Professional Documents
Culture Documents
10 6 2018 PDF
10 6 2018 PDF
2018 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ºó²: 13 æ¬ê: 127 ð‚è‹ 6 500 裲 M÷‹H ݇´ ¬õè£C 27 Ý‹ «îF
CÁcóèˆF¡ ªêò™ð£†¬ì
ܽõô˜ HKò£ M¬ùˆb˜ˆî£¹ó‹, ªð£Ÿð죂°P„C, î„Ř ÝAò á˜èO™ àœ÷
Üó² ¹ø‹«ð£‚° Gôƒè¬÷ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ÞF™ èœ÷‚°P„C õ¼õ£Œ
õ†ì£†Cò˜ ²Š¹ó£ò¡, ñ‡ìô ¶¬í õ†ì£†Cò˜ èñô‚è‡í¡ ñŸÁ‹ ݘ. ä.
Y󣂰‹ Þ‰¶Š¹
«è£¹, óJ™«õ ¶¬ø ܽõô˜èœ, õ¼õ£Œ ¶¬ø ܽõô˜èœ à†ðì ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
ªðó‹ðÖ˜ ñ£õ†ì‹ ªõƒèô‹ ð°FJ™ àœ÷ Üó² «î£†ì‚è¬ô ð‡¬íJ¡
Þ‰¶Š¹ è®ùñŸø à¬ì»‹ ñI‚èî£è¾‹,
²¬õò£è¾‹ è£íŠð´A¡øù. ܉î àŠ¹
ð£¬øèOL¼‰¶ A¬ì‚°‹, ð£¬ø àŠ¹ â‹ àŠ«ð
àì™ â¬ì¬ò F†ì ðEè¬÷ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ F¼ñF. ê£‰î£ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ܼA™ ñ£õ†ì
õ¼õ£Œ ܽõô˜ ÜöAKê£I, «î£†ì‚è¬ôˆ¶¬ø ¶¬í Þò‚°ù˜ Ü¡¹ó£ü¡
ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.
°¬ø‚°‹ â½I„¬ê
Þ‰¶Šð£°‹. ꟫ø ñƒèô£ù 𿊹 ñŸÁ‹ CõŠ¹
GøˆF™ è£íŠð´‹. ªðó‹ðÖ˜ ܼ«è
Þ‰¶ŠH™, 裙Cò‹, ªð£†ì£Cò‹, ñ‚mCò‹, ê™ð˜,
¹«÷£¬ó´, Ü«ò£®¡ «ð£¡ø ‚èÀì¡ «ê£®ò‹
°«÷£¬ó´ ÜFè Ü÷M™ àœ÷¶. ñQ° ïô‹ 
80 õ¬èò£ù èQñˆî£¶‚è¬÷ ªè£‡´œ÷¶.
ªõJ™ è£ôƒèO™
î‡a˜ î£èˆ¬î‚
«ïó‹ èNˆ¶Š °Oˆ¶õó
ªê£PCóƒ°, ð¬ì,
Üó² «î£†ì‚è¬ô ð‡¬í 膴ñ£ùŠðE¬ò
Þ‰¶Š¹ ªè£‡´ õ£Œ ªè£ŠðOˆî£™ ð™ ßÁèœ
Hó„ê¬ù ñŸÁ‹ õ£Œ ¹‡ ÝAò¬õ êKò£°‹. Ü™ê˜,
¬ð™v «ð£¡ø Hó„ê¬ùèÀ‚° ê£î£ àŠ¬ð îM˜ˆ¶
°¬ø‚辋, àì™ ê‚F
ªðø¾‹ Ü®‚è®
â½I„¬ê„ê£Á °®Šð¶
èóŠð£¡ ²èñ£°‹. è£ôó£,
Íô‹, ñ…êœè£ñ£¬ô
«ï£ò£Oèœ ê£Á °®ˆ¶
2 ñ£îˆF™ º®‚è èªô‚ì˜ ê£‰î£ àˆîó¾
Þ‰¶ àŠ¬ð àíM™ «ê˜Šðî¡ Íô‹ °í‹ ªðøô£‹. ïñ¶ ðö‚è‹. «èó÷ õó «ï£Œèœ °íŠð´‹. ªðó‹ðÖ˜, ü¨¡. 10& ܬñ‚°‹ ðEèœ ðEè¬÷ ¶KîŠð´ˆF
