Ped es Eee ta Co Ror) Peco) co Sereno SS ee Soa aoe v 17.000 productos en catalogo las principales marcas Vv los mejores precios y ofertas ¥ envios 24 horas _ ¥ jsatisfecho o reembolsado! ay : v disponibles 365 dias al ario www.eltallerdelmodelista.com Siguenos en contacto@eltallerdelmodelista.com 942 08 65 05 i facebook También puedes visitarnos en nuestra tienda fisica: q LELTALLER DEL ] Cd Ley rlavega (Cart YMODELISTA Oar antabri)by ‘AMMO of Mig Jimenez ‘Copyright 2017 Mig Jimenez Antonio Alonso Deo ‘Antonio Alonso “artele Asstant Iain Hamilton. “Sing & Community Manager Elizabeth Wiese Cobberadores Rébert Desk ‘Andy Taylor Daniel Moscatel Roberto Aguilera Hong Sung Cheol Maxi Fernéndez Graziano Ghetti Jevier Lépez de Anco ‘Alexander Kutovenko Teduccon César Oliva Yof-vrcas mma ; Ee) ) Os WEATHERING) ISSN 2340-289 Septiombre 2017 DECOLORADO 1» Por qué sigo sacandlo fotos de ests vejs vehculos descolords? sAcaso no tengo ya suficientes en biblioteca? Después de todo, tnen una pinta muy aburria: mates y palidos coma fantasmes. Lamen- tablemente nunca tengo sufliente, ya que cada vehiculo presenta un atractvo nico. El Unico limite es 61 spac bra en el clsco duro ce mi ordenador. ;Sablas queen la epoca en que tus Bsabuelos eran jovenes estar bronceado no era poplar en absolutc? Las mujeres en partiadar se ampolvaban la cara con productos blanqueadares porque el morenase asocaba a duo trabajo en los campos yla lel cara con elrefinamienta de Ja nobleza, Pure que sea une comparacin algo extata, pero es caro que hay algo maraviloso en un aspecto pido. Fiensa en la beleza de un carro de combate desgastado, con todas sus decoloraciones y varacones tonales. 0 en ura vista ls apartaderos de los ferocarriles con su vies vaganes-imaraviloso para el que le guste la pintural-Es mucho mas dif dehacar que simplemente apicare color base, pero es esa precsamente lo que convirte al modelo en un pasatiepo con posiblidades infintas, Puede que sea una locura lo sé {pero ain 2s me encantl,y toda esa gente poco canvencional, que sents pasion par objetos que para elresio 8 poco més que chatara abandonada, debera entenderme perfectamenta. Vehiculs, aiones y barcos des- ‘gastados han sido sempre una fuerte de inspracon para los modelisas. Junto con elementos como elbarroy 121 Gxio, las suparfcies descolordas son uno de los aspectos dave que representamos en nuestias maquetas En este rximora vamos intontar mostiartelas diferentes formas de conseguir apaviencia de pinta decclorada fen temas dele mis vatiopnto Tas leer os artfcles 2 aclatardn todas tus das, co os colores bajo el sel! Sergluss Pecrakea Nc cued ROSE eo eras eer eee Geen ec) ane Unique and exciting liquid chrome marker. High gloss effects can be [MASKING LIQUID PEN Cuca ieee keane ae or cd ‘2NIN OR AMM TIPS, Creek RR eet a test ea us PLUS REFILLER Same day shipping from the USA. Models, tools, and weathering accessories Largest paint store on the web MEGAHOBBY.cCOMA PALE CATSHARK STAR FIGNTER pag. 20 ag 25 Ae ‘THE AUSSIE AVENGER THE GUSTAV RENAULT-AL ‘ors inv TANK ZAGKK AGIP HAS FADED 00. von mw LTHE SUN pag. 34 pag. 32 29. 