Professional Documents
Culture Documents
Ingeniería Mecá
Mecánica
Tecnologí
Tecnología Mecá
Mecánica I
67.15
Unidad 10: Tallado de engranajes
y cremalleras
1
TALLADO DE ENGRANAJES
1) Procedimientos de reproducció
reproducción ⇒ el borde cortante de la
herramienta es una copia exacta de la rueda a tallar o de
cierta parte de ella.
TALLADO DE ENGRANAJES
- Fundició
Fundición ⇒ se puede considerar como herramienta el
molde que se llena con el material colado. Este molde es una
copia exacta de la futura rueda, si no se considera el sobre
espesor que va asociado a la fundició
fundición.
- Procesos de metalurgia de polvos (pulvimetalurgia).
pulvimetalurgia).
- Estampado ⇒ la matriz que sirve como herramienta
cortante tiene la forma de la futura rueda. Es un
procedimiento empleado generalmente con ruedas delgadas.
- Extrusió
Extrusión y rebanado.
- Mediante cortadores conformadores ⇒ el cortador tiene la
forma exacta del hueco interdental. Cabe distinguir dos
métodos segú
según la má
máquina herramienta utilizada: 3
TALLADO DE ENGRANAJES
TALLADO DE ENGRANAJES
Fresas de mó
módulo
con plaquitas
intercambiables
5
TALLADO DE ENGRANAJES
Fresa de mó
módulo
con plaquitas
intercambiables
6
TALLADO DE ENGRANAJES
TALLADO DE ENGRANAJES
Tallado de engranajes
con fresa de mó
módulo
TALLADO DE ENGRANAJES
Evolvente de cí
círculo normal
10
TALLADO DE ENGRANAJES
TALLADO DE ENGRANAJES
Este mé
método resulta aconsejable solo en producciones
pequeñ
pequeñas, mientras que en las fabricaciones “en serie” serie”,
especialmente para la industria automotriz, son indicados sin
ninguna duda, los procedimientos con mámáquinas especiales
basadas en el procedimiento continuo, por generació
generación ó de
rodamiento.
12
TALLADO DE ENGRANAJES
2) Procedimientos de generació
generación ó rodamiento ⇒ para los
diferentes tipos de dentados a obtener, es necesario
establecer movimiento relativos combinados entre pieza y
herramienta. Estos diferentes tipos de dentados son:
a.-
a.- Engranajes cilí
cilíndricos de dientes rectos
b.-
b.- Engranajes cilí
cilíndricos de dientes helicoidales
c.-
c.- Ruedas helicoidales con tornillo sin fin
d.-
d.- Engranajes có
cónicos de dientes rectos
e.-
e.- Engranajes có
cónicos de dientes helicoidales
f.-
f.- Engranajes có
cónicos de dientes hipoidales
g.-
g.- Engranajes cilí
cilíndricos interiores con dientes rectos ó
helicoidales
h.-
h.- Engranajes cilí
cilíndricos con dientes bi – helicoidales 13
TALLADO DE ENGRANAJES
Para la obtenció
obtención de los dentados enumerados, se utilizan
los siguientes sistemas de creado por generació
generación:
1.-
1.- Sistema Fellows – generació
generación por rueda madre ó piñó
piñón
n
mortajador (engranajes cilí
cilíndricos)
2.-
2.- Sistemas Maag y Sunderland – generació
generación por peine
creador ó cremallera mortajadora (engranajes cilí
cilíndricos)
3.-
3.- Sistema Rhenania ó Pfauter – generació
generación por fresa madre
creadora ó tornillo sin fin (engranajes cilí
cilíndricos)
4.-
4.- Sistemas Bilgram y Gleason/
Gleason/Coniflex (engranajes có
cónicos)
14
15
16
17
Generació
Generación de ruedas
dentadas por mortajado
19
Generació
Generación de ruedas
dentadas por mortajado
20
Generació
Generación de
ruedas dentadas
cilí
cilíndricas rectas
por mortajado
21
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA FELLOWS
Generació
Generación de ruedas dentadas
cilí
cilíndricas rectas por mortajado
22
Dentado de
cremalleras
Dentado exterior
Dentado interior
Dentado tipo
chevron
(bihelicoidal)
bihelicoidal)
24
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA FELLOWS
Normalmente, las má
máquinas Fellows son provistas para tallar
ruedas de dientes rectos; pero dotadas de un accesorio
adicional, se encontrará
encontrarán capacitadas para confeccionar
dentados helicoidales ó “chevron”
chevron” (bihelicoidales).
bihelicoidales).
