Professional Documents
Culture Documents
Esta Hoja Resumen (la "Hoja Resumen") forma parte integrante del Contrato de Crédito entre Latin Fintech y el Cliente
(el "Contrato"). Los términos que no se encuentren definidos en esta Hoja Resumen tendrán el significado que se le
atribuye a los mismos en el Contrato. La persona natural que suscriba esta Hoja Resumen en calidad de "Cliente", se
adhiere a los términos y condiciones del Contrato, ratificando los términos del Contrato y aceptando expresamente
todos los roles, derechos y responsabilidades que les correspondan en calidad de Cliente bajo el Contrato.
CRONOGRAMA DE PAGO
Fechas de Pago Intereses Prorrata Importe Monto Total
Cuota Principal Comisión de
de las Cuotas Compensatorios Cierre IGV de la Cuota
1 09-04-2018 S/ 1,200.00 S/ 34.12 S/ 92.78 S/ 22.84 S/ 741.34
2 09-05-2018 S/ 608.41 S/ 17.30 S/ 95.35 S/ 20.28 S/ 741.34
Hoja Resumen
1/4
FORMAS DE PAGO
Los pagos bajo el Contrato deberán hacerse en cualquiera de los siguientes sistemas de
recaudación:
Interbank
Banca Electrónica (www.interbank.com.pe) Pago de Servicios / Recibo -> ANDY - Latin
Agente Interbank Pago de Servicios / Recibo -> ANDY - Latin
(Código 2782601)
Agencia Interbank (inc. Plaza Vea y Vivanda) Pago de Servicios / Recibo -> ANDY - Latin
(Código 0782601)
Para todos los casos la identificación es con el nro. de documento del titular del préstamo
BBVA Continental
Banca por Internet (www.bbvacontinental.pe) Pago a Instituciones y Empresas -->
ANDY-Latin
Agentes BBVA Continental (inc. Kasnet) Pago del Servicio ANDY-Latin (código 8940)
Agencia BBVA Continental Pago del Servicio ANDY-Latin (código 8940)
Para todos los casos la identificación es con el nro. de documento del titular del préstamo
Latin Fintech se reserva el derecho a incorporar medios alternativos de pago, ya sea, depósitos o
transferencias en cuentas bancarias alternas y/o el pago directo en establecimientos autorizados u
otros, que serán notificados oportunamente al Cliente ya sea por: comunicado enviado a domicilio,
vía correo electrónico, vía el portal de internet, y de manera complementaria, se podrá informar en
las instalaciones de Latin Fintech u otro medio alternativo usado previamente por las partes como
medio de comunicación.
COMISIÓN DE CIERRE
En la fecha del desembolso del Crédito, Latin Fintech cobrará una comisión de cierre al Cliente, la
cual tiene por finalidad cubrir los gastos y costos incurridos por Latin Fintech en el análisis crediticio
del Cliente y demás asociados con el otorgamiento del Crédito. El monto de la Comisión de Cierre
se describe en la sección Datos del Crédito de esta Hoja Resumen. La Comisión de Cierre será
prorrateada en cuantas cuotas tenga el Crédito y pagadas conjuntamente con el Principal de
acuerdo al cronograma de pago incluida en la Hoja Resumen.
GASTOS REEMBOLSABLES
En el eventual caso que Latin Fintech incurra en gastos o costos de cobranza ante la falta de pago
de cualquier monto adeudado por el Cliente, el Cliente acuerda asumir, pagar y reembolsar dichos
gastos y costos de cobranza debidamente acreditados en los que Latin Fintech haya incurrido
(incluyendo gastos de abogados), los cuales tendrán que ser pagados y reembolsados a Latin
Fintech dentro del plazo de cinco (5) días hábiles desde la presentación de los mismos al Cliente;
caso contrario, dichos gastos y costos serán adicionados al Crédito (incluyendo los intereses
compensatorios devengados) y se les aplicarán los intereses compensatorios que resulten
aplicables al Crédito.
