Slenoeat 15,2003 Mapuia HJR, Buadax JOBAHOBHE, Bojana MHJIOCABILEBH? Apazana PATKOBH, Bunaua CHKAMHR, Coemaana BUPKOBHE @)) KYJITHA MECTA KOCOBA HM METOXHJE, YY pany cy y anay pensar onpensnua situ TpacKpHerra pasrosopa fo kyaTHinn MecTuva olen ca pacenennes amuina ca Kocosa u Me- ‘roxije, Knnyune pew: pacessena nnua, Kocoso a Meroxiija, xyarua mecra,st- janexrosioruja, yemena ncropija Pasronopit ca pacessernm matanta ca Kocona Metoxuje sober cy y oxompy npojexra «Hcrpaxsarsa cosewcKnx ronopa Ha Kocoay Meroxatj y Hinerirryry 2a cpnicen jean CAHY, Beorpaut, woju dutanicu pa YHECKO. ‘Tepeviexi werpaxnnaska part y KaMiny Hy MeCTHMa fIpHBpeENeNe- nor Gopaska pacenenux muta je pao saxtesatt 1 ocetybAD. HecTo je HensGcxHo pHCyCTDO BE mHI{a TOKOM pasrosopa; TaKRO YkLywHIRA- ‘we apyror smmua y pssroaop y TpaHcxpamry je MapKMpaHlO HPTHHON. Caomesenn rexctoam aoKaryjy onerynarsa Ox MpeTHocTaRmcHe «aja ieKarcke HopMen, murepbepeHiuniy WSMeby Merparkioaria H wurpopna- ‘Topa ff OTOaHA CY 3a ETHOAMHFBHCTHNKY H CORNOMUKTBHETUKY aHAI- ay, TpanlcxpHTITH Rucy axnenTonaAH, Hejacka Mecta Ha TpaH cy O3Ka- ena yomacTHm aarpayana, a HaNepHo KyOCTaBReHE MecTa OOASIEAM sarpaxaua, [vrata nerpmxxsasa Zara cy y OBI Sarpasan, "Tema xystHunx mecTa on1aGpania je, HaMefy ocTastog, H360r MoryRHO- cm jeanocrasne nperenraije rpahe ro ovomacrHuKHM oapentitama (uirtepaverannuapion sisi OGpane xe come 8. y: Crmaanmnh 2003) Tlekcrrorpabexa dopa onpemeuute yeriama ce y Rocaammsy mpaKey154, Mapa Haw w apyeu nayswe neexpamnaje caxpanaix oGjexara n weTopajcKix mecta ca Ko- ona u Meroxnje (amp. Manon 1987, Josanonuh 1987), Hctospeme- Ho, obakad sieKcHsorpaipexi MpHCTyu OcTaje OTBopeH 3a ame OTYRA- barke HonoM rpafom. Y wanomexama nero oxpeamitie ar cy pacrlo~ JORIBH ACTOPRICKH M ETHONONKA TiostaU © KYNTHOM MeCTY O KONE je ex, UsGop Hacrtosa oxpemtnua npoueTexuo je H3 xOHKpeTHor ceupyKaja oKasa: Hageneno je He Hacezba (ojxOHKIM) y KOMe ce HaNasit KyATHO ‘ecto (HesaRHCHO On Tora onaKie CY sBy;AH KOjH 0 TOME ToBOpe) HEH HajG.woxe HacesbeHO MECIU, UMRO RAND Fa HaBUAE METOpMsApH. TARO je upxpa Commysia nanentcna y onpennuun Tpriesa, npxea y Cemaurry 10d oapenmution BpSirvaie, a upxea y 3aceoKy PaNojxit Tox onpENHHOM Cpegexa. [loam 0 carosopimuna 4 UeTpaxusaunna AaTH cy HCHO ‘cnaxor TpasicxpuGowantor nexasa, Crakit ucrpeisa je TparteKpA60Ba0 ‘enoj sy'n samc. BPBHYAHE! Kako ce ana ono jone y, wywa rH Guta, Hywa, #70 naa Heros, MO cena, sone ce Cenmurra, Ty je Gusx0 ceno. Hi to je raj Gonec, Ta wyma Toj x s106us0 cae. (Koja je 70 Gonect?) Kao xyra. Kao xyra newsto. Leno eno nacrpanato, 1obnaa je. Lleso ceno. To je 6i.a0 ceno zone, Cea wa, Hi zaiac noctojm saxobi on upkee, LIpxaaurre ce KaxKe 1a jJezpt0 ecto. LIpxue cy Gute Ty ae cy pKa te Goromone, urra ja suas. [exo je ceno Ta aywa noGuana, To je Gonec. (..) CaGop kat Byste To je, Mt eMO " Cpaexo cen Ha acco] crpann sucopanna nanan xancype Fipusperiene Bacrpnute # ocrarara wavactupa Ca, Apxanljena 4 km HeTouno ont Fipiespen. (..) Y ceny ce nasazn crapo epncko upseulurre m rpoOme» (Asanooh 1987:418). ‘Moxcaa Cenvaie: «Huricano ceno sa 6peroeerow eay satan aeons erpa- ve Mpnapenicxe Buierpae, 2 Kx HeTOWHO os FTpwapena. Flownee ce 1348. y Wone~ it uapa yuna aero) masiacripy Co. Apxahesuwa. Cynebut no mehama waveae- uve ¥ Moser, HauasiiNO ce VaMEhy canauiteH cena: IbyGwxte, Hover Cena, BpSnvaian rpana Fipwapensa, Ha ToM npocropy je cana cesto Fpavape. MlosenoM je manactapy age m exk Opaaeito Mnuosnh ca sitiorpanvin, anions, y= ‘ava n ceive urro je wae y rpaay (Tpwapeny) «Hc Jerovem cenion Saurrannn Cenuaitn», Jacrpe6on je 3a maim ryfania pasa aarexao crapo epnicko rposrbe ca ‘ocrauima yoxse Cs. Fine. HewsTo aane Ha weTox Ao rpoGnua je Meco raseaHO Tlycrume roje ce y noaeren nonmnise kao «MTycraum pn Kypasey. Kypnio je cana kpajita Hovowa waxa.ra Mpxapeniay (MeaHoauh 1987:523), Kynria wecra Kocona w Merosie 155 cnransimi Hero ces, 10 je Gusto Cuete Tpojmute. A owta eno ceno ce wit ‘To nioxy:iHM0. Hivastu cao jeauy xyhiy, To je ceoeny xyhy. Hzy emo, oBaj, opt cxyrsbasit AOGponossMH mpHTor. Kym oma, Ho O6WIAj je GUT Ace KOsbe HeKO Tene, Ha ona Ce 0-70 Teste cBaKOME aje NO KxLTO TO Meco, a MYC TOFa U:TO HOXYTHMO HOBALLKYAHNO HaKHAAHO HeUITO, OBLYY Hey, HeKo jarise 7a ce NOKOsbe To Mla Ce HeTeMe, OMIA ce HocHRA paKttja, uno, ma Taga je 6i:n0 H MBO DIME HSAULIO # TaKO TYMa ce HaNpABH necesbe H HEPAHKE, XAPMOHUKE, Myre, tra oheUt, BeceNO, Bece:O. (A jeore meus uprue uanocwur one uxoRe WTO ox MIpKRe?) Wo ema Hera poe HlosbaKe, €10, BHUL, OGPO CH Me MOTCETHNIA HOT MORASKO, CTE ITO caM pexO MaLIONpe UPKEMLTTe, TO je statu UpKBe. Ty ¥yMa Re je obiiza TO ceno eNO oWa cy OCTAnH sHuLODH upkBe. 1 ona Ty CMO MULIH Kpoc nutennie, TasH1H ENO Kpoc Te MneHAHE, KPOS MAKE M MiNi emo Ho Te upkRe. Ty co niaann enehe. Ty co omwapanH, THM Heno ceno ey oSnum sya. H xan ce apaTaMo Ty Gita0 je Tex nocAE njetbe, jexerte x Taxo. (Lipxornre je cesto koje je yarmurreno?) To ces1o urro je yHMUITeHO ORM cy HMATH UpKiAe Te H CANO Cy Te smAHKE OM UPKRE octam ty. H xamers OM cesto, Haurra autte. (Kat ce 70 aecin0? Kas je yma roGiana myste2) To je # ape mor npazeay. To je onasHo Guo. To He 61 340 ta Bam KarKem. (Ja ma ce to eTBAPHO HecHITO HMA Ce CAMO MIpH- na?) Tastio, ra‘t0, We, He TO je ¢ KoTeHa Ha KoneHO castiaTo. To je wero ceo noSxjeno. Jecre. Ma je ceno nocne npaseHo swan rope, To ca” Ae emo wat actnestt. Ty je ceo. Bophe Cnacuh (1933) ws ¢. Bp6uxana xod Mpuapena. ¥ Hpuape- yarcuseo 00 1973-1999. Paxcooop aoouna JIpaeana Pamxoeuh 5.02.2003. y Hpoxynay. BYYHTPH? Sa ppeme, panna, KpAmenHNe, uITA sitaN, Griz cy, Kaake, TPH 6pa- ‘ra. H, onaj, mopasic ran sa sasanajy taj Moet [vocr y Bysurpay] (Bo- 7 «Bojntoavtha wocr y Bywirpay, aa erapow nyry Hoaw asap ~ Koconera Murpositia v narte 38 Tpaurruny i Tpirapen, apemouihanao je caojenpeneno pexy CCurruiuy. Poxa je opeweHiow npomenena Tox Tako a ce AaHaC HATaAM "wa CyBOM’, ary6no je coojy pexy (canauibn TOK wanasH ec ra cca 500.M oR Moca). [lo apex HoM cpemmisy nereropH MocTa GUTH cy Gpaha BojuHown, eecepwbu tea yuna ia, no Koja je moet 20640 uucen (Cojxosut n Cresanoauh 1997:57-58).136 Mapua Hau 1 xpyr junonubu?) J{a, Bojunionnh, a wopann 2a cawuiaiy Taj moet. M nicy CTHTAM, Kaoxe a YaMy, 8a), TpM Spara ce oronOpe Koja wena obe sa onece pyuak, v 1a xena xoja role xa je casmnajy y Ta) kamex. ~ Huje y raqen. - ¥ Tewexb, ay Temes, H ona) Gpar crapujt Gpanno cuojy KeRy, naj apyrs oBojy 1 ono Harte, ovaj, pexna xentama sla one He nuty. H KO saa noe, najunaja cxausa fia one Jia onwece pysax, A ona Masia neve