INTERVJU MJESECA Bruno Crnički, IoT Net Adria

br. 04 god. 2018.

broj 04 / god. XXIII.

travanj 2018.
cijena 29 kn
BiH: 7 KM
Mak: 300 DEN
CG: 3,60 EUR
Slo: 3,70 EUR
INTERNET OF THINGS I BLOCKCHAIN * BRUNO CRNIČKI, IOT NET ADRIA * POSLOVNI PRIJENOSNICI S USB-C KONEKTOROM * KRIMINAL I KRIPTOVALUTE * VISA, TEL AVIV * ANTON TOMIĆ, SAP

INTERNET of THINGS

i blockchain

hard-test POSLOVNI PRIJENOSNICI S USB-C KONEKTOROM fintech KRIMINAL I KRIPTOVALUTE

MREŽA NA TERENU Combis Technology Day * Visa, Tel Aviv * Intervju: Anton Tomić, SAP SE
Intervju: Boris Njavro, Schneider Electric * Intervju: Tvrtko Ljubić, Epson
McAfee rješenja čuvaju vam leđa!

McAfee Data Loss Prevention

ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA U POKRETU, POHRANJENIH PODATAKA I TIJEKOM KORIŠTENJA UREĐAJA

McAfee Database Security

ŠTITI OSOBNE PODATKE TAMO GDJE SE ONI NAJČEŠĆE I NALAZE - U BAZAMA PODATAKA

SIEM
UVID U DOGAĐAJE I INCIDENTE. DETEKTIRAJTE, PRIORITIZIRAJTE I UPRAVLJAJTE INCIDENTIMA
PRIJE NEGO BUDE KASNO
 LET YOUR
WIFI TAKE OFF

1.3 Gbps
2x2 MU-MIMO
802.11ac wave2

1.3 Gbps
2x2 MU-MIMO
802.11ac wave2

• Jednostavnost korištenja
• Visoke performanse
• Smart WiFi
• Napredne sigurnosne postavke 1.73 Gbps
4x4 MU-MIMO
802.11ac wave2

Prebaci se u Cambium
cnMaestro Cloud

#onokad
potpuno besplatno i
proširi mogućnosti
svoje WiFi mreže

• imaš enterprise klasu WiFi opreme po

prihvatljivoj cijeni
Tvoj Cambium WiFi uređaj je
elegantno jednostavan • trebaš WiFi kontroler i dobiješ ga besplatno
kontroler s moćnim u Cloudu ili kao inačicu za virtualnu mašinu
funkcionalnostima • nema troškova Access point licenci za
kontroler

Integracija/Pristup • ne trebaš plaćati ‘Support’ da bi dobio

WiFi mreži kroz: softverske nadogradnje
• je lokalna tehničko-prodajna podrška
stalno na raspolaganju
• imaš brzu isporuku robe
• dobiješ na raspolaganje besplatan software
za planiranje linkova
• proizvođač omogući pristup Community
forumu gdje se tvoj glas i želje čuju
• imaš pristup Support portalu, svim
materijalima i bazi znanja bez obzira da li
CAMBIUM NETWORKS DISTRIBUTER ZA ADRIA REGIJU si registrirani Partner ili korisnik
INGRAM MICRO D.O.O. Štefanovečka 10, 10000 Zagreb
E-mail: marko.peica@ingrammicro.com
Tel: +385 1 3000 465
 BROJ 4 / GODINA XXIII / TRAVANJ 2018.

TEMA BROJA

54

INTERNET
OF THINGS I
BLOCKCHAIN
Zvuči nevjerojatno, ali Gartner je krajem 2017.
objavio kako predviđa da će se internetsko
tržište do 2020. utrostručiti u odnosu na njegovu
vrijednost iz 2016. Ako je Gartner zaista blizu
istine, glavni potencijal ovog rasta dobrim se
dijelom mora odnositi na IoT, i to siguran IoT

INTERVJU AKTUALNOSTI

42 30

Boris Njavro, eGovernment

Schneider Benchmark
Electric 2017
INTERVJU MJESECA AKTUALNOSTI

48 84

Microsoft
Bruno Community
Crnički zajednica
IOT NET ADRIA u Hrvatskoj
Za samo dvije godine milijarda raznih objekata širom svijeta
bit će povezana na Internet; njihovi podaci bit će pohranjeni u
“oblaku” i bit će dio digitalizacije našeg okruženja – Hrvatska je
dio te mreže

4 travanj 2018. MREŽA

 sadržaj
MREŽA NA TERENU INTERVJU

28 38

Combis Anton Tomić,

Technology SAP SE
Day

INTERVJU MREŽA NA TERENU

46 41

Tvrtko Ljubić, Visa

Epson Tel Aviv
HARDVER HARDVER

74 78
Lenovo
ThinkSystem ClearOne Collaborate
SR650 Pro 300 i 600

6 Uvodnik 34 Fintech: Kriminal i kriptovalute

8 Kolumna: Željko Ivanković
10 Kolumna: Ivo Špigel
12 Kolumna: Dražen Oreščanin
14 Radar
26 Slika mjeseca
33 Jedinstveno digitalno tržište
62 Hard-test: Poslovni prijenosnici s USB-C konektorom
80 Iz prve ruke: IBM Cognos & IBCS®
90 Savjeti: Softverski definirana pohrana iz Redmonda
96 Download mjeseca
98 Kolumna: Oleg Maštruko

MREŽA travanj 2018. 5

 UVODNIK

IoT dolazi!
IoT Net ima vrlo ambiciozne planove s
Oleg MAŠTRUKO premrežavanjem cijele Hrvatske IoT mre-
žom, koja bi vrlo skoro nakon pokretanja
mogla svima na dohvat ruke donijeti vrlo opi-
pljive prednosti nove tehnologije. Što se nas

T
tiče – jedva čekamo. Ne propustite pročitati
ema broja je Internet of Things i više u intervjuu mjeseca s Brunom Crničkim,
blockchain. Kako surađuju dvije najintere- direktorom novog igrača na tržištu.
santnije tehnologije sadašnjosti i buduć- Od ostalih tema – tu je nekoliko odličnih kolu-
nosti? Problematiku analizira moja naj- mni, uobičajeno dobar Željkov tekst iz područja
draža geekica Marina Pavlić. O blockchai- fintecha, ovaj put o krađama i prevarama u svijetu
nu se već dosta čitalo u Mreži, bio nam je tema broja kriptovaluta.
prije oko godinu dana, a tijekom cijele 2017. razvijala Nakon duže vremena konačno imamo i pravi har-
se priča koja se naslanjala na blockchain – dakle, dverski usporedni test – nešto za čime žudim kao
kriptovalute i razne financijske tehnologije – Fintech. urednik. Ako postoji samo jedna stvar na kojoj za-
Ovo smo popratili i u posebnom, besplatnom izdanju vidim našem bratskom izdanju Bug – to su hrpice
Mreže, posvećenom fintechu, u kojem je ponovno seksi hardvera na njegovim stranicama. Mreža se
objavljena čitava tema broja o blockchainu. Tko kaže više bavi biznisom, tehnologijama, idejama, teori-
da nismo velikodušni? jom, fintechom… No ne smijemo zaboraviti da je ipak
Najzad, vrhunac blockchain histerije imali smo na hardverija naš svakodnevni dodir s IT svijetom. Ja
konferenciji F2 – Future of Fintech u studenome. obožavam svoj laptop… ali i ovaj me pregled novih
U usporedbi s ovom, dobro podgrijanom, odlično modela mami….
obrađenom i sasvim shvatljivom histerijom, Internet Imamo i nekoliko dobrih Gordenovih tekstova o
of Things (IoT) dobio je do ovog trenutka u Mreži primjeni modernih tehnologija u stvarnom svijetu te
osjetno manje pozornosti, i vrijeme je da se to ispra- još nekoliko Zvonkovih intervjua.
vi!
Osim teme broja, i intervju mjeseca bavi se IoT-
om. Ekipa iz jedne od najjačih IT tvrtki u Hrvatskoj
i regiji – Compinga – s partnerima pokreće projekt Bruno Crnički, IoT Net – intervju koji
IoT Net. (Da malo poluprivatiziram uvodnik, jedan ne smijete propustiti. IoT Netova mreža
od prvih istupa u javnosti bio im je kroz podršku temeljit će se na posebnim, novim i
Saši, Tomasu i meni kao Teamu Tesla, u reliju preko specijaliziranim baznim stanicama
Sahare).

Ulica Milana Ogrizovića 36a, 10000 Zagreb, Stalni suradnici: Marketing:

tel. 01/ 38 21 555, fax. 01/ 38 21 669 Luka Abrus, Denis Arunović, Krešimir Voditelj: POPIS OGLAŠIVAČA
Brebrić, Toni Drabik, Esad Jakupović, Kristina Đurđica Razmilovićs - djurdjica.briski@bug.hr,
URL: http://mreza.bug.hr/ Kardum, Tihomir Katulić, Dinko Korunić, Vinko Krištić - vinko.kristic@bug.hr OGLAŠAVA STR.
Željko Ivanković, Dražen Oreščanin, Domagoj SAGENA 2
E-mail: mreza@bug.hr Pavlešić, Dragan Petric, Enis Šahinović, Ivo Fotografije: Manfred Pecko
Špigel, Vanja Švajcer, Davor Šuštić, Goran Ilustracije: René Lattinger
HRVATSKI TELEKOM 100
Pretplata na časopis: pretplata@bug.hr Vojković, Ivan Voras, Bojan Ždrnja Naslovnica: Hrvoje Brekalo CAMBIUM NETWORKS 3
Izdavački kolegij: CROZ 7
Radno vrijeme: ponedjeljak-petak, 9-16 sati Tisak: Radin print, Gospodarska 9,
Tonči Carić, Aron Paulić, Miroslav Rosandić, ALGEBRA 25
10431 Sveta Nedelja
Jadranko Stjepanović, Robert Šipek
ALTUS IT 61
Glavni i odgovorni urednik: Izdavač: BUG d.o.o. za novinsko-nakladničku Distribucija ISKON INTERNET 45
Oleg Maštruko - oleg@bug.hr djelatnost Tisak d.d. Slavonska avenija 11a, Zagreb
IPRESS d.o.o., Fra Dominika Mandića 24a, Široki 3T KONFERENCIJA 99
IBAN: HR9624020061100058131
Uređivački odbor: Brijeg, BiH SPAN 13
OIB 05461674840
Oleg Maštruko, Aron Paulić, Delo prodaja d.d., Dunajska 5, Ljubljana, Slovenija
Miroslav Rosandić (predsjednik)
MREŽA © 2018 Bug d.o.o.
Jadris Press soo, Bulevar Partizanski odredi 64 g 3/6,
PRIVREDNA BANKA 11
Direktor: Aron Paulić - aron@bug.hr Skopje, Makedonija MEGATREND POSLOVNA RJEŠENJA 9
Art direktor: Hrvoje Brekalo MREŽA SMART DAY XXI 77
Pretplata i distribucija: Vesna Ujaković
Zabranjeno je kopiranje i prenošenje sadržaja Mreže
bez dozvole izdavača. ISSN 1331 - 2839 POSLOVNE KOMUNIKACIJE 19

6 travanj 2018. MREŽA

 KONFERENCIJA
ZADAR, 6. - 8.5.2018.

MEDIJSKI KONFERENCIJU
SPONZORI POKROVITELJ PODRŽAVA
 KOLUMNA
Digitalna revolucija već se dogodila,
sada s njom treba živjeti
Željko Ivanković
R
evolucija se već dogodila, tvrdi Luciano
Floridi, vrlo utjecajni oxfordski filozof infor-
macija i savjetnik za digitalni razvitak vlade
Velike Britanije i Italije te Europske komisi-
je. U objašnjenju o čemu je riječ koristi se
metaforom iz filmova o osvajanju svemira: “Spuštanje
u infosferu može se dogoditi samo jednom”, kaže, i već
se dogodilo. Iz te tvrdnje Floridi izvodi dva zaključka.
Prvi, rasprava o tome gdje će se dogoditi nova epohal-
na inovacija, novi revolucionarni pomak je promašena.
Nije to ni Internet stvari, iako ima svoju primjenu u
tzv. pametnim gradovima, a ni pretvaranje proširene
u virtualnu realnost. To je sve na razini transformacije
televizije od one kakvu smo dosad poznavali do one u
koju će je pretvoriti mogućnosti koje nudi digitalna teh-
nologija. Ništa epohalno.
Prema drugom zaključku, sada nakon slijetanja, zada-
tak je da se snađemo, upravljamo i razvijamo u svijetu u
kojem smo se zatekli. Umjesto da smo lovci, da trčimo
za tehnološkim promjenama, vrijeme je da počnemo
upravljati razvitkom, da počnemo voditi.
Prije nastavka teksta možda su potrebne dvije na-
pomene. Prva, ovo o čemu je ovdje riječ, o upravlja-
nju digitalnim razvitkom ni najmanje se ne odnosi na
Hrvatsku, to jest na Hrvatsku se odnosi samo posred-
no, u onoj mjeri u kojoj Floridi svoje zaključke upućuje
ponajprije Europskoj uniji. I drugi, pitanje o tome uprav-
ljamo li mi, ljudi, tehnologijom ili se ona pojavi, netko je
proizvede, a onda ona upravlja nama, nije razriješeno
ni historijski, ni analitički. Utoliko, Floridijeve ideje o
uzimanju uzda u ruke treba primiti i kao prijedloge, a ne
kao zaključke o tome što se događa “nakon slijetanja”.
(Uz ostalo, koliko ustvari slijedimo tehnologiju vidljivo
je i iz načina objavljivanja Floridijeva članka “Soft Ethics
and the Governance of the Digital”. Navodno će “služ-
beno” biti objavljen u sljedećem, već pripremljenom
broju Philosophy & Technology, kojem je Floridi ured-
nik, no online se već pojavio. Tehnološke mogućnosti
nisu ostavile mogućnost izbora.)
Svejedno, uloga etike i regulacije u novom tehnološ-
kom dobu sve je očitija. Floridi sve to itekako komplicira
i neuvjerljivo sistematizira, no za to barem dijelom ne
treba okrivljavati njega – cijeli se svijet muči kako izići
nakraj s etičkom regulacijom tehnologije, cijeli svijet
jedva uspijeva razaznati i rasporediti što se događa.
Floridi govori o mekoj i tvrdoj etici, razlikuje regulaciju
i upravljanje razvitkom, no izgleda da se sve to pretapa
jedno u drugo.
Jednu se temu ovdje, međutim, može izdvojiti. Riječ je
o frazi code is law, koju je u knjizi istog naslova afirmirao
Lawrence Lessig prije nešto manje od deset godina.
8 travanj 2018. MREŽA
Fraza se primila i proširila izvan autorovih ini-
cijalnih intencija. U daljnjim analizama obrnula
se u law is code – to jest i samo zakonodavstvo i
politika su jedna vrsta algoritma, oblikuju proce-
dure postupanja ili ih slijede. Utoliko, promjena
tehnologije izaziva i promjenu političkih procesa,
primjerice izbora ili odlučivanja.
Izravnije nego igdje drugdje primjećuje se to u
ekonomiji, na tržištu. Tehnologija nesumnjivo obli-
kuje financijska tržišta do neusporedivosti s oni-
ma otprije nekoliko desetljeća. K tome, sudionicima
postavlja zahtjeve. Primjerice, oni koji žele trgovati
dionicama moraju biti adekvatno tehnološki opremlje-
ni. No s obzirom na to u što je tehnologija pretvorila
tržište vrijednosnica, pitanje je imaju li pojedinci ikakve
NIJE SASVIM JASNO izglede u suočavanju s robotima koji na njima trguju.
Problem na koji prilično apstraktno i voluntaristički
MOŽE LI SE UPRAVLJATI Floridi želi ukazati jest to da je nejednakost konsekven-
TEHNOLOGIJOM, ALI ca, kad se već radi o mogućnosti pristupa tehnologizi-
ranom tržištu.
PRILIČNO JE JASNO OTKUD Još kako-tako kad je riječ o tržištu dionica. No što s
tržištem rada? Ima ljudi koji bi kod poslodavca ostavili
DOLAZI ŽELJA DA SE NAKON bolji dojam i više pridonijeli ukupnom uspjehu tvrtke
kada bi se imali prilike osobno predstaviti, a ne tek ima-
IZVEDENE REVOLUCIJE ti mogućnost da ispune eliminatorne upitnike i testove
STVARI STAVE POD na Internetu. Jednostavno, s tehnologijom su ispuštene
mogućnosti i za njih i za poslodavca.
KONTROLU Kad je riječ o politici, puno je “tinte proliveno” u ana-
lizama utjecaja Interneta na rezultate izbora. Postoji
i druga dimenzija, politička svečanost. U nekim je ze-
mljama tendencija da se s vremenom glasanje i izbori
potpuno prebace na Internet. No u tradicionalnom
shvaćanju izbori moraju imati značenje, u njima se mo-
ra prepoznavati da se donosi dalekosežna odluka. Kad
su bili prvi višestranački izbori, sjećam se, većina ljudi
koje sam vidio na biralištu odjenuli su se kao za kazali-
šte. Prebace li se izbori potpuno na Internet, izostat će
taj osjećaj da se radi nešto važno.
Kad se Japan u 17. stoljeću na 250 godina zatvorio
za okolni svijet, u njemu je potpuno ukinut barut, teh-
nologija (ubijanja) koju su već poznavali. Razlog je bio
u zaključku da je više štetnih nego korisnih primjena
baruta. Tako drastičnih socijalnih odluka ne mora biti
(premda su neke slične, primjerice, o zabranama klo-
niranja već donesene), ali to ne znači da se ne može
primjena novih tehnologija etički raspravljati i da iz
zaključaka tih rasprava ne treba čak donositi odluke.
Internet je neizbježno nekako reguliran. Etički se
može analizirati barem ta regulacija. Primjerice, što
je etička dimenzija takozvane neutralnosti Interneta
ili prepoznavanja lica. Što ako algoritam nekoga greš-
kom optuži? Nije sasvim jasno može li se upravljati
tehnologijom, ali je prilično jasno otkud dolazi želja
da se nakon izvedene revolucije stvari stave pod
kontrolu.
 ...od analognih problema u digitalnom svijetu:
nedostatka sustava za poslovnu inteligenciju i upravljanja poslovnim učincima
zastarjelih i nedjelotvornih rješenje za skladištenje podataka
dodatnih troškova infrastrukture i osoblja
poslovnih rizika od gubitka podataka

PREUZMITE KLJUČ VAŠE DIGITALNE SLOBODE.

Megatrend je IBM Platinum Business Partner s dugogodišnjim pečatom kvalitete i pouzdanosti.

CLOUD USLUGE POSLOVNA RJEŠENJA DATA CENTAR TEHNOLOŠKE USLUGE SERVIS

RAZMJENA ELEKTRONIČKIH PODATAKA RJEŠENJA ZA MALOPRODAJU
 KOLUMNA UROBOROS
Kuća putujuća
Ivo Špigel
N
ekada davno, u vrijeme socijalističkog
mraka pa onda i u suncu kapitalizma, u
Zagrebu se svake godine u studenom
održavao najvažniji informatički sajam
bivše zajedničke države – “Interbiro”.
Sajam je u devedesetima polako ali sigurno blijedio, i od
manifestacije na kojoj su kompanije, koliko god skupo
bilo, “morale” biti, pretvarao se u događaj koji je ubrza-
no gubio vrijednost i poslovnu isplativost.
U to sam vrijeme, kao mlad i nadobudan informatički
poduzetnik, napisao poslovno pismo (“dopis”) tadaš-
njem direktoru Zagrebačkog velesajma Jurici Paveliću.
U pismu sam argumentirao kako prolazi vrijeme “op-
ćenamjenskih” informatičkih sajmova i dobronamjerno
predložio da u istom terminu Velesajam organizira
zagrebačko izdanje nekog od globalnih tehnoloških
sajmova. Predložio sam mu da to bude “Interop”, tada
– a, koliko vidim po webu, i danas – iznimno vrijedan i
cijenjen sajam fokusiran na mrežne tehnologije.
Odgovor – gle čuda! – nikada nisam dobio. “Interbiro”
se u jednom trenutku preimenovao u “moderniji” “Info”
i nakon nekoliko godina ugasio. Zanimljivo je da para-
lelna manifestacija koja se održavala u istom terminu
na istom prostoru Velesajma, posvećena 500–600
godina starijoj branši, izdavaštvu – dakako, riječ je o
Interliberu – i dan-danas privlači tisuće posjetitelja. U
međuvremenu je nastao i Reboot Infogamer, poznato
okupljanje gejmera, koje je na neki način potvrdilo da
specijalizirana događanja i okupljanja imaju svoj smi-
sao.
Čudno je to s konferencijama. Mreža u svakom broju
donosi reportažu o barem jednoj, a često i više njih,
pa sam tako i sam u prošlom broju pisao o nordijskom
“Slushu”. Ima ih raznih vrsta i oblika, ali sve zajedno
potvrđuju da, ako dobro pogode koncept, ima puno ra-
zloga da ljudi ulože poprilične količine vremena i novca
da se nađu na jednom mjestu, vide, popričaju, sastanče
i – naravno – tulumare. Uvijek se ispočetka pokazuje i
potvrđuje da sve digitalne tehnologije, konferencijski
pozivi, virtualni sastanci i ostala čuda tehnike, ne mogu
zamijeniti susret licem u lice.
Osobno nikada nisam bio ljubitelj gigantskih konfe-
rencija, niti su me osobito zanimale. Nisam niti jednom
bio u Barceloni na Mobile World Congressu, u Dublinu
niti (po novome) Lisabonu na Web Summitu, ili nedaj-
bože na CES-u u Las Vegasu. Fun fact: u Las Vegasu
nisam nikada bio uopće i nikako, niti za tim imam neku
osobitu želju, naprotiv. Pokazuje se – možda – da će me
u skorije vrijeme tamo ipak nagnati poslovne obaveze.
Ako se to i dogodi, naravno da ću otići, ali bez nekog
velikog žara i entuzijazma za gradom za koji su mi pri-
zori iz filmova sasvim dovoljni. Za svoj ću gušt radije do
Skradina, Cresa ili – dakako – Jelse, ali to je već druga
priča.
Simpatične su mi i maksimalno cijenim, dakako, pute-
šestvije i reportaže kolega iz Mreže – tu je očito Petric
nenadmašan – i Tech.eu, čiji je glavni urednik, moj pri-
10 travanj 2018. MREŽA
jatelj i suosnivač Robin Wauters nezaobilazna
faca na brojnim okupljanjima europske tehno-
loške zajednice. S Robinom je, dakako, malo
drugačija situacija – kao jedan od najpoznatijih
i najeksponiranijih europskih tehnoloških no-
vinara on je na konferencijama najčešće u ulozi
predavača, panelista, komentatora...
Jedina veća europska konferencija na koju na-
stojim – a ne uspijevam uvijek – redovito oti-
ći je Pioneers Festival u Beču, koji se održava u
svibnju. Raniji datum bio je sam kraj studenog,
tako da se posljednji dan konferencije poklapao s
Halloweenom, što je bila odlična podloga za temat-
ske tulume. Nastao je, međutim, pravi mali poluin-
“LIKE A BAND OF GYPSIES terni rat između organizatora Pioneersa i, s druge
strane, ekipe koja radi Web Summit, prije svega nje-
WE GO DOWN THE govog frontmena Paddyja Cosgravea. Moji prijatelji
iz Beča mudro su odlučili promijeniti termin svoje
HIGHWAY” konferencije, ne samo zbog Web Summita, već i zbog
toga što se u to vrijeme, krajem godine, nakotilo još
nekoliko velikih događanja. Neko vrijeme bio je tu i
sad već pokojni pariški LeWeb, ali i golemi – iako kod
WILLIE NELSON – nas ne toliko prepoznati – Webit u Istanbulu. No –
“ON THE ROAD AGAIN” vremena se mijenjaju, Pioneers je, kako rekoh, sad
u svibnju (26. – 28.), Web Summit se pomaknuo na
malo raniji termin, početkom studenog, ali je totalno
promijenio lokaciju i preselio se iz hladnog Dublina u
ugodniji Lisabon, a LeWeb je pao kao žrtva, ne samo
tržišnih okolnosti, već i bračnog razilaženja njegovih
pokretača, Loica i Geraldine LeMeur. Oni su sada
svaki u svom filmu, Geraldine se bavi VC i anđeoskim
investicijama, a Loic je pokrenuo “Leade.rs”, orga-
nizaciju koja povezuje predavače s organizatorima
konferencija i drugih poslovnih događanja. Primijetite
praktičnu “top level domenu” koju Loic koristi preko
naših istočnih susjeda.
Ne mogu si uopće ni zamisliti kako izgleda godišnja
konferencija Salesforcea, “Dreamforce”, za koju su
prije koju godinu mediji najavili da će sa svojih 165.000
sudionika (WTF?) “zatvoriti” život u gradu domaćinu,
San Franciscu. Ono što sigurno mogu reći jest to da mi
je drago što me posao kojim slučajem ne vodi u takav
kaos i gungulu.
Konferencije koje najviše volim u pravilu su one manje
i fokusirane. Usko definirana i konceptualna tema, po-
mno odabrani predavači, kojima se bez rovovske bitke
nakon predavanja ili kasnije, uz osvježenje na terasi
hotela, može prići i opušteno popričati o zanimljivim,
“cutting edge” temama, ili naprosto o nečemu što ih
veseli u životu, putovanjima, kuhanju, glazbi.
Mnogi tehnološki novinari koje poznajem, neke dobro
a neke sasvim površno, redovito se sreću od konfe-
rencije do konferencije. Pravi je to “circuit”, neprestani
ciklus događanja koja se nižu jedno za drugim pa su ti-
pična pitanja “Čuj – vidimo se za dva tjedna u Berlinu ili
tek nakon toga u Tel Avivu?” Ja im ponekad trebam po-
jasniti kako imam redovni posao u svojoj kompaniji, da
mi je pisanje ipak samo hobi (koji doduše jako volim) i
kako naprosto ne mogu pratiti njihov ritam lutanja od
grada do grada, i od jednog “after partyja” do idućeg.
No – ima i to svoje čari!
PBZ KREDITI
Nemamo savršen recept za uspjeh kod žena, ali

SAVRŠENO RAZUMIJEMO kakav

vam KREDIT treba.

• povoljne kamate
• bez troška procjene nekretnine za stambene kredite za mlade
• nenamjenski krediti bez naknade do 30. 6. 2018.
SVIJET MOGUĆEG.

www.pbz.hr Bank of

Ovaj oglas je informativnog karaktera i nije obvezujući za PBZ.

 KOLUMNA
Sveučilište
Dražen Oreščanin
N
ekoliko mjeseci imat ću priliku provesti
na sveučilištu North Carolina State Uni-
versity (NCSU), što će biti sjajna prilika
uočavanje nekih zanimljivih zapažanja.
NCSU je na rang-listama najboljih svjet-
skih sveučilišta između 250. i 300. mjesta, a u SAD-u
je među top 10 javnih (državnih) sveučilišta i jedno od
sveučilišta s najboljim omjerom cijenjenosti diplome u
odnosu na školarinu. NCSU ima oko 30.000 studenata,
a sva tri sveučilišta ukupno oko 80.000, što je nešto
više od broja studenata na zagrebačkom Sveučilištu.
Nagradno pitanje je – u čemu je to razlika između
NCSU, koje se može smatrati dobrim sveučilištem, te
zagrebačkog i ostalih hrvatskih sveučilišta, koja popu-
njavaju pozicije na začelju liste najboljih?
Prva bitna odrednica je da je sveučilište praktično
grad u gradu, kampus ima nekoliko dijelova koji pripa-
daju jedinstvenoj cjelini. U njemu je smješteno desetak
tisuća studenata. Sveučilište ima svoje besplatne auto-
busne linije za prijevoz između lokacija i svoju vlastitu
dediciranu policijsku jedinicu koja se brine za osigura-
nje. Ima i moderan rekreacijski centar s velikom tereta-
nom, dva zatvorena bazena (50-metarski i 25-metar-
ski), brojnim terenima za košarku, tenis, skvoš i brojnim
dvoranama za treniranje drugih sportova. Uz rekreacij-
ski centar, u središtu kampusa je zdanje udruženja stu-
denata, koje je centar studentskih aktivnosti. Studenti
uređuju i izdaju tjedne besplatne novine. Novim dijelom
kampusa, koji je izgrađen početkom tisućljeća, domini-
ra nova veličanstvena potpuno robotizirana knjižnica,
koja je među pedeset najljepših biblioteka u svijetu.
Druga bitna stvar je odnos studenata (i bivših stu-
denata) prema sveučilištu. Poznato je da je sveučilišni
sport izuzetno bitan u Americi, a NCSU ima vrlo do-
bre sportske ekipe koje imaju naziv Wolfpack (čopor
vukova). Navodno taj naziv potječe od izjave jednog
studenta otprije skoro stotinu godina, da se nogometna
ekipa sveučilišta ponaša neposlušno kao čopor vukova.
Osim američkog nogometa i košarke, sveučilište ima
ekipe koje se natječu u studentskim ligama u još dese-
tak bitnih sportova koji uključuju odbojku, tenis, atletiku,
plivanje i nogomet te još nekoliko manje bitnih sportova
poput ragbija, biciklizma ili triatlona. Tijekom dana na
sveučilištu teško je vidjeti nekog od studenata da na se-
bi nema majicu ili kapu ili neko drugo obilježje sveučili-
šta ili Wolfpacka, naravno s maskotom vuka ili parolom
poput “Go, Pack!”. Sve te stvari mogu se kupiti u ogro-
mnoj trgovini u zgradi studentskog udruženja, a bitno je
napomenuti da se uglavnom radi o prvorazrednim stva-
rima poznatih proizvođača poput Adidasa i Championa.
Naravno da sam se i ja opskrbio prigodnom odjećom te
kako je nosim s veseljem, jer izgleda vrlo, vrlo dobro, i
u tim majicama i kapama i ja se osjećam pripadnikom
čopora. Stadion na kojem se igraju utakmice američkog
nogometa ima 57.000 mjesta, a arena u kojoj se igra
12 travanj 2018. MREŽA
košarka (a također je i dom NHL momčadi
Carolina Hurricanes) ima 19.000 mjesta. Svaka
utakmica američkog nogometa i košarke prak-
tično je rasprodana, a utakmice gleda cijeli grad i
okolica, a ne samo studenti.
Treća bitna stvar je odnos sveučilišta prema
studentima. Studenti imaju svoju vlastitu upravu
(Student Government), koja je s administracijom
sveučilišta uključena u sve aspekte života i rada
na sveučilištu. Studenti koji imaju izvrsne ocjene
i koji nastupaju za neku od sportskih ekipa sveuči-
lišta dobivaju posebna priznanja. Odnos studenta i
sveučilišta ne završava nakon diplome, već su mnogi
bivši studenti uključeni u rad alumni organizacija. Na
zidovima pojedinih fakulteta i odjela slike su njihovih
ŠTO JEDNO SVEUČILIŠTE bivših diplomskih i doktorskih studenata. Ne radi se o
MOŽE NAPRAVITI KAKO BI službenim portretima, nego o životnim fotografijama
u njihovom sadašnjem radnom okruženju, s rečenicom
BILO DOBRO SVEUČILIŠTE? ili dvije o tome čime se bave. I to je jedan od načina na
koji se današnji studenti povezuju sa sveučilištem. Ta-
kođer, na NCSU studira preko pet tisuća stranih stude-
nata, što je 15% ukupnog broja studenata, što dodatno
pridonosi globalnoj atmosferi. Sveučilište također poti-
če i inovativnost i poduzetništvo. Prema istraživanjima
za prošlu godinu, NCSU je peto sveučilište prema broju
pokrenutih startupa u SAD-u. Startupi koji su potekli s
NCSU prošle su godine uprihodili 1,2 milijarde USD u
Sjevernoj Karolini. Za podršku startupima sveučilište
ima različite programe – Entrepreneurship Garage za
inkubaciju ideja, vlastitu mrežu investitora, te, naravno,
ured za komercijalizaciju tehnologije i nove tvrtke.
Naravno, ima mnogo stvari koje se ne mogu vidjeti u
nekoliko tjedana, ali i ovako se može vidjeti simbioza
edukacije i zajedništva, i općenito pozitivne energije.
Vrlo je slična atmosfera i na drugim sveučilištima u
Americi. Očigledno, američki sustav financiranja i or-
ganizacije sveučilišta daje odlične rezultate, jer od 20
najboljih sveučilišta u svijetu, 15 je u Americi.
Ako razmislite o zagrebačkom sveučilištu ili nekom
drugom hrvatskom sveučilištu, zaključit ćete da niste
nikada čuli za neku našu sveučilišnu sportsku ekipu
ili vidjeli nekoga tko nosi majicu s maskotom sveučili-
šta, jer sveučilište je, naravno, preozbiljno da bi imalo
maskotu. Nema sumnje da i u Zagrebu ima dobrih
profesora i dobrih studija, iako je ukupan poredak me-
đu svjetskim sveučilištima loš, diploma nosi jednaku
stručnu kvalifikaciju kao i ona sa Stanforda ili Oxfor-
da. U svjetlu globalne kompeticije, sveučilišta nastoje
privući ne samo najbolje studente, nego praktično sve
kvalitetne studente. Ono što im nude je ne samo zna-
nje, nego i doživljaj studiranja. Iskreno, moj je dojam da
je doživljaj studiranja u Zagrebu za nekoga tko bi došao
iz inozemstva na studij u Zagreb neusporedivo lošiji
nego doživljaj studiranja na NCSU ili nekom sličnom, u
biti vrlo standardnom i po malo čemu izuzetnom, sve-
učilištu u Europi ili Americi. Zbog toga sve više naših
studenata, kojima to roditelji mogu omogućiti, odlaze
studirati izvan Hrvatske te se vrlo rijetko vraćaju u
Hrvatsku.
BAREM ZATVORITE Uz besplatna Microsoft
Windows 10 rješenja sigurnost
VRATA SVOG IT ne mora biti skupa.
SUSTAVA

span.eu/besplatna-sigurnosna-rjesenja
 RADAR

ISKON

Republika Hrvatska jedina

je europska zemlja koja
nudi mogućnost registracije
besplatne nacionalne domene
za svoje građane i pravne
osobe pa tako najveći broj
registriranih domena upravo
čine one besplatne, njih
više od 70 posto. Naplatne
domene .hr moguće je

U ponudi brzine registrirati preko ovlaštenih

registara.

od 200 Mbps CARNET

U odnosu na mnoge druge
vršne domene, domena .hr u
velikoj je mjeri vjerodostojna
Iz Iskona nam je nedavno stigao malo opširniji opis što 25 godina jer čvrstom politikom
sve novo nude u svojoj ponudi Iskon.Smart, a počet ćemo domene .hr upravljanja utječe na točnost
od nove pristupne brzine koja ima decidiranih 200 Mbps, Carnet je obilježio 25 godina podataka o korisnicima, što je
zahvaljujući FttH-u i prvoj komercijalnoj implementaciji otkako je Hrvatska dobila bitan čimbenik u poslovanju
tehnologije G.Fast u nas. Podsjećamo da G.Fast kombinira svoju nacionalnu domenu na Internetu.
optičku infrastrukturu i postojeću bakrenu paricu. Naravno, te tako postala priznata i Do 2012. godine
ta usluga neće svima biti dostupna (procjena je da uvjete u globalnom internetskom administrativne i tehničke
zadovoljava oko 250 tisuća kućanstava u Hrvatskoj). Na prostoru. Rečenica Please aktivnosti oko domena .hr
Iskonovoj web-stranici (https://www.iskon.hr/) možete go ahead with the new u ime Carneta odrađivao je
provjeriti je li i vama ta usluga uopće dostupna. top level domain HR for Sveučilišni računski centar
Ovisno o paketu i brzini Interneta, formiraju se i cijene, a Croatia, upućena današnjem Zagreb, a od 1. siječnja 2012.
evo za primjer: paket brzine do 200 Mbps s fiksnim telefo- zamjeniku ravnatelja Srca godine Carnet je preuzeo
nom i pametnim Iskon.TV-om košta 219,90 kuna mjesečno Ivanu Mariću 1993. godine, sve elemente upravljanja
(akcijska cijena). označila je početak službenog i administracije. Uvedena
Korisnici koji odaberu paket Iskon.Smart mogu dodatno priznavanja domene .hr, a je online registracija i
birati još i između usluge i sadržaja, odnosno ovoga: Iskon. prva registrirana domena ažuriranje besplatnih domena,
Smart Wi-Fija koji signalom pokriva sve dijelove doma ili bila je srce.hr. Od tada broj čime su se bitno ubrzali i
dodatnih 5000 sati sadržaja na inteligentnom Iskon.TV-u domena konstantno raste i pojednostavili procesi vezani
sa sofisticiranim sustavom pretrage i preporuka. (M. R.) sada je registrirano njih više za besplatne domene.
od 100.800. Posljednjim izmjenama
Pravilnika o ustrojstvu
i upravljanju vršnom
nacionalnom internetskom
ADATA domenom omogućena
je registracija domena

Industrijski proizvodi na EW-u sastavljenih isključivo od

brojki, domena s hrvatskim
dijakritičkim znakovima
ADATA Technology je na sajmu Embedded World 2018, posvećenom ugrađenim sustavima i industrijskoj (č, ć, ž, đ, š) te domena
primjeni PC-ja u Europi, izložio svoj kompletan portfelj industrijskih proizvoda, što uključuje SSD-ove, SD sastavljenih od jednog ili dva
kartice i CFAST proizvode koji koriste 3D NAND nove generacije. alfanumerička znaka. (G. K.)
Tvrtka ADATA predstavila je nekoliko PCIe M.2 2280 SSD-ova i DDR4 2666 DRAM modula ekstremno
velike brzine, velike otpornosti na visoke i niske
temperature te trajne pouzdanosti, namijenjene
industrijskim primjenama, ali i za područja umjet-
ne inteligencije, unaprijeđene i virtualne stvarnosti
te videoigara. Ovogodišnje izdanje sajma, koji se
održao u Nürnbergu u Njemačkoj, od 27. veljače
do 1. ožujka, u ADATA-i su ocijenili najboljim do
sada. (R. I.)

14 travanj 2018. MREŽA

 ONLINE TRGOVINA
Kraj geoblokiranja za određenu
robu i usluge u EU
U skladu s novim pravilima, potrošači će moći
odabrati s koje internetske stranice žele kupovati robu
ili usluge, a da ih se pritom ne blokira ili automatski
preusmjeri na drugu internetsku stranicu na temelju
države iz koje dolaze, boravišta ili lokacije
Europski parlament odlučio je zausta-
viti diskriminaciju korisnika kako bi svi
građani jednako imali korist od jedin-
stvenog digitalnog tržišta. Zastupnici
Europskog parlamenta su stoga glasali
za uredbu da se zaustavi geoblokiranje
koja će se od kraja 2018. primjenjivati
na:
fizičku robu, kao što je pokućstvo ili
elektronika,
online usluge kao što su cloud raču-
nalstvo ili usluge smještaja i održavanja
internetske stranice,
prodaju ulaznica za, primjerice, festivale,
koncerte.
U skladu s novim pravilima, potrošači će
moći odabrati s koje internetske stranice
žele kupovati robu ili usluge, a da ih se
pritom ne blokira ili automatski preusmjeri
na drugu internetsku stranicu na temelju
države iz koje dolaze, boravišta ili lokacije.
Trgovci će morati jednako postupati prema
online kupcima iz druge zemlje EU i lokal-
nim kupcima, tj. omogućiti im pristup istim
cijenama ili uvjetima prodaje za proizvode
i usluge za koje je ukinuto geoblokiranje.
Također će biti zabranjeno različito tretira-
nje kupaca na temelju mjesta izdavanja
kreditne kartice. Trgovci i dalje ostaju
slobodni prihvatiti sredstvo plaćanja
koje oni žele, ali ne smiju diskriminirati
unutar određene kartice specifičnog
platnog brenda.
Kada netko želi kupiti nešto s, primjerice,
francuske web-trgovine, ali odabirom
željenog predmeta bez pitanja biva
preusmjeren na lokalnu verziju stranice
gdje ta roba nije niti dostupna, radi se o
preusmjeravanju na temelju lokacije (tzv.
country redirect) i jednoj od težih prepre-
ka razvoju internetske trgovine.
Digitalni sadržaj zaštićen autorskim
pravima, kao što su e-knjige, glazba ili
online igre, zasad neće biti obuhvaćen
novim pravilima. Ipak, pregovarači Eu-
ropskog parlamenta uspjeli su u zakon
unijeti “revizijsku klauzulu”, koja zahti-
jeva od Europske komisije da u roku od
dvije godine procijeni može li se zabrana
geoblokiranja proširiti i na taj sadržaj.
Audiovizualni i prometni sektor također
su isključeni iz primjene ove Uredbe.
Europski parlament i Vijeće provizorno
su se složili oko Uredbe o geografskom
blokiranju i, Vijeće sada treba i službeno
odobriti Uredbu. Uredba će se početi pri-
mjenjivati devet mjeseci nakon objave u
Službenom listu Europske unije, što znači
do kraja 2018.
Prema nalazima studije Mystery shop-
ping, koju je provela Europska komisija,
63% web-stranica ne dopušta kupcima
kupnju iz druge zemlje EU. Što se tiče
materijalne robe, geoblokiranje je naji-
zraženije za kupnju električnih kućanskih
aparata (86%), a u sektoru usluga to su
online rezervacije sportskih događanja
(40%).
Korisnici EU pokazuju sve veću potražnju
za prekograničnom online kupnjom. U
posljednjih deset godina udio europskih
online kupaca gotovo se udvostručio.
(G. K.)
MREŽA travanj 2018. 15
 RADAR

POKRENI NEŠTO SVOJE

Sedam dobitnika
potpore drugog
natječaja
Predstavnici ACT Grupe i tvrtke Philip Morris
Zagreb d.o.o, predstavili su dobitnike potpore drugog
natječaja programa potpore poduzetničkim projektima
u Hrvatskoj.
Najboljih sedam projekata prijavljenih na natječaj, koji
će osim financijske potpore, dobivati i kontinuiranu
savjetodavnu poslovnu podršku za razvoj svojih pro-
jekata tijekom sljedećih šest mjeseci su: Brlog zadružna
pivovara, OmoLab – obrt za vizualne komunikacije,
Prostor rodne i medijske kulture K-zona, Savez izviđača
Hrvatske, Vilko Klein, Vollo tehnologije d.o.o. i Zelena
energetska zadruga.
Na natječaj je pristiglo ukupno 316 prijava iz cijele Hrvatske, potrebe za početak i razvoj poslovanja. Program provodi ACT
od kojih je u drugi krug procjene stručna komisija odabrala 20 Grupa, zajednica društvenih poduzetnika, podržavajući kroz
projekata. Odabrani projekti, finalisti natječaja, izdvojili su se njega projekte s pozitivnim društvenim utjecajem kroz mentorsku
prema inovaciji koju donose, društvenom utjecaju koji će projekt podršku i bespovratna financijska sredstva.
imati te prema potencijalu rasta i održivosti projektne ideje. Za sufinanciranje projekata u drugoj godini programa osiguran
Program Pokreni nešto svoje namijenjen je poduzetnicima je iznos ukupne vrijednosti od 536.295 kuna, a odabrani projekti
početnicima i mikropoduzećima te direktno odgovara na njihove bit će financirani do maksimalne vrijednosti 80.000 kuna. (G. K.)

je druga konferencija zaposlenosti i standarda bio veći za 4,7 milijardi eura.

