N QÆ}Ë+¨ ѨÓ*Ï q^è•#=Ú

q<åÜ«∞Hõ „=`«HõÅÊó

PK«=∞º:- FO ˆHâ◊"åÜ«∞ ™êfiǨ - FO <å~åÜ«∞}Ï ™êfiǨ - FO =∂^èŒ"åÜ«∞ ™êfiǨ - (J#∞ =∞O„`«=ÚÅ`À

=¸_»∞ =∂~°∞Å∞ h\˜x `åy# `«~°∞"å`«) FO QÀqO^•Ü«∞ #=∞ó - q+¨‚"Õ #=∞ó - =∞^èŒ∞ã¨∂^Œ<åÜ«∞ #=∞ó - „uq„Hõ=∂Ü«∞
#=∞ó - "å=∞<åÜ«∞ #=∞ó - N^èŒ~åÜ«∞ #=∞ó - ǨÏ$+‘ˆHâßÜ«∞ #=∞ó - Ѩ^Œ‡<åÉèÏÜ«∞ #=∞ó - ^•"≥∂^Œ~åÜ«∞ #=∞ó -
ã¨OHõ~°¬}ÏÜ«∞ #=∞ó - "åã¨∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó - „Ѩ^Œ∞º=∂flÜ«∞ #=∞ó - Jx~°∞^•úÜ«∞ #=∞ó - ѨÙ~°∞ëÈ`«Î=∂Ü«∞ #=∞ó -
J^èÀHõ∆*ÏÜ«∞ #=∞ó - <å~°ã≤OǨÜ«∞ #=∞ó - JK«∞º`åÜ«∞ #=∞ó - [<å~°ú<åÜ«∞ #=∞ó - L¿ÑO„^•Ü«∞ #=∞ó - ǨÏ~°ÜÕ∞
#=∞ó - N Hõ$ëê‚Ü«∞ #=∞ó

â’¡ I I â◊√HÍ¡O|~°^èŒ~°O q+¨µ‚O - â◊t=~°‚O K«`«∞~°∞ƒù[O I

„Ѩã¨#fl=^Œ#O ^蕺ÜÕ∞ - `«û~°fiqѶ¨∞’flѨâßO`«ÜÕ∞ II

q<åÜ«∞Hõ „áê~°÷<å

ã¨∞=ÚY â‹·ÛHõ^ŒO`«â◊Û - HõÑ≤Ö’ QÆ[Hõ~°‚Hõó,

Å"≥∂ƒ^Œ~°â◊Û qHõ\’ - qѶ¨∞fl~å*’ QÆ}ÏkèѨó.
^èŒ∂=∞ˆH`«∞ ~°æ}Ï^茺Hõ∆ó - á¶êÅK«„<ÀÌ QÆ*Ï##ó,
=„Hõ`«∞O_» â◊¥≈~°ÊHõ~À‚ - ¿ÇÏ~°=∞ƒó 㨯#ÌѨÓ~°fi[ó.
ëÈ_»â‹·`åx <å=∂x - Ü«∞ó Ѩˆ~î K«Ûù$}∞Ü«∂ ^ŒÑ≤,
q^•º~°"Õ∞ƒù q"å¿ÇÏ K« - „Ѩ"Õâı x~°æ"Õ∞ `«^ä•,
㨄VÍæ"Õ∞ ã¨~°fi H͈~º+¨µ qѶ¨∞flã¨Î㨺 # *ÏÜ«∞`Õ.
JcèÑ≤û`å~°÷ã≤^Œúº~°÷O - ѨÓl`À Ü«∞ ã¨∞ûÔ~·~°Ñ≤,
ã¨~°fiqѶ¨∞flzÛù^Õ `«Ãã·‡ - QÆ}Ïkè Ѩ`«ÜÕ∞ #=∞ó
„áê}ÏÜ« ∂ =∞ó
 FO ^Õg QÍÜ«∞„f Kè«O^Œó „áê}ÏÜ«∂"Õ∞ qxÜ≥∂QÆó
FO Éèí∂ó FO Éèí∞=ó FO ã¨∞=ó FO =∞ǨÏó FO [#ó FO `«Ñ¨ó FO ã¨`«ºO - FO `«`«ûq`«∞~°fiˆ~}ºO - Éèí~Àæ^Õ=㨺
nè=∞Ç≤Ï I kèÜ≥∂ Ü≥∂#ó „ѨKÀ^ŒÜ«∂`ü. F=∂áÈ *’ºf ~°™È=∞$`«O „|Ǩχ Éèí∂~°∞ƒù=ó ã¨∞=~À"£∞.

=∞"≥∂áê`«Î ã¨=∞ã¨Î ^Œ∞i`«HÜ ∆õ ∞« ^•fi~å NѨ~"° ∞Õ â◊fi~° „Ñ‘`º« ~°O÷ â◊√ÉèË â’Éè#í =ÚǨ˙~ˆ Î N =∞ǨqëÈ‚ ~å[˝Ü∂« „Ѩ=~°=Î ∂#㨺
J^Œº „|Ǩχ}ó kfifÜ«∞ Ѩ~åˆ~ú âıfi`«=~åǨÏHõÖËÊ "≥·=ã¨fi`«=∞#fiO`«ˆ~ HõeÜ«ÚˆQ „Ѩ^äŒ=∞áê^Õ [O|∂nfi¿Ñ Éèí~°`«=ˆ~¬, Éèí~°`«YO_Õ
"Õ∞~À~°ÌH˜∆} kQ̓ùˆQ ã¨=∞ã¨Î^Õ=`å „ÉÏǨχ} ǨÏiǨÏ~°ã¨xfl^èÒ Jã≤‡<£ =~°Î=∂#"åº=ǨiHõ KåO„^Œ=∂<Õ# .... <å=∞ã¨O=`«ûˆ~
.... PÜ«∞<Õ .... =~°¬|∞∞`Ò ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ=∂¿ã â◊√Hõ¡Ñ¨ˆH∆ K«`«∞~å÷ºO .... "å㨈~ â◊√Éèí#Hõ∆„`Õ â◊√ÉèíÜ≥∂ˆQ â◊√ÉèíHõ~°}Ë U=OQÆ∞}
qâı+¨} qtëêìÜ«∂O â◊√Éèíu^äÒ J™ê‡HõO ã¨Ç¨Ï‰õΩ@∞OÉÏ<åO ˆH∆=∞ Ãã·÷~°º ^è≥·~°º q[Ü«∂Ü«Ú~å~ÀÔQ·ºâ◊fi~åºaè =$^Œúº~°÷O
^èŒ~å‡~°÷HÍ=∞"≥∂Hõ∆K«`«∞ifi^èŒ Ñ¨Ù~°∞ëê~°÷ Ѷ¨Åã≤^Œúº~°÷O Ѩل`«áœ„`åaè =$^Œúº~°÷O W+¨ìHÍ=∂º~°÷ ã≤^Œú~°÷ºO =∞<À"åOKèå Ѷ¨Åã≤^Œúº~°÷O
ã¨=∞ã¨Î ^Œ∞i`ÀѨâßO`«º~°÷O ã¨=∞ã¨Î =∞OQÆàÏ"åѨκ~°÷O =~°ã≤kú q<åÜ«∞Hõ ^Õ=`å =ÚkÌâ◊º =~°ã≤kúq<åÜ«∞Hõ „Ñ‘`«º~°÷O HõÖ’ÊHõÎ
„ѨH͈~} Ü«∂=K«ÛùH˜Î^蕺<å "åǨÏ<åk ëÈ_»â’ѨKå~° ѨÓ*ÏO Hõi¿+º.
(Jx K≥Ñ≤Ê Ñ¨OK«áê„`«Ü«∞O^Œe h\ h\˜˜x `åHõ=ÅÜ«Ú#∞.)
`«^ŒOQÆ`Õfi# HõÅâ◊ѨÓ*ÏO Hõi¿+º.

Hõ Å â◊ Ñ ¨ Ó *Ï

HõÅâ◊O QÆO^èŒÑ¨ÙëêÊHõ∆`≥· ~°Éèíº~°Ûº (HõÅâ◊=Ú#‰õΩ QÆO^èŒÑ¨Ù ÉÁ@∞¡ÃÑ\˜ì JHõ∆`«ÅkÌ Ö’Ñ¨Å <˘Hõ ѨÙ+¨Ê=Ú #∞Oz `«^Œ∞Ѩi P
áê„`«#∞ ‰õΩ_çKÕu`À =¸ã≤ D „H˜Ok =∞O„`«=ÚÅ#∞ K«^Œ∞==Öˇ#∞.)
HõÅâ◊㨺 =ÚMË q+¨µ‚ó - HõOˆ~î ~°∞„^Œ ã¨û=∂„t`«ó I
=¸ÖË `«„`« ã≤÷`À „|Ǩ‡ - =∞^èÕº =∂`«$QÆ}Ïó 㨇 $`åó II
‰õΩH∆“ `«∞ ™êQÆ~åó 㨈~fi - ã¨Ñ¨Înfiáê =ã¨∞O^èŒ~å I
|∞∞ˆQfi^À ^äŒ Ü«∞Aˆ~fi^Œó - ™ê=∞"Õ^À ǨϺ^äŒ~°fi}ó II
JOÔQ·â◊Û ã¨Ç≤Ï`åó 㨈~fi - HõÅâßO|∞ ã¨=∂„t`åó I
 PÜ«∂#∞Î ^Õ=ѨÓ*Ï~°÷O ^Œ∞i`«Hõ∆Ü«∞ HÍ~°HÍó II
QÆOˆQK« Ü«Ú=Ú<Õ K≥·= - QÀ^•=i ã¨~°ã¨fiu I
#~°‡^Õ ã≤O^èŒ∞ HÍ"Õi - [ÖËã≤‡<£ ã¨xflkèO ‰õΩ~°∞ II
HõÅâ’^ŒHˆ # ѨÓ*Ï„^Œ"åº}˜ ^Õ==∞O_»Ñ¨ =∂`å‡#O K« ã¨O„áÈHõ∆ º. (HõÅâ◊=∞O^Œe [Å=Ú#∞ KÕuÖ’ áÈã≤H˘x ѨÓ[H˘~°HÔ #·
=ã¨∞Î=ÙÅg∞^Œ#∞ ^Õ=Ùx =∞O^Œã¨=Ú#O^Œ∞#∞ `«# <≥uÎg∞^Œ#∞ K«Å∞¡H˘#=Åã≤#k.)
`«^ŒOQÆ`Õfi# =~°ã≤kúq<åÜ«∞Hõ „áê}„ѨuëêªÑ¨#O Hõi¿+º.

