BIBLIOTECA BASICA DE CIENCIAS SOCIAIS ORACY NOGUEIRA (da Unveriate de S50 Pao) TANTO PRETO QUANTO BRANCO;~ ‘ ESTUDOS DE e RELACOES RAC onan v0 - FFLCH-FIL, Profcio de . , HALE DE AzevEDO 4 7G T. A. QUEIROZ, EDITOR ‘io Paslo65 — Tanto prio quanto branco cagdo wo Congesto Tnteracopal de Amercanists, benefice ‘SPfmid enei cop Elon Care © Overt ae se argue stave do segundo pade acompanhsr o-movimento do senda tint do Negro, do qual 11 umn dos orzanizadores. reat a or nua indica que, cota vet tive @ ava orp ol também Pe uy fare. compost negro que, vindo $e FEES fancive quis dsetr eomigo 0 "problema rac” — ‘Ataulfo Alves. ‘downass, = biblografa nacional sobre rlagies racial, onartetonmeyeclos histor come em sua yesbidade atl, tant eeescehdo por tm fhaxo tate ov menos, continna de ei conde, desacanove os eablhor de Octavio, no Peres eet rigs Cerdowo, Abas Naseineto, Clovis Mosra, BERNE Frees, lesa. Goteader, Jobo Beptna, Borges Perce eee esc usfor anion, sum dos novos atdos de Flresten Femandes © Thaks Je Azevedo. Pantcalrmemesgnficsiva, por Indicar tanto a mtilidade eee pests te an importante segmento da pope Fer soMae stiga contribu de inteletutspretos€ multe, fio de iis Nasento, Gusero Ramos, Covi Meus, Eduar Sere Abies wliveira, significa, com efelo, ue est Fess favés de fuprern 2 sua senficasS0 come nio- [reteset 0 semen mais intesamente concent de Sr ene eee nt a amr o ren 25 acrminas, no Bess “so eneerar eta Hntroduefo, quero agradecer Thales Sze, cbs Reo de’ Queior Jaor, pela meno com que» trary 18s & Telce e soestOes que me fizeran. Obviamente,o& er7o8 Ee fEsbe do teste sao de minha exclave esporsbiidade So Paulo, 1 de feverio de 1979 Preconceito racial de marca e preconceito racial de origem {ugesio dao quatro de referdnia pare a inverdeetasio do materia sobre relagées raciais no Brasil) Inroduto oy st ie cl ots RSs Sos ie ee ace DOGS Sane Shenae Sie aioe Ger om at Sern ava iy sae, Sides Pinca eat a Pan oh co emked Eosee conta a tee eee ee Teatdeel go¥'T'acinataren de agin esters Prada Bel pento ~ Aare ptt ngs S'S 0" apna se, 1, Peart ade St i Cangas Hmm no Ba RSS ooh Foeaan ress Repeat dts oe{68 — Tan proto quan bronco =, pete surpei ft alsa, sede peecntel 4s moves mbes que aia formaram, ammo no coo do MExeO, LEEW eM aut eae eee ‘kc a ote te wot lelormegi ast erates Shr ene gears eae pictus it a tin we Sears EA wc mn en ene Se ree SEE egcat sa ranhateat te poigken acai ni See ice ot eee eee bee: dane Ese HS ae oles i eet ge ear ap, eee ne east See ete pen ie chee erimearce pees Tgp eco ake ope quotients denamtri an fines hel Segara ras etic cae ci cae Preconctito de marca; « decrigm — 69 tence ase trmar oniecitte — sadenciat © ocpainanenc Pata menionar duas sesSes escns da vide, ‘Com’ nda dos steams ponetamc, ds curs clementos ano cusps, 0 panorama denice dx Anries ints wr dvercticn, aanda's nla nde ents 0 eutpoo, © tate or detan ‘Bente Giton ou mergador dos cis Fup, tvs tenn af Sino ee mibico com tos or crsarenies pom ‘Os pshiimas mais ses Je logics nertaclas ou nterSics, no colons tales nis mje ot gue sovolvem daceneetes Ae Beso taro gudoom rrp senses elroy de africnen Dait'a éominansis eandanics, pecs © social dos europess « seun decendente, dede primar da coloninaqto de Ame fica‘aré or dias cores, portato, ©» papel devo Je sua item rlagbo ts demas Brupn, come um ds eompovenes Uisjangn sical” a cae Socedige naclonsl ov relent & {sites quando stom xm vie amit panos > {fandig Ge lage Imcerocins dy Amoricn, fae em Tear Ste Sbrmcon"ede ui ado, "ndgbrancor deere sem port ‘si da diverge ‘de’ ipore stagses qos amor ot ‘Safgatostendom 4 enobee ‘eiprovdrel que apecos pecs de cultura do grupo dom nants como a" eligi, 2 auleso Nica g~ eopectnente no (Que xa is relagder inerenieas, ersaidis ot itreultrad 2 Seine expiguc, plo menos ta part, 0 mado por qe teus conponcnter trtsam quero fativos, quero» ateanon © fous destndenter, quer cuts props cttats, 20 sua deren {fencin aaa, © Cae ¢ om. dos rane stores tno Theraaty fSetolégen como ds bistieo-secial, este continent, ‘Sihandose pars 0 conjunto das seSader seria, ao 52 pode taper i impresin de que,o grande dvr ene eas Eerste nb fato de que, nbman, 0 ingles lingua viene ¢ sitrs nacional, ale 0 Ponto’ en ese juste falar em cultrs nusional”:€ ates de toto oma verafo maifeada “ob ondigs piss cata igh enguante, noua, a nga orrene én lingue neslatina ea ciltra nacional, uma Yeraio 2" Calta neotain, wom desconbee, naturale, que agsss {Eupoe male ovllnios m9 20 cram mer oma am oe Esterora, Porsia ves, a diveraicaio adciocutrsl de Andsica Latin alére dedoorer de Sferengas de habia ¢ de expercles hiss ‘Bens lc snd Gov om orgem fe, hisinic raneesa dos povoe ltioamericinos ¢ da proporgie de clemenoe Se orgem caigens © aiicsna edo frau de meslgagem, or cala pa ‘De um modo gers, em cada pels unbem se encanta nis aiterengas reson, 0 gue tove A egem etic ds popula,70. — Tanto prete quanto braco cong &» caso do Brasil onde a decendens de indo, mestaloe ‘aio com os brenss,prdanmam Ro mole © ro Sones: oe Ge Ure, pew eadon do Tete no. Disuto Federals © oF Sate, no , x saul fot felts mengio ao const enstente entre « Amizice radia 2123 iggun ingle, som exquecer que cadn. me. delet Theis ina mulilicdade de vavags e-gue tam ba