DIGITALNA (R)EVOLUCIJA Hrvatske udruge poslodavaca
Digitalna (r)evolucija, na
Ubrzanje kojoj su sudionici zatražili
nacionalni konsenzus za
digitalizacije digitalnu transformaciju
U atriju Nacionalne i Hrvatske kao temelj rasta
sveučilišne knjižnice održana gospodarstva, povećanja
BOSCH
građana.
Prema podacima Ekonomskog
instituta, kad bi se ubrzala
digitalizacija, do 2022. godine
BDP po glavi stanovnika
Hrvatske bio bi veći 11 posto,
a BDP bi na godišnjoj razini
Također, bilo bi ostvareno
200 milijuna eura novog
izvoza, što bi pridonijelo
unapređenju konkurentske
pozicije Hrvatske. Prema
tom scenariju, mogli bismo
govoriti i o stvaranju 120.000
novih radnih mjesta godišnje
te 40.000 radnih mjesta
godišnje za visokoobrazovane.
No, ograničavajući faktori su
nedostatak strateškog

Preuzimanje pristupa upravljanju

digitalnim vještinama,

SPLT-a kao i nedostatak

strateškog pristupa
implementaciji
Bosch počinje poslovati u području dijeljenja digitalnih aplikacija, a
prijevoza kupivši Splitting Fares Inc. (SPLT), kad je riječ o digitalnoj
novoosnovano poduzeće iz Detroita u SAD-u. infrastrukturi, prepreke
SPLT upravlja platformom koja omogućuje po- predstavlja niska razina
duzećima, sveučilištima i općinskim tijelima da fiksne širokopojasne
svojim zaposlenicima ponude usluge dijeljenja povezivosti, visoka
prijevoza. cijena pristupa te
Pristup B2B namijenjen je posebno osobama ograničena povezivost.
koje putuju na posao. SPLT pomoću aplikacije Što se tiče digitalnih
povezuje osobe koje putuju istom rutom na aplikacija, prepreke
mjesto rada ili studiranja. Algoritam aplikacije predstavljaju niska
pronalazi najbolju kombinaciju osoba za dijeljenje prijevoza te izračunava najbržu rutu. Cilj je smanjiti pro- razina njihova korištenja
metne gužve i učiniti dnevna putovanja na posao i s posla opuštenijima. Poduzeće SPLT osnovano je 2015. među potrošačima,
godine, a njegovu uslugu koristi otprilike 140.000 osoba u SAD-u, Meksiku i Njemačkoj. (G. K.) ograničena dostupnost
javnih usluga i prekogranične
barijere. (G. K.)

16 travanj 2018. MREŽA

 BATTERY ALLIANCE EU
Poticanje proizvodnje Li-Ion
baterija
u EU
Razvoj istraživanja
novih tehnologija u
proizvodnji baterija i
investiranje u njihovu
proizvodnju od ključne
je važnosti za održavanje
europskog vodstva u
automobilskom sektoru
Europska komisija bila je domaćin
drugog sastanka na visokoj razini o
Europskom savezu za baterije (Battery
Alliance). Na sastanku su sudjelovali
predstavnici zainteresiranih država čla-
nica i Europske investicijske banke, a te-
meljio se na objavama izdanima tijekom
prvog sastanka 2017. godine, kada su
se predstavnici industrije iz EU i država
članica dogovorili da će surađivati na
stvaranju potpunog vrijednosnog lanca
za baterije u Europi. Sastankom se želje-
lo konkretizirati političku potporu država
članica uspostavi proizvodnih kapaciteta
velikih razmjera za proizvodnju baterij-
skih ćelija u Europi, provesti raspravu
o aktualnim djelovanjima, uključujući
prekogranične projekte u nastajanju koje
potiče industrija, te objediniti instrumente
podrške na nacionalnoj i europskoj razini.
“Procjenjuje se da ovo tržište ima iznimno
velik potencijal u Europi – do 2025. moglo
bi dosegnuti godišnju vrijednost od 250
milijardi eura. Očekuje se da će naša po-
tražnja za baterijskim ćelijama iznositi 200
GWh, a na globalnoj razini čak 600 GWh.
Nitko ne može samostalno ispuniti takvu
potražnju. Europski savez za baterije nudi
zajednički okvir za moguća partnerstva
u čitavom vrijednosnom lancu”, rekao je
potpredsjednik za energetsku uniju Maroš
Šefčovič koji je predsjedao sastankom.
Baterije su ključni čimbenik u kontekstu ener-
getske unije. Njihov razvoj i proizvodnja
imaju stratešku ulogu u aktualnoj moder-
nizaciji europske industrije i gospodarstva.
Sada Južna Koreja, Kina i Japan, a do-
nedavno Sjedinjene Američke Države,
dominiraju rastućim tržištem litij-ionskih
baterija, što je potaknuto rastućom po-
tražnjom sektora za transport i obnov-
ljivu energiju.
Nijedna europska tvrtka ne natječe se
globalno u velikoj proizvodnji litij-ion-
skih baterija, a europski automobilski
sektor jedan je od njenih najvažnijih
industrijskih sektora, zapošljava 12,6
milijuna radnika. Europa je globalni li-
der u proizvodnji automobila, ima udjel
od 20% proizvodnje svih automobila,
i ako taj udjel na globalnom tržištu želi
zadržati, mora prihvatiti prijelazne pro-
mjene na električna vozila. Tehnologije
baterija strateške su komponente budu-
ćeg lanca vrijednosti električnih vozila
i mogu računati na do 40% vrijednosti
električnog vozila. Razvoj istraživanja
novih tehnologija u proizvodnji baterija
i investiranje u njihovu proizvodnju od
ključne je važnosti za održavanje europ-
skog vodstva u automobilskom sektoru.
Usto, proizvodnja baterija pridonijet će
u europskoj energetskoj strategiji za
smanjenje emisija CO2 i ublažavanje
utjecaja na klimatske promjene, odnosno
poboljšanju iskorištavanja obnovljivih
izvora energije, u čemu je Europa lider u
svijetu. (G. K.)
MREŽA travanj 2018. 17
 RADAR
BOSCH, VODAFONE I HUAWEI
500 milijuna dolara za suradnju sa
Microsoft je objavio dostupnost pro-
grama Microsoft for Startups, inici-
jative koja će startup tvrtkama pomoći
u pridobivanju novih korisnika i pri-
hoda. Microsoft for Startups izgrađen
je na pouzdanoj platformi koja ras-
te s ko r i s n i ko m , i s tov re m e n o s e
povezujući s njegovom zajednicom i
klijentima. Time započinje dvogodišnja
Microsoftova investicija od 500 mili-
juna američkih dolara, koja će start-
up t v r tk a m a p o n u di ti m o g u ć n o s t
zajedničke prodaje s Microsof tom,
kao i pristup Microsoftovim tehnologi-
jama te društvenim čvorištima koja
promiču suradnju unutar lokalnih eko-
sustava. Startupi su nezaobilazan gen-
erator inovacija, a kako bi im omogućio
brži rast, Microsoft će postati partner
s osnivačima kompanija i investitorima
diljem svijeta.
Novi program osmišljen je s ciljem da po-
mogne startup tvrtkama:
– Ostvariti bolju prodaju prema novim
kupcima, industrijama i tr žištima.
CANON
Nova generacija
uređaja iR Advance
Canon je najavio značajno ažuriranje svoje flote
uređaja imageRUNNER ADVANCE. Drugo izdanje
treće generacije portfelja spojilo je najnovije har-
dverske i softverske tehnologije tvrtke Canon, kako
bi tvrtkama ponudilo sigurna i poznata rješenja za
rad s dokumentima u oblaku.
Novi portfelj imageRUNNER ADVANCE funkcio-
nirat će na platformi Unified Firmware Platform
(UFP) koja nudi poznatije korisničko iskustvo. Tije-
kom stalnog nadzora provjerava se ima li ranjivosti
i prije nego što ih postanete svjesni, čime se štede i
vrijeme i novac. Stalnim dodavanjem novih značajki
i ažuriranja uređajima oprema ostaje posve funkci-
onalna i posve sigurna, uz minimalan trud korisnika.
Zahvaljujući UFP-u, korisnici znaju da je njihovo
ulaganje sigurno, a nije potrebno ni mijenjati flote
uređaja sa svakim ažuriranjem, navode u Canonu.
Obnovljeni portfelj imageRUNNER Advance može
se integrirati i s drugim rješenjima za snimanje
dokumenata i upravljanje njima, uključujući uni-
FLOW i Therefore Online. Mogućnost povezivanja
s oblakom nudi tvrtkama prilagodbu preduvjeta
specifičnih tijekova rada s dokumentima specifič-
nom uređaju. (R. I.)
18 travanj 2018. MREŽA
Microsoft for Startups koristi jedinstven
pristup povezivanja startup tvrtki i klijen-
ata. Microsoft ima više od 30.000 proda-
jnih predstavnika i 800.000 partnera, čiji
je cilj potaknuti tvrtke iz svih industrija i
svih veličina da usvoje Microsoftova rješenja
u oblaku. Program donosi resurse koji će
marketinškim i prodajnim timovima startup
tvrtki omogućiti da zadovolje korporativne
standarde klijenta, a potom i prodaju istim
tim kompanijama u partnerstvu s ogromnim
prodajnim odjelom Microsofta i partnera u
njegovu ekosustavu.
– Omogućiti brze inovacije s pristupom
pouzdanoj tehnologiji, podršci i razvojnim
alatima. Program osigurava startupima do
120.000 američkih dolara Azure kredita,
podršku na korporativnoj razini te razvojne
alate koji će im pomoći u razvoju inovativnih
rješenja u oblaku, kojima je povjerenje dalo
90% kompanija s popisa Fortune 500.
– Dati pristup pravim resursima u pravo vri-
jeme. Microsoft for Startups pomaže startup
tvrtkama u svim fazama u ekosustavima
diljem svijeta:
– Microsoft Reactors su fizički prostori
u kojima se okupljaju poduzetnici, develo-
peri, investitori i ljudi iz poslovne zajed-
nice općenito, kako bi se povezivali, učili
i dijelili. Tijekom sljedećih mjeseci otvorit
će se vrata prostora Microsoft Reactor u
Londonu, Sydneyju, Tel Avivu, Berlinu,
Šagaju te Pekingu. Ti će se prostori pridružiti
postoje ćim lokacijama u Redmondu ,
Seattleu, San Franciscu i New Yorku.
– Pristup programu Microsoft ScaleUp (ra-
nije Microsoft Accelerators), koji pomaže
startupima u Seriji A i kasnijim fazama da
postignu optimalnu tržišnu dimenziju i
veličinu, poboljšaju infrastrukturu i izgrade
poslovanje temeljeno na uslugama Azure i
Microsoft Dynamics.
VIP METRONET BUSINESS SOLUTIONS
Vectra Cognito
Vip Metronet Business
Solutions bogatija je za
automatiziranu platformu
koja omogućuje kompanijama
pravodobno i učinkovito
otkrivanje sigurnosnih prijetnji
i incidenata – rješenje Vectra
Cognito.
Primjenjujući umjetnu
inteligenciju, rješenje Vectra
Cognito prati mrežu kompanije i
pruža uvid u napade i ponašanje
napadača, pokrivajući sve
uređaje i sustave, od cloud
rješenja i podatkovnog
centra, do Interneta stvari
(Internet of things, IoT). U
realnom vremenu pruža
analizu, trijažu, korelaciju i
prioritizaciju prijetnji, uz njihovu
automatiziranu detekciju.
Vectra Cognito monitorira sav
promet i osigurava fizičku i
virtualnu infrastrukturu. Osim
toga, to rješenje automatizira
sigurnosne provjere i analizira
ulaze iz sigurnosnih sustava,
sustava za autentikaciju i SaaS
aplikacija. (G. K.)

startupima
– Povezivanje s Microsoft Ventures, Microsoftovim in-
vesticijskim timom za strateški poduzetnički kapital, čiji
je zadatak biti aktivan partner u ključnim fazama rasta
startup tvrtke, koji obično ulaže između Serije A i D. (G.
K.)
SRCE
e-Građanima
otvoreni online
tečajevi
Od veljače građani preko sustava
e-Građani mogu pristupati i
online tečajevima Srca. Uslugama
u sustavu e-Građani mogu
pristupati svi registrirani korisnici
koji posjeduju elektroničku
vjerodajnicu.
Uz velik broj drugih usluga kojima
se već može pristupati preko
sustava e-Građani, svi građani
koji ga koriste, brzo i jednostavno
mogu pristupati sustavu za
e-učenje Srca (http://lms.srce.hr)
i samostalno učiti uz pomoć online
tečajeva Srca. Kroz široku ponudu
besplatnih tečajeva iz područja
informacijsko-komunikacijskih
tehnologija, polaznici se mogu
upoznati ili proširiti svoja znanja
o uporabi računala i uredskih
alata (Word, Excel, PowerPoint
i Access) te drugim područjima,
kao što su e-učenje, Linux,
Creative Commons licence, IT
sigurnost ili programski jezik R.
(G. K.)
SWISSCOM
Kompromitirani
podaci 800.000
korisnika
Swisscom, najveća telekom
kompanija u Švicarskoj,
doživjela je veliko curenje
podataka svojih korisnika.
Riječ je o oko 800.000
korisnika, odnosno 10%
cjelokupne švicarske
populacije, objavio je
Nacionalni CERT.
Podaci kojima je pristupljeno
sastojali su se od imena i
prezimena, adrese stanovanja,
datuma rođenja te telefonskih
brojeva korisnika Swisscoma.
Tvrtka u svojoj izjavi navodi
kako su sporni podaci
dostupni na javnim domenama
i javno dostupnim listama.
Ukradeni podaci omogućuju
napadačima niz mogućnosti,
među ostalima lažno
predstavljanje, preuzimanje
lozinki, kampanje prijevare,
što za posljedicu može
prouzročiti znatnu dugoročnu
štetu. (G. K.)
Jedinstven CRM sustav za pružanje vrhunskih
turističkih usluga!
HSC
H
SC rješenja primjerena
su hotelima svih veliči-
na i tipova i mogu se in-
tegrirati u standardne hotelske
aplikacije, bez većih promjena
postojeće infrastrukture.
Automatizacija procesa omogu-
ćuje bolju uslugu i niže troškove
te osigurava optimizaciju poslo-
vanja s gostima.
Što osigurava HSC?
• procesi optimizirani zahvalju-
jući integraciji ICT i hotelskog
informacijskom sustava
• Intuitivna i jednostavna gra-
fička sučelja osiguravaju veću
upotrebljivost i produktivnost
• praćenje (ticketing sustav)
procesa rješavanja servisnih
zahtjeva i upita te pravovreme-
nim otkrivanjem „uskih grla“
osigurava ostvarivanje nižih
troškova.
• Integrirana izvješća u cilju
analize i optimizacije poslovnih
procesa, na osnovi definiranih
KPI
• Glasovna pošta, buđenje, pra-
ćenje interventnih linija
• Open system, HSC je zasnovan
na standardnim, otvorenim su-
čeljima s podrškom za integra-
HOSPITALITY
SERVICE
CENTER
cije PBX, PMS, HSIA, IPTV i
building automation sustava.
HSC sustav je modularan,
a portfelj uključuje
različita rješenja
HSC Connect - sučelje za
povezivanje komunikacijskog
sustava i hotelskog informacij-
skog sustava
HSC Service Tracking - napre-
dan sustav za praćenje pritužbi i
servisnih zahtjeva gostiju
HSC Mobile - aplikacija za
hotelsko osoblje
HSC HotSpot - siguran i efi-
kasan Internet Hotspot
HSC Guest app - mobilna
aplikacija - komunikacijska
platforma s ciljem unapređe-
nja komunikacije prema gostu.
„HSC Guest app“, na jedno-
stavan i intuitivan način pruža
dodatne informacije o ponudi
hotela i destinacije, te kroz inte-
graciju s „HSC Concierge“ mo-
dulom i uslugom organizacije
osobnog savjetnika, povećava
kvalitetu odmora, boravka u
hotelu/na destinaciji.
 www.pse.hr
MREŽA travanj 2018. 19
 RADAR
SAP HRVATSKA
TEAMSOC21
Predstavljanje
projekta
Prvo javno predstavljanje
projekta TeamSoc21 održano
je u Zagrebu. Jutarnji program
održan je u auli Rektorata
Sveučilišta u Zagrebu, a
poslijepodnevna sjednica na
Fakultetu elektrotehnike i
računarstva. Nakon uvodnog
govora rektora zagrebačkog
Sveučilišta Damira Borasa,
prodekan za znanost FER-a
Gordan Gledec okupljene je
upoznao s edukacijom STEM,
kao i s naporima koji se ulažu
u edukaciju STEM i njenu
popularizaciju u Hrvatskoj.
Na prezentacijama vodećih
hrvatskih stručnjaka iz
područja poduzetništva
zasnovanog na informacijsko-
Najbolji regionalni komunikacijskim
tehnologijama, prisustvovalo
rezultat u povijesti je više od 130 ljudi.
Predstavljeno je izvješće o
javnom predstavljanju projekta
Podaci za cijelu 2017. godinu otkrivaju kako su se na global- TeamSoc21, koje opisuje
noj razini, cloud pretplate i prateći prihodi povećali čak 26 pet poduzetničkih slučajeva
posto te su dosegnuli 3,7 milijardi eura (IFRS), dok je prihod TeamSoc21 2018.
od softvera iznosio 4,87 milijardi eura. Prihod od održavanja Pokrenuta je miješana
povećao se na 63 posto ukupnog prihoda, koji je dosegnuo mobilnost TeamSoc21 2018
23,46 milijardi eura. te je predstavljeno svih 39
Što se tiče regionalnih rezultata, SAP je ostvario dosad sudionika iz 12 sveučilišta iz
najbolje rezultate, kako na godišnjoj razini, tako i na razini osam zemalja. Sve prezentacije,
kao i odabrane fotografije
četvrtog kvartala u regiji Srednje i istočne Europe. Također,
ovi rezultati uglavnom su potaknuti poslovanjem vezanim uz događaja, dostupne su na web-
cloud, koje je u prošlom kvartalu ostvarilo troznamenkasti stranici događaja.
rast, dok je za ukupne rezultate na godišnjoj razini zabilježen Cilj projekta TeamSoc21
dvoznamenkasti rast. Rješenja poput SAP SuccessFactors je razvoj transnacionalnog
multidisciplinarnog intenzivnog
(HR na cloudu), SAP Hybris i softveri za IoT te analitiku ostva-
rili su visok porast diljem regije Srednje i istočne Europe. studijskog programa u području
Sonja Popović, direktorica SAP-a Hrvatska, izjavila je: poduzetništva, zasnovanog
“Iznimno mi je drago što ne zaostajemo za uspjesima na na ICT-u za rješavanje
globalnoj i regionalnoj razini. Na lokalnoj razini, u Hrvatskoj, društvenih izazova definiranih
na godišnjoj smo razini ostvarili rast prihoda od prodaje u programima Europe 2020
rješenja cloud 70 posto, rast prihoda od konzaltinga 150 i Horizon 2020. Ideja koja
posto, kao i rast prihoda od prodaje on-premise 35 posto. To stoji iza tog projekta jest
je rezultat ugovora s renomiranim tvrtkama, a SAP Hybris i iznimno velika potražnja za
SAP S/4HANA bila su najprodavanija rješenja u Hrvatskoj inženjerima u EU, a inženjer
prošle godine. Tvrtke se okreću SAP-u zato što nudi zaokru- 21. stoljeća, osim tehničkih
ženu ponudu rješenja, brzu realizaciju projekata, brzi povrat kompetencija, mora imati i
investicije te pojednostavljenje procesa. SAP Hrvatska bio vještine upravljanja i društvene
je iznimno uspješan u poslovanju s tvrtkama iz segmenta odgovornosti koje bi im taj
energetike te onima iz sektora potrošačke industrije. Ove projekt trebao omogućiti.
godine očekujemo kako će se digitalna transformacija ubr- Glavni događaji u sklopu
zati u Hrvatskoj te smo spremni ući u nove sektore”. (M. R.) projekta TeamSoc21 dvotjedne
su intenzivne studijske
20 travanj 2018. MREŽA
WEAREDEVELOPERS 2018
Beč očekuje
Ko n f e r e n c i j a We A r e -
Develope r s održava se
u Beču četvrti put, a zbog
iznimnog zanimanja, ove je
godine premještena u Austria
Centar Vienna, objekt površine
50.000 m2. Ta trodnevna
konferencija, osim svog zanim-
ljivog i dinamičnog programa,
za goste koji dolaze s djecom
pripremila je besplatan pro-
gram “Child Care”, gdje će
se niz profesionalnih dadilja,
u specijaliziranom prostoru,
brinuti o njihovoj djeci.
Osim predavanja, konferen-
radionice, od kojih će se prva
održati u travnju ove godine
u Zagrebu, a druga u travnju
2019. godine u Valenciji.
Na svakoj radionici sudjelovat
će 35 studenata te 18
profesora, a samoj fizičkoj
mobilnosti studenata i
profesora prethodit će
dvomjesečna virtualna
mobilnost, tijekom koje će
studenti i profesori surađivati
na razvoju pet poduzetničkih
slučajeva koji se oslanjaju na
ICT, kako bi riješili neki od
društvenih izazova Horizon
2020. (G. K.)
E-TRGOVINA
Oporezivanje
prekograničnih
pošiljki male
vrijednosti
Dvoznamenkasti rast
prekograničnih komercijalnih
paketa deklarirane male
vrijednosti postaje sve veći
izazov davateljima usluga
dostave, kao i carinskim
službama u Europskoj uniji.
Više od tri četvrtine svih
paketa ima manju težinu od 2
kg i manju vrijednost od 150
eura. Veći dostavljači paketa
u europskim zemljama imaju
preko 100 tisuća takvih paketa
u obradi. Takvi paketi u pravilu
dolaze iz zemalja Dalekog
istoka. Problem je i što, kako
8.000 sudionika
cija nudi i mjesto gdje developeri
mogu uspostaviti korisne kon-
takte, kao i eksperimentirati s
najnovijim izumima koji će tek
doći na tržište. Kako bi se svi
gosti osjećali kao kod kuće, pored
službenog dijela WAD-a, sudi-
onici će imati osiguranu preh-
ranu te pristup raznim zabavnim
sadržajima.
WAD ove godine dovodi Stevea
Wozniaka, osnivača kompanije
Apple, kompjuterskog pioni-
ra i izumitelja. Danas je glavni
znanstvenik kompanije za vir-
tualizaciju podataka – Primary
navodi eCommerce Europe,
u najvećem broju slučajeva
nemaju ispravno deklariranu
vrijednost pa je vrlo teško
ispravno osigurati zakonito
plaćanje PDV-a na takve
pošiljke.
Ministri financija članica EU
dogovorili su se da najkasnije
do 2020. godine u Uniji ukinu
povlasticu oslobađanja poreza
na pošiljke male vrijednosti
(uglavnom 22 eura) te da
uspostave elektronički
napredne sustave za sve
prekogranične komercijalne
pošiljke.
Prema dogovoru ministara
financija zemalja EU, online
trgovine imale bi obvezu
uvođenja jedinstvene
identifikacije za sve pošiljke
koje bi ispravno deklarirale
sadržaj, cijenu, podatke o
primatelju te identifikacijski
broj poreza na promet u
standardiziranom digitalnom
obliku, što bi olakšalo posao
carinskim i poreznim tijelima.
Na standardiziranju takve
identifikacije komercijalnih
pošiljki rade predstavnici
Svjetske poštanske unije
(The Universal Postal Union
UPU) i Europske komisije
za normizaciju (European
Standardization Committee
CEN).
Europska komisija utvrdila
je obvezu članicama Unije
da do kraja 2019. godine
usvoje zakonsku regulativu o
digitalizaciji prekograničnih
Data. Osim “Woza”, ponovno
se listi predavača pridružuje
John Romero, zvijezda
prošlogodišnjeg WAD-a.
Na temu razvoja sveprisutnih
socijalnih mreža, predavanje će
održati i Angie Jones iz kompani-
je Twitter. Ona je sudjelovala u
razvoju strategija automatizacije
i okvira za bezbroj softverskih
proizvoda. Također, vrlo često
prenosi svoje bogato znanje na
konferencijama kroz tehnološke
radionice za talentirane djevojke
programere – Black Girls Code.
(M. R.)
isporuka svih pošiljki, bilo U članicama EU djeluju pošiljke, a podršku su dali
koje vrijednosti, kojima 74 poštanske uprave i i iz nacionalnih carinskih i
će se zamijeniti postojeća sve su podržale uvođenje poreznih uprava članica Unije.
neusklađena regulativa jedinstvenog digitalnog (G. K.)
članica EU. identifikacijskog obrasca za
NACIONALNI CERT
Rast phishinga i web-defacementa,
smanjenje botova
Nacionalni CERT je tijekom 2017. godine zaprimio i obradio ukupno 732 prijave koje se mogu klasi-
ficirati kao računalni incidenti u nadležnosti Nacionalnog CERT-a, navodi se u dokumentu Godišnji
izvještaj rada Nacionalnog CERT-a u 2017. godini.
Vodeći tipovi incidenata su web-defacement (kompromitirano web sjedište s izmijenjenom početnom
web-stranicom), phishing URL i phishing.
U izvještaju je prikazana statistika obrađenih incidenata u Nacionalnom CERT-u tijekom 2017. godine,
u kojoj je posebno istaknut
najveći globalni računalni inci-
dent WannaCry. Vodeći tipovi
incidenata su web-defacement,
phishing URL i phishing. Naj-
značajnija promjena u odnosu
na 2016. godinu je rast broja
phishing incidenata povezan
s nekoliko učestalih phishing
kampanja koje su ciljale kori-
snike u Hrvatskoj.
Sumarno, prema statistikama,
može se zaključiti kako razi-
na incidenata koji se odnose
na broj registriranih botova
konstantno pada, međutim,
u porastu je broj obrađenih
prijava koje se mogu klasifi-
cirati kao računalni incidenti
u nadležnosti Nacionalnog
CERT-a. (G. K.)
MREŽA travanj 2018. 21
 RADAR

GRUPA KONČAR

111,4 milijuna kuna neto dobiti

Grupa Končar u prošloj je godini ostva-
rila dobit nakon oporezivanja od 111,4
milijuna kuna, pokazuju podaci iz ne-
revidiranog financijskog izvješća tvrtke
objavljenog posljednjeg dana veljače.
Ukupni su konsolidirani prihodi Grupe
bili 3,13 milijardi kuna i veći su 0,5 posto
u usporedbi s 2016., a porasli su i ukupni
rashodi, tri posto, na tri milijarde kuna.
Društva Grupe Končar ostvarila su u
2017. konsolidirane prihode od prodaje
proizvoda i usluga od 2,8 milijardi kuna,
što je na razini ostvarenja iz 2016. Na
domaćem tržištu ostvareni su prihodi od
prodaje proizvoda i usluga od 1,2 milijar-
de kuna, i manji su za 190 milijuna kuna
(13,2 posto) u odnosu na godinu ranije.
Prihodi od prodaje proizvoda i usluga na
inozemnom tržištu porasli su, pak, za
12 posto (161 milijun kuna), na 1,57 mi-
lijardi kuna. Tako udio izvoza u ukupnim
prihodima od prodaje proizvoda i usluga
iznosi 56 posto.
Najveći izvoz ostvaren je u Švedsku, i
to od 210,7 milijuna kuna, ili 13 posto
ukupnog izvoza. Na tržištu Njemačke
ostvaren je izvoz od 181 milijun kuna,
ili 12 posto ukupno ostvarenog izvoza,
u Finsku je izvezeno roba i usluga vri-
jednih 96 milijuna kuna, a u Keniju 78,8
milijuna kuna. Izvoz u BiH iznosio je 76,6
milijuna kuna, Austriju 70 milijuna kuna,
Salvador 54 milijuna kuna te Nizozem-
sku 52 milijuna kuna. U odnosu na 2016.
do većeg povećanja prihoda od izvoza
došlo je na tržištima Kenije (78 milijuna
kuna više), Salvadora (44 milijuna kuna
više), i Finske (35 milijuna kuna više). koja djeluju na području proizvodnje
U 2017. društva Grupe Končar ugovorila opreme srednjeg i visokog napona.
su nove poslove vrijedne 2,48 milijarde Pripajanjem se planira postići značajniji
kuna, pri čemu je 1,2 milijarde kuna, ili sinergijski efekt, i to kroz koordinaciju
48 posto, ugovoreno za domaće tržište, nastupa na tržištu, učinkovitiji razvoj
a 1,27 milijardi kuna, ili 52 posto, odnosi novih proizvoda te smanjenje troškova
se na izvozne poslove (najviše na tržišta poslovanja. Usprkos povećanom iznosu
Švedske i Njemačke). rezerviranja troškova i rizika, troškovima
Matica Grupe Končar (Končar – Elektro- koji su nastali zbog pripajanja društava
industrija) ostvarila je ukupne prihode na području srednjeg i visokog napo-
od 215,9 milijuna kuna, i rashode od na te vrijednosnog usklađenja udjela
147,2 milijuna kuna pa je ostvarena do- u društvu Končar – Obnovljivi izvori
bit 68,7 milijuna kuna. Lani je u okviru rezultat poslovanja matice, Končar –
plana restrukturiranja poslovanja Gru- Elektroindustrije za 6 posto je veći nego
pe završeno pripajanje triju društava u 2016. (Ž. B.)

Miner je, pod djelovanjem

COMBIS MONERO skripte, nametnuo dodane
biblioteke predstavljane kao
Kriptomineri sve
Samoposlužne popularniji među
treća strana.
U posljednje su vrijeme

mjenjačnice u Fini
Combis i Financijska agencija (Fina) uspješno su realizirali prve
dvije implementacije rješenja ComExchange.
Sustav ComExchange za samoposlužnu i automatiziranu
razmjenu strane valute u hrvatske kune postavljen je u dvije
Finine poslovnice. Na tim uređajima
u Rovinju i Splitu moguće je razmije-
niti u hrvatske kune novčanice eura,
švicarskog franka, američkog dolara
i britanske funte, a maksimalan iznos
transakcije je protuvrijednost 2.500
kuna. Najzastupljenija valuta, euro,
preko mjenjačnice ComExchange
otkupljuje se u apoenima 10, 20,
50, 100 i 200 eura. Ti uređaji mogu
primiti više stranih novčanica poje-
dine valute odjednom, što ubrzava
transakciju, a isplaćuju kune u obliku
novčanica ili kovanica do najmanje
vrijednosti od 50 lipa. (G. K.)
cyber-kriminalcima
Više od 4200 web-
stranica, među kojima su
i one britanske i američke
vlade, pogođene su od
kriptovalutnog miner programa
Monero, objavio je Nacionalni
CERT.
Procjena je da su pogođene
4275 web-stranice. Prvi napad
primijetio je stručnjak za
sigurnost Scott Helme, uočivši
da mu antivirusni program
javlja problem pri spajanju
na web-stranicu britanske
informativne službe. Bilo je
prilično šokantno spoznati
da se na toj stranici vrti
kriptovalutni miner, program
koji hvata transakcije i
objavljuje ih na javnom ledgeru
(glavnoj knjizi) transakcija.
kriptominer sustavi veoma
popularni među cyber-
kriminalcima. Smominru
botnet (mreža zaraženih
računala) zarazila je više od
pola milijuna računala, a od
svibnja ove godine autori tog
botneta zaradili su više od
3,6 milijuna američkih dolara.
(G. K.)
ODAŠILJAČI I VEZE
Članstvo u
WorldDAB-u
OiV učlanjenjem u WorldDAB
nastavlja započetu inicijativu
uvođenja digitalnog radija u
Hrvatskoj, a kroz razmjenu
iskustava s članovima udruge

22 travanj 2018. MREŽA

 VIP I INFOART GRUPA

SMS karte u Sisku

Uz Vipnetovu uslugu mobilnog
plaćanja mPrijevoz, realiziranu u
suradnji s tvrtkom Infoart Grupa,
Vip i Tomato, korisnici mogu jed-
nostavno SMS-om kupovati jedno-
kratne i dnevne autobusne karte u
javnom gradskom prijevozu u Sisku.
Vipnetova usluga mPrijevoz pobolj-
šano je rješenje za SMS plaćanje
karata u javnom prijevozu, a ranije
prisutan problem sigurnosti i prije-
vara prilikom kupnje karata sada vi-
še nije prisutan jer korisniku nakon
plaćanja SMS-om vozač autobusa
izdaje kartu. mPrijevoz je jedna
od Vipnetovih usluga m-trgovine,
kojom je korisnicima omogućeno
plaćanje usluga putničkog prijevoza
u suradnji s ugovornim partnerima,
u ovom slučaju s Infoart Grupom.

te korištenjem baze znanja

i informacija koja je na SPLIT TECH CITY
raspolaganju, olakšat će se
daljnji razvoj DAB+ radija u
Hrvatskoj. Povezivanja akademske zajednice
WorldDAB neprofitna je
udruga na globalnoj razini,
kojoj je cilj promovirati i
i tržišta rada
U WiP coworking prostoru predstavljen je Split Tech City, prvo službeno udruženje splitske tehnološ-
olakšati uvođenje digitalnog
radija, temeljenog na ke zajednice, u koje su uključene tvrtke, pojedinci, meetupovi, udruge i institucije, a koje partnerski
standardu DAB/DAB+. Članovi podržava Splitsko-dalmatinska županija.
Split Tech City rezultat je rada splitske tehnološke udruge Startup.hr, koja na potpuno dobrovoljnoj
su međunarodne organizacije,
javni i komercijalni radijski osnovi, i uz pomoć vlastitih resursa, već 10 godina okuplja splitske IT stručnjake. Do sada je više od
nakladnici, mrežni operatori, 700 pojedinaca povezala s tvrtkama, organizirala više od stotinu meetupova, na desetke besplatnih
proizvođači prijemnika, edukacija i predavanja te Splitu osigurala mjesto na karti europskih startup centara (Startup City
profesionalne opreme i Guide – https://magazine.startus.cc/split-dalmatian-pearl-and-growing-it-hub-in-one/).
elektroničkih komponenti, Jedan od ključnih ciljeva Split Tech Cityja je postati konkretna poveznica između akademske zajednice
proizvođači automobila, i tržišta rada, podupirati daljnji napredak splitske tehnološke scene, okrupnjivati stečena znanja i
tehnički instituti te regulatorna nužan iskorak iz
tijela iz više od 27 zemalja lokalnih u glo-
svijeta. balne okvire.
WorldDAB pruža prilagođena Split Tech City
rješenja i savjete o svim postalo je sjeci-
aspektima prelaska s šte svih tehno-
analognog na digitalni loških stručnja-
radio, uključujući regulaciju, ka i inicijativa u
licenciranje, tehnička Dalmaciji, i već
ispitivanja, izgradnju mreže, sada čini sedam
marketing i proizvodnju novog udruga, 13 mee-
digitalnog radijskog sadržaja tupova i 22 tvrt-
kroz različite konferencije, ke. (G. K.)
radionice, seminare,
publikacije, web-stranicu i
portal informacija samo za
članove. (G. K.)

MREŽA travanj 2018. 23

 RADAR

DIGITALNA HRVATSKA

Nužno prilagođavanja propisa novim

tehnologijama
Digitalna Hrvatska predstavila je rezultate istraživanja,
provedenog u suradnji s Promocijom plus, prema kojem
čak 81% građana podržava digitalnu transformaciju
društva, a više od 88% smatra ih da se zakoni moraju
modernizirati kako bi dopustili davanje svakodnevnih
usluga pomoću elektroničkih aplikacija. Istraživanje
su predstavili izvršni direktor Digitalne Hrvatske Đuro
Lubura te članovi Upravnog odbora i predstavnici tvrtki
osnivača, predsjednik Uprave Tele2 Viktor Pavlinić i
generalni menadžer Ubera za jugoistočnu Europu Davor
Tremac.
Kako je pokazalo istraživanje provedeno u cijeloj Hr-
vatskoj na 800 ispitanika, čak 85% hrvatskih građana
smatra kako je njihovo pravo da mogu koristiti Internet s
neograničenom količinom podataka za prihvatljivu cije-
nu. Više od 75% smatra ih i da bi Internetu trebali moći
pristupiti bilo kada i bez obzira na to gdje se nalaze. nizirati tako da uhvati korak sa suvremenim tehnologijama, a 72 posto
Kad je riječ o korištenju elektroničkih aplikacija u svakodnevnom ih podržava korištenje GPS aplikacije za usluge autotaksi prijevoza.
životu, čak 88 posto smatra ih da je zakonodavstvo potrebno moder- (G. K.)

dvije popularne karakteristike karakteristike čine dostupnima premium mobilnim uređajima.

SAMSUNG
ISOCELL Dual
softver
Samsung Electronics
predstavio je sveobuhvatno
rješenje dvostruke kamere
s ISOCELL Dual senzorima
slike i vlasničkim softverom za
– refokusiranje (bokeh)
i snimanje pri slabom
osvjetljenju (LLS). Iako su
te karakteristike dvostruke
kamere najčešće bile
ekskluzivno dio vrhunskih
pametnih telefona, Samsung
ISOCELL Dual senzori i
njihova biblioteka vlasničkih
softverskih algoritama te
i na mobilnim uređajima nižeg
cjenovnog ranga.
Pametni telefoni s dvostrukom
kamerom imaju dva senzora
slike koji primaju različite
informacije o osvjetljenju, čime
pružaju nove značajke poput
refokusiranja i LLS-a. Zbog tih
značajki i prednosti dvostruke
kamere su rastući trend na
Samsungovo rješenje dvostruke
kamere omogućit će mobilnim
uređajima srednje od osnovne
kategorije iskorištavanje
određenih karakteristika
kamere, koje su uglavnom
dostupne na premium
uređajima opremljenim
dodatnim procesorom signala
slike. (G. K.)

EPSON

Prvi laserski 3LCD projektor

s 4K razlučivosti
Epson je na sajmu ISE predstavio svoj prvi videoprojektor s ugrađe-
nom 4K razlučivošću. Model EB-L12000Q laserski je 3LCD projektor
od 12.000 lumena, namijenjen iznajmljivanju ili fiksnim instalacijama
za događaje, festivale, turističke atrakcije, velike auditorije, poslovne
sajmove i trgovačke centre te za druge primjene. Kompatibilan je s
4K objektivima serije projektora EB-L1000, što mu daje maksimalnu
prilagodljivost.
EB-L12000Q predstavljen je u paru s modelom EB-L20000U, prvim
Epsonovim uređajem namijenjenom sve popularnijem segmentu kom- Na sajmu ISE 2018 predstavljeni su i novi laserski 3LCD projektori
paktnih WUXGA projektora snage 20.000 lm. Epson je predstavio namijenjeni sobama za sastanke, obrazovnim ustanovama i turističkim
i ambijentalni videoprojektor EV-100, sasvim novu vrstu projektora kapacitetima. Modeli EB-L615U, EB-L610U, EB-L610W, EB-L510U i EB-
za Epson, kojom proširuje svoju nazočnost u segmentu promotivnih L400U konstruirani su kako bi zamijenili dosadašnje videoprojektore
oznaka i rasvjete. Taj 2000-lumenski model može funkcionirati kao s klasičnim lampama, snage 4500 do 6000 lumena.
projektor ili kao rasvjetno tijelo. Epson je predstavio i novi softver Professional Projector Tool. (G. K.)

24 travanj 2018. MREŽA

 NOVI CIKLUS
GDPR SEMINARA

JESTE LI SPREMNI ZA
IMPLEMENTACIJU GDPR UREDBE I
ZAŠTITU OSOBNIH PODATAKA?
Pohađanjem naših radionica steknite praktična i odmah primjenjiva znanja za
prilagodbu poslovanja i izbjegnite astronomske kazne. Rezervirajte svoje mjesto
za jedan od sljedećih termina radionica:
Zagreb
3. travnja - Službenik za zaštitu osobnih podataka (DPO)
13. travnja - Implementacija GDPR-a
Split
29. ožujka – GDPR - kako se uskladiti na vrijeme?
30. ožujka - Implementacija GDPR-a
18. travnja - Službenik za zaštitu osobnih podataka (DPO)
Varaždin
19. ožujka – GDPR - kako se uskladiti na vrijeme?
www.algebra.hr

11. travnja - Implementacija GDPR-a

ZAGREB - Ilica 242

BUDI IZVRSTAN
VARAŽDIN - Anina 2
SPLIT - Put brodarice 6 U ONOM ŠTO VOLIŠ.
ZA
AISKRI.
 SLIKA MJESECA 5G i eSIM HT-a predstavljeni na MWC-u 2018

26 travanj 2018. MREŽA

Deutsche Telekom i ove se
godine na MWC-u uspješno
prezentirao kao europski
lider na telekomunikacijskom
tržištu, osobito kad je u pitanju
implementacija nadolazeće
5G tehnologije, koju planira
komercijalno “pustiti u rad”
do 2020. godine. Istovremeno,
u Barceloni je DT predstavio
i projekt dovođenja brzih
internetskih konekcija u putničke
zrakoplove, a na štandu te
grupacije nastupio je i Hrvatski
Telekom, koji je demonstrirao
svoj eSIM projekt koji će ugraditi
u električne bicikle Greyp.
U partnerstvu s Huaweijem i
Intelom, iz DT-a su pokazali kako
su razgovori i dogovori oko 5G-a
mogući, a da interoperabilnost
između tehničkih komponenti
različitih proizvođača temeljenih
na novom standardu može
funkcionirati, pojasnila je na
konferenciji za novinare članica
Uprave DT-a za tehnologiju i
inovacije Claudia Nemat.
Naglasila je da će se sve na čemu
DT radi osjetiti u zemljama u
kojima posluju članice DT Grupe,
pa i u Hrvatskoj. Izvijestila je da
je DT samo u Njemačkoj tijekom
2017. godine izgradio 40 tisuća
kilometara optičke mreže, što je
više od ukupne mreže federalnih
autocesta u kilometrima.
Ove godine očekuje se i novi
model električnog bicikla
povezanog s eSIM tehnologijom
Hrvatskog Telekoma. Tako
je upravo hrvatska članica
DT grupacije imala zapaženo
mjesto na DT-ovom izložbenom
prostoru, kao jedna od
najagilnijih kada je riječ o
razvoju trendovskih tehnoloških
rješenja, osobito onih koji se
temelje na nadolazećoj 5G
platformi. Projekte Hrvatskog
Telekoma Nemat je spomenula
nekoliko puta tijekom svojeg
izlaganja pred novinarima iz
cijelog svijeta.
(D. Petric)

MREŽA travanj 2018. 27

 MREŽA NA TERENU Combis Technology Day

Nema biznisa bez

Kompanije postaju
sve svjesnije kako se Planirani/ostvareni strateški i poslovni ciljevi u
njihovi strateški ciljevi
ostvaruju upravo kroz IT, Strateški poslovni ciljevi
a digitalizacija je postala Unapređenje/redizajn
poslovnih procesa
zajednički nazivnik za sva Podrška troškovnoj
učinkovitosti cijele kompanije
poslovna poboljšanja Smanjenje IT troškova
Povećanje kompetitivnosti
kompanije
Zvonko Pavić Unapređenje radne
učinkovitosti

I
ntuitivna mreža, analitika golemih količi-
na podataka, virtualizacija i druge tehno-
logije koje pridonose digitalizaciji poslo-
vanja, bile su središnje teme šeste, sad
već tradicionalne, godišnje konferencije
najvećeg hrvatskog integratora informatičkih
sustava, tvrtke Combis.
Riječ je, zapravo, o jednodnevnoj edukaciji
za korisnike – informatičke profesionalce –
koje tvrtka Combis okuplja uvijek negdje oko
(klimatološkog) početka proljeća, kako bi ih
upoznala s novostima u svojim rješenjima
i razmijenila s njima ideje o tome kako se
koristiti tehnologijama i metodama napredne
analitike u što bržem i boljem donošenju
poslovnih odluka. Ove godine naglasak je bio
na strategiji digitalizacije poslovanja i primjeni
naprednih mrežnih rješenja.
PLANIRANO VS. OSTVARENO
Posebnost ove konferencije i njezin standar-
dni sadržaj rezultati su svojevrsnog predistra-
živanja koje tvrtka Combis svake godine prove-
de među svojim korisnicima. Tema ovogodišnje
studije bili su planirani i ostvareni poslovni
ciljevi te ulaganja u IT projekte te njihova rea-
lizacija tijekom prošle godine. Istraživanje po-
kazuje da su hrvatske tvrtke tijekom prošle go-
dine uglavnom bile usredotočene na realizaciju
strateških poslovnih ciljeva, poput poboljšanja
i-ili redizajna poslovnih procesa, razvoja novih
proizvoda i usluga te na digitalnu transformaci-
ju poslovanja. Uz to, fokus je još bio i na jačanju
povezanosti IT-a i poslovanja te na smanjenje
IT troškova.
Zaključak istraživanja je, ukratko rečeno,
ovakav: ono što je planirano, uglavnom je i
ostvareno. Primjerice, u segmentu poboljšanja
ili redizajna poslovnih procesa plan je bio 51%,
a realizacija 49%. U segmentu smanjenja IT
troškova imamo vrlo sličnu situaciju: 31,7% ih
je to planiralo, a 31,6% i ostvarilo. Hrvatske
tvrtke su, sudeći prema uzorku onih koje je
obuhvatilo Combisovo istraživanje, nešto ustu-
Podrška prodaji u
privlačenju/akviziciji korisnika
Efikasnije korištenje
korporativnih podataka
Uvođenje promjena
i provedba transformacije
Osiguravanje kontinuiteta
poslovanja
Poticanje inovativnosti
i inovacija
Jačanje povezanosti
između IT-a i poslovanja
Unapređenje organizacijske
strukture
Razvoj novih proizvoda
i usluga te digitalna
transformacija poslovanja
Nešto drugo
ANALIZA POSLOVNOG SLUČAJA: HRVATSKA POŠTA
Tomislav Turk, samostalni inženjer sustava u tvrtki Combis,
predstavio je rješenje NetScaler GSLB-a (Global Server Load
Balancing) pomoću kojeg je korisnicima Hrvatske pošte omogućeno
spajanje na najbliži podatkovni centar, čime je postignuto rasterećenje
mrežne infrastrukture te tvrtke. Cilj je bio omogućiti velikom broju
korisnika stalnu dostupnost svih za posao važnih aplikacija i usluga,
neovisno o tome gdje se oni, zemljopisno, u pojedinom trenutku nalazili.
Informatička infrastruktura Hrvatske pošte sastoji se od više od tisuću
servera i nekoliko tisuća računala, pisača, mrežnih i ostalih uređaja.
Sve to povezano je preko privatnog oblaka. Izazov Combisova GSLB
projekta sastojao se od logičkog povezivanja oba podatkovna centra
jer je Pošta zahtijevala da ima dvije takve međusobno redundantne
infrastrukture u različitim gradovima, kako bi se omogućio nesmetan
rad sustava u slučaju nekakvog zastoja (nestanak struje ili neka veća
nepogoda). Konfiguracijom sustava, u kojoj se za svaku pojedinu uslugu
koristi samo jedna DNS adresa, bez obzira s koje lokacije joj se pristupa,
postignuto je veće zadovoljstvo korisnika zbog mnogo veće brzine
odaziva aplikacija.
Tomislav Turk, samostalni inženjer
sustava u tvrtki Combis, predstavio je
rješenje NetScaler GSLB instalirano u
Hrvatskoj pošti

28 travanj 2018. MREŽA

 tehnologije
2017. godini - rezultati Combis istraživanja

Unapređenje/redizajn Razvoj novih proizvoda

poslovnih procesa i usluga te digitalna
transformacija poslovanja

Hrvatske tvrtke
51,2% 41,5% tijekom prošle
Tatjana Peček, poslovna
konzultantica u Combisu, koja je
Vs Vs godine su uglavnom
prezentirala rezultate istraživanja, i
bile usredotočene na
49% 35,7% realizaciju strateških
Domagoj Pehar, direktor sadržaja
konferencije Combis Technology Day
poslovnih ciljeva poput
unapređenja i-ili redizajna
poslovnih procesa,
zentirane teme poput osiguravanja najboljeg
Jačanje povezanosti Smanjenje razvoja novih proizvoda
između IT-a IT troškova i usluga te na digitalnu korisničkog iskustva, bez obzira na zemljopisnu
i poslovanja transformaciju poslovanja lokaciju korisnika, uz pomoć tehnologija vir-
tualizacije te primjena Combisove platforme
za obradu golemih količina podataka, nazvane
24,4% 31,7% Husky – za potrebe digitalnog marketinga u
financijskoj industriji.
Vs Vs Kako se to njihovo rješenje koristi u lokacij-
34,7% 31,6% skom marketingu, stručnjaci tvrtke Combis po-
kazali su na jednom primjeru iz telekomunika-
cijske industrije – u prezentaciji studije slučaja
u Hrvatskom telekomu. Suorganizator konfe-
Plan Realizacija rencije tvrtka Cisco, uz inovacije u kolaboraciji
predstavljene rješenjem Spark, predstavila je
i nešto što je hrabro nazvala revolucijom u
osmišljavanju lokalnih računalnih mreža. Riječ
knule u segmentu razvoja novih proizvoda i je o softverski definiranim mrežama – svoje-
u provedbi digitalne transformacije poslova- vrsnim konceptualnim iskorakom u dizajnu in-
nja: 41,5% ih je to planiralo izvesti, a ostvarilo frastrukture kakav se nije dogodio u barem če-
35,7%. tvrtini stoljeća informatičke povijesti. Mreže su
Ta dva parametra, s jedne strane upućuju na se prije konfigurirale ručno, preko naredbenog
određenu “krizu inovativnosti” u našem gos- retka, uz tek vrlo malo automatizacije. S novom
podarstvu, a s druge strane, indiciraju donekle generacijom mrežnih tehnologija, primjerice
olako shvaćanje procesa digitalizacije poslova- sa SD-Access rješenjima, dizajn i konfiguracija
nja, barem kod jednog dijela naše poduzetnič- mreža potpuno je automatiziran proces, a po-
ke populacije. “Naši korisnici bili su dosljedni boljšana je i njihova sigurnost.
svojim ciljevima iz 2017., i većim dijelom su se Na konferenciji je predstavljena praktična
pridržavali svojih planova, no vidljivo je jačanje primjena automatizacije u WAN/LAN mreža-
povezanosti između IT-a i poslovanja, odnosno ma upotrebom Combisova rješenja ComWan.
određena poslovna prilagodba tržišnom okru- “Digitalizacija u poslovanju osnovni je pokretač
ženju. Kompanije postaju sve svjesnije kako poslovne transformacije i preduvjet konkuren-
se njihovi strateški ciljevi ostvaruju upravo tnosti. Bez obzira na vrstu industrije, najuspješ-
kroz IT, a digitalizacija je postala zajednički nije kompanije imaju nešto zajedničko – moder-
nazivnik za sva poslovna poboljšanja”, komen- nu i automatiziranu IP mrežnu infrastrukturu.
tirala je Tatjana Peček, poslovna konzultantica Iznimno mi je drago što smo i na mrežnom
u Combisu, koja je prezentirala rezultate istra- odredištu networking.combis.hr i na konferen-
živanja. ciji Combis Technology Day imali priliku pred-
staviti iznimnu ekspertizu koju posjedujemo u
VIRTUALIZACIJA, PODACI, MREŽE području networking rješenja i usluga, ali i svjet-
Što se tiče samih tehnologija, predstavlje- skog tehnološkog lidera – kompanije Cisco”,
ne su studije slučaja (primjerice, Combisov istaknuo je Domagoj Pehar, direktor sadržaja
projekt u Hrvatskoj pošti) u kojima su pre- konferencije Combis Technology Day.