mano. Vi ojuna. H onn kay cy yae y Temes na je crany na cana}y, coma je perna, 6pe, Kaxo ja, Kate, iaMaMt ere mato. Oetasure mix Gap jemuy cicy na mu onecere mete Gap sta nom, H ow raKo cy ypasim, ica, na npuep, Koja xen, npecraie joj NoTeKo vsjemtart, mpecewe mine eo, @ 10) ere, KarKy Ta) KAMEN ysMtemT MasIO H CTADHIN y ¥AuHTy BOE H onto sta Maserne na riommje Ta nojRsGa Koja nojH Here. A Coal tsa. Caaha npecekno joj ce mnexo. Hje waa xajt cat ja xojuna. Hi ona lonwxa nua rytssaja Ty Rosy # ona joj Mitexo Wartomno. GnasH, TO je soy Bysrrpa2) Huje kon Bysrpaa ero Gaur y Byw7pe. Cysana Cmaniwuxoauh (1971) 19 6. Tpanje x00 Bysaumpna u ten eynpye, Mpedpas Cmanuuxoouh (1968). Paszosop aoduna Bojana Mu- nocaesecuih 27.01.2003. y waBecauuxow Kenny Padunay y Credepesy. >KMIBHELAHE? Viaato y ceno naw jemio pao, upressax. M70 ce nuxazi0 caNo- ucko xono. Ty pune manasane Gane, na urpajy. H Hlicy ewes, ¥ pETKO cayuajenuna, A to je mecto Gino Toonasa nitsana, Hi taj apterbaK Ty} Guiz0 1 aya sesmna, no Mapon (..) GorkanicTseHo ApBO. (A xa je Hapom ‘umao Tao?) [pasnmiut Ka cy nena, Bowath, Yoxpe, Bypheszan, he uler mytmneapita OK0 Toje APBO # weTKE he (..) Ha Byphensant Kajauute. (A xaxo je ono uarenano?) Ono Skin xeGero p80 pasrpanaTo HO nao (..) oxpyro (..) KPHIIA LINDH Ha eRe Crpaie, TaKO OKPYT™HO KAD exa {prrra] ja Kaeo (...) Aa je HeKa BohKa yxpojesta TaKo. (To je Guo Kao ceoeKo exero ApBO?) CneTo stpaO ceocKo. (la 3M je Gano jou uexor?) To je jeawo pao 1 0 je, ra nnKate BHLUMHO Tyo. Monupna Huxoauh (1934), pojena y c. Kuswrvane, a yoama y Cmajxosiu {Ipuspen), 00 1973, scueena y Tipuspeny u wen cynpye Muno- TaCpmeno eewo y Coonan) ayn, 8 xi jyroncrouno oa TIpHapeHa. (.) ¥ cceay nocToji ypkea Ca Hedeme xoja je wa erapmat Tevemuna upxee ws XVI- XVII 6, moaumnya kpajon XIX 2. ¥ woj nema pecans» (Maanosuh 1987:485) Kyrrna weera Kocooa w Meroxie 157 pad Huxoauh (1932). Pascosop 6oduo Baadan Jooanosuh 11.02.2003. y Koouny. S3OUHLUTE* ‘To cy Guna ava Gpara cueTn Jlanjent w Kysman. Hivaria wea Gose- caro nee, onset, aije Hara napa 3a KON seKapa, Kod 1x. H yoewa sna jaja urzo ry creme xoKouKe. Hom nperrenao xere, Huje ra mH nperne- ao Iiiro cH jouina, kaoKe. Jere sot je GoeeHo, ska wn 1a nperaenans. Kare: aj man xyhu, tere TH je spano. Kaxke:-Kako Mit je ztpano, Hees un ra npenenaja. Mga sere Ta je sapano. Hi womextranito Reve, Karke: ja can, Mama, AO6po, 1Heam GonecTax, mira ja sHaM ere urra KeNpHAZO. ona yrena ve ja jaja na ja. A OM pexo: Ke, Te jaja a yswemn a MeMp- 2xu eTETY, a OM CANA, KaDKe, Ges Tape ewmo NaH. H Ta NpKDa je GHA najjasa xonxo sam ja, cTO Moje, MHenHM nexeceT u Net rome. ¥ ty Upkny aonaasmt 3 Beorpata, mtaquha nonenn y zamxe wesanora, 1070 cexpeiyo, te mopman, nosysteo. H Kaj ra craBybalil MPKBY, 4y.1H OFM a upxay cxera Jlanjan a Kysan, coets Bpavm a noxema ra. Hy upeny mnkaxo tje Noro, ene ca name y Kpeaer je Go Besar. H sunKaxo wae ‘x7e0 sa yh, uexano ra yOaluanu YAyTpa u ry yxRATHO cal, ce yenanaja Ty WkqJ( ce NpoGyaunja, carsaja na HOCH GHKa OH pKa. Car GHKa, Te BeNH= xe apxaste Guxone. H pexa: urro cre me nese, 6pe? Lllro, mene He st je mmnrva. Ja caw norayno, axe, sapan. Karke: te, TH cH GonectaHt, CMO anacinup Josue. Herova upxsa Cs, Bpasa BecpeSpennxa Kysmana vw Jlanjaua yoruea semaci yr y eprcKom Raposty O8or Kpaja. To je nawac maa jeno6poatia rpaeniia ca noayoGmisacrit cBonoM H MeUFTO mPOM pH paTOst ‘02 Haoca upKee. Camo y upKH cy Oxyoanle Gpecke welly Kojwa ce ETHIE myra ‘ceoaita Tpaka e@ rlonpejnwa apopoka urro je kapaicrepacrHuno Sa MOWYMEHATANO ‘enuxapevao XII 10 XIV », Lipeay je weposaruo noastrao wero om “matiosa epricKor ANCoKOF Kilepa Te npemcransea noceGHy apeaHocr meby rpysiom o¥yHanAix cno= Monika ws 206a caMocranwe Henassutixe apsxane. ¥ ontapy je sanwe npwspenckar apxiijepeia Joannrxnja rojx je 1. jyna 1781. ca nonow Musnouent w fakorioN eny- karo miryprajy y OOM ceaerom wanactHpy>. ¥ upxny ce Hea 3a ORNAINGE NIH tke 1 yernoue 9eoMa nena 2Gupka wxou, xia cacyaa, [locebKO ce MeTHIMY "iene uapexe nepr. JoNnUKH wube} M3 XV 6. wsropeo je 6. anpiuna 1941. y Hae onto} OHGAMOTeKN y Beorpany. TIpH masacTupy Je 1871. oTHoveNE Ce paow Copricka cBerootia wrowa koja je 260r wenpn npHLRNKA y O8OM xpajy npecrana aa pant 1876. a 6 noWou0 sipopawana Tex 1888 (Hsanosith 1987:448)158, apna Haw x npyrit ‘re novemr, xaxxe, onze y upkay. He, xaoke, ja ca HoTMyHo 3ApaB, OADER- Te Me, Kane, carbao CaM, Kae, Guia fla noKOCHM y HpKBy. H ompeve ra, ropMaitito 1a enoje sore, TpwxxHO nape ma My Aaj a Aapyje wxoue. Cra- Mo nape Ha WKH H Moce Tora WsAaLILIK TY y UPKBy MonowA, MACH, onesao non ty neemy mo wae (..) H ona HARE TY, MHAe Kay H CDE, os nlocae Tora zoHeo Guka. Kamion us Beorpast, a Onka, ox a WoTny- ‘no anpas. Ta je mpxva MHOrO eKODKTa, H 38 EN, MUCKM, H 2a 05M, 34 ‘ene GonecrH, va je upkna MHOro nexowtra. To je ¢ AecHe crpane, Ham a Mylo) Crpanu, c JLECHE CrpaHe ¥ UpKOH MpeMa onTapy oy My ‘CHEITTreMAI, 2 KAYKeM, HK TaMO HOM MOUTH cpETIX Bava, y KYTIjH Moura. A ¥cu0M cy cTanKut# Kao Wasa, Hije TO HH KpeHeT, TO je KOKO Ja ‘tu xawem. Cyuihep, opaxo, onaxo, mnrra jeaaw ja ere, ~ Ma, He Moxe WM fa nerve, 1a ce ONPYAH, KOKO Taba Na Gye Mesto THX MO- ur. 3a, dono Tora ce chaBa, Hast, He GuLto THe, Hero Hata anyHe- Ho, sHasM, HCTIPEAL HKOKE, OnaKO je, H KYTHja ca TEM MOUITHMa CBETAX Bava, Chava Zone ie, une MomTaa, SHANE KO PACH HpKay. ~ TlonoBH, xamyhep, 0 je y upKny OX Hewa TaMO, anc wos. ~ Mama, ja ce cehaw ‘oua Mapka, ~ Orast Mapxo xactio, Cazasite. ~ Jlo6po, xarxen ja ce, #2 >xewt 3a ja. E, ofuta off osirra MomieTny Ho MoryhocTa je ROOpo Ha Te ‘yxnarn cat, ua mpectianal lox TAM MourTuMa. [lonasHiK cy ¢a cHRx erpana, mir emo. ~ Ca eaux crania, « Ulanrapi ce, Gpe, neva, aH srattac kag, je Gua Koop, Guo us Beorpaa, ove, ta sine upKay. Tort Maurenso, o8aj 10 Bemaxe Xowe, enyajuo uormeqao TaMo weriog KaNe- rsa nape, neusKapu, vapane. Hox pexo Kaopy: Ta, xaxe, restajte, kare, 1H FAH JaMac ONK slew y OBy KAY, Hlocne MeMpara upKee, HL sarbe, ‘280, Dteaaj7e, OBO AM je OKA; NOAHTO je, HaRAAHO TeMIKH, “aparie, a- pe.