XYAAOTIKH ZYMBAZH IIPOMHOEIAE @APMAKON Zeny AGhva, orjuepa, my By lovviov 2018, nuépa Napackeuy} ta Kérrwo0t ounBarAduever épn, rot ae evdc: 10 Noptxé Npdowro ISvwtuxo8 Aukaiou we thy enavupla «ENIAIOE AHMOZIOLPAIKOS OPTANIZMOE ETNKOYPIKHE AE@AAIZENE KAI MEPIGAAEQE» (E.A.0.E.A.11), 100 sbpeber otny ABriva (F. Zioivn ap. 18 & HpiSavow), we AM 090001379 - AO. a’ ABnVév, voniws exmpoowrotpevos Katk to KatactartKs tov and tov [lpse8po tov Atourntxxod EvpBouriou, x. Niko Kapott{o, o omo{0s evepyei oto napsy ae exréeon ms aendepaans tov Awountixod EvpBovriou nov Ai\pOnKe Sta Repupopdg my 7" lovviov 2018, Kahounevov tov E.A.0.E.ALIL, xéptv ouvropiag «O OPTANIEMOE», kat ag! etépou: to Nod Mpdowno Annosiov Aucaiov je ty enwvupia «MANEAAHNIOE @PAPMAKEYTIKOE ZYAAOTOE> nov eg’ ebfig xéptv ovvtopias, Ga amoKaActcat «LPL» kat eBpevet omy Abriva (0865 Meipauss ap. 134) ue A.M. 090283932/A.0.V. ET” Agnvaeov Kat exmpoowmeitar vpyia and tov Mpde6po tov AE. tov x. Kuptéxo @zodooutén, vonia eFovorsoTmnévo yla mY URoypapH TS TapOAG SuViuEr Tw UT’ apLoydv 3/175.2018 xa 8/30.5.2018 anopdcewy tov AS. tov I1.05., ovnpdvncay Kat ouvanoSéx8nKav tm} adver EVAOYuRIG LipBaons MpowVe1as appaxwy pe tous mapaxdtw dpous Kat cuppuovies: 1. H oGpBaon ovvéenrerat mpos dpehos tw capartopEviny tou Opyavicpod Kau Seopever Ohaus toVs Kavi Too apHosious appaKevTiKots EUAASYoUs THs x4paG - HAN COU I.E, kau kar’ endicracy dda ta pappaKeia rou vopwKa ActoUpyodY oTHY mEpUPEpeta KABE EVEG PappaKevtiKos YvASyou. Anayopetetar o we onolovSrnote TpSKO anoKAsopse Gappaxciov and my exréeon ouvtayidy Hn KaTebBVEN TwV EvBLaIpEpOLEvv HEAGV TwY aoAhoLEVoOV, wv taxpUy, TOU TpOGWMKO VYELOVOLLKOS # 6xt, To OpyavioLOd Yio Thy extéAsan tw ovvtayiv Tov € optoyévo papuarKeio. 2, And ms vMoypamis Ms napotoas cVAROYURHS CHUBaoNs, TatoUV avToiKaiws va toxiovv dkec ot avuBioets tov Opyavisnod, Tis onoies éxet ouvéaper HE Kats TERS PappaKevtucoiss EvAsyous mS xiipag ~ 4AM TOU LOE, ue uxdy papuaKomo.oss 4 eraipsies papyaxeiwy Kai Sev ovvéntovrat vées. 3. a. Ohot 01 GapyaKonoioi-psAn ToMUKdY appaxcuTIKdY LUAASywV, Rov StaTpoty oe vouuin Aerroupyic pappaKeio civar voxpEwpEvoL, ya do to SiéoTHHE TOU toXUel 1 apotca coyBacn, va opnyowv dha Ta PappaKA Kat wooKevdcpara, Ta onoio avaypipovtar otis npooKoutgipeves amd TOUS acpartonEvors Tov Opyavicuod ouvtayés, tov onolwy 1 Sandy Kadintetat cbpPwVA LE TI¢ LoxsoUGES Ya TOUS aaparistuxods pope's Kowavurris aomartons, Buarrakeus wept pappdKey B. Yroxpéwon extédeons ovveaydy, mpoxirtet yia tov PapHaKonoLs p6vo Stav to avaypapspevo oF aurés ei605 (pdppako Kam.) éxer eyxpwel Kar MepLrauBaverar amy extompn Kpartuc} Atatiymon (AYopavonucé Aedria), # elvan pappaxorexviK6 oKEbacpa 1 TpbKettaL TEpi PapydKwy eoaybpeviow and tov ET Kat orig epydowes dpe Kau nnépes, Katd tis onoies, odwipeove je TO vBLO, éxet avorxté to papuaKeio tov. ¥. Mpog toto Aor ot papuerxonorot moxpEowveat va eyyopovTAL «os XpHIoTES TOU Zvotiipatos HAEKtpoviKiis Luveayoypawpnang (EE) Kat va epappdfouv tic oxetiKésStarékers, Stig avapépovea oto Néyo 3892/2010 ya my mpexrpovad} ouvtaryoypionon. 8. 01 Pappaxonowil, nov Sev emOvpotv va extedovy ouvtayés Tw acpadioueve TOD Opyanonod mpémer va SnAdoovv avr eyypcwpws Kai Wa}pws artohoynpéva otov Papyaxeverxd LEMoyo mov avijxovy, jiéoa ae eva (1) wiv and ty évapkn taxdos Ts apotons couBaons H and thy Evapén THs Aettoupyiag tov Pappaksiov tovs, Entons, ot hepoveopévor papyaKoroioi SixatoUveat onorediinote va SnAdcouv 6ui Sev eMBvPOwY va extehowv méov ouvtayés tov aopahtopEvwy Tov Opyavicpod, ce nepintwcn Tov avté Bev Tous KaTaBéAEt to avtitwo Tov GuVtaydy MoU exréecav ya SukoTH La tpUdy (3) ovvexav unviov H edv exretapéves nepixonés ouvtaydv Kaiorobv yi’ avtobs TH qHuBaon Wiarépws ercxOr, O tomuKds EGAAoyos otov orolo uMOBEAETA to o1KE!o aimya xpiver actiodoynigva, edv ot AdyOt tn amoBoyrig