Lô 12 - Trameco

You might also like

You are on page 1of 10
‘eh: (oot) sor-aner Fas: (402) THAI WIRE PRODUCTS PUBLIC COMPANY LIMITED. ‘ZEER STREET BUILDING 1TH FL, 0/2 PHAHONYOTHIN RD, LAMLOOKKA INVOICE CUSTOMER © TRANSPORT MATERIAL EQUIPMENT. INVOICE NO. _exp.104/1@_ DATE 1008/18 TRADING JSC (TRAMECO). NO. 121/11, WCNO. oo1337101803461 PATE 180507 THAI HA STREET, TRUNG LIET WARD, Sere DONG DA DISTRIST, HANOI CITY, VIETNAM SHIP SAILING ON OR ABOUT —_| PORT LOADING FINAL DESTINATION : ‘STARSHIP AQUILA V. 1807 ATMAY 2018 {EM CHABANG PORT, THALAND|_HO CHI MINH PORT, VIETNAM DESCRIPTION QUANTITY PRICE AMOUNT FOB LAEM CHABANG PORT. THAILAND (INCOTERMS 2010) urs usp uso COMMODITY: 7 WIRE PC STRAND: 15.24 MM LOW RELAXATION, 47.392 1850.00 40,232.20 LEFT HAND LAY, TO ASTM Ad16, GRADE 1860 MPA TOTAL a2 f 40,232.20 (TOTAL : USD FORTY THOUSAND TWO HUNDRED THIRTY TwO]20/100) ORIGIN : THAILAND BRAND "TWP" TOTAL 16 COLS. OTHER TERMS AND CONDITIONS AS PER SALES CONTRACT NO. NETWEIGHT 47,332.00 KGS 077/18 TWP DATED ON 02ND MAY, 2018 GROSS-WEIGHT 47,652.00 KGS ‘SHIPPING MARK TRAMECO-NO.121/11 THAI HA STREET. TRUNG LIET WARD, DONG DA DISTRICT, HANOI CITY, VIETNAM COIL NO: NET WEIGHT: GROSS WEIGHT: Tainan’ Sia (ops) wi PLM (MR. SUCHART KAEWPAITOON) ‘SENIOR SALES AND MARKETING MANAGER, THAI WIRE PRODUCTS PUBLIC COMPANY LIMITED. ER STREET BUILDING 1TH FL, 19/1 PHAHONYOTHIN RD, LAMLOOKKA PATHUMTHANT 32150, THAILAND ‘Tel: (eu) een-eso7 Fax: (on) vea-aro DETAILED PACKING LISTS CUSTOMER » TRANSPORT MATERIAL EQUIPMENT TRADING JSC (TRAMECO). NO. 121/11, THAI HA STREET, TRUNG LIET WARD, DONG DA DISTRIST, HANOI CITY, VIETNAM INVOICE No. EP TOMB DATE _10O5B T/CNO. 0013871018084 pars 180507 CONTRACT NO. SHIP SAILING ON OR ABOUT | PORT LOADING: FINAL DESTINATION = STARSHIP AQUILA V.1807N aT MAY 2018 (Ae CHABANG PORT. THAI HO CHI MINH PORT, VIETNAM DESCRIPTION (QUANTITY COMMODITY: 7 WIRE PC STRAND: 15.24 MM LOW RELAXATION, LEFT HAND LAY, TO ASTM A416, GRADE 1860 MPA BUNDLES NO. (CHARGE NO. COIL NO. NET WT, KGS. GROSSWT KGS. mn 610130003 0196 2.954 2.974 12 610130003 0301 2.957 2.977 113 610130003 0302 2.957 2.977 4 610130003 0303 2,955 2,975 CONTAINER 1 115, 610130003 0304 2,955 2,975 SEGUS231152 16 610130003 0305 2,955 2,975 Ww 610130003, 0306 2,986 2,976 8 610130003, 0425 2,962 23651 2,982-23,811 an 610130003 0441 2,959 2,979 212 610130003, 0442 2,960 2,980 28 610130003 0443 2,959 2,979 21a 610130003, 0444 2,960 2,980 CONTAINER 2 215 610130003 oaas 2,959 2,979 PCLU2168955 216 610130003 0254 2,986 2,986 an 610130003 0255 2,982 2,982 218 610130003 0403 2.956 236812976 23,841 TOTAL 16 COILS 47,382 47,652 SHIPPING MARK ip aT dia (nme) ‘TRAMECO-NO. 121/11 THAI HA STREET... TRUNG LIET WARD, DONG DA DISTRICT, HANOI CITY, VIETNAM GOWN NETWWEIGHT GROSS WEIGHT: HART: KABWRAKIQON) Sen! TING MANAGER ‘AS