Professional Documents
Culture Documents
Thai Project 1104
Thai Project 1104
หัวขอ
๑. การอานและพิจารณาเนื้อหาและกลวิธีในวรรณคดีและวรรณกรรม
๑.๑ เนื้อเรื่อง หรือเนื้อเรื่องยอ
๑.๒ โครงเรื่อง
๑.๓ ตัวละคร
๑.๔ ฉากทองเรื่อง
๑.๕ บทเจรจาหรือรําพึงรําพัน
๑.๖ แกนเรื่องหรือสารัตถะของเรื่อง
๒. การอานและพิจารณาการใชภาษาในวรรณคดีและวรรณกรรม ประกอบดวย
๒.๑ การสรรคํา
๒.๒ การเรียบเรียงคํา
๒.๓ การใชโวหาร
๓. การอานและพิจารณาประโยชนหรือคุณคาในวรรณคดีและวรรณกรรม
๓.๑ คุณคาดานอารมณ
๓.๒ คุณคาดานคุณธรรม
๓.๓ คุณคาดานสังคม
๓.๔ คุณคาดานวรรณศิลป
การอานและพิจารณาการใชภาษาใน
๑.
วรรณคดีและวรรณกรรม
เนื้อเรื่องยอ
เรื่องเกิดขึ้นเมื่อพระเจาอชาตศัตรูหวังที่จะไปตีแควนวัชชีเพื่อขยายอาณาเขต โดยวัสสการ
พราหมณปุโรหิตผูฉลาดหลักแหลมอาสาเปนไสศึกเพื่อใหกษัตริยแตกความสามัคคี ซึ่งเขาก็
ทําสําเร็จ ทําใหพระเจาอชาตศัตรูสามารถยกทัพมาตีแควนวัชชีและขยายอาณาเขตไดอยาง
งายดาย
การสรรคํา
กวีมีการเลือกใชคําที่ถูกตองและเหมาะสมกับเนื้อเรื่องและ
สอดคลองกับลักษณะคําประพันธ อีกทั้งไดมีการเลือกคําที่มีเสียง
ไพเราะ และเขาใจงายอีกดวย
เสียงสัมผัส
ผูแตงไดเลือกคําเพื่อสรางเสียงสัมผัส ทั้งเสียงพยัญชนะและเสียงสระ
ทําใหบทรอยกรองมีเสียงที่ไพเราะมากขึ้น ดังเชน
แตกราวกราวรายก็ปายปาม ลุวระบิตระลาม
ทีละนอยตาม ณเหตุผล
ที่เชื่อฟงพจนอุรสตน นฤวิเคราะหะเสาะสน
สืบจะหมองมล เพราะหมายใด
สัมผัสเสียงพยัญชนะ
กวีไดมีการเลนเสียงพยัญชนะ
“คะเนกลขคะนึงการ” “ระวังเหือด-ระแวงหาย”
ดังเชน
ทิชงคชาติ์ฉลาดยล คเนกลคนึงการ
กษัตริยลิจฉวีวาร ระวังเหือดระแวงหาย
สัมผัสสระ
กวีไดมีการเลนเสียงสระเพื่อทําใหไพเราะมากขึ้น ดังเชน
ลวงลุประมาณ กาลอนุกรม
หนึ่ง ณ นิยม ทานทวิชงค
มีการเลนเสียงสระคําวา
สะพรึบสะพรั่ง ณ หนาและหลัง
ณ ซายและขวา ละหมูละหมวด
ก็ตรวจก็ตรา ประมวลกะมา
สิมากประมาณ
การเรียบเรียงคํา
เมื่อไดคําที่เลือกสรรแลว ผูแตงก็ไดเอาคําที่สรรมาเรียบเรียงใหมีความ
ไพเราะและเหมาะสม โดยผูแตงไดเรียบเรียงใหไดตามฉันทลักษณ
๑.จัดลําดับความสําคัญโดยเรียงขอความที่บรรจุสารสําคัญไวทายสุด
๓.เรียบเรียงประโยคใหเนื้อหาเขมขนขึ้นไปตามล าดับดุจขั้นบันได
จนถึงขั้นสุดทายที่ สําคัญที่สุด
๔.เรียบเรียงประโยคใหเนื้อหาเขมขนขึ้นไปตามล าดับ
๕.เรียบเรียงถอยคําใหเปนประโยคคําถามเชิงวาทศิลป
๑.๑ ตัวละคร
วัสสการพราหมณ
● ปุโรหิตผูมีความฉลาดหลักแหลม
● สรางความแตกแยกในเมืองวัชชี
● ชวยใหพระเจาอชาตศัตรูสามารถยึดแควนวัดชีไวได
“
พระเจาอชาตศัตรู
● เจาเมืองแควนมคธผูปราดเปรื่อง
● วางแผนจะขยายอาณาเขต
● สงวัสสการพราหมณไปสรางความแตกแยก
“
๑.๑ การใชโวหารภาพพจน