etvar TAr}pIag BuKCLOAOYH EVOL ondte oe Katapatuc} repintwon SiaBiBater avr otov Opyavions pe Betuc eioHynon, @dws Ty anoppinter Kat Be ty SiaBiBECeL. £. Tuxdv abixaoddynm dpvnon tov PapyaxonoLdy va eKtehosy ovvtayés, E@daoV Be Syovv eFaipedel Karé to avorépw e6éqio0 anotedel neWapxued napantwHa Kato TapaBirns napanéunetat oto appdsio MeWapyrxd Evpovdto. Enlons, uxdv excéreon Ouvtayabv and tous PapyaKonoLods ot omrolot Exouv Syrddcet épynon extéreong, Sev Ba avayvenpifetar and tov Opyavicnd Kat Sev Ox omrocnnudverat n akia tous. Ot. H extéheon tav owvtayav tov acpahionévay tov Opyavianos Bewpeteat Atavert THANGH Pos toVvs aapartcpévous Kat tous AotTOdS SiKaoYxovs TOV Kat Ta avaypapoueva of autés pdppaxa, ooKevdcpata Ka Aone ei5n, 8a xopnyouvtat cbpeover We THY averypapop_ern omy exionuN Kpatuc} Aatiunon (AyopavowiKc Aedtia) Ava} tun} MadAMONS, xopis Kayla Ertwon UTEp tpitwy. 4, a Emy exréleon KéGe mpookougouerns cuvrayis, 0 unevuvos pappaxonoss evBbvetat pévo yia THY MOTH Kats TepLexduEvo eKtéAeon avTiis, SNAaSH My napséoon Tov avaypapsuevor oe auttv PapHdKov, iooKeveopatos KA, tH Aijipn Tov cvvobaY evVpdwy drow anatrobvrat (mx KivOAdvEG, E1BUKy UVTEr VapKeOTUK>Y KAM), KABAS KL Via THY XopHiynON Tou aKpiPous ce auTIv avapEpsucvov apIBLod tepaxiwv, Tov Lacpdv tov Opyaviapor aroxhetotuné UnEvasvOY yla MY avaYpAyH TOV RoTOTTOS CURHEOXS TMS NBNONS, to £1505 Ka THY HOGéTHTA TwV aveeyPApOLEVOY PAPHEKEDY. B. Toxdv exrédeon ouvtayiis nov Sev éxet cuvtayBel odpupwva pe Tig Siavdters Ts vonobeatas KaBids Kou y extéleon ouvtayiis nov Sev civat Bewpnuéyn, dxov avtd amautettar, Sev endyerat daAn cuvéneta Yl TO PapeKOMOLS £1 1m USVO TOU otEpEl tO Suxaiwpa va etompager my akiary6. Y¥. Ev npoxeyiévn avawpéperat Sut anayopederan pata Kat anotehel coBaps meBapxrxd mapdrrtaspa, n exrérson TS oUvTayiis OAUKET pepLKé EvavTL GAAWY aveacAay Ete pos Tov aowadiouévo 1 Sucatovxo tov Opyanopos, tov mapaBaréy - aveképrnta Tuxsv TowKdy evdrvav - SakopEvoy MEBapyAKAds and Tov oIKEIo DappaKEUTIKE EUAOYO, abupava pe tus Siardfers tov M.A. 340/1993 «kddukag tng EAAnviKiig DappaKeuTUKic Acovronoyiag» (DEK A’ 145/02.9.1993). 5. ‘Qoes pops omy mpos exréreon ouveayi, avaypdpetar pépos tov vonma xUKAoPopOdVTOS eyBadAayiov, Ba xopnyeitat Kai Ga KOOTOAOYEitaL OASKANPO, ya Va. Yiverat Suvan} 1 enuxddAnon om ovvtay tov MpoBhenduevov ané Tig AyopavoweKés Stardgers wAawoiou (evixéta) extds tov pappeKay Tov KUKAo@opOwY Ge KUIpEAES OnTE3 Ba slvat Sever 1 xopriynon tov avaypayduevON aTHY awvtay! PapHEKOY KaL oTHY Rocduyra row Ba TEepieXOVV ot KUIpéAEG Kau OTA MOAATIAdaLA CUTS 6. 0 Aeyyos tev cuvtaydv Ba yivera of KAGE extehedBeloa ouvtayl, and Tov Opyavions. Av Sev undpfouy Kat Sev SiamotwBoov and tis apUsstes URMpEsies TOU Opyawisuos cumés napadsipers, 1 cuvtayi Ba anothwdvera KavoviRd. Tuxév cmdppulm exteheaBelons ovveayiis via tumxés napasters, Gc mpémer va eive Wipws Kat axpiBars autiodoynuévn, 6a emotpéperar Se avTI otov o1Keto TomIK OappaKeLtUKs ZMoyo ya tis evtevBev evépyeiés tov, 0 Se papyaKonolds—éxei To Sikalwpa oe Tepintoon tunKdy napaAetpewy, AoyiotiKdy AaBdy H AaBepémng Station, va my vrropéiNher Fave uadt we tov Aoyapiacys tov emdqevou sive Eni optotudis anoppiijews ovvraryiis kat Siapwvias tov papuaxonoios, o tedevtaiog wmopel eveds ISvOnuépov and mY Kowonoinan a’ avtdv TO oMpeWyatos Tov Tapamprecwy, va vmOBEAEL aio avaBedpnons Er€yov tov Aoyapiacyod cou th enaveéyxov ouyKEKpyLEVWV avvTayAY TOV evdbmov tov AE. tou Opyaviouod, emmy anole Ya exBéret tig TUX6v avtippriaers tov. Tua Thy alton aut, amopalverat opioteKtss to AS, Tov Opyaviouod, He aitiooynévn andwpaci) tov, evrbs evss (1) uMvbs amd ty vROBON ™©S 7. 