asi de 7 af ae TABLA RASA
{UMELIO CARN DEL sre
we v) A proptsito de la bistoria y
de los bistoriadores
por
JEAN CHESNEAUX % quae socwuooia peL sansa sasndnice
En Estados Unido plo de Waianae Vie
hia, hs tdo tera por comple as Sips
thar dola goons de dnt na elie ee
Deseo lly e cafes atnene
Belle ld» mete epee os oe
Roo ree aq al cade deans geégaeont
tenn dap de ane el cae
ter dhe y steer Rowe ei ee
Count pal los ye.
‘Soe hain lr Pr ll
|e ies de er, rai yd es
gn ipa ete gnc eee Se
td preteens
e's inplioneae facie a eas
SEs Sl dna po
i re ng eon ets i's era
eaten, ign malmntt 5 io, Giese de
entail yet Koerner eee cn
Erna er Naat i es ies
Gia o silane de am chai depen re
end ama de pls gc te has op ee
pact come eatdincte Seay
Se pote er St a
tau dr arahare ddan dat ens
aisidencia, Sus mecanismos rigurosr, tras de su aya
‘Se pena de gern gee’ a cise,
rent nas an por neliado cur i ta 2
tor gue pe nda fe acs
iS aint rane ge ets Se
tee code conpasa'y ie eae
tein gue ripe Fardeen, Ea
| ene ene oes bees ace de enn
Si ea el nics cn bx eran ae
1 elvan i sepa alae
Yolen Gm ance Se?
cere
|
{
8
LAS TRAMPAS DEL CUADRIPARTISMO
HISTORICO.
cin muy francos-— Cristalizacin de ta bus
nia ciropeocennismo,~- La funcibn ideo:
logics expeiicn de ln Bisvin "antiga", “medieval, *no-
derma” y“contemportnes”.— Fracato del cundripartisno,
Sntelectal y'polideamente- El marsismo académico no
‘ede rertablezerl.
En, Francin, ol esudio'y la enefann de Ia itoria
tno dsiina intends on In aseina univeritara
Stn orgarzad wo cunto ander conjanton ene
fe cule el tempo Bistio se nope repartid l
Sesion modo:
Ty) hisoiaentigue, de hecho Kora de a Angie
daa grcrromane ch una niin speura sir
Fxplo Tandicey lr impesonasabbiiice Ene
Pig enent wdicoaiente banat
per romano (cna de Roma por io bites
tmnt, 0 cat del Taper sonar ce Ossdete en
‘os
Ch itor deta Edad Medi, de boo de In Fad
Media cena, con us ecm pare etendeln 2
Birancion Euroa del sie y' lv pes tates
Matiertnc, Bie perode ten hasan con
fut de Banco por ion tacos (438) 0 hats
SNeabsiente te Anrcn por Crittal Col (1882);
Ty hateria modems, sented Bape, compeen=
atl capension clit de alee, pees ue 2
pn Se
Sa erent, faba eos = oy
atest, Scr oe oes ah
fetoeerame eee
ea nee
pete Degas 2a Tat aime cae
as ca oealeun apnea ee
eases een ce eee ane
eoece iee et oe
See el eee
ee) ae nee ee
S'eaed Nots"s Chan ip Secee ae
a aia 2s, Giy 2 Mote Tonka?
Meds otto ea
Sap ee
SO eee
See eS
Tapco ers le
ereastae bean aes oe
seule Sync aia Setaatn
cae ae oemen ease lay
See eens ee
tet oe ate sm
Soe oye ates eine
la ee os rae
aan ene ete
sone tS peat et
eons Sa ee cae
Soa eee
teste erie ann a Se oe
Seo
er a sate ot 8 mage
ee
cae
iS atte ete aie
Soom eres eaters
sobre la misma base cuadripanta, En tormo de estas
ances divsiones eristaliaan adem las cntmailas uni
veritas. Asi, los maestros de historia antigua y de
historia. de la Edad Media son lo bastante influyentes
‘enel miniserio para obtener que sue sectoes respectivor
rpresenten cada uno un tercio de loe programas de la
coposicén a Ia citedra fen el exrito), To cual les ga
santa contar con ertudiants, ayudantes, eréditos,
Sin embargo, toda la historia del mand hasta el sigh vi
no representa, eon justo Utvlo, mis que una pequea
‘ma parte de ts enseianza que el futuro profesor deberd
proporcionar a les alumnor a través del conjunto de
ls programas de historia de ae caves sscundaas.
Fancién intelectual. Bl eusdsipartimo forma la base
de la. divisiin del trabajo de investgacign entre los
historiadores, y sus cuatro zonas von otroe tanto sul
‘conjuntos cers sobre s mismos, Sin duds, existen
‘otras claves, otros medos de reparz del campo histrico
y de distribuciin de las especialidades; ey posible ain.