MREŽA travanj 2018. 29

 AKTUALNOSTI eGovernment Benchmark 2017

U javnim uslugama
europske ljestvice

Devet članica EU ima dostupne sve javne usluge online. Daljnji

napredak očekuje se u dostupnosti mobilnih verzija tih usluga
jer je njihova sadašnja dostupnost u EU samo 51 posto

Dostupnost javnih usluga na državnoj, regionalnoj i lokalnoj razini preko EU28 +, prosjek (narančasta linija) (2016., %)

30 travanj 2018. MREŽA

 Hrvatska je pri dnu

Dostupnost javnih usluga za poslovni sektor prema zemljama EU 28+ (2016., %)

P
r e m a s t u d i j i e G ove r n m e n t
Benchmark 2017, u prosjeku je
82 posto usluga državne admi-
nistracije u članicama Europske
unije dostupno online, a od toga
je 54 posto usluga prilagođeno za mobilne
uređaje. U online uslugama prednjače usluge
države prema poslovnom sektoru u odnosu
na usluge prema građanstvu. Studiju su na-
pravili Capgemini, IDC, Sogeti i Politecnico
di Milano za Odbor za komunikacijske mre-
že, sadržaj i tehnologije (Communications
Networks, Content & Technology) Europske
komisije.
EGovernment Benchmark radi se od 2012.
godine, a obuhvaća osam pokazatelja online
javnih usluga. Metodologija je proširena i
ažurirana 2016. godine pa su usporedbe s
ranijim istraživanjima moguće tek djelomice.
Dostupnost online usluga javne administra-
cije za stanovnike EU koji nisu iz države koja
daje usluge posljednju je godinu neznatno po-
raslo pa se očekuje kako će provedba direkti-
ve eIDAS ubrzati dostupnost takvih usluga.
Online pokretanje poslovanja, registracija
poduzeća najraširenija je online usluga, njena
je dostupnost još 2016. godine bila u prosje-
ku EU 69 posto.
DEVET ČLANICA EU IMAJU
SVE JAVNE USLUGE ONLINE
Kada su u pitanju online usluge prema gra-
đanstvu, u posljednjoj je godini ostvaren do-
bar napredak, tako da devet članica EU imaju
dostupne sve usluge online. Daljnji napredak
očekuje se u dostupnosti mobilnih verzija tih

Online usluge u zemljama EU 28+ (usluge za poslovni sektor, obitelj, traženje posla, studiranje) i prosječni postotak usluga (narančasta linija) (2016., %)

MREŽA travanj 2018. 31

 AKTUALNOSTI eGovernment Benchmark 2017
Indeks digitalizacije EU 28 (2016., %)
usluga jer je njihova sadašnja dostupnost u
EU samo 51 posto.
U Hrvatskoj je sada dostupna 21 online
usluga državne administracije. Uskoro će biti
aktivne još tri usluge: e-račun, e-potpis i e-
pristojbe, no u skoro svim online javnim uslu-
gama Hrvatska je pri dnu europske ljestvi-
ce. Studija eGovernment benchmark 2017
utvrđuje kako pet država prednjači u online
uslugama: Malta, Danska, Švedska, Estonija
i Norveška.
U 2016. godini broj online javnih usluga
porastao je 12 posto te je smanjena razlika
između najbolje i najgore zemlje u online
uslugama s 52 posto u 2015. godini na 47
posto u 2016. godini. Pomak je ostvaren i u
dostupnosti online javnih usluga za mobilne
platforme na 54 posto.
Zamjetan je nedostatak transparentno-
sti online javnih usluga, kao što su kontrola
osobnih podataka i informiranje o trajanju
procesa online usluga. Najveći napredak u
tome ostvarile su Njemačka (+46 posto od
2012.), Finska (+35 posto od 2012.) i Island
(+32 posto od 2012.). Prekogranična do-
stupnost online usluga dio je strategije Je-
dinstvenog digitalnog tržišta (Digital Sin-
gle Market), a u tome su najveći napredak
ostvarile Švedska i Finska (obje države imaju
sve online javne usluge dostupne i za stanov-
nike drugih članica EU). Latvija je takve uslu-
ge poboljšala 60 posto, Poljska 49 posto, a
Francuska 45 posto.
Registracija tvrtke najdostupnija je online
usluga, njena prosječna dostupnost u EU je
87 posto, što je napredak od 5 posto u odno-
su na 2014. godinu. Problem je što je samo
51 posto te usluge prilagođeno mobilnim
platformama.
Dostupnost online usluge traženja posla u
prosjeku je 83 posto, online prijava na studij,
odnosno za školovanje, u prosjeku je dos-
tupna 84 posto, na mobilnim platformama
52 posto.
32 travanj 2018. MREŽA
E-JAVNE USLUGE BEZ
NACIONALNIH GRANICA,
INTEROPERABILNE I
PERSONALIZIRANE
Tallinnska deklaracija, potpisana u listopa-
du 2017. godine, u vrijeme estonskog pred-
sjedanja Europskom unijom, nadovezuje se
na prethodne inicijative institucija EU, Dekla-
raciju iz Malmöa 2009. godine, Akcijski plan
za e-upravu 2016. – 2020. i Europski okvir
za interoperabilnost.
Okvirna vizija Tallinnske deklaracije i dalje
je težiti, na svim razinama javne uprave, slje-
dećem: otvorenosti, učinkovitosti i uključi-
vosti, osiguravajući cjelovite javne usluge za
sve građane i poslovne subjekte koje su bez
nacionalnih granica, interoperabilne, perso-
nalizirane i prilagođene korisnicima.
Kako bi se ostvarila ta vizija, u razdoblju
2018. – 2022. u državama članicama te in-
stitucijama EU, radit će se na ostvarenju
sljedećih ciljeva:
Digitalno kao standard (Digital-by-defa-
ult), uključivost i dostupnost – osigurati gra-
đanima i poslovnim subjektima mogućnost
digitalne interakcije s javnom upravom, ako
se na to odluče, sukladno Načelima usmjere-
nosti na korisnika pri oblikovanju i pružanju
digitalnih javnih usluga, kako je to navedeno
u Prilogu Tallinnskoj deklaraciji. Usluga mora
biti dostupna na jednostavniji i brži način,
svima pod jednakim uvjetima, u univerzal-
nom dizajnu mrežnih stranica i uz osiguranu
vjerodostojnost.
Građane i poslovne subjekte treba poticati
na korištenje digitalnih usluga promicanjem
dostupnih digitalnih javnih usluga i osigu-
ravanjem njihove bolje dostupnosti kroz
mrežne stranice i mobilne aplikacije, promi-
canjem prednosti korištenja takvih usluga
za korisnike, korištenjem personaliziranih i
proaktivnih usluga te mogućnošću elektro-
ničkog pristupa mehanizmu pravne zaštite i
pritužbi.
Samo jednom – smanjenje administrativ-
nog opterećenja izgradnjom digitalnih javnih
usluga te dostavljanje istih podataka građa-
na i poslovnih subjekata javnim službama
samo jednom, što će se postići suradnjom
i razmjenom podataka među upravama na
nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini, kao
i s drugim državama za prekogranične digi-
talne jave usluge. 
Pouzdanost i sigurnost – raditi na sigurnosti
digitalnih javnih usluga i ispravnoj identifika-
ciji korištenjem eIDAS okvira za kvalificirane
elektroničke usluge povjerenja.
Otvorenost i transparentnost – zaštita
osobnih podataka i privatnosti pri obradi
osobnih podataka te obaviještenost građana
o uporabi i pohrani njihovih podataka, kao
i omogućavanje građanima i poslovnim su-
bjektima upravljanje vlastitim osobnim poda-
cima (primjerice, pristup, provjeru, podnoše-
nje ispravaka) kojima raspolaže javna uprava,
barem u temeljnim registrima i/ili sličnim
bazama podataka, kada je to izvedivo.
Interoperabilnost kao standard – unapređi-
vanje ponovne uporabe zajedničkih rješenja:
elektroničkog identiteta (eID), e-potpisa,
e-dostave, e-nabave i e-fakturiranja, šire ko-
rištenje rješenja otvorena kôda i/ili otvorene
standarde pri izradi tehnoloških rješenja.
Mjere horizontalne politike osnaživanja –
povećanje vještina digitalnog upravljanja
među najvišim državnim i javnim službe-
nicima i digitalnih vještina u javnoj upravi
na svim razinama, kao nužan preduvjet za
uspjeh digitalne preobrazbe javne uprave,
proširivanje i produbljivanje uporabe po-
datka radi njihova potpunog iskorištavanja
pri odlučivanju, proširenje i razmjena dobre
prakse radi ubrzanja sveukupne digitalne
preobrazbe e-uprave do lokalne i regionalne
vlasti, osiguravanje i usmjeravanje financij-
skih sredstava na prioritete koji osiguravaju
bržu preobrazbu javne uprave. (G. K.)
 AKTUALNOSTI Jedinstveno digitalno tržište

Digitalna transformacija
ključna za globalnu komisije s javnošću, preko kojeg se želi osna-
žiti razmjena mišljenja s građanima o budućim
pravcima razvoja EU, a u kojem su svi sudionici

konkurentnost EU
bili u prilici izravno postaviti pitanje potpred-
sjedniku EK.
“Pripremamo se i za uspostavu nacionalne
digitalne koalicije ove godine, koju će činiti
brojni ljudi iz realnog i javnog sektora, struč-
njaci i drugi, koji će zajedno, uz ostalo, promi-
U Hrvatskoj je, prema šljati i stvarati uvjete i okvire za radna mjesta,
procjeni, najveći problem veću zaposlenost mladih, jače i znatnije usva-
janje digitalnih vještina”, najavio je u svojem
visoka cijena povezivosti i obraćanju sudionicima konferencije premijer
širokopojasnog Interneta, Republike Hrvatske Andrej Plenković.
kao i to što u EU građani Potpredsjednik HGK za međunarodne po-
slove i EU Želimir Kramarić predstavio je
na Internet troše 1,2 posto rezultate ankete o digitalnom poslovanju i
prihoda, a u Hrvatskoj očekivanjima koju HGK provodi među podu-
zetnicima.
gotovo 3 posto “Sada tek 7 posto MSP-ova u EU prodaje
svoje proizvode izvan granica vlastite zemlje, i

P
otpredsjednik Europske komisije, nad-
ležan za jedinstveno digitalno tržište,
Andrus Ansip rekao je na konferenciji
Jedinstveno digitalno tržište – izazovi digi-
talne transformacije poslovnog sektora, u or-
ganizaciji Europske komisije i Hrvatske gospo-
darske komore, 13. veljače, da u EU još uvijek
nemamo jedinstveno digitalno tržište, već 28
zasebnih.
“U nekim područjima došli smo do konsenzu-
sa, ukinuli smo roaming, geoblokiranje, libera-
lizirali pristup digitalnim sadržajima. Drago mi
je da ste i vi ove godine odlučili uvesti pametne
kartice koje olakšavaju pristup digitalnim sa-
držajima za građane, ali tu morate biti vrlo
strpljivi. Naša iskustva iz Estonije pokazuju da
te pametne kartice i digitalne potpise ljudi pri-
hvaćaju polako, godinama.
U Estoniji smo uštedjeli 2 posto BDP-a kori-
štenjem digitalnih usluga koje su sada vrlo raši-
rene, a to je ravno našem godišnjem obrambe-
nom proračunu”, rekao je Ansip.
U Hrvatskoj je, prema njegovoj ocjeni, najveći
Potpredsjednik Europske komisije nadležan
za jedinstveno digitalno tržište Andrus Ansip
problem visoka cijena povezivosti i širokopo-
jasnog Interneta, kao i to što u EU građani na
Internet troše 1,2 posto prihoda, a u Hrvatskoj
gotovo 3 posto. Problem je i to što širokopo-
jasnih veza još nema u ruralnim područjima, a
treba biti i pažljiv pri dodjeli spektra, odnosno
radiofrekvencija, u čemu su sve vlade napravile
pogrešku pri prelasku s 2G na 3G mreže, jer su
htjele puno zaraditi na digitalnim dividendama,
a nije sve išlo baš planski pa je EU zaostao za
globalnim trendovima, upozorio je Ansip.
Naznačio je i da u EU vlada trend loših i neu-
sklađenih propisa za digitalno društvo, pogoto-
vo za big data analitiku, bez čega nema uspješ-
nog društva i ekonomije u budućnosti.
Ansip je u sklopu konferencije Jedinstveno
digitalno tržište održao i Dijalog s građanima,
format neposredne komunikacije Europske
tu je nužna promjena. Procjenjuje se da uspo-
stavom jedinstvenog digitalnog tržišta može-
mo ostvariti 415 milijardi eura dodatnog rasta
europske ekonomije, otvoriti radna mjesta i
povećati globalnu konkurentnost”, istaknuo je
Kramarić, dodavši da je prije svega potrebno
ukloniti regulatorne prepreke kako bi se taj po-
tencijal realizirao.
“Strategija jedinstvenog digitalnog tržišta za-
pravo počiva na tri temeljna stupa: prvi je lakši
online pristup digitalnim dobrima i uslugama,
drugi je okruženje u kojem digitalne mreže i us-
luge mogu napredovati, a treći je digitalizacija
kao pokretač rasta. Digitalna ekonomija ogro-
man je potencijal za europske poduzetnike,
osobito MSP-ove, ali samo 2 posto europskih
poduzetnika u potpunosti koristi prednosti no-
vih digitalnih mogućnosti”, naglasio je Kra-
marić, uz napomenu kako prema DESI Indexu
(Digital Economy and Society Index) Europa
napreduje, ali da u Hrvatskoj stanje još uvijek
nije zadovoljavajuće (na 24. smo mjestu od 28
država članica). (G. K.)

NEDOSTACI INFRASTRUKTURE

Istraživanje provedeno na 770 domaćih tvrtki pokazuje kako ih

većina (56 posto) smatra da kod nas ne postoji dovoljno kvalitetna
IT infrastruktura za uspješno poslovanje. Iako ispitani poduzetnici imaju
povjerenja u digitalne tehnologije (čak 91 posto) tek ih 42 posto koristi
digitalni potpis. Vlastitu internetsku stranicu ima 82 posto tvrtki, a velika
većina onih koji je nemaju spada u mikropoduzetnike (85 posto).
Ispitanici kao najveće prednosti digitalne tehnologije ističu brže
procedure (78 posto), manje papirologije (71 posto) i jednostavnost
(57 posto). Kako domaće tvrtke iz istraživanja jasno prepoznaju kolika
je važnost uspostave jedinstvenog digitalnog tržišta na području EU
pokazuju brojke, čak 76 posto njih ocijenilo je uspostavu takvog tržišta
kao vrlo važnu i važnu.

MREŽA travanj 2018. 33

 FINTECH Kriminal i kriptovalute

SVEMIRSKE
u regulaciji i upr
kriptovalutama
Željko Ivanković

N
ajveća krađa u povijesti kriptova-
luta nije više ona iz veljače 2014.
godine, kad je opljačkan Mt.Gox,
japanska burza (mjenjačnica)
kriptovaluta kroz koju je išlo 70
posto svjetskog prometa. Prema tadašnjem
tečaju bitcoina, procjenjuje se da je opljačkano
više od 400 milijuna dolara (iako, realnije pro-
cjene su puno skromnije, kako zbog toga što je
otprilike četvrtina bitcoina “nađena”, tako još
više zbog realnijeg računanja vrijednosti bitco-
ina, tečaja). Dogodio se hakerski upad u privat-
ne novčanike i Mt. Gox je proglasio bankrot.
Naravno, do danas se protežu diskusije je li zai-
sta riječ o provali ili prijevari. Izvješće Japanske
agencije za financijske usluge iz 2015. upućuje
da se ipak radilo o pljački.
Četiri godine kasnije, 26. siječnja, ponovno
je napadnuta japanska burza Coincheck, koja Koichiro Wada, isprike unatoč tome što je Coincheck obeštetio 260.000 ulagača u NEM
se reklamira kao najveća u Aziji (a prema re-
levantnim podacima u Aziji se odvija najveći
dio svjetskog prometa kriptovalutama, više od
40 posto). Napadnuta je druga kriptovaluta
– NEM, a prema cijeni na dan provale, ukrade- U četiri godine, od provale u Mt.Gox do
no je oko 530 milijuna dolara. Dakle, pljačka
Mt.Goxa više nije najveća. Međutim, daljnja recentne provale na Coincheck, dogodila
usporedba tih dvaju događaja na svoj način
oslikava što se zbiva i što se kvalitativno pro- se ogromna promjena, kako u regulaciji
mijenilo u svijetu kriptovaluta u četiri godine.
kriptovaluta, tako i u tome kako sustave
SNAŽAN RAST
Prije svega, neposredno prije pljačke vri- tretiraju njihovi kreatori. Zato je bilo moguće
jednost obaju kriptovaluta snažno je rasla,
kako se to kaže – eksponencijalno. Bitcoin je da Coincheck obešteti 260.000 korisnika
34 travanj 2018. MREŽA
PROMJENE
avljanju
probio u ono vrijeme nezamislivu granicu od
1000 dolara, s obzirom na činjenicu da je tek
koji mjesec prije bio na 150 dolara. Pozornijim
pratiteljima cijene kriptovaluta poznato je da
je nakon kraha istu razinu mukotrpno dosti-
gao tek tri godine kasnije. Na slici 1 je kretanje
cijene bitcoina od 2013. do 2017. iz znanstve-
nog rada “Price Manipulation in the Bitcoin
Ecosystem” (Manipulacija cijenama u eko-
sistemu bitcoina), prihvaćenim za objavu u
Journal of Monetary Economics (Neil Gandal,
JT Hamrick, Tyler Moore, Tali Oberman).
Već se dugo dokazivalo da su na cijenu
bitcoina neposredno prije provale posebno
utjecala dva virtualna robota, Marcus i Willy,
a spomenuti je rad detaljnom analizom to
potvrdio i izračunao da su botovi izazvali naj- Isprika managementa Coinchecka nakon pljačke
manje 35 posto rasta cijene. Bila je to, da-
kle, manipulacija cijenama koja je na drugim
tzv. reguliranim tržištima – zabranjena. No, Stvari postaju jasnije daljnjom usporedbom fond (VC), čije su investicijske odluke dono-
nemojmo imati iluzije, svejedno se događa dvaju događaja, Mt. Goxa i Coinchecka. sili članovi, a ne management. Osnovali su ga
(kao i insiderska trgovina, kao i Ponzijeve she- Kad je izbio slučaj, Mt.Gox je prijavio ban- Nijemci, braća Jentzsch, na Ethereum platfor-
me), samo ne toliko otvoreno kao u sluča- krot. U to vrijeme trgovanje kriptovalutama u mi, a reklamirao se kao tvrtka bez direktora.
ju Marcusa i Willyja. Zabrana više služi kao Japanu nije bilo regulirano na današnjoj razini. Međutim, tek što je krenuo, u organizaciju je
prijetnja nego što je velika mogućnost da se Više je bila riječ o tome da je dopušteno sve provaljeno i opljačkano oko 50 milijuna eura
manipulacija dokaže. ono što nije zabranjeno, a kako je trgovina u etherima. Dakako, članovi Ethereum mreže
Bilo kako bilo, i NEM je neposredno prije kriptovalutama već privlačila pozornost, zare- isticali su da je propust bio u konstrukciji DAO,
pljačke eksponencijalno rastao. dalo se nešto pravosudnih procesa. Uostalom, i s devedeset posto glasova (rudara) odlučili se
Ne treba brzati sa zaključkom. Ne znači da te 2013. godine zatvoren je Silk Road i uhićen za hard fork, odnosno da se u lancu transakcija
je rast cijene namješten radi pljačke. Sasvim njegov osnivač Ross Ulbricht. Ipak, japanska stvari vrate na stanje prije nego što je DAO
je uvjerljiv suprotan zaključak, da je pljačka FSA je nakon prijave bankrota provela analizu lansiran i u njega provaljeno. Lanac transakcija
posljedica rasta cijene. Moguće je, naravno, i ustanovila vrlo vjerojatno hakiranje, dakle u kojem je provala je otpao. Otprilike 11.000
da su Marcus i Willy pumpali cijenu, a kad da u slučaju Mt.Goxa nije bila riječ o prijevari. ljudi koji su svoje ethere uložili u DAO mogli su
su se kupci ulovili, njihov je ulog jednostavno Naravno, sumnje nisu posve nestale. ih dobiti natrag s posebnog računa na koji su
– nestao. Burze i investitori koji nestaju pojav- izdvojeni.
ljuju se, kako u reguliranoj ekonomiji, tako i u RAZLIČITA STRATEGIJA Najvažnija razlika između ova dva slučaja
svijetu kriptovaluta. No moguća je i drukčija Strategija u slučaju NEM značajno je razli- može se slikovito prikazati primjerom papirnog
logika – da su pljačkaši uočili visoku cijenu čita, ne samo od pristupa u slučaju MtGox, novca. Kao što papirni novac ima serijski broj,
bitcoina i NEM-a i upali u “draguljarnicu”. nego i od druge vrlo važne pljačke, kad je pro- tako je i svaka digitalna kovanica jedinstvena.
Pljačka se što je vrijedno, a ne ono što je bez- valjeno u DAO (Decentralised Autonomous U slučaju NEM-a, kreatori kriptovalute odlučili
vrijedno, pljačka se zlato a ne plastične boce. Organisation) 2016. godine, na polovici raz- su pratiti hoće li se bilo koja od njih pojaviti u
Poanta je međutim, ovdje, da su monetarni i doblja između pljačke Mt.Goxa i Coinchecka. optjecaju, kao što bi monetarne vlasti u nekoj
tehnološki kriminal isprepleteni, kako se jedan DAO je – kao što ime kaže – decentralizirana zemlji pratile hoće li se neka od ukradenih
ne može identificirati a da se ne provjeri drugi. autonomna organizacija, ustvari investicijski novčanica određenog serijskog broja pojaviti u

MREŽA travanj 2018. 35

 FINTECH Kriminal i kriptovalute

Rast cijene NEM-a

prije provale u
Coincheck

Kako su
botovi
manipulirali
cijenama
(PREUZETO IZ
FAKSIMILA)

u kojem je krenula inicijalna ideja bitcoina. Što

Otkud dolaze oprani bitcoini
Bernie Madoff, osuđen zbog Ponzijeve sheme na ukupno 150 godina zatvora
nekom dućanu i banci. U slučaju DAO, člano-
vi Ethereum mreže odlučili su poništiti jednu
seriju novčanica, otprilike kao da su poništili i
proglasili nevažećim novčanice od 100 kuna
koje je lopov ukrao u tiskari. Paralela kriptova-
luta i papirnog novca uglavnom drži vodu, što
ilustrira povezanost tehnološkog i monetarnog
aspekta provale u kriptovalute.
RUDARSKE ODLUKE
Druga je razlika dviju provala to da su u slu-
čaju DAO o akcijama nakon pljačke još odlu-
čili članovi mreže (rudari), a u slučaju NEM-a
odlučivao je tim koji ga je razvio. Prema tome,
sustav kriptovaluta podizanjem sigurnosti po-
staje centraliziraniji, sličniji sustavu papirnog
novca, upravo u suprotnom smjeru od onoga
se tiče druge temeljne postavke, pseudoanoni-
mnosti, nema tome ni dva, tri desetljeća da su
svi bankovni računi bili zaštićeni privatnošću,
a danas padaju čak i dojučerašnje porezne
oaze, koje pod određenim uvjetima račune čine
dostupnima istragama. Zasad je vrlo vjerojatno
da NEM-ovi kreatori, kad ulove pokoju novča-
nicu, neće zatajiti istrazi tehničke podatke o
ulovu. Prema posljednjim vijestima objavljenim
u vrijeme pisanja ovog članka, identitet vla-
snika ukradenih NEM-kovanica identificiranih
na legalnoj burzi u Japanu mora biti otkriven
regulatoru, jer je to uvjet za nastavak poslova-
nja burze. Naravno, oni uvijek mogu reći da su
ih stekli na nekom tržištu u drugim zemljama
gdje identificiranje još nije regulirano, a takve
su i mnoge razvijene zemlje. Tendencija je,
međutim, da se provale htjele-ne htjele sele na
skriveni Internet. To je neizbježna posljedica
regulatornih promjena.
Ne treba, naravno, smetnuti s uma da je fi-
nancijski kriminal nerijedak i u svijetu reguli-
ranih valuta. Prema Symantecu, 2017. godine
korisnici financijskih usluga u dvadesetak ze-
malja svijeta, najviše kartičnih i bankovnih,
oštećeni su za otprilike 172 milijarde dolara.
Kriptovalute su, međutim, najviše optuživane
kao monetarna potpora raznim oblicima krimi-
nala, uglavnom kao put pranja novca. O tome
je Foundation for Defense of Democracies
(Zaklada za obranu demokracija), njezin
Center on Sanctions & Illicit Financing, obja-
vio istraživanje prema kojem je u razdoblju od
2013. do 2016. u sustavu bitcoina identifici-
rano do 1 posto onih koji su prije sudjelovali u
pranju novca stečenog ilegalnim aktivnostima.
Ne znači da nije bilo više, ali 1 posto je identifi-
cirani postotak.
Pranje novca sastoji se u tri koraka – stje-
canje novca nelegalnim aktivnostima, pranje,
dakle zametanje porijekla novca i ubacivanje
u legalni novčani tijek. Kriptovalute tome služe
uglavnom na skrivenom Internetu. No nakon
što su stečene, one se na različitim uslužnim
stranicama pretvaraju u regulirani novac. U

36 travanj 2018. MREŽA


Kad se ilegalno stečeni novac pretvori u kriptovalute – kamo ide
Prema tablici, većinu trgovanja bitcoinima (pa vjerojatno i ukupnih kriptovaluta)
drži Azija, preko četrdeset posto
Ilegalne konverzije Bitcoina, prema globalnim regijama
tablici 1 prikazan je prvi korak. Većina bitcoina
dolazi na servise za konverziju s crnog trži-
šta, ali su u 2016. slučajevi iznude i Ponzijeva
shema značajno povećali postotak. Iznude
se odnose na slučajeve u kojima se vlasniku
određenog internetskog servisa prijeti napa-
dom (DDoS) ako ne uplati određenu svotu u
kriptovalutama.
Ovdje je prilika pojasniti razliku između prije
spomenute manipulacije cijenama i Ponzijevih
shema, koje se nerijetko brkaju (što nije ni
čudno jer se znaju preklapati). Ponzijeva she-
ma, kao i u slučaju Berina Madoffa, najveće
Ponzijeve sheme u povijesti, vrijedne 40 mili-
jardi dolara, predstavlja prije svega lažnu inve-
sticiju. Jednostavno se laže kako se primljeni
novac dalje ulaže i da donosi dobit od koje se
isplaćuju dobitnici. One koji zatraže povrat
svog uloga isplaćuje se od sljedećih ulagača,
no uglavnom opstaje zahvaljujući tome što ula-
gači i ne povlače svoj ulog opijeni “podacima o
rastu vrijednosti”.
Manipulacija cijenama također počiva na
“opijenošću rastom vrijednosti”, ali može se
manipulirati i vrijednostima stvarnih ulaganja,
primjerice u zemljište, tako da na aukciji netko
nudi abnormalnu cijenu da se naivac ulovi na
udicu. Apsurdno je cijelu mrežu kriptovalu-
ta proglašavati Ponzijevom shemom, osobito
bitcoin mrežu, kad je uglavnom jasno je li riječ
o osloncu na transakcijsku vrijednost (bitcoin)
ili o nekom biznisu (ether). Ponzijeve sheme
uočene su u tzv. ICO-ima, kad se jednostav-
no skuplja novac na temelju lažnog projekta.
No lažnih projekata ima i u svijetu legalnih
valuta i biznisa. Nedavno je objavljeno da je
od Madoffovih “ulaganja” ipak spašeno nekih
deset milijardi dolara, 25 posto. On je primljeni
novac negdje ipak morao držati, iako ne u onim
“investicijama” kojima je privlačio ulagače.
SVEMIRSKI KORAK NAPRIJED
Slučaj Coincheck predstavlja
svemirski korak naprijed u
tretiranju pljačke kriptovaluta. Prije
svega, u međuvremenu je to Japan
službeno regulirao, i ostavio burzama
vrijeme za prilagodbu. Već legalan
kao i druge tvrtke, Coincheck nije prije
pljačke dospio ispuniti sve regulatorne
zahtjeve za registraciju kao legalna
burza kriptovaluta. Ipak, kad se pljačka
dogodila, promptno su reagirali u
koordinaciji s regulatornom agencijom
i timom koji je kreirao i vodi NEM.
Coincheck je objavio obeštećenje za
260.000 ulagača u NEM, a tim koji je
razvio NEM odlučio je da neće izvesti tzv.
hard fork, nego će pratiti i loviti ako se
ukradene “kovanice” pokušaju pojaviti u
optjecaju.
PLASIRANJE BITCOINA
Slijedi drugi korak pranja novca, plasiranje
bitcoina.
Kad se ilegalni novac pretvori u kriptovalute,
u ovom slučaju i dalje su to najviše bitcoini, on-
da idu na servise na kojima se bitcoinima trguje
(tablica 2), bilo da su to burze na kojima se oni
pretvaraju u druge valute ili na kockarske stra-
nice, ili na tzv. mixere (četvrtina) na kojima im
se zameće trag.
Zanimljivo je, međutim, usporediti zemljopi-
sni intenzitet trgovanja kriptovalutama (tablica
3) i zemljopis pranja novca kroz kriptovalute
(tablica 4).
Prema tablici 3, većinu trgovanja bitcoini-
ma (pa vjerojatno i ukupnih kriptovaluta) drži
Azija, preko četrdeset posto. Europa je na is-
pod trideset posto. No onih spomenutih do 1
posto bitcoina, koji porijeklo vuku iz nelegalnih
aktivnosti, najviše se pere u Europi (tablica 4).
U Aziji samo tri posto, pri čemu valja naglasiti
da je ipak preko pedeset posto otišlo na nepo-
znata mjesta. No čini se da intenzitet trgovanja
i regulacija ostvaruju efekte.
Na temelju tri slučaja provale – Mt.Gox iz
2014, DAO iz 2016 i Coincheck iz 2018, u
ovom su članku izdvojeni samo neki trendovi
u razvitku kriptovaluta. Dakako da se može
razmatrati i promjena sudske prakse (korisnici
Coinchecka tužili su burzu), kao i činjenica
da je provaljeno u privatni ključ. Kao što je
istaknuto i u jednom od prethodnih članaka
u Mreži, koji je na temelju ICO-a analizirao
razvitak infrastrukture kriptovaluta, pomaci
prema normalizaciji su očiti. Unatoč volatilno-
sti cijene, nije neosnovana pretpostavka da bi
kriptovalute mogle do 2020. godine vrijediti
1000 milijardi dolara.
MREŽA travanj 2018. 37
INTERVJU Anton Tomić, SAP SE

Anton Tomić je
potpredsjednik
tvrtke SAP SE,
zadužen za globalni
razvoj poslovanja.
Smješten je u središtu
kompanije, u gradu
Walldorfu,
u Njemačkoj

Zvonko Pavić

T
oni je dio SAP-ova
globalnog tima za
razvoj financijskih
usluga i predvodi
projek te digitali-
zacije banaka, osiguravajućih
društava i drugih financijskih
institucija primjenom tehno-
logija umjetne inteligencije,
strojnog učenja, blockchaina i
drugih. Uz to, Toni upravlja i
strateškim inovacijskim projek-
tima koje SAP izvodi sa svo-
jim partnerima i korisnicima.
Razgovarali
smo s Tonijem
na marginama
konferencije
“Bankarstvo
nove generacije:
vođeni inovaci-
j a m a”, o d r ž a n e
p oslje dnjeg dana
veljače ove godine u
zagrebačkom hotelu
Esplanade.

Recite nam nekoliko

riječi o sebi.
Ja sam klasično
emigrantsko dije-
te. Roditelji su mi iz
Hrvatske, no ja sam
rođen u Njemačkoj,
gdje sam i studirao eko-
nomiju u Essenu. Nakon
studija, dosta sam godina
proveo u strateškom konzal-
tingu, gdje sam radio na pro-
jektima poslovnog planiranja,
reorganizacije i restrukturira-
nja za Adidas, T-Mobile, i slič-
ne tvrtke, a najveći dio karijere
proveo sam u financijskoj in-
dustriji i vodio sektor osigu-
ranja, kao konzalting partner.

38 travanj 2018. MREŽA

Digitalne inovacije
i bankarstvo
Od 2010. sam za SAP radio na
raznim pozicijama i regijama.
Danas sam kao potpredsjednik
tvrtke SAP SE zadužen za glo-
balni razvoj poslovanja i inova-
cija u sektoru financijske indu-
strije. Obiteljski sam vezan za
Zagreb, tako da živim između
Njemačke i Hrvatske.
Kažu vaši kolege iz njemačkog
SAP-a da ih, kada dođu u
Hrvatsku, najviše iznenađuje
percepcija SAP-a isključivo kao
proizvođača ERP rješenja. Što
vi mislite o tome?
S jedne strane ta percepcija
nije netočna, jer mi smo i počeli
kao proizvođač ERP rješenja,
a to smo i sada – više od 350
tisuća tvrtki u svijetu koristi
naš ERP. Međutim, danas je
naša ponuda tako raznovrsna
da imamo rješenja za svaki po-
slovni proces, za bilo koju vrstu
kompanija u 25 industrijskih
sektora. Recimo, kada dođete
na Frankfurtski aerodrom, vi-
djet ćete veliki broj oglasa tipa
Nissan runs SAP, PayPal runs
SAP, Volvo runs SAP, i tako da-
lje.
Nije to sve ERP, naravno.
Primjerice, u financijskim uslu-
gama, u bankarstvu i osigu-
ranjima smo barem petnaest
godina, i u tom sektoru imamo
instalirana razna naša rješenja,
od ERP-a, CRM-a, BI-a do spe-
cifičnih aplikacija za bankar-
stvo i osiguranja te customizi-
ranih aplikacija za umjetnu in-
teligenciju, Internet stvari, Big
Data itd. Danas postoje banke i
osiguranja, koji koriste SAP-ova
rješenja za cjelokupni biznis.
SAP-ov financijski sektor do-
nosi dvije milijarde eura priho-
da, što je deset posto SAP-ovih
ukupnih prihoda. Imamo više
od 700 ljudi koji svakodnevno
moglo nazvati consumer experi-
ence gap. O čemu je riječ? O to-
9100 poslovnica i otpušteno
50 tisuća ljudi koji su bili za-
posleni u bankama. Jedan od
razloga za to upravo je to što
se klijenti sve više koriste online
i mobilnim uslugama banaka.
Drugi razlog je snažan pad ka-
rade na raznim financijskim rje- me da im od tada do danas nije matnih stopa i negativni realni
šenjima koja su do sada instali- uspjelo svoje klijente angažirati prinosi. I jedno i drugo utječe
rana u više od 12 tisuća banaka onako potpuno i sveobuhvat- na to da banke zatvaraju po-
diljem svijeta. no kako to uspijeva tvrtkama slovnice kako bi srezale troško-
kao što su Facebook, Google ili ve sustava.
MILENIJALCI, Amazon. Glavna prednost banaka –
FINTECH I NOVI IGRAČI Mlađe generacije imaju ma- povjerenje klijenata – više nije
nje povjerenja u banke nego u (velika) prednost. Uz to, ban-
Što su danas najveći izazovi društvene mreže. Prema istra- ke bi trebale brže osvježavati
bankarstva kao sektora? živanju nazvanom Millennial svoju naslijeđenu informacij-
Banke su uvijek bile tvrtke ko- Disruption Indeks iz prošle sku infrastrukturu. Treća stvar
je su među prvima prihvaćale godine, 71 posto pripadnika te – poslovima plaćanja i drugim
nove tehnologije pa je to ta- generacije radije ide zubaru ne- bankarskim poslovima sve više
ko i danas. Međutim, od krize go u banku! Prema podacima se bave tvrtke koje dolaze iz
koja je počela 2008. godine, Europske unije banaka, prošle drugih industrija. I to ne samo
događa im se nešto što bi se godine je u Europi zatvoreno velike tehnološke tvrtke kao što
DIZAJNERSKO MIŠLJENJE – DIZAJNERSKO ČINJENJE
Još jedna zanimljivost u vašem orijentiran na korisnika i osniva se na
predavanju bila je distinkcija metodama dizajna. U tom procesu
između dizajnerskog činjenja i namjerno se uključuje ljude s različitim
dizajnerskog mišljenja. Možete li nam to perspektivama, znanjem, vještinama i
objasniti, posebno u kontekstu činjenice iskustvom, koji onda rade zajedno kako
da je dizajnersko mišljenje kao poslovna bi stvorili upotrebljivo rješenje problema
metodologija, zapravo SAP-ov izum? iz stvarnoga svijeta. Konkretno, imali
Prije dvije godine iz prve sam se ruke smo radionicu dizajnerskog mišljenja s
upoznao s dizajnerskim mišljenjem, na Appleom, našim klijentom u osiguranju
predavanju profesora Larryja Leifera Ageas, te Ageasovim klijentima i SAP-ovim
na Institutu za dizajnersko mišljenje konzultantima u Appleovom dizajnerskom
u Stanfordu. Larry Leifer legenda je centru. Cilj je bio napraviti najbolju
dizajnerskog mišljenja, a fakultet Stanford aplikaciju za Appleov iOS za financijske
mjesto je gdje je dizajnersko mišljenje savjetnike u Aziji. Za dva dana definirali
rođeno. HPI Stanford Design Thinking smo mock up aplikaciju s financijskim
Research Program osnovao je i financira savjetnicima, koji su se razlikovali u
jedan od osnivača tvrtke SAP Hasso poslovnom iskustvu, godinama, spolu itd.
Platner. Volim se inače koristiti izrazom Isto tako, uključili smo njihove klijente s
dizajnersko činjenje zato što mi to raznim profilima. Radionica je bila bez
naglašava rezultat dizajnerskog mišljenja. direktora i menedžmenta, već samo s
Dizajnersko mišljenje metodologija je koju ljudima koji obavljaju operativu jednog
dosta koristimo baš na projektima koje financijskog savjetnika svakodnevno. U
radimo u bankama. kratkom roku od nekoliko tjedana imali
Dizajnersko mišljenje kreativni je smo gotovu aplikaciju kojom su se koristili
proces pronalaženja ideja, koji je financijski savjetnici.
MREŽA travanj 2018. 39
 INTERVJU Anton Tomić, SAP SE

su Alibaba, Google, već i tvrtke

kao što su Discovery (južnoa-
fričko zdravstveno osiguranje),
Quantas (australijski aviopri-
jevoznik) i druge. Volkswagen
danas više zarađuje od finan-
cijskih usluga koje nudi, nego
od prodaje automobila Golf i
Porsche.