0 papnaxonoiss nov extehel m ouvtayt iva umOxpewiévos npo TS eKtéeons mS va ehéyxet TY Tipnan # UN twv dpewv Kat Ig MpobTOBEsEIs TS éxSvarig tS and tov Bepdrovra taxpé Kau oe nEpintinen EAEUIMs TOUS 0 PapuaKoMotds etvat UMOXpEWOMEVOS va apveitat my extéheon této.as ouvtayiic. Fibuxbtepa, prt cuvoporoyeira Sui ra orowela nov sive vnoxpswopévos va Edéyyer o Pappaxonords nporod exrehécei tm ovvtayH TOU Opyaviopiod civen: ~ Oha ta avaypapsueva ent tg cvvraytig otoyeia, dmus aut& nposdiopiovrat omy ‘Tap. 2 tov &p@pou 4 tov M.A. 121/208. +H Gnapgy vnoypapiis, oopayibag Kau AMKA. tov tatpot mov éypaiye tm uvtert Kea8cbs Kau THY MAEPOUNViA ExSONS THs ~ H avaypapi tov ovopatendvopov tov Sikaodxov, tov AM.KA. Kat tov apio.od untpdou tov ~ H edpnon énov avey anactetcat > Ta anactocpeva Sumiooyntud ya tT GuvtayoypEpRET opiaREVWY (apKEKAY TOU araerouy erduxt} StadiKacia, obppove pe tig Keiueves Starigets Toxév extéheon ovvtayrig nou sev get cuvtaxei oUppuva we Tis Sardkerg ms vonodecias KaBiis Kat extéleon cuvtayiis SoU yia auTiy anacteitat Bedspyon, otepet and tov papuaKorors to Brxaliowa va erompdéet my aia ms, extds Kat av vioPAnGel Stop8wném orov Opyanous, ondte anothmuiverar otov enduevo Aoyapiacys tov uppaxono10b. 8. a. Be xéOe mepintwon, o Opyavioyds éet to Suxctioua vac avaxowedver, cvumAnpEvE f ve avaBewpet He eyKUKALous, nov 8a KowonDte! GtOV M1... To el605 Twv avvtaydY yet US onoles amaiteitar Bedonon ¥ EyKpIoN aNd tov Opyavions, KABA Kat oTISHinOTE OXETIKS HE THY XOPHITON KaL aTIOZnHiwWoN TwY PaPHEKAY. H LOXG TwY cRopcEwy TOU TeptapBavovtat of oxeTiKH emouvantopevn eyKbKAto (Mapdprnpa 1) kat anotedet qvandonaota tphnaTa THs TapovENs, apxiver and THY uEpouNvia Maparagrs avtdv and tov 1.2. Ab y\B. Pytd avagéperat én, o tarps tov Opyaviapou ¥ cvppeBANREvos ue aUTSv Laxpés, elvet vmoxpewpévos va averypdeper oTHV ovvtayt| to HoGoGTS GUUHETOYS. Ze nepiatanan nov o axpds Sev avarypdeyer ent rns ovvrayiig NoGoETS oUNHETONTS, TOTEO PappaKonodss eonpatrer to avéstato KAGE Popa RoGooTS cUMLETOXS TOU toxGeL EMt ys aklac tov papyaKou. Y. 0 extehdv mv ovveer} unesOuvos PapHaKoTOUs Aa KpaTéeL Eva avtiypapo THs Mextpovurig ouvtayiis éxov 0 vépos opifer umoxpewan vipnons gvAacaduevns ovwtayiis (mx-Decadurabolin) To avtlypago avtd Ga enéxer Béon qvAaaadyerns ovvtayis. 0 pappaxonoiss Sev géper Kayla evdévy yia THY TOxN TV XopHYOSjEVW Bae avvis oappdxwy, epscov 0 napahayBévev avté Ue THY vRoYpAgY TOU OMY ouvtays to BeBaidver, eis Se mepintwon aypapnetov napadyintov He TY avaypaoy and Tov @appaKoroid ms EvbelENs «aypappatos» Kadids Ka OAKANPO TO OvoLAtERdvYHO ‘Tov aypauyatov napa, n Bte6Bvvon Kat to THAEPAVO TOV. 9. Mpwv and my napd5oon twv pappéxwy atov acwpartapévo, 0 papwaxorotds Ba KéBEL To axetiK6 maiato (etuxéta), to omoio Ba eMIKOAAG oTHY EKTEAOo EVN CUVEEYT GS[ApCOvE he ra opigiuevar cen vic ayopavowuxés Starakers, 10. KaBe xewpoypacpn ovvtayy umtopel va exterettan eveds névee ntepdy and ty &KSoon TH Extds TwV EEaIpgoewv nov mpoBAENEL o voHOs (my. eUBOALG artevacBHTOROINONS). Be nepintwon nov 7 xeIpoypagn oUvtayH xprITeL Bewpnons, unopel va extehetrat evtds reévte (5) nuepdy and mH Bedpnon ts. Met& my napédevon tou nevOnuEpOU KaTé Ta avorépw e15iKétepa, n ouvrayi KaBiotaTat dxupOS KaL Ge nEpt=Ttion EXTEAEONS aed TO PupwaKonors Ba Bapsverat.o {St0«. Kade nextpovudy cuvrayi umopet vac exteneitar evtds ms RpoBeoHias ow avTperTa Ka caupcss opigerat en’ auriis, dws Sev avayvopiverat and tov Opyaviond Kat n extéXect} Ms Bapiver to PappaKoro1d. 11. Ze nepintwon pepucis extedécewv THs ovvtayiig AByw eALeews H openic Pappaxou H apHaKwy - 1 ono{a Ga motomoLEtraL UE o~PpayionEvo Kat UToYEYpaRILEVO onusiope rov pappaKelov, vnoypag tov acpadiauévov Kar njepoynvie - 1 mapaHOvr ‘Tw operopévov oro Pappaxeto, Sev cuvendyetar xapia cuvéreta yuo TO pappaxeio. 12. 0 papparonods anayopeterau: - Na averxadiord to oxebaoua nov averypipetar pe dAAd papecKe ¥ we AR ei + Ooupimpropds tg cunHEToYAs He THY aia ypapUEVwV pappéKev. + Hefapybpwon ms ovveayiis. 