You are on page 1of 88
eee rans Petal tae aeaeaeel paren ner Peer eee een Panerai anny a i | GEORGES DIDI-HUBERMAN Venus rajada Led a... i al eee Venus rajada Desnudei, stiéiio, crigldad GEORGES DIDI-HUBERMAN ‘Tradcein de JUANA SALABERT i eta! SS 2G Primera ein: jai de 005, © Fao! Lowds 280 Madd Tele 36998 201122 Te aise ais Faw 6 4915 204618 swmedorioads. com orl Lod, 5. Moca 3362 1209 Bueno Air, Argentina rotucid ydebudopor Edna Losi SL Calle de los Hocrs, 1" da 33003 Oviedo Invesco Espa Reerad oor kot ders © Fons Gallimard, 1999 “ilo ein: Ones Vos Nai rn, crm Teaco: Jans Slee Spersiser de a cote: vie Aus mex Montero (Que eco el dept que marca ale 1723, Mares yearaceitcas tas esas lk ‘cin de patents y maa dea Nac Depsnitolegal 35.81 2005, ISHN 4-96375.099 indice Desa ie a Vina de oe Mie » 1 Vins eee ie ded platiner ‘ono = Desay demas sp mth Clea dela ‘empatapace fmay de Coe ep deme ‘bose come comm ger ely bat a ms al ed de dome rope arp de mama os Desnaer impure par ybaror ” Serna sat Fs Toa Alby Wag ate Nini A nae coy ompati dls dltrar'y dee Foner, Patol Labels bad ora ste ae ‘elene ml aes aly Pm ingen ellen ella ldo rae fame Desens culpable “Vive. rehayend alas meres” 6 Dela fentePkian) a cotrfr Saar ~ Non voli ai ‘ko cfm nda pu eel ae. ‘ol emp, lie meses ~ Dene do {cn cs dle come Desde sti Heke 3 ‘perc elonom de Dont Cap des cp ei ‘cup she Desnaer rg “a muerte mia tabs invita’ ” cia wn emt dei tric, Bt ds Vas ata Cea fone Ne art neat Foil pr ana mpc = Ctr pce da ts ke Bcc. ~ Ely degree onal. dn glam naa rane oe ‘tras Sera) ra de tan pa Saabs 4 ka = Desnuder ideal la Venus de los Medicis {a Venus de Boscel estan bella como desnuda est Pero «estan herméica, tan impenetrable como hell (ph. bs ‘aciones Vy 5), Dura es desuder:cincelada,eul- ral, mineral, Cincelads, porque el dibujo de su conto esde una nities paticulamentecortante, una niidex aque “arehata™ el cuerp desma as propia fond pic: co, al modo, en cierto sentido, de los hajorrclevs. ‘Aca el primer tstimonio qe sobre el pinto nos oe «ce Vasari no guards, precisamente, elacién con su fr ‘macién de ofebee?.2¥ acso Batcll wo a sido con sierado en su conjunto como un “pintororfebre™ por Ay Warburg y muchos oto cts posteriores He aqui pues un desnudo admirable encelado por propio dibujo. Sin embargo, suescala (a tamafionamu- ral) asi como su colorido (una tompera magraextrena-

You might also like