46 pag 527) Robert Deak BS) Cuando Thunder Models lanzé la maqueta de este tractor Case supe de inmediato que acabaria haciéndola. Encontré una excelente foto de un ejemplar abandona- ddo que me sirvi6 de inspiracin, y este ndmero de TWM resulté la oportunidad ideal para pintar el kit, dado que la foto en cuestién muestra un tractor con [98 ‘colores muy descoloridos, perfecto para el tema que nos ocupa. Ahora a disfrutar || | dela pintura ‘Aqui podemos ver la marueta Gel Tactor Case ‘VAI de Thunder Models. Es la primera vez que hemos usado el Pegamento Extafine de AMMO ANIG-2025; se trata de un producto excelente que permite defrutar ain mas del montaje, Las piezas de fotograbado se pagan con Cianaacr- Into de Secado Lento A MIG-8013. La calidad y los detalles son muy buenos, slo hemos tenido ue afadt parte del cableade pata lograr una magnifica repreduecién; pero al tratarse de un tractor abandonade no hace fata ponerlo todo. Tambion hemes recolocado los brazos dol ss: persién tl coms aparecen en la fore 6 / THEWEATHERING MAGAZINE / DECOLORADO‘macién Blanca e imprimecion Negra AMG-2022 y ANIG-2 Comenzames aeroatafiande una mead ars sobre toda la mo ‘queta, seguide de blanco puro desde aba y negro desl abajo ‘manteniondo el aerdgrato casi parallo ala superficie Esta base ‘2yucara a dar mas interés y profundidad al color principal lo A MiG-0088,y hieimos an i imprimacion. Se trata de una forma muy crear efectos de huminacion, THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADO / 7color hase se pintan los deta das algunas piezas meidias Las lantas se pintan ce un bonito color turquesa daro, una mezcla de Resedagrin ‘A.MIG-0003 y Azui Medio AMIG-0103 ecle- fada con Gris Frio AMIG-0119. Volveros a aplcarcapas transparentes con la ayuda del Tansparatory asimantener el contastecrea- do durant la ergrimarén, Desnués de hacer el desconchado a pincel y ‘3ponia con color Desconchones A.MIG-0044 “y antes de aplialos esmaltes y éleos: aevo: gatiamee Barniz Satinado A.MIG-2082 <0 bee torla Ia maqueta, El batnia protegera ol trabajo anterior, ademds de proporconzr wnasuperfiiemésadeciace pare los pasos sauentes, Acryisc OF ——F Los neumstices se pinten con acifico Ruedes y Caucho A.MIG-0033, protegiendo el color de las lantas con Macila de Enmascaramionto de Camullajer AMIG-£012. La matila 2 adapta con faclidad a los border do las lantasylograr asi un rsuttad perfecto alHaceros ahora unos lads puntuaes con Lato Main Oscar pra Ve cules Verdes A.MIG-1005, lo que incrementa el aspecto desgestado de os «colores base. El exceso se limpia con un pineel humedecdo en Diente pora Ezmakes Inodoro AMIG-2019, En este paso vamos a aplicar 605 Con la Tecnica de alesponia Preparamos va 1s tones diferentes todos mds claros que el elorbase= mezclacos «partir de Oilbrusher Blanco, Amariloy Roje (ANIG-3601, AMIGI3502 y A.WIG-2503) {yes divimos con un poco con dsclvente de esmltes, Liege Vamos mojendo la esporja en cada toro y etrando el exceso on un papel absorbehte antes Ge aplcatla a la maqueta ai evtamos encharca’ la cupertice.. Hay que crear ‘minisculos punttos, mas © menos separados dependiendo de la texcura de la ‘esporia que se Use, Delames que Sequen sin hacer nada mis, fo hace falta func Por suptesto que si no quedarns satisechos con el resultado se pue- en mia fécimente con un pineal hurnedecido en disalente. De esta forma ‘vamos creando varlacones toraes en la pintura descastada ENAMEL SbouRLEsS THINNER “= vAnadimos nia fiqueza tofal con-unds toques de taido ye Ol I ENAMEL SvouRLESS es! PL Seguimes aplcando mas descastes con oles. Se han ussdo Oi- brusher Blanco y marilo en ba caracera, nero so Blanco para las Hantas. Los pumitos de leo se aplcan en as zoras desea cr el ince eplcador ya continsecon. brasher Oa a MiceENAMEL OvourLes THINNER 2 continuacién se funden con un pineal \ Iimpe. Los Olbrusherresutan muy cemodos {de usar, no solo por el pincelincorporado ~que facta y 2aliza su aplicacé sino también por surépido secado que ecorta bastante el proceso ‘Ahora vamos a ensucia’ loz colores ya. desgistador. Primero Ia 2ana del moter y otras ronas de vehi propensas a perdcs de ‘aceite y grasa, Aqut hemos aplicado pigmento Negro AIMIG-300 seguido de, [Acste Fresco de Motor AMIG-1408 para fjprloy lograr un as ecto inmejorable de suciedad de motor. Pocemoe duel produ. 