tae Gioe uouybe, teste hembicto, que no se enquadam nem Sea om foua das daz gras cotta ‘A per date pono, um elemento que fo objeto de const etde'tnhes svar deve festber mato aeaeo, por ser fate ioe unt des denominsdore comune ue grande pate de ‘Nowe dena tne igless'e otras —@ 8 lor oe Gs ‘Rota Catia 8 plantain, como preclpal (Or Jo FRc de soledndessultmcinie nst parte 9 mundo. “x plantas ou latino, ito 6,9 etabeecimento dertinado 1 peddle sepa uizagao de mio-deobra alicia 8 dt fala {cso sin) do snp (ou eo do Ign dese Top, momen stem de produyso ©, Pus Torco, au mesg foiedae national ~~ rm processo de Fm tele queers end Inge de oe complet — ox europe Ton Jetendetes eto, atom Indo, os, natlon, neprot Lickanoy 6 cumen slementor inion slfengenas, com a repeeiva ‘Keccndeoca,incsive os mestgoe com slferne proporto Jt ‘Scendanie Banc, de oro. TA planasto ow lado implica ume Werarquzapbo sell det clanentes bomanes qoe retina, como branco (Cuopew OL SScendene) dono da ters © do etbelecimenty no tpe «0 Soe" euvene seamen sy cle erie, eo ftios e mestgoe no congo be excravo ov de “adminisades retalsonetie, no de abalacores Turis — comarads, 3 ‘Ne Brgsil, como em, oures pastes da Arércn, jf se asinglow o do “eiieador” do desing ral atflendiso, abe exava SooBey Geslaenty ee degunade, = esting veil ¢ ‘penleein faluayusséas em Fotopl, ge, ster do eupasso ?Rrmence Potupen 4 pasta por um ong prorewo Nico {fue culiarn numa sctato de reformae police ssi, inclusive Segoe tos baprepraeso a ters © de eee Produtos outs paris, o ifnlo ow plnacto prec tr sido «9 pecpal fo respnsiel poly desenelynents n= Arlee Late 2S thes ovis du America, até crio pont, D0 #81 dae Riss Undone soclaadesnaclonat © reglonae cue t= Peach sell std polurnda eo Sues comades extrema, com Tee ieeds médin ComasltamenteTemve ouguse inexteate Preconesito de mare; ¢ de origam — 71 Com a emancipsSo polities dos etados nacional, com a om o nerememto da urbaizasio 2, sores at hl aaa Ta jor bcvase, por tole # América, nor himos com soon, SSpstesemt, no" dtm so sfeloy uma Tenders’ «maar ‘FRelteaes’ dh esta sch, seornpamade’ de tm suena Srepondene no nblidde vera de tndeeos v fame NU'santo. gute por tola pone anda ge nto que op brancoe Tendem a concntarae as poses econdnice seal pie oils vere, engunnts ce vegan, ndigenae © mestior Ils xcuros totem s penmuneer no eatemo opesto ds iimide We sine Pele flava infrla da estnsire scil, na Amésst, no que wot Sn Se nan © fein pa dees ‘Beda Solan fegundo sua orig europla ov no europe, 550 Riponsvel akc doi fone eg favo de que a Pete am Blur desta egvora, ne maior porte dot cases, conv sendo Stem de plntag o stems iid, com # concentrsao Ga ipropredlde unde e sus inaceestbildae Para ae ests tudor, eo cacitan¢ a ep ae ete {ftps gehts em relagso sos negron, tndigenas © mestion, ves aot io europea que embora enum surgido come part EEidclotie do gro bree domnante, coms aun de defender Seon irises ops os do restante da popula, oraram Whtterios marc ds dienes cor pci org ‘us deste Continent, patando, portato, atv sobre ca indi ‘isu os poploit gue deymeny no epenss de fore, como Sniesoyées hes, tas twabem de” def, como mos de Femur sis ¢ air do que ter Tndividuor io a ui 80 Iempo Ficus see No Bri, especiamente no su, 3. medida ue ae ntensifin + urbnizaaa'c se yrocun 9 Indias, a exratra de clases eae eas Firma ga rin ori, ne atic fundamental na distil da, popula, cpu. Ses fees Garhld, sao, sles, east tenets dos ‘KEnts decor» poctarre as matores conceotrostes hana. ‘Bricconbeseno ds tal ipsa noe poker de Amis, ‘um prevomitg to regio tor elemenoe populate. d= Stig fio coropia, como ume exresszo do proorganeto, st erligs tanh, de condigges de von colonia, me, imple anor SS renga Que comrestem ss allongGes racnis” ds socedades ‘eionats reponse deste concn “Scone bel Cmpicenge a tpttva para cractsiar es dls pos de psonelte qos, m Amerca Letina ¢ estan depute! Amica, diminse’ a mobiidade social dos elements, ae Ser'da popups edicuar 9 ineprago, nas respective172 — Tanto preto quanto branco . unidades nacionsle, doe components de diferente procedtncs ‘ic, "O reconecimento do preconceito mil em ambar as grandes. partes do America —" tating € 4 nao latina — © 2 ditingo "Guar modalliass em que o mesmo ot aproenta conse, St opinso do stor, dois pasos fundamentas para © enendt ‘Rent da dines sual day repecivas "tongs rails”, em Romeunue aber a questo de come ¢ por qv este meds SEL Seconceta ve desenvlveram © vigorem ade qual num ‘Steyn ler ero e curl (Sr'pnciens sjetves ds aprecnagto, nese remit, do er quer onesinal que se voi expr, poem rer enumerados 1. po. Sine sje sues cu aso no ge om 8 fore cds Get propotiies que Ingram ov ds Sconcltor iat pr Rorecad a afergdo doe do conseitor idais com os, dads Jisfontcs sobre a'stsqao sacl dav ference oredadl ne ‘Sema npionis du América, com o interest expesal de 6c flea seh eavos em gue 4 dicrepiacia sca Turdamental tanto Gi regio um como so outro conesifo, com a coneqlente Gfvaldaedo do esque ou sun atsracio pelo swscimo de tm Beale poss taclae mower pesgten em gus se tomem om Conia as Uiferenies hipster cu presspostes do esquem; © ‘P'Waltaca wano € onganegio de material iaformatve sobse {-Sagio sell" due crt aoledades mulirasals tio da Aiea