‘501404 ct Cento Nacional de Conia de Caktad (ORGANISMO DE FORMALIZACION ELA PROPIEDAD INFORMAL 0. N* 057-2013-COFOPRUDE. Designan Jefe de kn Oficina Zonal de Loreto del COFOPRI ‘01428 ‘sonaze Res.N'250-2013/SUNAT- Deiansineteco designacones yicestan eecuores Coacivs de fas Intendenoas de Adana de Puno, Cusco, hos, Pucaipa y Tarapto 01026 Rosset FeO Teese S owe. LEYN' 30077 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: 1 Congreso del Repabica Ha dado ta Ley sguemte EL CONGRESO DE LAREPUBLICA; Ha dado ta Ley siguiente LEV CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO viros ‘OBJETO, DEFNICION Y AWSITO DE APLICACION ‘Atl, bjt Lay ott. ar ts sels Feo rishor 9 &invetsgatn, Mazes {Sateen es dehos cmetsos por eoneacones rile 2. Dafiniion y ota para determina ts coxistonela de una organizacion criminal Res. Adm. N*_760-2013-P-CSiLUPJ._Estaecen Res, N° 730-2012NE. Apmusnan modieacén paca Get Reglamerte de Organsacen y Funcones creat Res. N"_780-A2013INE.- Fea do proeninacon de Resutados Se Comput y ‘itondades Elects en el dso de Chea, provi de Cait, dopartamento do Lina ‘1a [REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICAGION Y ESTADO CIVIL. Recticaciin RJ.N* 2602013UNACIRENIEC 501420 ‘MINISTERIO PUBLICO ARR. N's. 2387, 2388, 2289, 2290, 2961, 2982, 2993, 2205 y DS gHOMR-PAe Dan fo acindn ase, 2385 por Gesnrany notbion ‘yanencen cma perenne it Set onpora,"ccasord'o seiads dees ‘retarse a Consecuedn dels cbietvos de Berganceagn ermal ‘itilad Osos comprandidos reset Ley ‘os Siuientes deltos: 1. Homi, canes, de confomaas "Gone acd 108 dl 2. Sehdeto tpacadden stare 82 del Céigo Penal 3. Ta de personas, ttcado en el atcwo 153 de! Geag0 Pera ‘acon sl seereta dels cman {modaad desciva tpaicac on elaricuo 162 del Coda0 Penal. 5. Deatos conta et gatmono. en as modanades ‘Selcbvastpieaday en foe ates 180, 168, “os, 106 Ay ToT ae Goa Penal 5 Porhogeata nant, neato ene article 183- 2 fen 7 Extent Spd enc artingo 200 Cg0 Pana |. Para efodos de la presents Ley, so consioa | a Usurpaio,enlaemodaiaeadeicnae ‘oganizacon cima cue agiupacon dete ‘issn Sy 28a Cages9. Delos ns modaidades deltas ‘pcadas en Ws atiulos 207.8 2orc oe Coco Penal 0. Balas coir nce ticaden ‘sare 222 \Coaige Pera 12, Tenentia,abcacin, wifeo iicko de armas Tmunicoies'y expleswos y denis dees ‘os en los aiculoe 270, 270A, 2708, SHOE y iS da Usage Penal 19, Detiostonalasidpubiea,cnlasmedaiades eae tpacudag lw aclce 8 Ay 204 Bast Ceago Pent 14. Tratea elo ‘de dkopas, on ss diversas ‘Capa cal TS de ito Segundo del Cbg Penal 15, alto. do co ilcto do migrants, on tas Imogandades ateae peas ens aelos BOER So 3G Sige ena 6 ‘anbierales, ven has, modalidades Ree eens Sees pele ee SS Ga ee Sa tn 9 Saas 3 Ex Sentencafrme aus tenga por aceditada fa exsienea, ester, pelosi ‘as ‘eaaceisoens oun Seerminads ‘Stganizcin crmina, 9 que demuestra ‘Tachi patton eoradoe ata atuacon nia comin ue. heehee delcivos, act fo oa resulnoos o cansecuenens avs ‘fevados de tos mismo, const rua feapecto de eles elemenios 0 creunstaning Ef uslquer oe proceso penal fs dea san crea, a oes, [Se ‘muss dei expend is coals oe onsituion Poiica del Pert ©) —_Gatpersona’a i que se mpuia hechos ells ergancacen “ermal o petsona cada acto a acta or ‘SZ NORMAS LEGALES ©) Siet agente, en candice de wtegrante Ealgulers elas sguentesconseciencas ‘seeezon de forma aera o ong 12) Multa pocun monto no menor del dble nt BBenefte econdmco perf consign Sl eto respect. b) Giaustra “etnnva de toeales 0 (©) Susporsidn de actividades por un plazo ‘omayor acco fos. In'ryems tase 9 natrlora Se aque fen cya reskin se era's ences eo ©) Cancelaciin de heeneas, derechos ‘Shes. aulonzscones.