vida

nombre femenino
1. 1.

Propiedad o cualidad esencial de los animales y las plantas, por la cual

evolucionan, se adaptan al medio, se desarrollan y se reproducen.

2. 2.

Existencia de los seres que tienen esa propiedad.

"¿hay vida en otros planetas?"

3. 3.

Conjunto de los seres vivos.

"un documental sobre la vida en la Tierra"

4. 4.

Estado de actividad de un órgano o ser orgánico.

"un cuerpo sin vida; no da señales de vida; la vida de las células"

5. 5.

Período de tiempo que va desde el nacimiento hasta la muerte de un ser vivo.

"la vida de una flor; la vida de Mozart fue breve pero intensa; la vida de una
mosca es brevísima"

6. 6.

Modo de vivir una persona, según sus hábitos o las circunstancias que le rodean.

"lleva una vida muy monótona, no hace nada especial; su vida era un infierno
hasta que se desenganchó de la droga; le va muy bien en su vida de casado"

7. 7.

Conjunto de las cosas o los medios necesarios para vivir al menos con un grado
mínimo de dignidad.

"se gana bien la vida; su trabajo es muy inseguro y por tanto no tiene la vida
asegurada"

8. 8.

Actividad social de una persona.

 "vida profesional; vida familiar; vida social; vida escolar"

9. 9.

Historia de los acontecimientos más importantes que ha vivido una persona

desde su nacimiento hasta su muerte.

"el libro narra la vida del emperador Adriano"

sinónimos: biografía
10. 10.

Duración de una cosa en estado de utilidad o cumpliendo la función que le

corresponde.

"la vida de un televisor; la vida de unos zapatos"

11. 11.

Cosa que causa tal grado de satisfacción o bienestar a una persona que le resulta
difícil o molesto prescindir de ella.

"su trabajo y su familia son toda su vida; ¡esto es vida!, todo el día en la playa"

12. 12.

Cosa o circunstancia que es o se considera esencial para el desarrollo de otra.

"la ganadería es la vida de esta región"

13. 13.

Vigor, energía o intensidad de una cualidad o característica que transmite o

manifiesta una cosa.

"ojos llenos de vida; un cuadro con mucha vida"

14. 14.

a vida o muerte

Indica que algo, en especial una operación quirúrgica, se hace como último
intento para solucionar un problema de salud muy grave, aun a riesgo de morir.

15. 15.

amargar la vida

Causar sufrimiento psíquico a alguien.

 "me amarga la vida con sus miedos; no te amargues tanto la vida que al final
todo se soluciona"

16. 16.

buena vida

Modo de vivir en el que se disfruta de muchas comodidades o que resulta muy

placentero.

"si me gano la lotería me daré la gran vida"

17. 17.

complicar la vida

Causar preocupaciones y trabajos a una persona, en especial cuando son

consecuencia de algo que se podría evitar o que no se considera del todo
necesario.

"no se complica la vida, compra lo primero que ve"

18. 18.

dar la vida

Morir por salvar a una persona o por una causa que se considera justa.

"los soldados fueron a la guerra dispuestos a dar la vida por la patria"

19. 19.

dar mala vida

Causar sufrimiento psíquico o físico a una persona.

20. 20.

de mi vida

Indica afecto o un enojo contenido hacia la persona a la que se dirige.

"Rosa de mi vida, ¿no podrías andar más rápido?"

21. 21.

de mi/tu/… vida

Indica que la persona o cosa a la que se aplica resulta perfecta o ideal para un
fin.
 "el amor de su vida; la casa de tu vida"

22. 22.

de por vida

Para siempre, para todo el tiempo de vida que le queda a alguien.

"estará en prisión de por vida"

23. 23.

de toda la vida

Indica que una persona o una cosa es lo que se expresa o como se expresa desde
que se recuerda o desde hace mucho tiempo.

"son amigos de toda la vida; es una costumbre de toda la vida"

24. 24.

dejarse la vida

Morir.

"un total de 562 conductores, de ellos el 58% con menos de 25 años de edad, se
dejaron la vida en el asfalto el pasado año"

25. 25.

en la (o en mi/tu/…) vida

Nunca.

"en la vida he visto nada igual; en su vida se le ocurriría hacer nada malo"

26. 26.

ganarse la vida

Ganar dinero ejerciendo una profesión u oficio.

"se ganaba la vida dando clases en una academia"

27. 27.

hacer la vida imposible

Molestar o fastidiar continuamente a una persona.

 "se fue de su casa porque su familia llevaba ya muchos años dedicada a hacerle
la vida imposible"

28. 28.

irle la vida en

Ser algo muy importante para una persona.

"tiene que acabar pronto el trabajo porque le va la vida en ello, puesto que si no,
no le renuevan la beca"

29. 29.

la otra vida

En algunas religiones, vida que existe para el alma después de la muerte.

30. 30.

media vida

Que es muy importante, por agradable o estimulante.

31. 31.

eufemismo

pasar a mejor vida

Morir.

32. 32.

pasarse la vida

Hacer algo muchas veces o durante mucho tiempo.

"se pasa la vida viendo la tele"

33. 33.

perder la vida

Morir.

34. 34.

coloquial
 ¿qué es de tu/su/… vida?

Expresión que se utiliza para saludar a alguien a quien hace tiempo que no se ve.

35. 35.

vender cara la vida

Defenderse hasta la muerte, causando gran daño al enemigo.

36. 36.

vida mía

Se usa como apelativo cariñoso.

37. 37.

vida perra

Modo de vivir lleno de dificultades o penalidades.

38. 38.

coloquial

Buscar [una persona] el trabajo o el medio con el que pueda obtener lo necesario
para vivir.

39. 39.

coloquial

Tratar de conseguir [una persona], por sus propios medios y sin ayuda de nadie,
algo que le interesa.

"si quieres que te inviten, habla con ellos y búscate la vida"

40. 40.

Crear una cosa.

"las comunicaciones de masas aportan unas formas de expresión nuevas, que

tienen un valor específico, dando vida a una cultura nueva que puede igualarse a
la cultura antigua; el Tratado de Roma dio vida a la Comunidad Europea el 25 de
marzo de 1957"

41. 41.

Interpretar [un actor] determinado papel.

 "en su última película, el actor da vida a un famoso escritor"

42. 42.

Infundir ánimo o vitalidad a una persona o una cosa.

"el buen tiempo le da vida; el nuevo teatro ha dado mucha vida a la ciudad"

Referencias cruzadas
agua de la vida; esperanza de vida; flor de la vida; medio de vida; mujer de la vida;
nivel de vida; pena de la vida; ritmo de vida; tren de vida
Traducir vida al