‘arse como espeialsta de un pais particular o de un
aspecto particular de la actividad social (historia wei
ios, historia econdmica, historia de las mentlidades)
Pero, salvo en eases marginale, eras eubespecialiaciones
no se consideran legitimas y respetables, compatibles
on las exigencas de a ciencin hirtic, fais que si se
sefectian en el interior de tno de loe cuatro grandes
sectores de base: historia econdmicn. griega,
‘del comercio en la Edad Media, historia deinogrica
snodema :
Funciin idelégice 9 police, Bl cusdsipactisomo da
por resullado privilesiar el papel del Occidente en la
ia del mundo y reducit euanitativa y cuslitativa:
‘ment el lugar de ls purblor no enropeos en fa evolueién
universal, Por esta reain, forma parte del aparato ites
Jectual del imperialimo. Las fechas elegidas no tienen
signifieacién alguna para la inmensa tayoria. de la
hhumanidad: fin del Smperio romano, cada de Bizanco,
sas mismae fechas dostacan la historia de las superes. 100 tas naaneas art cosoamarrew
trocturas poicas de los eras, lo con] tampoco es
Inocente
7a categoria debate del cvadsipariamo tenen wna
fencién idvligen epeiien,enrian en oped
‘certo nmeroe valores corte sens graf
iburgueda dingente, Au a Antghededgrecorromana,
fg desde ol Renacimiento y ine todsvin con a revo.
Tocien tances, por raones plies, er una de las
bes de client Fa No bce ti
Zempo que hab gu compones vere latinon on
Inchllesto y sntener en latin lay tis de doctor
een que Hao aura!) Saber igo, saber lan, er
Griatilemy segre dg pocorn sae
Srigente; avons no han camblado asta Base my
och con In stein de lr atoms
Ta Edad Media x igualmene ideliica, Ba en
cuanto lo ncn), tt Edad Media cian pro
forcons por To tanto In ocitn de cra I valores
Belle “eiacion etiana”s fala, monarguta, er
‘das, abmilins too wn vecabulri tona. Hata Bead
Hedin es Heoipca en et ogen iso dl tno
tina “lags espera, “una edad termed ene In En
fxmacin sue ps tein sls Aig Ley yeh
{eniio del Reloo de Dio qe w per (WM. Ble).
Hlacer doin Edad Media nn de ns categorise bass
de ln historia universal es perpewar el presi y el
‘Soundente de lor medion del eaacana consrador
Jae be lea: ln cllzaciincriiann do la que 5
Pretend hereeros eek erigila en tio de es custo
res el Tempo mimo.
Tompido, his de wn astro ico, pasado al campo
den bran borgosin end de manety my coberene
Sr fneion iesbgies de defen del orden eanido
I pestablecer elton qin ato ya orga gan.
de envidads parse optimo ertenaro ‘de San Li
Rey de Francia
a temino de “Tlmpos Madero, desde Vokiire
al menos, conenraba In pretension def burguea cen.
dente de acabar Ia historia, de controlar para siempre
fen nombre de a1 “moderidad” el futuro de la huma-
fidad entera, Desde hace unas decenas de ais, ln
historia “moderna” se ha dizociado de in historia "cor
‘emporinea” en el intedor del sparato univesitar
pero conserva una funeién Ideolégiea expecfica, El pe-
edo siglos xv-xvai se presenta como la edad’ de oro
Ge os antiguos repimenes, aquellos euyee mesanismoe
pollticor mie flexibles parecen hacer Ja economia de
Jas revoluciones, 0 reducilas a simples acidentes del
recorido, Este perodo se ha converide, por Jo tanto,
fn la zona de predilecién de lot adeptos de Ta “larga
‘duracin", de Ia historia Tamada masiva y de hecho des-
pollzads'(cf.§ 15, tempo coro y tiempo largo). Por
‘gue el estudio de fa demografi, de las rpentalidades,
e las téenioas, de Ta cultura dacta o popular, de Jas
formas vociles dewiadas puede desplegare aqui a eut
cha, sin que se interpongan esos importinor que fon
les luchas poltieas de masa, Ins ers, y las ruptaras,
En ol estudio de este periodo “moderne”, hitoradores
de derocha o de extrema derecha nostigicas de la 2
edad precapitalita, © historiadores de lequierda
propagandists de Ta’ “nueva historia", viven en buena.