‘adminnirtvas © Bison dea persona jute 2. Siutineament a media mpi, ‘rdena aia sutndod‘501408 YE eauydan Waele RTT sacs eS a ote te & cere Shee Genawcrnes ook s aes erates a ‘Adiculo 25. Sistema de Control Reforzado de Iternos de Griminalidad Organizada SISCRICO) “ET nettian Nacional Pentencan (APE) se snearga dtd, mplementacony admmsracn det Stem, (GCHICE “ue eonsngs’ una ase de oe fa'Stuacon pera, proces y pemenclora de too tos Peceesades ¥connadon pra comin de uno ms (ilies an edodotn de nttgrantes de una ogonizacn minal, vineladas ‘a olla o por haber actuade pot cargo dela mesma,‘ como et enero de ae vis, ‘gue etn os meri ates ug, ot i nad acer un Segumento administativo 2 elec de ‘Gacanizareimpeo delay ia segunda pein, legen gu rena cata ot os esabcmonae aul cra cia os ase ‘ater 2 mae copes pte cr Somers gies dae eae Sone ata ce irae ata bigeccce Secreta ncaa go's 5. Bicnagnica™ fisgeeds take a RSs oer ctclanchetse gb Preset ramos era Sree henosgra anor icra Soc por ta presente 4. Batt go coopeacn o aston ud ‘anda tr pena ‘ee fea cron net re ge Ae rors rn Sonos emcees 511 dol Codigo Proceeal Penal probado por el Beret Eegabtno 0”, a ndtigla zl Actos de cooparacion © asintoncia 1. Las autordades jude, ol Manistro Patio ‘Via Poca Nacional det Peru pueden ores y {oletaranelonca acres Esindosensetiaciones ‘peratvas, actos de ivesigacin y procescs {scales de contrmidad ton fa iegilaen ‘NORMASLEGALES ‘pacgnaly bs Wats eraconalesaiicados pore Petia vaves del bmsteno de Relsoones Erneores 2. Enespei osc de cooperacny sites ‘son les siguientes 12) Recbir ontevistas 0 decaraciones, de Brsanas am de oscareaer on hechos i" autrdades "naconalss” pusden Detmi a presencia de las atoidades ‘ararerasrequrentes en las enrewstos yoo fects mepecones, ineaitacones nbs ) Ena "e"rspeedoar_obeosy 2) Falta infornacisn, elementos de 9) enmear™"o Toeakzar tos obits, {Ga dl ‘onos" lementos So hes 1») Fliticomparecencia vountaria de persis ene Estado requvente 1) Betenerprowstnamertey-enegar 2 )stpersanos imvesogadse” asada civionan |) Ret tos atestados en casos de 9 BARRIS wma de eoeneeariin 6 sastncia jutial autorzada por ol Sererho tera, 3. Sin_pemuico de. tog actos de, cooneracion Wek false puede aaron Le See eee ‘uordados peruanas cxayeras bata el artis bosquoda do. praca,‘SEGUNDA. Reglamentacion del SISCRICO El Poder Ecatvo. a aves del Mineo de Justicia DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS, Procesal Penal PRIMERA. Vigecl, dol dh 2b ‘para casos de sor Deseo Logs cen conan at She Prete Seal grovts ny Oe Lai ta Prowsos ono culo 3 Serie ts oe ‘ometdos por iegranies deur oranicasion cma, ‘sons vnculnas a ea qe acon por encargo 36 sn 205 en, eneeton a det Dndurts de lca code scr mea & Eres Ly ba wove Csgo Proce Pen 2 ens ans ag: bas wenca del ogo de ced Pena erg te hye as Sone pera po pa noo hiya cate, Serpoends a dove debs gad rte Bid i ao ms adecten os eg coe Pecan Pen on me Bee pte 27 Spero cavalo constr aa ttt eau as meson Loy Yo Sf ‘ivemandar recursos adisonais al Tesoro PUBNC, yeh ‘Tinarco de as eyes anuales de presupuesto DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS MODIFICATORIAS PRMERA. Modincscion de los articulos 80, 152, 9, Sat 106, 08, 2s Bor A 2, Bo B.C. Fy 318°A dal Codigo Penal Moaicanse es rules 20 in foe, 152 ino 8, 7g nego. Indso 4 166 ne, 189, 208. 267-8, 212, 287, $i0.0, 3179 318.8 del Codigo Penal en is Stites tos ‘SZ NORMAS LEGALES 507409 “Articulo 80 - Plazos de preseripcion dela accion penal ian En casos de delos cometios gor tnconanae y Senidoves pubicos cota el parent cal Estado & “de egarismos vosionides per eta, o cometdes como Intogante do owanaotes ciminales, taco oo prescipeen se aupea, Aticulo 152.