Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Sofia Basta Ya Louise Leblanc PDF

    Uploaded by

    fidodido76
    6 views31 pages

    Original Title

    170268715-Sofia-Basta-Ya-Louise-Leblanc.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views31 pages

    Sofia Basta Ya Louise Leblanc PDF

    Uploaded by

    fidodido76

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 31
    jSofia, basta ya! Loses. \c Literatura mapitn ees SERIE Soria iSOFIA, BASTA YA! LOUISE LEBLANC llustraciones de Marie-Louise Gay Traduccion Francisco Moreno gatos S0Mos Sotros Cec La en a Coty hep Ati Dine df Gr Plex Pare me eee fine Fore Safi: os (0 doberia sr) la sendata hermana mayor quae al jemplo se hermanos: Luis, de atce: Juan, de & “Cotamaclinda”,despenas 2aitos sn opini¢n de Sofia, ss padves aon extremadamento maniticosyexa Lt lene bara. Por eso ha uedige un plan y sth dlapussiaalevaio a cabo. thea Matis ey or de solsein: sto | uo Hal EEN padre: hay povos que sean mis tesarados que Hl, tagsin Sofia Bown Tio iit: Gilt Sop! surnliticn diel orien ye hablar DAEs ce rb ch correctamente Fett Me to Late ‘vd Loe Lee HU, Peni, Sings Chile Teles 231501 (Coat proocineihrismarnssinct Lamadvet habla como un avid supersénico, Tsene frases que Ls repite constantemente y una de elas, preferida, sin duds, es Sofia, basta yal" Bs una maniStica dela limpieza y de Exbpenaalimentacion, ores epee 2007 ide orp: 149207 lagrerinin y deans dela civa-zn propecia el eioe eaceos does erechos pr als bs pues. igure ‘Sova gubacroon purse pcos, wraceaca snmea deringuna formar or ng me, a te lection 9 cia pga ation Sofia esta harta — Sofia, basta ya! Eso ¢s lo que todo el mundo me dice en esta casa. &¥ sabéis cudntos somos? Seis. Somos seis, Dos padres y cuatro. hijas. Asi que haceos una idea. Es asi de simple. Cuando vamos todos por la calle, tengo la impresién de estar avin en el colegio; parecemos una clase, uno detras de otro. jA veces me da ver- gitenza! Lo peor de todo es que soy la mayor. La sensata hermana mayor que debe dar ejemplo alos demas. Dar ejemplo a Luis, que tiene siete afios y un caracter imposible. Dar ejemplo a Julian, que tiene cinco afiosy lleva gafas. Ha pillado la mania de decir «Te cuento el cuento de Blancani- tos y los siete enanieves?, y todo el mundo se parte de risa al oirlo, Y dar ejemplo, por tiltimo, ala mas pequena, de dos afios, a la que yo llamo «Cosamaslinda», porque eso es lo que di- cen todos los mayores cuando la ven. ‘Cualquiera ditia que es la octava maravi- Ila del mundo. En cuanto a los adultos, la familia también es de cuidado. Mi padre es un maniatico del orden y de hablar correctamente. Y esta conven- cido de que siempre tiene raz6n. 9 Mi madre es una maniatica de la lim- pieniy-de ti boenaalimentaciée: Valen: pre tiene que estar haciendo algo. Es asi de simple: cuando me habla, sus palabras pasan por encima de mia la velocidad de un avién supersénico. La (nica frase que siempre cae sobre mi ca- beza, como si fuera un aplastante penia- 20, €8: —|Sofia, basta yal Basta ya de comer galletas, basta ya de tanto desorden, basta ya de ver television. Basta ya de esto, basta ya de aquello. jUfl Mi madre también tiene otras dos pa- labras~peniazo de lo mas cargantes son: SUBE y BAJA. —Baja a ver qué esta haciendo tu her- mana (es decir, «Cosamaslinda»). —Sube a ordenar las cosas de tu ha- bitacion. —Baja del Arbol. —Sube a acostarte. Por cierto, esta iltima frase debe es- tar por decirla, pues ya son las ocho, —Sofia, suibe a acostarte, (Basta ya de televisidén! eQué os estaba noes nada! El otro dia yo estaba con mi mejor amiga, muy tranquilas las dos, hablando de cosas importantes, cuando Hegaron Tas tres criaturitas. Dos minutos mas tarde, Luis y Julién estaban chillando, y «Cosamaslinda» llo- raba, Vino entonces mi padre y con su vozarron, me dijo: liciendo? jPues esto — Sofia, basta ya! jBra verdaderamente INJUSTO! Me puse roja de vergitenza y de rabia, ¥ dentro de mi, respondi —jPues si, basta yal jYa he tenido bastante! 