„áê} „Ѩuëêª

â’¡II Jã¨∞h `Õ Ñ¨Ù# ~°™ê‡ã¨∞ K«‰õ∆Ωó

ѨÙ#ó „áê} q∞Ç¨Ï <À ^èÕÇ≤Ï Éè’QÆ"£∞,
*’º HõÊâıº=∞ ã¨∂~°º =ÚK«Û~°O`« -
=∞#∞=∞`Õ =∞$_»Ü«∂ # ã¨ûfiã≤Î.
J=∞$`«O "≥· „áê}Ï J=∞$`« =∂Ѩó „áê}Ï<Õ= Ü«∞^ä•™ê÷# =ÚѨǨÏfiÜ«∞`Õ.
™êfiq∞<£ ã¨~°fi[QÆ<åfl^äŒ - Ü«∂=`«∂Ê*Ï=™ê#Hõ"£∞ I
`å= `«Î fiO „Ñ‘uÉèÏ"Õ# - aOÉË ã≤‡<£ ã¨xflkèO ‰õΩ~°∞ II
P"åÇ≤Ï`À Éèí=, ™ê÷Ñ≤`À Éèí=, ã¨∞„Ѩã¨<Àfl Éèí=, =~°^À Éèí=,
P=‰õΩOiî`À Éèí=, ã≤÷~åã¨#O ‰õΩ~°∞, „Ѩã‘^Œ, „Ѩã‘^Œ, „Ѩã‘^Œ.

=Ó*Ï q^è•#"£∞

â’¡II Éèí=ã¨Oz`«áêáœÑ¶¨∞ - q^èŒfiOã¨#qK«Hõ∆}O I

qѶ¨∂flO^èŒHÍ~°ÉèÏã¨fiO`«O - qѶ¨∞fl~å[ =∞ǨÏO Éèí*Ë II
UHõ^ŒO`«O â◊¥~°ÊHõ~°‚O - QÆ[=„HõÎO K«`«∞~°∞ƒù[O I
áêâßO‰õΩâ◊^èŒ~°O ^Õ=O - ^蕺ÜÕ∞ uûkúq<åÜ«∞Hõ"£∞ II
 L`«Î=∞O QÆ}<å^äŒã¨º - „=`«O ã¨OѨ`«¯~°O â◊√ÉèíO I
ÉèíHÍÎcè+¨ì„Ѩ^ŒO `«™ê‡ - ^•úºÜÕ∞ `«ÎO qѶ¨∞fl<åÜ«∞Hõ"£∞ II
^蕺ÜÕ∞ ^Œæ*Ï##O ^Õ=O - `«Ñ¨ÎHÍOK«#ã¨xflÉèíO I
K«`«∞~°∞ƒù[O =∞ǨHÍÜ«∞O ã¨~åfiÉèí~°} Éèí∂+≤`«"£∞ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HõO ^蕺ܫ∂q∞.

â’¡II J„`å QÆK«Ûù [QÆ^ŒfiO^Œfi º - ã¨∞~°~å*ÏiÛ`Õâ◊fi~° I

J<å^äŒ<å^äŒ ã¨~°fi[˝ - Q“sQÆ~°ƒùã¨=Ú^Œƒù= II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HõO P"åǨÏÜ«∂q∞
â’¡II =∞øH˜ÎÔH·ó ѨÙ+¨Ê~åÔQ·â◊Û - <å<å~°`≥·fl ifi~ål`«O I
~°`«flã≤OǨã¨#O Kå~°∞ - „Ñ‘`«º~°÷O „ѨuQÆ$ǨϺ`å"£∞ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ Pã¨#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II Q“sѨل`«! #=∞¿ãÎ ã¨∞Î - â◊OHõ~° „Ñ≤Ü«∞#O^Œ# I

QÆ$Ǩ}Ï~°…ºO =∞Ü«∂ ^Œ`«ÎO - QÆO^èŒÑ¨ÙëêÊHõ∆`≥·~°∞º`«O II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ J~°…ºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II QÆ[=„HõÎ #=∞¿ãÎ ã¨∞Î - ã¨~åficè+¨ì„Ѩ^•Ü«∞Hõ I

ÉèíHÍκ áê^ŒºO =∞Ü«∂ ^Œ`«ÎO - QÆ$Ǩ} kfi~°^•## II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ áê^ŒºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II J<å^äŒ<å^äŒ ã¨~°fi[˝ - w~åfi}=~°Ñ¨Ól`« I

QÆ$Ǩ}Ï K«=∞#O ^Õ=! - `«∞ÉèíºO ^Œ`«ÎO =∞Ü«∂ „ѨÉè’ II
 N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ PK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II ^ŒkèH©∆~°ã¨=∂Ü«ÚHõÎO - =∞^è•fi*˺# ã¨=∞xfi`«O I

=∞^èŒ∞Ѩ~°¯O QÆ$Ǩ}Ë^ŒO - QÆ[=„HõÎ #"≥∂ã¨∞Î`Õ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ =∞^èŒ∞Ѩ~°¯O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II ™êfl#O ѨOKå=∞$`≥· ˆ~Ì= - QÆ$Ǩ} QÆ}<åÜ«∞Hõ I

J<å^äŒ<å^äŒ! ã¨~°fi[˝ - w~åfi} QÆ}ѨÓl`« II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ ѨOKå=∞$`«™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II Ü«∂ó Ѷ¨eh~åº JѶ¨ÖÏ - JѨÙëêÊÜ«∂â◊Û Ñ¨Ù+≤Ê}©ó I

|$ǨÏã¨Êu „Ѩã¨∂`å - ™êÎ<À =ÚOK«#Î fiQ∑OǨÏã¨ó II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HõO Ѷ¨Ö’^ŒˆH# ™êflѨܫ∂q∞.

â’¡II QÆOQÍkã¨~°fifˆ~úÉèíº - PǨÏ$`≥· ~°=∞Öˇ·~°˚Öˇ·ó I

™êfl#O ‰õΩ~°∞+¨fi ÉèíQÆ= #∞fl=∂Ѩل`« #"≥∂ ã¨∞Î`Õ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ â◊√^Àú^ŒHõ™êfl#O HÍ~°Ü«∂q∞.
â’¡II ~°HõÎ=„ã¨Î^ŒfiÜ«∞O Kå~°∞ - ^Õ=Ü≥∂QƺO K« =∞OQÆà◊O I
â◊√Éèí„Ѩ^ŒO QÆ$Ǩ} `«fiO - ÅOÉ’^Œ~° ǨÏ~å`«‡[ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ =„ã¨ÎÜ«ÚQƇO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.
â’¡II ~å[`«O „|Ǩχã¨∂„`«O K« - HÍOK«#O KÀ`«ÎsÜ«∞HõO I
QÆ$Ǩ} ^Õ= ã¨~°fi[˝ - ÉèíHÍÎ<å q∞+¨ì^•Ü«∞Hõ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ Ü«∞*’˝Ñ¨g`«O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II K«O^Œ<åQÆ∞~°∞Hõ~°∂Ê~° - Hõã¨∂Îs‰õΩO‰õΩ=∂xfi`«O I

 qÖËѨ#O ã¨∞~°„âı+¨ª - „Ñ‘`«º~°÷O „ѨuQÆ$ǨϺ`å"£∞ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HõO QÆO^è•<£ ^è•~°Ü«∂q∞.

â’¡II JHõ∆`å<£ ^èŒ=àÏ<£ k"åº<£ - âßbÜ«∂O ã¨ÎO_»∞ÖÏ<£ â◊√ÉèÏ<£ I

QÆ$Ǩ} Ѩ~°=∂#O^Œ - â◊OÉèí∞Ѩل`« #"≥∂ ã¨∞Î`Õ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ JÅOHÍ~å~°÷O JHõ∆`å<£ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II ã¨∞QÆ<åúx K« ѨÙëêÊ}˜ - *Ïr‰õΩO^Œ=ÚMÏx K« I

UHõqOâ◊u„Ѩ`å}˜ - ã¨OQÆ$Ǩ} #"≥∂ ã¨∞Î`Õ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HõO ѨÙÃ+·Êó ѨÓ[Ü«∂q∞.

J^ä•OQÆ Ñ¨Ó*Ï

QÆ}ËâßÜ«∞ #=∞ó áê^Ò Ñ¨Ó[Ü«∂q∞ II

UHõ^ŒO`åÜ«∞ #=∞ó QÆ∞Ö∫ƒù ѨÓ[Ü«∂q∞ II
â◊¥~°ÊHõ~å‚Ü«∞ #=∞ó *Ï#∞h ѨÓ[Ü«∂q∞ II
qѶ¨∞fl~å*ÏÜ«∞ #=∞ó [O¿Ñ¶∞ ѨÓ[Ü«∂q∞ II
PY∞"åǨÏ<åÜ«∞ #=∞ó T~°∂ ѨÓ[Ü«∂q∞ II
¿ÇÏ~°OÉÏÜ«∞ #=∞ó Hõ\ O˜ ѨÓ[Ü«∂q∞ II
ÅOÉ’^Œ~åÜ«∞ #=∞ó L^Œ~°O ѨÓ[Ü«∂q∞ II
QÆ}<å^ä•Ü«∞ #=∞ó ǨÏ$^ŒÜ«∞O ѨÓ[Ü«∂q∞ II
ã¨∂÷ÅHõO~îåÜ«∞ #=∞ó HõO~î°O ѨÓ[Ü«∂q∞ II
㨯O^•„QÆ*ÏÜ«∞ #=∞ó 㨯O^èÒ Ñ¨Ó[Ü«∂q∞ II
áêâ◊ǨϙêÎÜ«∞ #=∞ó ǨϙœÎ ѨÓ[Ü«∂q∞ II
QÆ[=„HÍÎÜ«∞ #=∞ó =„HõÎO ѨÓ[Ü«∂q∞ II
qѶ¨∞flǨÏO„`Õ #=∞ó <Õ„`Õ Ñ¨Ó[Ü«∂q∞ II
â◊¥~°ÊHõ~å‚Ü«∞ #=∞ó Hõ~“‚ ѨÓ[Ü«∂q∞ II
á¶êÅK«O„^•Ü«∞ #=∞ó ÅÖÏ@O ѨÓ[Ü«∂q∞ II
㨈~fiâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó t~°ó ѨÓ[Ü«∂q∞ II
qѶ¨∞fl~å*ÏÜ«∞ #=∞ó ã¨~åfi}˜ JOQÍx ѨÓ[Ü«∂q∞.

