ne Melee “Dacenio deat Personas con Discapaciéad on ol Pe! “ara dela Consalcacin de Mar de Grau" REPUBLICA DEL PERU MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES PROVIAS DESCENTRALIZADO CONTRATON°5SY -2016-MTC/21 ADS N° 36-2015-MTC/21 ‘SUPERVISION DE INSTALACION DE PUENTES MODULARES PROVISIONALES PAQUETE 05, UBICADOS EN EL DEPARTAMENTO DE LIMA CONTRATISTA: CONSORCIO TORRES & MAYA, LIMA - PERU 2016 wunarowancenabes 11.Carmnd676—Pisosdel 721 12—timot (Cert Tahir (513)504 Fantze-t73¢Ministerio Caitu egy Lod ihe oe ‘Decenio de las Personas con Discapacidad ono! Pet “ano dela Coneaiocin de Mar de Grau” CONTRATO N° OS4) -2016-MTC/21 Conste por el presente documento, el contrato del servicio de Supervision de Instalacién de Puentes Modulares Provisionales Paquete 05, ubicados en el departamento de Lima, que celebran: a. PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DESCENTRALIZADO - PROVIAS DESCENTRALIZADO, con RUC N® 20380419247, domicilio en el Jr. Camana 678 piso 7° Lima 01, en adelante LA ENTIDAD, representado por su Director Ejecutivo, Econ. ALEXE! OBLITAS CHACON, identificado con DNI N° 07017115, designado mediante Resolucion Ministerial N® 639-2014-MTC/O1; y b. CONSORCIO TORRES & MAYA’, en adelante EL CONTRATISTA, conformado por: 1) YIP INGENIEROS CONSULTORES S.A.C. (70% de participacién), RUC N° 20545865158, representado por el Sr. Miguel! Angel Yip Ayala, identificado con DNI 'N? 20579048; y, 2) JHONSON ARRASCUE FARRO (30% de participacién), RUC N° 10167592878, identificado con DNI N° 16759287; y que suscriben bajo los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con fecha 16.02.2016, mediante Resolucién Viceministerial N° 066-2016-MTC/O2, se confirmé el otorgamiento de la Buena Pro de la Adjudicacién Directa Selectiva N° 36- 2015-MTC/21 al CONSORCIO TORRES & MAYA, para el servicio de Supervision de Instalacién de Puentes Modulares Provisionales Paquete 05, ubicados en el departamento de Lima, cuyos detalles e importe constan en los documentos integrantes de este contrato, el cual se rige por el Decreto Legislativo N° 1017, Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 184- 2008-EF, y sus modificatorias, que en lo sucesivo se denominaran LA LEY y EL REGLAMENTO, respectivamente. Séio en lo no previsto en este contrato, en la Ley y su Reglamento, en las directivas )que emita el OSCE y demas normativa especial que resulte aplicable, serén de aplicacién supietoria las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente y demas ~normas de derecho privado, cuando corresponda, ERE Ap “i ‘CQNSORCIO TORRES & MAYA "El represeniante comin de EL CONTRATISTA, sogin la Cidusua Sexta del Contato de Consorco. do fecha 10.02.2016, con frmas legazadas ante ln Notaos Pubicos Juan Bor Zarate Del Pio y Marco ‘ator Vigo Rojee. es el Se. Nigel Ange Yip Ayala; y su domi lgal comin, seg la Cusula = Octava, est en la Calle Las Orusas N* 163 ~ Urb. San Hiatién, San duan de Lungancho - Lima a Asimimo, sogin la Cidueula Déeima la contabidad y facturacon ostaran a cargo de VIP INGENIEROS ; CONSULTORES SAC, con RUC N? 20545805158. scniaceieneage I: Card 678—Peondel 7a! 22-Uirect Fex826.1796Vicemi Creag “Decenio de las Porsoras con Discapaciad en ol Pori* “ano oo la Consol del Mare Grau” CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO El presente contrato tiene por objeto prestar el servicio de Supervision de Instalacin de Puentes Modulares Provisionales Paquete 05, ubicados en el departamento de Lima, conforme a los Términos de Referencia elaborados por LA ENTIDAD. CLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL EI monto total del presente contrato asciende a S/. 120,491.43 (CIENTO VEINTE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UNO CON 43/100 SOLES), Incluido IGV. Este monto comprende el costo del servicio, seguros, impuestos, y todo aquello que sea necesario para la correcta ejecucion del presente contrato. CLAUSULA CUARTA: DEL PAGO LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacién a EL CONTRATISTA en Soles, de ‘acuerdo con las condiciones establecidas en los Términos de Referencia, luego de la recepcién formal y completa de la documentacién correspondiente, segiin lo establecido en los articulos 180° y 181° del Reglamento. Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad a la prestacién de los servicios deberé hacerlo ‘en un plazo que no excedera de los 10 dias calendario de ser éstos ejecutados, a fin de que LA ENTIDAD cumpla con la obligacién de efectuar el pago dentro de los 15 dias calendario siguientes, siempre que se verifiquen las demds condiciones establecidas en el contrato. QUINTA: DEL PLAZO DE EJECUCION EI plazo total del Servicio de Supervisién, materia del presente contrato, es de ciento cinco (105) dias calendario, de acuerdo a lo indicado en los Términos de Referencia, y § fs, esta cistribuido de la siguiente manera: By [EF + Treinta (90) dias para la supervision de la elaboracién del plan de trabajo, 3 PEs Sesenta (60) dias para la supervision dela instalacion de puentes, y <2 488 * Quince (15) dias para presentar la liquidacién del servicio de instalacién de 24 puentes, que incluye la conformidad del servicio. 3 Sih. RB , SN. F Los tiempos de revisién, evaluacién, levantamiento de observaciones, la conformidad, aprobacién de los informes, y el retraso de alguno de los consultores supervisados, no son causales de modificacién 0 ampliacién del plazo contractual. CLAUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato est conformado por las Bases Integradas, los Términos de Referencia, la Oterta Ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccién { sammpemulgatezeobes 11.Carand67©—Paosdel 71 42-Lire0} { ‘Cornet Telabria (313) 514 r40426.1736,aes Dead fue oad Sau tod “Decenio de las Personas con Discapacilad en el Peri” "ano dela Contain del Mar de ra” que establezcan obligaciones para las partes. El orden de prelacién de los documentos que conforman el presente contrato, para efectos de su iInterpretacién o integracién, en caso de cualquier contradiccién, diferencia u omisién, es el siguiente: 1. Términos de Referencia, 2. Bases Integradas. 3, La Propuesta Técnica y Econémica de EL CONTRATISTA. 4, El presente documento contractual CLAUSULA SEPTIMA: GARANTIAS Conforme a Io solicitado por EL CONTRATISTA, a través de la Carta N° 004- CT&M2/2016, de fecha 15.02.2016, LA ENTIDAD retendra el 10% de! monto total del contrato (S/. 12,049,143 Soles), como garantia de fie! cumplimiento del contrato, de conformidad con el articulo 39° de la Ley y 155° de su Reglamento. Asimismo, EL CONTRATISTA entrogd, a la suscripcién del contrato, la respectiva garantia solidaria, irrevocable, incondicional y de realizacién automética a sélo requerimiento, a favor de LA ENTIDAD, por el concepto, importe y vigencia siguiente: + Garantia por el monto diferencial de la propuesta: S/. 