MANUFACTURER ORIGINAL S"PPIAL WIRE PRODUCTS PUBLIC COMPANY LIMITED. BILNe, ZEER STREET BUILDING 7TH FL, 99/2 PHAHONYOTHIN RD, LAMLOOKKA, PATHUMTHANI 12130 THAILAND HOC ans *RBVBRDER OF JOINT STOCK COMMERCIAL BANK FOR GA FOREIGN TRADE OF VIETNAM, TAY HOBRANCH OCEAN BILL OF LADING Not ‘the Carrier the Goods as specifie above in apparent order "PARROT MaTERIAL EQUIPMENT ee eee TRADING JSC (TRAMECO). NO. 121/11, authorised or permitted herein and subject to all the terms and conditions THATHA STREET, TRUNG LIET WAR Seurgccteletontoen sen ol disia moras ieaea DONG Da DISTRICT. HANOI CITY: VIETNAM eee eee eee eee ee ecceaeare Peace EA EABANG PORT ILANDTh# particulars given below as stated by the shippar and the weigh. measur, ae ee Necereec este ete ocular toes ae STARSHIP AQUILA V.1807N Ga vabeiieaiiaen ine bicne arena eee eee Pon of Loading [ror ot ascharge Trina! destnation on-cartage) LanMciABaNG PORT THAILAND HO CHI MINH PORT, VIETNAM HO CHI MINH PORT, VIETNAM eon ae TGS Thiaindage Soci dank AGT Goat temueee oa sHLIPPER LOAD. uD: TAI SIPPING MARK. \6COILS ——_conmoorry. 7wiREPe G.w.47.652.000 KGs TRAMECONO. 12111 STRAND seit Low THAIHA STREET RELAVATION LEFTHANDLAY, NOW.47332.000 Gs, g TRUNG LIET WARD, Ee eeeae pa DONG DA DISTRICT, QUANTITY: 47.332 MTS iz HANOI CIFY.VIEENAM. LIC NO. 001337101803461 3 COILNO: NET WEIGHT: DATE 180507 AGENT: § GROSS WEIGHT: ‘SHIPPED ON BOARD 17 MAY 2018 AT ‘SME LOGISTICS JSC 5 (IN SQUARE) LAEM CHABANG PORT, THAILAND BY NO. 51 LE DAI HANH STREET, 5 StaRSTHP LA 6 HAI BA TRUNG DISTRICT, 4 DNTRNOSEGUS231152/ HANOI, VIETNAM PeLiasees 8 COMLS! fe pa eae 5 Se '** 2) CNTR NO PCLU2168955 / PCL123669 / = a ECW BAO KGs. 8COILS / GW.23,861.000 KGS. FAX: +84 24 22206336 FREIGHT COLLECT = CY/CY_ ies ena eannnonicnian enone reiicemne Teena oo CIOTAL> TWO CONTAINERS ONLY) ere cont Fapten cape! a = = ken FREIGHT COLLECT SHIPPED ON BOARD BY : MAY 17, 2018 Bahar oe | Peaaet ESTA | mean Total prepaid in ocalcreney | No.of PEA REE) “JURISDICTION AND LAW CLAUSE ‘The contract viene by or container ins Bil of Langs governed by th aw of Singapore ané any clam or cpt arsing hereunder or connection herewith shal be darn by te curs Singapore ‘ero ena court Exess Vain Dacron: ert Clause 68) + (loners ie vadilneladlnsiadl dain Gin) 4 ouvlos Srayernmaarunmye odfos 3eu—s 21150 Ws, 03868-46103 Trams G3868-4e1e ‘THAI WIRE PRODUCTS PUBLIC COMPANY LIMITED 41.5 Rd, Maptaphud Industrial Estate , Muang Rayong 21150 Tel 038684610-3 Fax. 03868-0614 1000 HOURS TEST REQUEST No. 05/18-08, DATE OF ISSUED May 11, 2018 DATE OF REQUEST : snozos REPORT NO. «ze [SAMPLE RECEIVED DATE 2aysre017 REVISION No. ° ‘CUSTOMER / ADDRESS TRANSPORT MATERIAL EQUIPMENT TRADING JSC. TESTING DATE 3008/17 = sy07T INO, 121/11, THAI HA STREET, TRUNG LIET WARD, PAGE 1 of 2 (DONG OA DISTRICT, HANOI CITY, VIETNAM