13. @ HapaBaon twv dpov ms napodoas obUBaoys and to PapHaKoTOXd yéRog TOTUKOD ‘bappaxevtiKod LudASyov ouvendryerat my MeBapyury S{wEy Tov. B. Ze KéGe nepintwon, ot napaBicers tov PapyakonoWGy Tou StamatdvovTat ad TOV Opyaviousd yraotonoiovveat tov tomKs appaKeutixd EOAoYO date va Stepevijae TV UNdBEoy Kat va aoKHoE TY MPOBAendpevn and to voNo mEBapXUCH Stak. H ‘TapéPaoy and onowsijnote Helos Tov tomKOs HZ. twv uMoxpedozwv tov SMUG KaBopifoveai and tous dpous tH mapotaas abuRaons Kai yeviKotepa ts KelHEVNS Vouobesins, napéxet to Sixalwjc atov Opyamoys va emBédAer tov mapasérn Gappaxonod - pappaxeto, avédoya ue TH oUxVETHTE Kau tH GoBapErHTa «UTS, IG EFAS AB Nvpdosisi a. Mpodwpws axorksious TOV papHaKonold-paphaxeiov ané Ty extéheon guvtaydy tov Taysiov ya Sidommua ames évee (1) wiver wéxpr eve Eros, B. evduncis oF Repicwon vnotpom|s, optotuxh KatayyeAla THs oOuBaeNs, HovOLEpLG aNd mV mhevpde Tov Opyaviouod yia to oUyKeKpijévo ‘papwakoroid-papuaKelo Kat amoKAsIoNs ard KAGE ueMoveucl cwvepyaaia ie tov Opyavious. OL napandvw KupwoES empidAoveaL copevtixd Kat ovetapmra and evdexdueves nowxés Kupdeeis nov evbéxerar va Tpoxswpouv Katd tov napapérn pappaxono1os, 0 Opyaviouds éxe1-t0 Sucaicoue va evepyel eyo tov papuaKonoUsy-papuareliay, je ta evreraduéver épyave tov. Kati tov éeyyo ta evtetaauéve 6pyava tov Opyavionod ogeitowy: A) va anobeuvdovy my wSidmmra tous, we enideikn ypannis evtohig yia bevépyeut ekéyxov, 8) va emdeueviovy m ovpnepupopd nov apudiger npog tov unesBuvo tov pappiaxelov Kat va o€Bovrat tous modires nov Kata my dpa tov EéyxoU BplaKoveat oto @apyaKelo, THY evrtoronn emmgov cuunepupopd Suxaiobvean amoditig ek pépoug TOU eheyydytevou ‘PapwaKonoIos Kat tov MpoowKod TOV Ta EeyKTIKa dpyara TOU OpyaviaHO, 5) va ftody ané tov apHaxonols va tous enuBeucwber KéBe tt moV amatteéeat yla ™ Stevépyeia tov ehéyyou nov apopé tov Opyavicuos, 4) va emtotpépowv orov papyaKono.s wis auveayés tov Opyaviouot nov maparaupivouv Ma neparrépes eyo Kar’ avéorato evtds 20 quepiov and Tm nugpa edéyxou Kau Rav TIS onwabiinore evtés tov nueponoytaxod jnvbs tov eAgyxov ya var vOBANBOLV. £) 01 Biamoréoats tov edéyyou kai wattepa ot tuxdv napaBdoels nov Samiotavovrat avaypdpoveat anorAciotixt Kat Ovo GE MpwTdKOARO ehéyXOU TOU wapHaKEloV. To Tpartdxodo vmoypdperat and ta sheyRrikt 6pyava Kat TOV EheyASULEVO ‘apuaKorOLs, Katé my vnoypapi tov mpwroxdaov eyxov 0 @apwaxonoiss get Sawa vo Statumdoet onowadiinote napacipnon. Le nepitwan dpynans tov papwaxonoLos va Lroypdiper to npwtéKoAAo EALyXOU, tO yeyovés aU jvHOvetETaL oto MpUTSKOAO ®AEyXOU MOU UToYP(povV Ta EAEVKTIKE 6pyavE, 14. &. H UTOBoRy tov Aoyapiaouay tay pehdv KdGe HapyaxevtUKod EUAByOU ba yiverau tévo Ew tov tomKos dapyaxeutuod EuARdyov. AoyapiacHol nov uMOpéAAovEEL Heuovonéver and papuaKonotous WEAN toMKAY PapuaxevtuKiy SUAASywv an’ evBeias dev Oat yivovrat Sextot ad tov Opyavioys Kat Sev Oa eFowphobvea, 0 5¢ Opyaviouss 8a evnnepdvet yua avté tov orKelo L0AAayo to cvvtopsrepo. B. EtStxdtepa Ga axodovdeiratn eb StaSwKcacla: Evtés tw déxa névee (15) npdtov epydowuy nuepdov KéGe pniva Ba unoBéAoveaL otis vmnpentes tov Opyanouot ané tov exdotote @2. o1 oyapiaopol 6hwv twv pappaKelcov = Heky tov mponyowuevou wijva, oe KASIOTS ~pdKEho, vvoSevduevor and StafiBaotiKd Tov ouceiou @E. kat ovyKevtpurtixy Kavéotacn, oTHY oMoia Ba eucpaiveTat to dvoua tov Kea8e papuaxono.od yn enwvonia tov eraipixod apuaxsiov, to A.M, 7 61e68vvon tov Papyaxetov, 1 KaBapy akla tov atrodpevov avi pappaxelo Todod Kat to GVVOAIKO airoouevo Toad tov unoPaiAsuevov un’ autos Aoyapaspdv. O auyxevipwTiKds Aoyapracuds Oa vmoBdAeta and tov omeio PE. Kai ce MeKtpovua pop, O qvadurixts Aoyapraapss KéBe papyaxonoios Ga cuvodeserar eves gaxéhov je: a) OUYKEVTPOTIKG TIHOASYLO TOU PapjiaKONO.od, B) S40 avadvtUKés KaTaTTaCEIG cUVtayAY (hia ya ta Kowd pépuana Kar pia dN pe Ta PapUAKA ya GOBapEs KABioEtG TOU v. 3816/2010, ewdoov