— Eno, xaxke, nocre, Karke, OBOr MInITHpaiba H Cbe, KK, OHI Ce H rae ese onze. Ko je oruatio Ty, ox je wsano span on Te upxne. (Ko je Compxabao 1tpxuy, «axo ce cnpeniano 2a tH Caerk Bpasit?) Cues Bpast, caGopH, uegeny alana panuje evo Muime jeaojke, na nesHKO ABOPALITe, eniixe cobe Gute, MNCAIAM, HeACIBY-BBe pattaje HINO a 3AKAXKENL, TH co6y a tari, [a wexan HeKo 2a, MeKOT, KAKO KO, MLN Y UPKBY, Y TE co6e, saxntan, cay cH OTA, oly jenny coby 3a an ceeror Bpaa. Orn +H paly Ty co6y, uaaiu Kpenet, uacaus, NOGpo jevtan uinoper je 6HO, CBH cy KyBaui, a cu Moro jesaut perio Kon cee. ViswysMut, CKyBaM, ToHecett jen0 w to 6isn0 y upKny. Mu emo eB0)Ke HuILIe, CMO, 61 ONHETIETE IPKEY, Gu onpane, 61 onerae, 6x HomrTupKane, cae Gu cpeHte upKay. Osu, Kynrwa wecra Kocoma w Meroxije 159 Moaut#a He, nom, oo ca ces erpana, W3 [Ipyapena, Opaxonna, cH etparte nonosa zoby. H ty ce mesa wosmrea. Hapox ca csax crpan, vmuznn n Cp6a ns Kparyjesna, eau ey xonasn.a. To je Gusto woty ce crapa- no, Ty , no jenwo heGe npociteur H slerHeut, Hena Za ce pasGomam enon noha. To je Fletpossan, sanecror jysia na Tpavecrn wn TpanectH. — ‘Tpimecta ta verpecTa. - Hohit ce, suavm, texan jyrapmsy mrrypraiy ¥ mpopuuiry, sna'rH, HObMUY. 3a ex, Kaxy, cnapam, jep Me MOTY CBM HCHO ‘Tx MomrTH Ja cnanajy, ouza y UpKBONeM OGopy, MITO KADKY HUI, Y ABOPH- unry, ty eH. Ska, uoMece NeGe M cis, FL muti 1m 6 Gyate. — Xpary nowecem no ce6e, Ty cemmut; mysuKa pe Guo Kajear, TapanGy- xa, xapmonmira, [loene tora nosasrinH ca eTpaite OBE THEX MYSHKE, TO je ten, pena caGop tpaecror m NerpHector. Heo max Mysaika w ueny Hoh cepupa. To MoMU i s1e80}xe Gri10 camo TaKo. Hi mpostanao ce, noKoCHIO ce. ~ CaGop je 70. (Oxo npse?) E, outa ueto, Ta MouHTEa ocae Tora, aut 34D HUe MOMTEY, OKO LIpKHE TpHNY ce MpObe, Koja meHa HEMA ACHY, ‘Ren Kanai yae 1 TpHMyT OKO MpKBe Mora. HI Kad AObe Ty, OHA Me- qa Taj Kata ry H ofa HaMora ra, H Re BMAITE KpKRE H ra Gang Rost. Crany mene fa ysaTe Taj Kanan, Tc KoWian. AKO ysara 2keHa Koja usa euy axa] aa ke Xa pomu, axo yearn xoja tema nen, trefie ta pom. U0 je uno rauHo, (3HauH, OHA MOTa Taj upBeHA Kaxan...”) TpHMyTa HAE ce, oxpehe, Haora, ows HCeMe TY, HCKHMIA Taj KOHAILH OH/LA CE EPATH, HETO anota Ta} KOWAL BMAE UpKBE crane M Cau ra, One noe BaTajy. (..)— ‘To je najjanca upkea, ry 3a cue sex. (Ty ey nonasnnte w ueporKusse? ) Ma, 4H HeporKiite i GoneciH m miorHpanH, AyZM, cBe TO je nex Cuno, H cana, oBm ITO cy MaLHpanH, nia ce, ja Hem Ore Ha Kocono, Kase re cy expenysi, a HM He We Ha AOGpO. Karke, YMMS, KAIKE, Ce LLTO- THpajy, Kaxe, HOSYsEMA, OTe pKBE mITO wiUTApA. (A je J HoMAraNO ‘ro LUunrapiwa? ) Jecre, jeere, H Ilanrapm, prime irrrape maa Ho va Hocima jarebuhe, HocKuTA OBL, HOCH KOKOMIKe, TEKIKAPH, Ma~ ‘Tptjam; sam KojM Toxo HOCH, mite HO Mm, BMLINE OMB MLK y Uupxey Hero Mi Bpana Tp6ycuh (1943) us c. Cp6uya, yoama y c. Jormume xod Opaxoaya u Caasuya Jocmposuh, Bpanuna xhepka (1974) us TIpuspena, Pazzoeop eoduna Céemana Fiupxoauh 8.2. 2003. y usezneuxos xasny Padunany x00 Caedepesa (a can ayna, ¢ cam nt: MeHH peumte a.m je To erpaptto 6:tz0, 90 MawacTup ep. Bpata koja je Guo xexoaur?) — ¥ 3ousumre, Jecte, eB.156 Mapua Hanh w apyrw juwonutha?) Ja, Bojuvonuhs, » Mopani sa casuitajy raj mocr, HM wacy eTHIM, KaDKe Ya yamy, ovaj, TPH SpaTa ce AoTOBOPE Koja mesa ROHE AR movece py'tak, H Ta axeHa Koja mofe a je casstnajy y raj kamen. — Hje y xayerr,- ¥ Tomer, 1a y Tees. MoBaj Spat crapijn Gpauno ceojy MKeHy, ‘onaj apyris caojy 1 oxo Haste, ovaj, peKma xewaMa sta one He Huty. KO ‘aa johe, najwnaha cau sia one 1a onmece pyvax. A ona nMasia neTe \asto. Hi nojuma, Host Kaa ey yoena y TeMex® na je crany me casnnay, ‘oma je pexna, 6pe, xaxo ja, Kame, mane ere Marto. OerapnTe wor Aap jenuy cuey na mn noxecete ete Gap 1a zojum. How Taxo cy ypaaem ica, na npumep, xoja kena, npecrawe joj noteKo Hajeaas, mpeceNe W7e~ Ko, a.0)m sere, Kany Ta} KaMeH YaMeM! MasIO H CARH y ALY BONE H oxi a Haslerne Ht aa riomje Ta Zojnska Koja nojir zeTe. A Cxalja nut. Caaha npecexto joj ce meno. Hie uvauia xan caw ja nojuuna. Mone omna ja ry raja Ty Bo,ty H Onna joj exo Hatouto. (3r1a%H, TO je on Bystrrpnta?) Hnje kon Bysoerpira wero Gaun y Bywssrp Cysaua Cmanauxoouh (1971) ws & Tpaye Kod Bysumpna u seen compe, Hpedpae Cmaniauxoouh (1968). Paszosop eoduna Bojana Mu- nocaunecuh 27.01.2003, y us6_zmxom Kany Padunay y Cuedepedy: oKMBHIDAHE? iwazo y ceno wamie jeaKo pao, ppressax. i To ce BwKaI0 cao pnuaeko xono, Ty site wansznte Gnu, a urpajy. H umcy emerm, y peTKO eaysajenuna. Ato je mecto 6xno Focnawa smnana. H raj apresvax ty} Guo 4 aya neamen, auto sapon (..) Boxasierseto ApBo. (A xa je Hapox nuao tao) [panmunun xas cy nenanat, Boxaih, Yexpe, yplewtan, he Wet MyiKapu OKO Toje apa H xeme he (...) ua byphewaan najsnime. (A rao je oo Harean0?) Ono Guo aeGeno ps0 paarpanaro 61.10 donaxo (..) oKpytao (..) PHU HIIPH Ha eBE CTpATte, TAKO OKPYTAO KAO niexa [spitra] a KaxxeMo (...) a je Hexa sohxa yxpojesia 1axo. (To je Suno Kao ceocKo exero xpHo?) Cuero Appo ceocxo. (Ja mm je Gusx0 jour xexor?) To je jeavo npao u 10 je, ra suxane sianNo tyHo. Monupra Huxonu (1934), poenay c. Kusurane, a yoama y ¢ Comajosyu Tipuspen), 00 1973. aeueena yTIpuspeny; u en eynpye Muro- 7 eCpniexa ceao y Cpena'tkoj axynat, 8 xo jyromcrowo om Iipwspea (..) ¥ cceay nocToja ypria Ce. Hedewe Koja je va crapaw Temenmia uipKe ws XVI- XVIT 5. noaursiyra xpajew XIX 0. ¥ wo] nena dppecaxan (Msanosuh 1987:445), Kyra weera Kocova w Metoxuje 157 pad Huxouuh (1932), Paszosop 60duo Bradan Josanoeuh 11.02.2003. y Koouny. SOUMLITE* Tocy Gana ma Gpata corn anja « Kysotan, Vivasta xcena Gone- ‘ato ete, onnena, mje mama rapa 3a won neKapa, xou Rx, H yoema fea jaja wro ry ctene xoxonme. H on mpernenao Aeve, nutje ra nM mperae~ ao.Mtro CH outa, Keoxe. Jere sur je Goneowo, ska mn ba npertena Kane: ajae nam xyhir, tere Ta je supano, Kaxce:-xaxo mn je sxpano, ect it ra nperaenaja, Ham aete TH je anpano, H Momenranio rete, xarxe: ja can, Mana, A06p0, aiicaM Gonecrad, ura ja siiam ere ura HHpHaLTO. ona yrena re sua jaja a ja. A OF pexo: He, Te jaja.a yswreut 1@ Menp- 2x ReTeTY, a Ox Casa, KAPRC, Ges Mape TeNEKO MH. H Ta KpKBA je Gua Hajjavia KOKO aHiaM ja, ETO Moje, neni negeceT H Ler romHUE, ¥ TY Upsey HonasKak 3 Beorpana, MTaqHha ovens y Nawe wesaxora, 1:70 cxpenyo, He Hopman, onyneo, H Kail ra Crambam y MIpKBy, 4y.1H OHM sa upxay caer JTanjan st Kyawaur, cxcrn Bpaww a oneam ra, Hy upxay nwaxo Hisje MOTO, CBE ca nantEe y KpeneT je Gro Besar, Vi muxaKo waje xreo sta ye, MeKaxo ra yOaikammn ynyTpa Ht Ty yxnaTHO cast, ce youaBaja ty THKaM ce npoSyuja, carsaja na HoH GHxa oF NpKaAy. Cait Gua, Te nem xe npokasnte Guxose. H pexa: tro cre we vesan, 6pe? Lllro, mene He NL je nuurra. Ja can norayro, xaoxe, ampap. Kane: He, TH eH GonecraH, emo danacinup Sovuume. Yoeroxa upxsa Ca. Bpava BeepeGpenara Kysmana ve langawa yorna sens ymea y epnickom Hapory onor Kpaja. To je mawac Masa jeaitoGponva rpaeonia ca noayoGnnwacraM cBonoM W HeULTO miNpoN IpHNpATOA ‘02 Ha0ca upkae. Camo y LPKAH cy ONyBaNe dppecke Ney Kojnma ce neTHNE Ayra ‘ceonta Tpaka ca nonpejuwa npopoxa luTO je kapaKTepHCTM4HO 38 MOHYMeNATNO ‘ennxaperso XI 0 XIV o, Loeay je neponamo noaurao weKo of YnatioBa epricKor aicoxor wiepa Te NpenCTawna NOceGuy apesocr Melly rpyniow oxyeAKix eno= Menika i 206a camocranue nenavunhe apane. ¥ ontapy jesanue npucpeucxor apxifepeja Joanixija kojn je 1. jyna 1781. ca riomow Musnoutess # haxoxoM eny- “xo miTyprijy y onow dcaerom MaNactapy>. Y UDKRK ce NyRa 3a OBNALIN-E Mp sue n yeao8e BeoMa tena 26upKAa HKOWa, eHiFa N cacyaa. FloceGHO ce HeTHAY ene uapene svepit. SOxMUKH Mine} Hs XV a wsropso je 6. anpwina 1941. y Ha Powiio} BuGAMOTeUN y Beorpagy. pH Maacripy Je 1871. Uriovena Cs paw a ‘epricka ceeTonia wixana xoja je 360° neMupHine npuumnka y o8OM xpajy npectana ‘aa pani 1876, na Git noxowo upopaaiina Tex 1888% (Hanon 1987.48),160 Mapua Hav nove Bpaun y 3ousuurre. E, ne, Bpasut amasto wy Myurytanira.