PRONECT For Invoice EXP 104/18 (L/C NO. 001337101803461 DATE 180507) ITEM / PRODUCT TESTED 2017 Annual Test Steel Strand for prestressed concrete 15.24-1860N-LHAR according to ISO 6934-4: 1991, TIS 420-2540 and ASTM ASI STANDARD TESTING METHOD + 1S0 15630312010 “TWP cers thatthe lw relation vale fe stands i slow Relaxation Fest Report Product Test methos Size grade type | Product identfenton PCSTRAND 180 1563032010 | PCS 1524 1860NLH-UR| 60006, 0009-0021 Test entiation Date of test Duration of est 303-300560, 300517 - HOTT {000 26070%070 = 18249 30% Trend of Relaxation, unl a aw 1% 10% oss omnes Be 7 8 ido ‘ Hour = ares Test data Pariculare Requirements Test rest ‘load at tin 16127 ___ AN] Relonation at 109 hr 1a Zload a 100% 175 72__ AN] Relaxation at 200 hr. : 150% Soa at 200% 17854 KN] Relaraton at1000 he] = 250% 193% [Finaliond 1000 hr. | 777 _-aN sin Tolling ove ca) raved by nS (ie chann Somatcharat) AUTHORIZED SGNATURE Te ve ns ae cw AS MANUFACTURER Test Mark(*)in this Repor/ Cera re not eluded nthe TS RETR STREET Tr Laboratory Fema 1. Te above rests ae valid exclusively for tesedaralyed samples as mentonedin this epot. 2. Publication of he results cn ting and analy spotted unless writen pemisonsabtane fom Thal Wire Products Pb Company Lites vivulnelaflwated dria (wy) 4 cuvtess Graugranraanunme aus wreuos 21180 Tn. 0-38684610-3 Inns 0-5868-4616 “THAI WIRE PRODUCTS PUBLIC COMPANY LIMITED 445 Rd Maptaphud indus Estate Muang Rayong 21150 Tel 038684610-3 Fax. 03868-4618 41000 HOURS TEST. [REQUEST NO. os18.08 DATE OF ISSUED May 11,2018 DATE OF REQUEST snore REPORT NO. e261 SAMPLERECEVED DATE = 28/5/2017 REVISION No. ° ‘CUSTOMER / ADDRESS ‘TRANSPORT MATERIAL EQUIPMENT TRADING JSC. TESTING DATE : 30/05/17 - 11/07/17 INO. 121/11, THAI HA STREET, TRUNG LIET WARD, PAGE at 8 [DONG DA DISTRICT, HANOI CITY, VIETNAM PRONECT For nvele EX 104/18 (L/C NO. 001387101803461 DATE 180507) Few / PRODUCT TeSTED 2017 Annual Test Steel Strand for prestressed concrete 15.24-1860NUHR according to 150 6934-4; 1991, TIS 420-2540 and ASTM A8I6 STANOARO TESTING METHOD 160 15630: 2010 Time Reading load Relaxation Time Reading load Relaxation (row uo %) {rou aw ¢ wea co 7000 1 : mee ve “e 036 10 ” sass 1 man 1 2 wo 1 co vm02 " “ oe ve ce 7 ® 89 vt 48 ‘. © van ai wn 12 0 me a fa va “3 1 x0 rast 1 y \ nd © (ui. chanin Sommatcherjit) AUTHORIZED SIGNATURE TH WE PROGUCTS PUBLIC COMPAL ) AS MANUFACTURER Test Mark (*) ths Repor/Cefeate aero ilu in the TS ACTSHTON SERIE Ua Remark: 1. The above results ae valid exclusively fr tesed/aralyed samples a mentioned inthis repr. 2. Publation ofthe rests on testing and analyse proited let writen pemisien i ebtained Hom Thal Wie Products Puc Compary Limited res by o PELIC COMPANY Lint Clue S sr islarlaiitl (CHANIN: SONWATOHARAL PLD AY Mast AUTHORIZED SIG F ‘AS MANUFACTURER mob Pg CUSTORE «+ TRANSPORT MATERIAL, BQUIEMRNT TRABLEG JSC, pare: 1/05/18 COMAODITY = PO STaaRD 15.24-1860 kG: 088606 | were ‘THO AND SUZU: 7 WIRK ORDEKANY OY RBLAEATIOB 15. 