UHõ qOâ◊u Ѩ„`«Ñ¨Ó*Ï

ã¨∞=ÚMÏÜ«∞ #=∞ó =∂p Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
QÆ}ÏkèáêÜ«∞ #=∞ó |$ǨÏf Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
L=∂kèáêÜ«∞ #=∞ó aÅfi Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
QÆ*Ï#<åÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞ II
ǨÏ~°ã¨∂#"Õ #=∞ó ^Œ∞`«∂Î~° Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
ÅOÉ’^Œ~åÜ«∞ #=∞ó |^Œs Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
QÆ∞Ǩ„QÆ*ÏÜ«∞ #=∞ó Jáê=∂~°æ Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
QÆ[Hõ~°‚HÍÜ«∞ #=∞ó `«∞Å㑠Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
UHõ^ŒO`åÜ«∞ #=∞ó K«∂`« Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
qHõ\ÏÜ«∞ #=∞ó Hõ~°g~° Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
aè#fl ^ŒO`åÜ«∞ #=∞ó q+¨µ‚„HÍO`« Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
=@"Õ #=∞ó ^•_çg∞ Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
㨈~fiâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó ^Õ=^•~°∞ Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
á¶êÅK«O„^•Ü«∞ #=∞ó =∞~°∞=Hõ Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
¿ÇÏ~°OÉÏÜ«∞ #=∞ó ã≤O^èŒ∞"å~° Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
â◊¥~°ÊHõ~å‚Ü«∞ #=∞ó *Ïr Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
ã¨∞~å„QÆ*ÏÜ«∞ #=∞ó QÆ}H© Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
WÉèí=„HÍÎÜ«∞ #=∞ó â◊g∞ Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
 q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó Jâ◊fi`«÷ Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
ã¨∞~°¿ãq`åÜ«∞ #=∞ó J~°∞˚# Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
HõÑ≤ÖÏÜ«∞ #=∞ó J~°¯ Ѩ„`Õ} ѨÓ[Ü«∂q∞ II
N QÆ}Ëâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó UHõqOâ◊u Ѩ„`≥·ó ѨÓ[Ü«∂q∞
JëÈì`«Î~° â◊`«<å=∂=oó
FO QÆO q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó
FO qѶ¨∞fl~å*ÏÜ«∞ #=∞ó
FO Q“sѨل`åÜ«∞ #=∞ó
FO QÆ}Ëâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó
FO 㨯O^•„QÆ*ÏÜ«∞ #=∞ó
FO J=ºÜ«∂Ü«∞ #=∞ó
FO ѨÓ`åÜ«∞ #=∞ó
FO ^ŒH∆ÍÜ«∞ #=∞ó
FO J^茺H∆ͺܫ∞ #=∞ó
FO kfi[„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞ó 10
FO JyflQÆ~°ƒùzÛù^Õ #=∞ó
FO WO„^ŒN„Ѩ^•Ü«∞ #=∞ó
FO "å}©„Ѩ^•Ü«∞ #=∞ó
FO J=ºÜ«∂Ü«∞ #=∞ó
FO ã¨~°fiã≤kú„Ѩ^•Ü«∞ #=∞ó
FO â◊~°fi`«#Ü«∂Ü«∞ #=∞ó
FO â◊~°fis„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞ó
FO ã¨~åfi`«‡HÍÜ«∞ #=∞ó
FO ã¨$+≤ìHõ„ˆ~Î #=∞ó
FO ^Õ"åÜ«∞ #=∞ó 20
FO J<ÕHÍiÛ`åÜ«∞ #=∞ó
FO t"åÜ«∞ #=∞ó
FO â◊√^•úÜ«∞ #=∞ó
FO |∞kú„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞ó
FO âßO`åÜ«∞ #=∞ó
FO „|ǨχKåi}Ë #=∞ó
FO QÆ*Ï#<åÜ«∞ #=∞ó
FO ^≥· fi=∂„`ÕÜ«∂Ü«∞ #=∞ó
FO QÆ[ã¨∞Î`åºÜ«∞ #=∞ó
FO ÉèíHõÎqѶ¨∞fl q<åâ◊HÍÜ«∞ #=∞ó 30
FO UHõ^ŒO`åÜ«∞ #=∞ó
FO K«`«∞~åƒÇ¨Ï"Õ #=∞ó
FO K«`«∞~åÜ«∞ #=∞ó
FO â◊H˜Îã¨OÜ«Ú`åÜ«∞ #=∞ó
FO ÅOÉ’^Œ~åÜ«∞ #=∞ó
FO â◊¥~°ÊHõ~å‚Ü«∞ #=∞ó
FO ǨÏ~°ÜÕ∞ #=∞ó
FO „|Ǩχq^Œ∞`«Î=∂Ü«∞ #=∞ó
FO HÍÖÏÜ«∞ #=∞ó
FO „QÆǨÏѨ`«ÜÕ∞ #=∞ó 40
FO HÍq∞<Õ #=∞ó
FO ™È=∞ã¨∂~åºyfl Ö’K«<åÜ«∞ #=∞ó
FO áêâßO‰õΩâ◊^èŒ~åÜ«∞ #=∞ó
FO K«O_®Ü«∞ #=∞ó
FO QÆ∞}Ïf`åÜ«∞ #=∞ó
FO x~°O[<åÜ«∞ #=∞ó
FO JHõŇëêÜ«∞ #=∞ó
FO ã¨fiÜ«∞Oã≤^•úÜ«∞ #=∞ó
FO ã≤^•úiÛ`« Ѩ^•O|∞*ÏÜ«∞ #=∞ó
FO c[ѨÓ~° Ѷ¨ÖÏã¨HÍÎÜ«∞ #=∞ó 50
FO =~°^•Ü«∞ #=∞ó
FO âßâ◊fi`åÜ«∞ #=∞ó
FO Hõ$u<Õ #=∞ó
FO q^Œfi`ü „Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞ó
FO g`«ÉèíÜ«∂Ü«∞ #=∞ó
FO QÆk<Õ #=∞ó
FO K«„H˜}Ë #=∞ó
FO W‰õ∆ΩKåѨÉèí$`Õ #=∞ó
FO N^•Ü«∞ #=∞ó
FO J*ÏÜ«∞ #=∞ó 60
FO L`«ÊÅHõ~åÜ«∞ #=∞ó
FO NѨ`«ÜÕ∞ #=∞ó
FO ã¨∞ÎuǨÏi¬`åÜ«∞ #=∞ó
FO ‰õΩÖÏ„kÉèË„`ÕÎ #=∞ó
FO [\˜ÖÏÜ«∞ #=∞ó
FO HõeHõŇ+¨<åâ◊<åÜ«∞ #=∞ó
FO K«O„^ŒK«∂_®=∞}ÜÕ∞ #=∞ó
FO HÍO`åÜ«∞ #=∞ó
FO áêѨǨi}Ë #=∞ó
FO ã¨=∂Ç≤Ï`åÜ«∞ #=∞ó 70
FO P„t`åÜ«∞ #=∞ó
FO NHõ~åÜ«∞ #=∞ó
FO ™œ=∂ºÜ«∞ #=∞ó
FO ÉèíHõÎ "åOzè`« ^•Ü«∞HÍÜ«∞ #=∞ó
FO âßO`åÜ«∞ #=∞ó
FO ÔH·=źã¨∞Y^•Ü«∞ #=∞ó
FO ã¨zÛ^•#O^Œq„QÆǨÜ«∞ #=∞ó
FO *Ï˝x<Õ #=∞ó
FO ^ŒÜ«∂Ü«Ú`åÜ«∞ #=∞ó
FO ^•O`åÜ«∞ #=∞ó 80
FO „|Ǩχ^Õfi+¨q=i˚`åÜ«∞ #=∞ó
FO „Ѩ=∞`«Î^≥·`«ºÉèíÜ«∞^•Ü«∞ #=∞ó
FO NHõO~îåÜ«∞ #=∞ó
FO q|∞^èÕâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó
FO ~°=∂iÛ`åÜ«∞ #=∞ó
FO q^èŒÜÕ∞ #=∞ó
FO <åQÆ~å[Ü«∞*’˝Ñ¨g`«=`Õ #=∞ó
FO ã¨∂÷ÅHõO~îåÜ«∞ #=∞ó
FO „`«~¸Hõ„ˆ~Î #=∞ó
FO ™ê=∞Ѷ¨∞’+¨ „Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞ó 90
FO Ѩ~°Ãã·‡ #=∞ó
FO ã¨∂÷Å`«∞O_®Ü«∞ #=∞ó
FO J„QÆ}˺ #=∞ó
FO nè~åÜ«∞ #=∞ó
FO "åwâßÜ«∞ #=∞ó
 FO ã≤kú^•Ü«∞HÍÜ«∞ #=∞ó
FO ^Œ∂~åfiaÅfi„Ñ≤Ü«∂Ü«∞ #=∞ó
FO J=ºHõÎ=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ó
FO J^Œ∞ƒù`«=¸iÎ=∞`Õ #=∞ó
FO â‹·ÖËO„^Œ`«#Ü≥∂`«ûOQÆ
MËÅ<À`«∞ûHõ=∂#™êÜ«∞ #=∞ó
FO ã¨fiÖÏ=}ºã¨∞^è•™ê~°l`«
=∞#‡^äŒq„QÆǨÜ«∞ #=∞ó
FO ã¨=∞ã¨Î[QÆ^•^è•~åÜ«∞ #=∞ó
FO =∂~Ú<Õ #=∞ó
FO =¸+¨Hõ"åǨÏ<åÜ«∞ #=∞ó
FO ǨÏ$ëêìÜ«∞ #=∞ó
FO `«∞ëêìÜ«∞ #=∞ó
FO „Ѩã¨<åfl`«‡<Õ #=∞ó
FO ã¨~°fiã≤kú „Ѩ^•Ü«∞HÍÜ«∞ #=∞ó 108

Nq¿Ñ¶∞flâ◊fi~åÜ«∞ #=∞ó N=~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó

JëÈì`«Î~° â◊`«<å=∞ѨÓ*ÏO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞

â’¡II ^ŒâßOQÆO QÆ∞QÆ∞æÅ∂¿Ñ`«O - ã¨∞QÆOkè ã¨∞=∞<ÀǨÏ~°O I

L=∂ã¨∞`« #=∞ã¨∞ÎÉèíºO - QÆ$Ǩ} =~°^À Éèí= II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó ^èŒ∂Ѩ =∂„Ѷ¨∂Ѩܫ∂q∞.