U tom kontekstu, u vašem

predavanju, najzanimljivija
mi je teza bila da fintech
revolucija neće promijeniti
svijet – možete li nam to
objasniti?
Fintech je tema o kojoj često
raspravljam s raznim ljudima.
Onima koji tvrde da će fintech
revolucija promijeniti svijet –
kažem da griješe. Fintech tvrt-
ke do sada su uspjele preuzeti
neke procese ili samo dijelove
procesa, ili neku nišu u ban-
karskom poslovanju, no veći-
na njih zapravo ne želi postati
banka. Nemaju iskustva i re-
sursa, a rekao bih ni interesa
nositi se s propisima. Dogodilo
se nešto drugo. Banke sve vi-
še surađuju s fintech tvrtkama,
adoptiraju ih, uvlače u svoje
sustave pa čak i asimiliraju.
Pogledajte brojke.
Tijekom 2015. godine u fin-
tech kompanije je investira-
no 46,7 milijardi dolara. Već ne banke prihvatile su Internet back office pa čak i savjetovanje znam, banke baš nisu brze u
2016. ta su ulaganja pala na i dogodila se evolucija bankar- klijenata o mogućim rizicima. prihvaćanju te tehnologije...
24,7 milijarde dolara (KPMG stva, a ne krah. Što se tiče tehnologija To dosta ovisi o tome o kojem
International’s The Pulse of blockchain, one će tek posta- tržištu govorimo. U Americi je
Fintech). Pogledajte što rade BANKARI STROJEVI ti realnost. Tu još treba riješi- cloud općeprihvaćena tehno-
banke. Primjerice, Barclays ti brojna regulatorna pitanja i logija, pa i u razvijenijem dijelu
banka. Oni su organizirali za- Bankari strojevi i blockchain. napraviti konkretne poslovne Azije. U Europi i u Hrvatskoj
jednicu “svojih” fintech startupa, Koja od tih inovacija najviše primjene. Tu sada sve vrvi od cloud zaživljava dosta sporije
u koju su uložili 400 milijuna mijenja današnje bankarstvo? raznih proof-of-concept proje- prije svega zbog brojnih pre-
dolara. Osiguravajuća kuća Umjetna inteligencija, i stroj- kata, no još nemamo niti jednu preka u propisima, dvojbi oko
Allianz ima fond od 430 mili- no učenje kao jedan oblik te komercijalnu uslugu. Uz to, mi- toga gdje se informacije koje
juna eura koji ulaže u udjele u tehnologije, danas su već stan- slim da još dugo nećemo vidjeti su u cloudu zapravo nalaze,
raznim fintech (insurtech) tvrt- dardna stvar u bankama. Prije neku globalnu primjenu te teh- itd. Zato smo se fokusirali na
kama i tako preuzima njihove godinu dvije, umjetna inteli- nologije u financijskoj industri- privatna cloud rješenja u EU.
inovacije. Banke koje uspješ- gencija bila je još u fazi raznih ji, već će blockchaina više biti Informacije u tom sustavu na-
no surađuju s fintech tvrtkama, eksperimenata, no ove godine u raznim specijalnim primje- laze se kod nas u SAP-u, u na-
ostat će uspješne i na tržištu. A mnogi od tih projekata dora- nama i na lokalnim razinama, šim podatkovnim centrima u
bankama koje ne prate digital- sli su do konkretnih rješenja gdje je postići dogovor oko re- Njemačkoj (ako to regulativa
ne trendove, niti su inovativne, koja su u egzekuciji. Te tehno- gulative i komercijalnih uvjeta odobrava), ili u podatkovnim
niti surađuju s fintech tvrtka- logije poslužit će za automa- mnogo jednostavnije, primje- centrima tvrtki korisnika. Kako
ma, prijeti nestanak – pogotovo tizaciju mnogih, danas manu- rice, unutar Hrvatske ili EU. nemamo podatkovni centar
ako imaju mali udio na tržištu. alnih procesa u bankarstvu. baš u svakoj zemlji u svijetu,
Internetska revolucija prijeti- Automatizacija, robotizacija, SAP je jedan od najvećih koristimo se infrastrukturama
la je uništenjem banaka, i tada strojno učenje, dubinsko uče- dobavljača cloud rješenja partnera, tvrtki kao što su IBM,
su mnogi rekli kako će banke u nje i kognitivna analitika una- u svijetu – kako to ide kad Google, Amazon, Microsoft i
potpunosti nestati. No, uspješ- prijedit će korisničke servise, su banke u pitanju? Koliko druge.

40 travanj 2018. MREŽA

 MREŽA NA TERENU
Inovacijski studio u zemlji startupa
Međunarodna
financijska
kompanija Visa
otvorila je u Tel Avivu u
Izraelu Visa Innovation
Studio. Inovacijski
studio bit će uglavnom
orijentiran suradnji
Vise s izraelskim
fintech startupima kako
bi pronašli najbolja
rješenja za integraciju
u svoj ekosustav
plaćanja
Oleg Maštruko
S
hahar Friedman, voditelj
studija Visa Innovation
Tel Aviv, izjavio je: “Visin
inovacijski studio jedinstveno
je pozicioniran za angažman s
nenadmašnim izraelskim eko-
sustavom za startupe, i kao pri-
stupna točka Visinih klijenata i
trgovaca širom svijeta koji traže
rješenja za svoje poslovanje”.
Novi Studio pridružuje se
Visinoj svjetskoj mreži inova-
cijskih centara i studija sa sje-
dištem u tehnološkim centri-
ma, kao što su Berlin, Dubai,
London, Miami, New York, San
Francisco, Sao Paulo, Singapur
i Stockholm. Studio će pojed-
nostaviti integraciju s lokalnim
fintech poduzećima i unaprije-
diti suradnju s lokalnim fondo-
vima rizičnog kapitala, ostalim
centrima fintech, kao i Visinim
partnerima i kupcima u Izraelu i
inozemstvu.
Glavni predmeti interesa Visa
Innovation Studija bit će:
• Otvorene bankovne usluge:
PSD2, API-ji, digitalni ID, do-
zvole za račune i kontrole
• Trgovina na malo: buduća
rješenja za naplatu, platforme
lojalnosti, digitalno i mobilno
plaćanje te augmented reality i
virtual reality
• Prijevoz: Prijevoz kao usluga,
isplate u vozilu, novi oblici pla-
Visa,Tel Aviv
za plaćanje i ticketing za javni
prijevoz, koji uz korištenje ul-
trazvučnih signala pruža jedno-
stavniju alternativu postojećim
sustavima ticketinga javnog pri-
jevoza.
• I dom o o i Ark ia Isra eli
Airlines u lokalnoj marketinškoj
kampanji obratili su se putnici-
ma personaliziranim videozapi-
sima s prednostima korištenja
Visa kartice u turističkim odre-
dištima. Idomoo nudi persona-
liziranu platformu za video kao
uslugu.
• B a n c a Tr a n s i l v a n i a i
Personetics. Personetics AI rje-
Mark Antipof, Shahar Friedman i Bill Gajda,
Visa Innovation Studio, Tel Aviv
šenja koja financijskim instituci-
jama omogućuju pružanje per-
sonaliziranih korisničkih isku-
stava na svim digitalnim kanali-
ćanja u javnom prijevozu, par- • AU10TIX, jedna od četi- ma. Banca Transilvania je druga
king i ceste s naplatom ri globalne tvrtke koje je Visa po veličini banka u Rumunjskoj,
• Provje ra aute nti č n os ti: integrirala u svoj Vizualni in- s 2,2 milijuna klijenata i više od
Fizička i biometrijska provjera, formacijski program. AU10TIX 7.000 zaposlenika.
otkrivanje prijevara, jaka pro- automatizira autentifikaciju Visa će također raditi s ogra-
vjera autentičnosti potrošača i kupca. ničenim brojem startupa, omo-
uređaja • HopOn, demonstriran na gućujući im da rade iz studija,
Friedman je najavio da su četi- Visa Global Transit Solutions dajući Visi bliži pogled na njihov
ri izraelske tvrtke već odabrane u Londonu. HopOn je razvio tijek razvoja i priliku da bolje
za suradnju: inovativnu mobilnu platformu procijene njihove rezultate.
INNOVATION EXCHANGE
Uz otvaranje Innovation studija, nazočili se nalazite, a od kojih su jedan ili dva vjerojatno
smo i konferenciji Innovation Exchange, vodeći u svijetu.
na kojoj su se diskutirale teme open bankinga. Na konferenciji je u svakoj od tri teme (open
Budućnosti maloprodaje i prijevoza. Odabir tema banking, budućnost maloprodaje i prijevoz)
donekle je bio blizak našoj konferenciji F2 – Future predstavljeno po čak šest startupa, i to ne bilo
of Fintech, no s manje stvari vezanih za banke kakvih. Dok se kod nas startupom smatra samo
i regulativu EU, a više startupa. U Izraelu se na rudimentarna ideja u nečijoj glavi, a takve se
svakom koraku vidi ta startupska kultura, koja često prijavljuju i na startupska natjecanja i razne
prožima društvo i državu na svim razinama. U koji “inkubatore”, ovdje je redom bilo riječi o poprilično
god sektor zagrebete – naći ćete 7-8 startupa koji etabliranim timovima u naprednim fazama razvoja
se time bave, samo u kvartu Tel Aviva u kojem i investicije.
MREŽA travanj 2018. 41
 INTERVJU Boris Njavro, Schneider Electric

KRIPTOVALUTE
godišnje troše
energiju gotovo
kao i cijela Grčka
Računalstvo u oblacima, pametni telefoni, osobni asistenti, online
transakcije – sve “guta” struju. Primjera radi, u 2017. imali smo 8,6 milijuna
podatkovnih centara diljem svijeta – a samo Googleovi, prema podacima
koje su sami objavili, koriste 300.000 kW, što je otprilike potrošnja 65.000
kućanstava, ističe energetski stručnjak iz Schneider Electrica

Dragan Petric druga zemlja u svijetu koja je još 1895. se snabdjeti energijom. To je znatno pro-
izgradila komercijalni sustav proizvodnje mijenilo tijekove energije i zbog toga je za

T
vrtka Schneider Electric prošle
je godine proglašena jednom od
40 najatraktivnijih poslodavaca
svijeta koja zapošljava talente s
tehnoloških fakulteta, ima svo-
ju podružnicu i u Hrvatskoj i učinkovito
razvija rješenja za upravljanje energijom i
automatizaciju kućanstava, zgrada, podat-
kovnih centara, infrastrukture i industrije, a
prisutna je u sto država svijeta.
Boris Njavro voditelj je prodaje napred-
nih mreža u Schneider Electricu, a s njim
smo razgovarali u povodu prezentacije
“Paradoks budućnosti” na ovogodišnjem
Bug Future Showu.
Što se promijenilo u elektroprivredi nekad,
u doba kad nije bilo računala i Interneta
u odnosu na današnjicu, kad govorimo o
Hrvatskoj?
Za početak, spomenimo da je Hrvatska
i prijenosa električne energije na temelju
Teslinih trofaznih generatora u HE Krka
kod Šibenika (iza SAD-a, koji je to napravio
samo tri dana ranije na Nijagarinim slapo-
vima). Otad do danas najviše se promije-
nio način na koji upravljamo energijom, tj.
mrežom koja energiju transportira i distri-
buira do krajnjih kupaca. Osnovne postav-
ke elektroprivrede ostale su nepromijenje-
ne. I danas imamo izvore energije, vodove
koji energiju prenose, i kupce koji energiju
koriste za svoje potrebe. Tradicionalno su
se gradila velika postrojenja za proizvod-
nju električne energije, kao primjerice, nu-
klearne elektrane Krško ili hidroelektrane
Zakučac, naše najveće elektrane, a da-
nas imamo veliki broj (u Hrvatskoj više
od 1000) manjih postrojenja i na razini
samih kućanstava. Rezultat je to određe-
nja u smjeru korištenja što više obnovlji-
vih izvora energije i europske direktive da
svatko ima pravo birati od koga i kako će
upravljanje bilo nužno uvesti nove računal-
ne i komunikacijske tehnologije.
Kako tehnologija utječe na električne
instalacije?
Tehnologija i povećana količina uređaja
koji trebaju napajanje cjelokupni sektor
električne energije stavljaju pred velike iza-
zove. Sjetimo se samo koliko često vidimo
razvodnike za struju sa šest i više utičnica
u koje su prikopčani dodatni razvodnici.
Nedostatak utičnica, kako u kućanstvu,
tako i u radnim prostorima, uobičajena je
pojava koja direktno pokazuje kako naši
stambeni prostori nisu predviđeni za toli-
ku količinu potrošača. Nevjerojatno je da
su uređaji znatno učinkovitiji nego prije
(imaju manju potrošnju za isti obavljeni
rad), no potrošnja je globalno i dalje u po-
rastu. Tehnologija je tome vodeći uzrok.
Želimo živjeti komotnije, povezanije i brže,
pa naša potrošnja sukladno tome raste.

42 travanj 2018. MREŽA

Maksimalna dozvoljena snaga za današnje
prosječne stanove je 4,6 kW, a u realnosti
trebamo znatno veću snagu. Međutim,
unatoč tome, naš elektrosustav i dalje
funkcionira sa zavidnom pouzdanošću i
raspoloživošću, a djelomično ulogu u tome
ima i nova tehnologija koja se koristi za
njegov pogon. Činjenica je da potrošači u
većim gradovima Hrvatske bez struje osta-
ju jedanput ili dva puta godišnja, što traje
nekih 2-3 sata, no sutra niti to neće biti
dovoljno dobro za naš način života.
U kolikoj mjeri data centri zagađuju
okoliš?
Klijenti podatkovnih centara traže brzinu,
integritet podataka i sveprisutnu uslugu.
Manje-više centri ispunjavaju te zahtjeve,
no isto je vezano uz povećanu potrošnju
energije, kako zbog hardvera visokih per-
formansi i dostupnih sustava za neprekid-
no napajanje, tako i zbog snažnih susta-
va za održavanje potrebne temperature
u prostorima u kojima se hardver nalazi.
Zato se procjenjuje da će podatkovni centri
u budućnosti činiti trećinu povećanja po-
trebe za električnom energijom, a već da-
nas su odgovorni za 17 posto CO2 emisije
na svijetu. Trebamo li se zabrinuti? Mislim
da ne, jer postoje rješenja i da podatkovni
centri budu “zeleni” u smislu korištenja
energije iz obnovljivih izvora.
Kad je riječ o kriptovalutama, što to znači
za potrošnju struje i utjecaj na okoliš?
Podatkovni centri i njihova potrošnja
uvjetovano su povezani s aktivnostima na
Internetu. Primjerice, on-line pretraživanje
proizvede 0,2 g CO2, a osobni automobil
za 1 km vožnje proizvede kao 1000 on-
line pretraživanja. Ako uzmemo da u 60
sekundi samo jedna od svjetski poznatih
internetskih tražilica ima 2,4 milijuna pre-
traživanja, dolazimo do CO2 koji proizvede
osobni automobil u 240.000 prijeđenih
kilometara. Čini se puno. S kriptovaluta-
ma je slična situacija. Prema posljednjim
podacima, procjenjuje se kako upotreba
kriptovaluta, iza čijih se transakcija skrivaju
složene matematičke radnje i algoritmi,
na godišnjoj razini potroše zabrinjavajućih
47 tWh godišnje. Usporedbe radi, Grčka
sa svojih 11 milijuna stanovnika troši 57
tWh godišnje. Dodatni problem je to što
se 58 posto transakcija provodi u Kini, gdje
još uvijek prevladavaju termoelektrane na
ugljen. U svakom slučaju, riječ je o gorućoj
temi za koju se brzo mora pronaći rješenje.
Poboljšavaju li hrvatske tvrtke energetsku
učinkovitost? Koje su, zapravo, naše
obaveze za održivu budućnost?
Krajem 2008. godine Europska unija
usvojila je tzv. energetsko-klimatski paket
“20-20-20” zakona, koji bi do 2020. tre-
bao rezultirati s 20 posto manjim emisija-
ma stakleničkih plinova, 20 posto udjela
obnovljivih izvora energije i 20 posto pove-
ćanjem energetske učinkovitosti. Sektorski
promatrano, najveći doprinos smanjenju
CO2 ima elektroenergetika, potom zgra-
darstvo, pa industrija i promet. Hrvatska
MREŽA travanj 2018. 43
 INTERVJU Boris Njavro, Schneider Electric

trendove pokrenuli smo i besplatno online

učilište na http://www.schneideruniversi-
ties.com/energy-university/ koje do danas
broji više od 400.000 polaznika u svijetu.

Mnoge tvrtke hvale se održivim razvojem,

izostajanjem stakleničkih plinova, CO2
neutralnošću... Što to znači za vašu
kompaniju?
Nedavno istraživanje koje je Schneider
Electric proveo u 240 korporacija svijeta,
pokazalo je kako mnoge od njih provo-
de konvencionalne projekte koji naglasak
stavljaju na uštedu energije i vode, i na
smanjenje količine otpada. Ponašati se kao
odgovoran potrošač svakako je pozitivan
trend u kontekstu klimatskih promjena,
no posve nedovoljno ako tvrtke dugoroč-
no žele opstati i uspjeti. Osim obnovlji-
vih izvora energije, samo mali broj tvrtki
provodi naprednije strategije i uvodi na-
prednije tehnologije upravljanja energijom
i emisijama. Za nas, kao predvodnike digi-
talne transformacije upravljanja energijom
i automatizacijom, to znači kako je pred
NAJVEĆI POTROŠAČI nama dugi put senzibiliziranja kompanija
na paradoks budućnosti, tj. izazova koji

Google i prijenosnici se skrivaju iza urbanizacije, digitalizacije

i industrijalizacije. Naime, do 2050. oče-
kujemo 2,5 milijarde ljudi u gradovima,
Koji IT uređaji troše najviše električne energije? do 2020. 50 milijardi povezanih uređaja i
Od IT uređaja, to su stolna i prijenosna PC računala, no pojava naprednih povećanje potrošnje energije od 50 posto
stanova (Smart Homes) s velikom količinom povezanih uređaja, koji do 2050. Nadodamo li činjenicu da emi-
danas u stand by modu čine 6 posto ukupne potrošnje kućanstva siju CO2 moramo upola smanjiti, nalazimo
mijenjaju sliku. Ako osvijestimo činjenicu da ćemo do 2020. imati više se u paradoksu koji matematički kaže da
od 50 milijardi povezanih uređaja, jasno je da će potrošnja uređaja koji u zadanim okvirima moramo postati 3x
su spojeni na elektromrežu rasti, a sama opskrba električnom energijom učinkovitiji.
morat će se transformirati. Schneider Electric kroz svoja rješenja prati tu
transformaciju, tako da znamo koliko je taj proces izazovan, ali isto tako Koji je okvir vašeg tretmana energije, kako
znamo da je provediv i održiv. upravljate energijom, tko su vaši najčešći
klijenti u Hrvatskoj?
Kad je riječ o softverskim procesima, što najviše “guta” struju? Mi vjerujemo kako je energija osnovno
Internetizacija i digitalizacija uvukli su nam se u svakodnevni život, od pravo čovjeka i da trenutačno upravljanje
pojedinaca do cjelokupnih gospodarstava. Računalstvo u oblacima, energijom nije održivo. Svijet postaje više
pametni telefoni, osobni asistenti, online transakcije – sve “guta” struju. električan, digitaliziran, dekarboniziran i
Primjera radi, u 2017. imali smo 8,6 milijuna podatkovnih centara diljem decentraliziran, pa se traži poboljšana po-
svijeta – a samo Googleovi, prema podacima koje su sami objavili, koriste vezanost, upravljanje u stvarnom vremenu,
300.000 kW, što je otprilike potrošnja 65.000 kućanstava. Iako nam pametna analitika, poboljšana sigurnost i
sami procesi nisu više fizički bliski, možemo reći da je Internet postao zaštita, i pri tome pouzdanost i učinkovi-
jedan od većih potrošača električne energije. tost. Puno riječi i pojmova koji bez rede-
finirane distribucije energije nisu izvedivi.
Zato su naša rješenja poput #EcoStruxure
jedan od odgovora na izazove budućnosti
je na dobrom putu i veliki dio vezan uz učinkovitosti u potrošnji energije, što je u području automatizacije i upravljanja
elektroenergetiku je ispunjen. Na područ- donekle i rezultiralo velikim fokusom na energijom. Kako smo sa svojim rješenji-
ju zgradarstva i industrije ima pozitivnih sufinanciranje raznih oblika obnove zgrada ma aktivni u različitim područjima od ku-
primjera, no pred nama je još dug put, i kuća u Hrvatskoj, te očekujemo i daljnji ćanstava, preko zgradarstva, podatkovnih
jer velik broj sudionika učinkovitost mjeri porast takvih projekata. U tom pogledu centara, infrastrukture i industrije, tako
uštedom energije, a ne kroz obnovljivost i Schneider Electric sa svojom ekspertizom su i naši klijenti neki od vodećih hrvatskih
energetsku učinkovitost. i rješenjima nudi maksimalnu podršku par- kompanija poput Valamara, Podravke, Žita,
Naime, naši podaci pokazuju kako je u tnerima i klijentima, a za one koji se i sami Belja, Brodosplita, Zračne luke Dubrovnik,
zgradama najveći potencijal za povećanje žele pripremiti i uključiti u nove energetske HEP-a, Končara…

44 travanj 2018. MREŽA

 BESPLATNO uz
Iskon SMART paket

5000 sati
TV sadržaja ili
Iskon.Smart
Wi-Fi

Nazovi

ISKONOVCI SU
NAVIKLI NA SMART.
Uzmi Iskon SMART paket i navikni se i ti
na novi način gledanja televizije i internet
do 200 Mbps u svakom kutu doma.
 INTERVJU Tvrtko Ljubić, Epson
Tintni pisači
pouzdano su rješenje
i za poslovne svrhe
Tintni pisači zahtijevaju
98% manje vremena na
intervencijama, troše 96%
manje električne energije,
svojim korištenjem
proizvode 99% manje
otpadnog materijala i
generiraju 92% manje CO2
46 travanj 2018. MREŽA
Zvonko Pavić
T
vrtko Ljubić voditelj je prodaje poslov-
nih proizvoda u tvrtki Epson, zadužen
za regiju Balkan.
Recite, kako Epson sada stoji u Hrvatskoj i
Sloveniji – što generira najviše prihoda?
Epson u cijeloj regiji Jugoistočne Europe
stoji izuzetno dobro, a u Hrvatskoj i Sloveniji
segment proizvoda za kućnu uporabu gene-
rira najveće promete. U smislu proizvoda,
najprodavaniji proizvodi su ECOTANK ITS
pisači te videoprojektori.
To su dvije skupine proizvoda koje Epson
uspješno implementira u cijeloj Europi.
Epson već dugi niz godina poduzima zna-
čajne iskorake u pisačima baziranim na tin-
tama. Prvi smo predstavili pisače za kućne
korisnike, gdje korisnici sami nadolijevaju
originalne tinte, koje zahvaljujući novoj teh-
nologiji imaju značajno niže cijene pa za-
mjenske tinte kod tih modela više nisu u
uporabi. U poslovnom segmentu pioniri smo
u smislu inkjet tehnologije; predstavili smo
tintni pisač koji je u mogućnosti ispisati 75
tisuća stranica bez izmjene tinte, ili bilo ka-
kve intervencije na pisaču. Time smo defini-
tivno dokazali kako su tintni pisači pouzdano
i sigurno rješenje i za poslovne svrhe.
TROZNAMENKASTI RAST
Osim na pisače, kompanija se usredotočila
na videoprojektore, gdje je Epson neupitni
broj jedan u svijetu, iako za konkurenciju
ima proizvođače koji koriste drugu, jeftiniju
tehnologiju i nude proizvode niže cijene. U
segmentu profesionalnih uređaja – projekto-
rima za instalacije i iznajmljivanje – Epson se
nalazi od 2014. godine, a sada drži poziciju
broj dva. Očekivanja su da i u tom segmentu
postanemo broj jedan u bliskoj budućnosti.
U oba segmenta imamo zanimljive imple-
mentacije, od lokalnih uprava, privatnih ko-
risnika i hotela.
Koliko regija “troši” tintnih pisača i
projektora godišnje i na koji način?
U poslovnim dijelu najvažniji su nam tintni
pisači i videoprojektori. U bliskoj budućnosti
dodatni ćemo naglasak staviti na dokument-
ske skenere, u čemu Epson ima dosta širok
i zanimljiv raspon uređaja. Potražnja za tin-
tnim uređajima u poslovnom segmentu raste
stalno – rasli smo 103% iz godine u godinu.
Kod videoprojektora posebno bih izdvojio
segment škola, koji je rastao 52% iz godine u
godinu. To su korisnici kojima je cijena izrazi-
to bitna, radi skromnijih proračuna. Korisnici
su prepoznali razliku u kvaliteti prikazivanja
slike između Epsonove 3LCD tehnologije i
konkurentske DLP (jeftinije) tehnologije.
Zašto su tintni pisači postali prva
tehnologija izbora, kad je ispis u pitanju?
Tintni pisači kod kućnih su korisnika već
dugi niz godina prvi izbor radi cijena samih
uređaja i potrošnog materijala. Kod poslov-
nih korisnika, koji sve više obraćaju pozor-
nost na potrošnju, tintni pisači se nameću
kao logičan izbor. Naime, tintni pisači zahti-
jevaju 98% manje vremena na intervenci-
jama, troše 96% manje električne energije,
svojim korištenjem proizvode 99% manje
otpadnog materijala i generiraju 92% manje
CO2. Kada pogledate sve te uštede, prelazak
na tinte pisače logičan je izbor od malih kori-
snika pa sve do velikih korporacija.
SOFTVER ZA ISPIS I PROJEKCIJE
Jedan segment tržišta rjeđe opisujemo, a to
su laserski i interaktivni projektori – kako i
koliko se ti uređaji koriste kod nas?
Kod videoprojektora pojavljuje se
novi trend laserskih uređaja, gdje
laser kao izvor svjetlosti zamje-
njuje dosadašnju žarulju. Taj tip
projektora naročito je interesantan
u segmentu instalacija, gdje su ti
projektori teže fizički dostupni pa
i svaka zamjena žarulja predstavlja
problem. Laser kao izvor svjetlosti
daje 20.000 sati rada bez prekida
te ih takvi korisnici sve više i više
traže, a pokazatelj takvog trenda
je i to da je Epson u godinu dana
povećao ponudu svojih laserskih
projektora 67%.
Kod interaktivnih projektora ima-
mo dvije vrste korisnika: škole koje
digitalne načine prikazivanja sadr-
žaja koriste sve više, i interaktivne
projektore koji im pružaju sasvim
drugačiji i zanimljiviji način preno-
šenja znanja učenicima. Poslovni
korisnici s interaktivnim projektori-
ma mogu birati između dva načina
prikazivanja (ekran i flip chart) na
istom uređaju.
Recite nam nekoliko pojedinosti o
Epsonovim softverskim rješenjima
za ispis i projekcije?
Prepoznali smo potrebe korisni-
ka i razumijemo da im osim ure-
đaja treba i dodatni softver kako
bi sami uređaji postali učinkovi-
tiji i pristupačniji. Tako je Epson
u segmentu ispisnih rješenja na-
pravio dva softvera – prvi je EPA
(Epson Print Admin), a drugi je
EDA (Epson Device Admin). EPA
omogućuje korisnicima prilagodbu
pravila korištenja uređaja prilikom
sigurnosnog ispisa, podešavanja
količine i vrste ispisa po korisniku pa sve do skih snimki. Naravno, da bi sve to radilo ona-
“follow me” ispisnog rješenja, gdje korisnik ko kako treba, sve se vrlo jednostavno može
dobiva svoj dokument na pisaču na koji se povezati korištenjem Epsonovih softvera koji
ulogira. EDA je softver koji omogućuje ad- su u većini besplatni i mogu se preuzeti na
ministratoru jednostavnije upravljanje/ažu- našoj web-stranici. Javni sektor ima svoje
riranje, ne samo pisačima, nego skenerima i specifičnosti glede implementacije u po-
ploterima. Što se tiče projektora, tu imamo stojeću radnu okolinu, gdje Epson pristupa
aplikaciju iProjection koja omogućuje puno uređajima otvorena kôda i mogućnosti po-
jednostavnije i brže dijeljenje sadržaja na vezivanja Epsonovih programa s postojećim
projektor preko svojeg računala, tableta ili programima.
pametnog telefona.
Što su ciljevi koje je Epson postavio za
Kako u Hrvatskoj i Sloveniji stoji Epsonov svoje hrvatsko i slovensko tržište u 2018.
segment hardvera i softvera za zdravstvene godini?
ustanove? Kao i za svaku korporaciju, želimo postići
Prema zdravstvenim ustanovama nastupa- rast u financijskom smislu (količinski
mo s tintnim pisačima, koji su zdraviji za ko- i vrijednosno). Najveći naglasak ostat će
risnike jer prilikom rada ne emitiraju CO2 niti na razvoju tintnih pisača, videoprojektora,
ozon, te sa skenerima i videoprojektorima, boljoj prepoznatljivosti te rastu prodaje
koji imaju mogućnost prikazivanja rendgen- skenera.
MREŽA travanj 2018. 47
INTERVJU MJESECA Bruno Crnički, IoT Net Adria

Prva hrvatska
IoT mreža
Za samo dvije godine milijarda raznih
objekata širom svijeta bit će povezana na
Internet; njihovi podaci bit će pohranjeni
u “oblaku” i bit će dio digitalizacije našeg
okruženja – Hrvatska je dio te mreže

48 veljača 2018. MREŽA

 Zvonko Pavić

T
vrtka IoT Net Adria
p o t p i s a l a j e e k-
skluzivni ugovor s
kompanijom Sigfox,
vodećim globalnim
servisom za povezivanje stva-
ri (IOT – Internet of Things) i
pokrenula prvu nacionalnu IoT
mrežu u Hrvatskoj. Riječ je o su-
stavu koji će poticati hrvatska IT
poduzeća, integratore sustava,
startup tvrtke ali i pojedince, da
se uključe u razvoj inovativnih
IoT implementacija koje se te-
melje na Sigfoxovoj tehnologiji. O
tome smo razgovarali s Brunom
Crničkim, suosnivačem i izvrš-
nim direktorom tvrtke IoT Net
Adria.

Ispričajte nam, u nekoliko

rečenica, što je IoT Net Adria.
Što je “priča” iza vaše tvrtke?
Ideja se rodila prošle godine,
kad sam intenzivnije počeo istra-
živati Internet stvari (Internet
of Things) i njegovu primjenu.
Istraživanjem smo zaključili da
većina postojećih mrežnih infra-
struktura u Hrvatskoj nije pogod-
na za masovnu primjenu IoT teh-
nologija. Mobilne i druge mreže
u Hrvatskoj nisu prikladne za to
– čak ni za neki industrijski M2M.
Troše dosta električne energije
i zahtijevaju instalaciju dodatne
infrastrukture, a ako se poželite
spajati na neke lokalne mreže ko-
je postoje u našoj zemlji, morate
riješiti niz logističkih, sigurnosnih
i pravnih problema.
Ukratko, istraživanjem smo
našli čak dvanaest tehnoloških
rješenja koja – svako na svoj na-
čin – rješavaju izazove IoT teh-
nologije. Izazovi se ogledaju u
dosegu postojećih Wi-Fi i drugih
mreža, zatim potrošnje energije
i cijene povezivanja. Kako biste
ostvarili masovnu primjenu IoT

MREŽA veljača 2018. 49

 INTERVJU MJESECA Bruno Crnički, IoT Net Adria

SIGFOX – NISKOENERGETSKA ŠIROKOPOJASNA GLOBALNA BEŽIČNA MREŽA

Sigfox je tvrtka Wi-Fi, gdje uređaji trebaju operatori kao što su

utemeljena 2010.
godine. Razvija mrežu za
povezivanje milijardi uređaja
na Internet, a istodobno troši
što je manje moguće energije.
Povezuje uređaje koji
trebaju komunicirati kratkim
porukama i koji služe za razne
svrhe. Sigfox nadopunjuje
postojeće standarde kao
što su Bluetooth, 3G, 4G i
znatno više energije za stalnu
podatkovnu vezu i prijenos
veće količine podataka,
smanjujući time troškovne
prepreke za industrijsku
implementaciju Interneta
stvari te produljuje trajanje
baterije i vijek trajanja
povezanih uređaja.
Platformu podržavaju
međunarodni telekom
Telefonica, T-mobile Češka,
SK Telecom i NTT DOCOMO,
Kyocera, Ventures te
strateški ulagači kao što su
Samsung, Intel Capital, Air
Liquide, Total i Sales Force. U
tvrtku su uložili 277,5 milijuna
eura kako bi se ubrzalo
njezino širenje diljem svijeta.
Tvrtku su osnovali Ludovic Le
Moan i Christophe Fourtet,

tehnologija, morate ih tako konfigurirati da
ukupni trošak vlasništva bude u prihvatlji-
vom iznosu. Proveli smo i preliminarno istra-
živanje lokalnog tržišta kako bismo vidjeli
kome i koliko je sve to u Hrvatskoj interesan-
tno. Pokazalo se da IoT sve zanima, no malo
tko o tim tehnologijama zna dovoljno.
Opišite nam, ukratko, poslovni plan koji treba
rezultirati prvom IoT mrežom u našoj zemlji.
Nakon analize tehničkih karakteristika IoT su-
stava koji već postoje u svijetu, proučili smo –
prije nego što smo počeli raditi vlastiti poslovni
plan – njihove poslovne modele i na koje sve
načine tvrtke koje se time bave u svijetu mone-
tiziraju IoT usluge. Ustanovili smo da tu postoji
nekoliko poslovnih modela.
S jedne strane, imate 4G i 5G mreže velikih
telekomunikacijskih operatera na koju se nado-
građuje tehnologija NarrowBand IoT (NB-IoT)
– jedna posve nova, vrhunska, tehnologija čije
vrijeme tek dolazi. Problem s tim sustavima
je to što su vezani za postojeće telekomuni-
kacijske infrastrukture, imaju dedicirane fre-
kvencije i trebaju imati jako veliki broj ćelija
žele li pokriti prostor koji se želi obuhvatiti IoT
mrežom. Nitko tko već nema infrastrukturu
i svoje bazne postaje, ne može ući u taj se-
gment. Cijena komunikacijskih modula, veze,
roaminga, ali i potrošnja energije bit će ogra-
ničavajući faktori za neke primjene NB-IoT-a.
PORUKE MEĐU STROJEVIMA
Druga tehnologija i poslovni model je LoRa. Tu
smo već tijekom istraživanja naišli i na zaintere-
sirane partnere, no uvjet je bio da odmah podi-
gnemo nacionalnu mrežu. Analizirali smo i vidje-
li da niti jedan takav projekt nije uspio do kraja
baš u tome – u širenju na nacionalnu razinu.
Prednost te tehnologije je to što je otvorena za
sve – može se koristiti kao Wi-Fi. Kupite baznu
stanicu LoRe, stavite je kod sebe doma, i to je to.
Ta tehnologija posebno je pogodna za primjenu
u zatvorenim, industrijskim prostorima, i pogo-
nima u kojima već postoji mrežna infrastruktura.
LoRa ima, ovisno o načinu instalacije, doseg
radijusa oko kilometar, i sve je u redu dok ste
na tom prostoru sami i izolirani. Međutim, čim
se pojavi druga Lora, pojavljuje se interferenci-
ja i niz drugih tehničkih problema. Kako ne bih
duljio, pokazalo se da LoRa u urbanim sredina-
ma jednostavno ne funkcionira tako da omo-
gući primjenu kakvu smo mi trebali. Nizozemci
i Šveđani pokušali su nešto s time, no u oba
slučaja projekti su ostali na lokalnoj razini.
Dakle, unatoč tome što je LoRa, mjereno cije-
nom bazne stanice, otvoreno i jeftino rješenje,
ima dva ozbiljna minusa: bilo tko u bilo kojem
trenutku može zasmetati vašoj mreži instali-
ranjem vlastite mreže LoRa i, iako joj je doseg
veći od WiFi mreža, još uvijek je taj doseg
premali da bi bio komercijalno isplativ. Zato
smo, nakon svih tih analiza, odabrali Sigfoxovu
tehnologiju.
Što su glavne prednosti Sigfoxove tehnologije?
Riječ je o jednostavnoj tehnologiji – u otvo-
renom spektru na 868 MHz preko te mreže
možete sa svakog uređaja slati do 140 poruka
u jednom danu. To je definirano europskom
regulativom koja određuje da niti jedan uređaj
koji radi na tim frekvencijama ne smije emiti-
rati dulje od 1% vremena unutar jednog sata.
Tehnički, možete staviti da to bude šest poruka
koje idu zaredom, ili svakih deset minuta jedna
poruka, itd. Programirate to onako kako vama
najviše odgovara.
Svaka poruka može nositi samo dvanaest
bajta. Međutim, u taj podatkovni “prostor” sta-
ne mnogo informacija, samo se morate odma-
knuti od ideje da je to komunikacija za ljude, jer
nije – to je komunikacija namijenjena uređajima
koji, često, šalju samo jednu poruku dnevno. Ta

IOT NET ADRIA

Imamo konkurenciju,
IoT Net Adria tvrtka je koju su
osnovali hrvatski stručnjaci za IT no imamo i nekoliko
koji rješavaju stvarne poslovne izazove za prednosti koje nas čine
veliki broj klijenata iz sektora kao što su
proizvodnja, poljoprivreda, zdravstvo, promet zanimljivim partnerom
i prijevoz, bankarstvo, osiguranje, zaštita okoliša ili inovativna hrvatskim korisnicima.
rješenja za pametne gradove. IoT Net Adria (www.iotnet.hr)
ekskluzivni je operater kompanije Sigfox u Hrvatskoj, koji pušta Relativno je malo rješenja
u rad i prodaje povezivanje niskoenergetskom širokopojasnom na kojima su te tehnologije
bežičnom tehnologijom (LPWA) za IoT i omogućuje povezanim
uređajima da šalju signale na troškovno i energetski učinkovit i jednako primjenjive i svaka
siguran način. će sigurno imati svoje
korisnike