4,099.64 Soles, a través de la Carta Fianza N° 0216001-2016/FG, emitida por FOGAPI, de fecha 16.02.2016, la misma que deberd mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcién de la prestacién. CLAUSULA OCTAVA: ADELANTO DIRECTO LA ENTIDAD podra abonar como adelanto directo hasta el 30 % del monto total det contrato para los gastos iniciales del servicio. Para tal efecto, EL CONTRATISTA podré solicitar formaimente la entrega del adelanto directo dentro de los 8 dias = 3 |S. calendar contados apart del aia siguiente de la suzcrpcion del contrat, adunando 3.) fee 2 5” solicit la garantia por adelantos a través de carta fanza y el comprobante de BIS pao corespondnte. Vencido dicho plazo, no proceder la soistud BEE FEE a emono ca ota a non sci eta dee 7 al § SEB sroconaca a soc de EL CONTRATISTA aM En el supuesto que los adelantos no se entreguen en la oportunidad prevista, EL CONTRATISTA tendra derecho a solictar la ampliacién del plazo de ejecucién por el numero de dias equivalente a la demora, conforme al articulo 172° del Reglamento. (CLAUSULA NOVENA:; EJECUCION DE GARANTIAS LA ENTIDAD esta facultada a ejecutar las garantias cuando EL CONTRATISTA no vsicroiaeiesachss Ie.Corars670~Plaosdel 7a! 12-Lirg0t ‘Cental Tolan (SIN) 300 Fe 8261796A eau de Transportes Transportes Prettitotr ars "Docanio de las Personas con Discapacidac en el Peri* "ato dela Consosdaesin do Mar de Grau?” cumpla con renovarlas, conforme al articulo 164° del Reglamento. CLAUSULA DECIMA: CONFORMIDAD La conformidad del servicio se regula por lo dispuesto en el articulo 176" del Reglamento, y serd otorgada por la Unidad Gerencial de Transporte Rural de LA ENTIDAD. De existir observaciones se notiticara oportunamente, indicdndose el sentido de éstas, dandose a EL CONTRATISTA un plazo para su subsanacién, en funcién a la complejidad del servicio. Dicho plazo no podra ser menor de 2 ni mayor de 10 dias calendario. Si pese al plazo otorgado EL CONTRATISTA no cumple con la subsanacién, LA ENTIDAD podré resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan. Este procedimiento no sera aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caracteristicas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no efectuard la recepcién, debiendo considerarse como no ejecutada la prestacién, aplicéndose las penalidades que correspondan. CLAUSULA DECIMO PRIMERA: DECLARACION JURADA EL CONTRATISTA deciara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLAUSULA DECIMO SEGUNDA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS La conformidad del servicio por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar posteriormente por defectos 0 vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el articulo 50° de la Ley. El CONTRATISTA asume piena responsabilidad por la calidad {Gcnica del servicio a ejecutar, siendo responsable de la calidad ofrecida y por los vicios ocultos del servicio ejecutado por un plazo de 3 afios, contados a partir de la recepcién de la obra. CLAUSULA DECIMO TERCERA: PENALIDAD POR MORA Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustiicado en la ejecucién de las prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplicara una penalidad por cada dia de alraso, hasta por un monto maximo equivalente al 10% del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del monto del iter que debié ejecutarse, en concordancia con el articulo 165° del Reglamento. En todos los casos, la penalidad se aplicaré automaticamente y se calculard de acuerdo a la siguiente formula: saenspeinatesgctioe InCarars7®—Pianedel 791 12—UrwCt CertalTolinia S1)S1 300 Fact6 S736MAYA ig ‘CONSORCIO TOF “Deceno o as Parsons con Discanacidad en al Per” "Ano dela Congolsaogn oa Mar de Grau” Res ttt 10 x Monto Fx Plazo en dias Penalidad Diaria = Tanto el monto como el plazo se refieren, segin corresponda, al contrato o item que debi ejecutarse 0, en caso éstos involucren obligaciones de ejecucién periddica, a la prestacion parcial que fuera materia de retraso. Esta penalidad sera deducida de los pagos a cuenta, del pago final 0 en Ia liquidacién final (de ser el caso). Cuando se llegue a cubrir el monto maximo de la penalidad, LA ENTIDAD podra resolver el contrato por incumplimiento. CLAUSULA DECIMO CUARTA: OTRAS PENALIDADES En concordancia con el articulo 166° de! Reglamento y de acuerdo al numeral 19.0 de los Términos de Referencia, se aplicaran otras penalidades, segin ol detalle siguiente: ‘wULTA—] w PENALIDADES PERSONAL ASIGNADO A LA SUPERVISION DEL SERVI Cuando el Jefe de Supervision ylo asistente ro se encueriten en la zona de 1+ | ejecucin de! sorvcio de insialacion do puentes modulares en forma permanente, La muta seré por cada dia de ausorca injustiioada, | CAMBIO DE PROFESIONALES Cuando se reaice ei cambio do profesional propuesto y aprobade por LA, EENTIDAD, esta accién seré muitada por cada profesional sustiuido CLAUSULA DECIMO QUINTA: RESOLUCION DEL CONTRATO. Cualquiera de las partes podra resolver el contrato, de conformidad con los articulos 40°, inciso c), 44° de la Ley, y los articulos 167° y 168° de su Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procedera de acuerdo al articulo 169° del Reglamento. Si cualquiera de las partes incumple sus obligaciones, la parte perjudicada debera requerirla mediante carta notarial para que la otra parte las satisfaga en un plazo no mayor a 5 dias, bajo apercibimiento de resolver el contrato. umprowastessme bee |1.Carmra678~Piaosdel 7a 12-tinw0t 7 arava Teebirica (513)594- 418261756enn ; 0 Coens Se & (BU ae eee y Comunicat "Dacenio de is Personas con Discapaccad en el Peni" "Ate de la Corsaleibs dal Mar de Gra" En caso de resolucién del contrato, EL CONTRATISTA entregara a LA ENTIDAD, bajo responsabilidad, toda la informacién relacionada con el servicio. CLAUSULA DECIMO SEXTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas debe resarcir a la otra parte por los dafios y perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacién correspondiente, sin perjuicio de la aplicacién de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias, a que dicho incumplimiento diere lugar. Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes de! cumplimiento de las demas obiigaciones previstas en el presente contrato. CLAUSULA DECIMO SEPTIMA: PERSONAL DEL CONTRATISTA Para la prestacién de los servicios, EL CONTRATISTA ultilizard el personal caliticado especificado en su Propuesta Técnica, el cual deberd presentar antes del inicio de los trabajos la copia del diploma del Colegio de Ingenieros del Perii y el Certiticado de habilidad, no estando permitido cambios, salvo por circunstancias de caso fortuito 0 fuerza mayor debidamente comprobados. Para este efecto, EL CONTRATISTA deberé proponer el cambio de personal a LA ENTIDAD con 10 dias naturales de anticipacién, el mismo que debe cumplir, por lo menos, con las calificaciones profesionales establecidas en las Bases Integradas, a fin de obtener la aprobacién correspondiente. Cualquier solicitud en este sentido sera debidamente justificada y los cambios que resulten no irrogardn gastos adicionales a LA ENTIDAD. Se entiende que todo el personal cuyo cambio se proponga reuniré iguales o mejores cualidades que las del Personal inicialmente propuesto. EL CONSULTOR esti facultado para seleccionar al personal auxiliar técnico- ‘administrativo necesario, para el mejor cumplimiento de los servicios, reservandose LA ENTIDAD el derecho a rechazar al personal que a su juicio no retina requisitos de ‘idoneidad y competencia CONIORC TORRES 4 WANA EL CONTRATISTA dard por terminados los servicios de cualquier trabajador, cuyo trabajo 0 comportamiento no sean satistactorios para LA ENTIDAD. Inmediatamente EL CONTRATISTA propondré a LA ENTIDAD el cambio de personal, afin de obtener la aprobacién del mencionado cambio. Los costes adicionales que demande la Fey ‘obtencién de los reemplazos necesarios, tales como pasajes, vidticos, gastos de oie » traslado, ete., serén de responsabilidad de EL CONTRATISTA J sevonacovintes tice InCarmrd67@—Pioadel 7a 32 Lina ‘Cereal Teleinia (11)504 200 418261756, ‘ 7 Reset)nea 0) Peace recite ta Mee tE Outs “Dacenio de as Personas con Discapacidad en el Peri "Ato dela Consolidation de! Mar de Gra” ECIMO OCTAVA: CONVENI Cualquiera de las partes tiene el derecho a iniciar el arbitraje administrativo a fin de resolver las controversias que se presenten durante la etapa de ejecucién contractual, dentro de! plazo de caducidad previsto en los articulos 144°, 170°, 175°, 176°, 177°, 179° y 181° del Reglamento 0, en su defecto, en el articulo 52° de la Ley. Facultativamente, cualquiera de las partes podra someter a conciliacién la referida controversia, sin perjuicio de recurrir al arbitraje en caso no se liegue a un acuerdo entre ambas, seguin lo sefialado en el articulo 214° del Reglamento. E! laudo arbitral emitido es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecuta como una sentencia. 