´ ñ¼‰¶ è¬ì‚° ªê¡Á Þ‰¶Š¹ â¡Á ñ‚èÀ‹ M¼‹H„ ꣊H´ ꣟P¬ù Fùº‹ 裌 ªðó‹ðÖ˜ ñ£õ†ì‹, ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. Þó‡´ ñ£î è£ôˆFŸ°œ
«èÀƒèœ. CPî÷¾ àwíºœ÷¶. õ£î‹, Hˆî‹, èð‹ õ¶ àŠ¹Š«ð£†ì ð£îƒèO™ «îŒˆ¶‚ «õŠð‰î†¬ì õ†ì£ó‹, «ñ½‹, Þ‰î «î£†ì‚è¬ô M¬ó‰¶ º®ˆFì «õ÷£‡
Í¡¬ø»‹ «ð£‚è õ™ô¶. â½I„¬ê„ê£Á. °Oˆ¶õó ð£îƒèœ ªõƒèô‹ Aó£ñˆF™ ð‡¬í Íôñ£è îóñ£ù ªð£PJò™ ¶¬øJ¬ìò
è콊¬ð ꣊H´‹«ð£¶ ܶ º®M™ ÞQŠð£è â ½ I „ ¬ ê J ¡ I¼¶õ£è¾‹, Üöè£è¾‹ «î£†ì‚è¬ôˆ ¶¬øJ¡ 裌èP °Nˆî†´ Áèœ ªêòŸªð£Pò£÷¼‚°‹,
ñ£PM´‹. ܶ M¬óM™ Yóíñ£è£¶. Ýù£™ Þ‰¶Š¹ HøŠHì‹ Þ‰Fò£. ñ£Á‹. Íô‹ «îCò «õ÷£‡¬ñ ñŸÁ‹ ñ£, ªè£Œò£, «î£†ì‚è¬ô ¶¬í
Þ «ï˜ñ£ø£ù¶. è콊Hù£™ ãŸð´‹ ÞŠðö‹ ó£üèQ ðöˆ«î£™: è£ò õ÷˜„C F†ìˆF¡ W› 2014& ꊫð£†ì£, â½I„¬ê Þò‚°ï¼‚°‹ ñ£õ†ì
ªè´î¬ô‚Ãì î´ˆ¶ M´‹. âù«õ cƒèœ Þ‰¶Š¹ â ù Š ð ´ ‹ . ¬õˆ¶Š ªð£®ò£‚A, 2015 Ý‹ ݇´ ¹Fî£è «ð£¡ø ðöŠðJ˜èO¡ iKò èªô‚ì˜ àˆîóM†ì£˜.
õ£ƒA àíM™ «ê˜ˆ¶ ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ. ²‡í£‹¹„ꈶ, ð¡m˜ Ü™ô¶ Þ÷c˜ Üó² «î£†ì‚è¬ô ð‡¬í óè 冴„ªê®è¬÷ îò£˜ Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶
A†Q ð¿¶, A†Q êKò£è Þ™¬ô, óˆî‹ ñ£Ÿø ªê‹¹„ꈶ, ¬õ†ìI¡ èô‰¶, ºèˆF™ «îŒˆ¶ ܬñˆFì Ï.2 «è£® GF ªêŒ¶ F†ìŠðEèÀ‚°‹ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
«õ‡´‹, A†Q«ò ñ£Ÿø «õ‡´‹ â¡ø Ýðˆ¶ G¬ø‰î C,C†K‚ ÜIô‹ «ð£¡ èóèóŠ¹ °íŠð´‹. õó, ºèˆF¡ ²Á‚èƒèœ 嶂芪ðŸÁ, «î£†ì‚è¬ô ñŸÁ‹ Þ‹ñ£õ†ì Mõê£J ÜöAKê£I, õ¼õ£Œ‚
Hó„ê¬ù‚°‹ Gõ£óí‹ î¼Aø¶. «ñ½‹ A†Q Þò™¹ ø¬õ ÜFè‹ àœ÷¶. àwíMò£Fèœ, Hˆî‹, ñ£P, ºè‹ ð÷ð÷Šð£°‹. ð‡¬íJ¡ 膴ñ£ùŠ èÀ‚° MG«ò£è‹ ªêŒò «è£†ì£†Cò˜ Mvõï£î¡,
G¬ô‚° F¼‹¹‹. ªêòLö‰î A†Q¬ò Þó‡«ì ÞŠðöˆF¡ ê£Á è™hó™ ð£FŠ¹èœ ê£Á: ªõJ™ è£ôƒ ðEèœ º¿ i„C™ Þò½‹. «õ÷£‡¶¬ø Þ¬í
õ£óˆF™ êKªêŒò à ÜŸ¹îñ£ù ñ¼‰î£è HN‰¶, ꣂè¬ó»ì«ù£, °íñ£°‹. èO™, î‡a¬ó «ð£™, ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶. 𣶠«î£†ì‚è¬ôŠ Þò‚°ï˜ èùèê¬ð,
