INFORME DE REPARACION

Distribuidora Cummins Chile S.A.

Rev. 5
Folio N° Orden Trabajo N° Fecha Emisión domingo, 15 de abril de 2018

1.- Información General.

1.1- Faena / Sucursal. COLLAHUASI 1.8- N° Serie del Equipo.
1.2- Cliente KOMATSU 1.9- Kms/Hrs. de la pieza fallada. Kms 12.470,0 Hrs
1.3- Nº Int. del Equipo CA-102 1.10- Kms/Hrs.motor a la falla. Kms 12.470,0 Hrs
1.4- ESN. 66302638 1.11- Nombre pieza fallada Metales Axiales
1.5- Modelo motor. QSK-78 1.12- Fecha de Puesta en Servicio. jueves, 19 de mayo de 2016
1.6 Cliente KOMATSU 1.13- Fecha de Falla miércoles, 11 de abril de 2018
1.7- Modelo del Equipo 930E-4SE 1.14- Fecha Término Reparación viernes, 13 de abril de 2018

Tipo de Garantía Base Motor Extendida Rep.Nuevo Rep.Stock CPG Motor Recon Rep. Recon Prog. Especiales Otra

2.-Detalles del Diagnóstico

2.1-Síntomas de la falla o reclamo.
- Realizando inspeccion visual al equipo en terreno, se encuentran pernos sueltos de amarre del motor con el alternador y lainas de ajuste fuera de posicion.

2.2- Descripción de pruebas, inspecciones y resultados

- Se traslada equipo al taller para medir juego axial del cigüeñal, el que arroja 0.30 mm versus 0.25 mm que indica la placa en su puesta en servicio, por lo que se decide
inspeccionar metales axiales, se desmonta tapa de bancada n°6 y los metales axiales, estos se observan con desgaste por lo que se decide cambiarlos.
- Se realiza medicion del juego axial con lo metales axiles nuevos y esta arroja 0.26 mm.
- KCH reposiciona las lainas de ajuste y retorquea los pernos externos e interiores de amarre del motor con el alternador.

2.3-Conclusion del Diagnóstico y Soluciones

- Se concluye que el desgaste de los metales axiales y del aumento del juego axial del cigüeñal se debio a la falta de torque los pernos de amarre y la perdida de la posi-
cion de las lainas del alternador.
- El PSG Jose Velasquez instruye al personal KCH que reposicionara las lainas y retorqueara los pernos de amarre exteriores e interiores.
- Equipo se entrega operativo.

3.- Resumen de Trabajo.

3.1-Listado de Trabajo por Etapas 3.2-Código SRT 3.3-Tiempo SRT 3.4-Cantidad SRT 3.5-Total Tiempo SRT
Total Tiempo Real Total SRT

4.- Listado de Repuestos Utilizados en la Reparación.

4.2-Cantidad 4.3-Descripción

5.- Fotografías digitales.

LAINAS DE AJUSTE FUERA DE POSICION

METALES AXIALES CON DESGASTE

Presión de Aceite Motor Temperatura de rescape

6.- Emisores.
7.1- jefe Responsable Cristian Sepulveda
7.2- Autor del informe: Victor Rivera M

Page 1 of 1