26am, Wc: 0ns3rs0n803¢61 STARDARD AST ALTO-10 Le Date: 18050? DESCRIPTION TV, sip. 106/18 COMMODITY: 7 HIRE RC STRAND: 19,26 MB LOW RELAXATION, + LOPE WARD LAY, 10 ASTH ASG, GRADE 1860 MPA " AgtUnLY ¥f. Coil STRAND SHCTIONAL BREAKING FROUP wisit OIANSTRR OP AREA ( era L0Ad 1.0 (sq.wn) (KR) (KH) (Qn) tela) Specification Mie 15.09 260.70 294,60 12.00 3.50 Max 15.89 = 16.00 - | 1 10170003819 15.25 20.52 TUBAL 1h 668 HOLLIE 2,954 2,678 2 6101300030301 15.26 98h 250.45 HD GAS N89 957 1,662 3 610130003 030250 UTM 180.69 1252 1085.29 957 2,700 & Grorgoeos 0303 18.27 MBL EAS th 738 NOG 29582, 675 5 10130003 onde 15.37 Ie 89S 1106.02 2,955 2,672 & 61030003 OOF 1.06 MBL) MR 770 1108.82 2,955 2,672 7 gr0r3¢003 9308 1.05 ts BATE TP 1108.83 2958 2,613 Nenark 1 1/0 = lay Katio, agt © Total Blangation at Ray force HAL NLRB PRODUCTS RULLIC CORPARY LIM(TED (CHANIN Sonar 150 9001 - CRRELFRRD BY aasct AUTHORIZED TCHR, Tr AS MANUF, aT) E HILL T8STS CHRELEICATE MOB RO: fA CUSTORER —: TRANSPORT MATERLAL BQULPHENT TRADLYG JSC. path: 11/05/18 COMMODITY: HC STRAND 15.26-1860 B/G: 08860 NYMR AND SIE: 7 VINE ORUERARY, LOY RELAEATION 15, 24nu. wfc: O0N33710180346 STABDERD = ASTH ASTE-10 hyO hata: 140507 uscRL Tio ey. ga t0uyt8 coma 2 MBPT BARD PC STRAND: 15,28 HN LOW RELATATIOR, 61, GRALB, 1860 RPA Ho Charge Coil STRAND SECTIOWAL BRAKING PROOF yd kgt OMIT YT. WEIGHT APQROX DIAETER OF AREA STRUWATHH LOAD 1.0 (am) (sg-a0) (kH) (KR) (hh (ela) (hes) fa) Specification Kin 15.09 260.70 236.60 12.00 3.50 far 1.09 18.00 #6113000 0425 NS. 28 TAOS? 28.32 MND 1017 OTB 2962 1,678 9 610120003 O41 5.26 180,09 282.20 254.95 HTH 2,959 26a AO 610130003 O42 5.251408 283,89 250.671.2118. 2,980 28 11 6401300030443 5.26 N4D.E ADEE 254.5582 Ht 8805.38 2,959 807 12 610180003 O4dh 15.26 180.25 28193250835 2,960 2675 13 640830003 O4S5 18.26 180.22 28H 289.7913. H808.7 2,959 2,675 14 690130003 0754 15.25 140.03 282.42 250.18 18368 NOB. 2,966 ta 15 690130003 0255 4.25 140.08 282.12 251.70 18.238 1906.08 2,862 2,678 Approved by “ F = (CHANIN SOMWATCHARAAIT) PHD AY MASc! AUTHORIZED SiGNaTONE AS MANUFACTURER HAL WIRE PRODUCTS: UMC CoMPARY ULATED Iso $001 - WHA Masts ceRrteicaTe CUSTORER —: TRANSPORT RATEREAL EQULPKERT TRADIEG JSC, GOMNOBITY —: TC STRARD 15.26-1860 TYPE AND SUE: 7 LAK ORDIKARY, LOY EBLALATION 15, 24a. + OON37101803464 5 ASTH ANtE-td Lye bate: 180607 d,s BEtouie COMMODITY: 7 WRK FC STRAwD: 15.26 HM LOW RELAZATION, MBPT WARD LAY, 10 ASTH A616, GRADE 1860 4Ph reoor No agt ONE Wt, wRlgpy arenor to Coil stats DIAKETRR LOAD 1.0 (ial (ua) Gl (ele) {kgs.] int Specification Kin 15.08 se : : tar 15.89 : 16.00 - . 