~ ¥ Mynsyti= irra Gua caeTH Tpojtine. ~ A ener Bpastt y 3onsuurre, To xox Bermaxe Xoue, tawo; kom Beaune Xove, Tawo. — Tamo Koj naj Gonectaxt, xoje} “amo ma crtasa, sro H KOHAKE aM y Ty] Upxwa Na capa. H ta rpOG he (oswoami Taxo, fe npecriapa Tako y Ta upKaa, Hi xaxke rit G10 06pe. — Ja cave Gautt Guna ca CnoGonarioM TaMo, ~ Koj Htewaste neta, he sao.teT oxo upkea, he cHoet Ty 3a ona] KoHaLy, he cH9er OKO UpKBa. (KonKO tyra?) — {la he wanpaer aa ocnyet, He:sHave, nexonmo myTa, he apoher oxo UPKBA. Wom 19j he onnecer kyhi m nocae he paver, sa nenene he wypajer. (To ce uypa riocie?)~ To ce sypa. (A, Kast ce To sactyje TaKo, je 1 ce Bparit rocne mena, na Kamora Taj KoHAU; ma pau ¢ THM HocHe?) — JecTe he ‘mackoje, Hlocue he spar, he aGepe raj Koran w Ke ra wyBa mocne 3a... (A jes” ra we Gann upexo upxse?) — He, He, ue Gau peKo UPKBe. CuoGodanxa Cmojanoauh (1942) 1a ¢. Apajuexu xoo Hpuspena u Onusepa Hasnoeuh (1965) 12 Hpuapena, Paseosop sodura Coemnauct ‘Buproeuh 23,2.2003. 2odune y Beaurom cen. JIETHMLAS “To je xarommaia upxna y Jlermauy, anit To je Ta Majxa Goxja, Ont ‘ronuxo ry rourryjy, 1H KaTORATH, TO HE MONK a 3anotcmatM Aric aNIE oxen cy rine ran, Koja nema zeny Keay Hof Ha korenHMa cety MOTY ce Gory. Ja cam Guaa y ty Jleruny. Hene Hof youre ne mpecraje omy x6. Lene Hohn ce mone Gory 1 x0 je cTsapHo HysKaH, Ko je, MaLeALEM, crnapito wie 4a eny 1 3a nex Gostee, youmnTe Hema cranasba. Miva Kry- ne, uMa, mircmus, TenTicu Rowe H Wee Hoh ce MomM Gory. H Ta Majxa je Gy Gonecrn Hy HonosuMa 1 XoyaN Ha YuTaILe WonitTana, TToHeKEA Ce He pani pasnika of bepovicnonecru coeuITEMiKR Kon WorA Ne co Ovo OGaBitMA. JJenmio xarommie Ke Hay Tybuw coeurTenmna. On sepyiy y BETIKY W YyO- ‘eopity woh enoje dcneTe Majken y JTeranun, fla TO acponsibe MpHANaNK HW Npa- ochapKe MycaAMaHe, Te nay CREUITEMIKY OBE UPKBE Ha Hira w aRETORAtEA (SYpomenuh 1935:150). 16S Jlernutt ce Tommie KaromaKa tipxaa ws 1584. woja je enue mya OO nanmana. Tonate 1864, je wa Teesuwa crape nomrtyra Hoa upKee, & 1934. je anecrn ane axrpabetta Howa upkaa Ce. Bozopoduye, pana rpascoka xaTenpaa C2 miparehina arpanena uixore « caMocTana. ¥ pkait je pecnut nit Boroposwiue ca anim Xpuierom 1 xin cB, Powe KO} slorusy € xpaja XVI vow overs XVIT 8.» (Heanonith 1987-469), Kyra weora Kocosa 1 Meroxnje 161 oGyxeua y cae canneno. H cpaxn nae 2apyje ty Majy. Jlapyiy a nape, # hhumune, u jaraisue sonocy # mio Ha cBeTY TY ce He AOKoCH, Y TY UpKBY. Swan Koj Hapos Ty uma?! (Kan KaxeTe Majxy, 70 upxsy apyjy?) To je Majxa Goxja. Ona je nanpanssera Kao on ranca X sapyn cra y pyKe. cceaktt x0 Hue OKO Te Majxe, coaxit ¥ PYKY joj cragsLa nape H HapoRe Ha pysy. Hon, urto ey Kanyhepm ty, 70 cxwstajy, ocrap.tajy Tamo sta He Gx, Halil, OHA TO He MOX Ha HORpIRH TomMK Zap. E cyrpa wan va MajKa Goja ce npecryse. OSyuy joj upyry xasuny. Oy XaiMTY Bo Ha KO- aguhe wemajy, aprarhny, roxayie, m'to Mowe cirtHHje, H TO cBaKH HapoH ce rpaGu xa yaute To mapre H a noHece Kyhut, aa ayBa. Hom TO, KaoKy, 2a je 06po na uyBaus, ¥ Kyby 2a mam To je kao saurrarink Kyhe. To 31tau Xoja rysana, Koje Hapomt a YsMe TY BOMMAUY M TO Tape Of TE XaIBHHE Om ‘te Majxe Gone, na nonece Kyhut, Ty ce ney jaratum, Ty ce sox, ce paw pourri, Ty ce mpane éineje, Ty, MHCAIIM, HATA ce He cnpema ‘on xyhe. (A ance ware je-Ta upicsa y Tleraunu?) To je upena Jeri ua zone npersa Crorusy, upema CKOILby, as Hije Gnicxc Cxomy, Hero y Kocony je upkwa, anu npema Cxonvy ce une none. Bera je prea, cae y Opao, ¥ creny. Cag, 1a npuMep, one CwO Mit Ha ZeBANT, UPKBA Ce BALE rope, ona cxja kao ormemamo. Tosxo je TaKo y pao wanpawiwera, a TaNo soma He nycTajy sa ce we rope. Cre nemana wopa xa wens, Can, 1a MpaMep, oBe packpcHMua, OcTanmn Koa AONE H MeMAKA, HMA rIe-UeC XIMIOMeTpa cHTypro AOK CTartieM Ho UPKHe Tope. Hi ox TaNHO oCRCTIEA- ‘a TH NYT KaR tsteut. Tonnix0 To je Manpansseto TaKO. Kaxo je wanpamste- ua ne aHaw?! Oxa cnetan TaKo, Ta Majxa Goxsja ce mpuasyje npeKo 10 ceuaom. Cre cacti, Cac Tastio Maja Gonsja ce ottprana it ca cHHioM y apystiy. H xa went Tano xynyjeur evehe, namuu cvehe, va poaaua sta ce yaoe, una cae, Berka je upKva. Caaancya Bopheeuh (1948) ws Hepodunssa kod Ypowesya. Paseo~ cop oduaa Bojana Murocasmesuh 27.01.2003. y uxGeenwuxom Kany Padunany xoo Cnedepeca, Tlocae mwasto onawo y Jletunuy. HI tawo mo nun, y ernHuy. LUpsna je To semika npxsa, camo ratonmuKa, Masta upkna nesta, To je Boroposuua, 10 je RemaKi caGop Mao. — Ona je caya meres, xevesta 1 mje worma ero Ty Kast outNa, TY exeTena # Ty ocrana, Ta KpKBa, ¥ Tlerumuy. (Ha woj aan ce ane y Ty upxsy?) Hetuector aprycta, Taso ‘ra nILNUIMO a MeTHeCTOF Get, ~ JecTe nerHector: Ty je onacam wapon uno jeano npeme. —Tlo meceu atta ten y rocrn. ~ Ty je muro x 3arpes162 Mapa Wah w npyra n Capajeno, u Goroan ory, nema Jyrocmannja je Ty muta. (Ta upKna je ‘raxo gareiia?) Tla sun0ro je nexonuTo, — Kay na je Ta rea, xaxo Kaoxen ‘1H, Borja majxa. Oxa je cay aevena m y Upxey waithe, au onatue ce ZUTHE H npereTH H TaNO, KODKy CrepH ARyAH, TaMO ocrana, y Jeremy. HL cag Ha, TaMo chika, ~ Tao nemurcx ca6op wa, ~ Monit cy Gym Ka- ‘Tony AMIE NOGOKKA. OUH cy HOUFTORALTH MKOTO, 3HaeTH TaMO je ocTa- na, Hitcy ON noMM GANH sByAH H 3aTO je OCTAMA, KWKY CrapH sys Ocrana Tan, Ubybuya (1910) u Epanno (1933) Heanoauh ua Prenacna, u Pads. nt Maprocuh (1937) pohena y c. Hoxeaparse, youmay ¢ Kxoxom, Pas- 2ecop eoduna Bursana Cuxuscwh 5 2.2003, y Cmedepeey, nacemse «dlpyea unexa pawnas, Camo xa emo 6itm y ono, y JlersHny, Kaoke ofa, ja caM Gyo, aan, 1 GaGa cas, HMCMO cwo Grim 62a H AERA, CMO Ga MAA; ONABKHO TO Guo, n ona MeHe Zone, jn HaTOKe CaM GUO, OHA MeKe s0BC: — Ajue, xaxce, oheu ua satu wajxy Mapuiy Kan crasu nox? A ja, urra nasa Aa BIAMM