La má
máquina Fellows está
está concebida de tal manera que el roce
de la herramienta en el perí
período de ascenso (carrera pasiva),
queda eliminado mediante un dispositivo que hace retirar la
pieza que se está
está tallando en la longitud suficiente, volviendo
luego automá
automáticamente a la posició
posición inicial de trabajo.
El nú
número de pasadas y las velocidades convenientes está están
condicionados al tamañ
tamaño de los dientes, dureza del material y
grado de acabado. Normalmente, la operació
operación se cumple en
dos pasadas: una de desbaste y otra de acabado, cada una
de ellas en un ciclo completo (vuelta entera). 25
27
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA FELLOWS
1: coliza
2: macho helicoidal
3: guí
guía helicoidal hembra
4: manguito buje de las guí
guías
5: vá
vástago soporte de herramienta
6: herramienta cortante
7: brazo oscilante con sector dentado de accionamiento del
vástago en su movimiento de trabajo de vaivé
vaivén
28
La correlació
correlación entre el ángulo de la hé hélice del dentado de la
pieza (B), el mó
módulo aparente (m0), el núnúmero de dientes de la
herramienta cortante (zh
(zh)) y el paso del la guí
guía helicoidal (p)
está
está dada por la siguiente relació zh.m0.π/p.
relación: tg = zh.m0.
31
Diferentes ejemplos de
operaciones y herramientas
del sistema Fellows
32
Tambié
También pueden tallarse engranajes con dientes angulares
denominados “chevron”
chevron”, desde 600 mm. hasta 2000 mm. de
diá
diámetro. El tallado es conseguido por un par de piñ piñones
mortajadores dispuestos “en tandem”
tandem”, donde una de ellas
talla el dentado helicoidal de la izquierda y la otra el de la
derecha sobre el cuerpo de la pieza – rueda, sin garganta de
desahogo en los empalmes.
La rueda – madre inferior corta de abajo hacia arriba, y la
superior en sentido inverso. Los dos cortantes tienen
dirigidos sus dientes inclinados en direcciones inversas.
Un dispositivo adicional permite terminar la zona de
encuentro de ambos dentados, en la parte media de la zona
tallada, eliminando las rebabas. 34
Este mé
método se basa en un principio aná
análogo al Fellows,
Fellows, pero
en este caso, en vez de un piñó
piñón
n generador ó rueda madre,
se utiliza una herramienta cortante en forma de dientes de
cremallera, llamada peine creador ó cremallera mortajadora.
mortajadora.
Despué
Después de cierto recorrido, la herramienta ó la mesa de la
máquina se separan automá
automáticamente recorriendo un núnúmero
exacto de pasos para poder actuar de nuevo, hasta que
hayan sido mortajados todos los huecos. 35
36
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA MAAG
37
38
39
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA MAAG
La má
máquina Maag es má más productiva que la Fellows,
Fellows, dada la
mayor facilidad de reafilar la herramienta, puesto que su
perfil es rectilí
rectilíneo, y es el que corresponde al tipo de perfiles
de evolvente de cí círculo, adoptado universalmente en las
máquinas talladoras de engranajes.
40
1.-
1.- Máquinas tipo Sunderland ⇒ la herramienta empieza su
penetració
penetración tangencialmente a la rueda a tallar, y al llegar a la
profundidad a la que se ha regulado, automá
automáticamente se
para y retira la herramienta, girando la rueda a tallar la
cantidad del valor del paso (un diente).
Tallado con
cremallera
mortajadora
Método Sunderland
42
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA MAAG
2.-
2.- Máquinas tipo Maag ⇒ el útil de corte trabaja animado de
un movimiento alternativo de ascenso y descenso vertical.
El diá
diámetro primitivo de la rueda a tallar rueda sobre la lí
línea
primitiva de la cremallera mortajadora,
mortajadora, desplazá
desplazándose la
mesa con el movimiento de avance, y producié
produciéndose así
así la
generació
generación del dentado, habiendo entrado la herramienta por
uno de los lados.
El movimiento de generació
generación, que puede ser dirigida a
derecha y a izquierda a travé
través de una palanca “ex – profeso”
profeso”,
da lugar al avance de la pieza a tallar, y se produce por
fracciones sucesivas en cada carrera de descenso. La pieza
que se trabaja permanece en reposo, y lo mismo ocurre con
los órganos que mandan ó controlan la generació
generación.