50 veljača 2018. MREŽA


sa sjedištem u Labègeu kod
Toulousea, francuskoj “Dolini
Interneta stvari”. Sigfox (www.
sigfox.com) također ima urede
u Parizu, Madridu, Münchenu,
Bostonu, San Franciscu, Dubaiju,
Singapuru i Tokiju. Tvrtka Sigfox
sada je prisutna u 36 zemalja, a
do 2020. želi imati vlastitu mrežu
u barem 60 zemalja u svijetu. U
Hrvatskoj tvrtku zastupa IoT Net
Adria.
poruka kaže “živ sam”, “baterija mi je na toj i
toj razini” i “nemam ili imam što javiti”.
Tek kada detektira promjenu za koju je konfigu-
riran, uređaj šalje poruku. Uređaj ili rješenje koje
korisnik koristi mogu biti izrazito složeni, ali za
komunikaciju među njima najčešće je dovoljno
nekoliko bajta u pravom trenutku. Prema analiza-
ma koje smo našli, ali i sami radili, preko 80% IoT
uređaja ne traži niti veću količinu podataka niti
veću brzinu prijenosa od one koju nudi Sigfox.
IZRADI LOKALNO –
PRIMIJENI GLOBALNO
Sigfoxova mreža ima veliki doseg i malu po-
trošnju energije. Jedna pristupna točka može
pokriti radijus od pet kilometara, u urbanoj
okolini u otvorenom prostoru. Na jednu točku
može se istodobno spojiti velik broj uređaja
koji na jednoj bateriji rade i po 5 ili 10 godina
i više, ovisno o korištenju. Sami uređaji dosta
su jeftini. Dodatna prednost je i to što Sigfox
ima samo jednog nacionalnog operatera u sva-
koj državi u kojoj posluje. Ono što nam se još
svidjelo, posebno kad smo radili dugoročne
procjene, jest to što je Sigfox globalna mreža,
podijeljena u samo pet zemljopisnih zona.
Svaka pristupna točka na Sigfoxovoj mreži,
bez obzira na to gdje je postavljena u svijetu,
dio je te globalne mreže koja se ubrzano po-
stavlja. To zapravo znači da vi uređaj koji inače
koristite tu, u Hrvatskoj, kod sebe doma, može-
te uzeti sa sobom i postaviti ga bilo gdje izvan
Hrvatske, u brojnim državama gdje Sigfox i
partneri posluju, i bez ikakvih preinaka i prijava
poslati poruku koja će biti prihvaćena i obrađe-
na. To je vrlo dobra stvar za startup tvrtke koje
razvijaju vlastita rješenja – jer ta rješenja mogu
onda raditi bilo gdje u svijetu. Nakon svih tih
analiza, napravili smo poslovni plan i počeli.
Opišite nam tijek implementacije prve IoT
mreže u Hrvatskoj
Registrirali smo tvrtku koja ima četiri osniva-
ča – tvrtka Comping je većinski vlasnik tvrtke
IoT Net Adria, s trojicom suosnivača. Počeli
BRUNO CRNIČKI, BIOGRAFIJA
Diplomirani ekonomist iz
informatičke i poduzetničke obitelji.
Sudionik domovinskog rata od 91. do 95.
Osnivač tvrtke BNB sklad d.o.o. koja je
90-ih godina razvila vlastita programska
rješenja za poslovanje i financije. Između
1995. i 2010. neke od najvećih hrvatskih
tvrtki i institucija koristile su programe
BNB sklada. 2011. godine mijenja se
fokus poslovanja tvrtke na organizaciju,
outsourcing i savjetovanje u prodaji.
S prijateljem iz ratnih dana Silvijem
Galićem i njegovom tvrtkom Aramon
d.o.o. sudjelovao je kao konzultant u
nizu projekata vezanih za fondove EU,
refinanciranje, reorganizaciju i spašavanje
tvrtki. Početkom 2017. godine Bruno
Crnički i Silvio Galić zajednički su, uz
potporu CompING d.o.o., pokrenuli
projekt nacionalne mreže za Internet
stvari.
Od početka 2018. Bruno Crnički je CEO u
IoT Net Adria d.o.o.
smo u travnju prošle godine i do jeseni smo primjenu Sigfoxove IoT mreže u Švedskoj. Tamo
riješili financiranje projekta. To je išlo iznena- je taj sustav postavljen kao treći sigurnosni sloj
đujuće brzo – nekoliko banaka bilo je spremno kod alarmnih sustava. Prva razina je napravlje-
poduprijeti naš plan te smo se već na kon- na na fiksnoj mreži, backup te fiksne mreže je
ferenciji Sigfox World Expo u Pragu, u rujnu napravljen pomoću standardne mobilne mreže,
prošle godine, prvi put predstavili u poslovnom a Sigfox je postavljen kao treći sloj, koji funkci-
svijetu kao novi nacionalni operater na toj teh- onira čak i ako stavite neki jammer – uređaj koji
nologiji. U studenom smo postavili prvu baznu sprječava širenje radiosignala.
stanicu tu u Zagrebu, a prije nekoliko dana i u Uz to, cijene IoT senzora sve su niže, iako se,
Čakovcu. Plan i obaveza nam je da u dvije godi- zasad, rijetko prodaju u maloprodaji. Takav pri-
ne postignemo 80% pokrivenosti stanovništva stup izabrala je tvrtka Innogi, koja u Češkoj radi
u Hrvatskoj. Nadamo se da ćemo taj cilj ostva- kao distributer plina. Oni posebnom televizij-
riti i puno prije. skom kampanjom nude uređaj koji se spoji na
plinomjer i prati potrošnju, a preko aplikacije za
Što ja, kao običan korisnik, mogu napraviti s mobitel korisnik te podatke možete pratiti po
vašom IoT mrežom? satima, danima, mjesečno, s time da možete
Imate niz senzora koji se mogu spojiti na pratiti i neke parametre definirane u ugovoru
Sigfoxovu mrežu. Od uređaja za praćenje imo- s opskrbljivačem plina – kao što je cijena plina.
vine i pošiljaka, mjerenje temperature i vlažnosti To znači da u svakom trenutku možete znati
zraka, detektora dima, detektora pokreta, do, koliko vas košta potrošeni plin u jednom kon-
da sad ne nabrajam unedogled – uređaja za kretnom danu, tjednu ili mjesecu.
mjerenje koncentracije ugljičnog monoksida i
dioksida. To je posebno zanimljivo za ljude koji MNOŠTVO PRIMJENA
imaju podrume u kojima drže vino, ljude koji
imaju plinske bojlere i slične uređaje, i situacije Imate i još jednu zanimljivu primjenu IoT mre-
u kojima je važno znati koncentraciju tih plinova. že. Recimo, u vikendici niste svaki dan, što zna-
Svake godine u našoj zemlji dogodi se neka či da vam se netko može ilegalno useliti, a da
tragedija vezana uz trovanje ugljičnim dioksi- za to ne znate dok ne dođete tamo. Ili, ako vam
dom ili monoksidom. Imate i jednu zanimljivu pukne vodovodna cijev, voda će curiti sve dok
Sigfoxova mreža ima veliki doseg i malu potrošnju energije.
Jedna pristupna točka može pokriti radijus od pet kilometara,
u urbanoj okolini u otvorenom prostoru
MREŽA veljača 2018. 51
 INTERVJU MJESECA Bruno Crnički, IoT Net Adria
to ne popravite, što može trajati danima, itd.
S IoT uređajem možete imati stalnu i potpunu
kontrolu nad takvim stvarima. IoT uređaj može-
te staviti i u svoj automobil i osiguranje plaćati
samo za dane kada je vozilo sudjelovalo u pro-
metu. Takva primjena već se događa u Estoniji.
U Francuskoj imate IoT opremljene poštanske
sandučiće koji vam na mobitel javljaju da vam
je stigla neka pošta. U gradu Lyonu pomoću
takvih uređaja prate korištenje defibrilatora
na postajama javnog prijevoza. Primjena IoT
tehnologije ima gotovo beskonačno. Analitičke
kuće poput Gartnera u svojim izvještajima
navode desetke milijardi uređaja, s time da oni
navode doslovno sve. Od računala, mobitela,
tableta, pametnih televizora, pa sve do umre-
ženih hladnjaka, bojlera, vodomjera, plinomje-
ra – broj takvih uređaja raste eksponencijalno,
a nismo se ni dotakli industrijskih primjena te
tehnologije. Primjerice, poljoprivreda je pod-
ručje u kojem se IoT tehnologije mogu primije-
niti na razne načine.
Poljoprivreda je za IoT mreže gotovo ideal-
na djelatnost, jer na polju (najčešće) nemate
struju, što znači da morate imati uređaje koji
rade na bateriju ili na solarno napajanje. Tako
možete povezati lokalne meteostanice koje
mjere temperaturu i vlažnost na nekom polju,
količinu kiše, kiselost tla, prisutnost određenih
spojeva u tlu, uređaje s kamerama koje prate
promjene na usjevima i detektiraju potencijal-
ne probleme kao što su pojava bolesti ili nekih
štetnika. Najzabavnija primjena za koju sam
čuo bila je kad su u jednoj tvrtki IoT senzor za-
lijepili šefu za stolac pa su tako znali kad ustaje
od stola i kreće u šetnju pogonima.
Što prva IoT mreža donosi kao vrijednost
domaćoj IT zajednici, a onda i svima drugima
koji će se njome koristiti?
Tvrtka IoT Net bit će isključivo connectivity
provider – što znači da nas, u punom kapacite-
tu, neće biti više od desetak zaposlenih. Naš
glavni posao bit će održavanje svima jednako
dostupne mreže, i prodaja usluga. Tehnički
52 veljača 2018. MREŽA
Svaka
pristupna
točka na
mreži, bez
obzira na
to gdje je
postavljena u
svijetu, dio je
te globalne
mreže koja
se ubrzano
postavlja
dio posla već smo eksternalizirali partnerima,
a ono što nam je sad važno jest razvoj ekosu-
stava tvrtki koje će nuditi svoja IoT rješenja
korisnicima.
Primjerice, Sigfoxova mreža u Češkoj u ma-
nje od dvije godine narasla je na ekosustav od
160 tvrtki partnera – proizvođača hardvera i
softvera za IoT ili tvrtki koje nude neki oblik
poslovne analitike za svoje klijente. Francuska
je u blizini Toulousea organizirala kampus za
tvrtke koje razvijaju IoT, i taj kraj zovu “IoT
valley”, (dolina IoT-a). Nama se nakon prve
konferencije za medije, održane prije nekoli-
ko mjeseci, već javilo gotovo trideset tvrtki iz
Hrvatske koje se bave nečim što se temelji na
Internetu stvari.
ŠEZDESET ZEMALJA
Sigfoxova mreža u Europi je već razvijena –
Portugal, Španjolska, Francuska, Italija, zemlje
Beneluxa, potpuno su pokriveni, kao i cijela
Irska, Češka, Slovačka, Skandinavija i Baltik.
Velika Britanija i Njemačka trenutačno su na
oko pedeset posto – tamo se upravo postavlja
mreža. Ukupno u 40 zemalja mreža je već pri-
sutna, a u Kini je prije nekoliko dana potpisan
ugovor za projekt vrijedan preko 300 miliju-
na eura. Hrvatska je prva zemlja JI Europe sa
Sigfoxovom mrežom. Mi ćemo u Hrvatskoj
prodavati uslugu definiranu u četiri korisnička
“paketa” – ovisno o broju poruka koje dnevno
šalje određeni uređaj. Najmanji paket definiran
je na dvije poruke po uređaju, a obuhvaća sve
vrste senzora koje sam već naveo, senzora za
detekciju dima, vlage, temperature, itd. Paket
s najviše poruka namijenjen je uređajima od
kojih očekujete da se često javljaju ili kontinui-
rano mjere, prate i izvještavaju.
Kolika je, prema vašim procjenama,
potencijalna vrijednost budućeg hrvatskog IoT
tržišta?
To je teško sada procijeniti jer dosta ovisi o
idejama za nove aplikacije i usluge koje će se
moći ponuditi preko IoT mreže. U ovom trenu,
samo za one primjene koje trenutačno nude
Sigfoxovi partneri, riječ je poslovima u vrijed-
nosti većoj od nekoliko desetaka milijuna eura
godišnje.
Imate li konkurenciju u Hrvatskoj, i što je to što
vas bitno razlikuje od njih?
JEDANAEST ZANIMLJIVIH PRIMJENA
• Univerzalna tipka za povezivanje –
BT.TN: fizička tipka koja može slati poruke,
kontrolirati druge povezane uređaje, naručiti
hranu ili usluge, pokrenuti poslovne procese
i učiniti mnogo drugih stvari. (Finska).
• Upravljanje vodama – LEAKBO: pametni
povezani uređaj koji je dizajniran kako bi
potrošače zaštitio od štete nastale od vode
u njihovim domovima, upozoravajući ljude
na curenje prije nego što nastanu veliki
problemi, sve s jednog uređaja koji bilo tko
može instalirati u svome domu.
• Solarni uređaj za praćenje, za mornare
– HIDNSEEK GPS Live Tracker: autonomni
uređaj otvorena kôda koji se može puniti i
koji omogućuje rasprostranjenu lokalizaciju i
dojavu kretanja u stvarnom vremenu.
• Detektor dima SMOCKEO: povezani
detektor dima s naprednim funkcijama
prevencije, pomoći i statistike. Ilustrira
konkurentne prednosti SIGFOX povezivanja:
 Primjena IoT tehnologije
ima gotovo beskonačno.
Analitičke kuće poput
Gartnera u svojim
izvještajima navode
desetke milijardi uređaja

Ovisi o tome kako na to gledate. Imamo

konkurenciju u velikim telekomima koji će u
doglednoj budućnosti izaći na tržište sa svo-
jom NBIoT tehnologijom. To je viša tehnološka
razina, mreža s manjom latencijom, većom
propusnošću podataka, ali i s višom ukupnom
cijenom za krajnjeg korisnika (uređaj, energija,
veza, roaming). Imate i LoRa tehnologiju, o
kojoj sam već nešto rekao. I ta tehnološka plat-
forma ima svoju publiku.
Ona je dobra za izolirana rješenja i za korisni-
ke koje žele sve konce držati u svojim rukama.
Međutim, zahtijeva dosta veliki angažman, od
kupnje opreme i uređaja, do gradnje vlastitog
clouda preko kojeg će kolati podaci, itd. Sigfox
je tu u prednosti jer nudi trenutačno rješenje,
koje je odmah primjenjivo u velikom broju ze-
malja, i cjenovno je prihvatljivo. Dakle, imamo
konkurenciju, no imamo i nekoliko prednosti
koje nas čine zanimljivim partnerom hrvatskim
korisnicima. Relativno je malo rješenja na ko-
jima su ove tehnologije jednako primjenjive i
svaka će sigurno imati svoje korisnike.

IOT MREŽA IZ SVIJETA

vrlo dug vijek trajanja baterije i ne zahtijeva
lokalnu internetsku vezu. Čim se baterija
umetne u objekt, odmah se spaja na mrežu.
• Povezani hidranti za gašenje požara
– TALIS: rješenje Copernic, omogućuje
praćenje statusa tisuća vatrogasnih
hidranata 24 sata dnevno kako bi se
osiguralo pravilno funkcioniranje i zaštita od
krađe vode.
• Potpomognuto življenje – Z#BRE:
povezana “kutija” za potpomognuto življenje
za starije osobe koja omogućuje gradovima,
osiguravajućim društvima i osoblju socijalne
službe praćenje usluga i skrbi koja se pruža
u domovima starijih osoba. Z#LINK kutija
osigurava isporuku lijekova i jela te pružanje
zdravstvenih usluga prema rasporedu.
• Detektori pada – CO-ASSIST: sat
namijenjen starijim osobama i osobama s
invaliditetom koje mogu zatrebati pomoć u
slučaju pada ili ako se izgube. Automatski
aktivira upozorenje u slučaju pada, ima
integrirani gumb za paniku i GPS za lociranje
upozorenja i ljudi koji su se izgubili.
• Povezani defibrilatori – Defibrilatori
se često nalaze na udaljenim područjima
na kojima je teško redovito provoditi
automatska testiranja opreme kako bi se
osiguralo ispravno funkcioniranje. Korisnici
koji posjeduju nekoliko defibrilatora
(primjerice, industrija) žele centralni nadzor.
AIVIA predstavlja povezani defibrilator koji
šalje informacije o statusu vrata (otvorena/
zatvorena), statusu defibrilatora (u redu /
nije u redu), dnevnom automatskom testu i
testu baterije.
• Gradska rasvjeta i gospodarenje
otpadom – SAYME; povezani sustav
ulične rasvjete koji lokalnim vlastima
omogućuje optimizaciju potrošnje energije,
automatizaciju prediktivnog održavanja
i poboljšanje kvalitete rasvjete. Njihov
povezani kontejner omogućuje praćenje
kapaciteta posuda za smeće u stvarnom
vremenu.
• Upravljanje energijom – CONNIT:
pametna mjerna rješenja za domove i
zgrade pružaju potrošačima automatsko
daljinsko očitanje vodomjera i analizu
podataka o korištenju u stvarnom vremenu.
Podaci u stvarnom vremenu osobito
omogućuju tvrtkama vodoopskrbe da
odmah reagiraju na izvanredne situacije kao
što je curenje iz cjevovoda, te korisnicima
omogućuju bolje upravljanje potrošnjom i
troškovima vode.
• Avijacija – Airbus je odlučio koristiti
Sigfoxovu mrežu pomoću Sensolusovog
rješenja STICKNTRACK kako bi optimizirao
svoj lanac opskrbe. Tom ponudom Airbus će
u stvarnom vremenu moći imati uvid u svoje
rezervne zrakoplovne dijelove i locirati ih
gdje god se na svijetu nalazili.

MREŽA veljača 2018. 53

 TEMA BROJA

Ilustracija Hrvoje Brekalo

54 travanj 2018. MREŽA

 Internet
of Things i
blockchain
u zagrljaju
Piše Marina Pavlić

Zvuči nevjerojatno, ali Gartner je krajem 2017. objavio

kako predviđa da će se internetsko tržište do 2020.
utrostručiti u odnosu na njegovu vrijednost iz 2016. Ako
je Gartner zaista blizu istine, glavni potencijal ovog rasta
dobrim se dijelom mora odnositi na IoT, i to siguran IoT

MREŽA travanj 2018. 55

 TEMA BROJA Internet of Things i blockchain
G
artner procjenjuje da će
blockchain uprihoditi 3,1
milijardu dolara do 2030.
godine. Očito je da se
blockchain više ne pove-
zuje samo s tržištem kriptovaluta jer
su struka i industrija prepoznala njegov
matematičko-logički potencijal koji je
primjenjiv i na ostale internetske platfor-
me. Naime, ako je blockchain tehnologija
koja može pomoći IoT ekosustavu u rje-
šavanju sigurnosnih problema spajanja
milijardi uređaja s MAC adresom na In-
ternet, ogromnih količina podataka i svih
poslovnih tajni, blockchain i IoT postat
će nesumnjivo, najbolji prijatelji. Ako
se to zaista dogodi, četvrta industrijska
revolucija poremetit će uvriježenu pa-
radigmu poslovnih procesa u javnom
i privatnom sektoru, od industrije do
zdravstva, školstva i pravosuđa, preko
prometa do financijskog sektora. I ne
samo to, prema svemu sudeći, upravo
je blockchain pravo otkriće XXI. stoljeća,
a ne IoT. Spregu IoT/blockchain rješenja
neki još nazivaju BIoT i Chain of Things.
Mnogi stručnjaci rade na tome da ove
56 travanj 2018. MREŽA
Struktura IoT Blockchain mreže, izvor IBM
dvije naizgled potpuno različite tehnolo-
gije objedine i ponovno stvore nešto vrlo
osebujno i revolucionarno u ICT svijetu.
Kako se najavljuje, to će se i dogoditi, i
njihovom će spregom biti riješen najveći
problem IoT-a, a to je sigurnost. Danas
se smatra da je upravo blockchain taj
snažan alat za postizanje veće skalabil-
nosti, decentralizirane sigurnosti i povje-
renja između uređaja i aplikacija koji su
nužni za punu afirmaciju IoT-a. Primje-
rice, IBM je uvjeren kako blockchain ima
potencijal za implementaciju poslovne i
operativne sigurnosti Interneta stvari te
je i razvio aplikaciju koja može sigurno
pratiti i registrirati povijest informacija
o IoT-u, uključivši u sve i nove vrste “pa-
metnih ugovora”.
U IBM-ovom Cloudu, moguće je defi-
nirati blockchain poslovne mreže s dis-
tribuiranom kontrolom vlasništva kroz
različite subjekte. Pametni ugovor za-
pravo je računalni protokol koji namjera-
va digitalno olakšati, potvrditi ili provesti
pregovaranje ili izvršavanje ugovora, i ti-
me omogućiti obavljanje vjerodostojnih
transakcija bez trećih strana. Te transak-
cije moguće je pratiti i sve promjene su
dakako, nepovratne. Smatra se da bi pri-
mjena pametnih ugovora, ne samo ubr-
zala provođenje poslovnih procesa time
što se mnoge vrste ugovornih klauzula
mogu izvršavati djelomično ili potpuno
samostalno, nego i osigurala poslovnu
sigurnost koja je bolja od tradicionalnog
ugovora. Tako bi se između ostaloga
smanjili i transakcijski troškovi povezani
s ugovaranjem. Osim toga, smatra se
da bi algoritmi bolje i sigurnije jamčili
prijenos i vjerodostojnost imovine, po-
put informacija ili novca, od današnjeg
modela sklapanja ugovora i rukovanja
dvaju direktora. Stoga je neizbježno da
će blockchain postati vjerodostojan svje-
dok u sudskim procesima kao potvrda
autentičnosti nekog događaja.
OGRANIČENJA
INTERNETA, IOT…
Problem sigurnosti IoT-a usko je pove-
zan s Internetom, s načinom na koji je
inicijalno zamišljen i načinom identifika-
cije korisnika. Primjerice, prilikom kori-
štenja određenih aplikacija koje zahtije-
Blockchain Technology, izvor PWC

MREŽA travanj 2018. 57

 TEMA BROJA Internet of Things i blockchain
vaju veću razinu sigurnosti, poput e-gra-
đana ili bankarskih aplikacija za novčane
transakcije, dodatna se autentifikacija
obavlja pomoću dodatnih mehanizama,
poput tokena ili pinova. Problem sigur-
nosti u radu preko Interneta dodatno se
komplicira uvođenjem IoT-a.
Zamislimo manju korporaciju koja želi
spojiti sve svoje statičke uređaje u uredi-
ma i uređaje koji će biti u pokretu, poput
voznog parka i kontejnera koji se prevo-
ze željeznicom i brodovima na skladišta
u druge zemlje. Senzori koje će koristiti
mogu biti različitih proizvođača i mogu
raditi različitim protokolima, mogu raditi
primjerice, preko Lora WAN-a, Sigfoxa,
NB-IoT-a ili GSM/GPRS/UMTS/LTE,
u budućnosti 5G mreža i biti spojeni
preko različitih aplikacija. Takav scenarij
teško je zamisliti na razini čitave ku-
gle, mora i zraka, internetske mreže,
korisnika, pružatelja usluga, vlasnika IoT
platformi, ugovora koji definiraju odnose
i Froda koji vreba na mrežu. Kako bi taj
ogroman broj uređaja bio u uspješnoj
međusobnoj interakciji, logično je da si
međusobno moraju vjerovati, i uređaji i
njihovi vlasnici. Postoje brojni izazovi koji
još uvijek izazivaju strah kod pružatelja
58 travanj 2018. MREŽA
Maersk i IBM Blockchain, izvor Maersk
usluga, pojedinaca, korporacija i vlada,
a vezani su uz identifikaciju, sigurnost i
interoperabilnost IoT uređaja.
U siječnju ove godine IBM je na MIT-u
organizirao okrugli stol na temu “Kom-
biniranje IoT-a i blockchaina – nova razina
povjerenja”. Cilj tog panela bio je približi-
ti prednosti i ograničenja blockchaina kao
javne, decentralizirane i autonomne teh-
nologije koja podržava IoT. Nakon IBM-
ove prezentacije IoT/blockchain rješenja,
znanstvenici s MIT-a su izjavili da se radi
o “stroju istine” koji će drastično smanji-
ti troškove ekosustava i troškove umre-
žavanja za sve vrste transakcija, a da pri
tome kontrola procesa bude distribuira-
na. Razvoj pravog IoT-a još uvijek je limi-
tiran ograničenim resursima uređaja u
pogledu procesorske snage i raspoložive
memorije, odabirom adekvatnih HW i
SW platformi te u baterijskim napaja-
njem uređaja koji ne troše jednako brzo
energiju na svim platformama. Za razvoj
IoT aplikacija dostupne su brojne HW
i SW platforme, a njihov odabir usko je
povezan s funkcionalnostima koje će
određeni IoT uređaji obavljati.
ZBOG ČEGA IOT ŽELI
PRIJATELJSTVO BLOCKCHAINA
Dva su načina pohrane i upravljanja
podacima, centralizirani i decentralizi-
rani. Trenutačno se za pohranu i uprav-
ljanje većine podataka koriste centrali-
zirane baze podataka. S druge strane,
blockchain je osmišljen tako da revidira
načine pohranjivanja i upravljanja poda-
cima, odnosno da kreira decentralizirane
baze podataka (dApps, Decentralized
Applications) i duboko se razlikuje od
centraliziranih modela pohrane. Zamisli-
mo razliku između spremanja podataka
na Google Document i Wordovog doku-
menta. Ako napišete Wordov dokument
i trebate ga podijeliti s timom na pre-
gled, trebate pričekati da jedan kolega
napravi svoje izmjene prije nego što ga
drugi može mijenjati. Tako rade i centra-
lizirane baze podataka – istovremeno vi-
še autora ne možete mijenjati isti zapis.
Tako banke upravljaju novcem – kratko
se blokira bankovni račun dok se obavlja
prijenos novca. Blockchain više nalikuje
na Google Document. Dokument može-
te poslati cijelom timu, a sve strane isto-
vremeno mu mogu pristupiti i urediti ga.
Ove promjene dostupne su istovremeno

kako bi ih svi vidjeli. Nijedan korisnik
dokumenta nije zaključan i svi na mreži
imaju pristup aktualnoj inačici. Blockcha-
in tehnologija je složenija, ali u osnovi
je zajednička baza svih onih koji s njom
rade. Blockchain pojednostavljeno radi
tako da spaja digitalni zapis u blokove,
kriptira ga i pomoću složenih algorita-
ma kronološki povezuju u lanac. Proces
šifriranja naziva se hashing i provodi se
na različitim čvorovima u mreži, a ako se
svi sudionici slažu oko odgovora, svaki
blok prima jedinstveni digitalni potpis.
Drugim riječima, ne pohranjujete točne
pojedinosti o promjenama, već samo
činjenične i hash promjene. Nakon što
se dogodi ažuriranje, ne može se mije-
njati, a ažuriranje istovremeno vide svi
na mreži. Blockchain je neovisan o bilo
kojem centraliziranom tijelu.
Svaki blok povezan je s onim prije i po-
slije, u dugom lancu. Kada se promijeni,
cijeli lanac se ažurira. Posrednici više
nisu potrebni za upravljanje procesom.
Jednostavno rečeno, blockchain pred-
Struktura IoT/blockchain ugovaranja
stavlja revolucionaran način evidencije
i dokumentiranja promjena u transakciji
ili zapisu. Nedavno je, dakle, uočeno, da
praktična upotreba blockchaina nadilazi
područja kriptovaluta, poput bitcoina.
KAKO BLOCKCHAIN
KOMBINIRATI S IOT-om?
Uočeno je da ne postoji način da se
konvencionalnim centraliziranim na-
činom upravljanja bazama podataka
upravlja s nekoliko desetaka milijardi
povezanih uređaja, koliko se predviđa
da će ih za nekoliko godina biti spojeno
na Internet. Decentralizirana blockchain
logika pomak je u paradigmi upravlja-
nja podacima te se prepoznao značaj
blockchaina u uklanjanju grešaka na po-
jedinim točkama, što pruža jaku zaštitu
od neovlaštenih napada. Takav mehani-
zam mogao bi spriječiti da skriveni ure-
đaj ometa IoT uređaje spojene na mrežu.
Prednosti upotrebe blockchain logike uz
IoT-a su sljedeće:
Zbog svoje transparentnosti, blockchain
može izgraditi povjerenje između strana
i uređaja IoT mreže u kojoj svi zainte-
resirani mogu vidjeti sve informacije;
Smanjenje troškova za iznos troškova
posrednika; Ubrzavanje transakcije ta-
ko da se i vrijeme podmirenja troškova
smanjuje; Blockchain je programabilan,
tako da možete automatski pokrenuti
radnje, događaje i plaćanja kada se za-
dovolje određeni uvjeti.
Sve navedeno utjecat će na povećanje
učinkovitosti procesa te brži povrat ula-
ganja.
BLOCKCHAIN
KAO USLUGA (BAAS)
Za sada su uspješno provedeni pio-
nirski pokušaji spajanja IoT-a s tehnolo-
gijom blockchain u procesima praćenja
stvari, predviđanju potražnje, održava-
nju i praćenju opskrbnog lanaca i održa-
vanju cjelovitosti poslovne mreže. Dakle,
jamstvo, održavanje, logistika i lanac op-
skrbe vodeći su primjeri korištenja im-
plementacije blockchaina u proizvodima/
MREŽA travanj 2018. 59
 TEMA BROJA Internet of Things i blockchain

ske carinske službe, APM terminali, PSA

International&Guangdong, ured za in-
spekciju i trgovinske koridore u Kini i
izvan nje.
Budući da svijet postaje sve više pove-
zan, i mreže rastu prema veličini i slo-
ženosti. IBM smatra da će mnoge kom-
panije i industrije prihvatiti tehnologiju
blockchain jer se nastavlja trend osigura-
vanja sigurnih metoda prijenosa imovine
i uspostave povjerenja unutar mreže. Či-
ni se da se IBM transformira više u SW i
aplikativnom smjeru, kao i mnogi drugi
tradicionalni proizvođači HW.
IBM će od ove godine pokušati pronaći
rješenje izazova globalnog trgovinskog
SITA i ekosustava uz pomoć rješavanja proble-
blockchain u ma opskrbnog lanca. Objavili su da im
BAAS U ZRAKOPLOVNOJ INDUSTRIJI zrakoplovstvu je cilj stvoriti blockchain platformu koja
SITA se bavi uslugama komercijalnog upravljanja
će biti namijenjena sudionicima diljem
zrakoplovima, zračno-zemaljskom komunikacijom, brodskih opskrbnih lanaca, uključujući
upravljanjem zračnim lukama, operacijama dostave tereta i proizvođače, brodske linije, špeditere,
prtljage i procesima u zračnom prometu općenito te pokriva luke, terminalne operatore i carinske
zračni promet u 200 zemalja, za više od 400 zrakoplovnih vlasti, za osiguranje sigurnog i kontro-
kompanija i pokriva 95% međunarodnih letova. S IBM-om i liranog pomorskog prometa od luke do
tehnologijom blockchain pokrenuli su suradnju glede sigurnosti luke, širom svijeta.
letova i pouzdanosti zrakoplova te optimizacije održavanja S obzirom na to da je svijet sve po-
aviona i predikcije kvarova. vezaniji te kako mreže rastu u veličini i
Rješenje poznato kao FlightChain temelji se na Ethereum složenosti, mnoge će druge industrije
blockchainu i IBM-ovoj platformi Hyperledger Fabric. “Projekt prihvatiti tehnologiju blockchain. Tvrt-
je pokazao da je tehnologija blockchain održiva kako bi se ke već ostvaruju dodatnu vrijednost na
osigurao jedinstven istinit izvor podataka zrakoplovnih i sigurni(ji)m metodama prijenosa imovi-
zračnih luka, posebno za informacije o letovima u realnom ne uz uspostavu povjerenja unutar mre-
vremenu. Iako postoje druge dostupne tehnologije za že.
razmjenu podataka, korištenje blockchaina i pametnih ugovora Treći je primjer iz kolovoza 2017., a
osigurava ‘podjelu kontrole’ i poboljšava pouzdanost”, tiče se primjene tehnologije blockcha-
rekao je Jim Peters, CTO SITA. SITA koristi blockchain i in u upravljanju lanca opskrbe hranom,
pametne ugovore radi ublažavanja sukoba unutar zamršene gdje IBM i Walmart, uz suradnju s
internacionalne strukture između zrakoplovnih operatera.
Tsinghua University National Enginee-
ring Laboratory za e-commerce, isporu-
čuju hranu za kineskog maloprodajnog
trgovca JD.com. Sve se provodi preko
uslugama utemeljenim na e-objektu. Za mentima. Primjerice, Maersk je utvrdio Walmart Food Safety Collaboration
sada postoji manji broj uspješnih proje- da samo jednostavna isporuka rashlad- Centera u Pekingu. Nakon te objave, ta-
kata i dokaza izvodivosti (proof-of-con- nih uređaja iz istočne Afrike u Europu kođer su se za suradnju s IBM-om javili
cepts) koje kombiniraju IoT i blockchain, a uključuje 30 ljudi i različitih organizacija, i ostali veliki opskrbljivači hranom poput
predvode ih IBM, Microsoft i ostali tech uključujući više od 200 različitih interak- Nestléa, Unilevera, Walmarta, Dolea,
divovi. Od veljače 2017., blockchain je cija među njima. Korištenje blockchain Driscolla, Golden State Foodsa, Kro-
bio drugi najčešće pretraživan pojam na rješenja pomoći će upravljati i pratiti gera, McCormick&Company, McLane
Gartner.comu, a u proteklih je 12 mjeseci trag dokumenata i nekoliko desetaka Company i Tyson Foodsa. Čitava je ova
povećan volumen pretrage 400%. milijuna kontejnera diljem svijeta digi- inicijativa osmišljena tako da pridonese
U siječnju 2018. IBM i Maersk objavili talizacijom procesa opskrbnog lanca. potrebnoj učinkovitosti, transparentnost
su da počinju s testiranjem pametnih Odmah nakon te objave za suradnju s i vjerodostojnost lancima opskrbe hra-
procesa pomoću IoT/blockchain tehno- IBM-om i Maerskom javili su se Ge- nom širom svijeta. Rješenje iz IBM-ova
logija za razmjenu podataka o lociranju neral Motors, Procter&Gamble, Agility Big Blue Clouda je globalno i odražava
kontejnera s teretom i rukovanju doku- Logistics, Singapurska carina, peruan- globalnu prirodu opskrbnih lanaca.

60 travanj 2018. MREŽA

 Znate li
ADRESU NAJVEĆEG TELEKOM ČVORIŠTA U HRVATSKOJ?

www.datacentar.hr
 HARD-TEST Poslovni prijenosnici s USB-C konektorom

Lako prenosivi, lako

profesionalci
Mogućnost spajanja na dock oduvijek je bila dosta bitna značajka poslovnih prijenosnika.
S laganim prihvaćanjem USB-C sučelja kao de facto standarda za guranje nekoliko različitih
podatkovnih signala kroz isti kabel, klasični dockovi na putu su u ropotarnicu povijesti.
To otvara i pitanje izbora odgovarajućeg prijenosnika
nove generacija, a na koje smo pokušali
odgovoriti ovim testom

Denis Arunović

L
aptopi opremljeni konektorom za
dock korisnicima omogućuju da ure-
đaj spoje na dock – komad hardvera
na kojem se nalaze svi konektori koje
nalazimo na laptopu, a vrlo često i
oni koji su zbog ograničenih gabarita kućišta
na laptopu izostavljeni. Druga prednost docka
je to što jednim potezom, spajanjem laptopa
na dock, na računalo spajamo sve željene peri-
ferije koje su na radom mjesto stalno spojene
na dock. To su, primjerice, monitor, tipkovnica,
miš, vanjski čvrsti disk, zvučnici i, naravno, sa-
mo napajanje laptopa.
Mogućnost spajanja na dock tražila je imple-
mentaciju nestandardnih konektora na donji
dio laptopa, odnosno prijenosnika, a koji bi če-
sto bili zaštićeni vratašcima. Manjak standarda
odgovarao je proizvođačima uređaja jer je to
značilo da kupnjom novog prijenosnika kupac
mora kupiti i novi dock.
Kompleksnost
je također ograni-
čila masovnost imple-
mentacije. Podršku za dock
imao je manji broj uređaja za koje
je proizvođač pretpostavljao da će se
prodavati klijentima koji neće imati proble-
ma s dodatnim troškovima za kupnju docka.
KATICA ZA SVE
Lagani nestanak potrebe za korištenjem ana- ljate o kojem
lognih sučelja omogućio je sve veću standar- je tipu konektora
dizaciju digitalnih sučelja, koja se već dugi niz riječ – USB-C konek-
godina oslanjaju na serijski prijenos podataka toru.
pri visokom radnom taktu. Kulminacija trenda Iako fizički vrlo malen, taj ko-
standardizacije i unifikacije dogodila se 2015. nektor u sebi ima čak 24 kontakta,
godine, kada je Intel lansirao svoje sučelje što ga čini iznimno multifunkcionalnim.
Thunderbolt 3 s fizičkim konektorom koji se Druga njegova prednost je sam oblik. Konektor
do tada koristio u kombinaciji s najnovijom ge- je simetričan, zbog čega nije bitno kako su
neracijom USB sučelja. Vjerojatno pretpostav- spojeni njegov muški i ženski dio, odnosno

62 travanj 2018. MREŽA

o povezivi USB-C hub može
biti samostalan
uređaj, a može
biti integriran
u monitor kao
što je slučaj s
ovim Dellovim
27-inčnim
modelom (S2718D)

ta – moguće je spajati uređaje za pohranu po-

dataka prema kojima komunikacija ide brzinom
do 5 Gbps, odnosno 625 MB/s. U slučaju da je
iza konektora USB 3.1 Gen2 kontroler, brzina
komunikacije raste do 1.250 MB/s, a otvara se
mogućnost prijenosa videosignala preko pro-
tokola DisplayPort te znatno bolje mogućnosti
napajanja (do 100 W).
Thunderbolt 3 kao tehnološki najkomplek-
sniji, ali i najskuplji, donosi još veće moguć-
nosti. Prva bitna značajka je da konektor
Thunderbolt 3 funkcionira kao USB 3.1 Gen2
konektor ako na njega priključimo USB periferi-
ju. Ako je riječ o periferiji Thunderbolt 3, brzina
prijenosa podataka raste do 5.000 MB/s te se
otvara mogućnost izravnog spajanja PCIe ure-
đaja, najčešće grafičkih kartica.
Tr e b a n a p o m e n u t i d a b r z i n a v e -
ze Thunderbolt 3 ovisi o kvaliteti kabela.
Maksimalna brzina od 40 Gbps ostvariva je
isključivo preko kvalitetnih pasivnih kabela
duljine do pola metra, odnosno duljih aktivnih
kabela. U suprotnom, brzina pada na pola na-
vedene vrijednosti.
Problematika kvalitete kabela odnosi se i na
obične USB-C konektore, pogotovo kad bi se
laptop iz njega treba napajati. Samim time,
preporučljivo je koristiti isključivo kabele koji
su došli s uređajem, odnosno provjereno kva-
litetne kabele.
Sve to u praksi znači da USB-C konektor, ako
se iza njega nalazi Thunderbolt 3 ili USB 3.1
Gen2 kontroler, može u potpunosti zamijeniti
konektor za dock. Sâm dock, pak, zamjenjuje
USB/Thunderbolt 3 hub koji može biti samo-
stalan uređaj ili ugrađen u monitor.

kako je kabel priključen na port. Još prije ne-
go što je USB-C zaživio na najnovijoj verziji
Thunderbolta, korišten je u kombinaciji s USB
3.1 Gen1 i Gen2 standardima. Ako vas zbunjuju
ove oznake, USB 3.1 Gen1 poznat je i pod nazi-
vom USB 3.0, a USB 3.1 Gen2 kao USB 3.1. Ako
se iza USB-C konektora nalazi stariji USB 3.1
Gen1 kontroler, funkcionalnost porta nije osobi-
KRITERIJI ZA TEST
Sada kada smo raščistili zašto je USB-C toli-
ko zanimljiv, vrijeme je da se pozabavimo s lap-
topima koje smo testirali. Kriteriji za testiranje
bili su relativno labavi – željeli smo isprobati
poslovne prijenosnike koji nude USB-C konek-
tor. Na kraju smo skupili osam prilično različi-
tih uređaja – od ultralakog HP-ovog EliteBooka
1020, s masom od 1,1 kg, do laptopa klasičnog
formata kao što je Lenovo ThinkPad E580 s
15,6-inčnim ekranom i masom od dva kilogra-
ma.
Uređajima smo testirali performanse po-

MREŽA travanj 2018. 63

 HARD-TEST Poslovni prijenosnici s USB-C konektorom
Sučelje
Thunderbolt
3 omogućuje TESTIRANJE KVALITETE PRIKAZA
korištenje

moću aplikacija PCMark 10, Cinebench R15 i
CrystalDiskMark. PCMark 10 preko svoje bate-
rije testova kombinira performanse procesora,
diska, odnosno SSD-a, te grafičke kartice u
raznim scenarijima. Essentials scenarij fokusi-
ran je na surfanje, videochat i brzinu pokretanja
aplikacija. Productivity cilja na rad u uredskom
paketu, Digital Content Creation na uređivanje
fotografija, videa i 3D modeliranje, a Gaming
mjeri performanse u igrama.
Cinebench R15 izvodi, pak, fokusiranije mje-
renje sirovih performansi procesora. Multi-
core test mjeri brzinu renderiranja 3D scene
korištenjem svih jezgri procesora, a single-
core test samo jedne. Iz rezultata ovih testo-
va moguće je vidjeti kako kvaliteta hlađenja
na laptopu ima vrlo velik utjecaj na konačne
performanse. Ako je hlađenje lošije, procesor
prosječno radi na nižem taktu, pa samim time i
nema tako visoke performanse.
Alat CrystalDiskMark poslužio nam je za
mjerenje performansi integriranih SSD-ova.
Većina obrađenih uređaja ima NVMe SSD, no
njihove performanse nisu jednake. Imajte na
Pauk na ekranu
vanjskih
grafičkih
kartica,
odnosno
kućišta u koje Za to da usporedba mogućnosti
su ugrađene ekrana testiranih laptopa bude
kartice kao što objektivna, pobrinuo se uređaj pod
je Razer Core, imenom Spyder 5 tvrtke Datacolor. Riječ
prikazan na je o kolorimetru, uređaju koji preko svojeg
slici senzora mjeri karakteristike prikaza ekrana.
Iako ga mi koristimo za analizu ekrana,
njegova primarna svrha zapravo je kalibracija
– na temelju izmjerenih vrijednosti Spyderov
softver će izraditi odgovarajući kolor profil
koji će onda grafička kartica učitavati
prilikom logiranja u Windowse.
Takva kalibracija kod nekih monitora, bilo
umu da su performanse SSD-a utjecale i na da je riječ o monitorima koji su integrirani u
rezultat PCMarkovog Essentials testa zato što prijenosnik ili odvojenim uređajima, može
on mjeri brzinu pokretanja aplikacija. imati značajan utjecaj na kvalitetu prikaza, a
Mogućnosti ekrana uređaja testirane su po-
moću kolorimetra Spyder 5 (o čemu više mo-
žete pročitati u okviru), a izdržljivost bateri-
je mjerili smo pomoću aplikacije PCMark 8,
odnosno njenog Work testa koji kombinira
uredski rad, surfanje Internetom i videochat.
Svjetlina ekrana na svim je prijenosnicima za
potrebe ovog testa bila podešena na istu razi-
nu – 190 cd/m2. Imajte na umu da je ovdje riječ
o dosta intenzivnom testu pa je autonomija
prijenosnika u praksi osjetno dulja (recimo dva
puta, ako je riječ o uredskim aktivnostima).
Naposljetku, isprobali smo i funkcional-
nost USB-C konektora spajanjem Lenovovog
USB-C docka koji ima vlastito napajanje te nudi
USB, video, audio i LAN konektore. Uređaji s
Thunderbolt 3 ili USB 3.1 Gen2 USB-C konek-
torima bez problema su koristili sve konektore
na docku te se punili preko njegova napajanja.
Kod ostalih veći dio tih mogućnosti nije funkci-
onirao, što je istaknuto u priloženoj tablici.

Acer TravelMate P6 / Dell XPS 13 9370 HP EliteBook 840 G4 / HP EliteBook x360

NX.VCYEX.020 Z2V63EA 1020 G2 / 2TM26ES
vPro
Procesor Intel Core i5-6200U Core i7-8550U Core i7-7500U Core i5-7300U
Memorija 8 GB 16 GB 8 GB 8 GB
SSD 256 GB SATA 512 GB NVMe 512 GB NVMe 360 GB NVMe
Ekran 15,6” FHD, IPS 13,3” FHD, IPS 14” FHD, TN 12,5” FHD, IPS
Masa uređaja 2.064 g 1.224 g 1.542 g 1.108 g
USB-C funkcionalnost
Punjenje
Video
LAN
USB hub
Analog audio
PCMark 10 1.241 2.888 2.226 2.411
Essentials 6.066 8.743 6.747 7.522
Digital Content Creation 1.220 3.143 2.387 2.466
Productivity 3.474 6.833 5.919 5.767
Gaming 250 1.002 697 855
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 2 godine / 1 godina 3 godine / 3 godine 3 godine / 3 godine 3 godine / 3 godine
Cijena 7.999 kn U najavi 13.199 kn 14.999 kn
HP Brand Store, HP Brand Store,
Ustupio Recro, www.recro.hr Dell Hrvatska
www.hp-store.hr www.hp-store.hr
* cijena za model / s 256GB SSD i 1TB HDD

64 travanj 2018. MREŽA

 Performanse u Cinebenchu R15, više je bolje Single-core Multi-core

172
675
Dell XPS 13 9370
165
566
Lenovo IdeaPad Yoga 920
146
546
Lenovo ThinkPad E580
kod drugih, koji su tvornički ispravno kalibrirani, 145
362
neće napraviti veliku razliku. HP EliteBook 840 G4
Ako vam je kvaliteta prikaza bitna, nabavka 138
takvog uređaja je odlična investicija jer 359
HP EliteBook x360 1020 G2
ne ovisite o kvaliteti kalibracije ekrana od
144
proizvođača prijenosnika ili monitora. Nažalost, 357
visoka cijena prijenosnika iz našeg iskustva ne HP EliteBook 1040 G4
130
korelira nužno s kvalitetom kalibracije ekrana. 330
Ekran tehnički može biti odličan (ujednačeno Lenovo ThinkPad Yoga 370
osvjetljenje, dobra pokrivenost vidljivog spektra 119
295
boja, dobri kutovi gledanja, visoka svjetlina), Acer TravelMate P6
no ako je loše kalibriran, boje neće biti sasvim
vjerne. 0 100 200 300 400 500 600 700 800

Trajanje baterije u PCMarku 8 (minute, više je bolje)

Ako su vam 500
Dell XPS 13 9370
performanse
procesora vrlo 400
bitne, pazite HP EliteBook 840 G4
da prijenosnik
373
koji ste odabrali
HP EliteBook 1040 G4
ima procesor
najnovije 297
generacije, HP EliteBook x360 1020 G2
odnosno da
pripada seriji 276
Lenovo ThinkPad Yoga 370
Core osme
generacije. 269
Ti procesori Acer TravelMate P6
osjetno su
brži od svojih 249
Lenovo ThinkPad E580
prethodnika
zbog dvostruko 217
većeg broja Lenovo IdeaPad Yoga 920
jezgri
0 100 200 300 400 500 600

HP EliteBook 1040 G4 / Lenovo IdeaPad Yoga 920 / 13IKB Lenovo Thinkpad E580 / 20KS- Lenovo ThinkPad Yoga 370 /
2TM28ES Z3PMUS 20JH0038SC

Core i3-7300U Core i7-8550U Core i5-8250U Core i5-7200U

8 GB 16 GB 8 GB 8 GB
360 GB NVMe 512 GB NVMe 512 GB NVMe 256 GB NVMe
14” FHD, IPS 13,9” UHD, IPS 15,6” FHD, IPS 13,3” FHD, IPS
1492 g 1.400 g 1.952 g 1.448 g

2.368 2.591 3.311 1.623

6.914 7.594 7.772 6.803
2.471 2.900 3.216 1.576
5.942 5.961 6.016 4.867
839 929 2.163 361
3 godine / 3 godine 2 godine / 1 godina 2 godine / 1 godina 2 godine / 1 godina
14.999 kn 15.199 kn 8.499 kn* 12.499 kn
HP Brand Store, Lenovo Exclusive Store, Lenovo Exclusive Store, Lenovo Exclusive Store,
www.hp-store.hr www.lenovostore.hr www.lenovostore.hr www.lenovostore.hr

MREŽA travanj 2018. 65

 HARD-TEST Poslovni prijenosnici s USB-C konektorom

Acer TravelMate P6 NX.VCVAA.002

ThinkPad E580 i ovaj Acerov uređaj naj-
glomazniji su uređaji obrađeni u ovom
testu. TravelMate je stotinjak grama teži i kon-
zervativnije dizajniran, s većim rubovima oko
ekrana, i samim time većim proporcijama ti-
jela. 15,6-inčni mat ekran temeljen je na IPS
tehnologiji, no ne impresionira svojim
značajkama. Iako je toplina boja dobro
pogođena, svjetlina je tek prosječna, a
niti kolor gamut nije osobit (91-postot-
na pokrivenost sRGB specifikacije).
Ekran sam za sebe nije loš, no konku-
rencija u ovom smislu nudi više. Za
reprodukciju zvuka brinu se zvučnici
prosječnih mogućnosti.
Poklopac ekrana izrađen je od kar-
bonskih vlakana, a donji dio kućišta od legure
magnezija i aluminija, što jamči robusnost.
Štoviše, TravelMate se hvali zadovoljavanjem
standarda MIL-STD 810G, što implicira da mo-
4:29
že raditi na temperaturama od -32 do 49 °C, uz
vlažnost zraka do 88% te trpjeti pojačane vi-
bracije. Rashladni sustav prijenosnika dodatno
je otporan na prašinu jer s vremena na vrijeme
puše prema van kako bi se riješio nečistoća.
Unutrašnjost je izrađena od neupadljivog ma-
terijala slične teksture, no čini nam se da je ri-
ječ o kvalitetnoj tvrdoj plastici, jer materijal na
dodir nije hladan poput vanjštine prijenosnika.
Zahvaljujući većim gabaritima, laptop je opre-

mljen tipkovnicom pune veličine, koja je popu-

Ekran 15,6” FHD / IPS
Procesor Intel Core i5-6200U
Memorija 8 GB
SSD 256 GB / SATA
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 2 / 1 godina
Uvjerljiva konstrukcija, specifikacija MILSPEC,
niska masa s obzirom na gabarite, solidna ponuda
konektora, tih rad, dobra tipkovnica, precizan
touchpad, IPS ekran, SSD, čitač otiska prsta, podrška
za spajanje na dock, jamstvo Acer Promise
njena pozadinski osvijetljenim tipkama kraćeg
hoda. Ispod tipkovnice, točnije ispod razma-
knice, smješten je precizan touchpad. Touchpad
ima odvojene tipke prilično dugog hoda, izme-
đu kojih je smješten čitač otiska prsta.
Kad su u pitanju konektori, TravelMate nije
loš, pogotovo ako vam trebaju i starija suče-
lja. Na lijevom boku nalaze se tanki mrežni
konektor, VGA, HDMI, USB 3.1 Gen1, USB-C
i konektor za headset. Na lijevoj su strani još
dva USB-a 3.1 Gen1, Kensington brava i kla-
sični konektor za napajanje. USB-C kod ovog
prijenosnika nema punu funkcionalnost jer je
temeljen na standardu USB 3.1 Gen1. Nakon što
smo spojili dock, proradio je jedino DisplayPort
konektor, a mreža, analogni audio, USB portovi
niti punjenje nisu radili. S druge strane, uređaj
podržava spajanje na klasični dock – Acerov
ProDock 3.
Na prednjem rubu smješten je i čitač SD kar-
tica, kombiniran s dijagnostičkim LED-icama.
Uređaj je lakše servisirati nego neke kompak-
tnije modele, pa se na njegovom donjem dijelu
nalazi jasno označen poklopac, ispod kojeg se
kriju utori za memoriju i disk.
Time dolazimo do performansi. Ovaj je pri-
jenosnik temeljen na dosta starom procesoru
Core i5-6200U, kombiniranom s 8 GB me-
morije i SATA SSD-om kapaciteta 256 GB.
Performanse su samim time osjetno skromnije
od većine drugih prijenosnika, no i dalje od-
lične za uredski rad. Zbog starijih komponenti
TravelMate ima i vrlo prihvatljivu cijenu, po-
gotovo ako u obzir uzmemo aktualnu akciju
Acer Promise, koja traje do kraja godine. U
sklopu te promocije Acer vraća 100% iznosa
plaćenog za uređaj u slučaju da se on zbog
krivnje proizvođača pokvari unutar godine da-
na od trenutka kupnje. Ipak, mnogo moderniji
Lenovov ThinkPad E580 nije puno skuplji pa je
TravelMate teško preporučiti.