1t0.con dscivente de exmales para reduc el bilo del efecto una ver seco, Esa Suciedadoscura contrasia muy bien con las super ficies desgestadas £lofecto de poke se hace con dos tones do pig ‘mento humedecidos con deolente ce females. Una vez seco se ris el exceso, Estos 1oros claros de pigmento combinan muy ber on gastades, los esc @ lavado osu ro y las monchas dp suciedad, creando efectos muy reaetas € Imeresantes contrastsHoocstRaTT KIT #084 1/35TH SCALE KITS FOR MILITARY & = DIORAMA MODELERS HYDROCAL DIORAMA KITS. : ‘WITH LASERCUT PARTSmmoassnxrm PANTER V PNTHER 0/0, FORGOTTEN ARCHIVES. ‘oicearsormesoon wmnesopmeomse 2 oven xxoace moun BRITISH BATTLE TANKSTHE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADO | 1314 | THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADOEn 1982 el Ejército del Sur del Libano (una milicia cristiana proisraeli)recibié carros ‘T-54/55 para reemplazar sus viejos M-50. Los modelos sovieticos, checoslovacos y polacos comenzaron a llegar a Oriente Medio poco después de la guerra del Sinai do 1956. Isracl capturé gran nlimoro de todas las variantes durante las guorras de los Seis Dias y de Yom Kipur. La mayor parte fue reparada y puosta de nuevo ‘en servicio. Se fuoron realizando modificaciones para facilitar su identificacion desde el aire, como cestas en la torre © montantes para bandoras, Ademas las tri- pulaciones los personalizaron con gran cantidad de equipo extra, Todos los Tiran ‘50 equiparon con el cafién Sharir de 105mm, pero en los que se entregaron a los maronitas libaneses se volvi6 a montar el modelo original de 100mm, All recibir ol ‘nuevo libro de Michel Mass sobre carros Tiran abandonados, supe de inmediato ‘que tenia que hacer uno de esos vehiculos de desguace, enormemente deteriora- dos y descoloridos. Los diferentes tonos aplicados durante el envejecido suponen todo un desafio para conseguir un resultado final equilibrado. THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADO J 15La magueta es ¢l excelente Tran 4 de Takom. Pero como todos los TSA do Ja marca, adolece de unas redas y parila del motor incerectas. Covregito. fs fal, aunque sea una gran maqueta construida de caja. Hemos decicido etal algunas areas, como se arxecaen es imagenes. Hay muchos tonos de arena israel dsponibles, peto dado el aspecto doscolori del caro Ldacisimas teat nuestra propia mezcla con pintue ras de Tamiya, comose ve aqui So se afadé tuna minima cantidad devo. Tas dejar Sec duante 10-15 minutos aplicames 2.0 3 capas fnas de Wezclamos un azul dro muy desoastado con Blanca XF-2 y Azul Mate lacao liquide de desconchones XE-8; besta ure cantidad mime de azul. Se aplica 2 aewéarafo y se dea car unos 15 minatos. También se pueden aprecarlosantiquos simbolos de unidad ieracles pintadoe con plants de fotograbad, 16 / THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADOUna voz satsecho con a canta de pintura 22u1procedemes a descon: chara con un pincel vejoy un pall, exooniendo el color arena zl que hay debalp, Usamos un par de tonos matrones -mezclados o individualmen- te para empetar a creat les tones de éaido. Un trozo de esponja arencar o, no cotedo) rest ideal pare ello La 1ueeasrecben ef mismo tratemlento que el