como de outa ree doo, \ ‘Como 6 esqunina goes val apresenar bases eopecilmente no conte ei af stances tains dos Estados Unidos ress principal iniagueso do autor tlerese sia aplicabiade "tas “aanber roca” sobre as suai se seat ence Infor rato. PRECONCEITO RACIAL BE ORIGEME testes gue aa de “soso saa” tsa, nog se Gefee a0 nego (e a0 mestgo de nego), podem ser divas Begs ovens: Lo coven avobriel a gue ram {npaeo Nins Rodrigies c Arner Ramos, ¢ ov ecoionos que fms dtcamente form Infoenciadoe por ambos, e gue, 2 {iutnca de Herckovis prosege, de forme renoradh, com ot SLB te pos, te ie pal ame, meee ‘esti 6 rete oot mir ‘snide cm Sap Paco de 28 Preconceo de marge ede origem — 73 Sc See er ag ct sect eect eal ee EENRIE clarence meer ages 0 dino que mls tom tdo, cones cla de que’ Glbero Ech een beeen care ieee i ec iit er matnaa mies Sip inc aa a To mj amet dl ce coe oh Seances cree oipeafeats mando ie feet ‘iit emacitaas ara oy a pereim eerice a Sar cere: perineos aee Seer Sa ae eee TBR cr, ee Ag, Ramos, mane dean etary ee eel a te Cot ¢ bai, The Une of Ces Pn hag, 19" ao ae Ha NESESES Soa 22 EROS i nip Gn ie oak Bide yal sms cv Bo Ges eae Aer14 — Tamo proto guano branco © nto brancos ¢, de um modo geal, com refestacle 2 “stos80 facial" da Bahl, eo seus tthipls aspects sm de sc eanhldoetrabelhos que se enquadtam na cor. ren dos estudos “afeobeaselts’, Roger Botte tem dado uma aloes contbuigo 0 conbecimento. de “situa racial” bast Isis e, em particule, 00 da stigto de Sto Paulo sob © panto fe vista soto. ‘Sel or auepiies da UNESCO, vérasinvestpasses foram reall zadae rewntemente em diferente Pontes do pay por estuona nacionsis« estrangelrs, sendo que, em algunt casos, o estudo de fre enroe comm estudos de comunidades” ov fey estulou a "stayeo race” de ima, comanidade erat de a? enguano dcipulor sous se Incumbiram de analisae memo arpecto da vida socal em comunidades rua suas repo montanhors do Bras Central” eno zen “Thales de Azevedo tstou” da mobiidace veal (assenizo vcil) de elementce de cor, na cidace de Salvador?” Rene Rbeio estudou e “atria racial", do Nowdeste:" Ca Pino prose @estudosndlogey com relia 90 Dine Federal fem S80 Paulo, Roper Baise Florestan Fernandes realizar ele UR Le te es Es CR ee ai Gare ital te rae ner or ged uiane aa ba a eee ee earl peer eae ee cee spec wr lara eae re te BR; Y ene it, Stl ace Nar ei, Val Vanda Conta Pei, 0 negro me Rio de Jantiv, reaper de rapt da sedate om mans: Wars Nal So Paar 2%. Proconceita de marca; de origem — 15 uma pegguea com referéneia capital do Rstado, onde Vieni dha Giberg tne, provera ao cdo de Inportntes sapecior da questo, ¢Orary Nogueira incumbiese se 'Spalaae = stungap facie!” gum maniipio. do Satesor’ Jo Endo de Sto Paulo” ‘Os studs apontados, nfo obstante certs dferenjas de orien tags, de aprovetamentoe de interpreta dos dadon apeventam, ‘hr coum eguites caracternicass1- a preocupario de cit! aide pela pecan,» fim de pocsibt ‘Minenava ce dec, gue osegure fa. solids base empiien pare 0 Spresontarexplietemente os datos utlizndce, de modo a aseguar Romparsbildade com estados congener © 2 perm Felner Jretagde pelo clon, 3. peeucupagio de comparar a "sivas {cla bails com a do ateos pales e, em expec, com a doe Estados Unidos; © nfo obsantes preocupacso de crcunserever 1 fee do sau eo de jogar tom gades prechament deseo, 3 ebjeiv final €'o conhecimento da "situagao racial” do Pals, un conjmio, pela comparacto e sntese que restart da mal lego da cdo Je enon cna, cm eerenes pots db ‘eeitéio nacional [As pexguias mencionadat abrangem aglomeragéeshumanas que vio donde 0 Batado do Par, a0 nove, at © de Sto Palo, 20 sol, omprcendanda, petant, condigtes geografets« eclileat bem Aiveren, embora ainda 92 ec longe de completar © siimere © ‘arfedade de estudos necessivis pars abranger todas a sitvaedex Upieas que encontem no Pat, de nore a ol ov de feste Cuanto ao volume da populagto ¢ 8 complexidade dos gropes estas, ae selerdee pesquiem abrengem desde Pequenas cme ‘idades Pui ate inflonsscantoe efbanor opty stados mn ceo Borah ai oe anon Son cae esto ASST Seans Whats Pail nie bas 1 Ai i ts on Pe ec a oe Y Si, Noes “Relies acai ene neq = branece om sal, eset Stn no surge Impish 2 Shar SS ae oa Sar de 955,16.-— Tam pete quarto bysaco ona em que mals acensuador tr sido ox eet da urkaszn ai industliaess, embora ambsm a ese respeto sea do) {je ce molipiquem or exudes, de modo sielezem maior vaele- ‘Rae ae situarees on, polo menos, de modo ast fazer rpresentar {lo 0° contisium rarsisbano de wins dslerminds sera, dra ‘0 tego, fim de que se poss aprecar mals adequndamente br efetor dor process. de ubanizagao e ndustriaizar, sobre SS felocoes ent clemenros de diferente sprencs race, quando Istivamente homopénees ou constants cela eondigoes getais (Clima, rocuce malurals, fomacdo ister, tc) ihe iploersaeeestudador também varan quanto & proporsie de brancon, pee, dessendens de indior © mexico, em dierentes fsnbinapoese yraus de tettvagem, indo desse comonidades em Sie prodomina &fenstipa de insio, como a extudada por Wesley 1 Amazéala, comunidades em que prevalecem momeriamente ‘of inivigucr om tragoe nepoides(geaimentey mete), came Sh ertes ponte da Tekin Oe corsage cen gue previeoeen St elementos branes, como # capital do Estado de Seo Paulo © munieipi a apstnings, anda que sab esle Pouto se vist, amo sob ov snteriocmente tlindos, so desejvel que # mul Blguern os eaudos, de oda a abranger as diferemes siuasoes fies. ‘tied que for aumentando 9 ndmeo de estusos © que <= {ocean tabi sluasSer ae mais diveran, sob cada om 6s apee- ter indicads, maior serd a probabilidade de se_choger @ uma tintse sates, que tam aranja a "stagig racial do Brash temseu conjunt, com determinagio de sua constants, como al ‘erogSer pest quel ae speseniam, cup caracteraasao led Je wa. “se "Tendo por base tanto of releridos esudss como 2 tera scold © anole fens 3 sae axel ateames ‘ana bemyoma'o copheelmeto ditto de ambss as sitvagies 4 bratils's es sorlamiana — chegas 0 auto 8 formals fe um "quedo de referencia" que The putese ill tanto 8 cere terizardo das “stuasoes races” como so levantamento de novos: poblemaa sue vem oe ruoor'sceaear oven ayes ‘© quadto de rterSncls queso at apresetar 22 basis em dois oncaioe lets —~ no sculdo de exagesier leplar, infesidas fe casos conureos, Sendo que todo o caso particular propende para um or vitt os das oles "idea, embore renum cao Stinelda, pono por pont, cim qualquer destes —~ em dor quats epvesenia, aprdimadament, 2 slussio braleira e, 9 osteo. & Embora cts estudiows se recusem 2 acter que o “problems do preconesito Toca” se problema conta, noe etodot de Proconcsite de mare: ede eigen — 73 sages rachis, ¢ ainda que w admita que 0 prosont, sla {pal for @ inporiocn aut te he de cons proba oe eet, ‘Eva ser foefndo no conexto ds “stayso racial” om que se ttanferts, 0 lato @ que a procupacso com 0 tesmo exe polo foenct implica com toda pequse ques far nese stor Meza (jando se estuda uma "shuodo racial” em que se supbe ines {fate Cou quae incxistents)@ prosoneci, et pelo mince impli. [oo intestne em somparels cm stung em que mon scornels Ensottemsve (Os Estados Unidos © o Bras consttvem exemploe de dos tpos de sities reine" an em gue © preonsito racial € manifest insfismael © ootro om qus.a proprio teconhecttments @ pre oncelto tom dado margem # uma controvéni ile! de syperae. ‘Den tnogo geal, tomindowe erature teferente &"siuasto acini” rauiniee,produrida por estudisos ou simples observa hes brailenes'¢ norteamencanos, notese que’ os pliner, Influenciador pela ideoloia de relagbes racials caratersica do Hrs, tenders negar ow & sbestnar 0 preconeetto, aul exis fst, enquamo oF shies, fetes ce preceheeto, tal como tle Sprses em steal oo conegben “vena nudade {pe nul se cmaniray Difsela que 0 Brewncito, tal como ote {E"pran cat sboao do linir de perzpeso de query formu sue evonelidade ma stzosfereeatral dot Estflos Unidos 1A tendéncia do intelectual baslero — geralmente basco — 1 hogar ov subestinar © precontello, tl cbmo ovorre no Bel 2 Pincapuctiade do obsradar nonteamericne em plscebt ls ‘Sido em contradicso com a Impresiao geeralzada di prope upslope de cor 63 Pale "A principal tendéncis que cana 2 stnsSo, nos estudos pair ciandos pele UNESCO, sina menelansdos,€ 4 de recoghcerem (fue autores sulsténcin de presonceto rol 0 Bros. Asim os primeia ve, 0 depoinento dos ehntsas soclls ver, rane ent de ent e-em refer ao quo, com base em su FR ‘xreréncia, fo proclamavam, de um meso geval, os br fcor io bn pert snp firma de xen fo recon crt, uma ved que’ neo pouvel ignore o-fageate citrus Gite o clin de'relagSer itenraciais que predomi om Estados Unidos e-o que catsttersa o Bras. Ademals, o resnhecnento| Un exstEncia'do presonceit leva a qusstaoseuinte de we saber 3, hum © nowina pales, © precnsato apenas difere em inesidade (uleeadifrena deve ser eosiderade eomo qualtavs elo mapa dow reson do goo de tabs gat, sinndge pels UNESCO’ sie expliitamente que, ene o Bros Po Faltdae Unidos, 0 preconcto taal fee” prinpabmente18 — Tanto reo quanto branco fm itensidade2" © ponto de vista aqui sfendido, 20 contro, 1 da qu, embors tanto nor Estador Unidos como’ no Bra 26 se posta négar 8 exiséncla de preconeeii racial as dieeagar ‘ju ovorrem nat reapoctives manifestagaen 10 tals que a Impoe ‘reconbecincnto do una divsidade quanto natures, Na falta de expresses mas adequadas, 0 precoacelto, al como se apresenta no Brsl, fol designado por precocello 8e mates, ‘eservandose para modaldade em que apeece nos Estados Unk os a designsgio de preconeiio de ongem, ‘AS proposies absino foram formulas, 0 memo taapo, como tentatina de scerminagSo dan caracteiaar dereniolors Coe dois tipos de prconesite, de dindmica ds “situagGes caciais” ‘ominadas por'um ou cairo ipo. © como bipétees que Teer 4 novar pesguias ou que provequcm nove snteses dc dado JS Aispoates. ‘De um modo geal, of cactristcot squl apontades, no que se efore 8 stg facial bantira, ou ft foram seeanbcigor els autres dor seul indices —~ dese o de Dona Ferson {es pacino pea UNESCO "ou we bam gm gor © fies que os meson apresntam, A props expresso “prec feito de marca” so consel snap uma velormatarso da exprss3o Spreconcelto de cor” que. encontra, nfo apenas ce sures teferidos em osttos curios liver 4 atuagda tal” bras Fete, como chega, mesmo, ster current, em eerce clubs, he ‘cciedede brats, quando se discute 2 questo. © presente teablho outa colse ado Tat, potanto, seado apresenter de un todo sistmiico © com wie