ADE PA NYINAA FRI NYANKOPQN Words and Music By

K. Donkor, Oct. 2011

Joberg, South Africa
### 6 Œ «
« «ˆ«« ««« ««˙« . Œ «« «« «« «« Œ ««« «««ˆ #ˆ«««« ««˙« .
& 8 «ˆ« «ˆ«
«j ˆ« “ { ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ «j
j « « « «
ˆ« «ˆ«
ß=====================================
_»œ» _J»œ»» œ»»» Jœ»»» œ»»» _ˆ«»œ» «ˆ« _J»œ» «œˆ«»»» . Jœ»»» _»œ» «j œ»» Jœ»»» #œ»»
» »
Jœ»»=
»
A de pa nyi “ naa » fi wo Nyan ko pqn » o » » n hyi ra nyi naa
“
Í ##6 “ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œœ»» œ»J»œ œ»»» Œ œ»œ» œ»Jœ» œ»» œ»»Jœ
# 8 Œ Œ Œ »
»
œ »
»
œ
J
“ { »» »» »» »» »» »
»
œ »
»
œ
J »
œ
» Œ Œ œ
» »
œ
J
» »
» »
» »
œ
» Œ »» »» œ»» »»» =
=====================================
? »a de» pa nyi naa » »
»fri wo» Nyan ko pqn »» »
n hyi ra nyi

### Œ ««j «« « «« « «
ˆ
« ««« «««ˆ« «««ˆ ««j «« «« .
ˆ« ˆ« ˆ« Œ «« «« ««ˆ «« ««˙« .
ˆ« ˆ«
j
Œ
«ˆ œ»» Jœ»» œ» Jœ» nœ» j ˆ«œ» ««ˆ« Jœ» n««ˆ«œ». Jœ»
ˆ« ˆ«« «ˆ ««ˆ «j
ß œ
»
»» «
ˆ
=====================================
& œ œ
J œ
»»» »»» #œ»» Jœ»» »»» » » »» »» »» »» »» »» »» =
fi wo Nyan ko pqn o » » yxa nyi w'a yxa na yxa yx tia fo

Í ### œ»»»œ» œ»œ»» œ»Jœ» œ»œ»» œ»J»»œ œ»œ»»» Œ

_
_»œ»œ»» _
_»œ»Jœ»» _»œœ»» _»œJœ»» _
_»œœ»»» _œ»»œ» _œ»»Jœ» _œ»»» _œ»»»
Œ Œ » » » » » Œ » » » » Œ Œ »
» »» œ»»» Jœ»»»
=====================================
? =
naa fri wo Nyan ko pqn sx yx'a nyi w'a yxa na yxa yx tia

### Œ ««ˆ ««ˆ« ˆ«« «« «« Œ ««j ««ˆ« ««ˆ «« «« Œ ««j ««ˆ« ««ˆ «« ««
j
« ˆ« ˙
« nœ
J
» œ
J
» œ
J
» ˆ
« «
ˆ ˙
« . nœ
J
» œ
» œ
» ˆ
« «ˆ ˙«œ» . nœJ»» œ»» œ»» œ»» =
ß=====================================
& œ
»»»
a ye yi sx
œ œ
J œ
»»» »» »» »» »»» »»»
wo a se da sx
œ »
œ œ
»»» »» »» »» »» »»»
wo n ton tom sx wo
»» » » » »

Í »œ
### _»»»œ» Œ _»œ»œ» __»œ»»» __œ»»»» __»»»»œ _»»»œ _»œ»» _»œ»œ» __»œ»»» _ _»»»»œ _»»»œ _»œ»»
_œ»»»» _ _»œ»» _ _»œ»»» _ _»»»»œ #_œ»»»
_»œ»»» _
»» Œ »» Jœ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» Œ
=====================================
? Œ »» Jœ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »œ»» Œ Œ œ»»» »Jœ»» »»œ» »»»œ œ»»» =
» » » » » » » » »»
fo oh a ye yi sx wo oh a se da sx wo oh n tom tom sx

### Œ « « « 1.«« «« « «
« ««« 2. ««« Œ ««« ««« ««« «« «« ««
«
ĵ
« «
ĵ
«
œ»»» ˆ« ˆ« ˆ« «
ˆ
« ˙
« . œ
J
œ»» »»» »» »»»nœJ
» œ ˆ
« «
« «
« «
ˆ «
ˆ ˙.
«
{” ˙« . «
« ĵ
« ˆ
« ˆ«ˆ« ««ˆˆ «ˆ«ˆ «ˆˆ« =
ß=====================================
&
»
œ»» j
»
ˆ« ˆ«
foq a de pa nyi ” daa
“{ ˆ« ˆ« ˆ«
j
x sx wo daa Nya me dxx “ a dwu ma ne mmq fra pa