resto de a maqueta, pero para crear tonos de 6xida ms imenscs también hemos usad leas. Esto fequiete un mayor tlempo de secado antes de continua. En esta imagen podsros ver a maqueta ye avanzada, on vatcs tones de dnido afaddes con divers marrones. Usames élecs como en las ruedes, pera dar mas riqueza e intensdad a certas zones, Se aplicron lovados clectvos de éleo parana intenzo alrecedor de aigunos detates para intensfiare ensucaday crear choretones de oxida, lo large del proceso se fue reapicanco el color criginal en reas en que el efecto rcs parecia demasiado exagerado,Fsto ayuda a cea un acabado por copas ims fico, un factor cave al envejecer una maqueta, Mezcamos pigmen- to Tiera Europea AIMIG-2004 de AMMO con Diselvente 20 de Tamysy loaplicamos a pincel a la ruedseylae bandas de goma pata crear un aspecto polvorieno, £1 procucto esate Suelo Espeso A.WIG-1701 de AMIMO es excelente y de un tono muy “>, _parecido aos piomentos. Se aplca apince! fen todos los recovecos, tas las ruedas y ‘2 partes Bais del asco, Sefunde ‘aclmente con dzoWente do esmalte Imp. THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADO | 1718 / THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADODesert Eagle Publishing - Books me NAGMACHON HMMWV, NS. 6Ge, JOPuO OL ADI[BPOW SY} JO PUMA 4é . MERKAVA you"julbezeq®sseujeeysiui JO[OPOW & WdDurante la Segunda Gu inos norteamericanos jugaron un papel clave en la obtencion de la supe- rioridad naval en el Pacifico. En ocasiones llagaban a realizar patrullas de 75 dias o més, lo que les convierte en el candi- dato ideal para este nimero de The Weathering Magazine titulado Faded, "Descolorido”. Estos grandes submarinos de flota tenian 95 metros de eslora, 10 lanzatorpedos y una tripulacién de 70 hombres. La clase se denominé "Gato" por uno de los nombres de las pintarrojas en inglés. y se convirtié en el terror de la marina imperial japonesa durante le Segunda Guerra Mundial. Hemos elegido el kit de la marca Trumpeter USS Gato SS 212 a escala 1/144. Sus considerables 66 centimetros de largo hhacen que sea una base ideal para aplicar efectos de éxido, desconchones, abolladures, algas, saitre, etc. Asi que manos alla obra y a divertirnos con este descolorido cazador subacustico. 20 / THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADOstor submarinos se velan sometidos a altaspresiones al sumergise 2 més de 100 metros de profund abolladuras uy evidentes que vamos a reprodu Primero se marca la caackicule co "A continuacion con ayuda dun escalfelo de hoja curva va enive las fneas poco a poco y muy suavemente; hasta Consecik desea.El medelo no incuye ol protector de helices, pero es facil conetrito El cancocrlato de secado lento es ezpeciaknente it en este tipo de con alembre de cobre,pinzas y el pegamento de ciancacristo Slow trabajos anna, Recornendames fimpiar bien la superficie de restos de pave y arasa del Toda maqueta necesita una buena base pata la pincura lo que nos evtaré rmontaje antes de imprimax. Se puede lavar el modelo con agua y jabén, _sompresas mas adeiente. Aqui hemos usado Imprimacén Negra dice ero en este caso hemor usado este linpiador Tamiya con excalentes al 20% con el Acryc Thinner de Ammo en pasadas muy fines. Se d resultado. scar 12 horas Después de 12 horas de secedo estamos Seguros de ‘que la cinta de enmascarar no dafard la capa de im- Primacien, ero aun 25 aconsezble pagar la cinta varias veces sobre una superficie impla. Este paso ex tra reduce su adherenciay nes da ain ms seguridad de que no vae levantarse la pnture LUsamoé notas