- Secvestro hen se no menor de eta ats cn: 5:2. cometa para cigars soravindo a ineororase 5 ins scganskeicnerra oO Atco 19, -Favorecineto al prostucion ‘ena sack no menor de cinco ni mayor de doce sos, cuando ray 1 ehagente acti come nlegrante de unaorganzacin ag irtegrante de una organ ‘Aticulo 18. -Proxenetismo 7a} [ena sera no menor de ses mayor de dove aos, ‘undo 1 2 geote ata como integiante dun organzactn on peut 06. -Hutaaraade Laer 2 mg mene dc tm may eas fee cuando ‘h agente actin en cand a Eabect 8 Ge (na otpanzacon enol “Sesonada a pemetar esos deltas Articulo 189, Robe agravado La pena sex de cacenaperptia cuando el agente fete en aidad ‘una mina, S's como" eataceuenes de hac, 50 produce muerte deta vicira ose le causa esones braves a su megncad sea o mental ‘Artculo 26, - Condicion y grado de participacion So"Tepenito con pana prvaiva de erat nor de dos mayo de cco aio y con venta 2 trescientos sesentaycineo das mula © Mhabitacn crtcme alin neno S)"Si' agente que comete el dele infer. ura ‘lganizacon eal desta a perpera 1s cts pei er epee cats ‘Aticulo 257-0. Formas agravadae ‘Stra reprimio con pona prvaiva de Rootad no menor de'sersm mayor de ctotee aos y eon eeno ache alesclantos sserayemco dasa el gu cmete (oe elton entatienos enw aricuos 959 959,954, %, i = ‘Antico 272,- Comercio clandestino cf Ei los supuestos prevsos en los intos 3) 4) ¥ 5) ‘Sn per pvohun de Serta no aot eGo Inayar de acho afl y con rescontos sesaniay cinco {1 seiecentos rena das ma, cuando caquera Ge fond cn res ©) Per una organizacn criminal, oo‘501410 ‘Articulo 237. {itpena serps de Werad no menor de quince Nitsmyor de ventenco. aon Genta” chen 3 ‘tescertosSesemay enc diss muka einabuncén Eoriome al arieus 30, wees 1), 24) 5) ¥ 8) fauna i nae sm wr ot on SS ieperoe m me ame ee eeitael dt eae ce ae There zai “ Ce ‘Aaticulo 310-6. - Formas agravadas gene acco tiegrante de unaomanizacn ~— ‘Aicul 247. -AscctacionHcta > 8 te Atle 38-4 Delt de intermesacon onerosa S05 rapemo: can menor de'tes m mayor dees aos le, pot coy SEGUNDA. Incorporacién dol articulo 105-A al Cherperace lack TOGA al Caco Penal nos siueries tion ‘ao Fem “anticulo 105-8. -Criteros para a determinacién so, consecuoncias apheabies © i" personas ile medidas contepadas eno arc apicada de fora motvac orl ur en stencgn aos Slavonic crtanor Ge hndamenscon y determin, Sepineonsspond ‘NORMASLEGALES Spee habtialmente para favorecr, facie @ eno ‘Rhos dens TERCERA. Modificacion de los articulos 27,220, Pena pera, eximeny andi dela coespondencia _yentonsestscrienelugardsndee Pacalconsre Thar converents. pra los. tnen, dele estan, Slandends 3 atnmancat Gl easo. el Pca ord feet! ream “S gene reac con in-rvesboncn ESSpande 2 neuen, dando caer oer sea imvesogecion reparstona. Porel contra, sig vere ‘Roh eon ef Heo mestgody sran devon 9 5 4. Eos" concesionanos de servicios pabicos de folocomunicaciones,“doben facia, 8 forma inmedias, ta sae Se teletonos "movies y"taaigenca de IMiervencion, grabacin 0 regis de las ‘comuneaconds que haya sta. dispoesta ‘mediante resolucion jill, en Gompo real Yen forma inntrrumia, as 24 horas de {os 368 dias del ano, ba apercbimento de Ser pasble de las responsabiivades de ey fn aso de icumpimients Los serveres Se las maleadas empresas deberan guardar Sccrolo acorea de lav mismas, save ave so fe otare como tesigo af proceamientoSorgarin et acceso, ‘sei ckianaconalse\Pens ‘Asimamo, ar por zones de inovason © ahtecapnsinnopudedramtadeseenta fas Excepepralete po Be ee Tce gs nee ‘utiaas dl scaly deen motos Sl shez deta imesigacion Preparata. Adiculo 231. » Registro de ta intervencién de comunicaciones jelaioniess de oles formes de ‘Somunicacion 1. Larntervencion de comunteaconesteletonicas, radolen @'de otras formas de comumcasn (ue tala dace