18.1. Las partes acuerdan que las controversias que sufjan sobre la ejecucién, interpretacién, tesolucién, inexistencia, ineficacia, nulidad o invalidez del Contrato, se resolveran mediante conciliacién y/o arbitraje, con excepcion de aquellas referidas en el articulo 23° de la Ley Organica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloria General de ta Republica, Ley N° 27785 y demas disposiciones que por su naturaleza sean excluidas por ley. 18.2. Si la concillacién concluyera por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes someteran a la competencia arbitral la solucién definitiva de las controversias. Para tal efecto, cualquiera de ellos deberd, dentro del plazo de quince dias habiles siguientes de concluida la cconciliacién, iniciar el arbitraje. El vencimiento del plazo antes indicado, sin que se haya iniciado el arbitraje, implicard la renuncia a las pretensiones fijadas en la solicitud de conciliacion. 18.3. Las partes acuerdan que el proceso arbitral serd de tipo institucional, el mismo que se realizard bajo la organizacién, administracién, reglamento y normas ‘complementarias de! Centro de Arbitraje de la Camara de Comercio de Lima Por normas complementarias se entiende, enunciativamente, a los Estatutos, Cédigos de Etica, Reglamento de Aranceles y Pagos, y demas nommatividad aplicables por el Centro institucional para el desarrollo del proceso arbitral. De conformidad con el articulo 52° de la Ley, se somete a arbitraje las controversias sobre la ejecucién, interpretacién, resolucién, inexistencia, ineficacia, nulidad 0 invalidez de! contrato. No se sometera a arbitraje las controversias derivadas de otras fuentes de obligaciones distintas al presente contrato, entre ellas, las que se reciamen por via de enriquecimiento sin causa 18.5. Las reglas aplicables al proceso arbitral seran las vigentes al momento de la suscripcién del presente contrato. En caso el monto de la cuantia de la (s) controversia (s), sefialada (s) en la solicitud de arbitraje, sea (n) igual o mayor a 50 (cincuenta) Unidades Impositivas Tributarias, vigentes a la fecha de la referida solicitud, la (s) controversia (s) sera (n) resuelta (s) por un Tribunal Arbitral Colegiado. a TORRES & MAYA ey 3 7 Soa Consoncro vatorolontesaben I¢\Carmri67®~Plaosce! 7a! 12—Li80s Faxd261796TORRES 8 MAYA oN a5 Leeaetsinrs a Be ines PERU] de Transportes 'y Comunicaciones Des cue Pree Dacor de las Porsonas con Discapaciad on o Peri" “Avo dela Consaldacion el Mar de Grau 18.7. Si el monto de la cuantia de la (s) controversia (s) sefialada (s) en la solicitud de arbitraje es menor a 50 (cincuenta) Unidades Impositivas Tributarias - UIT, vigentes a la fecha de la referida solicitud, la (s) controversia (s) sera (n) resuetta (s) por Arbitro Unico. 18.8. En caso la (s) controversia (8) sefaladas en la solictud de arbitraje, verse (n) sobre materia de cuantia indeterminable, ésta (s) debera (n) ser resvelta (5) por un Tribunal Arbitral Colegiado. 18.9. En el caso de tres arbitros, cada parte designara un arbitro en el plazo de quince (15) dias de recibido e! requerimiento para que lo haga, y los dos rbitros asi designados, en el plazo de quince (15) dias de producida la aceptacién del ultimo de los arbitros, designara al tercero, quien presidira el Tribunal Arbitral. 18.10. En el caso de Arbitro Unico y del Presidente del Tribunal Arbitral Colegiado, la designaci6n la realizara el Centro Institucional, siempre y cuando los arbitros designados por las partes no se ponga de acuerdo. 18.11. Cuando exista un proceso arbitral en curso y surja una nueva controversia relativa al mismo contrato, sélo procedera la acumulacién de procesos y/o pretensiones, siempre que exista comin acuerdo entre las partes formalizado por esert. 18.12. Las partes no le confieren al Tribunal Arbitral Colegiado o al Arbitro Unico la posiblidad de ejecutar el laud. 18.13. En caso que por falta de los pagos correspondientes el Arbitro Unico o el Tribunal Arbitral Colegiado, segin corresponda, determine el archivo © la terminacién de las actuaciones arbitrales, segiin la denominacion del Reglamento aplicable, ello implicara la culminacién del proceso arbitral y, en consecuencia, e! consentimiento de los actos que fueron materia de controversia en el reterido proceso. DOMICILIO CLAUSULA DECIMO NOVEN Las partes deciaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen durante la ejecucién del presente contrato’ JEL CONTRATISTA: Calle Las Drusas N° 163 - Urb. San Hilarién, San Juan de Lurigancho - Lima; telefax: (01) 253-1120; celular: 999523816; RPM: "664581; correo: \. miguelyip @ hotmail.com. LAENTIDAD: Jr, Camana 678, piso 7° - Lima 01; teléfono: 514- 5300. En estos domicilios surtiran efectos legales las notificaciones que se deriven de! presente contrato. La variacién del domicilio, aqui declarado, debe ser comunicada a la otra parte formalmente y por escrito, con una anticipacién no menor de 15 dias calendario. semuseovindeaeahes 1-Carmnd670—Paosdel 7at 12—Lira0t (Certa Talkin (512)502- 3200Sod yaaa &y PERU] de Transportes “Decenio dela Personas con Discapacidad an Per? "Ao dela Consaesesin do Mar do Grau” Si EL CONTRATISTA modifica su direccién domiciliaria, deberd infommar a LA ENTIDAD ‘oportunamente, mediante comunicacién indubitable, bajo responsabilidad. Este cambio deberd ser acepiado por LA ENTIDAD y formalizado mediante adenda al contrato. La variacién del domicilio debe ser comunicada a LA ENTIDAD atin al término del contrato, de existir un saldo a cargo por cualquier concepto. De igual manera, de iniciarse un proceso arbitral o judicial, serd obligacin de EL CONTRATISTA comunicar su domicilio legal actualizado en tanto dure el proceso. Las comunicaciones cursadas entre las Partes, solo surtirdn efecto: Cuando sean efectuadas por escrito, facsimile 0 correo electrénico, en cuyo caso se considera legalmente realizada con la constancia del reporte informatico de que fue entregada a la direccién de correo electrénico, cuando se encuentre en la bandeja de entrada, aunque el correo electrénico no haya sido abierto por el destinatario; o con la constancia del reporte informatico de que la direccién de correo electrénico fue cancelada Por el propietario sin haber notificado previamente en forma indubitable a la otra parte. Para que la notificacién por correo electrénico surta efectos legales no se requiere acuse de recibo ni identificacién de quien lo recibe. Cuando sean notificadas via notarial o Juez de Paz, en los lugares donde no haya Notario, en caso EL CONTRATISTA se niegue a recibir la notiicacién se dejara constancia de dicha negativa, y la notiicacién surtiré efectos legales si es dejada debajo de Ia puerta del domiciio indicado. Igualmente, si no se encuentra ninguna persona que suscriba el cargo respectivo, la notificacién sera valida si se deja debajo de la pueria. CLAUSULA VIGESIMA: MEJORAS ALOS TERMINOS DE REFERENCIA EL CONTRATISTA, conforme indica en su Propuesta Técnica, que forma parte integrante del presente contrato, efectuara mejoras en: 1. Movilidad alquilada durante el servicio de supervisién (camioneta con una antigledad no mayor a 03 afios). 