â’¡II ™ê[ºO „u=iÎã¨OÜ«ÚHõÎO - =Ç≤Ïfl<å ^Àºu`«O =∞Ü«∂ I

QÆ$Ǩ} =∞OQÆà◊O nѨ - g∞â◊Ѩل`« #"≥∂ã¨∞Î`Õ II
 N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó nѨO ^Œ~°≈Ü«∂q∞.

â’¡II ã¨∞QÆO^è•<£ ã¨∞Hõ$`åOâ‹·Û= - "≥∂^ŒHÍ<£ Ѷ¨∞$`«áêz`å<£ I

<≥·"Õ^ŒºO QÆ$ǨϺ`åO ^Õ= - K«}=Ú^≥·æó „ѨHõeÊ`å<£ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó QÆO^èŒO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II ÉèíHõ∆ ºO Éè’[ºO K« ÖËǨϺO K« - KÀ+¨ºO áêhÜ«∞ "Õ∞= K« I

W^ŒO QÆ$Ǩ} <≥·"Õ^ŒºO - =∞Ü«∂ ^Œ`«ÎO q<åÜ«∞Hõ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó =∞Ǩ<≥·"Õ^ŒºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II ѨÓwѶ¨Åã¨=∂Ü«ÚHõÎO - <åQÆ=b¡ ^Œà‹·~°∞º`«O I

Hõ~°∂Ê~° K«∂~°‚ã¨OÜ«ÚHõÎO - `åO|∂ÅO „ѨuQÆ$ǨϺ`å"£∞ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞™êfiq∞<Õ #=∞ó `åO|∂ÅO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II ã¨^•#O^Œ^Œ q¿Ñ¶∞flâ◊ - ѨÙ+¨¯ÖÏx ^èŒ<åx K« I

Éèí∂=∂ºO ã≤÷`åx ÉèíQÆ=<£ - ã‘fi‰õΩ~°∞+¨º q<åÜ«∞Hõ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó ã¨∞=~°‚ѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.