Dosta star procesor, SATA SSD, USB-C nema

očekivanu funkcionalnost

Cijena 7.999 kn
Ustupio Recro

66 travanj 2018. MREŽA

 Dell XPS 13 9370
Ovaj uređaj jedan je od najkompaktnijih
na testu, usprkos tome što se može po-
hvaliti relativno velikim ekranom. Naime, iako
su gabariti XPS-a 13 zapravo manji od tipičnog
13-inčnog laptopa, Dellov pulen zbog
iznimno tankog okvira ekrana nudi
jednaku vidljivu dijagonalu kao veći
konkurenti.
Testirani model opremljen je IPS
panelom FHD razlučivosti, osjet-
ljivim na dodir. Ekran je iznimno
svijetao (460 cd/m2), s izvrsnim
mogućnostima reprodukcije boja
(99% sRGB). Izmjerena temperatura
bijele točke nešto je toplija od idealne, no pu-
ristima će više zasmetati zelenkasti ton bijele,
što se doduše može ispraviti naknadnom kali- 8:20
bracijom. Iskustvo dobrog ekrana s minimali-
stičkim rubovima kompletirano je kompeten-
tnim i vrlo glasnim zvučnicima, smještenim na
rubovima donjeg dijela kućišta.
Ispod ekrana smješten je Dellov logo te dvije
web-kamere, od kojih jedna snima u normal-
nom, a druga u infracrvenom spektru. IR ka-
mera tu je da računalo možemo otključati po-
moću funkcije Windows Hello čak i u mraku.
Kvaliteta snimke je skromna, a tu je i problem
kuta snimanja – kako je kamera smještena
ispod ekrana, snima nas iz žablje perspektive,
što izgleda dosta čudno. Čitač otiska prsta

skriven je u tipki za uključivanje računala,

Ekran 13,3” FHD / IPS
Procesor Intel Core i7-8550U
Memorija 16 GB
SSD 512 GB / NVMe
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 3 / 1 godina
Uvjerljiva konstrukcija, vrlo moderan dizajn, niska
masa, tih rad, dobra tipkovnica, precizan touchpad, IPS
ekran visoke svjetline, odlične performanse, izvrsna
baterija, dobri zvučnici, čitač otiska prsta, trogodišnje
jamstvo za tvrtke i pojedince
smještenoj s desne strane tipkovnice.
Tijelo novog XPS-a izrađeno je od aluminija, s
time da je hladni metal samo s vanjske strane,
dok je oko tipkovnice gumasti materijal, topli-
ji na dodir, s uzorkom koji imitira karbonska
vlakna. Tipkovnica je ugodna, no zahtjevni tip-
kači preferirat će onu s Thinkpada Yoga. Tu je,
dakako, i neizbježno pozadinsko osvjetljenje.
Touchpad je solidne veličine, dosta precizan te
vrlo ugodan za korištenje zbog dobro pogođe-
ne teksture i preciznosti.
Premda je XPS prošle generacije bio iznimno
tanak, 9370 još je tanji – svega 11,6 mm na
najdebljoj strani, odnosno 7,6 mm u područ-
ju odmorišta dlanova (što ujedno implicira
da je tipkovnica blago zakošena prema kori-
sniku). Žrtva stanjivanja su portovi. 9370, za
razliku od svojeg prethodnika, nema niti jedan
USB-A konektor, već su u ponudi samo USB-C
konektori – dva s lijeve strane koji podrža-
vaju i Thunderbolt 3, te jedan USB 3.1 Gen2
s desne strane. Na desnoj se strani također
nalazi konektor za slušalice te čitač microSD
kartice. Posebno je zanimljivo to što portovi
Thunderbolt 3 u kontekstu spajanja PCIe pe-
riferija nude x4 propusnost, pa je na računalo
moguće spojiti vanjsku grafičku karticu.
Što se, pak, sirovih performansi tiče, testirani
model bio je opremljen novim i prilično brzim
Coreom i7-8550U, čije četiri fizičke jezgre
mogu ubrzati do čak 4 GHz. Dell u kombinaciji
s ovim procesorom također nudi i mogućnost
konfiguracije potrošnje – ako trebate više per-
formanse, TDP mu je moguće podići s 15 na 25
W, što, naravno, podrazumijeva i više zagrija-
vanje. Društvo procesoru u isprobanoj konfigu-
raciji čine čak 16 GB memorije i 512-gigabajtni
NVMe SSD izvrsnih performansi pri čitanju,
ali ne tako dobrih pri pisanju. Izdržljivost ba-
terije je izuzetna – osjetno bolja od najbližeg
konkurenta (HP EliteBook 840 G4). Valja na-
pomenuti da smo testirali inženjerski uređaj pa
zbog toga nema ni konkretne cijene. Za ovakvu
konfiguraciju, no s UHD ekranom, realno je
očekivati MPC od oko 16.000 kuna.

Zelenkast (lošije tvornički kalibriran) ekran, zbog

moderne ponude konektora traži korištenje adaptera,
čudno postavljena web-kamera

Cijena u najavi
Ustupio Dell Hrvatska

MREŽA travanj 2018. 67

 HARD-TEST Poslovni prijenosnici s USB-C konektorom

HP EliteBook 840 G4 Z2V63EA

Iako se vizualno čini da je EliteBook 840
G4, kao i njegov skuplji brat 1040, ta-
kođer načinjen od aluminija, izgled vara. Kod
jeftinijeg prijenosnika metal je iskorišten isklju-
čivo za gornji dio kućišta, odnosno područje
u kojem sjedi tipkovnica, a poklopac ekrana
te donji dio kućišta izrađeni su od plasti-
ke. Usprkos tome, i ovaj prijenosnik cer-
tificiran je za različita opterećenja prema
standardu MIL-STD-810G, što znači da
je prilično izdržljiv, čak i u zahtjevnim
uvjetima.
Zbog odabira materijala, poleđina
ekrana lagano se svija pod pritiskom,
što baš ne djeluje uvjerljivo, s obzirom
na cijenu uređaja. Niti sâm ekran ne ispu-
njava naša očekivanja – za 14-inčnu dijagonalu
razlučivost (FHD) je OK, no korišten je TN
panel osrednje svjetline (260 cd/m2) i kontra- 6:40
sta te vrlo plavičastog tona boja (temperatura
bijele točke od 8.000 kelvina). Za zvuk se bri-
nu zvučnici s potpisom Bang & Olufsena, po-
stavljeni iznad tipkovnice. Glasnoća i kvaliteta
su solidni, no ne i na razini zvučnika sa skupljeg
EliteBooka 1040.
Tipkovnica je praktički identična kao na sku-
pljim HP-ovim uređajima. Tipke su dobro ras-
poređene, imaju solidan hod i nešto slabiji ot-

por nego što je idealno, a tu je i bijelo pozadin-

Ekran 14” FHD / TN
Procesor Intel Core i7-7500U
Memorija 8 GB
SSD 512 GB / NVMe
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 3 / 3 godina
MILSPEC razina robusnosti, niska masa u odnosu
na gabarite, jaka baterija, tih rad, dobra tipkovnica,
precizan touchpad, solidni zvučnici, brz i velik NVMe
SSD, čitač otiska prsta, LTE modem, trogodišnje
jamstvo za sve kupce
sko osvjetljenje. U tipkovnicu je implementiran
i crni trackpoint odnosno PointStick, kako ovaj
dodatak zove HP, sparen s dvije tipke smješte-
ne između razmaknice i touchpada. S obzirom
na to da ne postoji treća tipka, trackpointom ni-
je moguće scrollati. Touchpad pruža bolje isku-
stvo rada od PointSticka jer je on vrlo krut, a
opremljen je parom odvojenih tipki koje rade
pristojno, no ne ostavljaju dojam visoke klase
kojoj ovaj uređaj prema cijeni pripada.
S obzirom na to da je riječ o laptopu tradicio-
nalnijeg dizajna, EliteBook 840 G4 ima vrlo ra-
znovrsnu ponudu konektora. Na lijevom boku
nalaze se Kensington bravica, VGA izlaz, jedan
USB 3.1 Gen1 i čitač smart kartica. Na suprot-
noj strani su utor za SIM karticu (laptop ima
ugrađen LTE modem), konektor za spajanje na
dock, tanki mrežni konektor, USB 3.1 Gen1, ko-
nektor za slušalice, DisplayPort pune veličine
i USB-C. Kako se iza potonjeg konektora nalazi
USB 3.1 Gen1 kontroler, nije ga moguće koristiti
za punjenje prijenosnika, niti on nudi onu funk-
cionalnost koju nazivno očekujemo od USB-C
konektora. Pri spajanju na hub funkcionirali
su nam mreža, USB i audio periferije, no ne i
monitor. Na istoj strani, skriven više prema dnu
računala, nalazi se i čitač SD kartica.
Laptop je, kao i ostali HP-ovi modeli, teme-
ljen na Intelovom procesoru sedme generacije
Core i7-7500U, kombiniranom s 8 GB radne
memorije i prilično brzim Samsungovim NVMe
SSD-om kapaciteta 512 GB. Korišteni procesor
ima dvije, a ne četiri jezgre, što se lijepo vidi u
našim testovima, gdje ga bez problema presti-
žu procesori Core i7 osme generacije. Samim
time, ako su vam performanse vrlo bitne, ova
inačice EliteBooka nije baš idealan izbor. S
druge strane, kad je riječ o trajanju baterije,
840 G4 ponaša se odlično. U PCMarkovom
testu koji koristimo prijenosnik je izdržao nešto
manje od 7 sati intenzivnijeg uredskog rada sa
svjetlinom podešenom na 190 cd/m2, što ga
stavlja na drugo mjesto u sklopu ovog testa.

Poklopac ekrana malo se svija, procesor starije

generacije, ekran temeljen na TN panelu, loše
tvornički kalibriran ekran, USB-C nije 3.1 Gen2, tvrd
PointStick

Cijena 13.199 kn
Ustupio HP Brand Store

68 travanj 2018. MREŽA

 HP EliteBook x360 1020 G2 2TM26ES
Najmanji EliteBook svojim dimenzijama,
ne samo da konkurira XPS-u 13, već us-
pijeva biti i laganiji od njega. 1020 G2 nije klasi-
čan prijenosnik, već je opremljen ekranom koji
je moguće zarotirati 360 stupnjeva i tako ure-
đaj pretvoriti u tablet. Za razliku od Lenovovih
prijenosnika sa zakretnim ekranima, ovaj
HP-ov ne isporučuje se s olovkom, što će za
neke korisnike biti veliki nedostatak, no nju
(HP Active Pen) je moguće dokupiti. Ekran
je 12,5-inčni te samim time nešto manji
nego na Dellovom minijaturnom prije-
nosniku, no ima klasične deblje rubove
(pogotovo gornji).
Razlučivost (FHD) i svjetlina vrlo su im
slični (oko 450 cd/m2), no HP-ov nudi
nešto bolju tvornički kalibraciju boja, iako
ni njegova nije idealna (hladnije boje, tempe-
ratura 7.200 kelvina). Ekran na ovom modelu
podržava i Sure View – tehnologiju kojom je
moguće ekran prebaciti u mod rada sa znatno
4:57
suženim kutom gledanja radi veće privatnosti.
Način rada Sure View doduše dosta negativ-
no utječe na kvalitetu prikaza pa će ga većina
koristiti samo u nuždi. S obzirom na klasične
gabarite okvira ekrana, HP nije morao izvoditi
vratolomije s pozicioniranjem kamera (obična
+ IR) pa se one nalaze iznad ekrana.
Kao i ostali EliteBookovi, ovaj je također opre-

mljen zvučnicima koje

Ekran 12,5” FHD / IPS
Procesor Intel Core i7-7300U
Memorija 8 GB
SSD 360 GB / NVMe
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 3 / 3 godine
Kvalitetno i čvrsto aluminijsko tijelo, MILSPEC
razina robusnosti, vrlo niska masa, dobar ekran,
podrška za Sure View, mogućnost pretvaranja u
tablet, atraktivan dizajn, podrška za olovku Active
Pen, dobra tipkovnica, precizan touchpad, impresivni
zvučnici s obzirom na dimenzije, NVMe SSD,
Thunderbolt 3, čitač otiska prsta, vPro, trogodišnje
jamstvo za sve kupce
potpisuje danski Bang & Olufsen.
Smješteni su na dnu prijenosnika, a zvuče im-
presivno s obzirom na gabarite i tip uređaja,
pa čak i kada laptop držimo u krilu, što je da-
leko od optimalne površine za reproduciranje
zvuka.
Iz konstrukcijskog gledišta EliteBook 1020 G2
napravljen je vrlo slično kao i njegov veći brat
bez rotirajućeg ekrana. Drugim riječima, govo-
rimo o vrlo čvrstom aluminijskom tijelu, koje je
finiširano pjeskarenjem, čime je postignuta fi-
na mat zrnasta tekstura lijepog izgleda i visoke
otpornosti na prljanje. Štoviše, EliteBook 1020
zadovoljava vojne standarde američke vojske,
što znači da je iznadprosječno otporan na pra-
šinu, vlagu, razlike u temperaturi, ekstremne
temperature, vibracije i slično. HP trenutačno
prijenosnik isporučuje s izvrsnim trogodišnjim
jamstvom.
Gornjim dijelom kućišta dominira vrlo dobra
tipkovnica s pozadinskim osvjetljenjem i po-
nekom sitnijom tipkom zbog ograničenja for-
mata. Glatki touchpad u boji kućišta ima inte-
grirane tipke s jasno definiram mekim klikom,
a tu je i čitač otiska prsta, koji možemo koristiti
kao alternativu Windows Hello logiranju preko
web-kamera.
Računalo je temeljeno na Intelovoj platformi
vPro, koju čini kombinacija dvojezgrenog pro-
cesora Core i5-7300U, 8 GB radne memorije i
360-gigabajtnog Intelovog NVMe SSD-a. Kad
je riječ o konektorima, mali EliteBook ne može
ponuditi mnogo. Na lijevom boku nalazi se
konektor za slušalice, Kensington utor i tipka
za uključivanje računala. Na desnoj su strani
HDMI pune veličine, dva USB-C konektora i
klackalica za kontroliranje glasnoće zvučnika.
Dakle, kao i kod XPS-a 13, zasigurno ćete mo-
rati posegnuti za adapterima ili kupnjom kom-
patibilnih periferija. Nažalost, smanjeni gaba-
riti kućišta, prema svemu su sudeći, negativno
utjecali na kapacitet baterije, koja je u našem
testu izdržala nešto manje od pet sati – manje
nego kod ostalih EliteBookova i osjetno manje
nego kod XPS-a 13.

Stariji procesor

Cijena 15.499 kn
Ustupio HP Brand Store

MREŽA travanj 2018. 69

 HARD-TEST Poslovni prijenosnici s USB-C konektorom

HP EliteBook 1040 G4 2TM28ES

EliteBook 1040 G4 krasi čvrsto tijelo
načinjeno od pjeskarenog aluminija, pri-
rodne srebrne boje. HP se također hvali spe-
cifikacijom robusnosti MIL-SPEC-810G, što
znači da je uređaj natprosječno otporan na
vibracije, vlagu, prašinu te ekstremne tempe-
rature. Odabir materijala vrlo je zahvalan
u pogledu praktičnosti tijekom korištenja
jer su mrlje od prstiju nevidljive.
Vitko aluminijsko tijelo zaslužno je i za
nisku masu uređaja – nešto manje od
1,5 kg. Na lijevoj strani kućišta smje-
šteni su Kensington bravica, USB 3.1
Gen1 pune veličine, i konektor za slu-
šalice, a s druge su strane dva USB-C
3.1 Gen2, jedan USB 3.1 Gen1, HDMI
za spajanje monitora te čitač microSD kartica.
Thunderbolta 3 nažalost nema, no USB-C ko-
nektori ponašaju se u skladu s očekivanjima, 6:13
pa je uz odgovarajući hub preko jednog kabela
moguće i puniti prijenosnik i iz njega izvući
željene konektore.
Ispod čvrstog aluminijskog poklopca, ukra-
šenog HP-ovim logom, nalazi se 14-inčni ekran
FHD razlučivosti. Na modelu koji smo testirali
on je zaštićen staklom te podržava upravljanje
dodirom. Kako je i red, riječ je o IPS ekranu, i
to dosta zanimljivih karakteristika, ako je za
vjerovati našem kolorimetru. Instrument je
izmjerio pokrivenost sRGB spektra boja od vrlo

dobrih 96%, iznimno visoku maksimalnu svje-

Ekran 14” FHD / IPS
Procesor Intel Core i5-7300U
Memorija 8 GB
SSD 360 GB / NVMe
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 3 / 3 godina
Kvalitetno i čvrsto aluminijsko tijelo, atraktivan
dizajn, razina robusnosti MILSPEC, niska masa, dobra
ponuda konektora, tih rad, dobra tipkovnica, precizan
touchpad, odličan IPS ekran, vrlo dobri zvučnici s
obzirom na dimenzije, NVMe SSD, čitač otiska prsta,
trogodišnje jamstvo za sve kupce, jaka baterija
tlinu od 490 cd/m2, ali i nešto slabiji kontrastni
omjer od 780:1. Boje su naštimane prema refe-
renci danjeg svijetla (6700 kelvina), što znači
da su ugodno tople. Testirani model također
podržava Sure View – mogućnost značajnog
smanjivanja kuta vidljivosti ekrana pritiskom
funkcijske tipke. Ideja je, naravno, zaštita sa-
držaja ekrana od znatiželjnih očiju na javnim
mjestima.
Iznad ekrana nalazi se par web-kamera, obič-
na i infracrvena, koje podržavaju autorizaciju
na računalo Windows Hello. Tu je i čitač oti-
ska prsta, smješten ispod donjeg desnog ruba
tipkovnice. Osim odličnim ekranom, EliteBook
1040 G4 može se pohvaliti i, za jedan lap-
top, izvrsnim zvučnicima. Potpisuje ih Bang
& Olufsen, a smješteni su ispod odmorišta za
dlanove, u prednjem dijelu poleđine prijeno-
snika. Zvučnici su prilično glasni, a imaju čak i
solidnu razinu basa.
Pozitivan dojam nastavlja se i kad je riječ
o tipkovnici. Iako su neke tipke manje nego
što bismo to željeli, nije nam trebalo dugo
da se naviknemo i protipkamo u punoj brzi-
ni. Mehanizam nije tako impresivan kao na
ThinkPadovima više klase, no tu su solidno du-
bok hod, izostanak zveckanja i općenita ugod-
nost tijekom korištenja.
Prijenosnik je temeljen na nešto starijem har-
dveru, platformi vPro koju čine dvojezgreni
Core i5-7300U u kombinaciji s 8 GB memorije
i Intelovim 360-gigabajtnim NVMe SSD-om.
Potonji SSD nije baš osobito brz, a isto se može
reći i za odabrani procesor. Usprkos tome, per-
formanse prijenosnika bez problema će zado-
voljiti uredske ratnike. Za pohvalu je i vrijeme
autonomije, koje ovaj prijenosnik smješta na
pola puta između Thinkpada Yoga 370 i novog
Dellovog XPS-a 13.

Stariji procesor

Cijena 14.999 kn
Ustupio HP Brand Store

70 travanj 2018. MREŽA

 Lenovo IdeaPad Yoga 920 13IKB
Za razliku od Thinkpada Yoga, nova “ci-
vilna” Yoga 920 izgleda mnogo luksu-
znije i ušminkano. Model koji smo isprobali ima
poklopac ukrašen stiliziranom pločom, a u du-
ćanima su dostupni i modeli ukrašeni logoima
Imperije i Alijanse iz Star Warsa. Uređaj pripa-
da najnovijoj generaciji, i samim time je
opremljen Intelovim procesorom osme
generacije. Konkretni model u našem je
četverojezgreni Core i7-8550U, kom-
biniran sa 16 GB memorije i 512-gi-
gabajtnim NVMe SSD-om vrhunskih
performansi (najboljih na testu).
Nažalost, čini se da rashladni sustav
nije u stanju pratiti performanse har-
dvera, jer je, prema rezultatima na-
šeg testiranja, Yoga 920 nešto sporija
od Dellovog XPS-a, koji ima jednak procesor i
jednak kapacitet memorije.
U kontekstu performansi treba spomenuti
da prijenosnik nudi dva načina rada – Silent i
3:37
Performance, između kojih se prebacujemo po-
moću kombinacije tipki Fn+Q. OSD će indicirati
izmjenu preko odgovarajuće ikonice na ekranu.
Performanse u Silent modu desetak posto su
niže, a ventilator se nešto kasnije uključuje.
Premium komponente kombinirane su s
13,9-inčnim UHD ekranom temeljenom na IPS

Ekran 13,9” UHD / IPS
Procesor Intel Core i7-8550UMemorija koji se umeće u slobodni USB-A konektor. Iako
16 GBSSD 512 GB / NVMe
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 2 / 1 godina
Kvalitetno i čvrsto aluminijsko tijelo,
atraktivan dizajn, niska masa, dobra tipkovnica,
precizan touchpad, olovka uključena u opremu,
konvertibilni dizajn, Thunderbolt 3, odličan IPS
ekran UHD razlučivosti, tanki rubovi ekrana, odlične
performanse, vrlo brz NVMe SSD, vrlo dobri zvučnici
s obzirom na dimenzije, čitač otiska prsta
Baterija slabija od očekivanja, loše riješena
pohrana olovke, sustav hlađenja ograničava
maksimalne performanse procesora, nema čitač
kartica
tehnologiji. Ekran
je odličan – nudi 100% po-
krivenost sRGB spektra boja, maksimalnu
svjetlinu 328 cd/m2, uz izmjereni kontrastni
omjer 960:1. Bijela točka, odnosno toplina bo-
ja, praktički su idealnih – 6.400 kelvina. Ekran
je prekriven zaštitnim staklom Gorilla te po-
država upravljanje dodirom, ali i priloženom
digitalnom olovkom. Olovka je veća od one
na Thinkpadu Yoga te bolje leži u ruci. S druge
strane, pogoni je jedna AAA baterija koju s
vremena na vrijeme treba mijenjati, a tu je i
dodatni problem odlaganja. Olovku nije mogu-
će umetnuti u tijelo prijenosnika, već je uz ure-
đaj priložen prilično neuvjerljivi plastični držač
izgleda prekrasno, UHD ekran ima i jednu ma-
nu – negativno utječe na trajanje baterije pa je
Yoga 920 u ovom smislu nešto slabija od svoje
profesionalne sestre.
Prijenosnik krasi aluminijsko kućište pjeska-
renog finiša, iznimno otpornog na otiske od
prstiju. Slična, no nešto glađa tekstura krasi
precizni i solidno veliki touchpad s integriranim
tipkama. Tipkovnica ima bijelo pozadinsko
osvjetljenje, a tipke ugodnu, blago hrapavu,
teksturu poput aluminijskog tijela. Hod tipki
vrlo je kratak, a nemaju ni osobit otpor pa je
iskustvo tipkanja lošije nego što smo očeki-
vali. Thinkpad Yoga bolja je u ovom pogledu.
Ispod kursorskih tipki tipkovnice smješten je
čitač otiska prsta, a tu je i podrška za funkciju
Windows Hello. U odnosu na Thinkpad lošije
je riješena i pozicija zvučnika – smješteni su na
dnu prijenosnika, direktno ispod odmorišta za
dlanove. To je sasvim OK dok Yogu koristimo
kao laptop, no rezultira lošijim zvukom kad je
pretvorimo u tablet.
Ponuda konektora na ovom je šminkerskom
računalu dosta skromna, a Lenovovi dizajneri
odlučili su riješiti se i čitača memorijskih kar-
tica. S lijeve strane imamo dva Thunderbolta 3
i konektor za slušalice, a s desne USB 3.1 Gen1
konektor u USB-A formatu. Na desnom boku je
i tipka za uključivanje računala.

Cijena 15.499 kn
Ustupio Lenovo Exclusive Store

MREŽA travanj 2018. 71

 HARD-TEST Poslovni prijenosnici s USB-C konektorom

Lenovo Thinkpad E580 20KS-Z3PMUS

Uz Ace rov Tr ave l M a te , Le n ovov
ThinkPad E580 jedini je veći laptop kla-
sičnog formata obrađen u ovom testu. Ujedno
je riječ o jedinom uređaju opremljenom dis-
kretnom grafičkom karticom – AMD-ovom
Radeon RX 550. E580 temeljen je na hardveru
posljednje generacije, pa se za mozganje brine
četverojezgreni Core i5-8250U, kombiniran s
8 GB memorije i 512-gigabajtnim NVMe SSD-
dom. Kao i kod ThinkPada Yoga, riječ je o re-
lativno sporom NVMe SSD-u, koji je osjetno
brži od SATA SSD-ova kad je riječ o čitanju,
no ne toliko pri pisanju. Moramo napome-
nuti da je Lenovo na test poslao inačicu
prijenosnika koja se zasad neće prodavati
na domaćem tržištu. Cijena koju smo nave-
li vrijedi za model s 256-gigabajtnim NVMe
SSD-om i čvrstim diskom od 1 TB, a ostale su
značajke jednake. 4:09
Kućište laptopa izrađeno je od tvrde plastike
boje titana, a poklopac ekrana je metalni, tvrd
i robustan. Ispod poklopca nalazi se IPS ekran
mat finiša i razlučivosti Full HD. Riječ o klasič-
nom ekranu koji nema podršku za upravljanje
dodirom. Kvaliteta ekrana u praksi je dobra,
no imali smo određenih problema pri objektiv-
nom mjerenju njegovih značajki kolorimetrom.
Naime, uređaj je očitavao pokrivenost sRGB

spektra boja od samo 67%, što je prilično gro-

Ekran 15,6” FHD / IPS
Procesor Intel Core i5-8250U
Memorija 8 GB
SSD 512 GB / NVMe
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 2 / 1 godina
Kvalitetno i čvrsto tijelo, niska masa s obzirom
na gabarite, tih rad, odlična tipkovnica, precizan
touchpad, trackpoint, IPS ekran, odlične performanse,
NVMe SSD, diskretna grafička kartica, čitač otiska
prsta
zan rezultat čak i za TN monitore, i definitivno
ne odgovara kvalitete prikaza u stvarnosti. S
druge strane, očitavanje svjetline i topline boja
odrađeno je korektno. Maksimalna svjetlina
od 240 cd/m2 nije baš za pohvalu ako uređaj
namjeravate rabiti na otvorenom prostoru,
no tijekom rada u uredu ili u sjeni, neće biti
problema. Boje su hladnije od očekivanja, s
bijelom točkom na temperaturi od 7.200 kelvi-
na. Kvaliteta zvučnika, postavljenih na donjem
dijelu kućišta, nije impresivna, što je od poslov-
nog prijenosnika bilo i za očekivati.
Ekran je za kućište prijenosnika spojen jed-
nom širokom šarkom, koja pri zakretanju stva-
ra solidan otpor. Ispod njega nalazi se vrlo
ugodna i široka puna tipkovnica. Tipke nisu
jednake kvalitete kao na ThinkPadu Yoga, što
nije čudno s obzirom na to da serija E predstav-
lja niži rang ThinkPad ponude, no objektivno je
i dalje riječ o tipkovnici koja će svojim karakte-
ristikama zadovoljiti probirljive tipkače. Tipke
imaju dublji hod, blago su konturirane kako bi
jagodice prstiju bolje sjedale prilikom pritiska,
a tu je i pozadinsko osvjetljenje. Raspored tipki
je dobar, s iznimkom kursorskih tipki, koje su
nagurane ispod desnog Shifta, a što je, pak,
isforsiralo i komprimiranje tipki Ctrl i Alt s te
iste strane.
Ispod numeričkog dijela tipkovnice smješten
je neupadljivi čitač otiska prsta, a dobar i so-
lidno velik touchpad smješten je pomalo lijevo
u odnosu na sam centar prijenosnika, kako bi
bolje pratio položaj tipkovnice. Kako je riječ o
ThinkPadu, iznad touchpada su smještene tri
fizičke tipke koje rade u kombinaciji s crvenim
trackpointom smještenim iznad slova B. Baterija
je u našem testu izdržala nešto više od 4 sata,
što je za uređaj ovakvog formata pristojna broj-
ka. Napajanje je osigurano preko USB 3.1 Gen2
USB-C konektor, smještenog na lijevom boku
uređaja. Društvo mu prave HDMI, dva USB-a
3.1 Gen1 i konektor za slušalice, a s druge stra-
ne nalaze se jedan USB 2.0, mrežni konektor te
čitač microSD kartica.

Tvornička kalibracija ekrana dosta hladna,

zvučnici skromnih mogućnosti, usamljeni USB 2.0
konektor, čitač kartica podržava samo microSD

Cijena 8.499 kn (vrijedi za model s 256 GB

SSD-om i 1 TB HDD-om)

Ustupio Lenovo Exclusive Store

72 travanj 2018. MREŽA

 Lenovo ThinkPad Yoga 370 20JH0038SC
Osim obične ušminkane Yoge, koja je
primarno namijenjena “civilima”, na test
nam je također stigla i poslovna varijanta iz
obitelji Thinkpad. I ova Yoga ima zakretni ekran
koji se može zarotirati 360 stupnjeva i tako
pretvoriti laptop u Windows tablet. Thinkpad
Yoga ima i olovčicu za crtanje i pisanje po ekra-
nu, a koja je skrivena unutar tijela prijenosnika.
Prema potrebi vadimo je van i koristimo, a kad
je umetnuta u svoj utor, puni svoju internu ba-
teriju. Olovčicu potpisuje poznati proizvođač
takvih uređaja Wacom, a podržava do 2.048
različitih razina pritiska. Jedina bitna mana je
to što je dosta malena, pa ne leži prirodno u
ruci.
Ekran, zaštićen glatkim Gorilla Glassom, te-
meljen je na 13,3-inčnom IPS panelu FHD ra-
zlučivosti. Maksimalna svjetlina ekrana od 344
cd/m2 je prilično dobra, a isto se može reći za 4:36
mogućnost prikazivanja boja jer je pokriveno
98% sRGB spektra. Doduše, bez kalibraci-
je boje na ekranu su malko hladnjikave – naš
instrument izmjerio je temperaturu od 7.100
kelvina, a ideal je 6.500.
Prilikom pretvaranja u tablet ovaj uređaj izvo-
di jedinstven štos – uvlačenje tipki. Kada ekran
zakrenemo, sve se tipke na poleđini povlače
prema tijelu prijenosnika i gube dubinu, što je
odlično i u kontekstu ergonomije i u kontekstu

zaštite tipki od oštećenja. Tipkovnica je im-

Ekran 13,3” FHD / IPS
Procesor Intel Core i5-7200U
Memorija 8 GB
SSD 256 GB / NVMe
Jamstvo (fizičke / pravne osobe) 2 / 1 godina
Uvjerljiva metalno-karbonska konstrukcija, razina
robusnosti MILSPEC, niska masa, odlična ponuda
konektora s obzirom na gabarite, Thunderbolt 3,
integrirana olovka, konvertibilni format, tih rad, vrlo
dobra tipkovnica, precizan touchpad, trackpoint, IPS
ekran izvrsne svjetline, NVMe SSD, čitač otiska prsta
presivna, ali ne i savršena. Mehanička imple-
mentacija tipki je vrhunska (dublji hod, dobro
odmjeren otpor), no malo je sve nagurano,
zbog čega su neke tipke nestandardno malene
ili nestandardno postavljene.
Pri sredini tipkovnice smješten je legendar-
ni crveni trackpoint po kojem su Thinkpadovi
prepoznatljivi, no na raspolaganju nam je i
vrlo precizan touchpad s integriranim tipkama.
Ulogirati se u OS moguće je pomoću tipkov-
nice, otiskom prsta ili, pak, pomoću funkcije
prepoznavanja lica Windows Hello.
Jednako kvalitetan dojam ostavlja i kućište
uređaja. Izrađeno je od kombinacije karbon-
skih vlakana i magnezijske legure, presvučenih
finim slojem mat antracit boje, s blagim metal-
nim efektom. Ekran i glavni dio kućišta pove-
zani su s dvije metalne šarke koje ulijevaju po-
vjerenje. Zvučnici su glasni, no ne i kvalitetni,
što je na uređaju ovakvog formata uobičajena
pojava. Dobro je što su smješteni negdje iznad
tipkovnice, tako da se dobro čuju i kad Yogu
koristimo kao tablet.
U hardverskom smislu Yoga 370 nije baš
posljednji krik tehnologije, jer u njoj kuca Core
i5-7200U, dvojezgreni procesor starije gene-
racije, kombiniran s 8 GB memorije i ne osobito
brzim 256-gigabajtnim NVMe SSD-om. To
se vidi i u ponudi konektora – na lijevom boku
i dalje se nalazi četvrtasti konektor za napa-
janje, kojeg na ostalim testiranim Lenovovim
uređajima više nema. Na istoj strani nalazi se
Thunderbolt 3, mikro mrežni konektor, USB
3.1 Gen1 i utor za umetanje smart kartica.
Thunderbolt 3 možemo koristiti i za punjenje
uređaja. Na drugoj strani su Kensington brava,
HDMI pune veličine, jedan USB 3.1 Gen1, čitač
microSD kartica, konektor za slušalice, utor za
olovku i tipka za uključivanje računala. S lapto-
pom se isporučuju i dva dodatna adaptera – je-
dan za pretvaranje mikro mrežnog konektora u
klasični RJ-45 te drugi za pretvaranje HDMI-ja
u VGA. Vrijeme autonomije je solidno, no od
uređaja ovakvog tipa ipak smo očekivali malo
više.

Tvornička kalibracija ekrana prehladna, procesor

nije najnovije generacije, baterija slabija od
očekivanja

Cijena 12.499 kn
Ustupio Lenovo Exclusive Store

MREŽA travanj 2018. 73

 HARDVER Lenovo ThinkSystem SR650

Novo ime, nove

mogućnosti
Lenovo je sredinom prošle godine presložio
svoju ponudu poslužitelja i predstavio
marku ThinkSystem, koja mijenja
dosadašnje sustave System
X, koje je tvrtka svojedobno
preuzela od IBM-a. Prvi
poslužitelj ThinkSystem s kojim
se imamo prilike upoznati
dolazi u formatu 2U, a odaziva
se na ime SR650

Denis Arunović

S
NOVI PROCESORI čeni – nude 6 ili 8
R650 manje-više je standardni Baš kao i Lenovo, i Intel je prošle godine jezgri na niskom fiksnom taktu.
2U server koji odlikuju visoka ra- odlučio temeljito prodrmati svoju ponudu Srebrni Xeoni idu od 8 do 12 jezgri, zlatni
zina fleksibilnosti i mogućnosti procesora, predstavivši platformu Purley, od 4 do 22 jezgre, a platinasti od 24 do 28
nadogradnje. Nasljednik je seri- koju čine Xeoni temeljeni na arhitektu- jezgri. Čudite se četverojezgrenim proce-
je System x3650 M5, čijeg smo ri Skylake, čipset Lewisburg, s različitim sorima? Nemojte – Intel na ovaj način daje
predstavnika imali prilike upoznati prošle akceleratorima i novom tehnologijom za izbor korisnicima koji preferiraju viši takt da
godine. Tri su glavne novosti koje SR650 do- povezivanje Omni-Path, koja zamjenjuje za isti novac mogu dobiti procesor koji im
nosi u odnosu na svojeg prethodnika – novi dosadašnji Infiniband. više odgovara unutar jednakog TDP-a.
Xeon Scalable procesori, veći fokus na mo- Za nove je procesore Intel odlučio koristiti Što se, pak, tiče razlika između starijih
gućnosti spajanja NVMe SSD-ova te unapri- novu nomenklaturu označavanja podijelivši Broadwellova i novih Skylake Xeona, ima
jeđeni sustav za upravljanje i nadzor teme- ih u grupe nazvane prema metalima, pa ih podosta, usprkos tome što su obje ge-
ljen na kontroleru XClarity nove generacije. tako imamo Xeone Bronze, Silver, Gold i neracije procesora temeljene na 14-nano-
Taj novi sustav, pandan HP-ovom sustavu Platinum. Brončani modeli vrlo su ograni- metarskom procesu. Intel sa Skylakeovima
iLO5 i Dellovom iDRAC9, nudi značajno bo-
lje performanse u odnosu na starije genera-
cije, kao i potpuno redizajnirano sučelje.
Brzina i optimiziranost novog kontrole-
ra vidljivi su već prilikom bootanja sustava.
Vrijeme proteklo od uključivanja servera do
logiranja u operacijski sustav drastično je
skraćeno. Visoke performanse osjete se i u
novom sučelju, kojim sada dominiraju plava
boja i velike ikone. Praćenje i upravljanje
serverima na ovaj način moguće je i preko
mobilne aplikacije, a moguće je čak i spo-
jiti se izravno na željeni server preko USB
kabela. XClarity dostupan je u besplatnoj i
licenciranoj inačici. Besplatna inačica zove
se XClarity Administrator, a plaćena XClarity
Pro. Razlika je u tome što besplatna verzija
ne podržava kreiranje i apliciranje konfigu-
racijskih profila te daljinsku instalaciju OS-a
ili hypervisora na “goli” server. Obje opcije
bitne su u okruženjima gdje se često dodaju
novi strojevi pa samim time neće pogoditi
manje korisnike.

74 travanj 2018. MREŽA


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
Proizvođač
Izvedba
Procesori i čipset
Mogućnosti procesora
Ugrađena memorija/maksimalna memorija
Integrirana mrežna sučelja
Proširenja
Dodatna sučelja
Diskovni kontroler
Ugrađeno/ukupno mjesta za interne diskove
Poseban disk za OS
RAID na svim diskovima
RAID razine
DVD-ROM uređaj
Jedinica napajanja/maksimalno
Hot-swap/redundant napajanja
Snaga jedinice napajanja
Izmjenjivi ventilatori
Otvaranje kućišta bez alata (tool-free)
Izmjena diskova bez alata (tool-free)
LED za indikaciju pogreške diska/
ventilatora/napajanja
Softver za nadgledanje i upravljanje
Jamstveni rok
Cijena servera (bez PDV-a)
Ustupio
Prednji USB 2.0 port
zapravo služi za
KOME JE SERVER NAMIJENJEN
spajanje mobilnih
uređaja koji onda Lenovo je novom generacijom servera
preko XCC aplikacije napravio velik iskorak u odnosu na starija
mogu upravljati rješenja. Mogućnosti konfiguracije
poslužiteljem preko servera su impresivne i zadovoljit će širok
kontrolera XClarity
dijapazon potencijalnih korisnika koji
imaju potrebe za 2U serverima. Posebno
Lenovo ThinkSystem SR650 je zanimljiva mogućnost nadogradnje na
NVMe SSD-ove jer sama ploča podržava
Lenovo
priključivanje takvih uređaja bez potrebe
Rack 2U
za kupnjom dodatnih RAID kontrolera.
1x Intel Xeon Silver 4110, 2,1 GHz, 8 core, 11MB L3
EPT, AVX2, AVX-512, TSX-NI, AES-NI, APICv,
VT-x, VT-d, VT-c, IDBS, vPro, MBE
32 GB/ 3 TB (REG LV DDR4 2666) koristi napredniju verziju procesora, što je
4x 1Gbit/s + System Management Port omogućilo implementaciju dodatnih jezgri
3x PCIe 3.0 x8 HL/FH, 1x PCIe 3.0 x8 HL/HH (maksimalno 28 umjesto 22) te proširiva-
3x USB3.0, 1x USB 2.0 XCC interface nje memorijskog kontrolera na šest kanala,
ThinkSystem RAID 930-8i 2GB Flash PCIe 12Gb s četiri na starijim modelima. Propusnost
memorijskog podsustava dodatno je pove-
Adapter
ćana podrškom za bržu 2.666-megahercnu
2x1,2 TB SAS 10K HDD, 2x240GB Lenovo 5100
memoriju. Nadalje, radikalan dizajn doživio
Enterprise Mainstream SSD 2,5” / 2,5”/ 8
je i cache – L2 cache povećan je nauštrb
podržano
L3 cachea, kojeg sada ima manje, ali više
Ne nije inkluzivan, odnosno ne sadrži podatke
RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 koji se nalaze u L2 cacheu. Integrirani PCIe
8 kontroler proširen je s 40 na 48 kanala, QPI
2/2 sučelje za komunikaciju između procesora
4/4 zamijenjeno je sučeljem Ultra-Path te su
750 W, 80 PLUS Platinum procesori dobili podršku za obradu 512-bit-
4 nih AVX instrukcija.
4 ThinkSystem SR650 prima do dva no-
va procesora, uključujući i najjače modele
4
Platinum. Svakom je procesoru pridijelje-
4/4/4 no 12 memorijskih utora, s podrškom za
2.666-megahercne module. Maksimalni
XClarity Controller, XClarity Administrator / Pro kapacitet memorije ugrađene u server mo-
3 godine, on-site že biti čak 3 TB, pod uvjetom da se kori-
28.928 kn ste 128-gigabajtni moduli. U našu demo
MSAN Grupa, tel.: 01/6389-476 konfiguraciju ubačen je jedan Xeon Silver
MREŽA travanj 2017. 75
 HARDVER Lenovo ThinkSystem SR650

Na samom rubu ploče, tik do napajanja, nalazi se konektor za Poslužitelj podržava sve procesore iz obitelji Xeon Scalable,
spajanje M.2 NVMe SSD-ova pomoću posebnih adaptera. Prilično uključujući i modele Platinum s 28 jezgara i TDP-om 205 W
praktično rješenje ako vam performanse NVMe-a trebaju isključivo za
sistemsku particiju

Interni konektori namijenjeni spajanju NVMe U.2 SSD-ova s Novi Intelov čipset skriven je ispod tankog, ali masivnog hladnjaka.
prednjeg AnyDrive backplanea. Ako se rabe ovi konektori, nije Na desnoj strani vidimo četveroportni 1-gigabitni LOM.
podržan hardverski RAID

4110, procesor s osam jezgri, te dva 16-gi-
gabajtna modula memorije. Procesore hladi
red od šest (pet ako je samo jedan) hot-
swap ventilatora, postavljenih između ma-
tične ploče i prednjeg backplanea.
UGRADNJA DISKOVA
Prednja strana oglednog servera opremlje-
na je jednim 2,5-inčnim backplaneom s osam
mjesta. Četiri su popunjena s dva 240-gi-
gabajtna Lenovova SATA SSD-a 5100
Enterprise Mainstream, a druga dva s 1,2-te-
rabajtnim 10K čvrstim diskovima. S prednje
strane je maksimalno moguće ugraditi do
24 SFF uređaja ili do 9 LFF uređaja, a straga
još dva LFF diska, no samo ako ste spremni
izgubiti neke PCIe utore. Diskovi mogu biti
ugrađeni u klasični SAS/SATA backplane,
kao u našem slučaju, ili, pak, u AnyDrive
backplane koji podržava i NVMe SSD-ove.
Interno su SAS i SATA diskovi spojeni na
jedan od novih hardverskih RAID kontrolera.
U našem slučaju to je 8-portni ThinkSystem
RAID 930-8i s vlastitih 2 GB cachea, a koji
zauzima sedmi PCIe konektor (x8).
Na samoj se ploči nalaze dva dedicira-
na konektora namijenjena spajanju NVMe
SSD-ova s AnyDrive backplanea, s time da
treba imati na umu kako u ovom slučaju nije
podržan RAID. S druge strane, SR650 nudi
i dosta praktično NVMe RAID rješenje, ako
su vam dovoljna samo dva diska. Tik do
napajanja nalazi se dedicirani konektor za
spajanje M.2 SSD-ova na koji jedan ili dva
M.2 NVMe SSD-a možemo priključiti po-
moću adaptera. Postoje dvije inačice adap-
tera – za jedan SSD i dva SSD-a, a ova druga
na sebi ima RAID kontroler, koji omogućuje
stvaranje RAID 1 polja od dva SSD-a, što je
zgodno za instalaciju OS-a.
KARTICE, MREŽA, NAPAJANJE
Pomoću riser adaptera u server je moguće
ugraditi do pet PCIe kartica, i šestu ver-
tikalno na samu ploču, s time da ta mora
biti niskog profila. Naravno, u tom slučaju
nužno je popuniti oba ležišta za procesor.
PCIe kanale također troši i LOM – u našem
slučaju riječ je o rješenju s četiri porta od 1
Gb/s. Također je dostupna varijanta s četiri
10-gigabitna porta ili pak dva 1-gigabitna i
dva 10-gigabitna. Lenovo u ponudi nudi i
LOM mezanin razine, koji krade jedan od
PCIe utora na prvom riseru. Time je moguće
dodati karticu s dva 10-gigabitna SFP+ ili
RJ-45 porta, ili, pak, skuplju karticu s 25-gi-
gabitnim SFP28 portovima.
Na stražnjoj strani sustava možemo uočiti
još RJ-45 sučelje za izravno upravljanje,
VGA konektor i dva USB 3.1 Gen1 porta.
Treći konektor istog tipa nalazi se na ma-
ski servera, s desne strane. Društvo mu
pravi USB 2.0 port koji je zapravo namije-
njen izravnom spajanju mobilnih uređaja na
kontroler XClarity. Na suprotnoj strani na
našem se primjerku nalazi još jedan VGA
konektor.
ThinkSystem SR650 ima dva hot-swap
utora za napajanja. Oni su kod našeg pri-
mjerka popunjeni 750-vatnim 80PLUS
Platinum napajanjima. U ponudi su također
napajanja od 550 do 1.600 W platinaste
učinkovitosti te 750-vatna napajanja tita-
nijske razine učinkovitosti (učinkovitost od
96%).

