’& ICONTEC NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 1337 2004-04-28 INTERRUPTORES PARA INSTALACIONES ELECTRICAS FIJAS DOMESTICAS Y SIMILARES. REQUISITOS GENERALES SWITCHES FOR HOUSEHOLD AND SIMILAR FIXED- ELECTRICAL INSTALLATIONS. ‘GENERAL REQUIREMENTS CORRESPONDENCIA: esta norma es modificada (MOD) con respecto a su documento de referencia la norma IEC 60669-1 DESCRIPTORES: interuptor, dispositivo de corte eléctrico; equipo eléctrico. 1.C.8.: 29,120.40 "Eitada por el Insite Colombiana de Normas Teonicas y Certicadion (CONTEC) Apartado 14237 Bogota, D.C. Tel. 6078808. - Fax. 2221435 Prohibia su eproduccion Sexta atuaizacion Esitada 2004-05-10NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1337 (Sexta actualizacion) ee INDICE Pagina 0. INTRODUCCION 4 4, ALCANCE 4 2, DOCUMENTOS DE REFERE! 2 3, DEFINICIONES : . 6 re 7 ce 8 2 a a 1 a 16 10. aa 1. PUESTA A TI 19 12, TERMINALES er 121 GENERALIDADES PH 12.2 TERMINALES CON AJUSTI PARA CONDUCTORES EXTERNOS DE COBRE ey 12.3 TERMINALES SIN TORNILLO PARA CONDUCTORES EXTERNOS DE COBRE 26 13. REQUISITOS CONSTRUCTIVOS 33 14, MECANISMO 39 15. RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO, A LA PENETRACION PERJUDICIAL, DE AGUA Y A LA HUMEDAD 40 154 RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO aaNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1337 (Sexta actualizacién) 15.2 15.3 16. 7. 18. 19. a. 22. 23. 24, 24.4 24.2 25. 26. 26.1 26.2 PROTECCION SUMINISTRADA POR LOS ENCERRAMIENTOS DE LOS INTERRUPTORES RESISTENCIA A LA HUMEDAD RESISTENCIA DEL AISLAMIENTO Y RIGIDEZ DIELECTRICA ELEVACION DE TEMPERATURA CAPACIDAD DE CIERRE Y APERTURA OPERACION NORMAL RESISTENCIA MECANICA RESISTENCIA AL CALOR TORNILLOS, PARTES PORTADORAS DE CORRIENTE Y CONEXIONES DISTANCIAS DE FUGA, DISTANCIA DE AISLAMIENTO EN EL AIRE Y DISTANCIAS A TRAVES DEL COMPUESTO DE SELLADO RESISTENCIA DEL MATERIAL AISLANTE AL CALOR ANORMAL, AL FUEGO Y A LA DESCARGA SUPERFICIAL RESISTENCIA AL CALOR ANORMAL Y AL FUEGO RESISTENCIA A LA DESCARGA SUPERFICIAL RESISTENCIA A LA OXIDACION REQUISITOS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA INMUNIDAD EMISIONr ICACOLOMBIANA _ NTC 1337 (Sexta actualizacién) NORMA TECNI UPTORES PARA INSTALACIONES ELECTRICAS FIJAS DOMESTICAS Y_ ‘SIMILARES. ReQuisiTOS GENERALES INTRODUCCION Esta norma es modificada (MOT tumento de referencia en el siguiente linea se puede realizar esta modificacion se EI documento de generales Joperados manualmente, con una tensién nominal menoF o ig rriente nominal menor o igual que 63 A, destinados a instalaciones sy similares, tanto it exteriores. La corriente nominal para lo! maximo a 16 A. NOTA1 Actualmente la IEC esta estudiando si el alcance de esta norma cobija a los interuptores con tensiones "Rominales superiores a 440 V. La norma también se aplica a las cajas de montaje de los interruptores, exceptuando aquéllas Para interruptores de tipo empotrado. NOTA2 En la norma IEC 60670 se establacen los requisites para las cajas de montaje de los interruptores de tipo empotrado. Esta norma también se aplica a interruptores tales como’ ~ __Interruptores que incorporan luces piloto. = Interruptores electromagnéticos de control remoto (se dan prescripciones Particulares en la IEC 60669-2), 1NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1337 (Sexta actualizacién) - Interruptores que incorporan un dispositive de accién diferida ( prescripciones