M÷ƒ°Aø¶. àŠ¹ «ê˜ˆ«î£, «ê£ì£ Hˆîõ£‰F õ£Œ‚° Ü®‚è® î‡a¼ì¡ ¹Fò Üó² «î£†ì‚è¬ô ð‡¬í‚è£ù ܽõôè‹ «õ÷£‡ ªð£PJò™
èô‰«î£ °®Šð¶ CøŠ ñ†ì™, ñò‚è‹ ²èŠð´‹. èô‰¶ °®ˆ¶õ‰î£™, ð‡¬í‚° 4.72 ªý‚ì˜ ñŸÁ‹ °«ì£Â‚è£ù 膴 ¶¬øJ¡ ªêòŸªð£Pò£÷˜
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ð£ù ðô¡ . ê£Á °®ˆ¶õó àì™ ªõJL¡ ªè£´¬ñ ðóŠð÷M™ Gô‹ «î˜¾ ñ£ùŠðEèœ ï¬ìªðŸÁ °í«êèó¡, «î£†ì‚è¬ô
ðö„ê£Áì¡ ªõ‰c˜, àŠ¹ °O˜„Cˆî¼‹. ñ‡aó™ îE»‹. Þó¾ ï™ô
RNI No. PONTAM/2006/16752 «ê˜ˆ¶ Fùº‹ °®ˆ¶ àø‚è‹ õ¼‹. õ¼ì‹
ªêŒòŠð†´, îŸêñò‹ Ï.1.72 õ¼A¡ø¶. «î£†ì‚è¬ôŠ ¶¬í Þò‚°ï˜ (ªð£)
«ï£Œèœ °íìñ£°‹. «è£® ñFŠH™ «õ÷£‡ ð‡¬í‚ªè¡Á 嶂 Ü¡¹ó£ü¡, «õ÷£‡¬ñ
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and õ‰î£™ àì™ â¬ì °¬ø º¿õ¶‹ A¬ì‚°‹.
àì™ ²Á²ÁŠð¬ì»‹. ªð£PJò™ ¶¬øJ¡ Íô‹ èŠð†´œ÷ ÞìˆF¬ù»‹, ¶¬í Þò‚°ï˜ (àöõ˜
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist »‹. àì™ Üö°ªðÁ‹. «ê£‹ð¬ô Mô‚°‹. â½I„ê‹ ðöˆF¬ù Gô‹ îò£˜ ªêŒî™, 膴ñ£ùŠðEè¬÷»‹ ðJŸC G¬ôò‹), ê‰î£ù
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ê£Áì¡ î‡a˜ î¬ôJ™ ê£Á «îŒˆ¶‚ ðò¡ð´ˆF ðò¡ «ð£˜ªõ™ ñŸÁ‹ ð‹Š ð£˜¬õJ†ì ñ£õ†ì ݆Cˆ A¼wí¡, õ†ì£†Cò˜
Puducherry - 605004. and Published at No.31, Jour- èô‰¶ °®ˆ¶õó °Oˆ¶ õó î¬ôñJ˜ ªðÁi˜èœ. ܬñˆî™, è‹H «õL î ¬ ô õ ˜ , ð£óFõ÷õ¡, õ†ì£ó õ÷˜„C
ªî£‡¬ì âK„ê™, ï¡° õ÷¼‹. ðö„꣬ø è.ïìó£ü¡, ܬñˆî™, ܽõôè‚ è†´ñ£ùŠðEèO¡ G¬ô ܽõô˜ ñEõ£êè¡
nalist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ªî£‡¬ì õŸÁî™, àìL™ «îŒˆ¶ CP¶ W›‚è¬ìò‹. 膮ì‹, ð²¬ñ °®™, Gö™ °Pˆ¶ «î£†ì‚è¬ôˆ¶¬ø àœO†ì ðô˜ èô‰¶
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari ªî£‡¬ì ܬ승, õ¬ô °®™ ÝAò¬õ ܽõ˜èOì‹ «è†ìP‰¶, ªè£‡ìù˜.
ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 10.6.2018 3
«êô‹ ñ£õ†ìˆF™
ü™L‚膴 ñ£´è¬÷ îIöèˆF™ MŸÁ ô£ð‹ ߆´‹ è˜ï£ìè£ 27&‹  (10.06.2018) ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ñ£¬ô 6.00 ñEò÷M™
A¼wíAK Üó² Ý‡èœ «ñ™G¬ôŠðœO ¬ñî£ùˆF™ 26&õ¶ ÜAô
Þ‰Fò ñ£ƒèQ è‡è£†C ¶õ‚èMö£ ï¬ìªðø¾œ÷¶.
îIöèˆF™ ü™L‚膴 MF‚èŠ ð†ì‹ ðô¼‹ Ü®Šð¬ìJ½‹ 裬÷è¬÷
ñ£´èÀ‚° ñ¾² ÜFèKˆ¶ 裬÷ ñ£´èœ ªðŸÁ ªê™A¡ øù˜.
õ¼‹G¬ôJ™ è˜ï£ìè£M™ Ü®ñ£´è÷£è MŸèŠð†´ Sè£K̘ ð°F 裬÷ èœ Mö£MŸ°
ÜFèÜ÷¾ ü™L‚膴 M†ìù. M¬÷ò£†´ «ð£†® ñ£‡¹I° Þ¬÷ë˜ïô¡ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
ñ£´èœ õ÷˜‚èŠð†´ îIöèˆF™ 裬÷ ñ£´è èÀ‚è£è«õ c‡ìè£ôñ£è
îIöèˆF™ ðô ô†ê‹ O¡ â‡E‚¬è ªð¼ñ÷¾ ðò¡ð´ˆîŠ ð´A¡øù. F¼. ð£.ð£ôA¼wí£ ªó†® Üõ˜èœ
Ï𣌂° MŸð¬ù °¬ø‰¶ M†ì¶. °PŠð£è °PŠð£è ýL‚ è˜ â¡ø
ªêŒòŠð´Aøù. ü™L‚膴 «ð£†®J™ àœÙ˜ 裬÷ ñ£´ Þù‹ î¬ô¬ñ«òŸè¾‹,
èì‰î 2015, 2016& ‹ ðƒ«èŸ°‹ Fø¡ ªè£‡ì M¬÷ò£†´ «ð£†® èÀ‚° ñ£‡¹I° «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
݇´èO™ à„ê cFñ¡øˆ ´ õ¬è ñ£´èœ ⇠HóCˆF ªðŸø å¡ø£°‹.