terminelogiespeifca, © que It ‘ enconta eo, tao ae icra. com no. promuncamento| ‘as totadlores © etroninetesedos ‘Antes de aresentar as diferegas ene o& preconceios de marca «de olgem convem repstr gue se tate de dat concedes Sue iniean spice "paras, sbtratae, para as qual propendam 1 stagdes ou casos concrets, sem gue so espe ea clat! ‘encia, pom por pont, de quiguer caso real com vit ov Ut dos tips eas. Mesos proposicoes que se” vio apreentar ‘deverto ser entendidas, no num’ sontdo absolut, orem, com> Indicativar de tendéncls © como Inpotests a stem wfeids, sa alravés de pores pesquises de eampo, sje eaves da reanside- 40 de dads jo isponve Consderase como preconcelo racial uma disposi (ou atte) “esfaverdve,cuuratnente condicionad em rag aoe menbroe ‘Se'uma popolago, ace quale se tem como estgmatizadce, sia TIE GEE. Ade cone Pit O negro no Ris de Joni, 9,967 Preconeit de marco de orient — 79 vido 8 sparta, soja devo toda ou pute da ascend inien que es Ines stibuiow reconhere. Cuando. o precenrelto Ae raga‘ exerceem relaggo 8 apartnci, ito 6 quando foma por bret pore an sve matifesagies, os trgor {sien do indviseo, sionomi, os sos, 0 Salagie, diese que € de mares; quand fests 's supcigdo de que’ individu deende. Je caro grupo tale, pars que sora ae comeqiénsae do prconcel, dese que Oe oxigen. Entre o preconcato racal de marea e 0 preconclto mil de corgnm, podam ser apontadas ss sogulaes erenya 1 Quanto 20 mod de atu: 9 preconesto de mares determing ‘ums preteriesor ode orgem, ma exclasio incondiional dex ‘membros do prpo atingio, em relaeSo a uuagdes ou recursos elo quels veniam 2 competi cam os meubros do grupo dsr Ininador ‘Assim, um clabe recreativa, no Brasil, pode opor maior ress: senein 8 'sdmisao de um inivduo se cor gue Sr de um bencor Fortm s0'9 indivi Je cor cotrabalanear» desvntage J0 OF forma vaperordade inepéel, em intigncis ow Insuclo, em ‘copie, profisso e condo ecandmice ov 2 for habl, ant See e pereverante, poderd levir o clube o the dar aceso, rindothe una excegio", som ce cbrgat a proceder da mess fora pare com as eno Com gs ch egies ‘Devoe notar que, em fpaiade de outas condighes 0 negro ‘ura pessoa sco sempre ila om aahantagem. Nao se dovern ‘chem Mander gw o indo tere oy eae) tem de enfenar, sous sfrimentar canes, seus preulos ‘Nos Estados Unidos, 20 contro, as rerigdes imgstas 20 ‘qupo negro, em ger se mantém, independestemente de cond {ee pesca como a instru, oedpari, ete. Tanto s um negro Poriador do PRD. (doutor em floola, ula altamente rep Enageele puis) coma a um opsririo, srs vodado resi fora 1h ove de segeacio, recor Certos hort freqUentan certs fas do dvests, permonecer em ceria sal de pera, em fstaces,seroporos, ec ullizanse de eetessposeniossaniion footes dea, et. sinda que vare-de oma reso pera oul trmesm, de tna leslie para ovira, «amplitude de suser fin gue se ipoem retry. 2. Quanto A definigho de membro do propo discriminator do grupo distininades onde o preconceito€ de mare, ere de ‘sili fentipo ow apareacs facial onde € de origem presme- {Sique o mati jn goal for us apartnen © qualquer que se TT ploporgio de scendéacla do grape dacrminador ox © grupo80 — Tanto preo quanto branco 8 we pons invocr,tea as “penta Sitarag” dete imo grupo e, porno, e dese fi Onde o precosio& de mars, om no Bas, 0 Timi eae «tipo gue abut sp grupo diriminadoee-0 que se a ogre dscsminado,€ Sadan, varando sobjetirament, tao Tango don carstertsticos de qdem obsera somo dos de quer ‘Sisto jalgado, bom como, sina, om funo da aitude (re Gia de amiaad, defertocia cle) de quem gba er rela ‘Guem std senda ienttcado, eanda, porn, «amplitude, de ‘aag doe fugamenios cov guiquer’ cam, finitada pal ‘retto de rideno ou de abrurdo que implleet uma otismével ‘Becepbncia eres aparéncia de um indvioo ca identiieocto ‘uve propso far deo ou que ots the sib, ‘Assi, soncepeto de branco e nfobreno, varia, no Br fe fungio do’ gran de mestigapem, de individso pars indivi, cane pore Gamo, de reslao para reeeo, ‘Nos Estados Unio, a0 contin, 0 branqutamento, pla mi igzateo, por mais completo que sea, no pica om incorpo ‘gio ‘do 'sheigo 20 grupo brane Msmo de eabeloe sede © ies, pele al dor bos ios, os. verdes, fem eabun! carecerico que se poss considear como negroide cy ‘cimo, the sno inposavel, Nloieament, podusir uma des endencianeprie, "por mais edoreo que Tape" pata toot GF ela soctals 0 meatigo continsars sendo sm negro. asi fue, naguele pai, 0 repro 6 define, ofiilnene, como “todo © individu qu, ta sun comuniade, conbosido como ta", Sem Gunauer referencia» tapos fies, No Drail ndo teria sentido 0 fexdmeno do pang, pols gue © individ, sendo portador de tages "eavasSes”, sort conde thio breteo, ainda que se conte sua ascndéncis nega ou © eu parentesco sam Tndivdos, ngrides Nos Estados" Unidos, 1 fag do pang sosens 6 pose a negrs J tal modo banoor que. sun fliagdo raclel apenas pode set conbecida através de Aocuneatcs de identdade’e-provn cireunstncats2™ Indivduos fe ns conics podem deslocrse pore um mao extanho, mat 4: nome © pasa a viver como raneos, capedients que om € etn age Soh 4 Sci dolce sr $a ot Br i eins hae te “ “er ie’ rca ‘er Preconedto de marca ede orgem — 81 ado em cariter emporio," om como: mudangs define de fssina’® no sbsne or confer mentale