Dictada Occitana 2018 - Albocàsser

Els estudis lingüístics d‘àmbit occitano-romànic:

un camí d'autodescobriment

Alexandre X. Ordaz Dengra (UJI)

aordaz@uji.es
L'occitano-romànic, qu'es aquò?
 L'occitano-romànic, qu'es aquò?
●
Estructura sil·làbica del valencià: molt consonàntica (moltes síl·labes acabades en
consonant). A final de paraula, pot aparéixer pràcticament qualsevol consonant:
– Oclusives: glop, fet, cuc - Fricatives: baf, mos, feix
– Africades: tots, vaig - Nasals: ham, son, any - Laterals: mel, moll
Amb dos consonants finals, tenim 13 combinacions possibles diferents (sing.):
fort, gust, cinc, erm, infern, camp, fosc, alt, pont, Elx, colp, Barx, serp
+ plurals del primer grup: glops, cucs, hams…
+ plurals del segon grup (3): forts, cincs, erms, inferns…
●
Caràcter consonàntic del valencià →←→← moltes paraules monosíl·labes

llatí clàssic llatí tardà valencià

gentem gente gent
 L'occitano-romànic, qu'es aquò?

●
Grups romànics que
tendixen a l'estructura sil·làbica
C + V + C (+ C)
(mapa)

llatí tardà,
castellà, 'italià'... occitano-romànic 'francés'
port-a, puert-a port-a port-Ø
mur-u, mur-o mur-Ø mur-Ø
gent-e gent-Ø gent-Ø
 L'occitano-romànic, qu'es aquò?
●
Tant l‘aplicació del criteri de l‘evolució de
les declinacions llatines (estructura
sil·làbica) com l‘anàlisi del lèxic bàsic
(parts del cos, números...) donen el
mateix resultat: el grup occitano-romànic
presenta una cohesió interna molt
notable i una personalitat diferenciada
dins del conjunt dels grups romànics.

gal.-port, cast., romanç andalusí, occitano-

sard, ‘italià‘... aragonés, xurro antic romànic ‘francés‘
port-a, puert-a puert-a port-a port-Ø
mur-u, mur-o mur-o mur-Ø mur-Ø
gent-e gent-Ø gent-Ø gent-Ø
Un àmbit d'estudi complet per a una comprensió completa
Un àmbit d'estudi complet per a una comprensió completa

FILOLOGIA OCCITANO-ROMÀNICA

→ Resolució de problemes
Mapa 1
Mapa 1
Mapa 2
Mapa 2
Mapa 3
Mapa 3
Mapa 4
Mapa 4
Mapa 5
Mapa 5
Mapa 6
Mapa 6
Mapa 7
Mapa 7
Mapa 8
Mapa 8
Mapa 9
Mapa 9
GRÀCIES

aordaz@uji.es