â’¡II Ѷ¨∞$`«=iÎã¨Ç¨Ï„Ãã·â◊Û - Hõ~°∂Ê~°â◊HõÖˇ·ã¨Î^ä• I

h~å[#O =∞Ü«∂ ^Œ`«ÎO - QÆ$Ǩ} =~°^À Éèí= II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó h~å[#O ^Œ~°≈Ü«∂q∞.
h~å[<å#O`«~°O PK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.
^Œ∂~åfiÜ«ÚQƇ ѨÓ*Ï
QÆ}ÏkèáêÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
L=∂Ѩل`åÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
 JY∞"åǨÏ<åÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
Dâ◊ Ѩل`åÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
ã¨~°fiã≤kú„Ѩ^•Ü«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
UHõ^ŒO`åÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
WÉèí=„HÍÎÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
=¸+¨Hõ"åǨÏ<åÜ«∞ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
‰õΩ=∂~°QÆ∞~°"Õ #=∞ó ^Œ∂~åfiÜ«ÚˆQ‡# ѨÓ[Ü«∂q∞.
â’¡II QÆ}ÏkèѨ #=∞¿ãÎã¨∞Î - L=∂Ѩل`åÎѶ¨∞<åâ◊# I
q<åÜ«∞ˆHâ◊`«#Ü«∞ - ã¨~°fiã≤kú„Ѩ^•Ü«∞Hõ
UHõ^ŒO`≥·Hõ=^Œ# - `«^ä• =¸+¨Hõ"åǨÏ# I
‰õΩ=∂~°QÆ∞~°"Õ `«∞Éèíº - =∞~°ÊÜ«∂q∞ ã¨∞=∂O[e"£∞ II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó =∞O„`«Ñ¨Ù+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.
â’¡II „Ѩ^ŒH˜∆}O Hõiëêºq∞ - ã¨`«`«O "≥∂^ŒHõ„Ñ≤Ü«∞ I
#=∞¿ãÎ qѶ¨∞fl~å*ÏÜ«∞ #=∞¿ãÎ qѶ¨∞fl<åâ◊# II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó P`«‡„Ѩ^ŒH˜∆} #=∞™ê¯~°O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.
â’¡II J~°…ºO QÆ$Ǩ} ¿ÇÏ~°O| - ã¨~°fiÉèí„^Œ„Ѩ^•Ü«∞Hõ I
QÆO^èŒÑ¨ÙëêÊHõ∆`≥· ~°∞ºHõÎO - áê„`«ã¨÷O áêѨ<åâ◊# II
N =~°ã≤kú q<åÜ«∞HÍÜ«∞ #=∞ó J~°… ºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞.
â’¡II #=∞ã¨∞ÎÉèíºO QÆ}ËâßÜ«∞ - #=∞¿ãÎ qѶ¨∞fl<åâ◊# I
DÑ≤û`«O "Õ∞ =~°O ^ÕÇ≤Ï - Ѩ~°„`« K« Ѩ~åO QÆu"£∞ II
â’¡II q<åÜ«∞Hõ #=∞ã¨∞ÎÉèíºO - ã¨`«`«O "≥∂^ŒHõ„Ñ≤Ü«∞ I
xifiѶ¨∞flO‰õΩ~°∞ "Õ∞ ^Õ= - ã¨~°fiH͈~º+¨µ ã¨~°fi^• II
(Jx q<åÜ«∞‰õΩx „áê~°÷# KÕÜ«∞=Öˇ#∞)
 q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞x Hõ^äŒ
"å_»∞Hõ ÉèÏ+¨Ö’ q<åÜ«∞Hõ Hõ^äŒ
(q<åÜ«∞‰õΩ_ç Hõ^èŒ JK«Û`≥Å∞QÆ∞Ö’<Õ Jxfl KÀ@¡ ÅÉèíºO J=Ù`ÀOk. J~Ú`Õ `ÕeQÍæ J~°÷O J=_®xH˜,
K«^Œ∞=ÙHÀ_®xH˜ gÅ∞QÍ LO_»\ÏxH˜ J#∞=ÙQÍ D Hõ^äŒx ~°K«~Ú`« 'N =∞ÖÏ¡k "≥OHõ@ Hõ$+¨‚=¸iΗ KÕ`« "å_»∞Hõ
ÉèÏ+¨Ö’ ~å~ÚOz JOkã¨∞Î<åflO.)
***
F ~ÀA <≥·q∞âß~°}ºOÖ’ â∫#‰õΩ_»∞ W`«~° =∞ǨÏ~°∞¬Åx ã¨∂`« =∞ǨÏi¬x Hõeâß_»∞. ã¨`üã¨OQÆ HÍňH∆ѨO HÀã¨O
PÜ«∞# â∫#‰õΩ_»∞, W`«~°∞ÅH˜ q<åÜ«∞‰õΩ_ç ѨÙ@∞ìHõ, K«O„^Œ∞}˜‚ ^Œi≈¿ãÎ =KÕÛ ^À+¨O, ^•x x"å~°} QÆ∞iOz ã¨∂`«
=∞Ǩ=Úx â∫#‰õΩ_»∞, W`«~° =Ú#∞ÅH˜ K≥áêÊ_»∞.
ѨÓ~°fiO U#∞QÆ∞ ~°∂ѨOÖ’ QÆÅ QÆ*Ïã¨∞~°∞_»∞ J<Õ ~åHõ∆ã¨∞_»∞ t=Ùx HÀã¨O Q˘Ñ¨Ê `«Ñ¨ã¨∞û KÕ™ê_»∞. P `«Ñ¨ã¨∞ûH˜
"≥∞zÛ# Dâ◊fi~°∞_»∞ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ QÆ*Ïã¨∞~°∞x J_çQÍ_»∞.
''~åHõ∆™ê! Uq∞ h HÀiHõ?——
QÆ*Ïã¨∞~°∞_»∞ t=Ù}˜‚ ÉèíH˜Î`À J<ÕHõ ~°HÍÅ∞QÍ ã¨∞ÎuOKåHõ `«# HÀiHõxÖÏ K≥áêÊ_»∞.
''™êfig∞! #∞=Ùfi ZšѨC_»∂ <å Hõ_»∞ѨÙÖ’<Õ x"åã¨O LO_®Åx <å HÀiHõ.——
Éèí‰õΩÎÅH˜ `ÕeHõQÍ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ, "åi HÀiHõÅx W>Ëì fiÛ `«#g∞^ŒH˜ `≥K«∞ÛH˘<Õ ã¨fiÉèÏ=OQÆÅ t=Ù_»∞ QÆ*Ïã¨∞~°∞_ç
á⁄@ìÖ’H˜ „Ѩ"ÕtOz Ǩ~ÚQÍ x=tOK«™êQÍ_»∞.
JHõ¯_» ÔH·ÖÏã¨OÖ’ áê~°fif^Õq `«# Éèí~°Î J~Ú# t=Ù_ç *Ï_» `≥bHõ PÜ«∞#HÀã¨O J<Õfi+≤ã¨∂Î, PÜ«∞# QÆ*Ïã¨∞~°∞_ç
á⁄@ìÖ’ L<åfl_»#fl q+¨Ü«∂xfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩOk. ^•O`À áê~°fiu q+¨µ‚=¸iÎ ^ŒQÆæ~°H˜ U_»∞ã¨∂Î "≥o§ [iyOk K≥Ñ≤Ê,
PÜ«∞# ã¨Ç¨Ü«∞O HÀiOk.
''F =∞Ǩ#∞ÉèÏ"å! ѨÓ~°fiO Éèí™ê‡ã¨∞~°∞_çxOz #∞=Ùfi <å Éèí~°Îx ~°H˜∆OKå=Ù. JÖψQ WѨC_»∞ #∞=Ùfi QÆ*Ïã¨∞~°∞_ç
ÉÏixOz ‰õÄ_® PÜ«∞xfl q_çÑ≤Oz ~°H˜∆OKåe.——
NǨÏi P"≥∞x T~°_çOz K≥áêÊ_»∞.
''t=Ù#∞ "åǨÏ#"≥∞ÿ# #Okx <å ^ŒQÆæiH˜ ѨOѨ٠h HÀiHõ f~°∞™êÎ#∞. QÆ*Ïã¨∞~° ã¨OǨ~åxH˜ QÆOyÔ~^Œ∞ÌÅ "Õ∞à◊"Õ∞
`«y#k.——
 „|Ǩχ, W`«~° ^Õ=`«ÅO^Œih "≥O@<Õ ~å=Åã≤OkQÍ q+¨µ‚=¸iÎ Hõ|∞~°∞ ѨOáê_»∞. #Okx QÆOyÔ~^Œ∞ÌQÍ
JÅOHõiOz ^Õ=`«ÅH˜ `«Ö’ "å~Ú^ŒºO WzÛ, `«#∂ z~°∞QÆO@Å∂ ã¨<åfl~Úx JO^Œ∞‰õΩx, "å~°O^Œi`À QÆ*Ïã¨∞~°∞_ç
^ŒQÆæiH˜ "≥àϧ_»∞.
P Tà’§, =∞<ÀǨÏ~°OQÍ ™êˆQ P QÆOyÔ~^Œ∞Ì "Õ∞àÏxfl QÆ∞iOz q#fl QÆ*Ïã¨∞~°∞_»∞ ^•xfl ã¨fiÜ«∞OQÍ K«∂ã≤ ZO`À
q<ÀkOKå_»∞. "Õ∞à◊O ÃÑ^ŒÌ~Ú# NǨÏi`À K≥áêÊ_»∞.
''#~°∞_®! hˆHO HÍ"åÖ’ HÀ~°∞HÀ.——
''JÜ«∂º! Wk t=Ù_ç "åǨÏ#"≥∞ÿ# #Ok. t=Ùx HÀã¨O =zÛOk. HÍ|\˜ì ^•xH˜ PÜ«∞xfl K«∂Ñ≤OK«∞. `«~åfi`«
=∂ ^•i# "Õ∞O "≥à◊`åO.——
Jk q#QÍ<Õ QÆ*Ïã¨∞~°∞_»∞ LeH˜¯Ñ¨_®¤_»∞. `«# á⁄@ìx pÅ∞Û‰õΩx HÍh t=Ù_»∞ |Ü«∞\˜H˜ ~åÖË_»∞. =¿ãÎ `«#‰õΩ
=∞~°}O `«Ñ¨Ê^Œ∞. k=º^Œ$+≤ì`À QÆ*Ïã¨∞~°∞_»∞ P HÀiHõ HÀiOk NǨÏi Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, WHõ `«#H˜ Kå=Ù `«Ñ¨Ê^Œx