« _««j « ” “
_«««ˆ _«j _«««ˆ
wo
Í # # #_»œ»» n_»»»œ _»œ»» _»œ»» «ˆ _«ˆ _««ˆ _
˙
»
” »» . “ œ»»» _»œ»J»»œ _»œ»œ»» _œ»»» »»œ œ»» œ»œ»»
# »»œ» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» » Œ œ
J œ
» »œ
» » »» œ
» »» =
=====================================
? »» ˙»»» . œ»»» {” ˙.»»»» “{ » »» »»
wo

### Œ « « «« ««« ««j ««« «« « « « ««

«
ĵ
« «
ĵ
« ˆ
«
«
««ˆ« ««« «« «« «««
« ˆ
« ˆ
« ĵ
« ˆ
« Œ ˆ
j
« «
ˆ
«
« ˆ
«
« ˆ«ˆ«« «««ˆˆ «ˆ«ˆ «ˆˆ«« ˆ«ˆ«« Œ ««ĵ
«
«
ˆ
««ĵ
«
«««
ˆˆ« #ˆ«ˆ««« ˆˆ««««« ««ˆ« ««ˆ« =
«
ß =====================================
& ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« « « ˆ
« _««ˆ _««ˆ
a hoq den ne n hwx so pa a ho nya ne a som dwo e ne nyi naa yx w'a dom tia

Í »œ
### Œ œ»J»»œ» œ»J»»»œ _œ»»»»
_œ»»» _»»»œ _»»»œ _»œ»» _œ»» _»œ»»J»œ _
_œ»»J»œ _ _»œ»»œ» _
_»»»»œœ _œ»»» _œ»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» œ»» _œ»»» œ»»» œ»»» œœ»»
» » » »
œ
»
» »
»
»œ »
»
»œ »
J
œ
»
»
»
œ
»
» Œ »
» »
» »
» »
» œ
»
» »
œ
»
» œ »
» »
»
œ
» Œ »»J»œ »»Jœ» »œ» œ»»» »œ»» »» œœ»»»»
=====================================
? »» »» »» »» »» » =
 ### « « ««j
ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««j Œ ««j ««ˆ« «ˆ« «« ««
ˆ« ««ˆ« ˆ« «««ˆ «˙«œ»» . Jœ»» œ»
Œ ««j œ
J
» Œ
nœ
» ˆ«œ» ««ˆ« Jœ» n««ˆ« œ». Jœ» œ
»»» ˆ
« «ˆ œ˙«» nœJ»» œ»» »»œ œ»»=
ß=====================================
&
yxa nyi w'a yxa
» » »» »» »»
na yxa yx tia
»»
fo
»» »» »»
a ye yi sx wo
»» » » » »

Í ### Œ Œ
__»œ» __»œ» _»œ»œ _»œJ»œ __»œ»œ» Œ
œ»»» J»»»œ »» » »
Œ _œ»»
»
œ
_œ»» _œ»» _œ»»» _»œ»»
»
Jœ »
_œ»» _
œ
»
_»œ»»» _
_œ»»»» _
_»»»»œ _œ»»»
Œ » »» œ
»» »»» »»» J
œ »
œ»» Œ Œ »» J»»» »»» œ»»» »œ»»
œ œ
=====================================
? » = »

### « «« ˆ«« «« « « «« ««ˆ «« « «« «« «« «««

Œœ» «j ˆ« ˆ« «
ˆ «˙«œ» . nœJ» œ» œ» œ» Œœ» «jˆ« ˆ« «
ˆ «˙«œ» . nœJ» œ» œ» œ» Œœ» ˆ
j
« ĵ
« ˆ
« ˙.«˙« .
ß =====================================
& »» » »
»» »» » » »» »» »
»» »» » » »» »» » ˆ
« « «ˆ ˆ ={”
a se da sx wo n ton tom sx wo x sx wo daa ”
”
Í # # _»œ»» _ œ
» _
œ
»
» _œ
»
» »
_»œ»»œ _»»» _»» _»» _»» _»»œ œ
» œ
» _ œ
» _ »
»œ _ œ
»
» # »œ # œ
»
_»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» n » œ œ
» œ
» _»˙»» . ”
# »»» Œ
œ Œ »» »Jœ»» »œ»» »œ»» »»»œ œ»»» Œ Œ œ»»» »J»œ» »»»œ »œ»» »»»œ »»œ» Jœ»» J»œ» »œ» »»»˙.
=====================================
? » » » » » » » »» »» » » » »» ={”