artenor ser ‘odiants fa grabackin'y aseguramento. do S'hdedad oo tr mana. “Lat dl desarao de ia eecueon de fa mead ‘puesta por manda jaca y of Aca de Recolecaon y Conol sean clvegados al Fecal quon’ dspone su eonsorvacen con ‘ods ia esi Je segunda ance y ‘aa que ina masmas no sean conoddas Pot personas ajenas a racemic 2 Bore Become rao hen ‘elon alos Ge recleeton contol eis ‘imuncangnes fe cbratacortancieneiActa Aticulo 340, -Cireulacion y entrega viiiada de bones ces 8. Los. bienes _descivos ‘Ecrica eopec eon) se Gogas tican estipetaceries 0. susaneas pscoUtpis, $5 mo cas estos rn) a ‘matenss, prac. meumes esenacoa 2 laberscign de aquellos bias, ree ‘ie ‘tecos y ganancias ‘ales, Se rere ef Beste Lege 108: fos ‘SZ NORMAS LEGALES 3.288, 257, 270y 270A del caaige Penal ‘Aniculo 34, -Agente encubierto 1. EL Fiscal, cuando. se tate de oMgendias Pretmnares qua afeden ‘actvade props Selacnmnatdad organzada y 09 arto Seatan io decay fo process ora {septa ola doyar 3 co digenois (sites judas, 9) few la eronae aso eas et Ay compendia rwesugae9 Se dos peeve por megane de Ur ‘Sopa co pos vei 9 "ocie action por encargo dela mama ‘Aticulo 473 -Armito del proceso y competencla “robe de acuerdo, sn MMos deWos qu pentac deo ave eslablezea fa ey, son fos stenes ara todos fs casos de erminaliad organzaca provisos enlaley del materia. cr ‘CUARTA. delinciso§ al ariculo 231, ol toral f) al incleo 2 del areuio 248 del article Se eomranes ef nes 9 al ico 23, erah) incino 7l ails 48 y a ao M8 el Clg Frocesal ena, 5.” sidwantelajecucén dol mandate judicial do intervenenon y contol de tas comuncaconesexsta gave ¢ mien tesgo 1 here em gees see Si"iwlares no pueda saaguardarse oe nes |urtcon do of node, so pode factor su ata Sl Pale con ans ead migrabra quo ke pom eS {Gnporainnte 0 renizt achadodes horas cmaners| ‘Aticulo 341-8. -Operaciones encubiertas ‘Gtando on las Digoncias Pefmiares co tate do encar personas naturals y judas, as eo Denes {yactidades propia de Is erminaad organza en {ano exaton oles dea comin, e Nansen Pubea fess monzr ala Poica noon deters an deo Irate operons ecuerinyclconccmero doles ‘nveshgados ties coma a prtecc prisons Jatin hone on ene nek toe, ‘Gorecnos y tres de natusieza angi, enre ros fee "acuadones caresponints no fomaran pate el expedite de proceso repectvo 0 que Toraran un memo secre al que sb tendran aceso los Meee Y ‘sels compatenies™ te QUINTA, gMloatcacion els, atcalos 4 y “709, ‘cuted al Fiza barns tterenciony Control de comumeaciones y ocumentos privades en caso excepetoral ‘Moaticanse eh arieuo ty elisa F de artcuo 2 de la Ley 27607, Ley que otrga facitad a Fiscal para ia Intenencen y coal de comunicaconee y document prvades on caso encopcional, en fos iuloMoeWrminos: “te ney eae Lt ans sete sgh a al Pie casey Stee oman eee Se St a ae Sieg presente hacerse uso de ln facut previa en fo fen les siguertes dees DDISPOSICION COMPLEMENTARIA DEROGATORIA LNICA. Derogacion de normas DDorégance los siguonos dspontivos: 1. La Ley 27378, Ley que establece benetios por costae” cra en abo. det cma Cote als 121%) 4 15 y 17 Deato Legslaive H08,"Detcio Legtiae’ de cha ‘hear Comuniquse al seficy Presidente Constitconal dela Republica para su promuigacon. _ Lina, aloe vets as del mes do io do doe victor Ista ROUAS Presidente del Congreso de la Replica {VAN CARLOS EGUREN NELIENSCHWANDER ‘Sejundo Vicepresdente del Congreso. sen Repibic ALSEROR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL De LAREPOBLICA POR TANTO: Mando se publique ycumpla. ‘Dade enlaCasade Gobiomo, on Lima alos diecinueve ‘as dt mes de agosto dean dos mittee QLLANTAHUMALATASSO Preedente Constoconal de fa Repabica AUAN F JIMENEZ MAYOR. Presdenie del Consejo de Minstos oreo4e-4