„QÆÇ≤ÏOz `«# Hõ_»∞ѨÙÖ’x t=Ù}˜‚ WÖÏ HÀ~å_»∞.
''™êfig∞! <Õ#∞ =∞~°}˜OKåHõ <å `«Åx =¸_»∞ Ö’HÍÅÖ’ ѨÓlOKÕÖÏ KÕ~Ú. <å K«~å‡xfl #∞=Ùfi ^èŒiOK«∞.——
t=Ù_»∞ JO^Œ∞‰õΩ JOwHõiOK«QÍ<Õ, NǨÏi #OkH˜ Ãã·QÆ KÕ™ê_»∞. #Ok `«# H˘=Ú‡Å`À QÆ*Ïã¨∞~°∞x Hõ_»∞Ѩ٠peÛ
J`«xfl K«O¿Ñã≤Ok. á⁄@ìxOz |Ü«∞@Ѩ_»¤ t=Ù_ç`À NǨÏi K≥áêÊ_»∞.
''Ѩ~°=∞t"å! ^Œ∞~å‡~°∞æÅH˜ WÖÏO\˜ =~åÅ∞ W=fi_»O áê=ÚH˜ áêÅ∞ áÈÜ«∞_»O`À ã¨=∂#O ã¨∞=∂!——
„|Ǩχx, W`«~° ^Õ=`«Åx, "åi "åi Ö’HÍÅH˜ ѨOÑ≤OKÕã≤# NǨÏi ‰õÄ_® "≥·‰õΩO~îåxH˜ "≥o§áÈÜ«∂_»∞. t=Ù_»∞
#Okx ZH˜¯ ÔH·ÖÏ™êxH˜ |Ü«∞Å∞^Õ~å_»∞.
q<åÜ«∞‰õΩx [##O
Ju `«fi~°Ö’ `«# Éèí~°Î uiy ÔH·ÖÏ™êxH˜ =ã¨∞Î<åfl_»x `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl áê~°fiu L`åûǨÏOQÍ `«ÅO@∞ áÈã¨∞HÀ=_®xH˜
`«Ü«∂~°~ÚOk. `«# XO\˜g∞k ã¨∞xflÑ≤O_çx #eÑ≤ fã≤, P #Å∞QÆ∞ Ñ≤O_ç`À F z#fl Ñ≤Å¡"å_ç ÉÁ=∞‡x KÕã≤ ^•xH˜
„áê}O áÈã≤ K≥Ñ≤ÊOk.
''‰õΩ=∂~å! #∞=Ùfi HÍѨÖÏ LO_ç, ֒ѨeH˜ Z=ih ~åhÜ«∞Hõ.——
P ÉÏÅ∞_»∞ JO^Œ∞‰õΩ XѨC‰õΩx ã≤OǨÏ^•fi~°O =^ŒÌH˜ "≥àϧ_»∞. áê~°fiu ™êfl#O =ÚyOK«∞‰õΩx, J<ÕHõ #QÆÅx
^èŒiOz, Éèí~°ÎHÀã¨O P„`«OQÍ "Õz K«∂_»™êyOk.
ÔH·ÖÏã¨O KÕ~°∞‰õΩ#fl t=Ù_»∞ ֒ѨÅH˜ "≥à◊§É’`«∂O>Ë, áê~°fiu HÍѨÙOz# Ñ≤Å¡"å_»∞ PÜ«∞xfl J_»¤yOKå_»∞. t=Ù_çH˜
HÀѨO =zÛ „uâ◊¥ÅO`À P Ñ≤Å¡"å_ç `«Åx `≥HÀ¯ã≤ ֒ѨeH˜ "≥àϧ_»∞.
áê~°fiu t=Ù_çH˜ Z^Œ∞Ô~o§, PǨfixOz PÜ«∞#H˜ HÍà◊√§ Hõ_»∞HÀ¯=_®xH˜, `åQÆ_®xH˜ ho§zÛ Ñ¨u„=`å^èŒ~°‡O
„ѨHÍ~°O ѨÓlOzOk.
KåÖÏHÍÅO `«~åfi`« HõÅ∞ã¨∞‰õΩ#fl "åi^ŒÌ~°∂ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ =ÚK«Û\˜OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. "åi ã¨OÉèÏ+¨}Ö’ ^•fi~°O
^ŒQÆæi ÉÏÅ∞_ç „Ñ¨ã¨H˜Î =zÛOk. áê~°fiu [iyOk K≥ѨÊQÍ<Õ t=Ù_»∞ qKåiã¨∂Î K≥áêÊ_»∞.
''JÜ≥∂º! <Õ#∞ "å_ç `«Åx #iˆH™ê<Õ?——
W^ŒÌ~°∂ H˘kÌ¿ãѨ٠ÉÏ^èŒÑ¨_®¤Hõ t=Ù_çH˜ QÆ*Ïã¨∞~°∞_çH˜zÛ# =~°O QÆ∞~°∞ÎH˘zÛ, P QÆ*Ïã¨∞~°∞_ç `«Åx `≥zÛ, =∞~°}˜Oz#
P ÉÏÅ∞_çH˜ JuH˜Oz, „áê}O áÈã≤ K≥áêÊ_»∞.
''=`åû! h‰õΩ QÆ*Ï##∞_»∞ J<Õ ¿Ñ~°∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl#∞.——
áê~°fiu QÆ*Ï##∞_çfl „¿Ñ=∞QÍ ÃÑOK«∞HÀ™êyOk. QÆ*Ï##∞_»∞ ‰õΩ_® `«# `«e¡ `«O„_»∞Å`À „¿Ñ=∞QÍ "≥∞Å∞QÆ∞`«∂
ÃÑ~°QÆ™êQÍ_»∞. JxO^Œ∞º_»<Õ ZÅ∞Hõx `«# "åǨÏ#OQÍ KÕã¨∞‰õΩx ^•xg∞^Œ u~°QÆ™êQÍ_»∞.
=∞iH˘O`« HÍÖÏxH˜ áê~°fif Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞ÅH˜ F H˘_»∞‰õΩ ѨÙ\Ïì_»∞. J`«_çH˜ '‰õΩ=∂~°™êfiq∞— J<Õ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\Ïì~°∞.
=∞Ǩ|Åâße J~Ú# ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ <≥=∞ex `«# "åǨÏ#OQÍ KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.
qѶ¨∂flÅH˜ JkèѨu Z=~°∞?
F ~ÀA J<ÕHõ=∞Ok ^Õ=`«Å∞, =Ú#∞Å∞, =∂#=ÙÅ∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_ç ^ŒQÆæiH˜ =zÛ, ѨÓlOz K≥áêÊ~°∞.
''™êfig∞! qѶ¨∂flÅ`À =∂ Ѩ#∞Å∞ KåÖÏ K≥_çáÈ`«∞<åfl~Ú. D qѶ¨∂flÅx âßã≤OKÕO^Œ∞‰õΩQÍ#∞ =∂HÀ JkèѨux
W=fiO_ç. PÜ«∞xfl ѨÓlOz qѶ¨∂flÅ∞ HõÅQƉõΩO_® K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï=Ú.——
`«# Ñ≤Å¡ÅÖ’ XHõiH˜ P PkèѨ`åºxfl W"åfiÅx t=Ù_»∞ ã¨OHõeÊOKå_»∞. Jk `≥eã≤# QÆ*Ï##∞_»∞ `«O„_çx
J_çQÍ_»∞.
''<Õ#∞ ÃÑ^ŒÌ H˘_»∞‰õΩx Hõ#∞Hõ P PkèѨ`«º=Ú <åH˜=fiO_ç <å#flQÍ~°∞.——
Ô~O_À H˘_»∞‰õΩ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ `«O„_ç`À K≥áêÊ_»∞.
''<å#flQÍ~°∂! J#flÜ«∞º =∞~°∞QÆ∞A˚. JO^Œ∞KÕ`« Jã¨=∞~°∞ú_»∞, J#~°∞›_»∞ J=Ù`å_»∞. P PkèѨ`«ºO <åH˜=fiO_ç.——
"åi "å^Œ#Åx q#fl t=Ù_»∞ "åi`À z~°∞#=Ùfi`À K≥áêÊ_»∞.
''Ñ≤Å¡ÖÏ~å! g∞Ö’ Z=~°∞ =ÚO^Œ∞QÍ =ÚÖ’¡HÍÖ’¡x #^Œ∞Ö’¡ ™êfl#O KÕã≤ <å =^ŒÌH˜ =™êÎ~À "åix JO^Œ∞‰õΩ
J~°∞›Å∞QÍ x~°‚~ÚOz, "åiHÍ PkèѨ`åºxfl™êÎ#∞. "≥O@<Õ |Ü«∞Å∞^Õ~°O_ç.——
 P =∂@Å∞ qh q#QÍ<Õ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ <≥=∞e<≥H˜¯ P Ѩxg∞^Œ i=Ùfi# |Ü«∞Å∞^Õ~å_»∞. q<åÜ«∞‰õΩ_»∞ `«#
ZÅ∞Hõ =OHõ qKå~°OQÍ K«∂ã≤ `«O„_ç`À K≥áêÊ_»∞.
''<å#flQÍ~°∂. ZÅ∞Hõ<≥H˜¯ "≥o§ <Õ#∞ `«=Ú‡_çHõ<åfl =ÚO^Œ∞QÍ Jxfl #^Œ∞Ö’¡ ™êfl#O KÕã≤ ~åÖË#∞. <Õ#∞ D
áÈ\©Ö’ ÔQeKÕ LáêÜ«∞O g∞ˆ~ K≥ѨÊO_ç.——
JѨC_»∞ t=Ù_»∞ H˘_»∞‰õΩ`À K≥áêÊ_»∞.
''‰õΩ=∂~å! Z=~°∞ XHõ™êi <å~åÜ«∞} =∞O„`åxfl [Ñ≤™êÎ~À "å~°∞ =¸_»∞ =O^ŒÅ HõÖÏÊÅ HÍÅO, ѨÙ}º#^Œ∞Ö’¡
™êfl#O KÕã≤# ѨÙ}ºÑ¶¨ÖÏxfl á⁄O^Œ∞`å~°∞.——
''JÖÏ J~Ú`Õ P =∞O„`åxfl LѨ^ÕtOK«O_ç <å#flQÍ~°∂.—— L`åûǨÏOQÍ J_çQÍ_»∞ QÆ*Ï##∞_»∞.
`«O„_ç P =∞O„`ÀѨ^Õâ◊O KÕÜ«∞QÍ<Õ, QÆ*Ï##∞_»∞ ÔH·ÖÏã¨OÖ’ J`«ºO`« ÉèíH˜ÎQÍ P =∞O„`åxfl 㨇iOK«™êQÍ_»∞.
–– –– ––
"≥Ú^Œ@QÍ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ QÆOQÍ#kH˜ "≥à◊§QÍ, JѨÊ\˜ˆH QÆOQÆÖ’ ™êfl#O =ÚyOz, Z^Œ∞~˘ã¨∞Î#fl J#flÜ«∞º
QÆ*Ï##∞_»∞ Z^Œ∞~°∞Ѩ_®¤_»∞. J`«xH˜ Pâ◊Û~°ºO "Õã≤Ok. ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ =¸_»∞HÀ@¡ UÉèˇ· ÅHõ∆Å #^Œ∞Ö’¡ ™êfl<åxH˜
