1) APLICACION Esta norma se aplica en ics nuevas instalaciones, amplicciones y renovaciones de las redes subterréneas de distribucién de media tensién en el Grea de concesién regional de LUZ DEL SUR S.AA. 2) CONDICIONES NORMALES DE INSTALACION DE CABLES DIRECTAMENTE. ENTERRADOS Las siguientes condiciones de instalecién son consideradas como normeles: a) Resistividad térmico del terreno 150 *C—em/w b) Temperatura del terreno 2 28" c) Profundided de instelocién : 1,20 m d) Cantidad de cables en la zonjo =: 3 e) Seporacién entre cobles. : 70 mm f) Conexién a tierra de la pontalla ambos extremos y en los del cable empalmes. Por lo tanto los valores de capacidad de corriente de estos cables dados fen las normes correspondientes, estén referidos a estas condiciones. Se aceptarén proyectos con secciones de cables cuyes capacidades de corriente se hon determinado bajo otras condiciones de resistivided térmica y temperatura del terreno, siempre y cuando se cdjunten los valores de las mediciones efectuades en epoco cpropiade del afio (verano). Para condiciones de instalacién distintas @ las normales, se aplicarén los factores de correcci6n indicodes més adelante. 3) CONFORMACION Cable de energia con conductor de cobre electrolitico recocide, con cisla~ miento de polietileno reticuledo y cubierta externa de clorure de polivinilo (pve). 4) ESPECIFICACIONES TECNICAS Las especificaciones técnicas, con los aspectos de disefio y fabricacién de este tipo de cable, estén dedos en el documento DNC-ET—021¢. NOVIEMBRE COOL >| CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV @uuz ner sun snl NORMA DE DISTRIBUCION cp-9-s10NOVIEWBRECOOT Las cara risticas més importantes son 4.1) CONDUCTOR La conformacién del conductor es Ia siguiente: SECCION mm2 50 70 120 240 ‘COBRE ELECTROLITICO REGOCIDS, CABLEADO CONFORMACION REDONDO COMPACTADO (CLASE 2) DEL CONDUCTOR (sentido dela mano izquierdo) 4.2) AISLAMIENTO Y PANTALLAS ELECTRICAS El cable Ileva sobre el conductor une cape de material semiconductor del tipo extruido, resistente a Io deformacién, El islamiento es de polietileno reticulado (XLPE) con grado de aislamiento Eo/E=18/30 kV. y sobre este es adherida una copa de semiconductor del tipo extruido de facil retiro (easy—stripping). 4.3) BLINDAJE METALICO Est6 constituido por un conjunto de hilos de cobre recocide y uno cinta helicoidal de cobre apliceda en hélice abierta (discor tinua) en contraespiro alrededor de los hilos. El conjunto no debe superar los siguientes valores de resistencio eléctrico: 1.2 ohm/km pare 50, 70 y 120 mm2. 0.75 ohm/km para 240 mm2. Adicionalmente y de acuerdo ol requerimiento de LDS (por el tipo de zona de instelacién), el fobricente adicionaré un bloqueador eficoz de la penetracién longitudinal de la humedad entre la capa semiconductor y los hilos de cobre y entre la cinta de cobre y la cubierta externc. 4.4) CUBIERTA EXTERNA Esto constituide por un compuesto de cloruro de polivinilo (PVC) del tipo ST2. 4.5) COLORES El cislamiento del cable seré de color notural Lo cubierta externe del cable seré de color rojo. 5) DIMENSIONES Las dimensiones te6ricas de! coble son las siguientes: ESPESOR | @ SOBRE EL | ESPESOR |oEXTERIOR SECCION|® CONDUCTOR | aisLAMIENTO | AISLAMIENTO | PVC mm2 (mm) ) (mm) (mm) (mm) 50 a7 8,0 25.5 2,0 319) 70 10.5 80 27.3 2.2 344 120 13.9 8,0 30,7 22 378 240 19.8 8,0 36,6 2.4 43.8 CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV Roar Fecha: @iuz ver sur sp} NORMA DE DISTRIBUCION cp-9-310“a Lo copacidad de corriente indicade en el cuadro "A" considera: — Est6 referide a las condiciones normoles de instalacién dodes en la pag. 1 de la presente norma — Lo temperatura méxima sobre el conductor en condiciones normales de operacion es de 90 ‘C. 4 — Considera tres cables unipolares, instalados directemente enterrados ‘en forma horizontal en un mismo plano y con una separacién entre cables igual o 7 cm. CUADRO. CAPACIDAD DE CORRIENTE SECCION CORRIENTE (A) im mm2 [Fc a1] Fc. <-0.75 *[ Fc. <-06 = 50 189 195 197 70| 231 236 242 120 | 310 37 325 240 | 439 476 486 Corresponde a los tipes de cargos siguientes: Comercial, Residencial, Industrial, Hospital. "+ Corresponde @ los tipos de carga siguiente: Residencial, Pueblo Joven Residencial Comercial, con un F.C. no moyor de 0,6, con una punta cuyo valor no sea mayor del 18% del correspondiente para un F.C. = 1 y con una duracién de no més de 4 horas. uy Estes valores han