11 Y fue en ese momento cuando decidi marcharme. Ya no puedo mas. A mis nue- ve afios soy demasiado joven para ser la mas vieja, 12 Sofia se queda despierta Para irse de casa es necesario un buen plan. Yo tengo uno, y muy bien pensado. Lo tinico en Jo que no habia pensade 5 que necesito quedarme despierta mu- cho rato. Hasta que mis padres suban a acostarse. En este momento estoy oyende como escuchan las noticias de la television. También oigo la lavadora, que le esta grufiendo a la ropa sucia. La ropa sucia y yo somos las que mas gruitidos recibi- Tos en esta casa. 13 Luego, como no, esta el reloj del abue- lo de mi abuela que da las horas. De cuando en cuando olvida una o dos cam- panadas, come si le fallaran las fuerzas 0 la memoria. Igual que le pasa a la abue- la, a véces. Pera no hay problema. Para saber la hora sélo tengo que mirar mi re- oj de pulsera. Ahora son las veintidds horas. ¥ si no quiero dormirme, lo mejor es que os si- ga hablando. Por suerte también esta Obélix, Me refiero a mi despertador con forma de Obélix y la panza luminosa. Cuando me despierto a medianoche, él se encarga de ahuyentar mis pesadillas con sus deste- llos brillantes y hace que me sienta otra vez en mi habitacién. Me gusta mi habitacion porque es pa- ra mi sola. Bueno, lo es por la noche. Por- que durante el dia parece un chiringuito. 44 Aqui vienen todos a revolver en mis cosas. A Luis le da por cambiar de sitio mis mufecas, aunque a mi eso me da ‘igual. Julian tiene la mania de intentar asustarme. Se esconde debajo de la siba- na y de pronto da un salto pegando gri- tos. A mi no me da ningiin miedo. Ade- mis, como siempre se le caen las gafas, yasé que no es un fantasma. Por otra parte, yo no soy demasiado miedosa. Si decides irte de casa no pue- des ser muy gallina, gno os parece? iHey! Acabo de ofr un crujido en la escalera. Por fin mis padres suben a acostarse, Voy a fingir que estoy dor- mida. iFiu! Acaban de pasar delante de mi cuarto, No se han dado cuenta de que hoy la nifia no esta «dormida como un angelito», Eso es lo que me dicen todavia, a mis nueve afios. 20s dais cuenta? 16 «Dormida como un angelito». Si ellos supieran... Bl «angelito» esta noche va a estar de guardia. Para mas seguridad, antes de bajar voy a continuar un rato fingiendo que duermo... slo un rato... unos... pocos.. mi...nu...tos... Sofia reune sus provisiones a SS Ans voy! La casa esta como muerta. Sélo se le oye a Luis, que rechina sus dientes, Hasta en suefios es temible. Es conveniente que no haga el menor ruido al bajar la escalera. Me aguanto la respiracién y trato de hacerme muy li- gera. Lo cual no sirve de nada, porque cada vez que pongo un pie, al escalén le da por lanzar un tremendo jCRAAC! 18 19 Nunca me habia movido con tanto euidado, pero es que el silencio total es algo verdaderamente impresionante, Por fin llego a la alfombra del salén. iQué célida y suave es! j¥ qué oscuro es- ta todo! iBRRR! Los baldosines de la cocina. Es como si pisara el agua helada de un arroyo. Y aqui todavia est4 mas oscuro. No puedo ni pensar en encender la luz. Mi madre duerme con un solo ojo. ¥ el ojo que se queda despierto es el mas atento. Voy a descorrer las cortinas. ;Piu! Ahi est la luna. En plena forma, Es mejor que una linterna. Otra cosa en la cual yo no habia pensado, Afortunadamente, hay suficiente cla- ridad para que pueda lear mi mochila de provisiones. eQue deberia Hevarme? —jiUNA BUENA ALIMENTACION! iFiu! Me ha parecido ofa mi madre de- trs de mi, Pero sélo eran imaginaciones mias. No hay nadie. A pesar de eso, de Pronto empiezo a sentirme a disgusto. ‘Tengo que decidirme ya. ‘Unas tabletas de cereales, una caja de pasas, pan de molde. ¥ también un pli- tane y dos manzanas. Creo que no es bastante. Aunque no sé cual va a ser mi futuro, me parece que esto no es suficiente. Esta vez tengo que pensar en todo. He Ilenado una bolsa con galletas de chocolate y otra con patatas fritas ondu- ladas. ‘Tomo algunas y las engullo

    You might also like