î¬ìò£™ îIöèˆF™ ü™L‚ E‚¬è Iè °¬øõ£è«õ Þ‰î ñ£´èœ 𣶠F¼. Þó£.¶¬ó‚臵 Üõ˜èœ
膴 G蛄Cèœ ïì‚è àœ÷¶. ü™L‚膴 ñ£´è÷£è
M™¬ô. èì‰î ݇´‹ îIöèˆF™ 𣶠õ÷˜‚èŠð†´ MŸð¬ù ñ£ƒèQ è‡è£†C¬òˆ ¶õ‚A ¬õˆ¶ Üó² ïôˆF†ì àîMèœ õöƒA Mö£Š «ð¼¬óò£Ÿø¾‹
õö‚è‹«ð£ô à„ê cF ãŸð†´œ÷ Þ‰î «î¬õ¬ò ªêŒòŠð´A¡øù. «õ÷£‡ àŸðˆF ݬíò˜ ñŸÁ‹ Üó² ªêòô˜, «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø
ñ¡ø‹ ü™L‚膴‚° î¬ì è˜ï£ìè ñ£Gôˆ¬î„ «ê˜‰î îIöèˆF¡ ü™L‚膴
MFˆî¶. Aó£ñƒèœ G¬ø¾ ªêŒA¡ «ð£ô«õ Þƒ°‹ 裬÷ F¼. èè¡bŠCƒ «ð®, Þ.Ý.ð. Üõ˜èœ º¡Q¬ô õA‚辋
ÜF¼ŠFò¬ì‰î øù. ñ£´èÀ‚è£ù ð™«õÁ Ü¡¹ì¡ ެꉶœ÷£˜èœ.
Üôƒè£ï™Ö˜ ᘠñ‚èœ S«ñ£è£ ñ£õ†ìˆF™ «ð£†®èœ ïìˆîŠð´A¡øù.
õ£®õ£ê™ º¡ Üñ˜‰¶, ü™L‚膴 M¬÷ò£†´ ï쉶 õ¼A¡øù. Þî¬ù àœ÷ Sè£K̘ ñŸÁ‹ ²ŸÁ Þ îò£˜ð´ˆ¶‹ Mîñ£è ÞšMö£M™ ï£ì£Àñ¡ø, ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ, Mõê£ò
õ£®õ£êL™ 裬÷è¬÷ è¬÷ ïìˆFù. 𣘊ðîŸè£è õ¼ðõ˜èO¡ õ†ì£ó ð°FJ™ àœ÷ Þƒ°œ÷ 裬÷èÀ‚° ªð¼ñ‚èœ ñŸÁ‹ Üó² ܽõô˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠH‚è
ÜM›ˆ¶M´‹ õ¬ó i†´ ñ£íõ˜èœ «ð£ó£† â‡E‚¬è»‹ ðô ñ샰 Aó£ñƒèO™ 𣶠ÜFè ðJŸC ÜO‚èŠð†´ õ¼A¡ àœ÷£˜èœ. î£ƒèœ ÞšMö£MŸ° õ¼¬è  CøŠH‚°ñ£Á Ü¡¹ì¡
õ£ê¬ô IF‚è ñ£†«ì£‹ âù 숶‚°Š Hø°, ñ«ôCò£ ÜFèKˆ¶œ÷¶. Ü÷¾ ü™L‚膴 裬÷èœ øù.
«ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜. M½‹ Þ‰î ݇´ ü™L‚ îIöèˆF™ ü™L‚膴 õ÷˜‚èŠð´A¡øù. ï™ô ðJŸC â´ˆî «è†´‚ªè£œA«ø¡.
Üõ˜èÀ‚° Ýîóõ£è Þƒ°œ÷ 裬÷è¬÷ ñ£´èœ îŸ«ð£¶ Ã´î™ Þõ‡,
膴 ï숶‹ Ü÷¾‚° «ð£†®‚° ñ¾² ÜFèKˆ
îIöè‹ º¿õ¶‹ ªðKò
Ü÷M™ ñ£íõ˜èœ, ªð£¶
ü™L‚膴 Mö£¾‚° àôè
Ü÷M™ õó«õŸ¹ A¬ìˆ
¶œ÷, ü™L‚膴
裬÷èÀ‚è£ù «î¬õ»‹
ü™L‚膴 «ð£†®J™
ðò¡ð´ˆî 12 ô†ê‹ Ïð£Œ
M¬ô‚° MŸèŠð´A¡øù.
Þ¶ñ†´I¡P Þ‰î
C.èFóõ¡, Þ.Ý.ð.,
ñ‚èœ è÷IøƒA «ð£ó£†ì‹ ¶œ÷¶. ãŸð†´œ÷¶. õ¬ó ªè£´ˆ¶ îIö般î 裬÷èÀ‚° è¡ùì ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜,
ïìˆFù˜. õö‚èñ£è ü™L‚ 膴 Ýù£™ îIö èˆF™ «ê˜‰îõ˜èœ õ£ƒA„ F¬óŠðìƒèœ, F¬ó A¼wíAK.
Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ñˆFò, ï¬ìªðø£î F¼ŠÌ˜ «ð£¡ø èì‰î ðô ݇´ è÷£è«õ ªê™A¡øù˜. ï†êˆFóƒèO¡ ªðò˜è¬÷
ñ£Gô Üó²èœ CøŠ¹ ê†ì ð°FèO½‹ Ãì 𣶠õø†C GôM õ¼õ‹, Cô˜ «ð£† ®J™ ¬õˆ¶ è˜ï£ìè Mõê£Jèœ
F¼ˆî‹ ªè£‡´ õ‰¶, ü™L‚膴 «ð£†® èœ ü™L‚膴 «ð£†®‚° î¬ì ðò¡ð´ˆ¶õîŸè£è õ£ì¬è HóðôŠð´ˆ¶A¡øù˜.
6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 10.6.2018
º¿ ñFŠªð‡¬í Mì ÜFè
ñFŠªð‡ õöƒAò ÜF˜„C
d裘, ü¨¡. 10& Þ¶ «ð£¡Á c‡ì è£ôñ£è
dè£K™ ï¬ìªðŸø 12&‹ ï쉶 õ¼Aø¶” â¡Á
õ°Š¹ «î˜M™ ªñ£ˆî ªîKMˆî£˜.
ñFŠªð‡¬í‚裆®½‹ Þ«î«ð£™ Aö‚° ꣋
Ã´î™ ñFŠªð‡ õöƒ ðóQL¼‰¶ ñ£íõ˜ ê‰bŠ
èŠð†´œ÷ ñ£íõ˜èœ ó£x ÃÁ¬èJ™, ‘ÞòŸHò™
ÜF˜„C ܬ쉶œ÷ù˜. ð£ìˆFŸ° ªñ£ˆî ñFŠ
d裘 ðœO «î˜¾ õ£Kò‹ ªð‡ 35.  38 ñFŠªð‡
12&‹ õ°Š¹‚è£ù «î˜¾ ªðŸÁœ«÷¡. Þ¶ âŠð®
º®¾è¬÷ «ïŸÁ ªõO
J†ì¶. ÜF™ «î˜¾ â¿Fò
꣈Fòñ£°‹’ â¡Á ªîK
Mˆî£˜. Þ¶«ð£™ î˜ð£ƒè£
õì‚A™ üù£FðF«ò «è£M½‚°œ ¸¬öò º®òM™¬ô:
ñ£íõ˜èœ Cô¼‚° ð°F¬ò„ «ê˜‰î ó£°™
ªê¡¬ù, ü¨¡. 10& îIº¡ Ü¡ê£K ñŸÁ‹ A¡øù˜. Þ‰î «ð£‚° êƒèó¡«è£M™ ܼ«è ªê¡¬ù, ü¨¡. 10& F.º.è. ªð£ÁŠð£÷˜ ñ¼¶
®.®.M.Fùèó¬ù ÝîKˆî è¼í£²ì¡ Æ´ «êó£ñ™ ®.®.M.Fùèó‚° ªê¡¬ù ݘ.«è.ïè˜ è«íw Ü‰î ªð£ÁŠH™
Ü.F.º.è. ÆìE â‹.
â™.ã.‚èœ îQòó², è¼
í£v, îIº¡ Ü¡ê£K ÞŠ
îQˆ¶ ªêò™ð´Aø£˜.
ñQî«ïò üùï£òè
ñ‚èœ è†C â‹.â™.ã.
H¡ù¬ì¬õ ãŸð´ˆF
àœ÷¶. ܶ ñ†´ñ™ô
î°F c‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷
8 õò¶ è¬ò Ü®ˆ¶ ªî£°F‚° èì‰î ݇´
ï¬ìªðŸø ެ숫î˜îL™
F.º.è. «õ†ð£÷ó£è ݘ.«è.
Þ¼‰¶ M´M‚èŠð†´,
Üõ¼‚° ðFô£è î‡
¬ìò£˜«ð†¬ì¬ò «ê˜‰î