Port pars enmascaray ya que vamos a aerograflar Gris Claro A MIG.0209 podila salpicar ‘tits de pinturaen la parte baja del casco, Sisuce- iese a pesar de tooo, se puede lirpiat con dsolvente _ybastorclls de aleodén. Hay que trabajar muy dpi do, antes de que la pintura seque de! todo aia WEATHERING MAGAZINE: DECOLORADODespuse do quitar le mscaras nuesto Gato empieza a tomar forms, Peto todavia fata la parte mas dverida y atractiva de todo ol process: el envejendo. Aslque no espereros mas iy que empiece la diversion Damas les sombras con aerégrafo al color bese Gris Claw ahadiendo gotas de Negro y Blanco. Aslobtenemas una base iegular cor remarcando le velamenes. lonos més ares y oscuros segin el contorne del submrarno, Py Terminado cl taojo de ices y somras,splcamos una generosa mano” <7 Un submerino'ne puede ocular ios rastres de onidacibn tras 70 dias de Barnie Satnado A 16-0090 can aerégrato. Se deja scar unas horas do paula, asi que Yecurimos a Und de nuesros producies favoritos: antes de erpeaae a taba.ar la cubleta con blecs {avid Guldo Claro AWIG-1004.Apleamos pequenos toju ce Sudo 9 fandimas con dluyente de esalies Ef Hemos sado 2 froductes pate sir sltve en la cubleria: Barco~ 1] Continuernos digo toquecitcs de Geo blanca dei puro con eyude unable &.MIG-0024. y eo blanco dnc bien dvd con Diluyente __ devestas espa: Vaihosfurdi#idoles para locrar ut aspecto de pin poro Esmaltes lodore AMIG-2018, De este formarobtenemas capes ura gnstadaadarada por esol y el sale Ete efecto no pede set firas que producen un efecto degradode muy convneente. Uunforfg, Geto-contrap never aitContinuando los efectos del paso 14, afadimes ahora mis toques de éxido en zonas clove del suomarino, come les aqujeros de drei. on un pincelfnoy el en nuestra opi, mejor color pata descon= dos -Desconchones AVIG-0044-iremos agregando los dacs ‘acumulados durante larges misicnes: pequetics goes, erafazos y picedurae, 5} Una vez seco amos una nueva mano de bariz para proteger el abajo realizado hasta el momento. Luego continuamos con alia e floacibn.Apicamos éleo blanco puro en paquetas catidades forma longitudinal. [) Vamos dityendo y fundiendo a éleo con diolente de esmalte, ~arretiérdelo hacia aba con la punta del pncel para simular dre- rnaje del agua. 24 / THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADO Este paso resulta comple, ye que no veremos el resultado hasta que la pintura empicce a sacar, pero con un secador de pelo el tra bajo es mae rapido, La acumulacion de sal marina sobre la linea de {lotacion produce un efecto de desgaste muy convincente. Unos pequetios toques de Suceded Musgose Clava AMIG-1411 ‘aplicades con un pincel de punta fina producen un resultado muyara car escumndos, funcimes ios toques de Suciedad Musgosa Clara en un piace ino apenas humedecido en dlsokente de esmaltes (Creamos un efecto muy convincente de incrustaciones en el bajo casco con unas ‘manos muy divides de Orugas Oscuras y Poko. Ten en cuenta que si no son muy sutles quedara exagerado. Una dela partes de un submavino ms cstigadar por el sol es a vela © tomreta. Para recear este efecto apicames una base de coler gris newt seguido de Efectos de Dexconchado A.MIG-2010 y luego una mano de Gris Claro, Pocos minutos después empezamas a descenchar Ia pinturo on un pincel impio humedecdo en agua y movimientos circulates. E resiltad es estupendo, Pex thiimo simularos verdin en la linea de flotackén con Suciedad Mus: gosa Clara y Suciedad Musgosa Oscura; se deja seca al menos 24 horas Y mientras preparamos las pequehaspiezas