16 §10130003 0403 15.25 140.21 278.38 MTEL 7.461902 2,958 2,676 fe wma tt 38151 te nota, Ht 47,322 Remark : 0/0 = lay latio, Agt + otal Slongation at Bax force ye by THAD IRE PRODUCTS CUBLIC CONTARY 4aKITED Clo > 180 9001 CERTIFIED BY MASCI (CHANIN SOMWaTCHARAJIT) SIGNATURE R HILL TRSYS CoarlPicens rash 8. 8/4 CUSTOWER TRANSPORT HATKRIAL EQUIPMENT TEADIAG JSC. bark 11/05/18 COMMODITY: NG STRAKD 15.24-1860 We: 84606 TYEE AND SIZE: 7 HIRE OROJAARY, LOY REGALATION 15.26na, We 001337101803667 STANDARD AST ANMS-18 Ac date: 180507 besCRIPtIOR = way. 5 BP, 108/18 OORMGDLTY: 7 YURE PC STRAND: 15.26 BE LO RRLAKATION, PLSPT HARD LAY, TO ASTW A616, GRABE 1860 ara ‘stintteesttt Chenical Composition *ttttteesste al or Charge to c Bi an ' 610130003 0.810 0.190 0.680.015 0,005 0.0020 8.3400 Remark : f/D = lay Ratio, Agt = Total Blongation at Max force ce C _—s & = ‘wt ORIGINAL 99/2 WOO BPHAHUNYOTHAD, LAMLOCKKA PATHUMTHANI 2120 THAILAND, TEL: (ee2%2-907 FAX: (9620026870 TAK 1D: 0107557001234 1. Products consigned irom (Exporters business name, address, country) | Reference No, THAI WIRE PRODUCTS FUBLIC COMPANY LIMITED ZEER STREET BUILDING 7TH, 2. Products consigned to (Consianee's name, address, country) TRANSPORT MATERIAL EQUIPVENT TRADING J30 (TRAMECO) NO. 1211, THAI STREET, TRUNG LIET WARD, DONG DA DISTRICT, HANOI CITY, VIETNAM Issued in £2018.0075476 ASEAN -CHINA FREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF CERTIFICATE OF ORIGIN (Combined Declaration and Cenicate) FORME THAILAND (Country) ‘See Overieat Notes Departure dato $7082018 Vessels name / Avcralt ete, STARSHIP AQUILA V.1807N or of Discharge HO CHI MINH PORT, VIETNAM 3, Means of transport and route (as far as known) 4, For Oficial Use BY SEA Preterential Treatment Given Preferential Treatment Not Given (Please state reason/s) ‘Signature of Authorised Signatory ofthe Imporing Pay PATHUMTHANI 12190 17/08/2018 Pace and date, signature of authorised signatory Issued Retreactively Exhibition Movement Geitcate Third Party Invoicing, 5.ttem] 6. Marks and 7. Number and iype of packages description of prduc's |B. Origin. |. Gross weight | 10. Number and numbe] —nurbers on {ioluding quant where appropriat and HS numbor ctteia | erothe: quantity | dato of pacrages othe importing Party) Sse] and value FOB)| invoices age 164 + [rrawecono. | Hs. cove. 73121001 oom | aeszcoxom | Sesoue tain Hala | 160ous sores | socsco1e STREET.TRUNG | COMMODITY: WIREPC STRAND 1524 NMLOM RELAXATION EXT LieTwano, DONG] HASOUAY.QUANTITY 47.322 MTS a osstnigy, | ME NO. Otri01n34% DATE 10807 Fact TOTAL SOTEEN ce}cORsr™ ciry Memon COIL NO: NET: WEIGHT: GROSS weicet asa) | | 41, Declaration by the exporter 12.Ceticaton Itis hereby certed, on the basis of contro carried out, that the declaration by the exporeris corect. ‘Mics. Mali Pisuttivwone No. 1217822

You might also like