Hoja Resumen
2/4
PAGOS ANTICIPADOS
El Cliente podrá prepagar, ya sea una parte o la totalidad del Monto Total del Crédito, en cualquier
momento antes de las Fechas de Pago, sin penalidad alguna, debiendo: (a) dar aviso un día útil
antes a Latin Fintech a través del correo electrónico registrado por el Cliente en la plataforma de
Latin Fintech y a la cuenta de correo de Latin Fintech en info@holaandy.com y; (b) cancelar el
monto adeudado, de acuerdo a los conceptos establecidos en este Contrato, con la reducción de los
intereses compensatorios devengados hasta la fecha efectiva de pago.
ATENCIÓN AL CLIENTE
Nos encontramos a su disposición para cualquier consulta con relación al Contrato y al Crédito en:
Teléfonos: 01-6409990
Horario de Atención: Lunes a Viernes de 9am a 7pm
Correo electrónico: info@holaandy.com
Página Web: www.holaandy.com
Hoja Resumen
3/4
El Cliente declara que tiene conocimiento de todo lo incorporado en esta Hoja Resumen, que incluye: el monto total a
pagar, así como la forma y condiciones de pago, el cronograma de pago, la tasa de costo efectiva anual (TCEA) y la
Tasa de interés efectiva anual compensatoria (TEA) y el monto total a pagar en razón de lo mismo, la penalidad por
pago tardío, las comisiones, gastos y tributos aplicables al crédito, el derecho de efectuar el pago anticipado o prepago
de los saldos, y cualquier otra información relevante vinculada al Contrato.
Finalmente, el Cliente deja constancia que esta Hoja Resumen, así como el Contrato fueron entregados para su lectura,
que se absolvieron sus dudas y que firma con pleno conocimiento de las condiciones establecidas en la Hoja Resumen
y el Contrato. A los 09 de 03 del 2018, en señal de conformidad y aceptación de los términos de esta Hoja Resumen y
el Contrato suscriben la presente Hoja Resumen:
___________________________________
Nombre: Juan Antonio Cabanas Hanza
Cargo: Gerente General
DNI: 09335488
___________________________________
Nombre: LINO ISAIAS TOLENTINO
CASTAÑEDA
Nro. de Documento: 73322047
Domicilio: AV. LA REPUBLICA 521
Hoja Resumen
4/4
CONTRATO DE CRÉDITO
Conste por el presente documento el Contrato de Crédito (en adelante el "Contrato"), que celebran de una parte Latin
Fintech S.A.C., con RUC No. 20600828593, con domicilio para efectos del presente Contrato en Calle 2 de Mayo 516,
Oficina 704, distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, debidamente representada por su gerente
general, el señor Juan Antonio Cabanas Hanza, identificado con DNI No. 09335488, (en adelante "Latin Fintech") y de
la otra parte, el Cliente que suscribe este Contrato así como la Hoja Resumen (la "Hoja Resumen"). La Hoja Resumen
forma parte integrante de este Contrato, se incorpora por referencia y cualquier referencia al Contrato se entenderá
referida a este Contrato incluyendo la Hoja Resumen. Este Contrato se regula de acuerdo a los términos y condiciones
siguientes:
Primera.- Antecedentes
Las Partes reconocen y acuerdan que el Crédito materia de este Contrato es otorgado con recursos propios de Latin
Fintech, no es originado en una relación de intermediación financiera (tal como dicho término se encuentra definido en
la Ley 26702) y que Latin Fintech no está sujeta a la supervisión de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP.
Latin Fintech acuerda otorgar el Crédito materia de este Contrato en función a una solicitud de crédito que el Cliente
efectuó a través de la plataforma electrónica de Latin Fintech (la "Solicitud de Crédito"). Sobre la base de las garantías
y declaraciones del Cliente otorgadas bajo este Contrato, Latin Fintech acuerda conceder el Crédito materia de este
Contrato en los términos y condiciones establecidos en este Contrato.
a) Es una persona natural de nacionalidad peruana, con residencia en el Perú y en pleno ejercicio y goce de sus
derechos civiles.
b) Todos los datos, información y documentación contenidos en la Solicitud de Crédito (o que pudieran haber sido
proporcionados a Latin Fintech con relación a la Solicitud de Crédito) son ciertos, verdaderos y exactos. Y se obliga a
comunicar en forma inmediata cualquier cambio en la información proporcionada a Latin Fintech y asumirá
responsabilidad de su falta de actualización.
c) Los fondos del Crédito tendrán una finalidad lícita y los recursos con los cuales pagará el Crédito tendrá fuentes y
procedencia lícita.