76 travanj 2018. MREŽA

 4. travnja 2018. / 13.00 sati
HUB385 / Petračićeva 4 / ZAGREB

tema

SMART
DOCUMENT
MANAGEMENT

Powered by

Ulaz je slobodan i besplatan, uz prijavu na mreza.bug.hr/prijava/

 HARDVER ClearOne Collaborate Pro 300 i 600

Gospodine
Kad je 10. ožujka 1876.
Alexander Graham
Bell izgovorio rečenicu
iz naslova u govorni

želim
dio svog novog izuma
– telefona, gospodin
Watson je zaista čuo Pro 300
poruku i pojavio se na
vratima

Rajko Plečko žavaju upravljanje s do 144 mikrofona,

preko profesionalnih bežičnih i žičnih

K
ad je isto ponovio 25. siječnja 1915., veći, imajući u vidu urede diljem mikrofona, UC sustava, sve do video kola-
na otvaranju transkontinentalne tele- svijeta. Na čelu kompanije u funkciji boracijskih sustava najviše klase.
fonske linije između istočne i zapadne CEO, od 2003. godine nalazi se gospođa Zee Testirali smo dva ClearOneova paketa iz sa-
obale Amerike, Watson mu je odvratio da to Hakimoglu. Pod njezinom upravom ClearOne mog vrha tvrtkine ponude – Collaborate Pro
neće biti tako jednostavno, jer će mu trebati je Small Business Magazin proglasio jednom 300 te Collaborate Pro 600. Za one koji “žele
barem tjedan dana. Gotovo smo sigurni da je od najbrže rastućih malih javnih kompanija. više”, u ponudi postoji jedan još brži-bolji-jači
jednom tako blistavom umu već tada kroz gla- Za sebe kažu da su globalna kompanija ko- uređaj, pod imenom Collaborate Pro 900. U
vu prošla misao o videovezi, no za takvo što ja dizajnira, razvija i prodaje konferencijske slabijem paketu (Collaborate Pro 300) nalazi
ipak smo morali još malo pričekati. sustave streaming i signage rješenja za audio se uređaj Pro 300, odnosno kodek (tako ga
Američka kompanija ClearOne osnovana je i video komunikacije. Ako bacite pogled na ClearOne naziva u specifikaciji), zatim PTZ
1983. godine sa sjedištem u Salt Lake Cityju, njihove web-stranice ili na aktualni katalog, kamera Unite 150 i jedan stolni mikrofon-
u američkoj državi Utah. Prema podacima uvjerit ćete se u istinitost te tvrdnje, jer im se zvučnik Chat Attach 150 (speakerphone), a u
dostupnima na Internetu, ima oko 150 zapo- područje djelovanja kreće od visokokvalitet- jačem (Collaborate Pro 600) dolazi snažniji
slenih, premda vjerujemo da je taj broj ipak nih audiokonferencijskih sustava koji podr- kodek Pro 600, jači model kamere Unite 200,
i dva stolna zvučnika-mikrofona Chat 150 koji
su, spojeni u daisy-chain, u stanju kvalitetno
Pogled na konektore pokriti veći konferencijski prostor.
na stražnjoj strani
Collaborate Proa 300. Ako VELIKI I MALI
vas “kodek” podsjeća Collaborate Pro 600 tanki je stolni uređaj
na Intelov NUC, ne sa svim priključcima smještenim sa stražnje
varate se – upravo je taj strane, koji će se uklopiti u svaki, pa i naj-
minijaturni PC iskorišten modernije uređen konferencijski prostor. Pro
kao osnova sustava
300 manja je četvrtasta kutijica koja će biti
vrlo poznata svima koji su se imali prilike
ClearOne Collaborate Pro 300 ClearOne Collaborate Pro 600 susresti s Intelovim minijaturnim računalima
Videoulazi 1x USB 3.0 2x HDMI, 2x USB 3.0 NUC. Potonji, naravno, ima manji broj priklju-
Videoizlazi 1x HDMI, 1x DisplayPort 1x HDMI, 1x DisplayPort čaka, jer mu je i namjena zadovoljiti manje
konferencijske prostore i manje zahtjevne
Audioulazi USB Balanced audio, USB, line-in
korisnike.
Audioizlazi USB, S/PDIF Balanced audio, line-out, HDMI Nakon spajanja svih kabela između kode-
Unite 150 PTZ (12x optički zoom, 73° Unite 200 PTZ (12x optički zoom, 73° ka, kamere, mikrofona, velikog monitora ili
Kamera
širokokutni objektiv, 1080p@30) širokokutni objektiv, 1080p@60) televizora i lokalne mreže, konfiguraciji ure-
Speakerphone CHAT 150C CHATAttach 150 đaja možemo se posvetiti na samom velikom
Jamstvo 629 USD (obavezno za prvu godinu) ekranu uz upotrebu daljinskog upravljača
Cijena 3.999 USD 7.999 USD (koristiti samo u slučaju nužde, jer je navi-
+ Jednostavna konfiguracija, instalacija i upotreba; zanimljiv broj funkcionalnosti i načina rada gacija, očekivano, više nego naporna), ili s
- Nema očitih nedostataka ekrana pročitamo IP adresu koju je uređaj
dobio te se pomoću web-browsera spojimo
Po cijeni i većini funkcionalnosti usporedivo s konkurencijom uz nekoliko dodatnih
Dojam na njegovo sučelje. Tu je konfiguracija mno-
mogućnosti kao što su mogućnost videostreaminga, Spontania i druge go lakša, jer smo u poznatom okruženju s
Ustupio Veracomp, www.veracompadria.com, tel. 01/5535-465 glavnim izbornikom na lijevoj strani ekrana i

78 travanj 2018. MREŽA

 Watson, dođite,
vas vidjeti!
ostatkom desktopa, na kojem će se
odvijati pregled i unos promjena. U
glavnom izborniku možemo izabrati
između podešavanja (Settings), snimanja
(Recording), statistike poziva (Call Statistics)
i parametara prezentacije (Presentation).
Izbornici i podizbornici su intuitivni pa ako
imate imalo iskustva s mrežnom opremom i
generalnu ideju kako videokonferencija radi,
podesit ćete sve potpuno bezbolno u vrlo
kratkom vremenu. Ako ste, pak, novi u svemu
tome, od velike će vam koristi biti priloženi
priručnik, koji će vas, uz pozorno čitanje, ta-
kođer dovesti do uspjeha.
KREIRANJE KONFERENCIJE
Prilikom prve uspostave poziva, a nakon
podešavanja svih potrebnih elemenata, su-
srećemo se s praktičnom mogućnošću izbora
bandwidtha, koji ćemo maksimalno zauzeti
svojom videokonferencijom. To je zgodan
detalj za okruženja u kojima to nije unaprijed
napravljeno na routeru ili firewallu. Efekt ni-
je isti kao s fino ugođenim QoS-om, barem
što se konferencije tiče, ali nećemo doći u
situaciju da zauzmemo toliki bandwidth da
ostatak tvrtke ima problema s prometom
Osim što dolazi s boljom kamerom i dva speakerphonea spojena u daisy-chain, Collaborate Pro
600 ima napredniji “kodek”, s mnogo većim brojem konektora
Pro 600
prema Internetu. Poziv uspostavljamo
prema IP adresi na kojoj nam se nalazi
korespondent pa smo za testne veze pozvali
uređaj koji se nalazi u sjedištu ClearOnea u
Americi, i već za nekoliko sekunda vidjeli i čuli
drugu stranu. Budući da kamere koje koriste
uređaji Collaboration Pro podržavaju Full HD
(1080p@30fps), slika je izvrsna, ton očeki-
vano malo kasni, no sve u cjelini radi vrlo za-
dovoljavajuće. Kroz ostvarenu vezu možemo
propustiti i prezentaciju sa svojeg računala
ili bilo koji drugi sadržaj koji nam se nalazi na
desktopu.
Druga mogućnost koja je naročito važna za
korištenje u “neprijateljskom okruženju”, gdje
uređaj nema svoju javnu adresu ili gdje za nje-
ga nisu unaprijed propušteni potrebni portovi
na routeru, odnosno firewallu, je Spontania.
Spontania je ClearOneov cloud servis, koji
funkcionira kao posrednik u ostvarivanju veze
na sličan način kao dobro poznati servisi za
udaljenu administraciju TeamViewer, Ammy
i slični. U tom načinu rada dvije ili više strana
mreže iza NAT-a uspostave konekciju prema
posredniku, koji se onda pobrine da ih me-
đusobno poveže, bez obzira na činjenicu da
Spajanje u
Spontaniju
iz aplikacije
s računala
su ostatku vanjskog
svijeta nedostupni.
Ta se usluga, na-
r av n o, na p la ć uje
na godišnjoj bazi, i
to za jednu “konfe-
rencijsku sobu” s do 25 sudionika oko 200
eura, odnosno za pet “konferencijskih soba”
s do 25 sudionika 760 eura. Postoji i usluga
Spontania Classroom, namijenjena preda-
vanjima i treninzima, koja može ugostiti više
stotina sudionika s mogućnošću moderirane
međusobne komunikacije. Godišnja naknada
za jednu “učionicu” za do 100 studenata je
840 eura.
Ako Spontaniju želimo hostati na svojoj in-
frastrukturi, možemo kupiti inačicu Enterprise
u varijanti za 100 korisnika (maksimalno 10
istovremeno u proizvoljnom broju soba) uz
jednokratnu naknadu od 8.050 eura, za 250
korisnika (maksimalno 25 istovremenih u pro-
izvoljnom broju soba) za 19.000 eura, ili za
500 korisnika (maksimalno 50 istovreme-
nih u proizvoljnom broju soba) za 35.750
eura. Za pretpostaviti je da će svatko naći
odgovarajući okvir u ovisnosti prema svojim
potrebama, a ako za samo nekoliko korisnika
prelazimo veličinu paketa, moguće je dokupiti
licencu za po jednog dodatnog korisnika.
Važno je re ći da nam za spajanje u
Spontania cloud nije potrebno ništa od har-
dvera koji smo testirali, već je dovoljno skinuti
aplikaciju za PC ili mobitel.
S obitelji uređaja Collaborate također
možemo koristiti blagodati sustava Skype
for Business, koji je nativno podržan pa je
dovoljno na kontroleru upisati svoje vjero-
dajnice za pristup servisu, a on će odraditi
proceduru spajanja automatski. Na većem
uređaju (Pro 600) možemo snimati kon-
ferenciju na ugrađeni disk te, podjednako
važno, streamati većem auditoriju na lokalnoj
ili udaljenoj mreži.
MREŽA travanj 2018. 79
 IZ PRVE RUKE IBM Cognos & IBCS®

Budućnost poslovne
Suradnjom dvaju odjela u Megatrend poslovnim STANDARD IBCS
rješenjima, odjela poslovnih rješenja i odjela financija, I FORMULA SUCCESS
International Business Communi-
razvili smo novi alat za poslovno izvještavanje unutar cations Standards (IBCS® VERSION 1.1.,
izvještajnog sustava IBM Cognos prema smjernicama 2017, Rolf Hichert, Jürgen Faisst i dr.)
skup je pravila i praktičnih prijedloga
najmodernijeg standarda za poslovnu komunikaciju – za poslovnu komunikaciju, odnosno vi-
standarda IBCS® zualizaciju poslovnih izvještaja. Živimo
u doba hiperprodukcije izvještaja, gdje

K
oliko poslovnih analitičara,
Danko toliko i vrsta poslovnih izvje-
Sabolović, štaja. Svi smo se mi ili susreli
poslovni s nekim oblikom poslovnog
savjetnik za izvještavanja, ili smo i sami
računovodstvo izradili izvještaj. Vjerujem da ste svjesni
i financije
činjenice kako su poslovna komunika-
u tvrtki
Megatrend cija i izvještavanje u današnjem korpo-
poslovna rativnom okruženju neizbježna stvar.
rješenja Kako bismo olakšali posao sebi sami-
ma, ali i našim nadređenima, počeli smo
koristiti određene standarde koji nam
olakšavaju izradu i čitanje poslovnih
izvještaja. Sveprisutna poslovna ana-
litika pruža nam razne mogućnosti pa
tako i mogućnost korištenja standarda
poslovnog izvještavanja, a to je upravo
ono što smo u Megatrendu i napravili.
Odabir vizualizacija prema
standardu u IBM Cognosu
svaki pojedini analitičar kreira i vizu-
alizira tabele i grafičke prikaze prema
vlastitim idejama. Dr. Rolf Hichert i
dr. Jürgen Faisst razvojem standarda
IBCS tome žele stati na kraj. Njih dvo-
jica prepoznali su potrebu za unificira-
njem poslovnih izvještaja, vjerujući da
će njihovi standardi pospješiti i olakšati
poslovnu komunikaciju u danas ionako
ubrzanom radnom okruženju. Dr. Faisst
se 2013. godine pridružio organizaciji
dr. Hicherta te je svojim doprinosom
pridonio razvoju dotadašnjeg rada dr.
Hicherta, koji je time dosegnuo višu ra-
zinu i rezultirao onime što danas pozna-
jemo kao standardi IBCS za poslovnu
komunikaciju i izvještavanje.
Principi ili pravila standarda IBCS te-
melje se na formuli SUCCESS (Say,
Unif y, Condense , Check , Express ,
Simplify, Structure). Ukratko – prenijeti
poruku, unificirati izvještaje koristeći
standard, sažeti informacije, jednostav-
no i razumljivo prikazati informacije,
odabrati odgovarajuću vizualizaciju, iz-
baciti komponente koje stvaraju dis-
trakciju te organizirati sadržaj tako da
prati logički slijed. Upotrebom standar-
da pri izradi tabela i grafičkih prikaza
upravi i menadžerima omogućujemo
lakše i brže iščitavanje korisnih i bitnih
informacija. Osim toga, privikavamo ih
na unificirane izvještaje, nešto poput
glazbenika koji čita notne zapise ili de-
velopera koji gleda strukturu svoga kô-
da.

KAKO TO IZGLEDA
U PRAKSI?
Standard IBCS definira, odnosno pred-
laže, izgled tabličnih i grafičkih pri-

80 travanj 2018. MREŽA

komunikacije
Nestandardizirana tablica (lijevo) i tablica s vizualizacijom prema standardu (desno)
kaza. Primjerice, korištenje kratica u
tabelama poput AC za Actual, PY za
Previous Year, PL za Plan, BU za Budget
i sl. Predlaže korištenje grafova s oko-
mitom osi za prikaz strukturnih poda-
taka, a grafova s vodoravnom osi za
prikaz podataka s vremenskim slijedom.
Standard predlaže izbjegavanje boja u
vizualizacijama, osim zelene i crvene
(pozitivna i negativna promjena). Svi
prijedlozi standarda imaju jedan jedini
cilj – olakšati poslovnu komunikaciju.
Dr. Hichert vrlo je pragmatičan kad
razmišlja o pravilima standarda. On
uspjeh standarda vidi u tome da me-
nadžeri i članovi uprava, odnosno dio
poslovnog svijeta kojem su izvještaji
o poslovanju kompanija kojima uprav-
ljaju namijenjeni, na prvi pogled mogu
prepoznati koje su im informacije pre-
zentirane i kakvu im poruku prenose.
Posebno naglašava drugi dio – bitno je
prenijeti poruku. Većina izvještaja, kako
kaže dr. Hichert, trebala bi se nazivati
analizama podataka ili statističkim iz-
vješćima, s obzirom na to da ne prenose
Velik broj opcija za
definiranje izgleda
pojedine ćelije
gotovo nikakvu poruku.
BUSINESS INTELLIGENCE &
IBCS
U Megatrendu se prate novosti vezane
uz IBCS od samih početaka te i sami
koristimo smjernice standarda IBCS pri
kreiranju internih izvještaja. Ove smo
godine odlučili otići korak dalje i uklju-
čiti naš odjel poslovnih rješenja i razviti
vlastito rješenje u izvještajnom sustavu
IBM Cognos, koje prati smjernice stan-
darda IBCS. Naši konzultanti u odjelu
poslovnih rješenja imaju dugogodišnje
iskustvo s implementacijom izvještaj-
nog sustava IBM Cognos, kao i razvo-
jem raznih izvještajnih modela, spe-
cifično prilagođenih potrebama naših
klijenata. Osim toga, IBM Cognos jedno
je od vodećih softverskih rješenja za
poslovno izvještavanje te smo se stoga
odlučili na razvoj rješenja unutar susta-
va IBM Cognos.
Time smo pružili mogućnost našim
klijentima kreiranje poslovnih izvješta-
ja prema smjernicama standarda IBCS
– budućnosti poslovne komunikacije.
Imali smo na umu da su naši korisni-
ci koji koriste sustav za izvještavanje
uglavnom iz odjela financija i kontro-
linga. Naše rješenje ugrađeno je u sam
IBM Cognos te smo tako omogućili ko-
rištenje standarda light userima, a ne
samo heavy userima – onima koji imaju
napredna znanja korištenja sustava i
kreiranja izvještaja. Osim toga, cilj nam
je bio ubrzati izradu izvještaja prema
standardu. To bi u praksi trebalo zna-
čiti – što manje klikova do gotovog iz-
vještaja prema smjernicama standar-
da. Treća, i ne manje bitna, ideja kojom
smo se vodili u tom projektu jest ta da
se osigura kontinuiranost izvještavanja
prema standardu. Ukratko, željeli smo
izbjeći sporadično korištenje standarda,
odnosno kreiranje nekih izvještaja pre-
ma standardu, a nekih proizvoljno. Time
smo spriječili korisnika da kreira vlastite
vizualizacije.
MREŽA travanj 2018. 81
 IZ PRVE RUKE IBM Cognos & IBCS®
Izvještaj i vizualizacije prema standardu kreirani Megatrendovim rješenjem
IZAZOVI
PRI RAZVOJU PROJEKTA
Najveći izazov pri razvoju ovog projek-
ta bio nam je kako u što manje klikova
dobiti gotov izvještaj koji prati smjer-
nice standarda IBCS. Registrirali smo
nekoliko problema na samom početku
projekta. Jedan od njih je XML kôd u si-
stemskim datotekama, koji koristi spe-
cifične kratice u slučaju IBM Cognosa
(jasno mi je da većini vas ovo ništa ne
znači, no vjerujte, namučili smo se dok
nismo našli rješenje). Nakon prelaska
te prve prepreke, kreirali smo vlastiti
Table Style, koji nam je bio temelj za
daljnji razvoj rješenja. Drugi problem ja-
vio se prilikom izrade jednog generičkog
CrossTab izvještaja i opcija vizualizacija
koje se nude.
Shvatili smo da nam je za modificira-
nje toga generičkog izvještaja potrebno
gotovo 300 klikova kako bismo dobi-
li izgled izvještaja koji prati smjernice
standarda. Uspješno smo svladali i taj
izazov te ugradili sve potrebne promje-
ne u naš Table Style te kreirali potpuno
novi stil unutar IBM Congosa. Osim to-
ga, modificirali smo vizualizacije te ih
82 travanj 2018. MREŽA
The practical thing
about maps is that
north is always at
the top and rivers
are always blue.
Similar rules could
also increase
comprehension in
business charts.
dr. Rolf Hichert
dodali u galeriju postojećih vizualizacija.
To nam je omogućilo da u samo nekoli-
ko klikova dobijemo vizualizacije za ap-
solutne ili relativne promjene, a koje je
moguće ubaciti unutar samog tabličnog
prikaza, kao što to predlaže standard.
Svim tim promjenama unutar softvera
postigli smo to da se kreiranje izvještaja
prema smjernicama standarda svede na
samo nekoliko klikova i nekoliko minu-
ta, a prethodno je bilo potrebno znat-
no više vremena i specifičnih znanja
izrađivanja izvještaja u IBM Cognosu.
Budućnost poslovne komunikacije sve
nam je bliže. Sve više poslovnih analiti-
čara prati neku vrstu pravila poslovnog
izvještavanja. U ovom slučaju govorimo
o pisanom standardu poslovnog izvje-
štavanja čija popularnost u poslovnom
svijetu raste iz dana u dan. Korporativni
svijet se osvijestio i prihvaća standarde
poslovne komunikacije. Shvaćaju da su
svakodnevno zagušeni informacijama
koje im ne prenose konkretne poruke,
na temelju kojih će donositi ključne od-
luke za poslovanje njihovih kompani-
ja. Standard IBCS nešto je poput open
source kôda; svatko je pozvan dati svoje
prijedloge za unaprjeđenje standarda,
ali i da ga koristi i modificira za vlasti-
tu upotrebu. Zbog toga je popularnost
tog standarda u korporativnom okruže-
nju sve veća. Razvojem ovog rješenja
ostvarili smo ciljeve koje smo si zadali
na početku projekta – razvili smo rješe-
nje koje pospješuje poslovnu komunika-
ciju i pružili smo korisnicima mogućnost
da budu u korak s najnovijim tehnolo-
gijama koje prate najnovije standarde
u krugovima poslovnog izvještavanja i
poslovne komunikacije.
Čitajte Mrežu na osobnim računalima i tabletima
s Windows 10 operacijskim sustavom!

www.bug.hr/winstore
novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima
kupujte pojedinačna izdanja
pretplatite se na 3 / 6 / 12 mjeseci
BESPLATNO za pretplatnike tiskanog izdanja
 AKTUALNOSTI Microsoft Community zajednica u Hrvatskoj

Najjači MS Comm
dijelu svijeta Slovenije i Hrvatske, a kasnije i ši-
re. S obzirom na to da je zajedni-
ca razvojnih inženjera (develope-
ra) jaka, u prvo vrijeme to su bili
razvojni inženjeri koji prepoznali
prednosti takvog tipa druženja i
razmjene znanja.
Prema sjećanju autora, organi-
zirano je nekoliko druženja pod
imenom Technet, pa Dev druže-
nja, a kasnije je to preraslo u or-
ganiziranu Microsoft Community
zajednicu, uz podršku i prisut-
nost kroz nekoliko iteracija web-
stranica zajednice raznih oblika
i dizajna. Posljednja verzija MS
Community weba bila je aktivna
od 2011. godine do 2017. godi-
ne, kada su se aktivnosti preselile
na moderniju globalnu platformu
Meetup. Voditeljima ili modera-
torima MS Community grupa ne-
kad i sada, ljudi iz IT zajednice,
predavači, a upravo počeci na MS
Community grupama, pomogli su
im da se ohrabre i postanu pre-
davači i uspješni poslovni ljudi.
Na developerskim sastancima uvijek se traži stolac više. Fotografija je sa zagrebačkog druženja Većina njih sa zadovoljstvom na-
razvojnih inženjera vraća kad im poslovne i obiteljske
aktivnosti to dozvoljavaju.

Od milja za sebe Tomislav Lulić

kažu da su sekta

T
u je i organizacija predava-
Microsoftovih nja i cjelokupnih događanja
kojima je zajednički nazivnik
sljedbenika, no u Microsof t. I ne više samo
praksi, to su ljudi koji Microsoft. Posljednjih neko-
liko godina, sve više se govori o Open
žive i rade u informatici, Sourceu, IoT-u i tehnologijama koje nisu
sistemaši, programeri, isključivo izašle iz Microsoftove kuće.
Microsoftova zajednica u Hrvatskoj
voditelji odjela ili cijelih ima dugu povijest. I prije osnivanja
Microsoftova ureda u Hrvatskoj, u si-
tvrtki, a zajednička ječnju 1997. godine, postojala je grupa
im je želja da podijele ljudi koja se bavila administracijom ili su
razvijali softver za Microsoftove plat-
svoje znanje, druže se forme te su se okupljali i izmjenjivali
informacije i znanje.
i pomognu savjetima Nakon osnivanja ureda počela su i
informatičkoj zajednici službena okupljanja zajednice, u počet-
ku kroz zajednička druženja kolega iz

84 travanj 2018. MREŽA

unity u ovom
Akademska zajednica na druženju u
prostorijama Sveučilišnog računskog centra
ORGANIZACIJA MICROSOFT
COMMUNITY ZAJEDNICE I
AKTIVNOSTI
Kao što smo već spomenuli, princip
organiziranja i funkcioniranja korisnič-
kih grupa je dobrovoljan, volonterski i
besplatan za sve sudionike. Predavači
su članovi informatičke zajednice i/ili
uspješni poslovni ljudi, informatičari.
Koncept predavanja manje-više sličan
je u svim grupama. Voditelji grupa od-
govorni su za predavanja i odabir preda-
vača. Odabir tema je direktno vezan uz
ime grupe. Odstupanja su moguća, kao
primjerice, u grupi ITPro, gdje se pone-
kad nađu soft-skills predavanja ili preda-
vanja o poslovnoj strani informatike ili
projektiranju, kao i predavanja o razvoju
ili upotrebi programiranja u svrhu olak-
šavanja administracije. Predavanja se
najavljuju preko stranice Meetup.com.
Velika većina aktivnih hrvatskih gru-
pa ima svoju vlastitu Meetup stranicu,
objedinjenu u MS Community zajedni-
cu. Članovi koji još uvijek imaju naviku
otići na staru stranicu MScommunity.
hr, na njoj mogu pronaći linkove na od-
govarajuće Meetup grupe.
Novost je to što je na Meetupu mogu-
ća interakcija s članovima, sustav sam
olakšava pretraživanje, i ako pronađe
zajednički nazivnik s grupom u kojoj ste
član, predlaže vam članstvo unutar defi-
nirane geografske lokacije.
Predavanja se obično najavljuju tje-
dan-dva unaprijed slanjem mail obavi-

Grupiranje
interesa
unutar
Meetupa

Uvodne riječi o
djelatnostima
Srca, kao
i najave
događanja
u Srcu i
akademskoj IT
zajednici

MREŽA travanj 2018. 85

 AKTUALNOSTI Microsoft Community zajednica u Hrvatskoj

Posljednji izgled i
dizajn MScommunity.hr
stranica prije prebacivanja
na Meetup

MEETUP – PORTAL ZA ORGANI

Što je
Meetup?
Jednostavno
objašnjenje bilo
bi – socijalno
umrežavanje
bazirano na lokaciji grupe,
mjesto spajanja ljudi koji imaju
zajedničke interese kroz grupe,
i pomaganje u udruživanju oko
zajedničkih interesa. Definicija
zvuči utopistički, no kada se
Meetup počne koristiti, dolazi se
do identičnog zaključka.
Meetup je komercijalna
tvrtka u privatnom vlasništvu,
osnovana 2002. godine, koja
preko web-servisa služi za
organizaciju druženja hobista,
entuzijasta, voditelja raznih
zajednica i udruženja. Iznad
Logotip Microsoftove zajednice
svega stoji sustav koji logikom
u Hrvatskoj, koji članovi hrvatske
Microsoftove MVP zajednice
prepoznavanja zajedničkih
ponosno nose na jaknama. interesa, uz definirane aktivnosti
Nalazi se i na predlošcima za pojedinaca, preporučuje i neke
prezentacije UG-ova druge grupe koje su interesantne
istim tim ljudima u njihovoj
okolici.
Prema posljednjim dostupnim
POPIS MS KORISNIČKIH GRUPA U HRVATSKOJ podacima, na Meetupu se
nalazi preko dvadeset milijuna
Developers UG Rijeka članova, u preko sto pedeset
https://www.meetup.com/Microsoft-Developer-User-Group-Rijeka/ zemalja, raspoređenih u nekoliko
Developers UG Osijek stotina tisuća interesnih grupa.
Zanimljivo je da je najveća
https://www.meetup.com/microsoft-community-developers-osijek/
kategorija – majke i majčinstvo.
Developers UG Zagreb Članstvo pojedinca je besplatno,
https://www.meetup.com/devugzg/ a organizatorima grupa se
Developers UG Karlovac
https://www.meetup.com/Karlovac-Developers-Meetup/
IT Pro Zagreb
https://www.meetup.com/IT-Pro-User-Group-Zagreb/ jesti na pretplaćene članove. Dio gru-
EDU IT Pro Zagreb pa kreirao je i profile na Facebooku i
Twitteru, tako da obavijesti možete pra-
https://www.meetup.com/EDU-ITPro-UG-MSCommunity-hr/
titi i preko tih medija.
IT Pro Varaždin Često se događa da se ljudi prijave za
https://www.meetup.com/Microsoft-IT-Pro-Community-Varaždin predavanje, a ne dođu. Omjer prijava
IT Pro Križevci i dolazaka je 70:30 u korist dolazaka.
https://www.meetup.com/IT-Pro-User-Grupa-Krizevci/ Prijave služe da bi se moglo planirati ka-
snije druženje uz pizzu i osvježavajuće
IT Pro Osijek napitke, kao i za praćenje dolazaka zbog
https://www.meetup.com/Osijek-ITPro-Meetup/ nagrada i popusta vezanih za konferen-
IT Pro Split cije i događanja u Hrvatskoj.
https://www.meetup.com/IT-Pro-User-Group-Split/ Što se tiče koncepta predavanja, na
nekim grupama mogu se čuti po dva
Academic Osijek
predavanja u terminu, a na nekima sa-
https://www.meetup.com/Microsoft-Community-Academic-User-Group-Osijek/ mo po jedno, nema pravila. Bitno je da
se članovi druže.

86 travanj 2018. MREŽA

ZIRANJE DOGAĐANJA
Izgled MS
Kako izgleda početna strana Meetup grupe
Community
stranica u
članstvo i osnivanje grupa pristup do korisnika, posebno počecima
naplaćuje. mladih, koji ne koriste druge
Oduvijek je bilo zanimljivo tipove medija.
spajanje ljudi zajedničkih interesa S druge strane, udruge i
iz cijelog svijeta, jer koliko god zajednice dobile su alat za
vaš hobi bio egzotičan, sigurno okupljanje članova, jer je
u svijetu postoji još netko tko se filtriranje na Meetupu olakšano,
njime bavi. a bazirano je, uz interes, i na
No, Meetup je specifičan po tome geografskoj udaljenosti. Za
administratore osmišljeni su
da se povezivanje i organizacija
događanja odvijaju preko web- alati koji pomažu u organizaciji
servisa, no samo događanje je i obavještavanju, kao i mjerenju
na fizičkoj lokaciji (cafe, klub, uspješnosti ili posjećenosti
dvorana, virtualno) koja se događanja. Olakšano je i
definira kao mjesto. administriranje tipova članstva
Mnoge su kompanije prepoznale kroz role koje imaju članovi
Meetup kao olakšani komercijalni grupa.
Najveći izazov za voditelje grupa upra- bez obzira na proizvođača softvera koji
vo su predavanja i predavači, koje je preferirate, ili kao člana Open Source
nekad teško pronaći. Naime, kako bi se zajednice, dobrodošlo je u svakom slu-
održali kvaliteta i kontinuitet, potrebno čaju.
je paziti na to da publika bude zaintere- Kroz volontiranje, stvara se svijest po-
sirana, kao i da se predavanja ne ponav- maganja i suradnje.
ljaju. S druge strane, stalne promjene u Microsoftova zajednica u Hrvatskoj,
informatičkom svijetu osiguravaju ra- bez lažne skromnosti, vrlo je aktivna i
znolikost tema. uspješna, što se može potvrditi u broju
Ako smatrate da biste mogli i htjeli Microsoftovih profesionalaca, MVP-a,
predavati na MS Community grupama, kao i potvrde od Microsoftove zajednice
javite se mailom voditeljima u vašem ili i samog Microsofta u CEE regiji.
vama najbližem mjestu. Sigurno ćete Ako imate temu o kojoj biste voljeli
dobiti priliku. govoriti, bez obzira na to je li razvojna,
sistemaška, Open Source, javite se na
POMAGANJE I SURADNJA gore spomenute grupe i njihove vodite-
Organiziranje informatičke zajednice, lje. Voditelji grupa mogu vam osigurati
vaših pet minuta (bolje rečeno, jedan
sat) slave, gdje možete, uz mnogo va-
šeg zalaganja, truda i znanja, ostvariti
karijeru predavača.
Svakako im se javite ako imate zani-
mljiv projekt, radionicu ili biste željeli
održati predavanje. Pratite aktivnosti
preko Meetupa grupa online, družite se
off-line i saznajte kada je sljedeći sasta-
nak.
Aktivnosti voditelja ili članova grupa
ne završavaju u grupama. Mnogi su ak-
tivni u zajednici, besplatno drže preda-
vanja po školama i fakultetima, pomažu
aktivnosti informatičke zajednice, pišu
članke i uređuju blogove.
Što je najvažnije, kroz zajednicu se
filtriraju i kvalitetni IT stručnjaci i pre-
davači za konferencije u Hrvatskoj, na
području bivše Jugoslavije, a vrlo često
i na globalnoj razini. Mnogi su svoju
karijeru započeli kao članovi ili voditelji
grupa.
Značajna je suradnja s MS Community
zajednicama na području regije, čemu
svjedoče mnoge, vrlo posjećene kon-
ferencije s kvalitetnim predavačima.
Njihov entuzijazam i znanje pomažu u
razmjeni iskustva i rješavanju problema
gostovanjima na grupama ili konferen-
cijama, kao i dolaskom vrhunskih struč-
njaka na lokalne UG-ove.
K roz a k ti v n o s ti p ove z a l e s u s e
L inux i O p en S o urce zaje dnice s
Microsoftovom zajednicom, kao i EDU
zajednica, koja vidi članove zajednice
kao partnera za razvoj informatičkog
obrazovanja kroz aktivnosti grupa i po-
moć učenicima i studentima.
MREŽA travanj 2018. 87
 AKTUALNOSTI Microsoft Community zajednica u Hrvatskoj
GRUPE PREMA LOKACIJAMA
Developers UG Čakovec
Developers User Grupa Čakovec osnovana je i počela s radom
u ožujku 2006. godine u Čakovcu, prvim sastankom kojem su
prisustvovali doajeni MS Community scene: Tomislav Bronzin i
Andrej Radinger. Grupa je orijentirana na razvojne inženjere te
je tijekom godina organizirala više od šezdeset sastanka i razna
dodatna događanja poput, primjerice, Visual Studio Launcha. Broj
članova varira od dvadesetak do pedesetak, a okupili su se na
jubilarnom 50. sastanku, u rujnu 2014. godine. Voditelj grupe je
Velimir Sanjković.
IT Pro Varaždin
IT Pro Community Varaždin (Microsoft IT Pro Community
Varaždin Meetup), osnovana je na inicijativu ERC-a Opće bolnice
Varaždin, i uz veliku pomoć Microsoftove zajednice, kao zajednica
informatičara, prije svega sistem inženjera u Varaždinu i okolici,
a okuplja ljude na temelju informatičkog znanja iz područja
operacijskih sustava za poslužitelje, radne stanice, mrežne
sustave, sigurnosti informatičkih i telekomunikacijskih sustava. Cilj
grupe je aktivirati druženja i razmjenu znanja. Održana predavanja
vezana su za Microsoftove proizvode (SQL, Hyper-V, Office 365) i
za poslovnu informatiku, uz obavezni osvrt i na GDPR. Trenutačni
voditelji grupe su Dražen i Sara Pomper, a u prošlosti je grupu vodio
Tomica Kaniški.
Developers UG Karlovac
Zajednica Developers UG Karlovac (Karlovac Developers Meetup)
uz dosta izazova, uspjela je organizirati grupu u Karlovcu, koja je
jedna od najaktivnijih i najveselijih.
Dobriša Adamec, Vedran Maršić, Vlado Špišić i prijatelji,
organiziraju kvalitetna stručna predavanja, gostovanja vrhunskih
predavača, kao i poticanje razmjene mišljenja i dijeljenje znanja.
Sastanci su se donedavno održavali u prostorijama Veleučilišta
u Karlovcu, a od ove jeseni održavaju se u prostoru Studentskog
centra Karlovac.
Ponekad se grupa preseli u Ozalj i Dugu Resu, što je
najjednostavnije provjeriti na Meetup mjestu grupe.
Još jedno predavanje u prostorijama Microsoft Hrvatske u sklopu IT
pro grupe u Zagrebu
88 travanj 2018. MREŽA
Nakon prvog sastanka u rujnu 2014., redovno, jednom mjesečno
(sredinom mjeseca), održava se sastanak koji je, kako kažu,
poseban. Organizatori su najsretniji kada u ulogu predavača uskoči
član njihove zajednice, uz predavače iz cijele Hrvatske.
Grupa je poznata po tradicionalnom lipanjskom sastanku, koji druženje
prebacuje uz Mrežnicu ili Koranu, uz timske radionice i roštilj.
Poseban projekt karlovačke zajednice je Code Club Karlo – klub
za djecu osnovnoškolskog uzrasta, u kojem ih volonteri besplatno
uvode u programiranje.
IT Pro User Group Križevci
Ideja za osnivanje IT Pro Križevci pojavila se 2010. godine. Brza
cesta od Zagreba do Križevaca olakšala je djelovanje, a na lokaciji
Tehnološkog parka i Gradske knjižnice, uz podršku poglavarstva i
privrede, u rujnu 2017. godine, Tomislav Jakopčić i Goran Žarinac
počeli su s redovnim sastancima IT Pro User Grupe Križevci. S
velikim entuzijazmom, grupa je postala vrlo aktivna pa nakon
manje od pola godine postojanja ima 132 člana na Meetupu, a
sastanci se održavaju vikendom (subota), tako da se druženje na
grupi produži i do kasno u noć. Svakako navratite u Križevce kako
biste se uvjerili u veselo društvo križevačke grupe.
Ove godine organizirat će se i godišnji Global Azure Bootcamp u
Križevcima. Podsjećamo da je prethodnih godina bio organiziran uz
pomoć IT zajednice u Splitu i Zagrebu.
Microsoft Developer User Group Zagreb
Najstarija MS Community grupa i zapravo ona od koje je sve
počelo, zagrebački je Dev UG. Kroz nju su prodefilirali danas
ugledni članovi IT zajednice i IT poslovanja. Grupa je osnovana
prije dvadesetak godina i jedna je od najstarijih Microsoft
Community grupa u Hrvatskoj i šire.
Uz spomenutu grupu, nešto kasnije je osnovan (2009. godine) i
Web UG, koji je zbog sve češćeg preklapanja tema s Dev UG-om
spojen u jednu grupu Developers UG Zagreb, 2012. godine.
Članovi te grupe u velikoj su mjeri zaslužni za već spomenutu MS
Community web-stranicu koja je pomagala u upravljanju MS grupa,
voditelja i članova posljednjih sedam godina. Trenutačno je vode
Druženje nakon predavanja u Karlovcu
 Opisi grupa i lokacije nisu složene po redu, već su spomenute slučajnim redoslijedom.
Domagoj Pavlešić i Toni Petrina.
Sastanci su redoviti, osam puta godišnje (ne održava se, kao i
većina grupa, ljeti, zatim u travnju zbog WinDaysa i konferencija u
regiji, te u prosincu zbog blagdana). U sklopu predavanja održi se
malo (kratko) i veliko (duže) predavanje, a sastanke grupe, ovisno
o temi i vremenskoj prognozi, posjeti pedeset do osamdeset ljudi.
Okupljanja su, s manjim odstupanjima, u prostorijama Microsoft
Hrvatska, posljednji tjedan svaki mjesec.
Microsoft Developers User Group Rijeka
Aktivnosti MS zajednice u Rijeci trenutačno su na developerskoj
razini, no kratko ćemo se prisjetiti i IT Pro grupe koja je djelovala u
Rijeci nekoliko godina. Trenutačno se “odmara”, stoga su razvojni
inženjeri preuzeli aktivnosti.
Na predavanjima se u prosjeku okupi tridesetak ljudi, a zajednica
na Meetupu broji dvjestotinjak članova.
Publika je miješana – od veterana softverskog razvoja, koji imaju
više iskustva nego što neki od članova prisutnih na predavanjima
imaju godina, pa do svježih studenata. Studenti su uglavnom s
Odjela za informatiku, Tehničkog fakulteta i Veleučilišta u Rijeci –
smjer Informatika.
Teme koje grupa pokriva raznolike su, s time da je naglasak na
temama o razvoju softvera. Pokriva se široko područje: web,
desktop, cross platform mobile.
IT Pro User Group Zagreb
Još jedna od starijih grupa u zajednici je IT Pro grupa u Zagrebu,
koja danas objedinjuje nekoliko grupa koje su djelovale u prošlosti.
Ovo je, uz Developers UG i EDU IT Pro grupu, danas, jedna od
najaktivnijih. U sklopu grupe dodane su aktivnosti Office grupe iz
prošlosti (Office 365, SharePoint i slično), kao i inicijalne IT Pro
grupe (serveri, Open Source serverska rješenja, virtualizacija,
Azure i slično).
Zna biti zabavno i poučno, što pokazuje prosječna posjećenost od
pedesetak ljudi.
Okupljanja su u prostorijama Microsoftova ureda u Zagrebu, u
dvorani Pharos, svaki prvi četvrtak u mjesecu.
Najmlađa MS community zajednica u Križevcima
Potkraj prošle godine voditelji ove grupe, uz pomoć voditelja Dev
grupe, uspješno su organizirali Advanced Technology Days, koji
je Microsoft predao u ruke MS Communityja. Na toj konferenciji
pokazala se ozbiljnost MS zajednice iz Hrvatske i šire.
Microsoft EDU ITPro User group
Uz osječku, grupa vezana za akademsku zajednicu je EDU IT
Pro grupa, koja djeluje od 2012. godine, s manjim prekidima, u
prostorijama Sveučilišnog računskog centra u Zagrebu. Teme
ove grupe vezane su uz rad akademske zajednice, kao i pomoć
akademskoj zajednici u radu.
Odvijanje sadržaja podijeljeno je u dva dijela; onaj kraći, rezerviran
je za aktivnosti Srca iz prve ruke, gdje se objavljuju noviteti i
rezultati rada Srca i akademske informatičke zajednice (a uspjeha
zaista ima i vrlo su dobri). Uz pomoć inženjera i opreme Srca, svako
događanje se snima, moguće je sudjelovati uživo u predavanju
on-line, pitanjima ili jednostavno praćenjem online, a snimke su
dostupne na web-stranicama Srca.
Okupljanje je svaki treći petak u mjesecu, a obavijesti i fotografije
možete pronaći na Meetupu grupe ili Facebook stranicama.
Microsoft User grupe Osijek
U Osijeku je Microsoftova zajednica vrlo aktivna, tako da u Osijeku
djeluju tri grupe: IT Pro, Developers UG Osijek i Academic Osijek.
Povijesnu jezgru grupa čini g. Bernardin Katić, koji je uz svoje
poslovne aktivnosti imao vremena brinuti o zajednici. Danas to,
uspješno, odrađuju mlađe snage. Moramo spomenuti da je na
inicijativu MS zajednice u Osijeku (i Bernardina) nastala community
konferencija – KulenDayz, koja je iz druženja članova zajednice
i entuzijasta prerasla u ozbiljnu konferenciju, vrlo popularnu u
Hrvatskoj i mnogo šire.
Grupa u Splitu i SQL u Zagrebu
Još ćemo spomenuti i splitsku IT Pro grupu koja se održava u
prostorijama u sklopu Fakulteta elektrotehnike, strojarstva i
brodogradnje, i SQL grupu u Zagrebu, u prostorijama Microsoft
Hrvatske.
Konferencija KulenDayz nastala je na inicijativu osječke user
grupe, a suradnja predavača, kvaliteta predavanja, kao i atmosfera
na konferenciji napravili su od malog događanja respektabilnu
konferenciju
MREŽA travanj 2018. 89
 SAVJETI Softverski definirana pohrana iz Redmonda

Prije nekog vremena

najavili smo neke od
najvažnijih tehnologija
za pohranu koje će nam
donijeti novi Windows
Server. U međuvremenu,
Microsoft je izdao
četiri radne inačice
novog poslužiteljskog
operacijskog sustava,
a s njima su javno
postale dostupne i te
tehnologije. Ako se pitate
koje su to, govorimo o
tehnologijama Storage
Spaces Direct i Storage
Replica. Budućnost je tu
pa pogledajmo što nam
je donijela...