2. Material fotogrético y grabaciones de video de los trabajos realizados on los puentes modulares (antes, durante y después), impresién de fotografias a color en papel fotogratico, y archivo digital de fotogratias geo referenciadas. CERTIFICADO SIAF: 247 ° ee cara Teletria (S11) 51¢> Mien = aa ay Coster: ey Sptovi : yy Lk on ae "Decenio de las Personas con Discapacad onal Pens” "Aho e la Consoldscon dol Mar de Grau" De acuerdo con las bases, las propuestas técnica y econémica, y las disposiciones del presente contrato, las partes lo firman por triplicado en sefial de conformidad. En la ciudad de Lima al 7 3 FEB, 2916 TA ENTIDAD EL CONTRATISTA m sanuarmuiatenasties InCamrd€7®~Pioadal 7a! 12 —tireod ‘Certa Tolairca S12) 534 5200 recs26 1736MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DESCENTRALIZADO PROVIAS DESCENTRALIZADO. TERMINOS DE REFERENCIA SERVICIO DE SUPERVISIONDE LA INSTALACION DE PUENTES PAQUETE 5 <-DEPARTAMENTO-DE LIMA - 2015STEN OF TRANSPORTES ¥ COMUNICAGIONES, TEVAS ESCENTRALIZADS a ‘TERMINOS DE REFERENCIA SERVICIO DE SUPERVISION DE INSTALACION DE PUENTES PAQUETE 5 DEPARTAMENTO DE LIMA 1.0 OFICINAO AREA QUE REQUIERE EL SERVICIO Unidad Gerencial de Transporte Rural de PROVIAS DESCENTRALIZADO 2.0 OBJETO DEL SERVICIO El objeto de los presentes Términos de Referencia y anexos es suminisirar las referencias téenicas que permitan ‘a ‘ejecucién del servicio de supervision del Servicio General de Instlacin de Puentes Modulares Provisionales 2.1.-Puente SHANGUAYLLO, ubicado en el camino vecinal EMP PE - 24 (PTE. TINCO) - HUANTAN . 2.2--Puente MOLINO, ubicado la ruta: CAMINO VECINAL MOLINO-TUTUMO-VENTUROSA. 2.3. Puente AYARPONGO ubicado en la CARRETERA VECINAL Emp.PE-18-Andajes-San Bentlo de Caraz, 2.4. Puente SISICAYA. ubicado en el camino Lima ~ Antioquta- Langa- Huarochirl _\__ FINALIDAD POBLICA La Finaldad Pblica del presente servicio es contrbur con el mejramiento dela conedtvidad vid garantizando una comeca ejacuién de los sencios de intaacén de puentes moduares de acuerdo a las normatvas vgentes con el cbjetvo de brndar adecuados eslindares de ciculacibn de la Red Vial Vecinal los Puentes: SHANGUAYLLO MOLINO, AYARPONGO y red via departamental el pus SISICAYA. 3.0 CARACTERISTICAS TECNICAS DEL SERVICIO A REALIZAR, 3.1 -UBICACION. Los puentes @ instalar se encuentran ubicedos en el departamento de LIMA, de acuerdo a ta siguiente descripcion oe awe [oman] = | = i 3.2.-ESTADO SITUAGIONAL DE LAS ESTRUCTURAS EXISTENTES. {L-PUENTE SHANGUAYLLO: El puente Shanguayilo, es un puente sin losa de estribos de concreto armado en perfectas condiciones , al cual le hace falta la superestructura (tablero de rodadura), para lo cual se sugiere fu pronta instalacin, ya que actualmente los carros pasan por el rio, el cual en estas épocas se ve ol incremento del cauda Longitud existente: 20.10 MTS. Se Instalaré el puente de reemplazo. Longitud proyectada es de 24.38 m. FORRES 8 MAYA 4 ONSQREWO T eA \ wv prowandes gob pe i 4 Comand 678 —Piaos dal 7 al. 12—Lima Ot Conia Teblnica 211) 514-5800 oh? Bey XM rave a8co TORRES & mara 6s MNisTERIO.DE RANSPORTES ¥ COMUNICACIONES 2-PUENTE MOLINO.- El puente Molino, ubicado a la altura del C. P del mismo nombre del distrito de ‘Supe, provincia Barranca - Lima, es una estructura que se encuentra a nivel de estribos, los cuales fueron ejecutados hace aproximadamente 15 afios por el Gobiemo Local de la Municipalidad de Supe, segin informacién de los residentes de la zona y autoridades, quienes vienen realizando coordinaciones, a fin de adecuar dichos estribos como apoyos para instalar el puente modula, Longitud actual: 23.00 MTS. Longitud proyectada es de 27.43 m 3.PUENTE AYARPONGO: Es una estructura con estribos de concreto ciclépeo sobre los que se apoyan vigas de concrete y sobre ellos una losa de concreto armado , que se encuentran en mal estado , a la fecha no tiene mantenimiento . Su estado actual es precario ya que su antigiedad y e! escaso mantenimiento, lo ha ido deteriorando progresivamente, reduciendo su capacidad de carga hasta el punto de que en la actualidad solo permite el paso peatonal, se observa un desnivel de la losa de 0.80 m por debajo la plataforma de la via el cual fue relleno con material granular sobre la losa para permitir el trénsito. Longitud existente: 17.00 MTS. Se Instalard el puente de reemplazo. Longitud proyectada es de 21.34 m. ww proviasdes. gob 92 Comana 678 Psos del 7a 12 Lime 01 ‘CovaralFeofrica (S11) 644-5000 ax 26-1736,NISTERIO DE TRANSPORTES ¥ COMUNGACIONES & ROWS DESCENTRALZADO 4.-BUENTE SISICAYA: El puente se encuentra en buenas condiciones estructurales por lo que se recomienda, -~,_Longitud existente: 17,00 m. Se instalaré el puente de reempiazo. Longitud proyectada es de 24.34 m. Las actividades a Realizar por el supervisor del servicio son los siguientes: Supervision del Montae del Puente Modular del Puente SHANGUAYLLO “+ Supervisién del Montaje de! Puente Modula Tipo ACROW del Puente MOLINO -£ Supervision del Montaje del Puente Modular Tipo ACROW del Puente AYARPONGO “+ Supervision del Montaje del Puente Modular Tipo ACROW del Puente SISICAYA m7 consonc0 TORRES & MAYA aE 4.0-PRODUCTOS A OBTENER 4.1 ALCANCES DE LOS SERVICIOS DE SUPERVISION Los servicios comprenderdn la revisién, supervisién, inspeccién, control técnico, econémico y administrative de las actividades a ejecutarse. Coniat Telefonica (011) 514-5300 Gy oon anesmnisTENO DE TRANGPORTE ¥ COMINICACIONES DE ‘Sin exclusién de las obligaciones que corresponden al Supervisor, conforme a los disposttvos legales vgentes y que son inherentes como tal, el servicio de supervision comprende entre otros los — siguientes considerandos: 4 Supervisar a la empresa prestadora del servicio en la elaboracién del plan de servicio la cual ccontendra los ineamientos establecidos en ol anexo A de los presentes términos de Referencia. - Revisar y dar conformidad al plan de servicio elaborado por el proveedar. ‘& Revisar los calendarios de avance del servicio general de instalacién del puente modular y el desmontaje del puente existente. -& Supervisar la ejecucién de fos servicios de conformidad con el Plan del servicio propuesto por la empresa prestadora del servicio a cargo de fa instalacién del puente modular y desmontaje del puente existente. ‘& Controlar Ia utitzacién del Adelanto Directo de la empresa prestadora del servicio. % Veriicar el repianteo general de los servicios a cargo de la empresa prestadora del servicio y ‘el permanente control topogrifico. ‘& Inspeccionar y verifcar las instalaciones, materiales, equipos y personal de la empresa prestadora del servicio. ‘4 Revisar y evaluar las pruebas 0 ensayos realizados por la empresa prestadora del servicio. + Revisar y dar conformidad a los provedimientos constructivos para el montaje del puente modular propuesto por la empresa prestadora del servicio. ‘% Controlar la seguridad y mantenimiento del transito peatonal y vehicular durante la ejecucion de los servicios a cargo de la empresa prestadora del servicio. + Asesorar en controversias con terceros en aspectos técnicos y administrativos asi como los reclamos por datios y perjuicios ocasionados por fa ejecucién de los servicios a cargo de la empresa prestadora del servicio. + Controjar en forma permanente la vigencia de las Cartas Fianza de la Empresa prestadora del servicio. sb Controlar la Programacién y Avance de las actividades a cargo de la empresa prestadora de! servicio. + Valorizar mensuaimente las actividades ejecutadas por la empresa prestadora del servicio en oncordancia con el presupuesto contratado. +4 Elaborar y presentar los informes mensuales que correspondan asi como Informes Especiales {que le fueran solctados. 