๑.อุปมาอุปมัย
“เมตตาทยาลุศุภกรรม อุปถัมภการุณย
สรรเสริญเจริญพระคุณสุน ทรพูนพิบูลงาม
เปรียบปานมหรรณพนที ทะนุที่ประทังความ
รอนกายกระหายอุทกยาม นรหากประสบเห็น
เอิบอิ่มกระหยิ่มหทยคราว ระอุผาวก็ผอนเย็น
ยังอุณหมุญจนะและเปน สุขปติดีใจฃ
เปรียบเทียบความเมตตาของพระองคกับมหาสมุทรอันกวางใหญ
๒.โวหารอุปลักษณ
กุมารลิจฉวีขัตติย ก็รับอรรถอออือ
กสิกเขากระทําคือ ประดุจคําพระอาจารย
ก็เทานั้นธเชิญให นิวัตในมิชานาน
ประสิทธิ์ศิลปประศาสนสาร สมัยเลิกลุเวลา
จากบทรอยกรองขางตนสามารถแปลความไดวาพระกุมารลิจฉวีมีรับสั่งเห็น
ซึ่งเปนโวหารอุปลักษณในรอยกรองบทนี้
๓.บุคลาธิษฐาน
“ตื่นตาหนาเผือด หมดเลือดสั่นกาย
หลบลี้หนีตาย วุนหวั่นพรั่นใจ
ซุกครอกซอกครัว ซอนตัวแตกภัย
เขาดงพงไพร ทิ้งยานบาต”
จากบทรอยกรองขางตนสามรถตีความไดวา ผูคนตางมีหนาตาที่
แตกตื่น หนาซีดเผือด ตัวสั่นเทิ้มดวยความหวาดกลัว ตางพากันหนีความ
ตายกันจาละหวั่น พากันทิ้งบานเรือนและซอนตัวในปาและอพยพหนีภัยไป
๔.อวพจน
“ชอฟาตระการกละจะหยัน จะเยาะยั่วทิฆัมพร
บราลีพิลาศุภจรูญ นพศูลประภัศร
หางหงสผจงพิจิตระงอน ดุจะกวักนภาลัย”
จากบทรอยหรองขางตนไดมีการกลาวเกินจริง “ชอฟาตระการกละจะหยัน จะ
เยาะยั่วทิฆัมพร” สามารถแปลความไดวา ชอฟานั้นงดงามมากราวกับจะเยยทองฟา
ซึ่งถือเปนการกลาวเกินจริงเพื่อใหผูอานไดมีอารมณรวมไปกับเนื้อเรื่องมากขึ้น
อยางลึกซึ้ง
๕.นามนัย
แมมากผิกิ่งไม ใครจะใครลอง
มัดกํากระนั้นปอง พลหักก็เต็มทน
เหลาไหนผิไมตรี สละลี้ ณ หมูตน
กิจใดจะขวายขวน บ มิพรอมมิเพรียงกัน”
เมื่อผูรวมมือกันจะกอเปนความสามัคคีที่ยิ่งใหญ
ประโยชนหรือคุณคาในวรรณคดี
และวรรณกรรม
คุณคาดานอารมณ
● ผูแตงไดสรรสรางอารมณในคําประพันธ เพื่อทําใหผู
อานเกิดอารมณรวมและคลอยตามไปกับเนื้อเรื่องดวย
คุณคาดานคุณธรรม
◉ จากวรรณคดี ผูแตงไดสอนถึงความเสียสละและความสามัคคี ความเสียสละ
ของวัสสการพราหมณในการไปเปนไสศึกในเมืองลิจฉวี เพื่อชวยพระเจา
สามัคคคีก็จะทําใหแควนออนแอและถูกรุกรานไดงาย
คุณคาดานสังคม
◉ สะทอนถึงระบบสามัคคีธรรม ตามหลักอปริยธรรม ๗ ซึ่งเปนหลัก
ธรรมอันไมเปนที่ตั้งแหงความเสื่อม ไดแก
1. หมั่นประชุมกันเนืองนิตย - การประชุมและปรึกษาหารือกันเพื่อมอง
หาจุดบกพรองและรวมกันแกไข
2. พรอมเพียงกันประชุม พรอมเพียงกันเลิกประชุม พรอมเพรียงกันทํา
กิจที่พึงทํา
3. ไมบัญญัติสิ่งที่มิไดบัญญัติเอาไว ไมลมลางสิ่งที่บัญญติไว ถือปฏิบัติ
มั่นตามวัชชีธรรม
คุณคาดานวรรณศิลป
การเลือกสรรคํา
ใชภาษาที่เขาใจงายซึ่งสามารถเขาใจไดอยาง
ชัดเจน
การเลือกสรรคการใชโวหาร
ผูเเตงใชโวหารไดอยางหลายหลายอยางไพเราะเเละ
นํามาใชสลับกันตามความเหมาะสมของเนื้อเรื่องไดอ
ยางลงตัว