Naja Mapa, To je nyria, OGHAIHA nyTKa 1 OW} HEBEALDHBE KO- Fait w nocae ove ceuy no jestHo rape of Tor: Owe mutene sa je 10 wajxa Maputja, eay, ex, maja Mapuja rano ce enh, wavky Ta, ¥ upKny. Ta cut raegana, ja uncam naneo. ~ Ona chaKy roumay, ¥ UPKBY Kau ce He, ita, W ra fajka Mapaja, ofa je oGyueuta y Geny xasburty, neM1o KA0 40- vex, mero, atau. Mit MomtnMo Bora i momo ce w kperimo ce. Hay a Uhanrapic a Cp6a w xarosanit en4, — Anw Ta upkea Kaxky a je Ha pawena, 2Gor Tora Ha TO MECTO, HETO HEKH sByMH BixxeAH sla Ce TY cernaa wajka Mapuje ty # saTo ry Hanpapune Ty apay Ty. ~ Ty ce eny- ceria W on11 TO HNe sam, Maja Mapnja, M onmt Ty XaZuIY CRAKY TOsL- Ty, wa MpsIep, Oay FomMAY Ade HERI H ce MOM HO} 3a SAAPRIBE 1 9a CRE owara, nomaxce. H orogusie Taj Koja ce monn, wayhe roumMe he TH OHECEM HOKIIOH, APYTH XasbUH za MpeCBYeIN, Sat, H Ola LOHECE TA oeeria noja ce Monk Bory m mlocae oni ry UpeoBy™y, TY XAZKHHY CKHB, a LUpYTY sa oBy%e, a TY XA:BUHY CRI Ce rpAGUMO Na YaMeMo CUAL TO jestHO napte on re xarbane, MW nocne wywano y Kyhy, a eTaapxo ronae, Tome con, CHE CE BYYY No jeAHO Tape ¥SeNO OM Taj UITO ce FY CKHHE, Ty XaUbUHY, a Gye ontza apyry. (A sa Tra nomasKe?) Tlomake 3a 3npaBsse 3a cue Kako ce MonmMo Bory, cve nomaxe, (pasa Bory # neta 06pO # ene, nanpezax y Kyhy, w ene. (Ha xojy nnn ce ane y Slerwny?) To une ce y Tlernity, xoja sian, y Jlerumuy na Kojm marys ewo mun y upKay? —A Kyaw mecra Kocons w Merocuje 163 ne stam, Taj at je jeaawt sat. ~ He sian, 2aSopanwsta can, Tero Geue ‘oj, acto Beure, Murcnnn meHaector aprycra. Cue mu ce sini nerHac- cror apryera. ¥ anrycr je, y anrycr. — A Sait woja upxwa 1i0cH MME TO, rae TH je Kastewnap? — Majxa Boropommuz. Hewam ja Taj xanennap. ¥ xaestap muiue. (A Mycamnan nonase?) Crakr. M Mycmumaun, # xa- ‘TORU, ay TO ces10 BHTME Cy KaTORIELH. Kako Guo ova} par noGeri cast xaromny. Camo Ty dpkna crane, «Ma crattonn H ene Kyhe, Ty Te Kar ayhepnie etoje, te ceerpe, (To je kao Mattactnp?) Kao manactap. Mito- ro neno wecta je. Tone Gorasn cnaKomy «0 je ovum, x TypsnHy, CpGiay, u Llurany, « cHaxony, ce mont Bory 1 nomane, Ha usnop y pxpy, steno, ~ Fipmvaj na nowomuam one mye Mano Gonecne, tecMoCOG- we, LIMOTHpaHE Mazo, MITCTHM, MAsIO, YEO, KAMKY Ha Ce KAEHUETH NYO JRysIMY TY UpKay. — la, na, CAH ce yautjeno, Ha Taj HaBop ce yMuje M mjemo noay. ~ Ita npectianaly jenny woh, ~ H na npecnava richy. Hohy ‘oGasestto npecriana. ~ To je moryhia, to wonke. — To je TaHHo, sa noMaDKe. Wont kay, TH wro AHBY TY, ITO HMMajy Kyhy, KarKy, TO NeTEna, Karke, Onna TY YAH BHAEMH H TY UpKAY Monsen, (Lira je noneren0?) Karke oneTena Naika Boxja, Bites to mys, TO xo} Ha Koje romMAE GHLTO, ATH TO TAKD OL HOBEKA 10 HOBEKA H TO CBE OCTARO. Huxonema (1928) u Ceemosap, 3apuja, Cmanxoouk (1926) ws. Tp26n0 Kod Ypowesya, 00 1999, sreusenu y Vpoueayy. Paseosop soduaa Burana Cuxunuh 27.01.2003. y wsbeznuuxon xauny Padunay x00 Cuedepese. Viva Slaraenr y Merwany. Bana, 6pe ona, y Jeranuy ox Gusta? —¥ Jlerumuy? Honus emo, H to © Moy Majry cant mina y nerEKy Kay. ~ Acc Muogpara aa urro Gecre? — To Kam je Gomo newo ere nmu Gr.70 urra. HazeMo ramo, mostumo ce Bora, ako je, unto Kay xaTORMYEA pK, ana moxnmo Bora wero Ko Kor Hac, 3a 3Apanre. TaKo je 6x70. (..) Ty je wasia upkea Coet Majxa, - Cueta Mapija. —Jecre. ¥ ty} upxay emo ‘Muumis eB4. — Bo):ka wajxa. ~ M cou, xyja mea, Mca MepoTiAHa, He- a any, Jactione of Ty upKEy H Bor ry a, ocTane tpymtta x pon, Ta- xa je Guna Taj upkwa. Ty} oKo upxay. (Kaxo?) Cxonaso ce, yarn npelyy On TOMA H 3acHonelt Oxom Thosda (1942) u Munem (1940) Menxoeuh, u rowxos cu Kusopad Menkosuh (1973) 13 cena Tepnuya x00 Teunana, Paseosop 60duna Bura- na Cuxuasuh 27.01.2003. y usGeenurwxon xasiny Padunary xod Cuedepe- a.164, Mapua Hanh x apyen JbY BHELE* Kaayhepuna, 1y, enarparo ce, xao a Guo cxera Kanyhepau sa coyetena ry. (Bua Ty je weKana Guna tupxsa?) Lpiena, jee. Upxna on- netenay Fpzcoj. (To joj mecto mje onroxapano?) He jo} onrosapato 70 ecto, He Guo acto. (fla m je ona orauia 122 Hexo Opa0?) ¥ Opzo. Buuie je 6xita xao y suywuus. Cpera Boropomuna owsa cara. Cana je 40~ se. [lpocransajy je asanecer oewor anrycra, Tocnobusias, kao cesar xu Tocuohmuxat, a cxera Boroponuits nave. A ona, sat xaxo 61xa ‘ra uana Taso, Ganay 6u.n0 mycmMNAHEKO cer1O v4 ota Haje Domest (...) Gor Tora ou je mpenerena y cpnexo mecro, ona sa Gye. (Za aM je noctojao ulexH spar ja je T@ upkaa Ty Gua?) Oxo suurra risje G0, canto cxcha je roperta Hohiy. Jax, Koh Kant mpoxetesta pamo, echa ropes. ~To je JbyGmive mycrumsartexo, Amt Ty je upknnute ona}, om T8984, 1M gait Jattac upknuurTe ra sony. Coera Boroponmna npestetena y, O13, sojl Heke TuTanit¥e H Ty je Rowenta caehy. VI uysla BAYNE CTANHO TOpH CHe- ‘ha, Hi nmvann xaxyhepa."Jenvao su naninare upxeaua Mana”, Lpea a Gye Cnera Boropomma. Jep Crera Boropomutia ue eautha joj ce rawo ecto Hero opano Na Gye ca exo} cu. (To ca mpuruare a0 TIpscoj?) Jeore, ry TpeGa na ce carpasut Mata pKBUIa, C@MO TpH MIO, a NOGME ‘casumamn (..) Aw one cy mute, Mycaramanxe. One cy sitane Ta pxea a npouierena Ty, sa je 70 Guno cprrono. (A ty Sam HeMa wusKaKBOr Tpa- ra?) Haurra. Tpaaa 67a, stsaza (...).apB0 1 Taxo. (Jfa mH ce OGenerKana- ao T0 ecto?) To mecTo ce Huje OGenexaBao. (..) CaKo HMALIO TPH ‘xpacra nlopaciiona oxo Ta ripxa. (3Ha4H Gta cy TpH Xpacta?) Tp# xpa- cra, jec. Homi one ne ewe smpaja, To cy upxsen xpacronn. Kaa je exit oxcexo jenant rpait ecHin0 My ce ma Yeu? KOK My ce YOMje w aAje “Topiee IbyGunse «AnGanexo-wyenmaieno ceno y Cessna} ayni Ka ceseposemago) nannim wapananuiexor nacisa Lipwor spa, oK0 16 KM jyFOH rosie on FIpuspeia.(..) ¥ eeny ce wanae ocraun ypkasa Ce, Temve n Ca. He- dene (Msaxoanh 19873425). «llocroj w wpeaaive aa ey y eeny Bune ee upKDe hnocachene Co. Boply # Cu. Muxavy. Mocroje w npenmee na je wwowa v9 Shy Gmsexe upwae anpenerenas y upeay Ce. Boropasinue nor Kamenapon, we # ea yGniene xceuc a Focrobwat way Hoce Noxon pk. Ho ReroM npenarey orraponeneepi i jexve noni aselyJhyGasexss upnava npenecene oy y la he, rece 1 Jby6mnanns Jipara, rpetwasusk npewo Spaa Jparus pun n Kacrannon (isawonnh 1995:492) Kyra mecra Kocona nt Meroxije 165, Morao sta oHece Apsa. (Sasa TH xpacronH cy ce HouIToBARE KAO Tp xna?) TTousonains, To je upxpexo. ‘Mowupka Huxoauh (1934), poheua yc, Kucureene, a yoama ye Cimajxosiyu (Upuspen), 09 1973, acusenay Tpuapeny, u wen cynpye Miuno- ‘ad Huon (1932), Pazoosop ooduo Baad Josanoedh 1.022003. ‘osu. HEPOJIAMIBE" (ita cy kperonome?) Kperououie, eno samrto ce Karke. Caat Hak, hai pnaee Haka, TPHEC, CBie HKOHNMIIE EMO HMAMTH Os UPKBE H HOCHMO rrewia4xe 20 Hapa Ypoula upay npeKo Caraaper, ce npahano na wie- (Mo pen nanatapexe one aKa apsera. Tlawru taj Gpect. Te no namasty rowuue cy voaant-TH 6pecTosi (...) A MMaLtit emo pyTO sIpBo, To je Gop Topu.a Hepomyna: «Cpricwo ceno y noauowiy Hepoamwexe naan, 6 141 saranno on Ypowesu.