4 Revisar y dar conformidad a los planos realmente ejecutados del servicio de instalaciin de los puentes y que serén presentados por la empresa prestadora del servicio, 4 Efectuar un resumen estadistico de ios controles de calidad efectuados a los servicios ejecutados por la empresa prestadora del servicio. ‘4% Elaborarel Informe previo ala recepcién del servicio; asi como participary asesorar a la entidad en la Recepcién del Servicio General |& Elaborar el Informe Final del servicio General de Instatacién de Puentes Modulares. 4 Revisar, dar conformidad y presentar ante la entidad la iquidacién del servicio presentado por la empresa prestadora del servicio. “& Presentar la liquidacién de su propio contrato de supervisién. me maya 42 ACTIVIDADES ESPECIFICAS DEL SUPERVISOR ‘A continuacién se presenta una relacién de las actividades del Supervisor, sin que estas sean limitativas, debiendo el postor proponer en mayor amplitud y detalle su propia relacién de actividades para enriquecer su propuesta. 4.24 Actividades durante la Elaboracién del Plan de Trabajo consoacio fo ow proviasdes gob pe 4 Cumand 678 Pigos dol 7 a. 12 Lina 0 Corral Telotnic (514) 544.5300 Fax426-1735-MNISTERIO DE TRANSPORTES ¥ COMUNICACIONES & 'PROVIAS DESCENTRALIZNDO Su participacion es el de supervisar la elaboracién del plan de trabajo realizado por la empresa prestadora del servicio que de ser necesario realizard los aportes, modificaciones, diserios ‘complementarios de estimarios por convenientes con la intencién de conseguir su eficiencia. > Presentar a Provias Descentralizado el informe que contiene el Plan de trabajo dentro de los 03 dias posteriores a la entrega por parte de a empresa prestadora del Servicio. El citado informe contendré lo estipulado en el anexo A del presente documento, > Verificar el cumplimiento de lo propuesto en la Oferta Técnica Econémica del proveedor de! servicio. > Revisar detalladamente los Calendarios de Avance de! Servicio General y Utiizacién de! ‘Adelanto Directo, elaborado por ia empresa prestadora del servicio antes de ser presentada a PROVIAS DESCENTRALIZADO. Estos calendarios deberan contar con la firma del ‘Supervisor y Jefe de! Servicio y visados por el Representante Legal de la Empresa prestadora del servicio. > Verificar el cumplimiento de los seguros del servicio. > Patticipar en la identificacién de la zona del servicio. 422 ‘Supervisar la ejecucién de los servicios de conformidad con el Plan de Trabajo Controlar la utilizacién del Adelanto Directo. Veriicar el replanteo general del Servicio y permanentemente el control topogréfico durante Ia ejecucién del servicio. > Revisar y evaluar las pruebas o ensayos realizados por la empresa prestadora del servicio. > Controlar que la empresa prestadora del servicio cumpla con las normas de seguridad higiene salud en el servicio de acuerdo a la normativa vigente. > Controlar la seguridad y mantenimiento del transito peatonal y vehicular durante la ejecucién de! servicio, cumpliendo con lo requerido por el PROVIAS DESCENTRALIZADO y fas autoridades de trénsito. > Controlar que la zona del servicio se mantenga bien iluminada y en condiciones favorables durante los posibles servicios noctumos. > Controlar que se realicen las medidas de conservacién ambiental exigidas en el Proyecto, Manual Ambiental y Gula de Supervisién Ambiental de! MTC. > Controlar permanentemente la vigencia de las Cartas Fianza de la empresa prestadora del servicio, comunicando a PROVIAS DESCENTRALIZADO |os vencimientos con la debida anticipacién. > Controlar la Programacién y el Avance del Servicio a través de un Cronograma PERT-CPM yo Diagrama de Barras con el detalle suficiente de cada una de las actividades desde el inicio hasta su conclusién > Exigir a la empresa prestadora del servicio que adopte las medidas necesarias para lograr alcanzar su cumplimiento en caso de atraso. Controlar que el Adelanto Directo otorgado a la empresa prestadora del servicio sea amortizado en las valorizaciones correspondientes y dentro det plazo vigente de ejecucién del Servicio > Valorizar mensvaimente el servicio general de instalacion de puentes modulares ejecutado segun el plan de trabajo aprobado; debiendo acompafiar el sustento técnico y administrativo, segin Anexo N°Ot E! Plazo maximo de aprobacién por el supervisor de las valorizaciones y su remisién a ta Entidad, es dentro de los cinco (6) dias calendarios de! mes siguiente al que corresponde la vvalonzaci6n respectiva. Los pagos se harén de acuerdo alo precisado en el articulo N° 180 y 481 del Regiamento de la Ley de Contrataciones del Estado. > Elaborar y presentar los Informes mensuales del servicio de supervision incluyendo los vances del servicio de instalacién de puentes, segtin Anexo N° 02 = e wen provinces gop a to é cs ei ace Sse vyy 10 FORRES & WAYA vial AVAL v Ebiiebely he vA -MNSGTERIO OE TRNNSOORTES¥ COMINNCAGIONES a Elaborar y presentar los Informes Especiales cuando PROVIAS DESCENTRALIZADO los. solicite 0 las circunstancias lo determinen. > Presentar, incluyendo su opinién y en el mas brave plazo, los reclamos y/o planteamientos de la empresa prestadora del servicio tratando que no excedan su nivel de decisién y que a su juicio merezcan la elaboracién de un expediente destinado a culminar en una resolucién administratva > Asesorar a PROVIAS DESCENTRALIZADO en controversias con la empresa prestadora del servicio ylo terceros. Elaborar opartunamente (dentro del plazo exigido) los informes que involucren ampliaciones de plazo si los hubiera, para su presentacién y trémite de aprobacién ante PROVIAS DESCENTRALIZADO Programar y coordinar reuniones periédicas con la empresa_prestadora del servicio. Asistir y partcipar en las reuniones que organice PROVIAS DESCENTRALIZADO. Sostener con los funcionarios de PROVIAS DESCENTRALIZADO una permanente ‘comunicaci6n, informando sobre el estado del Servicio y el desarrollo del Contrato. Mantener actualizado el archivo general del Servicio objeto del Contrato. Este archivo o copia se entregaré. a PROVIAS DESCENTRALIZADO con la Liquidacién del Servicio. a 4.23 Actividades de recepcién del servicio, revisin de la liquidacién del servicio general y.presentacion de la liquidacion de contrato del Supervisor 423.1 RECEPCION DEL SERVICIO DE INSTALACION DE PUENTES MODULARES v v vovvy > Antes de la Recepcién del Servicio, la Empresa prestadora del servicio presentara al ‘Supervisor un Informe de culminacién de servicio segin Anexo N° 03; para su revision, de encontrarlo conforme lo elevara a Provias Descentralizado. > Veriicar como miembro del Comité de Recepcién, junto con el representante de la empresa prestadora del servicio el fiel cumpimiento de lo establecido en el plan de trabajo y documentos contractuales. > El mencionado Informe deberd ser presentado a mds tardar dentro de los cinco (05) dias calendarios de culminado el servicio por parte de la Empresa _prestadora del servicio. 42.3.2 LIQUIDACION DEL SERVICIO DE INSTALACION DE PUENTES MODULARES PROVISIONALES > El Supervisor revisaré la liquidacién del contrato del Servicio de instalacién de puentes modulates, presentado por la empresa prestadora del servicio encargado de la ejecucién del mismo; para la cual el supervisor contaré con un plazo de 05 dias calendarios después »\ de haberta recepcionada emitiendo su informe a Previas Descentralizado. 