sido considerados de los cuadros presentados en el libro Electric cables, colculades segGn método E.R.A. (Electrical Research Asociation) del Reino Unido y aplicado o las curves tipicas de nuestra zona de concesi6n. 7) CAPACIDAD DE CORRIENTE EN CONDICIONES DE EMERGENCIA Se entiende por condiciones de emergencic, aquellas magnitudes de H Corriente que ocesionan un cumento de temperature por encima de valor normal y que esté dispuesto o soportar el cable (en este caso el aislamiento), por un tiempo méximo de 2 horas, = La méxima temperatura en condiciones de emergencia para los cables con aislamiento de polietileno reticulede es de 130 “C = Le corriente en estas condiciones significa oumentor valores de copo~ cided de corriente en condiciones normales de operacién en un 19 %. — El nGmero méximo de periodos de emergencio en 12 meses consecutives es 3, y la duroci6n de code periodo es de 36 horas. NOVIEMBRE 200 CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV NORMA DE DISTRIBUCION ep-9-310 @uuz oer sur sa]8) CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO Le corriente de cortocircuito m&xima Ikm (corriente media 6ficaz) en funcién del tiempo, se presenton en las curvas dadas o continuacién y calculadas segGn Io siguiente expresion: ikm = 0.14358 7 fe donde: Ikm = corriente media éficaz de cortocircuito (kA) s seccién nominal del conductor (mm2) t = tiempo (s) temperatura de cortocircuito = 250 °C | temperatura méxime de operacién = 90 “ El tiempo no deberé ser mayor de 5 seg. en ningGn caso. Estos cables van protegides con seccionadores fusibles de potencia ‘automético, equipados con fusibles tipo limitador de corriente de répido eccionamiente. Lo gréfica adjunta (ver pag. 6) puede ser usada para las siguientes situaciones: I, a.— Pora determinar la méxima corriente de cortocircuito permitida en el cable. b.— Para determinar la seccién del conductor necesario para soportar una particular condicién de cortocircuite c= Para determinar el tiempo mé6ximo que un cable puede funcionar con une particular corriente de cortocircuito, sin dafer el aisio— miento. 9) PARAMETROS ELECTRICOS En el cuadro siguiente se representon los velores de resistencia, re~ actencia inductiva y capacidad de los cables unipolares N2XSY (tres dispuestos en forme horizontal en un mismo plono) y con una separacién entre cables igual a 7 cm. seccion | k 20c Re x1 c Kk 30 mm2_|ohm/km | ohm/km |ohm/km|_uf/km_| (V/A x_km) s0_| 0.387 | 0,4935 | 0,2763 | 01238 | _0,9796 70 | 0.268 | 0.3417 | 0,2637 | 0.1384 | _0,7476 120 0.153 0,1951 | 0,2440 | 0,1696 0,5411 L 240 | 0.0754 | 0,0967 | 0,2212| 0.2204 | 04178 Le R20= Resistencio o Io corriente continua o 20 °C a Re = Resistencio efective o lo temperatura méxima de operacién (90°C) B X1 = Reactencia inductive | © = Capacided de servicio, CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV By @iuz cer sur sr} NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-31010) FACIORES DE CORRECCION Para las condiciones de instelacién distintos @ los normoles se apli~ corén los factores de correccién indicados: 10.1 FACIORES DE CORREGION RELATIVOS A LA TEMPERATURA DEL SUELO MAXIMA TEMP. - . ADMISIBLE. DEL TEMPERATURA DEL SUELO EN °C CONDUCTOR "C 5 10 15 20 25 30 35 40 45 80 1.14 1,11 1,07 1,04 1,00 0,96 0,92 088 0.83 10.2 FACTORES DE CORRECION RELATIVOS A LA RESISTIVIDAD TERMICA DEL SUELO ‘SECCION be RESISTIVIDAD TERMICA DEL SUELO (‘C—em/W) CONDUCTOR so (nm?) 50.70 80 100 120 150 200 250 300 50.0 240 | 15 1,34 1,27 1,17 1,09 1,00 0,68 0,80 0,74 10.3 FACIORES DE CORREGION DEBIDO AL AGRUPAMIENTO DE CABLES DIRECTAMENTE ENTERRADOS NUMERO DE SISTEMAS SEPARACION ENTRE u ! CABLES DE CABLES UNIPOLARES | SECCION mn) EN LA MISMA ZANJA mm2 * 3 7 15, 50 70 2 130 0.81 | 083 | 085 H 240 LJ ** Cade sisteme tiene tres cables unipolores >| CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV @e_uz ver sur sa] NORMA DE DISTRIBUCION cD-9—310CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO EN CABLES CON Hem( kA) JAISLAMIENTO DE POLIETILENO RETICULADO (N2XSY) 200 DE 18/30kV lime 0.14355. 5. 12 = Temperatura de cortocireuito, 2506 1090 See eccion on mm? " 80 : Se ‘fica de corto circuto (KA) 60 40 30 20 10 ER os E o.1 02 ou 08 1 2 SUS | ———_» TIEMPO ¢ (segundos) GABLE DE GOBRE TIPO _NZXSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE 4 PARA REDES SUBTERRANEAS DE MT. — 22,9 kV [32] cuz vec sur sn) NORMA DE DISTRIBUCION cp-9—310