gut to searte Sreangdesm que crs sjltor or ue se dcidom portal orntdo, ftovemo de re Iher deecbrir a ongem. Da pate do grupo beaten, ts sangses podem i desde a sls perda Ge empecgo © oomph tevo. das velaqtes que, como branes, o Indiiduo teve suo Sr esabelecer, na depredagi de bens, a agresto fiske ¢ 0 linckamento; de pate do grape mito, 0 ndiiduo estard expats Ntamsure moral por falta de leldade, so riielo © a0 bower 1A projet dos conites de bran e ce net, de ume sho 8 outta, Teva 9 gUigraquds cujsconedersclo send ilo oxtdo oepartivo de “elagies tains". Asim, individ Tigeianente Sepuides ou complements rancor © ue como franco seme ‘iver no. Bra Indg aoe fstdoe Usidoe, so consneredt © Uetados como egos de out lado, neqies nore ameccanos, ‘gn viagent pelo Bras en fanyio da suséacla OU da tnteasidade ator egies, podem ser noe © alndos come bancr flats claro, molaiceescuros co proos, dai havens de ret ‘Epoimentos excenamete coqvadiSrio, 40 welaarem sits eae ‘ide, de voie'a seu pals” te iis tha Sate ath ae gute sks ae namin inom one See fee UN EW. chard “How my Neyoee Spam, The Amira fara! Ge Se ‘seg Tou Portm sunaraimente. deals. Sobre o\ Sra do. mere ‘Sine Res Yorn: aur pteade pes Livin Morin Edom, S85" te ims lizos de Schie Lewis, Kingslood Royal pc APES og ams mie te aa Rein "Chae noma nau egdctads for etudanes weer82 = Tanto preto quanto brace Um nog norteameriane ficeré desapontado ao ver que wm bravo de quem espera lealdade “racial” por centderéo pesos de vida otal seprgigio ceupacnal, retail, ete fir em iste relins,ealtorai eretivase de asistencia cals nie, em padouron pute, wefan ¢ otros Te ‘Fate de awe ble Deve modo, 9 preonento gerbe pre ftindanents 9 rosin, eomprometene 6 jagmeno de pesto fe" cor gv Se ator ammbuldoe 8 pessow de €or pr Pate Got am qisoer quees entre sm indvidbo de cor ¢ wm branco, © pails tende ae dir em dala eugen cues aiues = come Florcamesto 80 largamente decrtinaoe pla liao vata “Quin ao feo echo ar rele ern onde 0 procnsto fe mate, tla pei, de amee wi {fo Can acne rnin de mor cn, me 6 [roto "So origem ay Telnaes ence iidor do" grupo icominlor "do gro gieriminado slo severmene reser ine por tabs ¢-sagute de carder negnvo "Ac Brains ode tor preconito contr a pessoa ie eon ogee 20 met tempo, raz pact, ‘fone ow adisador de dca ps de cn sem que nure pice ou implqc uma miusange de atta ude sone Site dentin petonr ont eagho ele a que nie evolve ume ‘edelinign Seated 00 36 ponto Se Vata We sp. ge See, Pane er Sra ae aoe SSeS Esato: Ree aie ks Vato aera See eat i a ea a oi onanencan se ee "GSE fag ewe te4 — Tame pret.guanto branca ee eee ee nee at eaeeses ns ase o Sire tcls enione teats Ese catenin nae ree pete cee Papel hen Shes cree aa iguana ae em» Me sevebame Sis wafers pee kena Sas Naa Omg ta ee Beeb wean Eh ek lle eee fee cera ers a ele rae {fosto™ on se rebaixod, deixandows inflenenr por motives mena mira Sb eee eee po eet ee atte SUS e Sr ae ee Bea eee are com el nds sm deg gen oe ee eee ed eden ada eee Se aterm aneaeany i= fe gece ince omega regiaes Ean eat & eal 2 aes TR Settee ete om te Perengam ‘05 seus descendents. . Se sete nese maemsena zo ces nae Ser agian rites Wie dete Soda Cae ease ee Sah le oe eo ae mone oe, Lee ce Seis stihl, tga mak Sore ae yee ce Spetctseaa stm See Tes ‘Seger Stan ad ibaa Sao chs ee aes soe ey am am tee reo,» oes ee a lee Paras eouemaens Seale et Saf fate fs tenn ee ene Somali eee ae cane Proconcio de marca: ede eigen — 83 situapo de convivéaca pais, sem conlie, entre or elementos ‘ferent procedéncia nica que intepram &populseio, as ta ‘tetas ovtensivat ¢ Senconaie de preconceto saline 6 ‘titer de stentado contra um valor vont que conta com 9 eens ‘de suse fodss rociodade brass, send por isa vt ‘adee [Now Estados Unidos, a cxpecttiva du mloca, em elagSo is snioris sults dscriminagae, 6 de qo so mattenkam endees fear « muceadas, copttulnde eada qual um mundo socal § fate, de'modo. 9 se miseirem 0 Minimo poral sm aqucl, Ela puena racial e earacorsieor ce coniera nosed pi 6. Quanto & distinc enue diferentes minotas: onde o precon telio€'de marca, 0 dopms da cultra prealece sobre 0 ds T98 ‘nde © presneeio de arigem. dSae 0 Oporto. Consogueatemeate ‘nde n\preconcito é ée mare, a1 minoras menos endogimics| 'meno# enocénteat sie Tavorcidar onde 0° pesonceito © de Scdgcm, 20 contro, hs maior toleincia pars fom 86 Tne tear endopisicas © mais elnacniries ‘Assim, no Brasil feqdentement, se cave cegat, como age ante, em relagao 26s jypoese,siios © outos grupos de fig fer que or mezmor “nag ne cam com hyileior™ © presuram pesergr seu proprio pion cultural ~tngus, reli Nos Retados Unidos, a0 conticio, quando se comparam duas (mais mingras, freadentemenie se ayonta com tenuanie, © “sar ela satseia consigo mesma”, portant, o “ao esac sein membros procuano iporse ace otro propor” Ds Smt ftodo pera aos Estados Unidin, ba tsior toletnea, (que mo Brasil ‘para com lnigrantet que Clary mesmo em psbliea, sun propria lingua, que coservam sus propia masta, ee, 7 Quant 3 etigueta: onde 9 preconcsto de marca, a tigueta ée TelagesInterraiais pe énfse no conte do comportement Fei om dct sh ces, pata Staaten vgs tac, grote, SRE LE ee PRES 28 RE tnd tg ie de res Sais cee ee aes Seeger paemaieeas ee Seth Ma Eins PS ac