En caso se detecte que la información proporcionada por El Cliente sea falsa o inexacta, éste reconoce que su
conducta podrá ser calificada dentro de los alcances del artículo 438 del Código Penal (Falsedad Genérica) cuyo ilícito
penal será puesto en conocimiento de la autoridad competente.
Sin perjuicio de lo expresado en el párrafo anterior, Latin Fintech está facultada, para suspender el desembolso del
préstamo y resolver de pleno derecho el presente contrato, de conformidad con dispuesto en el artículo 1430 del
Código Civil, o dar por vencidos todos los plazos pactados, procediendo a exigir el íntegro del saldo adeudado.
4.2 Plazo del desembolso. El desembolso del Principal será dentro del día hábil siguiente de suscrito este Contrato,
pudiendo prolongarse en el eventual caso que se produzcan problemas técnicos en la plataforma de Latin Fintech, pero
en ningún caso en un plazo mayor a cinco (5) días hábiles desde la suscripción de este Contrato. Cuando el
desembolso del Crédito se realice en cualquiera de las modalidades descritas en los literales (i), (iii) y (iv) de la
subcláusula 4.1 de este Contrato, el Cliente deberá cobrar y/o acceder a los fondos del Crédito en un plazo máximo de
siete (7) días calendarios, caso contrario, se entenderá que el Cliente ha renunciado al Crédito, en cuyo caso, Latin
Fintech podrá cancelar el desembolso al Cliente.
1/5
4.3 Responsabilidad por desembolsos. Las partes acuerdan que cuando el desembolso de los Créditos dependa de
terceros (como podría ser el caso de instituciones financieras, proveedores de pagos o cualquier otro tercero habilitado
por Latin Fintech para realizar el desembolso), en caso, de presentarse cualquier incidente en el proceso de
desembolso, y sea advertido por el Cliente, éste procederá de inmediato a comunicarlo a Latin Fintech, a través de los
canales de atención al Cliente señalados en el Hoja Resumen, para su pronta atención.
6.2 Intereses. El Cliente reconoce y acepta que el Crédito concedido devengará intereses compensatorios según las
tasas que figuran en la Hoja Resumen.
6.3 Penalidad por Pago Tardío. En el eventual caso que el Cliente no pague íntegramente cualquier cuota en la Fecha
de Pago de la Cuota aplicable (incluyendo Principal y Prorrata de Comisión de Cierre); el Cliente estará
automáticamente constituido en mora respecto del importe vencido, y desde el día siguiente de la Fecha de Pago de la
Cuota hasta la fecha de pago efectivo, se aplicarán adicionalmente a los intereses compensatorios devengados, una
penalidad por pago tardío detallada en la Hoja Resumen y acuerda reembolsar a Latin Fintech todos los gastos y
costos de cobranza (incluyendo sin limitarse a gastos de abogados) en que pudiera incurrir Latin Fintech en los
esfuerzos de cobranza.
6.4 Pagos anticipados y prelación de pagos. El Cliente podrá prepagar, ya sea una parte o la totalidad del Monto Total
del Crédito, en cualquier momento antes de las Fechas de Pago, sin penalidad alguna, debiendo: (a) dar aviso un día
útil antes a Latin Fintech a través del correo electrónico registrado por el Cliente en la plataforma de Latin Fintech y a la
cuenta de correo de Latin Fintech en info@holaandy.com y; (b) cancelar el monto adeudado, de acuerdo a los
conceptos establecidos en este Contrato, con la reducción de los intereses compensatorios devengados hasta la fecha
efectiva de pago.
6.5 Prelación de pagos. En cualquier caso en que el Cliente realice un pago (ya sea que se trate de un prepago o un
pago luego de la Fecha de Pago de la Cuota) los pagos serán imputados en el siguiente orden y forma: (i) impuestos
(incluyendo el impuesto general a las ventas y el impuesto a las transacciones financieras); (ii) intereses
compensatorios devengados (y penalidad por pago tardío luego); (iii) comisiones devengadas; (iv) gastos
reembolsables (incluyendo sin limitarse a los detallados en el cláusula séptima) y (iv) Principal.