Storage Spaces Direct

moguće je realizirati kao
Disaggregated (1) ili Hyper-
converged (2) konfiguraciju

SPREMLJENO NA
Microsoftov način
Ljubo Brodarić softverski definiranoj pohrani, čiji smo dio
već dobili u Windows Serveru 2012 kroz

K
oličina informacija koju stvaramo
i pohranjujemo povećava se
za red veličine svakih nekoliko
godina. Prostor za pohranu,
manipulacija, visoka dostupnost i
dostupnost u slučaju većih katastrofa, iziskuju
veoma komplicirane i nadasve skupe sustave
za pohranu. Specifične primjene - u prvom
redu virtualizacija i hosting - zahtijevaju
promjenu u načinu upravljanja sustavima za
pohranu i traže njihovu veliku fleksibilnost.
Microsoft rješenje ovih problema vidi u
tehnologiju Storage Spaces. S najnovijim po-
služiteljskim operacijskim sustavom Microsoft
je odlučio otići do kraja i zaokružiti pohranu
uvođenjem dvije nove tehnologije: Storage
Spaces Direct i Storage Replica. Ideja je da
se korištenjem lako dostupnih komponenti
i jednostavnim mrežnim povezivanjem
poslužitelja omogući visoka dostupnost i
mogućnost oporavka u slučaju katastrofe.
SVATKO ZA SEBE, MREŽA ZA SVE
Storage Spaces Direct (S2D) tehnologija
je prije svega namijenjena smještaju virtu-

90 travanj 2018. MREŽA

alnih poslužitelja u privatnom oblaku, bilo
vlastitom, bilo oblaku za pružatelje usluga.
Omogućuje nam izgradnju visoko dostu-
pnih sustava za pohranu korištenjem samo
lokalnih diskova. Pod lokalnim diskovima
podrazumijevamo da su diskovi smješteni
u samom poslužitelju ili u dodatnoj ladici,
spojenoj na samo jedan poslužitelj. Dodatnu,
Just a Bunch of Disks (JBOD) ladicu može-
mo i želimo koristiti kada broj diskova koje
možemo smjestiti u poslužitelj nije dovoljan.
Na ovaj način nije potrebno komplicirano
kabliranje, povećava se broj poslužitelja koje
možemo koristiti u klasteru, sustav za pohra-
nu može se znatno proširivati, a poslužitelje
“samo” moramo povezati mrežom. Potrebna
su najmanje četiri poslužitelja, a sustav je
otporan na kvar pojedinačnog diska ili cijelog
poslužitelja. Zbog korištenja lokalnih diskova
nije više nužno koristiti SAS diskove, već je
moguće, i preporučljivo, koristiti SATA HDD
ili SSD diskove, čime cijena ukupne pohrane
znatno pada. Također, moguće je koristiti i
NVMe diskove, čime znatno povećavamo
performanse cijelog sustava. Nakon što smo
kreirali grupu (storage pool) dodavanjem
željenih diskova kreiramo virtualni disk
(storage space) - da ne bude zabune, ne radi
se o VHDX datoteci - koji operacijski sustav
vidi kao i svaki drugi disk. Virtualni diskovi
kreirani na ovakvom sustavu bit će raspršeni
na diskovima koji se nalaze u različitim po-
služiteljima, a kopije naših podataka nalazit
će se na barem dva različita poslužitelja. Su-
stav se može proširivati dodavanjem jednog
po jednog poslužitelja, kako se već pojavi
potreba za kapacitetom i performansama. Sve
što je potrebno jest spajanje poslužitelja na
Konfiguracije određuju
inicijalnu primjenu: Hyper-
converged male i srednje
tvrtke; Disaggregated
velike tvrtke
mrežu i dodavanje u klaster. Postojeći podaci
na diskovima postupno će se preraspodijeliti
na sve raspoložive diskove kako bismo dobili
što bolje performanse. Ukupan raspoloživi
prostor ovisi o konfiguriranoj redundanciji i
kapacitetu diskova u poslužiteljima. Nakon
formiranja virtualnih diskova, pretvaramo ih
u Clustered Shared Volumes (CSV), na koje
onda smještamo virtualne poslužitelje.
Dva su načina na koje možemo imple-
mentirati Storage Spaces Direct: prvi način
je takozvani Hyper-converged, a drugi Di-
saggregated. U prvom slučaju poslužitelji u
klasteru istovremeno su i Hyper-V poslužitelji.
Nakon što smo kreirali virtualne diskove i
pretvorili ih u Clustered Shared Volumes, na
njih izravno smještamo virtualne poslužitelje.
Proces konfiguracije identičan je konfiguraciji
klasičnog klastera s dijeljenom pohranom i
CSV diskovima. Pri proširenju istovremeno
povećavamo prostor za pohranu i procesnu
snagu za izvođenje virtualnih poslužitelja.
Ovime pojednostavljujemo cijeli proces i
izbjegavamo dodatnu konfiguraciju dijeljenih
mapa. Kod Disaggregated načina Hyper-V
poslužitelji su odvojeni od Storage Spaces
Direct poslužitelja koji su konfigurirani kao
Scale-Out File Server. Ako nam treba više
procesne snage, a posjedujemo dovoljno
prostora za pohranu, dodavat ćemo samo
Hyper-V poslužitelje. Naravno, vrijedi i
obrnuto, ako nam zatreba više prostora za
pohranu, a posjedujemo dovoljno procesne
snage, dodavat ćemo samo Storage Spaces
Direct poslužitelje. Ovakva konfiguracija
namijenjena je ponajviše većim tvrtkama i
pružateljima raznih usluga u oblaku.
Storage Spaces Direct je evolucija tehnolo-
gije Storage Spaces i za mrežnu komunika-
ciju koristi dobro nam znani protokol Server
Message Block (SMB) inačice 3. Ovakva vrsta
mrežne komunikacije uključuje SMB Direct
i SMB Multichannel, za svu međuposluži-
teljsku i klijentsku komunikaciju. Klijentska
komunikacija u ovom slučaju predstavlja
Hyper-V poslužitelje u konfiguraciji Disag-
gregated. SMB Multichannel omogućuje
visoku dostupnost mreže i povećanje ukupne
mrežne propusnosti korištenjem više mrež-
nih kartica. Nadalje, mrežne kartice Remote
Direct Memory Access (RDMA) dodatno
smanjuju opterećenje procesora poslužitelja,
čime ostavljamo više procesne snage apli-
kacijama, a poželjno je da mrežne kartice u
poslužiteljima budu što brže.
Prilikom izgradnje ovakvog sustava za po-
hranu potrebno je koristiti datotečni sustav
Resilient File System (ReFS). On je sastavni
dio datotečnog sustava CSV (CSVFS) koji se
koristi unutar klastera i donosi nam čitav niz
poboljšanja, a u svojoj je posljednjoj inačici
posebno prilagođen funkcionalnostima
Hyper-V. Prilikom stapanja diskova nastalih
izradom checkpointa virtualnog poslužitelja
potrebno je samo mapirati podatke između
checkpointa. Na ovaj način uklonili smo po-
trebu za kopiranjem ogromne količine poda-
taka, a operacija se odvija gotovo trenutačno
jer se manipulira isključivo metapodacima.
Kreiranje izvorno velikih VHDX datoteka ili
njihovo širenje, također je trenutačno jer se
blokovi na disku koji čine VHDX datoteku
više ne popunjavaju nulama. Od ostalih ReFS
poboljšanja spomenimo i samo ispravljanje
grešaka u blokovima podataka koje se zasni-
va na checksumu tih istih podataka.
MREŽA travanj 2018. 91
 SAVJETI Softverski definirana pohrana iz Redmonda

posluživanje aplikacija. Ovakav način rada

Virtualni disk sastoji se od zrcalnog i paritetnog sloja, zadržavajući performanse i kapacitet
ReFS Real-time Tiering zapisuje uvijek u zrcalni sloj, a premješta podatke
u paritetni u realnom vremenu
SLOJ PO SLOJ
Tehnologija Storage Spaces u Windows
Serveru 2012 R2 donijela nam je višeslojnu
arhitekturu kroz takozvani storage tiering,
čija je osnovna prednost “bogata” priručna
memorija, tj. cache. Radi se o mogućnosti
kombiniranja SSD-ova i klasičnih mehanič-
kih diskova unutar grupe diskova tako da
Storage Spaces na SSD-ove smješta podatke
kojima se češće pristupa, a na mehaničke
diskove rjeđe korištene podatke. Također, je-
dan dio prostora na SSD-ovima automatski
će se odvojiti samo za priručnu memoriju
za zapisivanje, kojom se značajno ubrzava
donio je značajna ubrzanja, ali i dalje ima
određenih nedostataka. Najveći problem
je sakupljanje precizne statistike koje blo-
kove podataka treba premještati, i to što
se premještanje odvija kao zadatak koji se
izvršava u točno preddefinirano vrijeme.
Također, zrcalna redundancija jedina je
dovoljno dobra za produkcijske uvjete, ali
je ona i veliki potrošač diskova. U najboljem
slučaju, ukupni raspoloživi kapacitet jednak
je polovici ukupnog kapaciteta svih diskova.
Storage Spaces Direct nastoji riješiti ove
probleme pomoću virtualnih diskova Multi-
Resilient i tehnikom ReFS Real-Time Tiering.
Virtualni disk Multi-Resilient je disk čiji se
jedan dio zasniva na zrcalnoj redundanciji,
a drugi dio na paritetnoj ili, pravilnije kaza-
no, erasure coded redundanciji. Kao i kod
Storage Spacesa, potrebno je definirati slo-
jeve, ali oni su sada određeni vrstom redun-
dancije umjesto vrstom diska. U slučaju da
posjedujemo samo jedan tip diskova - SATA
SSD-ove, primjerice - i dalje ćemo definirati
slojeve gdje će zrcalni sloj preuzimati sve
izravne zahtjeve za pisanjem, a paritetni
sloj služit će za skladištenje podataka. Na
ovaj način prostor na diskovima je mnogo
bolje iskorišten, ali bez gubitka performan-
si. To je moguće kombiniranjem upravo
opisane tehnike konfiguriranja diskova i
ReFS Real-Time Tieringom. Manipulacija i
smještaj podataka na određeni sloj odvija
se u realnom vremenu. Zapisivanje uvijek
ide u zrcalni sloj, a ako su podaci koje treba
ažurirati zaista smješteni u paritetnom sloju,
oni se tamo proglašavaju nevažećima. U

Replikacija je moguća između dva poslužitelja, unutar protegnutog klastera

ili između dva klastera

92 travanj 2018. MREŽA

 POGLED ISPOD HAUBE

Arhitektura Software Storage

Bus i kreiranje pričuvne
memorije u zavisnosti su o
upotrijebljenoj vrsti diskova

i virtualnih diskova,
što nam omogućuje
da - u slučaju kvara
jednog od diskova koji
sačinjavaju pričuvnu
memoriju - sustav i
dalje nastavi s radom.
Diskovi koji su dio
nekog virtualnog diska
u ovom će se slučaju
pridružiti preostalim
diskovima pričuvne
memorije i nastaviti s
radom. U ovisnosti o
ukupnom opterećenju,
Software Storage imaju prednost sporije može raditi
sljedećem koraku se podaci iz zrcalnog Bus virtualna je nad zahtjevima samo jedan dio sustava,
sloja premještaju u paritetni, uz napomenu podatkovna sabirnica operacijskog sustava tj. zapisivanja koja se
da se premještaju čitave skupine blokova i koja se proteže preko svakog pojedinačnog odvijaju na poslužitelju
slijedno zapisuju u paritetni, tj. kapacitetni svih poslužitelja u poslužitelja. Ovo na kojemu je došlo
sloj, čime se osiguravaju dobre performanse klasteru i svakom je vrlo važno u do kvara. Storage Bus
zapisivanja. Priručna memorija i zrcalni sloj od njih omogućuje situacijama kada je Cache će, nakon što
bit će upotrijebljeni za pisanje i/ili čitanje u da vide sve diskove. potrebno popraviti prepozna tip diskova
zavisnosti od vrste diskova u poslužiteljima, Sastoji se od dvije ili rekonstruirati u poslužitelju, najbrže
i to tako da se osigura najbrži odziv sustava. komponente prisutne dio virtualnog diska diskove uzeti za
u svakom poslužitelju: zbog kvara neke od pričuvnu memoriju,
KLONOVI SPAŠAVAJU ClusPort i ClusBlft. komponenti, a u isto a ostale za virtualni
Naši podaci u pravilu gotovo su uvijek Prva predstavlja vrijeme osigurati disk te će time kreirati
smješteni na nekakvo središnje mjesto za virtualni adapter koji nesmetan rad neku vrstu hibridnog
pohranu, i u slučaju bilo kakve havarije omogućuje poslužitelju virtualnih poslužitelja. diska. Povezivanje
ovakvog sustava, ugroženi su. Rješenje da se spoji na diskove, Naravno da zahtjevi kapacitetnih diskova
je korištenje više sustava za pohranu koji a druga komponenta operacijskog sustava i diskova pričuvne
određenim mehanizmima repliciraju po- je virtualizacija neće biti zanemareni memorije odvija se
datke između sebe i brinu se o tome da diskova i ladica na tako da bi se mogla prema principu round
uvijek imamo dostupne dvije kopije naših koje se poslužitelji ugroziti konzistentnost robin. U kombinacijama
podataka. Ovdje ne govorimo o redun- u klasteru spajaju. podataka. Ne smijemo s klasičnim diskovima,
danciji unutar jednog sustava, primjerice, Za komunikaciju se zaboraviti da i sve pričuvna memorija će
o korištenju RAID funkcionalnosti i sličnim koristi dobro nam operacije koje idu se koristiti i za pisanje i
tehnologijama. Radi se o dva međusobno znani protokol Server prema paritetnom sloju za čitanje zbog sporosti
neovisna sustava koji mogu, ali i ne moraju, Message Block i sve nastoji pretvoriti u klasičnih diskova.
biti na različitim zemljopisnim lokacijama. njegove blagodati. slijedne operacije radi Kad u poslužiteljima
Do sada smo isključivo bili oslonjeni na Osim povezivanja postizanja što boljih imamo samo flash
različita rješenja raznih proizvođača, koja svih diskova i ladica performansi. diskove, primjerice,
najčešće međusobno nisu bila kompatibilna. u cijelom klasteru, Za što bolje NVMe SSD + SATA SSD,
Softverski definiranoj pohrani nedostajala Software Storage performanse tada će se pričuvna
je karika koja bi zaokružila cjelinu i omo- Bus zadužen je Software Storage memorija koristiti
gućila nam vrlo jednostavnu replikacijsku i za upravljanje Bus posjeduje i način samo za pisanje. U
infrastrukturu, potpuno neovisnu o upotri- propusnošću. Brine upravljanja pričuvnom ovom slučaju možemo
jebljenom hardveru. se za to da osigura memorijom, tj. Storage koristiti SATA SSD-ove
Storage Replica je karika koja nedostaje, a pravilnu raspodjelu Bus Cacheom. Svaki koji su optimizirani za
radi se o tehnologiji koja replicira diskove na opterećenja između poslužitelj ima svoju čitanje, i time znatno
blok razini (ispravno kazano volumene - radi poslužitelja, kako pričuvnu memoriju smanjiti cijenu cijelog
s bilo kakvim sustavom za pohranu - lokalni jedan od njih ne bi i preuzima podatke sustava. Zapisivanje, tj.
diskovi, FC ili iSCSI SAN, Storage Spaces), previše opteretio koji su dio nekog prebacivanje, podataka
može replicirati podatke sinkrono ili asinkro- drugi zahtjevima za virtualnog diska, i koji iz pričuvne memorije
no, a moguće ju je koristiti i unutar virtualnih pisanjem ili čitanjem. se moraju zapisati na na ovaj tip diskova
poslužitelja. Replikacija nam omogućuje Također, vodi računa da diskovima baš u tom obavlja se pomoću
visoku dostupnost i oporavak u slučaju neke zahtjevi koji dolaze od poslužitelju. Potpuno slijednih operacija i
havarije, a moguće ju je uspostaviti između virtualnih poslužitelja je nesvjestan poolova iznimno je brzo.
dva poslužitelja, unutar protegnutog klaste-
ra ili između dva klastera. Nije ju moguće

MREŽA travanj 2018. 93

 SAVJETI Softverski definirana pohrana iz Redmonda
Smještaj replikacijskog upravljačkog programa omogućuje
replikaciju i zaključanih datoteka
koristiti slijedno - s poslužitelja jedan na
dva, potom s dva na tri, i tako dalje. Nije
moguća ni kombinacija s jednog poslužite-
lja na više njih istovremeno. Za razliku od
postojećih replikacijskih tehnologija Storage
Area Network (SAN), nije potrebna nikakva
posebna infrastruktura; sve je već ugrađeno
u poslužiteljski operacijski sustav Windows.
Kako bi replikacija radila, potrebno je
zadovoljiti samo dva uvjeta: postojanje
mrežne veze između poslužitelja najmanje
gigabitne brzine, i da su volumeni koji
sudjeluju u replikaciji inicijalizirani kao
GUID Partition Table (GPT). Sva mrežna
komunikacija se, kao i kod ostatka softver-
ski definirane pohrane, odvija korištenjem
protokola Server Message Block (SMB). Kao
i kod tehnologije Storage Spaces Direct,
što brža mreža - čitaj 10 gigabita i više - to
bolje performanse. U slučaju sinkrone re-
plikacije neće doći do gubitaka podataka,
a u slučaju asinkrone replikacije, mrežna
veza može biti i nešto sporija, ali treba
imati na umu da će u slučaju problema s
izvornim poslužiteljem vjerojatno doći do
gubitaka određene količine podataka - one
koja se nije stigla replicirati. Replikacijski
mehanizam uvijek nam jamči čitljiv disk, ali
aplikacija je ta koja se u slučaju asinkrone
replikacije mora pobrinuti za dostupnost
svojih podataka. Osim diskova koje želimo
replicirati, potrebno je dedicirati i po jedan
disk na svakom poslužitelju za replikacijski
log. Naime, podaci se uvijek prvo zapisuju
na log disk, a onda na podatkovni disk, i
preporuka je da se za ovo koriste SSD-ovi
94 travanj 2018. MREŽA
jer se time osigurava najbrži mogući odziv
sustava. Nije nužno da se cijeli disk potroši
za log; replikacijski mehanizam kreirat će
log datoteku koliku mi odredimo. Ostatak
diska možemo koristiti za druge primjene,
ali ako previše opteretimo disk, smanjit će-
mo brzinu replikacije. Što je veći log disk,
veće je i vrijeme unutar kojeg nam odredišni
poslužitelj može biti nedostupan. Kad odre-
dišni poslužitelj ponovno postane dostupan,
podaci iz loga na prvom će se poslužitelju
prenijeti na njega i tako sinkronizirati vo-
lumene koje repliciramo. Ako je odredišni
poslužitelj predugo bio nedostupan i došlo
je do prepisivanja loga na prvom serveru,
sinkronizirat će se podaci izravno s izvornog
diska, ali samo blokovi koji su se promije-
nili. Postupak sinkronizacije je optimiziran
i nastojat će sinkronizaciju završiti što je
prije moguće.
Pri sinkronoj replikaciji svi podaci zapisani
na izvorišnom disku sigurno su zapisani i na
odredišnom te ne postoji mogućnost gubi-
taka podataka. Unutar protegnutog klastera
moguća je jedino sinkrona replikacija zbog
automatskog mehanizma prebacivanja ulo-
ga klastera s jedne na drugu lokaciju. Ovo
je vrlo važno za konzistentnost podataka,
ali predstavlja pravi izazov za odziv diska
prema aplikacijama. Aplikacija - primjeri-
ce, SQL Server - mora čekati da se podaci
zapišu na oba poslužitelja prije nego što
dobije potvrdu. Ako koristimo drugu loka-
ciju za smještaj odredišnog diska, mrežna
latencija između lokacija ne smije biti veća
od 5 ms kako bi odziv bio zadovoljavajući
i da bi uopće mogli uspostaviti sinkronu
replikaciju. Kod aplikacija koje intenziv-
no rade s diskom od iznimne je važnosti
što veća propusnost i što manja latencija
između dva poslužitelja. S druge strane,
kod asinkrone replikacije, dok podaci ne
stignu na odredišni disk, postoji mogućnost
gubitaka podataka, ali to nam omogućuje
da druga lokacija bude prilično udaljena.
Ako podatke moramo prenijeti na veliku
udaljenost i prihvatljivo je da u slučaju ha-
varije ostanemo bez dijela podataka, koristit
ćemo asinkronu replikaciju.
Ne postoji specifična namjena replikacije
jer se podaci repliciraju na blok-razini,
što je omogućeno smještajem samog re-
plikacijskog upravljačkog programa. On
se smjestio između Partition Managera i
Volume Managera, i ne vodi računa o da-
totečnom sustavu, tipu datoteke i o tome je
li datoteka zaključana od neke aplikacije.
Svaku promjenu na blok-razini mehanizam
će replicirati čak i kada se radi, primjerice,
o disku nekog virtualnog poslužitelja koji je
zaključao Hyper-V, ili nekoj SQL bazi koju
je zaključao SQL Server. Storage je Replica,
osim što je zaokružila softverski definiranu
pohranu, dodatno apstrahirala sustav za
replikaciju koji je potpuno neovisan o upo-
trijebljenom hardveru. Hoćemo li replikaciju
koristiti za protegnute Hyper-V klastere,
pričuvnu kopiju podataka na “običnom”
datotečnom poslužitelju ili nešto treće,
stvar je isključivo naših potreba i želja.
Također, važno je da imamo na umu kako
replikacija nije pričuvna kopija - i dalje ih
treba izrađivati - jer će se slučajno obrisani
podaci “replicirati”, tj. bit će obrisani i na
odredišnom disku.
BRŽE, VIŠE, JEFTINIJE
Microsoft je ozbiljno zakoračio u arenu
pohrane podataka, dosad isključivo rezer-
viranu za “ozbiljne” proizvođače raznih
sustava za pohranu. Odlučan je iskoristiti
standardno dostupne komponente kojima
je moguće izgraditi brz, pouzdan, dovoljno
velik, ali i nadasve fleksibilan sustav. Prvi
put imamo priliku, čak i kod malih korisnika,
implementirati visoku dostupnost i moguć-
nost oporavka od katastrofe korištenjem
samo Windows Servera. Nema gnjavaže sa
skupim i točno određenim komponentama
koje moramo i smijemo koristiti, famozni
vendor lock, već možemo koristiti sve što
može raditi s Windows Serverom. Predstav-
ljene tehnologije omogućuju nam izgradnju
sustava za pohranu i njegovu primjenu u
tvrtkama svih veličina, počevši od najmanjih
pa sve do onih velikih, na našu radost, ali
i na radost naših korisnika. Ipak, imajte na
umu da nas široko dostupne komponente
koje je moguće koristiti, ne oslobađaju
pažljivog pristupa projektiranju sustava za
pohranu.
Pretplatite se i profitirajte!
Pristup Win 10 izdanju Mreže 199 kn
GODIŠNJA PRETPLATA

Sadržaj posebno optimiziran za sva računala i

tablete s Windows 10 operativnim sustavom
Čitanje svih brojeva Mreže, uključujući i najnoviji 169 kn*
Mogućnost kupovine samo digitalnog Win 10 GODIŠNJA PRETPLATA
izdanja i digitalne pretplate
* povlaštena za pretplatnike BUGa

www.bug.hr/winstore

Pristup iPad izdanju Mreže 399 kn

DVOGODIŠNJA PRETPLATA

novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima

sadržaj optimiziran za čitanje na tabletima uz interaktivne
linkove unutar tekstova
338 kn*
DVOGODIŠNJA PRETPLATA
pretplatu je moguće ostvariti i samo na iPad izdanje po
povoljnijoj cijeni i za kraći period * povlaštena za pretplatnike BUGa

Digitalizirana web arhiva

PRETPLATE
e-mail: pretplata@bug.hr
najjednostavniji put do željenih informacija kroz tel: +385 1 3821 555
bilo koji internetski preglednik fax: +385 1 3821 669
sadržaj starih brojeva indeksiran je i lako online: http://shop.bug.hr
pretraživ po brojnim kriterijima
brojevi se u digitalnoj arhivi pojavljuju s
odmakom od najviše 60 dana u odnosu na izlazak
tiskanog izdanja

Upute za pristup digitalnoj arhivi nalaze se na adresi: http://www.bug.hr/digi/upute/

 DOWNLOAD
Advanced Renamer 3.81
Nova inačica jednog od ponajboljih alata
za slijedno preimenovanje većeg broja
datoteka
Opis: Pomoćni alat
Licenca: Besplatan / 30 eura
URL: www.advancedrenamer.com
Emsisoft Anti-Malware 2018
Sve popularnije i kvalitetnije sigurnosno
rješenje za borbu protiv maliciozne
gamadi
Opis: Sigurnosni alat
Licenca: 19,98 eura godišnje
URL: www.emsisoft.com/en/software/
antimalware/
InSpectre
Maleni portabilni alat, koji će utvrditi
je li računalo zaštićeno od ranjivosti
Meltdown i Spectre
Opis: Pomoćni alat
Licenca: Besplatan
URL: https://www.grc.com/inspectre.htm
LibreOffice 6.0.1
Puna, šesta inačica najpoznatijeg
alternativnog paketa uredskih alata, uvodi
hrpicu raznih novosti
Opis: Paket uredskih alata
Licenca: Besplatan
URL: www.libreoffice.org
96 travanj 2018. MREŽA
O&O Syspectr
Udaljena administracija
Nekoć komercijalno, a
odnedavno sasvim besplatno
rješenje koje se specijalizira
za udaljeno nadgledanje, ali
i administriranje klijentskih
i serverskih računala s
Windowsima, možda ne
spada među na jmoćnija
rješenja ovoga tipa, ali
sigurno će pronaći svoje
poklonike…
O
&O Syspectr potencijalno je za-
nimljivo rješenje za udaljeno up-
Udaljeno upravljanje računalima solidno je riješeno,
ravljanje klijentskim i serverskim a posebno je zgodno to što je moguće ostvarivati RDP
računalima, temeljenima na Windowsima, konekciju, pokretati naredbeni redak te izvršavati
a koje se zapravo oslanja na oblak (svi PowerShell skripte…
Syspectrovi poslužitelji nalaze se u podat-
kovnim centrima u Njemačkoj) te na klijent koji pregled pokrenutih procesa, kao i mogućnost
je potrebno instalirati na računalo. Zbog toga se pokretanja naredbenog retka ili otvaranja RDP
definitivno neće uklopiti u sve računalne sredine, konekcije (kako bi se veza ostvarila, korisnik je
i to pogotovo one koje imaju jasno propisane mora potvrditi) izravno iz web-preglednika.
restriktivne politike oko takvih rješenja, no u Posebno je korisno i to što je moguće pre-
ponešto opuštenijim sredinama može dobro doći cizno upravljati notifikacijama pa namjestiti
za jednostavno uspostavljenje udaljenog nadzora da se dobivaju upozorenja poput onoga kada
i upravljanja računalima. je računalo ostalo bez slobodnog prostora na
Sve počinje tako da se registrira za uslugu (sve diskovima, a dobro je i to što je moguće aktivirati
je posve besplatno, čak i u komercijalne svrhe) i modul za upravljanje PowerShellom, pri čemu
tako da se unese adresa e-pošte i dalje prate je dostupno i nekoliko već gotovih skripti koje
upute, a jednom kada je to učinjeno, potrebno je se odmah mogu izvršiti na udaljenom računalu.
početi dodavati računala kojima će se upravljati, U svakom slučaju, svima onima koji moraju
i to tek tako da se preuzme posebno priređen udaljeno upravljati računalima u većem broju
klijent i da ga se instalira. Nakon toga bi se manjih tvrtki, ovo bi rješenje itekako moglo biti
računala trebala pojavljivati u sučelju koje je zanimljivo. (M. G.)
dostupno na adresi https://app.syspectr.com/.
U tom će sučelju jasno biti popisana sva dodana
računala, a klikom na jedno, pokazat će se hrpica
opcija.
Tako je, između ostalog, moguće pregledavati
informacije o hardveru i instaliranom softveru,
upravljati postavkama sigurnosti u Windowsima,
upravljati ažuriranjima samih Windowsa, pregle-
davati stanje zapunjenosti diskova u udaljenom
računalu, pregledavati USB pohranu, tu je i
Podršku za PowerShell potrebno je ručno
aktivirati, i to tako da se uključi odgovarajući
modul, a onda će se pronaći i već nekoliko
praktičnih skripti koje se odmah može izvršiti
O&O Syspectr
Brzi opis Upravljanje računalima
URL www.syspectr.com
Opća funkcionalnost, pouzdanost, praktičnost
Uz komponentu u oblaku (na adresi https://
Radi isključivo u oblaku
app.syspectr.com/), potrebno je instalirati
i poseban klijent za Windows, što je posve
bezbolno i jednostavno
Cijena: Besplatan
 #sysPass – Systems Password Manager 2.1
Lozinke na sigurnom
Rješenja za
centralizirano
upravljanje i sigurnu
pohranu lozinki
definitivno ima mnogo,
no komercijalna
rješenja, iako raskošno
opremljena, cjenovno
znaju mnogima biti
nepristupačna. Ovo je
rješenje otvorena kôda Sučelje je intuitivno i vizualno ugodno, a kako
bi dobro izgledalo i na pametnim telefonima, i
koje bi se nekima moglo responzivno, te se vodilo Googleovim smjernicama
dopasti… Material Design Lite
B
ez mnogo mistificiranja i petljanja,
ovdje je riječ o rješenju otvorena kôda,
napisanom u PHP-u, a namijenjeno cen-
traliziranom upravljanju lozinkama, i to u više-
korisničkim okruženjima. Danas su upravo takva
rješenja sve traženije, a iako postoje raskošno
opremljena komercijalna rješenja, koja nude sve
ono što bismo korisnicima u velikim računalnim
okruženjima mogli poželjeti, cjenovno su pozi-
cionirana tako da se jednostavno ne isplate za
okruženja srednjih veličina ili manja. Srećom,
postoje rješenja baš kao što je #sysPass.
Ne može ga se izravno uspoređivati s rješe-
njima kao što su Thycotic, Pleasant Password
Server ili ManageEngineov Password Manager
Pro, ali nudi dovoljno mogućnosti da bude zani-
mljiv onima koji žele na relativno bezbolan način
centralizirano upravljati lozinkama. Ključno je to
što je naglasak dan na višekorisničke sustave, pa
je u tom smislu moguće upravljati pravima kori-
snika, definirati grupe i stvarati profile (moguće
je definirati čak 29 razina pristupa).
Osim toga, na umu se imalo da bi se takvo
rješenje moglo koristiti u tipičnim računalnim
sredinama pa je tu podrška za LDAP i Active
Directory, pri čemu je moguće uvoziti kori-
snike iz imeničkih servisa, ali ih koristiti i za
autentikaciju (inicijalno će se koristiti MySQL/
Podrška za LDAP i Active Directory ne samo
da je dobrodošlo, nego je gotovo i uvjet za
rješenja ovoga tipa
NoxPlayer6 6.0.5.2
Jedan od ponajboljih emulatora Androida
koji je dobar i za igranje igara te testiranje
aplikacija
Opis: Emulator OS-a Android
Licenca: Besplatan
URL: www.bignox.com
PopChar Win 8.1
MariaDB baza podatka za autentikaciju). Sve
pohranjene lozinke (i samo lozinke, jer inače ne
bi bilo moguće pretraživanje svih polja) bit će
šifrirane uz AES-256 CTR, što nudi određenu
Potencijalno korisna stvarčica koja olakšava
razinu sigurnosti (koristi se jedan glavni ključ
ubacivanje specijalnih znakova i pregled
za šifriranje svih lozinki).
fontova
Sučelje mu je moderno i prilično intuitivno, a
ono što će nekima sigurno biti važno, i respon- Opis: Pomoćni alat
zivno, što znači da dobro izgleda i na pametnim Licenca: 29,99 eura
telefonima (nema dedicirane aplikacije za URL: http://www.ergonis.com/products/
pametne telefone). Dakako, tu su i dovoljno popcharx/
informativni logovi kako bi se vidjelo što je ko-
risnik u kojem trenutku radio, podrška za uvoz Safe In Cloud 18.0.1.0
podataka iz KeePassove baze (podržan je uvoz
i iz KeePassX-a te CSV datoteka), tu je podrška
za proširenja, kao i API za integraciju s drugim
aplikacijama. Cijena? Nula kuna. (M. G.)
Jedan od ponajboljih višeplatformskih
upravitelja lozinkama sa sinkronizacijom
u oblaku
Opis: Upravljanje lozinkama
Licenca: Besplatan
URL: https://safe-in-cloud.com/en/
WinSCP 5.13
Uz ručno dodavanje računa i lozinki, što
može biti pomalo naporno, podržan je i uvoz
informacija iz KeePass, KePassX baza, kao i iz
CSV datoteka…
#sysPass – Systems Password Manager 2.1
Brzi opis Centralizirano upravljanje lozinkama
URL www.syspass.org Nadograđeno izdanje SFTP, SCP, FTPS
i FTP klijenta, za koje se ne mora platiti
Podrška za LDAP i AD, sučelje, konfiguracija ni lipe
Opis: SFTP/SCP klijent
Manji bugovi, malo proširenja
Licenca: Besplatan
Cijena: Besplatan URL: www.winscp.net
MREŽA travanj 2018. 97
 KOLUMNA
Licenca za ubijanje
Oleg Maštruko
P
retpostavljam da čitateljima Mreže ne
treba posebno pojašnjenje što je GDPR, i
da se uvodi u sve zemlje EU krajem svib-
nja. Riječ je o novoj regulativi privatnosti
– strožoj od ijedne dosad, koja nadomješta
dosadašnja pravila privatnosti i obavezna je u svim
zemljama EU. Uostalom, GDPR nam je bio veća tema
nekoliko puta, tema broja prije nekoliko mjeseci, a bit
će tema i opet kada bude potrebe. A potrebe će, očito,
biti.
Fenomenalno je kako su naši birokrati shvatili zami-
sao iza GDPR-a! Osnovna intencija Bruxellesa bila je
zaštita privatnosti pojedinaca, od države i velikih kor-
poracija. Već i nakon površnog čitanja jasno je da je u
središtu svakog članka pojedinac, građanin, kako i tre-
ba biti kada je riječ o privatnosti. Nigdje u originalnoj
dokumentaciji ne može se iščitati namjera da države
i javne tvrtke budu pošteđene GDPR-a, iako je u for-
mulaciji i tumačenju nekih odredbi ostavljena sloboda
zemljama članicama. Uostalom, sve ovo je više-manje
klasika za svu regulativu koja dolazi iz Bruxellesa.
No, kada se tumačenja odredbi iz Bruxellesa do-
hvate hrvatski birokrati, možete biti sigurni da interes
pojedinca, građanina, neće biti na prvom mjestu. Bit
će na zadnjem. Naši krvoloci u državnim tijelima su i
GDPR, kao i više europskih odredbi dosad, shvatili kao
“licence to kill”, dozvolu za maltretiranje, pljačkanje i
ubijanje privatnika. Kao, pa evo, nismo mi u Zagrebu
ovo smislili, nego Brisel! Bruxelles im daje alat kojim
se u državne (a svakako i poneke osobne) džepove
može utrpati nove milijune od kazni! Ministar Lovro
Kuščević, ali i ne samo on, u svom je tumačenju bio
prilično jasan – GDPR je novi izvor prihoda za državu.
Upitan o kaznama kada zakon krši država, izjavio je da
nema smisla da kazne vrijede i tada, jer “što bi država
sama sebi plaćala kaznu” (!?!).
Popis izuzetaka, prenosi Poslovni dnevnik mi-
šljenje pravnice Ane Keglević Horvat, još je i širi.
Kombinacijom članaka 45. i 47. izuzeti su svi poslovni
subjekti koji nisu “poduzeća”: obrtnici, udruge, usta-
nove i drugi. “Država je mislila samo o tome kako
izuzeti sebe, ali nisam sigurna je li razmišljala o naj-
osjetljivijima, poput malih i srednjih poduzetnika koji
čine većinu gospodarstva.”
Tako to vidi ministar uprave – država je jedini ubi-
ratelj novca. GDPR je, međutim, tu primarno zato da
ovlasti građane da tuže zlorabitelje. Dakle, ako se
bude držalo osnovne ideje GDPR-a, država bi iteka-
ko mogla plaćati kazne – građanima, isto kao što bi
to mogle i privatne tvrtke. Hrvatska država i inače
podcjenjuje moć koju europsko zakonodavstvo daje
pojedincu pa sporove za razne oblike maltretiranja
građana redovito gubi na višim sudovima, poput onog
u Strasbourgu. Na stotine se puta, nakon takvih sporo-
va koji u milijunskim iznosima koštaju sve nas (jer se
plaćaju iz državnog proračuna) postavilo pitanje od-
govornosti uhljeba koji je stvarni krivac – nikad uz za-
98 travanj 2018. MREŽA
dovoljavajući odgovor. GDPR bi ovdje stvar
mogao učiniti još skupljima za državu (ne i
za uhljebe ponaosob, oni su uvijek zaštićeni).
No, što je s tvrtkama iz privatnog sektora,
kojem se ministar i ekipa najviše prijete?
Njih je plan derati bez milosti. Ovo je sasvim
suprotno namjeri koju je EU imao kad je donio
GDPR regulativu. Sve ovo nije ni blizu bila inten-
cija zakonodavaca u Bruxellesu, no kako će se
boriti protiv balkanske šerifske samovolje, tek nam
ostaje vidjeti.
Bezobzirnost naše birokracije jednostavno je nevje-
SVE ŠTO TREBATE I rojatna. Iz ovakvih se primjera vidi kako oni zapravo
gledaju na ulazak u EU – kao priliku za nove pljačke i
ŽELITE ZNATI O ODNOSU maltretiranja, sada potkrijepljene “europskim zako-
nodavstvom”. Ali neka. Bring it on! Ova epizoda bit će
HRVATSKE DRŽAVE dobar test za sve i svašta, a uz ostalo, očito i za od-
PREMA GRAĐANIMA I lučnost Europske komisije da u rubnim vukojebinama
ustanovi vladavinu prava kako ju je Bruxelles zamislio,
PODUZETNICIMA MOŽETE ili dozvoli kaubojštinu lokalnih šerifa.
Hrvatskim tvrtkama i poduzetnicima je prekipjelo.
VIDJETI U POSLJEDNJIM “Dokle tako? Ministre Kuščeviću, samo vi plaćajte
EPIZODAMA KOJE SE TIČU kazne iz proračuna u proračun. Ali plaćajte i kazne iz
vlastitog džepa, kao odgovorne osobe. Ovo je linija
GDPR-a na kojoj treba reći DOSTA!” – kaže na Fejsu Saša
Cvetojević, redovito među prvima kada treba dignuti
glas za zaštitu biznisa i, uostalom, zdravog razuma.
Ana Keglević Horvat pojašnjava na Facebooku svoju
izjavu koju su prenijeli neki mediji: “Prijedlogom zako-
na nije rečeno da se tijela državne vlasti neće morati
uskladiti, ili da neće biti odgovorna, ili da se neće ka-
zniti. Prijedlog zakona kaže da se ne bi mogli kazniti
novčanom upravnom kaznom, već nekom drugom
sankcijom, poput upozorenja ili opomene. Nije pred-
viđena kazna za čelnike organizacija. Tehnički se to
svede na to da ga se opomene, ali hoće li ta opomena
obaviti svrhu kažnjavanja? Mislim da neće. GDPR je
ostavio mogućnost da nacionalni zakoni ovako riješe
pitanje izricanja novčane upravne kazne tijelima javne
vlasti. Vjerojatno u nekim državama to dobro funk-
cionira. Mi baš i nismo u rangu tih država. Dakle, da
– tijela javne vlasti moraju se uskladiti s GDPR-om do
25. svibnja, i da – odgovorni su za povrede GDPR-a.
Prijedlog je da za eventualne povrede GDPR-a ne bu-
du kažnjavani novčanom upravnom kaznom”.
Zaključak – opet nas majka EU spašava najbru-
talnije primjene GDPR-a, ali ne može nametnuti –
barem ne zasad – njegovo provođenje u najosjetlji-
vijem državnom sektoru, gdje bi kazne trebale biti
najveće. Sada samo zamislite što bi bilo da nismo u
EU? Zakonodavci bi bez pardona prepisali pravila
iz Bruxellesa, ali ovaj put bez ikakve obaveze da ih
primjenjuju na “europski” način. Dobili bismo najgo-
re od svega – najgore od Balkana i Bruxellesa. Zbog
toga ulazak u EU smatram najvažnijim civilizacijskim
dostignućem, jer našim uhljeb-šerifima ipak pokazuje
da i nad popom ima pop, premda i taj drugi pop bio
birokrat u duši.
 / ZAGREB /
/ KAPTOL BOUTIQUE CINEMA & BAR /
/ 20. OŽUJKA 2018. /
3t.bug.hr

w w w. e n t r i o . h r
siguran smještaj za
vaše servere! već od
Data centar Hrvatskog Telekoma
3kn0/m0j*

SMANJITE TROŠKOVE I SMJESTITE SERVER

U DATA CENTAR HRVATSKOG TELEKOMA!
Profesionalan data centar Hrvatskog Telekoma nalazi se u Hrvatskoj i uređen je prema najvišim TIER 3 standardima.
Usluga uključuje smještaj, energetiku te dedicirani link prema Internetu (flat-rate).

Više saznajte na 0800 0005 ili posjetite hrvatskitelekom.hr/data-centar

*Cijena ne sadrži PDV