Sets Se86 — Tanto pres quanto bronco 1 indviduor do grupo dscriminador, de modo a evar suscet bitiaeio ou hurthao de indvidvas do erupo dscrminado: one ide crigsn, a Enlai cad no control do eomportamento de mem bros do grupo discininada, de modo s canter aprtsidade dos clement do grops ducrninador. “Asim, no Bras, no €de bomiom “puxar 0 asunto da cor”, iante de uma pessoa prea ou paris. Estase a setertncia 2 cor, ‘do mesme modo camo se evitaria a referencia a gualquet cae Sstunlo caper de, felt e Susetilidade do Inteocutor — cm fl, disce que "em casa de enforced, ndo se fla em cord {Em contaposiso, em qualquer contenda com aim pessoa Je cor &psimaia olen guess The esac €9Teeréncie sun condo atic IN Ear Us» ne ea ot nex « sassineuia dao relagder ene brancos © negro. Assn, @ branes ‘Sxge que o negro w cham de mister ea cle se dia, mencionan- ‘Sotho sobreneme; porem, © nego fom de as confrmar em ser ‘chamado, pelo banc, pelo primero nope, sem 0 uso daquel ‘expres, No sl Go ale, o negro se drips ao branco, expec ‘mente ater bras de chp na me, podendo s renepesso| ls mare ear sais cote i ig ct omen negro somente& atentido, dep, junto a bale, quando je nen ‘ma pessoa bronceeatver i eset dos servigos ds bleu, Noo Togradoues pubes, veleles coletves alas de espera © ter ppontos de reunio, 6 comportimento de brass ¢ negro, Une fara com.cr autos € esimamente repwhmentado, Oe moda’ 426 SSlientars desvoriel posigo dos simon ‘81 Quanto a0 let Sobre o grupo dsriminado: onde o pre oncelio€ de marca, a constincio da docrimingio tendo ber Intermitesie; onde # de orge teade 4 ser contin, sedan Em gera, © homem de cr, 29 Bra, toma consiéncia apuda e propeiagcor, os momentos de confit, quando néversitio procurs hifnthil, embrando lye » apaéneis aca ou por es ‘So do contato com possost evtranbae, podendo passat longs 26 Nora iso ge lomo, pes eagando ede fete hi fas vies al em oes rire, sa poe ects ‘atta 6 ta, hoa depi sar Sabie, Ba. ASMA age eS ugar ee So to So me cea ct PEA Ene Gear eh rt coe ae ROLE Rar ee ane tare ee mi Bere ti ie eee tte Se ‘oe Serie pas sda peng L2G AES ae bore Seehadirs Das SS eh lice es & ‘chee orn ” oo se eto “an alo gow ae© 80 Tanto peo quanto bono broncat, mesmo nes onganznées destindas a combater as rest {Ge rac eho nen dar ete pre etre {S'ccom a main, oindvidoo de cor sume 0 papel de reper tame Yangunrciro ov dpfomara de tu proprio po. 10. iuento ao feito ds varagso propercional do coofingente ninovitéro: onde @ preconcito € de" mara, a tendéacia € 4 atenuar nos pentose or hi mator proporeio. de indi th grupo diveininado; onde € de origem, o contro,» tendénc para se spmsentar sob foot azravadn nos pontos em qa 0 frpo dscrminao se fora mals comspleuous pelo amore. Com efetio, no Brasil, a impress genemloada € a de us os Individuos de cor esbarram com manifeeres mais Teqienes © tutensvas de preconcete, em $80 ‘Paulo, onde constiven uma fora mate eduzis, sobre o eajuato. da poplagao, do si, Por feral, na Bahin'ow no Ro de Fanci Not Fstadce Unidos, ao contdro, © negro esté mulo mais supito 4 restr nos panto em que represnts tm cla at ‘numerosa dh Foplagto. Ea cetes Pontes do Norte, a0 sumenio| 1 operate nero ten corresponds sprvanenio ds 11. Quanto $ esrutura sal: onde © preconcoito 6 de marca, prcbebilidade de aoceneo sia ert na raato nversa da item Sidade' das marcas de. que individuo ¢ portador,Hcando o Pre aneeta de rasa disfarado fob 0 de classe com o quel tende ‘coineir; onde « preconsto de ergo, © propo diseininador ‘0 dicriminadspetmancoa rigianveme separa, um do ost, fim sttus, com sr Tossem daassocledades portelas, em sanbiose, orem, ieedutves ui 9 oat No Brasil pripriaesxsioos que sé estudado 0 probleme se dem em difenidade quanto S disines entre. ot eee Uo Prevoncelg de chose e do prsonceto deer, en rela as peice panes: cenit E208 ‘Se popu pats € pte, 1281 Ke Bala, ie ee aes [ao do Gra tpde a inital de Geog ¢ ah Pan og Eats "hc" Apnh, Estates Denys seo sus sen, al Vat Re No, Prosmccito de mare; ede origem 091 Nos Bstados Unidos, tls impermeabildade que se cberv, cat = raps rane «a gue lens dos als deeds fccislogor nao tém considera impropriedaleo enpreg do termo cata com relado tas gupos gy portant, com releracis ‘crganiagio teal norte americana” 12, Ciunto 4 ipo do movimento poiizo a que inspie: onde o proconcito& de marca, a lun do grupo dsciminado tends so opfundir com ala do Clams, onde €'doergem, © pro dace tminado.stua cone ume "alsela nation", cosse , para, apse © propensa apo conugade "Gon eis, no Brasil, movimentor sociis ¢ palitkar que vem apelad pas a coneclzda de"grepo do posuleeo. de cor ‘amo fonte de moivacao para © proselito, tm resultado our Tnlogto. Do nema modo, 9 movimento pallico de inplgao haselacita nfo deisow de fer adept ene oe elapentr de or, inelurve entree inlet, o que, oe Estados Unidos sels ‘pelo como fareamente prsdoxal ‘Nos Rutados Unidos, a mori negra nfo apenas ata come se foise wma naiaaidade em ft por statu, como tem si equips: red a uma mora nacional por estegisse™ © poltics elo conjunt das propaigies apreseniadas, notase que © pre- onesito rail em osiquer sas wuss modaiindet meneonada, {© vato como tan slement claral ntimamente elaonado com ‘thos vocal, to €, com 9 modo deer clturabmente condo. do