particulares en la IEC 6069-2). - Combinaciones de interruptores y otras funciones. (Excepto los interru tengan combinacién con fusibles). - __Interruptores electrénicos. (Requisitos particulares se dan en la IEC 60 : Interruptores con dispositive de salida y retencién para cable fiexible (véase el NOTA La longitud minima del cable fexible utilzado con el interuptor debe estar de acuerdo reglamentaciones nacionales de instalacin. Los interruptores cobijados por esta norma se pueden utilizar con temperaturas ambiental normalmente no superan los 25 °C, pero que ocasionalmente pueden llegar a 35 °C. NOTA4 Los interruptores cobijados por esta norma Gicamente se pueden incorporar en equipos y en lug ‘cuales no exista la posiblidad de que el ambiente alcance una temperatura mayor que 35°C. En lugares en los que prevalezcan condiciones especiales, como en barcos, vehiculos y si y en lugares peligrosos, por ejemplo en los que puedan ocurrir explosiones, se pueden ‘construcciones especiales. 2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA Las siguientes normas contienen disposiciones las cuales, a través de referencias en este! constituyen requisitos de esta norma. Las ediciones estaban en vigencia en el momento Publicacién. Como toda norma esta sujeta a revisién, se recomienda a aquellos que ‘acuerdos con base en esta norma, que analicen la posibilidad de usar las edicion recientes de las normas citadas a continuacion. NTC 3279:2001, Grados de proteccién dado por encerramientos de equipo eléctrico (cédi (IEC 60528), IEC 60112:1979, Method for Determining the Comparative and the Proof Cracking Idices Insulating Materials Under Moist Conditions. IEC 60212:1971, Standard Conditions for use Prior to and During the Testing of Solid Insulating Materials. IEC 60227-1:1993, Polyvinyl Chloride Insulated Cables of Rated Voltages Up to and In 450 V/750 V. Part 1: General Requirements. IEC 60227-3:1993, Polyvinyl Chloride Insulated Cables of Rated Voltages Up to and Int 450 V/750 V. Part 3: Non-Sheathed Cables for Fixed Wiring, IEC 60227-4:1992, Polyvinyl Chloride Insulated Cables of Rated Voltages Up to and In 450 V/750 V. Part 4: Sheathed Cables for Fixed Wiring, IEC 60227-5:1979, Polyvinyl Chloride Insulated Cables of Rated Voltages Up to and Int 450/750 V - Part 5: Flexible Cables. Amendment No. 1 (1987). IEC 60245-1:1994, Rubber Insulated Cables. Rated Voltages Up to and Including 450 VI7E Part 1: General Requirements,- NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1337 (Sexta actualizacion) 60245-4:1994, Rubber Insulated Cables. Rated Voltages Up to and Including 450 V/750 V. tee ty Cords and Flexible Cables. Part 4: 1EC 60364-4-46:1981, Electrical Installations of Buildings. Part 4: Protection for Safety Chapter 46: Isolation and Switching, 1EC 60417:1973, Graphical Symbols for use on Equipment. index, Survey and Compilation of the Single Sheets. IEC 60670:1989, General Requirements for Enclosures for Accessories for Household and ‘Similar Fixed Electrical Installations. IEC 60695-2-1:1991, Fire Hazard Testing - Part 2: Test Methods - Section |: Glow-wire Test and Guidance. IEC 60998, Connecting Devices its for Household and Similar Purposes. IEC 60998-1:1990, Connnectix Je Circuits for Household and Similar je Ctguits for Household and Simitar and Screwless — fequirements and ISO 1456:1988, Copper Plus Nickel 1SO 2093:1986, Electroplated Coati