xopnyignxav of agpadiouévous). Kade avadutuct Katéotaay Gaaovobeverat ye: lov) ue dhes tis TUXSY XeIPdypa~ES ovVtayés TOU Sev exteAéotyKAV Mextpovixd, obppava je toVvs Spous TS Mapodns Zov) dies tig MeKrpovurés caepiKés ovvtayés kat avetotowyes meKtpovixés eKTEAETELG TOU PapHaKOROIO\, Ot cuvtayés ToV S60 Kammyopuiy niow and KiGe avewtuc KatéoTaCH Ga Mpénel va eivaL Suaxpted xwplonéves, Ee odes tis ouvtarés mpémet var efvau emoAAnEva ra avelaroIxya KOUMOVLA yovsttas. H Siaduxaoia nov 8a tpeicat yi THY UMOBoAH taV PapHEKeY coBapdY naBiiGEDY N. 3816/2010 (YK) meprypécpetat. cto TAPAPTHMA IIL. ae ee Efaipeon me mapandve Siadixaciag mpophénetar yia us nepUTdOEIS KaTsBECNS WIKPOD ApLBHOG oveayiov (wiKPotEepoV Tw 10 avé iva). Ze avtés tis nepinTHoes Siverat n, Suvadmta ota papyaKeia va KataBErowy Tis owvrayés ouyKevepwrUKé GE SidoTmC by usyaditepo twv 12 umviiv, apxet n vnoBody va mparyyaronoisitat Katé to Eros éxBoonS Kat extédeoris tous. ¥. Eni evaias cupperoytis to ogoats aunis Ga unOAoyiZetat oto TEAK GOpotoua THY Toody ts ovvtayi. 5. Otay dev undpxet eviaio rood ouppEtoxtis Oa avayp&perat : H apyua} cuvoAUC aBicr TIS euvearyiig, ro MoooTs URHETONTS Kat TO TAnpwréo UMdAoLTO. H AN UTOPOR TOV Aoyaptacndy KéGe wiiva Bev cuvendyerar Kapia ouvéneia ya tov PapHaKoTOrs, o oT(05 Ba éxet to Sixciwa va vTORAAREL aUTb agi pe Tov AoyapLAGUS Tov enSpEvoL jive. EV Tepimtwon pxpod apoyo’ ovveaydoy, autés umopet va uMOBEAAOVEAL KEBE TpimVO. H KBE UTOBOAY - aTroSTOAH Aoyapiacpod Oa meptéxet Ever THWOASYLO. 15. H optotixt exkaOdpion Kat efdplnon Twv Aoyaptacudy Oa yiverar ond tov Opyaviond eveds efvee (60) epyacinwy nuepdov and mv napdSooy tous atov Opyaviond arb tov ToMKs .E. (Baet tov aPWUOd MpwTOKEAROD tov Opyamapod), xwpls Kanier Tapoxy unép autos, exntihorwv ¥ napaxparicews Kébe Pboews KpaTGEWV 7 Sixcauopdtov vmép tpltwv. Ta 05a eufaopdrov, evroddy efopArjcews Kar Aoume gEoSa 8a Bapivovv tov Opyaviops. 16. Tox6v Aoytotixtt AGB oTov vMOBaAASEVO Aoyaplacps Ba Bewpnosv cav ex. napabpontis yevopeva xat ep" doov sive o¢ Epos TOV PapHaKONOLO ROU UTOBEAAEL TO Aoyapracus, Ga anodiSoveat xaré THY EFSpANaN TOV AoyapLAGLON toU ENdpEvou pNV6s. Enions Txdv Staniotwon AoviotIKOH AdBovS, 1 AaBepEm Biariymon a= Ppos tov Mpdrov tov GuyParRopEVvov Opyaviowod nov Ba StatiotwBovy otoUs AoyapLAcHOUS TwY PappdKwy, ba ouvendyetat my éSoon Matwtikod TWoAoyiov avédoyov nogod and Tov efopAnnévov Aoyapiacys, ctov onoio apopk ro AkBos TOU PapHaKonoLos, bt exbiSerat 52 and to tape(o Kat AoyioTIKs Miele ya THY AoyLoTURA KaL PoPOAOYEKT raxtonotnan tov pappaKeiov. 17. H napoboa ovdoyurt oABacH opiZerat aopiotou xpévov Katy taxes tHE apyiZeL amd ‘THY NuEpopnvia vMOypagpys THs. 18. Karayyedia tas napotons emrpémerar agnulins oF KéOE ovUBaAAd Evo: «Se epintwon nov Sev enrevxBel Aion oe THXSv Slapaies oyetiKé HE THY epynveia IS GHUBaoNS obUPAVva [UE To épBpo 21 tg Rapotcas, B. yia oxovdaio A6yo ovvistanevo idiws - extdg and Ta voHOAOYMUEVE Kat YevURddE amodexté - of anpdouevn petaBods} cwvOnkdv, Gote va KaBiotatar avriKemeviKiss7 codupopn n ovvéxien tH obuBaons ya KérOLW Ex TwV oUNBAMOLEVY pEPdY H oF vTioUnBatua} cUnMEPYPOPE TOU avTICUHBAARSuEVOY, ws této1as VOOULENS Ya TOV Opyavions, rpwriotars ms nn mpoorKovaas Kau cuNps8eouNs RANPUOi}s, ¥. Via MapéBaoy onowovsrjnote dpov ms napovans oupPdoEWs, 8 oF nepiirtwon tporononjsews tw Sardfewy Tov KataataTKos tou Opyaviouod th Yewurd THs Keluevns voHOBEo{as nov tpononoLody Tous 6pous mms RapOdAG CLPaAC|S, 8" daov Bev yivowv amob_xtol and to Sappaxevtixd EiAAOyo, ovvendryovrat my acon kotayyeria ths obyBaoMge ~ Agov vroBAnGel xarayyeria ya mapaBacn Kénoiov pov ts mapobaas H yta GAO onovbalo Asyo obpPwva je tous dpovs TOU vonOV, auTH KaBiotaTa evEpyss apot TapéABovy 5éka (10) oAbKANpeS MuEpes acd ums EMBSoEuc TMS He AtKaoTiXé EmeAnTh. 