Barron uate oes | Ox} Rema eases Nistor isaac eS = Seo == Ome wonerores fil] ROPING 1:1 Ste, HS ce @: i El imitador de carga inteligante ILC3 ofrece una forma sencilla y precisa de controlar la carga en ascensores de traccién. Su fécilinstatacién (Sélo 5 min.) y su calibracién por el didmetro de los cables hacen que este equipo sea perfecto para modemizaciones. The ILC3 intelligent wire rope sensor provides an easy and precise solution for controling the load in traction its. Its quick ‘and easy installation and calibration (5 mins } through the diameter of the ropes make il the perfect solution for it modemnisations, schnellen und einfachen Installation und Pragrammierung (5 Minuten) unter Bericksichtigung der Seiidurchmesser, ist er * caitacen austen * Automat calbraton using the wre ope * Rutematsche Karena deh Angabe des No 6 recor so ened ‘Sameer msning none ors weghs, Selaehmesses, dh kein Newent prraveaiarlacatbeacen, ‘Quek and easy mao 6 rs) Tecgowehto au vrwendon. + Ri etna a Sion * EEPROM to sve ta, + Scala und eeface nai (5 Miner) * Hasta Valamss prograsp * Inegrated SV to caret weight nceases cue Universte Wemmen rede betebigeSalonodnung. (Present compl Sober “ igrone Sofware ur Konekaevos Gowesaunahman 1 Display para visualza cso ral Masta 9.99, * Sprogarmati lms: Prescres, Fullosd & thrch Korpancabonhaton {EEPROM pra amaconar das ‘Cretood + SpregrammiareAarmstitn- Least, Votast & * Si eanecreacena de exmpensodén * Integrated clay to show wag vies up ‘borat + Dapenibeparainctlacones 1 tosoaa Ke *IiogereeDiscay 2 Arzoige von Gown bie 2 + Sala Analogies (0-20028)420)0A, + Sitabe or roped station, 8990 Ke * Comunizacones: RES, + naogue op optons: 20, 028, 24 ma + EEPROM zur Dstrspachorng. * Communatene avslable: ASAES, * Goole ir 1 Seinunangungen + Rrloge Rusglnge, welwole: 020, 024, 4-24 mA + Datanoertopung: RAB Caractoristicas Eléctricas : Electrical Features : Eloktrische Dator Tension de alimentacion Power Supply Voltage Versorgungsspannung 24-48 Vd Entrada de inhibicién Disabling Input Blockierungs-Spannung 24-230 Vaclde Contacto de relés Relay Contacts Relais Kontakte 250V 3A Caracteristicas Mecdnicas : Mechanical Features : ‘Mechanische Dater Capacidad de trabajo (RC) Operating Capacity (RC) Messbereich (RC) 6.000 Kg Carga de méxima seguridad Safe Load Maximallast 150% RC Carga maxima Ultimate Overioad Grenzlast 200% RC Flexion a maxima carga Deflection at Overload Biegung bel Grenzlast <0.5 mm Histéresis Hysteresis Hysterese <0.1% RC Error total Total Error Gesamifehler-Quote <0.5% RC Peso. Weight Gewicht 35 Kg Caracteristicas Ambientale: Temperature Features : Temperatur Daten Efecto T? en sefial de salida Temp. effect on output ‘Temperatur-Effekt beim Ausgang <#/-0.01% /°C Erecto T* en cero, ‘Temp. effect on Zero NNullpunktabweichung aufgrund von <#/- 0.02% f RC “Temperaturschwankungen Rango de T? de trabajo Operating Temperature Temperaturbereich 10°C / 50°CRe csucess i C ie) Rae a tates Sree elise a CONNECTORS: = ALIMENTACION All dimensions 24748 Vide in millimetres Power supply 12 a ‘AUXILIARY 2a * [OUTPUT a a Cabin indicator INHIBICION Disabling ‘| qi 24+ 220Vde-ac a s| a d 78940 1124 Le—a _ “ T res HEED es All dimensions in millimetres gk SENSOR WIRING COLOURS A B c D RED . +Vde (SZEt 17 0 75 70183 dg BLACK . =Vde GREY a RELAY 1 GREY-BROWI RELAY 1 WHITE, J RELAY 2 BROWN a RELAY 2 PINK a RELAY 3. VIOLET a RELAY 3. ILC3 INSTALLATION GREEN WS ANALOGUE OUTPUT ON WIRE ROPES: YELLOW ‘Ml - ANALOGUE OUTPUT ALLEN SCREWS M12x120 DIN 912 wire > ROPES CYLINDER SPACERS INDICATING WIRE ROPE DIAMETER CENTRAL ROPE CLAM