44
46
48
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA MAAG
49
El nú
número de repeticiones está
está en relació
relación directa al nú
número
de dientes,
dientes, por lo cual todos los órganos de la má
máquina que
se hallaban en movimiento, se paran automá automáticamente
despué
después de una vuela completa de la rueda a tallar.
Las má
máquinas Maag de tallar doble, para ruedas de un
diá
diámetro de 200 mm. como má máximo, con dientes rectos ó
helicoidales, trabaja segú
según el proceso normal, pero por
medio de dos correderas porta cuchillas, de suerte tal que
dos ruedas son talladas en forma simultá
simultánea.
51
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA MAAG
Operaciones
de tallado
con má
máquina
Maag
52
La generació
generación del dentado por fresado continuo se realiza
mediante el empleo de una herramienta especial en forma de
tornillo sin fin, cuya secció
sección longitudinal normal a la
direcció
dirección de las espiras, tiene la forma aproximada de una
cremallera capaz de engranar con todas las ruedas del
mismo mómódulo aunque posean diferentes nú
número de dientes.
Este mé
método se utiliza solo para desbaste, ó para ruedas
dentadas que no exijan una precisió
precisión extrema. 53
55
56
57
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
Fresa creadora 58
Fresa creadora
59
Fresas
creadoras
60
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
Fresas
creadoras
61
Fresas creadoras
62
Fresas creadoras
63
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
Fresas creadoras
64
Fresas creadoras 65
Fresas
creadoras
66
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
Fresas
creadoras
67
Con este mé
método pueden obtenerse:
a) Engranajes cilí
cilíndricos de dientes rectos ⇒ el eje de giro
de la fresa creadora se dispone segú (α) igual al
según un ángulo (α
de la hé
hélice media del filete, de modo que las espiras de la
fresa en contacto con la rueda a dentar resulten verticales.
El cuerpo de la rueda a tallar se sujeta a la mesa de la
máquina dentadora,
dentadora, recibiendo aquella un movimiento
desmodró
desmodrónico,
nico, girando como si engranaran.
Para una vuelta del cuerpo de la rueda, la fresa tiene que
realizar tantas vueltas como dientes haya de tener la rueda
que se talla. Luego de cada vuelta de la rueda, el cabezal
porta herramienta realiza un movimiento de avance. 72
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
Tallado de
engranajes
de dientes
rectos con
fresa creadora
73
Tallado de engranajes
de dientes rectos con
fresa creadora en
máquina fresadora
79
Tallado de engranajes
de dientes rectos con
fresa creadora en
máquina fresadora
80
Tallado de engranajes
de dientes rectos con
fresa creadora en
máquina fresadora
81
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
b) Engranajes cilí
cilíndricos de dientes helicoidales ó inclinados
⇒ el eje de la fresa creadora deberá
deberá estar inclinado con un
ángulo que esté
esté en relació
relación a la de la espiral de arrollamiento
de los flancos a tallar, de modo que las espiras de la fresa en
contacto con la rueda a tallar, resulten inclinadas con el
mismo ángulo y en el sentido de los flancos a tallar.
82
Si α = ángulo de la hé
hélice del tornillo creador
y β = ángulo de la hé
hélice de los dientes de la rueda
, el ángulo de inclinació
inclinación axial de la herramienta valdrá
valdrá:
83
85
86
Tallado
de ruedas
helicoidales
87
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
91
La regulació
regulación de la má
máquina Rhenania es idé
idéntica que para el
caso del tallado de ruedas cilí
cilíndricas de dientes helicoidales.
92
94
Máquina dentadora
Tipo Rhenania
construida por
la casa Pfauter
95
Máquina dentadora
Tipo Rhenania
construida por
la casa Pfauter
96
TALLADO DE ENGRANAJES: SISTEMA RHENANIA
La má
máquina talladora tipo Rhenania construida por la casa
Hermann Pfauter de Alemania, consta de una base ó bancada
(1), sobre la cual desplaza en carro longitudinal (6) entre
sendas guí
guías prismá
prismáticas (17), existentes en su cara
longitudinal superior.
100
104
1.-
1.- Procedimiento Bilgram ⇒ la herramienta de corte actú
actúa
como en las limadoras.
2.-
2.- Procedimiento Gleason ⇒ la herramienta de corte actú
actúa
por cepillado con dos cuchillas que actú
actúan alternativamente
cada una sobre los flancos de los dientes.