que se mune pa eae interindividual, tanto atv a eiqucta como de\padries menos explisios de tates. eget teeing Yara eae ast ‘Ghigo ‘come mecanans 3 tema "Se cnee_. ¢ "eodutan” EXE Giada eth teres age MES fet” prpe 0, dor Bands Unldge, coos a "wo aig Seno (eioniol eer Pak tte ve de Dna aan, Be Sgn ae "Nace: “Broncos e Preterm Bahia 50 Sa oy te, somm o ge inne wate cen "tht ouaeaciar Sens eee ee92 — Tanto preto quay brando Entre 9 pedrdes de comportamenio wlasves ao uatamenso infersacil, tas situagier de acomodao, e os padres de cot ‘portamento ratvoe #0 tratament itesindvidual. em geal, tendo We demmotver ume costa interna, una’ ver ue uae © Sulros fovea parte inegrene Jo ethos da respective seiedade, ‘Assim, no Brasil, a prewupacio de proteger a sucetbiidade dee petsous cor, pela dseteydo, pode fr visa como una matifes Tapio da Efae que, na cultura nacional se pec no deer e 1 Droteper a snceibilidade das pssous, em geal, nos eles Iter Individes, como noma de edgeasso™ No’ Bra commas azar ina dinebo entre “educagio"" © "intasto” ‘ima poss pode set educada sem ser instrulda © vie-versn cone de “educssis” ervolve” princpalmente, 2 Hla de Spalider” ito", no conta com a dennis penta, enquanso| olde “insssa" facia, snes de tudo, a de “orudigio" ot ace"00 {be conbssinenta formal, bibiograice ou sademico™ ‘© covet brasicive de "homers educodo" ou "homer de tts leaibra'o de gentleman dos conse de Lord Chesterelds como © entfoman, 0 "homen educade” oy "homem de i” & aguale ‘gue "nunca ofonde gute som querer" O oposto do "kamem eds Gado” eu "de tao" ¢ 0 “easeugrossa", ito, 0 iedvidua que ‘ive pltando nos cals altos": Mesmo aas camadas monos In truidasy »Tormagéo. do indvidvo , geralmente, ends neste ‘Sento: “om casa de enforeado do ee fala ean cons 'O rompinenta. de rebpies pesseuis cate dels indkiduos, no Brasil, gerainente, enobe um proceso male OU metoe longo, dee inclu’ desde as primetos suspetas de uma das pares quanto 3 Fealdade da outa, ae “ndgetae™ que, nuts fase posers a pare ‘stapeltnte pasa a tira outta, a efcas em usta Jo Ine Fessado e,fnalmente, ao tompliment formal e radial. cra gral, ‘rofundsnente emocionnte, quase fempre volento. Eilo,diz-o, Sum et todo aqutio que se vinha evltando dizer, "tudo aqulld ‘use Vine eegurando "No campo dat else iter-sacais, com j& fl visto,» repra 6 © branco evita 4 tuscaibiinagdo. 8 homem de con ’Aprepris tee Sl capt moment Bom ito, mat aces de expres como pad", lato” “prio, quando no os culeaismos como leseavel ou ineSmoda, © mal comm ‘se Ihe "dar a entender" © problema que etd pendendo ou Gus fe “ests eucando”, sem se chepar “ao extrem” de Ihe hata Franca © aberamente song, “Una das consequtacis diretas ds ork ‘ cariier imeraitente gut fende 9 scum * preconceio de marco ed origem — 93 to brasiee de cor. Osta consign, fo menos important E que o preciso de acomodagto € failtalo pelo "desamaments Sstetive” nope (O izago do efhos noteamercano que se opée draamente a0 do ethos brass, equ desta, & 8 Irangucta som mbverfagie, ‘Tham ese tayo, tl como 0 da soiedade brates int st ‘hanlfesta mu lager itrractais como nae situates de elagces Interdndivdvts, em et 'No camo das elaesInterracas, 0 refrido tao eoetebul para 1 connuidade Sbwstive. de conscience de rag do" negr0 forteamezano. bem con pura 0 exiada.quess pomanenie Je ‘Confit gus eatacevzas sitasdo rail dos Estados Unidos "Em consnsi, deve ter lembrado que slem de cade proposieso sq intapn 9 quo de referencia au spresantado erate ume Iipotese que poders tenir de pont de paride pare uma mili cidade de pesgssas, 2 serem feallzadas tanto no Beal como em ‘utes pate utes problemas de igual Televinca poderso_ se formulas tendowe om rte 6 mismo exsuer. Ser important, por exenpia, verficar, siemadcamens, al ¢ iflubnia, Que? Ef indunisicaeao quer de urbenicoie, em cada um dot Jos tipos de sitiogaee acai deserson. No que so rofor particular mente ao Bra, est iulnente, © demandar pesguse 8 questo Ur rete cate a taigyao esrangin ¢ aefreqitoeia ¢ inten Slade das manifestages de presongsto! sean er ees eS Soe ee cat rae aoe & Bae Se SLES ae one See Seles mim oe ctares eae E ae See he ees oe fg ite ie oe ems cee cue cke niece ate ne eee SES Sse sl take Ca" Cia ie SSSAtitude desfavordvel de alguns anunciantes de Sao Paulo em relacao aos empregados de cor (© presente tabla ¢ ums tentative de estudo objetivo, inpar ‘ah Ga aide dafovorgvel de alguns anunclarts de Sto Paulo fem Telagio aor empmendos de cor, tendo come ponto de perida time ansive "dor anncis. Je procure oferta de emprepadcs, do Durio Popular, publcados devas’ © més de dezembro de 194 0 relesido vespetiso paulisao, como se sabe, tz, quote mente raring colmis com centens de anineioe de emprepsoe (gee 2 cferecem ou que slo frevrados. Dene estes angncie de Srocura de emprgidor sto vonbecids, pela rajso. que multe Flos tm provocado, aueles em que.» cor branca € menchneda ‘Como condigao para ce obterscewo ao empreyo, Vrne seiedades negras f prtestaram conta tas anicioa? Ferande Ges moncionou'os, ilignedo, m confertneia Ue po ee SES Rie ie mee ‘Rparamento de tmprnen © Propapinds, aviton-ot com cla no Expand, sid tushomee "usr os dere da le Tu Bhsmtich Solas Tact tomar! "Pela tema Sere van “pod Ge Si ict Spee tne nt anes