(..) ¥ ceny je nocrojano nexonko xpamosa: 1, Maen Cop # yproa Ce. Apeauhexa un XIV a. roa je npenpans.eva w o6woas.ena 1700. enoa saber enoja pecans m sexpevenns nospusite nanan ce Oxo 15 Ka. w= rapa crepiju dppecara ie XIV-XV p, Haas. upne je no npe xecerax ronwna pcao repocTacuo cra upror Sopa xoje je, no npeaaity, eaojou pyrex 1336. sucasiio kpas Zywar, Bop ce ocyuno 1975. na je na werouow Mecry aacaen Noni. 2. prea Yenema Ce. Bovopodnye wan wanacmup Ca. Ypows, 2anaawo Wt vena Topive Heposuae y saceoxy Ufaponnc(Ulaosau). Mo panini, Noa rnajjy je uapuua Jonew, majna Ypoutcsa,xpajew XIV o, wan cunionsenin tpoGoss enon upxne je watop Haperan.(..) ¥ XIX s. roxyusaia je o6:1o8a upkve ai tine sanpurena, raxo 2a cana croje shaoDx x0 mucus caonosa. 3. Ocralve ypree Cs. Huxone wanase ce ua Gpery wsseby Fopite w Jlowe Hepoanaune re je m Kar rybepora sosenia va Hepoauisiosxa0 W ROMMUIEK® OTaTaKe mie Npodpait ‘pabesnisa(reMessH adopose). 4. ¥ ceny nocroje ocraiut jou Tpniy upkaaa we- wosiartx exer#rTeman (Hsanoonh 19873424) ote Hepomnc: « nos Heponxe, 5 xs sansano on Ypoueaun (.) 1. ¥ ceny cana noctoje Yewenit ypree Ca. Creshana, 2. ¥ aosnn wenoa owe Hepomwane #1 Spay Frannua Gvne cy pywesnne ypxse Ce. Bozopodiye ia weve Temeaea je 1925, nomsruyra upxoa ITpecuere Boropoanus. Toute 1982. AnGanuw oy je nacnao nposanisn a yaponacrAsn sore UpxREte npea neve. 3. Houa ypnaa Co, Huxone Jiemeco Gonwryra je ia crapun TeMeiNa 1983. roqune, To je jeasoSposea rpajeana ca oxrapeKow anewAen W onan spc Ma im ne Ab pi IN A i sepa oxynsany H pase aoK je upKaa Gx y py.besuwanay (Ueaon sepa panaje now je 1p y py (Hoavoont166 Mapuja Hanh w apyri rapa JIyuraia, ro je y upken Cuetor Apxastena, To ra je yap Ayman ‘acafo cBojoM pyKos. (..) ~ 3a apeme TypoKa nowo jexaK on Fesepie, BaxruGuGa, npita sat crapi. Ani jour Typint Xe wxaaaja, nocne He npouwno xparkopajKo, Typexa ce sryGusta. Ox jouia ox Jeseptte, xpe- nao ceKupy sta o6wiK Taj Gop, To APSO Hapa Jlywana mro je HOcAAHO. ‘Ama to nenaxo [p30] tpojutta ne Mor 1a ra, Tai je Gniz0 AeG_no. Hom yreja aa ca ceve. ¥ to Jounna wy Aetta ox xyfic on Jesepuc, Ops0 ce, axe, onue, Kake, cue nyK, ~ [lo serpaecer owaua my yOno ayK. ~ saGupauno ty CeNMpy Ty i AMpexuo 2a y Jexepue, (...) Kyat Jlanarape cao mma [kperonowe] 1a vax y Crojsopuhw owe 186 KpyUiKe BemEKe WTO cy Gune, stadt, xog Tlontons ansana, ox rop xpaj Uanaxa,(...) Kaxo ce SoBe TO MECTO, Te KPYIIKE, TO MECTO KaKO cre sua? — To y MunaKosy “uuBapy, na, H Ty 6 ce oKpyietA, Tla ory Nocne Ko BaGyrnKa, ra y Zoj- spy Hepogmmny, upksa uapa Crean. Hi ry ce oxpyxxHno, ria nocre omer oa Caer Hucone. (Kaso je to wartestat0”) Ha, 2o6po Hare ATO, HALO je napon xao omanie no Pase, cBK exyna, cTapM, Maju, CRH MemayKH, Tlecwa ce menaita. (Koja neeaa?) Xpucroc sackpec. (To je anarm wa Yo~ xpe?) Ha Yexpe emo mut, (Zfa sm ce uuio jou HexMM mpasHiKoM?) He, suute ne, camo xia Yerpe. (..) ¥ nowejesbax emo KUL, slaH HOHE “max, ¥ nezey je Yexpe, My Tonene sax wamo oGaneato, Ypousana- iu, on Tarito, on Tpeb1o, ox ean. Catt oxynia ce caGepemo, LLfrumseatt- un, Konesnastiu, coi, on upkea apa Ypoua y Jeaepne, wast, H enn ce ppafiamo oner neunxe, Tla Kyat one apsetia cam, oHaj ZoMabili, OH ce CBP- ‘aa, wpte ony tra saGuje jena kam, ou0 yaunajy 2xeHe 3a ene. (Jecy 1H ‘ra wecta Gusta xcKoBHTa?) A neKOBETA, OMO ApsO WTO IpeSyury, 10 3a rere, japane cy namie yonahuue, xxene, (lta ce ysnwasio on apBeTa?) uo espa urro npeSyury, 0 Ty p80 (..) 10 je Guo 3a o8ue, Kose, (BamETO ceo Kopicri10?) 3a supaaibe, 30 nawHorKerbe, 3a Hanpeaax y kyr. Boscudap Mapauh (1919), ua Hepoduasvay kone je wcuceo 00 1999. umez0e cun Bpanucias [apnuh (1953). Paseosop eoduo Baadan Josa- nosuh 27.01.2003, y ua6eenusxom xamny Padunay Kod Csiedepeca. OPAXOBALI (Jeere 1n 4ynw sa nevebly upkny?) Ta to je Ta neretia Hpica, vas ‘na, o8aj, y Opaxowan. To je Ta nereha mpksa. Ja cast wyita, y TY UPKBY Bapoumia 4 onustuKcKo cpeamurre y nosytoM suttoropjy Ha syFOHETON sion py6y Meroxije. (..) Yepen wacema je ypesa Yeneiea Ce, Bozopoduye, 0610 ws Se Kyrrua weera Kocona n Meroxiie 167 Opaxonait, ry cy mre seen noje Henajy neny. Ty ey unre xen, y 1 LUpxpy of cuaxora xpaja. He cy xkeHe, Ha upinwep, yaMy Maso ByHAtyy W ocwoBy UPKRY, Kao Text MyT ca pas6oj urTo ce pastnsio. He asian TH TO ‘7a 1 SHAUL UNTO ce-TKAMA hinMA, uITO ce TKamIH CykIbe. Ho octtOBY Tpit "ya upeny 1 To Kao caruery nowoj sa eny. To ce nuteno Ha mpere, au ‘ouako, HoBoj y tpx Goje. H To Koja neuy Hewa nae y mpxay. H cae neta xa Tpe6a na tine 0 Te upKee. H nocne octane Tpyna, [pwo nosije nete ca Taj mono) wro Henutesta oxo Te MpKRE ca Ty ByHHNY. H'TaKo Mexo} eH satcy 1pajasm Aeua, Ha mpanep poss neve 1 ype. Jipyrn nyt mje Gino no siekapit Hero ese HO MKRe. Ce ce Mu To UpKRe, 3a anpaame weue, xo nesta newy, 3a cae. Cnaeuya Bopheouh (1948) us Hepodusvoa xod Ypoweaya, Paszo- cop eoduna Bojana Murocastseauh 27.01.2003. y wa6eanwsxom Kanny Padunay Kod Cuedepena. PAYA Hue uatano xpe nam ovo ca necak iro ce crassa sa cnehe, nero je ha KaMeH OBaKO MPHTHCHEUE Ca pyKOM H SAKAI Ha KAMCH, Yrpejeut cuchy W saxaswm Ha KaMeH sta Gt TH ropena cueha go xpaja. H ty je NavTo nenipest upkne, In4au0 je ApBO, OrpowtO APBO, BemHKO PHO, Ha ToM pueTy CBAKH esHAO KOHN 3a sApapbe ykyhaHa, 9a:3ApaBIE ENE, 3a Gepmher, 2a, Memog Tor apwera uwasta je Boa, KNANEHALL Mit 30REMO ‘To, MUCH HBO, am wit EMO Ta seaNH KageHAN. Ty yaueaus BORH- ny, y bnaumuy Many, noxocm xybn, “ynaw MpeKO Weme rosUAHE na MO- >memy nea Kaj( TH Minas a ywinjeus Deve H, He aj Bore, Hexo sere Gome~ Ho WK ua TeMmeparypy, ymujemt mete. (To sHawit nexopHTa nona’? JTlexonttra woaa, a ona My Gyne netery Bosse, saul O3t@KO OTHOPH O5tL ‘nena Ha crapujm TeMenuwa 1859, To je connava rpaenuna aa Tecailor KaMe- a ca HarmauicHan senamuM copranost 1 sBoHNKOM, Ha acaaasta je yan Nexomuko peavetba y xameny. Crapa pens je uMalta ckpON MY ISupKy pykonNesA. sr, ua W uprnennix eacyaan (Hecionsh 1987:493). «AsGenexo ceno ma nizaxy 3 xnacype Uipwomene, 4-5 xm sanaaKe at trvyena.