19. Erduntis, yia bappaeutucods DuASyous nov Metta AtaveunTIKds AoyapLACyss, Tapovoa odpPacy Ba oxder Kavovurt, aA Ba umoypépetat Kat to [IAPAPTHMA II rou Ga anorere! avandonacto wépos ts Rapoboas oouBaons Kat Oa eferduxever ta Iypera kardOeons Kat ekbephnons Aoyapiacuay an’ evdeias and tous EvaAsyoUs aveous, yn EMUTpETIOKEMNS TE UToypapis atouUAs oduBaoTS HETAES tov Opyawowod Kat HEpOVapevwv PappaxonoLdy tov tomKod appaxevtuxod ZvAAdyou. 20. Onoadiinote Siapwvia yépw and my epunveia au my exrédeon TH Rapoboas ovdoyuais obuBaons Oa encdWerat and 840 (2) Suarmmrés, xeopig thy Tipyen SikovoLLKdY Tima. Térorot opoveat yea to ev Opyavians, o exdotore MpdeBpo¢ tov AtouxntiKos ZopBovdiov tov 1} AAO mano opissuevo and to AE. tov, ya tov de IL.DE., o exiarore MpseSpos tov tomKod apyaKcvtcod EvAAyou AAAO KpSowno and to AE. cov TomiKod 2. Le nepintwon wou Sev emtevxGet Adon anoSeKrH Kat and rat bo wépy evtds Suntivou, KaGe wépos Sampei co Suxaloa ts KaTayyEAiag THs Rapobaas oUBaoNS. 21. Exr65 and tous dpovs ts Mapodoas odypaons Kau tev Brardfewy TOV Lxsovv otV Pappaxevtuc) Nopodesia, Kayla dAkn vnoxpgwon x evdivn Bapiver tous @appaxono.ots. 22. 0 unevBuv0s papnaxonoids, Sev civat umoxpewpévos va mpel Kaveve OTATIOTIKG Th AoytotKd otarxeio mpos ebummpErjon #} wepéAera tov yMMpEoudy tov Opyaviopos, eKtds Tv andiuta anapairytwv Kat avaykaiwy ané Ty pon Twv extehovpévwv avveaydy, dts avawpépovrat oto KpBpo 7 ts Rapobas couBaANS. 23. 01 ounBadAbuevor avarayBavovy my vnoxpéwon, éres wou ce Séxa (10) nuépes ad Thy vRoypapH MS Rapotons GUNBdcEws ywotoRoUicoUV o KABE EvaG Le EYEE KIO ota uéhn Tov, To TeptEXSuevo avMrg, Thy UMOXPEwan AUTH ExovV Ta GUHBaAASEVE LEN kat c= Tux6v tponononjoes ms Tapovoas, Enlons, o Opyamoyds avarayBaver va EvnHepdoet tous ovvepyacépevous kat ovpBeBANHEvous ue aUtSv tatpous. 24, Evtds mpoBecpiag tpdv (3) unviv and my umoypagr ms mapovons, Karé mporinnon Se mpw my mpd anootoAy ovyKevtpwtudis KaréatadNs cuVtaydy, oF TomKol PappaKevtikol EUAoyoL umoxpeobvrar va napadsouv ctov Opyanod MAextpovixd apyeto (Epsoov undpxern cxetud} Suvardmra) f xesypaqy Katéotacn Us TaKdrwOL otoxeia “ye{Fravuula Papnarcion, axpipiis érins averypdperar orm axpparyiba me emxeipnons + Kaobixd Buaasyou + AOM *a0Y + Ated8uvon, * IBAN Tpaneiixos Aoyapiaayod (névov yia EvaAdyous, ot onotot 6ev xpnoyoOLOBy Ataveyntixd Aoyapiaoys). Karen Buépxeta oxtog-mns ovuBaons, ka yia ono.abijnote Uetapoh rov axomyelay ty - avarépw xaréoraons (I6pvon/ Siaxxom} Aettovpyiag apnaxziov, a®Rayr Kedixod PoMOyov 1} ADM A Enavopiag Km), ot tomKol Papuaxsutixol EOMoyo1 vnoxpeosveat va evnuepiivowy dycoa tov Opyawioys. H evnnépwon 8a yivetar te Mexrpovixd apyeio 1 Xepeypapn Kardoraoy ov Ga unopéAeTaL orov Opyavioud yagl us Tm unvala ovyKevepwtua} Katdotaon cuvtayiv, 25, Ot papHakonoio’ uéAn tow EuASyeov unoypeobvead - ent row 4m KerapOAts - tav AauBdvory ASeia Aettovpyias véou gapuaxeiov ¥ éxav tpononoloty Tm Hop@r tov Papuaccsion tous and axopuet enixcionan o¢ eraupeia Kau avtioxpopa: 1/ va. amoypéepovean mextpovixé ato bapaxeveixd BUAOYO TOU avijKouv, 2/ va tov anooréMovy discon ta Katwrépio StkauokoynTRt Yu THY EvMLEpwoT TOV Mntpdov Aettoupyatvrwv bapyaxciwv: @) avrtypapo ms éBe1a¢ Aertoupyias tov pappaKeiov, 8) 8fAwon ctoWeiwv tov papuaxeion, n owoia Ga cuvodeserat and = curorunia ms oEAiSas tov BiBAapiov ¥ ono.ovésjnore Gov mapaataRiKos t™5 Tpénegas , énov Oct avaypaqperat n Todmeza, © api6uss Aoyapiaspod Kau ot AuKaiouxor Tov. ~_ Gerorunia ms oEhidas tov PrPhiapiou Acwédwns TEAY , énow avaypdpovrat ta arOoUKE etousla To @apHEKOTOLS , 0 ApLOUds Mnxpdov TEAY Kau 7 myepopnvic Evrpacprig oto Tapelo padi ws my éveikn Hadids H NEOs Aa@adoREvos. ~ avetypapo tov eraipxxod x ms tponomoinon autos ce nepintwon ExapeWdy appaxetov, Taorovela auré Keds bapyaxcuracds B6MoYOs owehel va ta npoaKoptGeL oT AtoiKman 100 Opyavionon, uviciang pact we m avyKevrpwtuet