frmoria, sobre la base de un compromiso politico en el
{que lo que se ventla es muy presiamente evacuar de
[n historia ou dimensidn politiea, Ee
a edad contemporines, cuarto pilar dal edifcio
hiséreo, entra tna alirmacién yuna pretensién
igualmente claras: Ta aptitud del Occidente: para do-
‘minar el mundo entero, politin y econémicamente, Ta
historia no europea, marginal o excéntrica en el cato
de las otras tes zonas, daviene agul un componente
‘sencial de esta demostracion ideolégica; tiene derecho
de ciudadania en Ia inattueién de Ia rama de I hie
toria. El dominio de Occidente sobre el mundo se refle-
jira segin esto on a aptitad de Jos historiadores vcci=
entales para presentar vn eundro coherente y global del
stundo de los siglos vax y xx, para ser los jefes de fila
[ so faa reaeras pe Cusonpnavte
saturales de la historia afticana, slit 0 norte
‘Sin embargo, este cuadsipartismo es ya inadecuade
fen l plano intelectual, incluso para Europa y arta en
interior del discuro histrieoelisce, Carta en trowos
arbitrarios clertas monas histicas homogGneat y or
rales: ata historia dels repionesmacitimas del Baltco,
y-del mar del Norte de les siglas xu al xvi, con la
Dreponderancia de esas grander ciudades comerciales,
todas Ins cuales ofrecen hoy todavia un aie de familia,
de Amsterdam a Riga, El cundripartismo relega a se.
||gundo plano dos fendmenos nis interesante, as muta
"eiones profundss, los ej histricas, Un expecialisa del
“Bajo Imperio” y un especalsta de Ia "Alta Edad Me-
ia" son adtcritos autoritariamente a recioner distinta
del aparato historador, se veo conminadee a domici-
Tiare de un lado 0 de ot, can Jo cual ze les incapacita,
para un estudio profundo de ese periodo clave entre la
Antigiedad y 1a Bdad' Media. El cuadripariamo pone
fademis un obsticul al estudio de Yor fenémenos espe.
Jcifcos en el tiempo largo: Ta comunidad lugarefia 0
[2 enia guerra no clisea ols marginndon final
menue, so lega aun verdadero adoctsinamient Un
historador acaba por persuadirze de que no st compe
tent mis que en el imerior de las sacrosanls eategarias
de base; se vedard. toda reflexin general y comparada,
Pero el euadripartimo fracasa tobe toda por el mo:
vimiento mismo de ia historia, Reslta incompatible
con la evolucign del mundo de muesto tempo, con
log requerimientcs dl presente,
'El europeocentrimo del cual e3 el reflej eada
ver mis irterio. BL mundo de los Blancos, especial-
‘mento mundo de los wase (white anglo-rexon. pro-
testans), ba terminado, Nixon ba tenido que hacer el
viaje 2 Canosa y subit a ia Gran Muralla; Saigén y
Phoom-Peah han sido Iiberadae Stor cape
sings armados contra la mayor poteneia del mondoy Ia
‘ON fo comprende ya més que una pequefia minora
‘out Tantras ob, cusBenarrsno 1s
de aquollas potencas eccidentales que gozaban del
‘dominio total de Ia sox medio siglo anes,
Por otra parte, vvimos “en un mundo de naciones”
(Chou En-ti). Los problemas de continuidad nacional
(§ 12) van susituyendo cada vex mis lor vastor cr
quemas, El euadripartsmo no e finalmente sino una
de las veniones, y'no 12 mejor, del viejo aiefio de un]
“diseurso sobre'la historia universal” (§ 9); se halla |
Aeteriorado como exe sueio mismo, ie
'Y sobre todo, Ia historia como conocimioato de un
pasado exter’ nosotros se encuentra hoy bligade
2 efinrse como referencia activa al pasado, La Pesce
‘ica social hace saltar ol encasilumiento del cuadri-
partkmo y unifica el eampo histérico en funelén de ms
bropiae prordades. Poner a diseuién el régimen peni-
feniario actual, obliga a refleionar sobre esta init:
You might also like
- Cab CallowayDocument1 pageCab Callowaycesar alonsoNo ratings yet
- KaabaDocument1 pageKaabacesar alonsoNo ratings yet
- Caaguaz (Departamento)Document1 pageCaaguaz (Departamento)cesar alonsoNo ratings yet
- Océano ÍndicoDocument1 pageOcéano Índicocesar alonsoNo ratings yet
- AlaskaDocument3 pagesAlaskacesar alonsoNo ratings yet
- PanamáDocument13 pagesPanamácesar alonsoNo ratings yet
- CanadáDocument20 pagesCanadácesar alonsoNo ratings yet
- VenezuelaDocument25 pagesVenezuelacesar alonsoNo ratings yet
- HondurasDocument11 pagesHondurascesar alonsoNo ratings yet
- GuatemalaDocument14 pagesGuatemalacesar alonsoNo ratings yet
- BeliceDocument3 pagesBelicecesar alonsoNo ratings yet
- BoliviaDocument14 pagesBoliviacesar alonsoNo ratings yet