6.6 Prorroga de Fecha de Pago de la Cuota. El Cliente podrá prorrogar cualquier Fecha de Pago de la Cuota, para lo
cual deberá pagar, antes de la Fecha de Pago de la Cuota que desea prorrogar, el 25% del capital, el íntegro de los
intereses compensatorios, la prorrata de la Comisión de Cierre devengados o por devengarse hasta la Fecha de Pago
de la Cuota que desea prorrogar, las penalidades por pago tardío, y los impuestos (IGV) correspondientes; en cuyo
caso la Fecha de Pago de la Cuota que resulte aplicable se prorrogará automáticamente por un plazo adicional de
treinta (30) días calendarios, y sin que se devenguen penalidad alguna a partir del día siguiente de la Fecha de Pago de
la Cuota prorrogada.
6.7 Canales De pago. El cliente declara conocer los canales de pago disponibles para el pago de cada una de sus
cuotas. La información se encuentra visible en el portal de internet (www.holaandy.com), en las comunicaciones
compartidas de manera electrónica, así como en la Hoja Resumen que forma parte del presente Contrato de Crédito. El
pago a través de agencias BCP está sujeto al costo que fija dicha entidad por la prestación de sus servicios, de cargo
del Cliente. Latin Fintech subvenciona el pago de dicho concepto en un 57%.
2/5
Sétima.- Gastos y costos
En el eventual caso que Latin Fintech incurra en gastos o costos de cobranza ante la falta de pago de cualquier monto
adeudado por el Cliente a Latin Fintech con razón de este Contrato, como podría ser el caso de gastos de gestión de
cobranza, notariales, legales, prejudiciales, judiciales, administrativos, entre otros, el Cliente acuerda asumir, pagar y
reembolsar dichos gastos y costos debidamente acreditados en los que Latin Fintech haya incurrido (incluyendo gastos
de abogados), los cuales tendrán que ser pagados y reembolsados dentro del plazo de cinco (5) días hábiles desde la
presentación de los mismos al Cliente; caso contrario, dichos gastos y costos serán adicionados al Crédito (incluyendo
intereses compensatorios devengados y penalidad por pago tardío) y se les aplicarán los intereses compensatorios y
penalidad por pago tardío que resulten aplicables al Crédito.
3/5
Las modificaciones serán informadas al Cliente en la oportunidad establecida en la legislación vigente y por los medios
que determina la ley aplicable en el siguiente orden: (i) comunicaciones al domicilio señalado en la Solicitud, correo
electrónico y/o domicilio del Cliente, (ii) llamadas telefónicas y; de manera complementaria, se podrá informar mediante:
iii) vía portal de internet (www.holaandy.com), (iv) publicaciones en las oficinas de Latin Fintech, y/o a través de los
demás medios que Latin Fintech ponga a disposición del Cliente.
En caso el Cliente no esté de acuerdo con las modificaciones podrá optar por resolver el contrato dentro de dicho plazo,
y el Cliente tendrá 45 días calendario, contados a partir de la fecha en que manifestó a Latin Fintech su disconformidad
por escrito, para efectuar el pago total del Crédito, sus intereses compensatorios, penalidad por pago tardío (según
corresponda), comisiones y gastos, en forma previa a la resolución del contrato.
La negativa del Cliente a la incorporación de servicios no relacionados directamente al crédito, no implica la resolución
del contrato.
El Cliente acepta que para todo lo no previsto en el presente Contrato se aplicará lo dispuesto en las disposiciones
normativas vigentes y aplicables a las operaciones que involucra el presente Contrato.
Para todo lo relativo a la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente Contrato, las partes se someten a la
jurisdicción de los Jueces y Tribunales competentes del Distrito Judicial de Lima-Cercado, por lo que renuncian
expresamente al fuero que les corresponda en razón de su domicilio presente o futuro.
4/5
Décimo Sexta.- Validez y eficacia de los documentos electrónicos
Las partes acuerdan que este Contrato será firmado por medio de documento electrónico. De tal manera, aceptan y
consienten que están obligadas a cumplir con todo lo estipulado en el presente Contrato desde su fecha de suscripción.
De igual modo, las partes acuerdan que el medio utilizado para la suscripción del presente Contrato, tiene la misma
validez y eficacia jurídica que el uso de una firma manuscrita.
___________________________________
Nombre: Juan Antonio Cabanas
Cargo: Gerente General
5/5