(.,) Mawaa cena wa Opery cy ocrau Tees upxne vs XIV p, ouyaaint no 1 a ouewxe ca dpparwerruma pecko-wanrepa n Kanne naactaKe, Honan upkse » pera je Bpeno, uawop ssanie now. Cenaun Cp6H 19 eyeentix cen sitene Aa Je upxsa bia noceehena Ce. Bpavitve, OcTau rpxne cy 2aKOHOM 32- urfien kao snavajau cnomeunie kymrypen (Asanoguth 1987:517).168 Mapua Mau « apye Maio, MioMEN KeKtHje Harem. He Haj Gorxe ako Husje Gam oHaKo 32 os. sterapa, Hero Ko je HeUITO YeaTHUTO, HEKH YOK on om HAT Guta HeKA >eetia u fete Ta nomestasa, Viva HeKa xeHa ypexsbane ox, Camo ca TY Boay yunjent u gere oswwa Gysre my Coste. To je Gana upKea y Pavak. (lito cy camo sxnosu, nuvo Hiuje casuaana?) He san. He oman aurTo. Hi kom Hac mre Gusta caaqanca tnt Cs. Havona, aut Co, Cresan, Hoese ‘eMo it ca jo6povo.nas mprttor, 10 cwo casHaam. Tao tutje uMtaO KO 2a (caKYITA Tape ss O/T HE MPRDY. Cauauya Bophesuh (1948) wa Hepodusisa Kod Ypowesya, Paszo- op cooura Bojana Muxocaanesuh 27.01.2003. y usbeenusnom Kamny Padunay xod Cuedepesd. CPELCKA" Tamo oxaxne cy moj pomresi [Patojka] rao umasto, (.) Ty je Guna Coera Menka. Lipkaa uaa rope y Gpx0, Fowopmatn cy pane 2a je Gua nenoy ceno, uNata jenna paBHHa, KORY, KAO MeMAHa, Ty je OCT no.Ty je Gua parntje ra apkna, xanky, Taxo cy mpivamit B, ona, Kary, cao sta je oautetena, na je rope y jerHo pBO. (A y Koje Gpxo?) Lfra ja sant, Baut je 610 jenast xpyr onako, Gaui je To Gxuto oGenexeHo y KPYT (..) Guo je Mano Kantena OM Te MpKBE, HO HEKIT KAMEN, H OHo je jenast pyr OvaKO HOpeA The H To CY FOROPHAIH KAO WILIAHO KOHIO, TO ey BUTE KAO Cpu sso te no eras rm x cz pt opehonn:sontaes ta oe cxpne roput roxa BNerpMUe W r0HOT 11% spegotay: Boroeen (>), Kpafta(.) Mina, ansojn, lj, Pa wei Craton (ensar 1993:502-«cprewo-ayennuanero ce y Cpe weNG yn neon Ufprnaune,12 monet ox open. (.) ¥ Say Bite Octeun proc Ca Henve au ce nome y Apanenoss)H0He- So an wench ee Cpe irae 2 pra Ce a ipaasyranne esos canorgo6nracrin ADH Np oun savnen ane pear o col erent ocobexoctna, Be S68 eure, yyy na apne wxoaor mea y po} anon XVEa.3 [pans Ca Bacopconne, to narnia vs pet te a je oem L646. es ara je carat 0} roa 9 7re (.) Ho expo jee Spo upton nonyooaacrn caozon. ¥ Upkb c aaa3 ane nowpe tena saauornmoana raj npexranaa nae ney easyaty Me- Jy can pena Chetan nacrarynooas cone [tne maxprRpNy tu vitt Upeoa Co. Frone nonin j 1875. nama ew muBonvEa8> (Vsanomsh 1987-529 Kymva ueera Kocona 1 Meronnje 169 rpane. H ry je 6it10 oGenexexto, kao Tpasa npyrataja, Taj xpyr. Crnap- Wo, To can ja austena. ¥ Taj apyt, Kaxo je Guo xpyr onaKO onze, je apy ravaja Tpasa pacita. Ty cy koO Hrpane utne, H oxsa xao osuneTesta Tope ‘Ta upkoa onaTxe m RRA ce rope cKynubajy. To je ceocka cnaga Guta, opera Tlevaa, (Jla sn je vovex worao Ja ery Ha To KOO?) Kao za ce ne asi y 70 xov10, Batt je Gao oGextewewo. Ja cant ce cana uyjnuta, tpapa ‘Apyrawnja. Onowika WMpiHa, Kao menHHa. Pyoca Mpaxvtosuh (1941). pohena y Iywanosy xod Touspena. ¥ Upuspeny je ocusena 00 1964. 00 1999. Paszosop eoduo Bnadan Joeano- ‘th 28.01.2003. y Kosuny, Hiro ce atano, To Foctobntb, To Guo w semiK sas. Mu cKO >xwBeAH LONE ¥ rpaay, anu OGaBesHO, Taj sax sa Tocnohunsstbrt, Yeo CKO PO npaa, KO Mowe, KO He monte, He MORE, eIIpever je H Me MORE, ANE KO More, obanesHo une, Ta Gana upKoa Kor ceo Cpesicka, ra rope jetHo, Muntayexs nit, Pavexit st, He a1:nM Kako ce tone, expos Guna y Opao Ta lupkea. 3xaur y KAKO 6pA0, oH rowOpHsT# 3a-Ta upKHA GauI, HeUTEO KAO Aa, He 31aM, Kao 2; jep na TaKBOM MecTy je Ta TIDKDA, Kao CTBAPHO HE Moxxe fa ce pani, sax expos Guia y 1teKo Op, Spno. He MoE HOREK a npobe owako, sasH, Kosja cTaxa, He MOME YOBEK xa Mpobe, a TY Up- xa, M1 roROpHsIK kao TO Mpe KO sHta KOMIKO rom, Na KAO jONeTeDTa Ta upxsa. Sua, Kao Za nomeTena Ty. Jep ctuapxo Guo Taxo, TH He Mowe netmiue Aa mpofent, xpos y HHSGpHO ce erent, Ha oO Gpato. Bau Gu na y 6puoBu? Kpaj ona upKRa. As Kao sta xOseTesa TY;TaKO MAO 080, H 70 ce sifao, maemo sa Focrohwnnan y ta upxsa. Hi Heurro aKo OGpexntemt, 1a MPHMEp 5a, OGHHHO, HeMITO cam TH ce AeMABA, HETITO ¥ ryhy Mant nexy neaomy wna ovo. H ona axxext «a0, Bor, x0, ertacit Ne, Ka0, Boxe, OSpeKnem HemTO Kao y Mpkny sa he HOCHUT KOMIyZBy, heGe, Guo wire, H 10 wT oGpeKHeus, Ha NpHMEp, Taj aH TO xyrMM K oameceat ¥ UPKBY rope, SKANK, CTABHTIT Y TIpKBY, WTO OHNO 3a. Onusepa Hasnosuh (1965) us Hpuspena, Pasoaop eodura Coe- maana Buprosuh 25.01.2003. y Bemunon Ceny.170 Mapua How uw apyea ‘TPIIESA" ¥ ony Canutyay, ry je sume Tprese, Camry. (...) Harne sje omasno rpicna, camo y Burrasy, Bue aytasio wa ko" Tpriesa, aut He ata gat o6jacunm. Ha kon Tpnesa, rano sxe Tpriesa HMAO, HexayaLba upkna. ~ E ta je Comrryna, ra je rope, suze Tpmeay, TaMo, a ja Hua ecam Gua, camo ana wen Ha CueTan neTaK, Ha BenaKn serax, nose Yexpe. — He wa Bennicn, nocne Yexpe. To je Caunrysia, — JTexosura Bona Mana. (Bmasy kor mecta je-Ta upxsa?) Busy Tpnese. Oxa je y naminey, una emo win ty. Hocne Yexpe, y aerax. Kan pole Yexpe, a ona Ta enema, netax. ~ Y werax. Camrry1ckH nletak, raxo ra sam, (Tao ce snaito?) Tako ce anao, Catartynekn mera. To je upkra. Ho cay ey je Cone ompxosam, He tax can on0 TPH roHHE sa A. (KaKo ona HaCHENe?) Cano temes, sunoni. Camo Temes: a pom, “erp vera Wy, KonKO obeMt ‘ra bona nite, om xopueTy ee [LlantapHt Ty BoAY H OMe 0 Tprese OF hae cBa Ta nowt, H OHH je Che HEXOPUCTY H MH CMO AOsTe MasIO HMO Ilnserapi, mate monce a miMHeMo KALKY HO,Ly Wt Sa Galley, 3a CTO- xy, nit 3a nto. Own oxpeiajy y ita maopmtura, y WoutIo ene. A seTpH ena way, a, Kast TH waxcen,, waro je aeKo on Tpaeae, — a, y 6py0 je ‘Tamo, ja HecaM 61a tka, caMO Sita cpHUaly. — Capo Morksta je Hpe~ a [Ipuurit, ~ Haje to mpesa Fipanmmen, Gmpxe je, ~Tawo upexo Spa. (JJa nu ce miUIO H Ha ReKK npyra maK?) Hay 2«eHC, Hay, KEDKY, "on Tpnesa ey pm nopyusene upxoe: jenwa on woe Camrye, xpava ce. Bopha, npyra ep. Apsaidjena oa ['paguurra x tpetia y ceny» (Ypouteeuh 1935:24), «PIpavocaaene cranoaanureo wepyie y HyaoTeopHy woh Boxe KON no- pywene upxse tia meery «Canwryna» Sxuay cena Karawa wt Benanua. Foo} ce ‘Wonk Gosecitk, na ce Howe oxyTa H aa My ce Af na Mije, KAM Hey Y cyHOBUA saowoce Kaa Gonechk Huje y craiky AO He One HAH na ce ApeHeEe. Hoo} Ce Re ‘y nowoty xpajtuew enya. kan Gonecnaky He noMOrHy OcTana cpencTEa H Kast Ce seroan pewe aa Soneckne oxpaan Hunk ype, jep OBa sone «packpeTyje>» (YpouIe- ‘ath 1935:150), ‘«Y ceay [Tpnesa] ce nanac wavnave pyle 8a wakacTHpa ca TPH pK: Co. apsanena Muxaia v Tavpiina, Ca, Hagone a Cs, Bopta. |. Mavacmup Ca upxauhena Muxausa w Taepuna va wecty Cpaawury W3Ha ceaa saysiim@ NpaBO~ ‘yrvonn npocrop Ha Gpery rae ce yowasajy OBpuion smorwx rpaljennna moa eapjest reause, OA xawewa, Tecanika, c@ QHOT MALIACTpa nieAaNcK enaxnja ApH-ara nnoakerao ie y XIX 8, nocefie cryniue 2a apaekt woot npero Mopase Kan KioKeT. 2 ocrann manucmypd Ce. Bopha cy y aoa won wavopa K pexe Canntyne. 