Katdotaen Tv GUvTAYibY, POS emmnfpeorn tov apxsiou apuaKonoudy Kai dapuaKeliv nov mpeitat arov Opyanons 26. Toxév tpononoinan tov dpwv ms napotoas 8a yivera méveote EyypéepunG, ta Be cunBadASuever jépn SmAdvovy pntd Kat avemuplaaxta Su 8a TpooTABHeov je Kai nlotm va Siev8erioou nis tuxdv Siapopés tov cvugammTKod autos yia KéBe ovotaotexd # rumucé Aéyo Kau cutia, 27. Tuxdv axupétyta evds H mepicoorépwy 6pwv THs Rapotaas ouppaviag bev my ka@ioté divpn oAéKinpn, 0 BE diwpos Spos avrmadicratar we dAdov eyxupo avtarroxpivéyevo om BowAnon tay GUABadAoLEVa pep 28, Tuxdv wn dornon and onowbijnote ané ta CUNBaARSLEVE up TeV BRAT Tovs Ov mydZovv and xy osyBaoy ave} Sev onuaiver napatmon and Ta SuccUpate ‘oUs ob te anoxAelerat n petayevéctepn daKnan tOUC.29, Ta my entdvon Kdbe SiéveENS H Stapopds oXETIKdY pe TY Mapovoa _Bacn appd6ta opifovra ta Arxaoripia tay ABnYeY. II napovon éywe tpia (3) avelruna, Eafe Se 0 KAGE Evas and tous avEBadAOLEVOLS amd Eva Snow, to 6¢ tplto 8a umoAnBel ato Yroupycio Yyeiac. O1ZYMBAAAOMENO! Tuc tov E.A.0.EAdI, OMPOEAPOS, M5 yy, Nikos Kapovt{og10 TAPAPTHMA I XOPHTHEH KAI AIIOZHMIQZH ®APMAKON Atadixaoia exrédcons ouvtaydy ota pappeKea » gio nihos mapabiser xm ouveayt} oo papuaneto, yea mv naeKrpoveeh ms excédeon wéow Tov ovarfwaros ts HALKA, vnoypiigoveas oto @uAo ms TRextpovuets exréheons yla Thy maparaphh tav pappdxey Kat KataBédAovtas oto pappaKeio jt6v0 to avetriio ms véuuuns cumeroxiis tov er me Alavirtig Tyg TeV PapAdecany > CEAOEALM. anognuusver tm avers tux} tov ryopacouevov @apyéxov > Ané my mpoavacpepspevn Biadixaaia ekayposvean ta eb: &) Faaveddowa vAuxd ms véaou tov SiaBiTy (eawies caxxdpov, obpryyes waovrimns Kat BeAdvEs) 8) ta opotonrarruxd peipucrka, y) ta yodnvund 5) ta. @appaKcurixd Biooxevdcuerta nov eumepixovy 0-3 Autapé of€a, 2) ta okevdopata -erducig Statpopris Ka 07) eyBOAa aevarsBntonoinong Me va Ona ot aawpahtousvot tov EAOEAIT Ga evquepsvovrar and tis apydsis ummpeotes 200 Via Ta toxsovta, cbupwva ue Tis eKdotOTe anopéceL; TOV AtouRTTIKOS tov ZupBovalov. Xeweroages ouvrayés anognuidvevear uévo ous nspmntdoeis nov avapépovean napanéere: ® Ze meplrwon advvanias tov cvariuatos mextpovucis cuveayoypcepnans Kat Epscov Epo ty évSeikn «byw abvvautas MexxpovuRis cuvtayoypdupnans » > Zvvtays nov exbiberat mextpovixé and tov iatpd kat Sev extehetrar mAeKtpovucc ato appaxeto, Sev anognudverca, > Zuvtayés otts onoies anovoutger ywoérevon 1} edpnon (6nov anawtovvrat) Ga Grodnudvovrat e' doov Kar ty efétaan oxeTURs EvETAENS TOV (PapLAKOTOION katd to ovébt0 eknyvjoay eni eAéyrou, npookouiGerat y oxerikt} yuowérevon, 01 EYMBAAAOMENOL Tue tov £.4.0.E.A.11, OMPOEAPOS, Be im1 MAPAPTHMA II H napovoa ovdoyual obyBacn Ba toxtet KavovuRd Kat yia ToMIKOUS SapwaKELTIKOdS ZwASyoUs atous ono{ous Aetroupyet AtaveyMTIKES AoyapLAGKAs, TANY dytwe avtoi - eq" Gaov to emBvpowv Kai to SMAdOOVY EvYPAMWS MpOS Tov OpyavioUs Ba wopoy va. vnoBiMovy ovykevtpitut tous AoyapiasHOws Ghwv TV HEALY TOUS OTIC apLdstes vmmpeoies tov Opyaviopod, anoxhetouévns omy nepintwon aut} atowtKdy umoBohGv coupeva Ys.to Napév, Mov anoteAei TpNA-KML avandanaate KOWLECL TH GUAACYLETS buBaons. Ev6uxdtepa, n xarrdBeon twv Aoyapiaoyay tov HEAdv tous Oa yiverae «as ebiig: 1. Evtés twv Sexamévee (15) npdtwv epyacipwy nuepdv KéBe wiva ot tomuxol PapuaxcutiKol BUMoyo1 Ba vnoPadAovy otis vINpEdies tov OpyavisHOd oLVOALKE TOUS Aoyapraopobs tw pappaelov - peiv tous tov mponyoswevou iva Ge KheLoTS AKER, cvvodevduevous and my cxerucl aitmon tov gapHaKElov npos tov OpyavioHs (extd¢ PaKéAov), SiaB\BaoriKd tov Sappaxevtusod EvAASyoU Kat auyxEvEpwriKEs KaTaOTECELG avtod. 2, 01 tomKol PappaKeutxot EsMoyor Tov Exouv avakéPer TY napox! twv avwtépe vmmpeouiy Ba ovvodevow tous gaxédous we ovyKevrpTIKY KaTdoTaoT, oTHY OTOL Bet euaiverat to Svoua Tov PapHAKOTOLOL H | EMaVURia TOU eTaIPLKOS - PapHaKetov, to AOM,, 1 6te68uvey tov gapyaKeiov, 1 KABapH akia tov aitobpEvoU nooo Kat TO oVvoAiKd attobevo TOUS tw UMOBANAOLEVV AoyapIagHiY vm aUTON. 