3.-
3.- Procedimientos Zerol - Spiromatic – Oerlikon ⇒ para
tallado de ruedas dentadas có
cónicas con dientes a espiral.
4.-
4.- Procedimiento Klingelnberg ⇒ para tallado de engranajes
hipoidales (hiperboloides).
106
Procedimiento Bilgram
109
112
Procedimiento Gleason
114
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Talladora Gleason
Sistema de cuchillas dobles
115
116
117
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Talladora Gleason
Sistema de cuchillas dobles
118
Esta má
máquina Gleason denominada Coniflex,
Coniflex, permite realizar
el “abombado”
abombado” de los flancos de los dientes, obteniendo
siempre puntos de contacto entre los dientes del par que han
de engranar en la prá
práctica (A – A’) aunque por defectos de
montaje ó por deformaciones del temple, no coincidan los
vértices de los conos primitivos.
119
120
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
121
122
Talladora Gleason
Sistema de
disco fresa simple
123
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Generació
Generación de ruedas dentadas có
cónicas con dientes a espiral
a.-
a.- Espiral con ángulo cero (Zerol)
Zerol)
b.-
b.- Espiral oblicua
c.-
c.- Hipoidales ó Hiperboloides (Hypoid
(Hypoid)) de ejes alabeados
La caracterí
característica que define la espiral có (ψ)
cónica es el ángulo (ψ
que forma el eje de la rueda dentada, medida en
correspondencia de la circunferencia primitiva media. Entre
los engranajes espirales se distinguen los engranajes
Zerol, donde ψ = 0.
cónicos Zerol, 126
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Generació
Generación de ruedas
dentadas có
cónicas con
dientes a espiral
127
128
Generació
Generación de ruedas
dentadas có
cónicas con
dientes a espiral
129
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Las má
máquinas mámás modernas para el tallado de engranajes a
espiral está
están provistas de una fresa en forma de disco con
cuchillas postizas insertadas, mediante la cual se pueden
obtener dos tipos diferentes de dientes: de altura constante y
de altura variable. Sobre el disco pueden montarse cuchillas
para desbaste y para acabado de los flancos de los dientes.
130
131
Máquina talladora
de engranajes
con dientes a espiral
132
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Este mé
método resuelve el problema del tallado en curva con
perfil individual a evolvente de cí
círculo, pero con generatrices
que se acercan a la forma de un arco de cí círculo.
1.-
1.- Movimiento de rotació
rotación del disco porta herramienta segú
según
el Mc.
Mc.
2.-
2.- Movimiento giratorio angular del carro porta disco (c) en
un sentido y otro como el de una cuñ
cuña, segú
según (F – F1).
3.-
3.- Movimiento discontinuo de giro de la rueda a tallar (R),
cada vez que se corta un diente, segú
según (F2).
135
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
136
Procedimiento
Spiromatic - Oerlikon
Dentadora Mammano
141
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Procedimiento
Spiromatic - Oerlikon
142
Ademá
Además, esta mámáquina posee en general 24 velocidades de
rotació
rotación del disco porta herramientas entre 14 y 750 rpm, y
21 velocidades de avance.
144
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
Tallado de
espirales
oblicuas
145
146
La obtenció
obtención de pares de superficies conjugadas, en el caso
de movimientos en que los ejes de los hiperboloides son
alabeados, resulta de fabricació
fabricación muy complicada.
Tallado de
engranajes
hipoidales de
ejes alabeados
148
152
Máquina
Klingenlberg
talladora de
dientes
hipoidales
153
TALLADO DE ENGRANAJES CONICOS
156
TALLADO DE ENGRANAJES: FRESAS DE ESPIGA
El avance y el retroceso de la fresa se hallan asegurados en
forma automá
automática por un sistema hidrá
hidráulico, y la correcció
corrección
de los dientes se lleva a cabo mediante una plantilla de
copiado.
Otro sistema hidrá
hidráulico y automá
automático se encarga de hacer
retroceder la fresa con rapidez, despué
después de fresado el hueco
entre dos dientes consecutivos, haciendo volver el carro
porta herramientas a su posició
posición de partida, y hacer girar la
rueda a tallar la correspondiente fracció
fracción de vuelta para
ejecutar el diente siguiente.
El carro porta pieza puede recibir un movimiento de rotació
rotación
de 180°
180° alrededor de una columna de eje vertical, lo que
permite trabajar en uno ú otro lado del porta piezas. 157
158
159