5 Py emane upsze Ce, Huxone cy y camo ceny» (Hattosth 1987:535). Kym wecra Kocoas n Meroxnije i Yauuazte ce 3a owt, 3a TARO HEUITO, 3a HeKY TpaDKy, NOK je 6110 enoGox- Ho, nlocae unex emeo on Ilanrapa aa oTHaent. Hema cemo Taso. Yrstas- Hom, Ta je mpkna, TO cy Harust CoH sasha MUM TaMO. Hhsje HMaNIO y Kozonor, y JKutise Huje maasto upxsa, y Mlapres snje uaasio UpKBA, cay npe nletHect romania te ey upkae, (Briann, Gra je jenmHo Ta CaverTy- sa?) Cameryna 4 Burata ByGuya (1940) u Bpanxo (1933) Heanoou us Trounana u Pads na Mapxoeuh (1937) pohena yc. Hoxcaparve, yoama yc. Knokor. Pas- 2040p eoduna Buna Cuscuntuh 52,2003, y Cuedepany, nacome «Ipyoa munca pauna, 3a sony wstemo y Tpuese, y Camitano, ~ Tao nwasta upxea, Gor- ania, a wsemo tamo ¥ Coatrrazy, ~ Tamo ce ever macro, CpatTazto je ‘ecto, a ceno je Tprese. TIpasnuk aa, caSop. Viva semma, 4eTpH wera soa, ¥ najsche. — Hakan ya crane wos. (OnaKne osase wa t0?) His cua cena, On Gorsta onaxne aoby yz. ~ Yax om Kocoso Tore na raj ‘att, xo je Cp6ut, taxopefia. ova npaso caax na nohe, art apo zozta- i Ty, fa Ha MySi#tKa, ma coe, OGwajir Han. (Ha xojm nae ce HItITO awo2)— A, y ceno Tpnese wan emo Ha Canmryay. CanTasta upkpa je Guta tamo. (Koju je 10 6xo ax?) Cvetmn Terax. He Beaux Tlerax npex Benuraan, wero no Besturaatt, raj netax, Cnernm Merax, ma, ~ [lo Beauran oaqa teney pata, (Lita ce amo panao?) H ramo ce pasit- NO, TAMO HMA YeiIMa, Taj IEKOBHTA BONA, MOXA Ma CeaM-OcaM “eTta, He suant KazttKo, Hi TaMo OTHAHENO, HBMHjeMO ce ¥ UPKBy, SaTamINo ceehy, jep ona nije orpaxena, nije ovomena, Kero camo oHaKO. Hi ape crenenune catasuu # KO y MoapyMe, swan, BeNAxo. H Ty} sananMut coeliy, HoMijem ce, NYLITHIN y OHO KOPHTO, sHaMT, Hata BEAK KOpHTO NeuINa Je Test BoHa, HYUITHUL Mape 3a pARIGE H HSMUjetL Ce, H HeKO- ‘sun, weaheut. Ceaneury aaosuuy, npuramt ca KeHé, MrpaHa ita, nece- see ua tyja. — Flosteces ont xyhe s1e6a w ¢ ne6a mr70 sa0 Bor, Taxopehit, hhocae ajxe axtemo y roete obaMo Koj Kora nMa npajatexa y Tpresy. Amt ony Tpneay je Gaur ntanupo Ha taj aan, Mopa za uma rocti. ~ Ko cencxa cab, uesIo cesto exaBH Tposda (1942) u Munan (1949) Menxoouh, u rouxos cux MKusopad ‘Menxoeuh (1973) ws cena Hepruya xod Freunana, Paszowop eoduta Bursa- na Cuxustuh 27.01.2003, y waGeonmuxa xauny Padunay Kod Cuedepeea. Jour jevtie upenaia wwena, nao ce Cameryna, To je nano, na apyre eTpane, 2€ EMO Ma, PeLHEMO, ta ce Ate Npewa FiésunaHe, OxaNO NpEN172 Mapua Hanh w apyen Ypoureauy, w vo rope sero y unanuny, Tako ce Muuno. Floto # 40, x00 x0 GtoxKORH CaTHLTAHO, a OBAMO HeTIINE OnAxD, OIE KOpHTO je H3OHTO- numpanio. Ty Bona jonas m osytasH na a ee Kya aKo ohem Ty. E Ty ey sbypat musi, oBaj neTAK rio Yexpe urto je, Bem netax, vast ce ne mocTH, Bena nexema no Yexpe. Hon ty wony mete [ysmy] ma way rope y-mysy, rawo Ma aperionr, ma xymajy eua, Kam cy ut Gontecra nena. Hi wocH ra y Caunrysy, A HeKi Tope Kap je Temmeo GonecaH, Bxi7UI Ta 2ez1a LTO je aonaouna Koa Moje majxe 2a Gnyay aa joj mpanu, ava je Guna TenKo Gonecka m jeawa xeHa pexita, Karke, HUATE 1a, KaXKE, OHLECHTE jo} BOM, kanke, 2 Cantrty:y, kare, ma ce yacaje wma rome. Ys ey jy owes Ty omy, yuna ce Hnonna a ympaa, Banuccme TH! Fomorsto jo} na je onpa~ bu ia Taj nyt a wae. Ups. Te, Cauuryna. Camryn ce one, (Koja je ‘ro cperauy?) E we aria, cane, xaKo spyrn. Mir siamo jy, ja jy sam on aeturbcrao, Kay: «Y Crnrrryay sa nemo», Kaxc. E20 TO BHA TAKO. Woxexe, anje umano npepos Tar, ove yZKe Ha paMy, oBAKO OGecHAA oto ere cupora na selja i HOCH Ta TaNo, BOA Fa Ja ra OKyHaH ja ra ened, cane, (tra kaoxe Kan ole?) iva acua wro ¢e, Goran, oveTa- ne, una chauirra, OcBeDkn ce sleTe, OKPEHE Ce Me Bye HOGPO, MA TIO HEKY Many ono ere Ko 7a Huje Gest0 Gonectio, osapaai were, cHsie. O84, BH- ‘minal, HoMODxe H sa Ta oMApaRK ME ara enace. (Jla mu je MpKAHNa WIM posta?) LIpxea, care, xo upknexo. CpyileHo HCTO WTO, GHLIO KO TOKPItBC- bo ria epyltieno, ocTaute Te siimmie, atk HY je eTe YAM OCrADHETA Ha xe uury, (Illa ce past Kan ce one?) Ma one, cute, oxurecent uaeha, onHe- ‘cell, SAKATHI TaxO, OCTABHIN, TYpHI HOwaN, Behe C-ynay, MajxO, JIp- xi cBehe H cBe TO sleMlo, noneceul py'ax. Hsatjeit oxamo wa TpaBy, npo- expel, Heuto # yam, (Lira ee past ca Gonecamxom?) Ta, zomreceut Fa ynynpa, yaujeu ra ¢ Ty BoNAUY, HN HaMpny Bory NeMTO MoKeCy of xyhe ma ra niostece Tao, a ra oMepe, oxytta Ta NOx HeKE pen, SHALL 3a anpansee, 1a je ampaso m oSyse ra Majka. (Camyrna je neKit cueTatt?) Jecre, cago Tako ce abauto, cue, Camterya. He Gx axaa apysasnrje KAKO 6x 1H penta Ho6puna Snamxoauh (1930) 1 Bumune, pohena y Kabauy. Paszo- eop eoduna Mapuja Hauh 7.012003. yc. Maiyp xod Sazodune Kynrwa weera Kocova # Meroxije 1B Kyra necma Kocooa u Memoxuje174 Mapija Vii w pyr JIMTRPATYPA Tojxobwh u Crenatiosnh 1997 ~ M. Tojxoauh, b. Cresanostih: Craptt avers octosu Kocosa n Metoxnje, Cmapune Kocoaa u Memoxuje X; Tipnurraa, 49-64, Heanosnh 1987 —M. Hoatiosnt: Hpxecess cnomenmus XILI-XX vex, 3ady- arc6une Kocosa, cnomemu u aauersa cpneroe napoda, Tipusper- Beorpan, 385-547. oanosul 1905 —M. Mranonuh: Kymypiia Saurrusa Tope, Ono.ea 0 Cpeaasxe eye, Mapnnanunere acyne Topa, Onowe u Cpedcxa, Beorpan, 452-506. Jonaxonuh 1987 ~ B. Josanonnh: Kocoscast rpaost # asopun XI-XV vexa, 3adyoo6une Kocoea, cnomenuyu u 2uanera epncxoe Kapoda, FIpwspen~ Beo- rpaa, 365-384. Cmxuneuh 2003 — Etonmranicrisnxa Hctpaxninatba cexepnor Koco: Kynria ‘mecra, 36opintx paztoaa ca cxyna «Cpreki jesHky KOHTTeKeTy akcryeatte e3tt- ke noni Ha Kocoay 4 Metoxnjim, Kocoacka Murrposmua (y usa). Ypousesuih 1935 ~ A. Ypouiesuih: Toprsa Mopasa w awopmax, Cpncxw em- nozparpcru s6opnus LI, Hacersa u nopexno cmanoenitumed 28, Beorpaa, |~ 202 Uié Marija, Jovanovié Vladan, Milosavijevié Bojana, Rathovié Dragana, Sikimié Biljana and Cirkovié Svetlana KOSOVO AND METOHIA SHRINES Based on field work conversation with displaced persons recorded inthe refugee ‘camps and in private accommodation, containing orl histories about shrines, holy trees and holy wells from villages Vebigane, Vutiten, Zivinjane, Zotite, Letnica, Ljubinje, ‘erodimija, Orahovac, Raéak, Sredska and Trpeza, are presented. This oral histories are given in local vernacular according to sociolinguistic and dialetological standard pro- ‘cedure. Stories about shrines ae conceived as lemmas, in the form of dictionary, accom- panied with historic and ethnologic data concerning given shrines. This dictionary form is open for fature additional stories about same or new shrines Keywords; Displaced persons, Shrines, Kosovo and Metohia, Dialectology, Oral history