"≥o§<å =∞O„`«=∞Ç≤Ï=∞ =Å¡ QÆ*Ï##∞_»∞ ™êfl#O KÕã≤ Z^Œ∞~°∞ ~å=_»O ‰õΩ=∂~°™êfiq∞H˜ HõxÑ≤OK«™êyOk. JYi ™êfl#O
‰õÄ_® ѨÓiÎKÕã≤, ZO`À Pâ◊Û~°ºO`À ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ ÔH·ÖÏã¨OÖ’x `«O„_ç ^ŒQÆæiH˜ "≥o§ ѨâßÛ`åÎѨO`À K≥áêÊ_»∞.
''<å#flQÍ~°∂! J#flQÍi =∞Ç≤Ï=∞ `≥bHõ WO^•Hõ U^Õ^À =∂\Ï¡_®#∞. <åHõ<åfl J#flÜÕ∞º Jxfl q^è•ÖÏ ã¨=∞~°∞ú_»∞
Hõ#∞Hõ QÆ*Ï##∞_ç<Õ qѶ¨∂flÅH˜ JkèѨux KÕÜ«∞O_ç.——
P „ѨHÍ~°O ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ â◊√^Œú K«qu<å_»∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ QÆ*Ï##∞_çH˜ qѶ¨∂flkèѨ`«ºO "Õ_»∞Hõx [iÑ≤OKå_»∞.
JѨÊ\˜xOz JO`å q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_çQÍ Ñ≤Å∞=|_Õ QÆ*Ï##∞_çx P~ÀA ѨÓlOz, =_»Ñ¨Ñ¨C, áê#HõO, J~°\ ˜Ñ¨O_»∞¡, `Õ<≥,
áêÅ∞, H˘|ƒi, J`«xH˜+¨ì"≥∞ÿ# ‰õΩ_»∞=ÚÅ∞, LO„_®à◊√§ W`«~° Ñ≤O_ç=O@Åx <≥·"Õ^ŒºOQÍ ÃÑ@ì™êQÍ~°∞.
–– –– ––
P ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ â◊√^Œú K«qu# Éèí∂Ö’HõOÖ’ `«#H˜ <≥·"Õ^ŒºO ÃÑ\˜ì# "å@xfl\˜h ã¨∞+¨µìQÍ ux q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_»∞ `«#
"åǨÏ#"≥∞ÿ# ZÅ∞HõH˜ H˘xfl ÃÑ\˜ì H˘xfl KÕ`«∞Ö’¡ fã¨∞‰õΩx Éèí∞HÍÎÜ«∂ã¨O`À ã¨∂~åºã¨÷=∞Ü«∞ "Õà◊H˜ "≥∞e¡QÍ ÔH·ÖÏã¨O
KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞.
`«e¡^ŒO„_»∞Å ^ŒQÆæ~°ÔHo§ =Oy #=∞™ê¯~°O KÕÜ«∞_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKå_»∞. J~Ú`Õ u#fl"å\˜`À Hõ_»∞ѨÙaƒ#
q<åÜ«∞‰õΩ_»∞ <ÕÅg∞^Œ É’~å¡ Ñ¨_»∞H˘<åfl_»∞. á⁄@ìg∞^Œ xez# KÕ`«∞Å∞ Éèí∂q∞H˜ JO^ŒÖË^Œ∞. |Å=O`«OQÍ KÕ`«∞Åx
Éèí∂q∞H˜ Px¿ãÎ, HÍà◊√§ ÃÑ·H˜ ÖË=™êQÍ~Ú.
WÖÏ ™êëêìOQÆ #=∞™ê¯~°O KÕÜ«∞_®xH˜ J=ã¨÷ Ѩ_Õ q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_çx K«∂ã≤#, t=Ù_ç `«ÅÖ’x K«O„^Œ∞_çH˜ q<À^ŒO
Hõey Ѷ¨‰õΩ¯# #"åfi_»∞. ~å[^Œ$+≤ì ™ÈH˜`Õ, ~åà◊√§ ‰õÄ_® Ñ≤O_»=Ù`åÜ«∞O\Ï~°∞. P ™ê"≥∞`« x[=∞#fl@∞¡QÍ q<åÜ«∞‰õΩ_ç
á⁄@ì Ѩye JO^Œ∞Ö’Oz LO„_®à◊√§, ‰õΩ_»∞=ÚÅ∞ |Ü«∞\˜H˜ =zÛ <ÕÅg∞^Œ ^˘~å¡~Ú. q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_»∞ =∞~°}˜OKå_»∞.
`«Hõ∆}O QÆ~°ƒùâ’HõOÖ’ =Úxy# áê~°fiu K«O„^Œ∞_ç =OHõ HÀѨOQÍ K«∂ã≤ D q^èŒOQÍ â◊Ñ≤OzOk.
''^Œ∞~å‡~°∞æ_®! h K«∂Ѩ٠`«ye <å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∞~°}˜OKå_»∞ HÍ|\˜ì x#∞fl K«∂ã≤# "å~°O`å hÖÏѨxO^ŒÅ`À
ÉÏ^èŒÑ¨_»∞^Œ∞~°∞QÍHõ!——
|∞∞+¨µÅ ÉèÏ~°ºÅH˜ P âßѨO `«QÆ∞Å∞@.
ã¨iQÍæ P ~ÀA P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Éèí∂Ö’HõOÖ’ ã¨Ñ¨Î~°∞¬Å∞ F Ü«∞[˝O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. "åi ÉèÏ~°ºÅ∞ Jyfl „Ѩ^ŒH˜∆}O
KÕã¨∂ÎO_»QÍ, Jyfl ^Õ=Ù_»∞ P U_»∞QÆ∞i ÉèÏ~°ºÅx K«∂ã≤ „¿Ñ=∞֒Ѩ_®¤_»∞. HÍx "åix UO KÕÜ«∞ÖËx "å_≥·,
H©∆}˜OK«™êQÍ_»∞. D ã¨OQÆu „QÆÇ≤ÏOz# Jyfl^Õ=Ù_ç ÉèÏ~°º J~Ú# ™êfiǨ ^Õq Éèí~°Î HÀiHõx f~åÛÅ#∞‰õΩOk. J~°∞O^èŒu
`«Ñ¨Ê, q∞ye# P~°∞QÆ∞i ~°∂áêÅx `«# =∞ǨÏ`«∞Î`À ^èŒiOz Jyfl^Õ=Ù_ç HÀiHõx fiÛOk. P P~°∞QÆ∞~°∞ =Ú#∞Å∞ Jk
K«∂ã≤, `«=∞ ÉèÏ~°ºÅ jÖÏxfl â◊OH˜Oz "åà◊§x =kÖËâß~°∞. áê~°fiu WzÛ# âßѨO =Å¡ P q^èŒOQÍ K«O„^Œ∞}˜‚ K«∂ã≤# P
P~°∞QÆ∞~°∞ ÉèÏ~°ºÅg∞^Œ, `å=Ú KÕÜ«∞x <Õ~°O =zÛ Ñ¨_çOk.
D q"å^ŒO NǨÏi ^Œ$+≤ìH˜ =zÛOk. PÜ«∞# `«# k=º^Œ$+≤ì`À [iyOk „QÆÇ≤ÏOz, P |∞∞+¨µÅ ^ŒQÆæiH˜ "≥o§
[iyOk K≥áêÊ_»∞.
''áê~°fif^Õq âßѨO =Å¡ WÖÏ [iyO^Œx g∞~°∞ <å ^•fi~å `≥Å∞ã¨∞HÀQÆeQÍ~°∞. =∞i <å ã¨Ç¨Ü«∞O á⁄O^ŒÖËx
™ê=∂#∞ºÅH˜ ‰õÄ_® =∞#O "Õ∞Å∞ KÕÜ«∂eHõ^•. Ѩ^ŒO_ç.——
NǨÏi JO^Œih "≥O@ fã¨∞‰õΩx ÔH·ÖÏ™êxH˜ "≥àϧ_»∞. Hõ_»∞Ѩ٠Ѩye =∞~°}˜Oz L#fl q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞x „|uH˜Oz
áê~°fiuH˜ ã¨O`Àëêxfl HõeyOKå_»∞. NǨÏi "≥O@ =zÛ# "å~°O`å áê~°fiux WÖÏ „áêi÷OKå~°∞.
''`«b¡! áê~°fif. #∞=Ùfi K«O„^Œ∞_çH˜zÛ# âßѨO =Å¡ Ö’‰õΩÅH˜ J<ÕHõ HõëêìÅ∞ =zÛ Ñ¨_»∞`«∞<åfl~Ú. ^ŒÜ«∞`À D
âßáêxfl LѨã¨OǨÏiOz JO^Œih HÍáê_»∞.——
„|uH˜ =zÛ# q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_çx =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ì‰õΩx áê~°fiu `«$Ñ≤ÎQÍ K≥Ñ≤ÊOk.
''㨈~. U ~ÀA# K«O„^Œ∞_»∞ =∂ JÉσ~Ú q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_çx K«∂ã≤ #"åfi_À P ~ÀA# =∂„`«O K«O„^Œ∞_çx
K«∂_»‰õÄ_»^Œ∞. K«∂¿ãÎ, WÖÏO\˜ hÖÏѨxO^ŒÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. q∞ye# ~ÀAÖ’¡ K«∂ã≤<å UO HÍ^Œ∞.——
 „|Ǩχ, W`«~° ^Õ=`«Å∞ Jk qx ã¨O`À+≤Oz, `«=∞ `«=∞ ™ê÷<åÅH˜ "≥àϧ~°∞. JѨÊ\˜xOz ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ =∂㨠â◊√^Œú
K«qu<å_»∞ K«O„^Œ∞}˜‚ K«∂_»‰õΩO_® „Ѩ[Å∞ *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞`«∂ JO`å ã¨∞YOQÍ rqOK« ™êQÍ~°∞. WÖÏ H˘O`« HÍÅO
QÆ_çzOk.