4.2.3.3 LIQUIDACION DEL SERVICIO DE SUPERVISION El Supervisor presentard la Liquidacién de su Contrato a Provias Descentralizado, dentro de los Quince (15) dias calendarios posteriores a la aprobacién de la liquidacién del contrato, del Servicio de instalacién de los Puentes Modulares 5,0-REQUISITOS MINIMOS QUE DEBE CUMPLIR EL SUPERVISOR El proveedor del servicio deberé contar con una organizacién que le permita cumplir con sus obligaciones y responsabiidades y que a su vez le permita hacer uso efectivo de las facultades que le son conferidas en estos Términos de Referencia I 7 wn proviasses cb pe Jp Camand 678 —Pizos dot 7 12 Lima Conta Telefonica (311) 614.5300 ee 425-1756MNISTERIO De TRANSPORTES ¥ COMUNICACIONES PROVAS DESCENTRALIZADO ‘+ El proveedor del servicio proporcionaré y dispondré de una organizacién adecuada de Profesionales, téenicos, administratives y personal de apoyo, los cuales contardn con las instalaciones, medios de transporte necesarios para cumplir eficientemente sus oblgaciones. + El proveedor del servicio deberd pdner a disposicién, un equipo de topografia, computadoras, software, vehiculos, herramientas y equipos de comunicacion, etc. ‘+ Los recursos humans minimos que el proveedor del servicio pondra a disposicién del servicio seréin: Personal Profesional > 01 Jefe de Supervisién de servicio; Ing. Civil con experiencia no menor de 08 afios en ol ejercicio de la profesién, computados a la fecha de presentacién de la propuesta, acreditado con la fecha de colegiatura, ademas debera contar con 2 afos de experiencia ‘como jefe de supervision, supervisor, inspector o residente de servicios U obras similares debidamente acreditadas. > 02 Asistentes de Supervisién; Ing. Civil con experiencia de 02 afios como minimo en el ejercicio de la profesién, computado a la fecha de la presentacién de la propuesta y ~ acreditado con la fecha de colegiatura. Ademas deberd de contar con la experiencia de 01 aflo como supervisor, inspector, residente o asistente de supervision de servicios u obras Viales debidamente acreditadas. Acreditacién: Los profesionaies propuestos deberén acreditar su experiencia con copias de contratos y surespectiva cconformidad 0 constancia, certificado as! como cualquier otro documento que demuesire de manera fehaciente su experiencia Servicios Similares: Para el presente proceso se considera servicios similares a todas las supervisiones o Inspecciones referidas a puentes sin distinguir tipo ni caracteristicas. No se incluyen supervisién de puentes peatonales. En caso de requerirse su reemplazo el personal de cambio deberd contar con una experiencia igual ‘© mayor a la ofertada. Sin periuicio de lo antes descrito, el cambio o sustitucién de personal profesional propuesto que no se sustente en razones de caso fortuito 0 fuerza mayor que lo hagan folalmente imprevisible acarreara la determinacién de la penalidad establecida en el numeral 19 item b) otras penalidades de los Términos de Referencia. = |. 3 1S, lproveedor del servicio sera responsable de la calidad de los servicios que preste, de la idoneidad S$: ge del personal a su cargo y brindar la solucién técnica para la ejecucién del servicio. PPS maroc cman gon cep neers bs wap mene a BS personal, seguin la legisiacién nacional aplicable, debiendo mantener la vigencia de dichos seguros, S1BE Rasta que los servicios pactados hayan culminado y cuenten con la aceptacién de PROVIAS DESCENTRALIZADO. eons El Supervisor deberé contar con los recursos necesarios para cumplir eficientemente las obligaciones descritas en los Términos de Referencia. 6.0-EQUIPAMIENTO MINIMO Equipo de Topografia un juego conformado por: JO! Estacion Total, la precisién de la lectura angular deberd estar comprendida entre 3 y 5 segundos ‘Y 02 Winchas metalicas de 30 y 50 metros ° 8 ven srt 92 dj ie mover om re J Cumand 878 Ps oot Ta 12 Lina ot ‘ Re So lh eas obosunisTER DE rRUNSPORTES¥ COMUMICACONES of REVS DESCENT RALEADS ¥ O2Niveles y ¥ 202 Miras Nivel de ingeniero, con desviacién tipica en medicién de altura por + Km menor o igual a 2mm. Equipo de Laboratorio un juego cada uno conformado por: 7 Equipo para extraccion de muestras de concreto (moldes para concreto, varia con punta redondeada de 5/8", mazo de caucho, pala, espatula, cuchara, caretila, pozao langue de agua) ¥ Gono esténdar de revestimiento, cucharén, varilla con punta redondeada, regia, placa metalica ¥ Juego de mallas : de 3°, 2", 1 1/2", 1", 34", 1/2", 318", 1/4", NP 4, NP 6, N° 8, N° 10, N° 16, 'N® 20, N° 30, Ne 40, N° 80, N® 80, N° 100, N° 200 y accesorias ¥- Balanza de 5 Kilos con sensibilidad al 0.1 gr. Equipo misceléneo (brochas, pesas, filtro, espatulas, escobillas de bronce, etc.) ¥ Camioneta 4x4, con antiguedad no mayor a 5 arios, sustentado con tarjeta de propiedad si son propios 0 con ‘compromisos de alquiler si no lo son, los demas equipos puede ser con Geclaracién jurada que indique que posee dichos equipos y/o alquiler Acreditar con una declaracién jurada o documentos de propiedad 7.0-CONDICIONES GENERALES PARA LA EJECUGION DEL SERVICIO ‘+ La sola presentacién de las propuestas durante el proceso de seleccién serd considerada como aceptacién de los alcances del servicio descritos en tos presentes Términos de Referencia ‘+ El proveedor de! servicio deberd mantener una relacién armoniosa, profesional, colegiada y @tica, con la Unidad Gerencial de Transporte Rural de PROVIAS DESCENTRALIZADO que contribuya a alcanzar el objetivo principal de restablecer la transitabilidad de la via mediante la instalacién del puente provisional y el desmontaje del puente antiguo de ser sustituido dentro del piazo estipulado, con la calidad y seguridad requeridos, + El proveedor del servicio y equipo técnico correspondiente deberan acreditar ol sustento de su experiencia en cada especialidad y experiencia en general que sea requerida, deblendo presentar para la firma del contrato los Certficados de Habilidad actualizados emitidos por e! Colegio de Ingenieros del Peru: + PROVIAS DESCENTRALIZADO podra solicitar cambios del personal del proveedor del servicio, fen cualquier momento, cuando lo considere conveniente. ‘+ El proveedor del servicio deberd utilizar el Personal Profesional especificado en su Propuesta a Técnica. PROVIAS DESCENTRALIZADO no aceptara ninguna solicitud de cambio de Personal Profesional que no tenga origen en causas de Fuerza Mayor 0 Caso Fortuito debidamente comprobades. En cualquiera de los casos, e! proveedor del servicio debera_proponer a PROVIAS DESCENTRALIZADO con quince (15) dias calendarios de anticipacién, el cambio del profesional, a fin de obtener su aprobacién. El nuevo profesional propuesto deberd reunir igual © mejor caiiicacién que el profesional indicado en fa Propuesta Técnica, como requisito para ‘ser aprobado por la Entidad. Toda informacion empleada 0 preparada durante e| desarrollo del servicio es de caracter reservada y no podri ser entregada a terceros sin el previo consentimiento escrito de PROVIAS DESCENTRALIZADO. El proveedor del servicio podri ser llamado en cualquier momento por PROVIAS DESCENTRALIZADO para informar 0 asesorar en asuntos concemientes al servicio que esta efectuando FACULTADES DEL SUPERVISOR 9 woe proviasdes gob pe 4. Camand 678 —Pigos del 7 al 12 Lima 0% ‘Conia! Telefonica (71) 514-5300 Faet26-1736c fasy uaa iS AYACA eat ge. lnsTEMI0 DE TANGPORTES ¥ COMINEACIONES 4 Hacer cumplir a la empresa prestadora del servicio el Contrato de! Servicio de Desmontaje del Puente Existente y Montaje del Puente Modular, en concordancia con el Plan de trabajo y la reglamentacin y disposttivos legales vigentes % No podré dictar ninguna orden que sobrepase las atribuciones que se sefialan en las Bases, Términos de Referencia y Contrato, debiendo en caso de eventualidades Inevitables justifcadas, bajo responsabilidad, recabar autorizacion expresa de PROVIAS DESCENTRALIZADO. + Poderes de excepcién: No obstante lo anterior, si durante el proceso de Instalacion de Puentes Modulares se produjeran contingencias que pudieran poner en peligro la vida de personas, la propiedad (piblca 0 privada) 0 que amenacen causar u ‘ocasionen interrupciones en 1 trénsito vehicular por el servicio en ejecucién, el Supervisor, por excepcién, podré disponer las medidas que tiendan a mitigar y/o ‘superar dichas situaciones, debiendo dar cuenta al PROVIAS DESCENTRALIZADO en el més breve plazo. 