de cubierte, caFones, per copies y antenas.A- hr : Roberto Aguilera VEATHERING N me encanta esta nave, mas grande y de aspecto mas agresivo. El esquema de co- lores es estupendo y la cabina soberbia, en mi opinién mucho mejor que el disefio definitivo. Desafortunadamente esta versién no lleg6 a incluirse en la pelicula. Este modelo supone una rareza en el mundo de las maquetas de Star Wars, ya que hay muy pocas disponibles, realmente muy pocas.. La maqueta se basa en la ilustracién de Ralph McQuarrie y la construyé Richard Long en 2011 ‘a escala 1/24, Se la compré ya construida y con luces a mi amigo Jason Eaton de Baltimore, un megnifico modelista. Basicamente lo que hice fue reconstruir la cabina, el asiento, la figura del piloto, consoles la- tereles y hacer un nuevo cristal de le cabina vacuformado. También afiadi detalles de fotograbado y otras pequefias piezas para mejorar el casco. Ade més se afadieron algunas piezas a Ia trasera y se rehicieron los cafiones a scratch. Es una de las maquetas que mas ganas tenia de pintar; queria aplicar un minucioso trabajo de detallade y pintura que hiciora justicia al disefto do Ralph. Una vez satistecho con al detallado quodaba listo para pintar y desgastar.haya endurecido del todo antes de empezar el proceso de descorchadb, [Me encenta hacetloy ¢! aspecto que se obtiene. Con mucha pacencia vamos frotanco la pintura con un pincel del numero 3. Luego usamos ne pieza afi de plstco, elborde cortado de un blister va muy bien para hacer pequehios detalles Ahora hay que tener culdado: desconchat sobre azul et deado A humadceloy frotala, este coir tend a covterce y marchar ! bianco, por fo que hay que trabajar un poco més rapido de fo haba Demos cecar un par de dias trae desconchar el azul. Ahoro 2 enmascaran las zonas azules,blancasy gis Garo; soo se deja sin cube ris media. Luego aetegrafiamos de nuevo lquio de des- conchones de AMMO, seg de Lifector 0 de una fina capa de Grey UA 023 ‘A continuacion desconchamos el Grey 023 de Lifecoior con un pir ‘el del nero 4y agua, Tambien so uso la hetramienta MR Ruber Chipping Black para hacer miniseulos descarchones en la zona del motor y las ceva, Una vez detconchado el blanco se puede apreciar el tono metaice que hay debajo. Ahora aigo queestabamos realmente deseando: el color azul ‘ecto. Tras pensorlo mucho deciimos mezclr Electr Blue de Game ‘clo y algo de Medium Blue e Valeo, Se vuele a aerografir Efectos de Rezacuras A.MIG-2010 sobre el blanco, seguido de una cape de acuDams mis profundiac al desconchao en las said ‘raverae Se aerogitis ahora una fina capa de color oxido claro -una _aplicando Grey 028 de Lifecotr con una ‘que anade de UA 703 y UA 734 ce Lifecoor- en las partes requemadas de as Lun nivel acicional de ervejecidoe interesan ‘ derivas, Ceamos as! una base para las sigulentes capas de enveje- cdo en exes secciones. €litimo celor,Porece que no paramos de enmascoar, pero a veces hay Que es para lograr grandes rezutados, Luego 2e apica liquide de desconchene Se aerogrfia UA 021 Light ore de Lifecolor por formas dela nave. A continuacin hacemos deeconchones en el color UA (021 Light Gry con una herramionta de plastica que consumes noso- tras mismo. lcompartimento seha pintado con as técicas ya desct.as ¥.023 Grey de ifecolo:los canones ylac pintados con ALC-12 veda Isto para rei of colorbase ra ser Sunmetal de Alec «con Pale Burnt Metal, os Se pinta la banda central de los tuber sgtatian con Chrome y oe extremos con Eshatst, todos ede Alclad Se enmascatan los panels con cullada pata luego remarcarlos