3. Ot avwwrépw E0Moyor vmoxpeoveat va eAEyxouv pdvo THY Grape avedy Tww ororyeiav Kat 6x1 tay opBdmHTa KaL OTH OUVEXELE Va Ta aMOGTEAAOLY GTOV OpyavIGHd. 4, Katé va hod ioxdovv 60a mpopAdrern covnpysévn oxo wapsv ovAAoyURY GUuBaon. 01EYMBAAAOMENOI Tue tov E.4.0.E.A.1. re tov 1.3 O MIPOEAPOY TIPOEAPOS Ps ke, Nixog Kapotriog12 TIAPAPTHMA IIL XOPHTHEH KAI ANOZHMIOZH APMAKON YYHAOY KOETOYE (YK) Audixaoia extéheons cvvtayav OYK ora pappaKela > To pédog napabidet ty ouvtayy SYK oto papuaneto, yia THY MAEKtpoVIKt} THE EKTEREEM now tov ovotipatos ms H.ALKA, umoypdgovtag oto @éAAO THs MeKcpovURiis exxéheons yi Ty rapadaBh tov PapHEKV --wH Bedpnon tov napaméve cuvrayav- npaypatomotetrat Mextpovied ow tov SvoTHpatos Ts HALKA, and etduxi Emitpom} tov E.A.O.EAL, 6mws kai tov ovveaydov afiag peyaddtepns twv 500,00 €. Or ouvtayés avtés ya va eupavifovtat oto ototnya TIS HALK.A. éxouv AdBet Ty amattosevn Becpnan Kat unopoty ver exreAEoTObY > H vmoBoAF tov Aoyapiaoydy tov OYK rwv Herd KBE dapyarkevcixos BAASyou 8a Yivetat y6vo péow tov tomKod PapyaKevtuKod EvaASyov. Aoyapiacuol nov vmoRéAAovtat pepovapyéva and pappaKonoots péAn tomKby appaxeutiKeY LUMSywv an’ ev8eias Sev Oa yivovtat extol and tov Opyatoyd Kau Sev Oa eEopdodveat, 0 Be Opyavioyds 8a evnnepcivet yua curd tov orKsio E6Moyo to cwvtopstepo. E.Guxdrepa Ba axoAovdetrarn ekg Stadexacci Evt6s twv déxa mévte (15.) npdtwv epydciptov nuepiy KABE pve Ba uMoBEAOVTAL oTIG vimpedies tov Opyaviopob and tov extiotote .Z. ot Aoyapiacyo! dAwv Tw PappaKeioy = uehdv nov apopoty avveayes HYK tov mponyoduevou va, oF eIBiKS KAEIOTS —PKERO, Stapoperixd and avtév twv vMoroinwv gapuiKwv, otov onoio eypaVvsG Ba cvaypdepetar StL 0 ovyKeKpyLévos waKEAOS apopi DYK, extds Tov mEpmTdsewv Katd@eons jwxpod apwonos vvtaydsy, droU sivera n SvvaTsmTa MOON of uetayevéotepo xpouixd Sidompa, dxt ueyaditepo Tov 12 ynveov Kat Ge KEBE mEpirrtwon, evtds tov étous éxdoonS Kat extéheans TS OUVTAYIS. O «péeKEhos avTds Ba cUVOSEVEraL and StaBiBaotiKs tov orxelov HE. Kat vyKevtpwTixt Katéotaon, omY onoia Bc enpaiverat to Svopa tov KABE PapLAKOTOLOD 1} 1] eMwVUBia Tov eTaIPLKON PapLaKEioD, To ADM, 7 SeUOvvoy tov Pappaxeiou, n KaBapr atia tou autovpevon ave pappaKeto TOGO KA TO GLVOAIKE aLTOUHEVO TOTS TeV UTOBAAASLEVWY Un’ aUTO’ RoyapLAapEY toV YK. O ovykevtpwtixés Aoyapiaopss Ba uMOBAAAETAL amd Tov oLKEio .E. Kat oe MAextpovuel Hop@pr. O avadutixds Aoyaptaopds KéOE PapHAKoTOWs Ba cvvosetETaL evtds panéhou YK ue: a) ovyKevtpwrikd TLOAdyLo To PapLaKoToLoL, B) avaAuTEKT Katdotaon ovvtaydy. Kabe avadutuKh Katéataon Oa cvvodeverat je: Lov) pe dAEG TG TUXdv XEIPSypayES cUvtayEs TOV GeV EKTEALOTHKAY MeKrpoVUEd, CHWPUVE We TOUS Spovs ms Maposons Zov) dikes tI MeKtpovuxds tarpurés ovvtayés Kat avriotorxes mAextpovixés extehtozts tov pappaKomotou. Le ddes tig ouvtayés tov SYK mpérer va siya emtkoaAnpéva ta avtiotorya kounévia ynowsty TAG, H optotua} exkaBépion Kau edpinon twv Aoyaplacudy tuv PYK Ba yiverat and tov Opyavious evtds xprdvta (30) epyacivwy nuspdv and my napdéon} tous otov Opyavioud and tov tomKé @E. (Pécet tov apiOy0 npwroKdAtov tov Opyavicpos), xepig Kania napoxd Unép AUTON, exTTddaEWV RapaKpaTteews KABE PEWS KPATICEWY 4 Sixatwpdtov unép tpitav. Ta é€o6a eyBaopiérov, evtodv eEogiioeas Kai Aon ££08a 8a Bapdvowv tov Opyavicys. Xewpoypages ouvtayés amogquudvovtat udvo otis nepinTdoEts MOU avawpépovtaL mapaxKéire: oSB > Be nepintoan advvapias tov cvoripatos MAextpovuais ovvtayoypdpnans Kat E—pScov Gépovy THY EvBetEy «Adyw abvvayiag mAeKtpovudts cvvtavoyPAe@nans » > Euvrays mov exdiserar mdextpovirdt amé tov iarpé Kat Sev exredsttat MAeKtpoviKe oto apyaxeio, Sev arozqucverat. O1ZYMBAAAOMENO! MO TOVEA.O.BAM. csi .. OTIPOEAPOS, We vapoon