8.0.-PLAZO DE DE EJECUGION DEL SERVICIO DE SUPERVISION El plazo total del Servicio de Supervision, materia del presente proceso de seleccién, es de Ciento cinco dias (105) dias calendarios, distribuidos de la siguiente manera: 30 dias para la aprobacién del plan de trabajo, 60 dias para la supervisién de la instalacién de los puentes y 15 dias para presentar la liquidacién del Servicio de Instalacién de Puentes que incluye la conformidad del servicio. La liquidacién de! Servicio de Supervision se presentaré dentro de los 15 dias calendarios posteriores a la aprobacién de la liquidacién del servicio de instalacién de puentes segin Io estipulado en el Art” 149 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. -LUGAR DE EJECUCION DEL SERVICIO Trem | Departamento | Provinclas | Distto Nomore del Puente ja [Lima ‘Yauyos | Huantan ‘Shanguayllo 2 | Lima Barranca | Supe Moline S| time ‘Oyon | Pachangara y Andajes — | Ayapor Tima Fuarochi | Landa ‘Sisicaya 10-GARANTIA MINIMA DEL SERVICIO RESPONSABILIDAD DEL SUPERVISOR ~\ Dentro de los alcances contractuales que le ha comespondido desempefiar, serd legaimente responsable por ello durante el periodo de tres (3) afios, a partir de la finalizacion de sus servicios. 2. Como ofertante de su Propuesta Técnica, seré responsable de la calidad de los servicios que preste, dela idoneidad del personal a su cargo y de velar que el servicio de la empresa prestadora ‘ejecuta con éptima calidad. b. Cumplir y hacer cumplir la reglarentacién vigente, asi como las normas de control de la Contraloria General de la Repabiica. Fo) ncposnens ge To Caran 78 Paseo 7a 12m f) pose eaanreunas em OE aANSPORTES y COMMINNCACIONES eB Hacer cumplit las condiciones y plazos fijados en el contrato del servicio de Instalacion de Puentes a cargo de la Empresa prestadora del servicio. 4d, Disponer que el proveedor del servicio publique oportunamente los avisos sobre desvios © instrucciones de transito vehicular en los principales medios de comunicacién y que sefiale ‘adecuada y oportunamente los desvios de trénsito colocando los carteles informativos. « PROCEDIMIENTO DE CONTROL, El Supervisor adoptaré los procedimientos necesarios para realizar un efectivo control técnico de las actividades de la empresa prestadora del servicio, ‘Asimismo en los procedimientos de control, deberé considerar una coordinacién permanente y tomara en cuenta la normatividad vigerte. 4 Controlar permanentemente [a calidad de los servicios ejecutados por la empresa prestadora det ‘servicio, en tal sentido los resultados finales del control deben estar dentro de los pardmetros exigidos. + Enos casos en que no se cumplan las condiciones indicadas en el parrafo anterior, la Supervision definiré las acciones necesarias a efectuar para alcanzar los objetivos del contrato, siendo estas A ~acciones asumidas por la empresa prestadora del servicio, no correspondiéndole pago, reintegro 0 ‘compensacién alguna por dichas acciones, toda vez que la empresa prestadora del servicio esta en la obligacién de terminar correctamente el servicio, 4 No tiene autoridad para exonerar a la empresa prestadora del servicio de ninguna de sus obligaciones contractuales, ni de ordenar ninguna variacién del Servicio que de alguna manera involucre amplacién de plazo, a no ser que medie auterizacién escrita y previa de PROVIAS DESCENTRALIZADO. 44.00.- MODALIDAD DE SELECCION Y SISTEMA DE CONTRATACION Lamodalidad de seleccién corresponde a un Procedimiento Clasico, precisandose que el sistema de contratacién es a una Suma Alzada y su costo seré propuesto de acuerdo a las caracteristicas requeridas en los presentes Términos de Referencia incluyendo impuestos de Ley. 12.0-MODALIDAD DE EJECUCION CONTRACTUAL, No corresponde estando alo sefialado en el Articulo 41 del Reglamento de la Ley. -FORMULA DE REAJUSTE Por tratarse de un contrato de servicio no referido a ejecucién periédica o continuada no se han considerado Formulas de Reajuste, en concordancia con el Articulo 49 de! Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. A 13 = is 3 |S, 140.FORMA DE PAGO ‘es 1S ta fechas de cancelacion deberan observa lo estate en ts Articulos 180 y 181 del E BE) Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, precisandose que en caso de aN i retraso en pagos el Consultor tendrd derecho al pago de intereses conforme a lo establecido en el 3% 2 Atticulo 48 de fa Ley, contados desde la oportunidad en que los pagos debieron realizarse. Nei SE. Plan de trabajo (15%) entregable F Instalacion (75% ) mensual Liquidacién (10%) entregable 45.0-DOCUMENTACION Y CONTENIDO DE LA INFORMACION QUE DEBERA PRESENTAR EL ‘SUPERVISOR consa TOE in wn promasdes.geb po 4 Camand 678 —Pigos del 7 at 12— Lima 01 Conta Telesnica (511) 514 5300 Fax 426-1738a ‘uweTENo De TRANSPORTES¥ COMLNCACONES El Supervisor deberé presentar a PROVIAS DESCENTRALIZADO la siguiente documentacion, como resultado de la prestacién de servicios: 45.1. _ El Plan de Trabajo con su conformidad para aprobacién por parte Provias Descentralizado del Servicio de Instalacién de Puentes Modulares. 15.2.- Valorizaciones Mensuales por avances de la Empresa prestadora del servicio, ‘Las mismas que seran presentados como maximo dentro de los cinco (05) dias calendarios del mes siguiente a la cual corresponde dicha valorizacién. Excepcionalmente la entidad podré tramitar valorizaciones quincenales de requeririo el proveedor. 15.3.-Fichas quincenales ‘Sern presentadas el primer dia habil de cada quincena, en concordancia con el modelo que le proporcionara PROVIAS DESCENTRALIZADO. ‘Anexo N° 04 donde se adjuntara las fotocopias del cuademo de ocurrencias del Servicio ‘correspondiente al periodo de la ficha respectiva, panel Fotografico en CD. 15.4.