om color Ruedas y Caucho A MIG-0033 de AMMO, Algunas partes del motor se pintan con Goldy Fale Bronze de ‘Alclad. Las insignias de color rojo claro en los cannes el fuselale sehacen con mescarllas y aeratoComienza a enveje: aeroyatiames algunas manchas de co- lor Fs oscuro las fundimos un poco con un pixel y agua, El Penel Line Wesh Noche Oscura A.MIG-1611 esperfecto para der ims intensdad alas zonas orses Se aplca una fina capa a pincel de Panel Line Wash Gri Azulado AMIG-1613. {Por qué a pincel? Porque de esta forma control mos mejor los efectes, ademas de ser un proceso muy dvertida vy ereaive Una capa a tr Gris Oxcuro AIMIG-1509 sok etal y ahade luminosidad Algunas zanas reciben un lavado de FLY Manton Oscuro AMIG-1618 para separa y envejecer algunos paneles filtro Gre para Blanco A.MNIG-1S01 resulta perfecto para aha ‘ir sombras protunciad a ae teas blanca yerear un etecto| muy sutl, Hemos apicado tes capas. Le mequeta tene un aspecto estupende; es filtres y los lavades ren riqueza y rofundidad un par de cas. as‘in Brussels, the centre of Europe. Visit our | website for everything the modeller needs: “sale motels of aircraft, military vehicles, shins cars faurnes, “Products, glue, equipments, decals, update-sets, accessoires, reference works, ‘Au iée Escadron also offers many hardto-find "brands! Over 30.000 references ! | We offer a huge range of paints, weathering www.PK-PRO.de WIWMENMODED BAUS KORNIG ADE Nordenhamer Str.177 - 2778 Delmenhorst ~ Tel.: +49 (0)4221/28 90 870 - info@modellbau-koenig.de Oulneedifommodelling) your trem, lcompllemeyammeoroflMiq ra - 24h open online shop - more than 50000 articles listed - more'than 150 manufacturers available - Plastic model kits, Diecast madels, Military, Aircraft, Ships, Literature, Paint, Tools, Aftermarket Items, ete. - always fantastic special offers: - high’availability and BIG stock = worldwide shipping - Complete english webshop ae CEN CatUED coEntre los efectos favoritos do muchos modelistas es- tan el oxido y los desgastes ‘causados por el sol y los ele- mentos. Me encuentro den- Hong Sung _ tro de este grupo, y siempre Cheol me he sentido inspirado por los viajos vehiculos abando- nnados; aunque en mi pais -Corea- no sea un toma muy popular: Un dia me topé con una foto muy interesante de un viejo Renault 4L muy desgas- tado que me parecié perfecto para reproducir a cescala, Nos vamos a centrar en ropresentar pintu- ra roja desgastada de forma realista, mostrando ‘su progresiva degradacién a lo largo del tiempo. Hemos usado una maqueta de Heller a 1/24 que incluye un sencillo motor y la op las puertas y el capé abiertos. \ 34 / THE WEATHERING MAGAZINE / DECOLORADO aie CiOber ays /, Sees 1 gra con agua tbia jonosa y dejar scat Es muy importante tabajar sobre una base resstente -scbre todo al usar la tecnica dela laa, por lo que i= ‘primames a aerégrafo con Mi. Suracer 1200. Tras secar iiamos cualuier defecto con lia muy fina Comenzamos el trabajo de pintura con lo esientos ‘otro: elementos del interior. Primero go aerogatia ight Grey (1F-65) de Temya como bace y £2 deja secat Luego Uusamos cinta de enmascarar para conseguir un efecto de taicera en dos tonos, el segundo de los cuales es Medium Grey (XF-20) {ee asientos pntador el motor ervejecida ya instalacos. Se han hecho las aforbilas con un tozo de microfira pinta, lo que afade un toque extaal interior. "Ahora vames!a prntar la caroceria desgastadan El ctor pase ena mezia ce right Red(K-7) mezclaco con Whi- e(06-2) en roporion 73 ©) ese seats oes ers Fens 18020102 ) carapace