pals. councozeouie IDRAS 7
CONVERSACIONES CON FUTURO
66
“Humanizamos
demasiado a los
ordenadores”
Yoshua Bengio
Experto en inteligencia artificial. Profesor de
la Universidad de Montreal, esta considerado
como una referencia mundial en el campo
del aprendizaje intuitivo de las miquinas
oshua Bengio (Paris,
TBel)seemple stn
algo cur hace uras
‘dada Baba pare.
(do taerosind dicta
ts Sstema gue pent
tuguelt ordenador aed t
edo como referencia el neon
nent ge ues crete. Es rete
‘ied normsten la Unersdnd
Menreal dee 1998 done ge
‘Tinto ara Algrimosde aoree
fai La cued cman sets
been temasdeinciaenla ata
‘Yen parte se debe Henge tanto
Bor sus uabuos come pore apoyo
(nc brinduadveostnvetzadares
engine juntocon Getta)
Hinton (Universidad de Toren) ¥
‘ann un (Unvestad de Races
York eo de experos unaies
Ime sn das det desarrollo del
sored ronda made
oeeonlonetidal} ener
Feque tra en incelgencle sia
(nc se apleaya ens rede soles,
flor eens de conduc att
oma para diagnoses medics.
‘osha Beng, que se doctons
en Gencias fortes en ln Unt
‘erslad MG Canad) y pasos
Temporada investiga cl Ist
tuto Teenalouco de essachusets
(HE UU sorta te sta entree
fencamamint Selaprendiae poo
fina el grad de niin dele or
‘eoadres yl necsdnd de ellen
‘eigen arte
PREGUNTA.
senrotundor
TRESPUESIA.Es wn aprendizae
automo que penis on de
adores aprender a part de jo
‘oy contr sheras ingens
Bc enfogue puter se stage
‘eos apreniajesenquslosaig
nesses epee as ees
feselaprenan-
enouronas Deimos gus profs
trots deferens ives Ge rane
Formacton de datos de detec
Dm como esto cerebro,
jCuentan ya ls ordenadores
commer ado denna?
‘oveligenci aia ls is
ioe. gracias a arontzaje profs
fi.hadofestamente permite an
‘renaer aprender sore un tema
perodeunaorma masala bas
manos adglrimoseonoeinieatas
Altres dee absercion, aed
‘altos un proceso compo For
empl. cua miraiosta magn
fein ala satemos qu este
er ae pensar en fa espuesta, Es
Aiton, a inn scone
{ese usstra experience Ene
pvendaae profs raed asm
ese -"
‘or qué muchos vet
reson durum decsdascns
programacan enver de cneentar”
remotes formas aprendeaje de
Iesovdensdores!
creo qe en aconepcon dele
lowsigencta fueun err cle dea
Sada importanca durante muchas
ios, eapclod de rasoary de
SSoeabrclinr.
Elproblena ese niches delosco
octets que queremes neler
‘MTondenadr cnn ferna dei
Sid. Penerios ora ern na la
Erowdenadraprend a deatiicara
Atlacistinns enpasenverde dare
tien,
En qu aspecios de muestrai-
{a cotidenapoderos ya consttar
so de aprendiae profi yca
‘uowostoveremosen future!
isi presets echo
tits Fadbook usa el aprendizae
Pata pa sus ecoenaeones
‘Yootfenones Lo tliames cua
to tscamosimigenesen tater,
‘erontenortasatin ae
dns aitentes emotes deve
‘pn Si y Goran En Nonteal e
[tans Ivestigacioncs grant
‘enlaces
‘lovee dsondcen st
‘Soma tne fare por da alguns,
‘epi vereros an avr tm de
Sprendne protindo pars use
‘Seslons somo onenago a
ernie ssn ms resan e
Srmracuemejrniosrmpuert EN
‘nina seca emg
sttadssorrendntes Yesocs:a0
‘numa delice pan ren
Ferrets anda
"sc inal lee
carostienes que lsordenairs
‘Sorin send epdas cor
‘sel obredincsiondo bul
Etor os meios de comuni
cf gor bce eco: ante,
{importante det, po are
pclopiade mass mledon
inadoamorerdstdoresqu een
atari como nse Les or
Sieodisininccrscrtee
Escenas
‘Snir sana mer povesen NO
eyo et gu on
Scpunnarocmmes
Iwesonan solo Ex so
ddicrencia,
Heed hares
tty gue preoe
ae bev an de
or empl su
‘ada pra efear armas
Tetaes antonomns
Ins Gobierme autor
‘ts intentan contrat
‘os cudadanoe on
‘a Tambenpuede ser
‘Supleaia pram
fala gente a taves
ela propezands pat:
{1 Deberos viet
fo que superin uno
‘ena part bien co
‘unyelrespeo ates
‘vide einchgenls
Sal no debe seu
rad para feo plzar
Tesdeetonesque ose
‘Sre sean delatee
Iesindonos en julcor
eos Po an an een
lounordenadr node:
Isla quien debe
.2Ouelmpactocre
ques prot un
aco mayor nel ue.
Sonora ero no veo
‘unescenara de dee
on argo plaza stem.
pre habe aeividades
fue os eres humanas
salon mejor ens, pe snp
{neal aio, aunentermo. eo
{rales creates Habra ua rans
‘en puedequesca muy ripe. Las
pgtsomsqueliven ahora ene Sy
[Bates tabjando pucdequctengan
‘ieuladepra adapta sore
‘os procesas de stomata, He
Drdque pantanse nereacondeura
‘ole procccn ocapare ase
{tas personas Bn esa conta,
Salis mu os mo puedes
sheridan bottom
Gecompett creand eters yore
‘Sedo ts tenes condones pa
‘alos protsores os inestdors.
Canada feats hadenda, One ap6e.
lagen el ar ay que mate
atagenteparaquequlera ator es
univers rbaar poreBieno-
‘iin enproneos que puede quero
‘engan una Fenuidad famed,
Deroquesi pueden tenerunimpaco
fostto en fa gent La que hacemos
fn as unerslads pertenece aa
‘Rumanilad Noes propatad de waa
sola epres organo.