-Informes mensuales (Técnico - Econémico - Administrative) ‘Serén presentados en documenta impreso y en CD dentro de los cinco dias calendario del mes siguiente y deben contener como minimo lo siguiente: Area del Supervisor Actividades desarrolladas, memoria explcativa de los avances del servicio y asuntos mas saitantes, justificaciones de retrasos en caso que los hubiese, proponiendo soluciones para su correccién Graficos que se requieran para la correcta interpretacién de los informes. Fotografias y cintas de video, que mostrarén el estado de avance del servicio. Copias de las comunicaciones mds importantes intercambiadas con la empresa prestadora det servicio 0 con terceros. COpinién sobre los Planteamientos que la Empresa prestadora del servicio hubiera formulado, cuya decisién excediendo a sus facultades debe resolverse a un nivel superior. v vovvy > Programa de sus actividades para el mes siguiente. ~ Area del Proveedor > Avances fisicos y valorizados de la Empresa prestadora del servicio, cuadros y gréficos que uestren el programa real en comparacién con el programado. > Documentacién que certfique que los materiales y equipos cumplen con las especificaciones técnicas, > Lista de personal y equipo empleado por la empresa prestadora del servicio durante el perfodo respectivo, indicando variaciones con lo programado, si las hublese. Copia del cuademo del servicio. Récord de indices de seguridad y accidentes de servicio, Proyectar los avances para la siguiente quincena, tanto fisico como valorizado. Dificultades futuras previstas y las soluciones que se propone adoptar, sugiriendo la intervencion de PROVIAS DESCENTRALIZADO, si lo considera indispensable. Evaluacién sobre la actuacién de la empresa prestadora del servicio. Informes Especiales ‘Sern presentados dentro del plazo de tres dias habiles posteniores a su requerimiento. www provissdes.god, ai 4 re) s comma rota Salen ACK beady CCONSORCIO TORRES & MAYA Lowe SEE y vv¥yMNISTERIO.De TRANSPORTES ¥ COMUNICACIONES PROVAS DESCEN HALUADO “% Informes solictados por PROVIAS DESCENTRALIZADO. En este caso el supervisor podra soliitar una ampliacién del plazo de presentacién del informe especial, si por razones justificadas amerita tun plazo mayor. 44 Informe de ofico sin que fo pida PROVIAS DESCENTRALIZADO cuando se trata de asuntos que requieran decisién o resolucién de la Entidad promoviendo un Expediente Administrativo o se trate de hacer conocer acciones administrativas que haya tomado y que serén cursadas dentro del término de la distancia. 4 Se hard un recuento de estos en los Informes MENSUALES. + Informe previo a la Recepcién de la misma, tal como se indica y exige en los presentes Términos de Referencia. + Informe sobre la revisién y conformidad de la liquidacién del contrato del servicio. 16.-Informe Final de la Ejecucién det Servicio: El supervisor elaborara el informe final, el cual serd presentado a Provias Descentralizado dentro de los 05 Dias Calendarios de cuiminado el servicio, su informe contendré como minimo lo siguiente: % Informe del supervisor, sefialando la calidad del servicio concluido, y que ademas contendra los Pianos "Post Ejecuicién del Servicio de Instalacién de Puente Modular’, debidamente frmados, ‘% Dentro de su informe precisard y dard recomendaciones para la conservacién del Servicio realizado. ‘+ Adjuntara en su informe una Cinta de video, en la cual se muestre todo el proceso constructivo desde el inicio hasta la finalizacion del Servicio. 17.00TRAS CONDICIONES ADICIONALES Adelanto Directo: De conformidad con el Articulo 171 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, PROVIAS DESCENTRALIZADO podré abonar como Adelanto Directo hasta el 30.00% del monto del contrato para los gastos iniciales del servicio. El Adelanto Directo se dara previa presentacién de una Carta Fianza emitida por una entidad financiera autorizada por la Superintendencia de Banca y Seguros incondicional, solidaria, I$, imevocable y de realizacién automdtica, sin beneficio de excusion, extendida a la orden del $$ | PROVIAS DESCENTRALIZADO por idéntico monto y con un plazo minimo de vigencia de tres F< meses, renovabie trimestralmente por el monto pendiente de amortizar, hasta la amorizacién =F total det adelanto ctorgado, indicdndose que el adelanto sera amortizado mediante descuentos [es Proporcionales en cada una de las valeizaciones, El proveedor del servicio dentro de los ocho (8) dias contados a partir del dia siguiente de fa \suscripcién del contrato, podra solicitar formalmente la entrega del adelanto directo, adjuntando a su solicitud la garantia y el comprobante de pago correspondientes, debiendo la Entidad entregar el monto solictado dentro de los siete (7) dias contados a partir del dia siguiente de recibida la mencionada documentacién. 43 wor prowasdes 90.08 4. Comana 678 —Piaos det 7 a1 12— Lima 01 (Conva Teletnic 31") s14'5300 Faea26-1738i. CONSORCIO T ARES B MAYA ~ Cf 18.0 19.0 20.0 cae wR a SEGUROS UPERVISIO! El supervisor _deberd de contar necesariamente con una péliza de seguro contra accidentes personales y de reparacién civil para cubrir dafios que pudieran suffi su personal, dela entidad © de terceros, por responsablidad comprobada del personal de la supervisin, la que debera estar vigente durante todo el plazo del contrato o en su lugar hasta que los servicios pactados hayan culminado. Cuaiquier dafio al personal o las instalaciones del servicio en ejecucién, asi como daftos a terceros por responsabilidad comprobaca del personal de la supervision, que no sea cubierto por el seguro respectivo 0 cuyo importe sobre pase los montos limites, serén de responsabilidad directa de la supervision, debiondo esta afrontar los gastos o pagos correspondientes. PENALIDADES, Penalidad por mora en la Ejecucién de de Contrataciones del Estado. Prestacién: Articulo N° 165, del Reglamento de la Ley ‘a. Pormora en la ejecucién de la prestacion se aplicara la penalidad seftalada en el Articulo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Siendo el tope maximo de aplicacién e! 10 % de! monto del contrato vigente, esta se refiere al retraso en la presentacién de los informes mensuales, informe final y liquldacién. tras Penalidades: Articulo N° 166 Del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado; b. La entidad ha considerado por convenient aplicar otras penalidades, Siendo el tope maximo aplicar en concepto el 10 % del monto del contrato vigente; las cuales su aplicacion en tanto or Mil del monto del contrato, se describen en ia siguiente tabla: MUCTA (Respect wl PENALIDADES al Monto de Contato de PERSONAL ASIGNADO A LA SUPERVISION DEL SERVICIO 11 | Cuando e Jee de Supervsibn yo asistnteno se encueriren en la zona de ejecicion| {del servicio de nstalacion de Puentes Modulares en forma permanente; La muta seré por cada dia de ausencia iusiicada. _ ‘CAMBIO DE PROFESIONALES 2. | Guando se retice et cambio de profesional prpvesio queno seaporcausal de uerza] 1/150 ‘mayor y aprobado por Provias Descertralzado, esta acc ser multada por cada profesional susiuido. a = MONTO DEL SERVICIO DE SUPERVISION 1 Supervisor tomard conocimiento que en el monte total seftalado en su Presupuesto estén incluidos los beneficios sociales y otros gastos que por su naturaleza estan relacionados al total cumplimiento del contrato. La estructura de costo de los servicios de Supervision se detalla segun cuadro N’ 01 4. Camand 878 =Pisos del 7st 12— Lina ot ‘Conta Ttotériza (S11) 614.5800PRESUPUESTO REFERENCIAL -SUPERVISION (OBRA: MONTAJE Y LANZAMIENTO DEESTRUCTURAS METALICAS MODULARES PAQUETE SLIMA Fecha base: SETIEMBRE 2015 Tempo on] Precio CONGEPTO Und | cant |OTBee"| tare | SH Total = [PERSONAL PROFESIONAL, TECNICO Y AUNILIAR aaa | TT [PERSONAL PROFESIONAL [ = lingerie jole Supervision de servo 100 | 350 = - [nga Asisiente de supervision 200 | 350. : [sua TOTAL (a) ~ x | cones | eee | 8 [LEvES SOCIALES iFersonprofesonal lténlco 5 [SUB TOTALS) SS © /ALGUILERES Y SERVICIOS — £4 [De ofcina de campo equipada .2_[De capes do porate [De easigos de laboraioio ~ 4 cong (ps ras ingrese) 5 [Demovided _ 265 [Senico de punta de conselo Ket [soqsodelpesorsi [suB TOTAL(C) [ Gb | 1.00 | 3.00 — |WOViLBACION V APOYO: Pasajes 5 | 6.00 | stcos oo IsuB TOTAL) _ = i torenaces ura onc —— Utes de fora, oye, ateal ografea,opafen | Wes | [Sus TOTAL) - _ — (COSTO DIRECTO 18008