â◊ = ∞O`« H ÀáêMϺ#O
^•fiѨ~° Ü«ÚQÆO.
F ~ÀA NHõ$+¨µ‚_»∞ ^•fi~°HõH˜ `«#x K«∂_»=zÛ# <å~°^Œ∞}˜‚ ÉèíH˜ÎQÍ Ñ¨ÓlOKå_»∞. W^ŒÌ~°∂ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞
=ÚK«Û\˜OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ™êÜ«∞O ã¨O^蕺 ã¨=∞Ü«∞OÖ’ <å~°^Œ∞_»∞ ÖËz â‹Å=Ù fã¨∞‰õΩO@∂ N Hõ$+¨µ‚_ç`À K≥áêÊ_»∞.
''™êfig∞! W"åà◊ ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ â◊√^Œú K«qu. q<åÜ«∞‰õΩ_ç HÍ~°}OQÍ áê~°fiu âßѨO =Å¡ W"åà◊ K«O„^Œ∞}˜‚ K«∂_»~å^Œ∞.
K«∂¿ãÎ hÖÏѨxO^ŒÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. HÍ|\˜ì "≥àÁ§™êÎ#∞. â‹ÅqÑ≤ÊOK«O_ç.——
NHõ$+¨µ‚_çH˜ P âßѨ q+¨Ü«∂Åhfl q=iOz <å~°^Œ∞_»∞ ã¨fi~åæxH˜ "≥o§áÈÜ«∂_»∞. ^•O`À N Hõ$+¨µ‚_»∞ P ~å„u
K«O„^Œ∞}˜‚ Z=~°∂ K«∂_»~å^Œx Ѩ@ì}OÖ’ Kå\˜OѨ٠"Õ~ÚOKå_»∞.
áêÅO>Ë W+¨ìO HõÅ NHõ$+¨µ‚_»∞ P ~å„u |Ü«∞\˜H˜=zÛ, `«ÖˇuÎ PHÍâ◊O =OHõ K«∂_»‰õΩO_® QÀâßÅH˜áÈ~Ú áêÅ∞
Ñ≤`«∞‰õΩ`«∞O>Ë, áêÅy<≥flÖ’ K«O„^Œ∞_ç „Ñ¨uaO|O HõxÑ≤OzOk.
''PǨ! K«∂_»‰õÄ_»x k<å# K«O„^Œ∞}˜‚ K«∂™ê#∞Hõ^•. P âßѨ Ѷ¨e`«OQÍ <åˆHO hÖÏѨxO^ŒÅ∞ ~å#∞<åflÜ≥∂——
J#∞‰õΩ<åfl_®Ü«∞#.
WÖÏ H˘O`« HÍÅO QÆ_çzOk. NHõ$+¨µ‚_ç ~å[ºOÖ’ 㨄`ål`«∞Î J<Õ J`«#∞O_Õ"å_»∞. J`«#∞ ã¨∂~°∞º}˜‚ ѨÓlOz,
â◊=∞O`«Hõ=∞}˜x ã¨OáêkOKå_»∞. J`«<À ~ÀA NHõ$+¨µ‚_çx K«∂_»\ÏxH˜ ^•fi~°HõH˜ =KåÛ_»∞. NHõ$+¨µ‚_»∞ J`«xH˜ `«y#
=∞~åº^ŒÅ∞ KÕ™êHõ, P â◊=∞O`«Hõ=∞}˜ „Ѩã¨H˜Î ~åQÍ<Õ Hõ$+¨µ‚_»∞ ^•xfl `«#H˜=∞‡x ã¨∂zOKå_»∞.
''J"≥∂‡! Wk ~ÀAH˜ Zxq∞k ÉÏ~°∞=ÙÅ |OQÍ~åxflã¨∂ÎO@∞Ok. WO`« qÅ∞"≥·# =∞}˜x ZÖÏ W™êÎ#∞?——
u~°ã¨¯iOKå_»∞ 㨄`ål`«∞Î.
''㨈~ h W+¨ìO.—— J<åfl_»∞ Hõ$+¨µ‚_»∞.
–– –– ––
=∞iH˘O`« HÍÅO QÆ_çKåHõ 㨄`ål`«∞Î `«=Ú‡_≥·# „Ѩ¿ã#∞_® â◊=∞O`«Hõ =∞}˜x "≥∞à’§^èŒiOz, "Õ\Ï_»\ÏxH˜ "≥àÏ¡_»∞.
F ã≤OǨÏO P =∞}˜x K«∂ã≤ Jk =∂Oã¨O =ÚHõ¯ Jx á⁄~°|_ç „Ñ¨¿ã#∞_ç g∞^ŒH˜ LiH˜ K«O¿Ñã≤Ok.
 P =∞}˜x <À@Hõ~°∞K«∞‰õΩx "≥àı§ P ã≤OǨxfl F =∞QÆ ZÅ∞QÆ∞ |O\˜ K«∂ã≤ K«Oáê_»∞. P =∞}˜`À `«# x"åã¨
ã¨÷ÖÏxH˜ "≥o§ `«# ‰õΩ=∂Ô~Î *ÏO|=uH˜ P =∞}˜x P_»∞HÀ=_®xH˜KåÛ_»∞.
"Õ@H˜ "≥o§ uiy ~åx `«=Ú‡_çHÀã¨O 㨄`ål`«∞Î J_»qH˜ =∞#∞+¨µÅx ѨOÑ≤`Õ =∞}˜ÖËx P`«x â◊s~°O "åiH˜
HõxÑ≤OzOk. "å~°O`å "≥O@<Õ =zÛ P ã¨OQÆu K≥áêÊ~°∞. 㨄`ål`«∞Î NHõ$+¨µ‚_Õ `«# `«=Ú‡}˜‚ K«OÑ≤ P =∞}˜x
^˘OyeOKå_»x ÉèÏqOz #QÆ~°=∞O`å Kå\˜OѨ٠"Õ~ÚOKå_»∞.
D ã¨OQÆu NHõ$+¨µ‚_çH˜ `≥eã≤Ok. ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œâ◊√^Œú K«qu<å_»∞ `«#∞ áêÅÖ’ K«O„^Œ∞x „Ѩu aOÉÏxfl K«∂_»@O =Å¡
=zÛ# hÖÏѨxO^ŒQÍ ^•xfl QÆ∞iÎOKå_»∞. |O^èŒ∞ q∞„`«∞Å`À "≥O@<Õ NHõ$+¨µ‚_»∞ J_»qH˜ "≥o§ „Ѩ¿ã#∞_ç â◊"åxfl, ѨHõ¯<Õ
=Ù#fl ã≤OǨÏѨ٠HÍe QÆ∞~°∞ÎÅx K«∂âß_»∞. "å\˜##∞ã¨iOz "≥àıÎ, JHõ¯_» K«zÛ Ñ¨_ç=Ù#fl ã≤OǨxfl ѨHõ¯# QÆÅ
ZÅ∞QÆ∞|O\˜ áê^•Å QÆ∞~°∞ÎÅx QÆ=∞xOKå_»∞. P HÍeQÆ∞~°∞ÎÅx J#∞ã¨iOz "≥àıÎ, Jq Ѩ~°fi`«OÖ’x QÆ∞ǨÏ^•fi~°O ^•HÍ
"≥àϧ~Ú. `«# "≥O@ =zÛ# "åix JHõ¯_Õ =ÙO_»=∞x NHõ$+¨µ‚_»∞ =O@iQÍ P QÆ∞ǨÏÖ’H˜ "≥àϧ_»∞.
QÆ∞ǨÏÖ’x TÜ«∞ÅH˜ P@ =ã¨∞Î=ÙQÍ Hõ\ ˜ì =Ù#fl â◊=∞O`«Hõ=∞}˜x K«∂ã≤, ^•xfl fã¨∞‰õΩO@∂O_»QÍ NHõ$+¨µ‚_çx
K«∂ã≤# *ÏO|=u ÉèíÜ«∞Ѩ_çOk.
''<å<åfl Z=~À qO`«=∞x+≤ <å =∞}˜x fã¨∞‰õΩO@∞<åfl_»∞ K«∂_»∞.—— Jx QÆ\ ˜ìQÍ JizOk.
*ÏO|=O`«∞_»∞ HÀѨO`À =zÛ NHõ$+¨µ‚_çx K«∂ã≤, J`«x ÃÑ·|_ç HÀ~°Å`À H˘~°∞‰õΩ`«∂, QÀà◊§`À QÆ∞K«∞Û`«∂
K«OѨ_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKå_»∞. NHõ$+¨µ‚_»∞ P ZÅ∞QÆ∞|O\˜x H˜O^ŒH˜ `Àã≤ ~åà◊§`À#∂, =$Hõ∆Å`À#∂, Ñ≤_ç QÆ∞^Œ∞ÌÅ`À#∂
Z^Œ∞~˘¯<åfl_»∞. JÖÏ W~°"≥· Zxq∞k ~ÀAÅáê@∞ "åi=∞^茺 Ü«Ú^ŒúO ™êyOk. „Hõ"Õ∞Ñ‘ *ÏO|=O`«∞_ç |ÅO
H©∆}˜OzOk. ^≥|ƒÅ∞u#_»O =Å¡ J`«x ^ÕǨÏ=∞O`å <˘Ñ¨CÖË. `«# |ÖÏxfl H©∆}˜OѨ*ËÜ«∞QÆeyOk ~å=}∞x K«OÑ≤#
N~å=∞ K«O„^Œ∞_Õ Jx „QÆÇ≤ÏOKå_»∞ *ÏO|=O`«∞_»∞. "≥O@<Õ≥ NHõ$+¨µ‚xH˜ #=∞™ê¯~°O KÕã¨∂Î, ÉèíH˜Î`À ‰õÄ_ç# q#Ü«∞O`À
K≥áêÊ_»∞.
''^Õ"åk^Õ"å! #∞=Ùfi „`Õ`åÜ«ÚQÆOÖ’ ~å=}∞_»∞, W`«~° ^Œ∞+¨ì ~åHõ∆ã¨∞Å#∞ K«OѨ_®xH˜ J=`«iOz#
N~å=∞K«O„^Œ∞_»=x J~°÷"≥∞ÿOk. F ™êi #∞=Ùfi <åg∞^Œ „¿Ñ=∞`À U^≥·<å =~°O HÀ~°∞HÀ=∞O>Ë, |∞kú =∂e g∞`À
^ŒfiO^ŒfiÜ«Ú^ŒúO KÕÜ«∂Åx =ÙO^Œx K≥áêÊ#∞. ã¨=∞Ü«∞O =zÛ#ѨC_»∞ Jk [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx #∞=Ùfi K≥áêÊ=Ù.
JѨÊ\˜xOz, J<ÕHõ Ü«ÚQÍÅ∞QÍ h <å=∂<Õfl 㨇iã¨∂Î<åfl#∞. <å WO\˜ˆH =zÛ #∞=Ùfi <å HÀiHõx f~åÛ=Ù. ^èŒ#∞º_çx.
<å â◊s~°O JO`å #ey ÉÏ^èŒQÍ=ÙOk. #∞"Õfi ##∞fl ^ŒÜ«∞`À HÍáê_»∞.——
NHõ$+¨µ‚_»∞ *ÏO|=O`«∞_ç =OHõ ^ŒÜ«∞QÍK«∂ã¨∂Î `«# KÕ`ÀÎ J`«x â◊s~åxfl F ™êi xq∞~å_»∞. JO`Õ!
*ÏO|=O`«∞_ç ÉÏ^èŒÅhfl =∂Ü«∞O J~Ú Ñ¨Ó~°fiѨ٠â◊s~åxfl á⁄O^•_»∞.
JѨC_»∞ NHõ$+¨µ‚_»∞ `«#∞ =zÛ# Ѩxx *ÏO|=O`«∞_çH˜ q=iOKå_»∞.
*ÏO|=O`å <Õ#∞ â◊=∞O`«Hõ =∞}˜x ^˘OyeOKå#x <åg∞^Œ JaèÜ≥∂QÆO =zÛOk. <åHÍ =∞}˜xzÛ <Õ<å
JѨxO^Œx áÈQ˘@∞ì‰õΩ<ÕÖÏ K≥~Úº.——
''™êfig∞! JÖψQ. D =∞}Ë HÍHõ, <å ‰õÄ`«∞~°∞ *ÏO|=ux ‰õÄ_® h ÉèÏ~°ºQÍ h‰õΩ ã¨=∞iÊã¨∞Î<åfl#∞. ^ŒÜ«∞KÕã≤
ã‘fiHõiOK«∞.—— HÀ~å_»∞ *ÏO|=O`«∞_»∞.
JÖÏ *ÏO|=O`«∞_çH˜ JÅ∞¡_≥·, Hõ$+¨µ‚_»∞ QÆ∞ǨÏÖ’Oz =∞}˜, ÉèÏ~åº=∞}˜`À |Ü«∞\˜H˜ =KåÛ_»∞. NHõ$+¨µ‚_çˆH"≥∞ÿO^À
Px |Ü«∞@ P^Œ∞~åÌQÍ "Õz =Ù#fl "å~°O`å ÉÏ^èŒ Ñ¨_»∞`«∞<åfl~°∞. J`«xfl K«∂_»QÍ<Õ "å~°O`å P#O^ŒO`À
[Ü«∞[Ü«∞^è•fi<åÅ∞ KÕ™ê~°∞.
Hõ$+¨µ‚_»∞ JO^Œi`À Hõeã≤ `«# #QÆ~åxH˜ "≥o§, 㨄`ål`«∞Îx Ñ≤ez, â◊=∞O`«Hõ=∞}˜x J`«xH˜zÛ, P =∞}˜ ZÖÏ
=∂Ü«∞"≥∞ÿO^À q=iOKå_»∞.
''JÜ≥∂º! ÖËxáÈx xO^Œ g∞ g∞^Œ "≥∂Ñ≤ `«Ñ¨C KÕâß#∞.—— Jx 㨄`ål`«∞Î ÉÏ^èŒÑ¨_®¤_»∞.
`«# `«Ñ≤Ê^•xH˜ ѨiǨ~°OQÍ ã¨„`ål`«∞Î `«# ‰õÄ`«∞~°∞ ã¨`«ºÉèÏ=∞x NHõ$+¨µ‚xH˜ ÉèÏ~°ºQÍ, P â◊=∞O`«Hõ =∞}˜`À
áê@∞ WKåÛ_»∞. Hõ$+¨µ‚_»∞ =∞}˜x u~°ã¨¯iOz, ã¨`«ºÉèÏ=∞x =∂„`«O ã‘fiHõiOKå_»∞.
F â◊√Éèí =ÚǨ˙~åÎ# NHõ$+¨µ‚_»∞, ã¨`«ºÉèÏ=∞ÅH˜ q"åǨÏO [iyOk. P q"åǨxH˜ =zÛ# ^Õ=`«Å∞, =Ú#∞Å∞
NHõ$+¨µ‚_ç`À "≥Ú~° ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞.
''=∞Ǩ`å‡! g∞~°∞ ã¨=∞~°∞úÅ∞ HÍ|\˜ì K«qu# K«O„^Œ∞_çx K«∂_»QÍ g∞ g∞^Œ =zÛ# JѨxO^Œx
`˘ÅyOK«∞HÀQÆeQÍ~°∞. =∂ÖÏO\˜ Jã¨=∞~°∞úÅ =∂>Ëq∞\˜? g∞ˆ~ `«y# Ѩiëê¯~°O K≥áêÊe.——
Hõ$+¨µ‚_»∞ #=Ùfi`«∂ WÖÏ K≥áêÊ_»∞.
''g∞~°∞ „Ѩf U_»∂ ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ â◊√^Œú K«qu <å_»∞ QÆ}Ѩux ѨÓlOz, QÆ}Ѩu ѨÙ@∞ìHõ xOz, D
â◊=∞O`«HÀáêMϺ#O ^•HÍ "≥Ú`«ÎO Hõ^èŒ qx, ÖË^• K«kq JH˜∆O`«Å∞ `«Åg∞^Œ K«Å∞¡‰õΩO>Ë, P ~å„u K«O„^Œ∞x K«∂ã≤<å
Z=iH© ZÖÏO\˜ hÖÏѨxO^ŒÅ∂ HõÅQÆ=Ù.—— D ~ÀA #∞Oz q<åÜ«∞‰õΩ_»∞ qѶ¨∂flʼnõΩ JkèѨuÜÕ∞HÍHõ, QÆ}ÏÅH˜ ‰õÄ_®
JkèѨu J=Ù`å_»∞ HÍ|\˜ì QÆ*Ï##∞xfl WHõ#∞Oz q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°∞_»∞, QÆ}ÏkèѨu J<Õ ¿Ñ~°¡`À ‰õÄ_® Ñ≤Å=|_»∞`å_»∞.——
Jk q#fl JO^Œ~°∂ ã¨O`À+≤OKå~°∞. JѨÊ\˜#∞Oz „Ѩu ã¨O=`«û~°O ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œâ◊√^Œú K«qu<å_»∞ ^Õ=`«Å∂,
=∞ǨÏ~°∞¬Å∞, =∂#=ÙÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "å~°O`å `«=∞ â◊H˜Î H˘Åk q<åÜ«∞‰õΩ_çx ѨÓlOz D Hõ^èŒ qx ÖË^• K«kq ã¨∞YOQÍ
=Ù<åfl~°∞.
 ã¨∂`« =∞Ǩ=Úx P Hõ^èŒx â∫#‰õΩ_»∞, W`«~° =Ú#∞ÅH˜ K≥áêÊHõ, "åi ^ŒQÆæ~° â‹Å=Ùfã¨∞‰õΩx `«# x"å㨙ê÷<åxH˜
"≥àϧ_»∞.
FO q¿Ñ¶∞flâ◊fi~åÜ«∞#=∞ó
Ö’HõOÖ’x ã¨=∞ã¨Î „áê}˜HÀ\À\˜˜H˜ â◊√ÉèíO HõÅ∞QÆ∞QÍHõ.
q<åÜ«∞Hõ „=`« HõÅÊO ã¨=∂ѨÎO