7 ey mo ts eaLeruw sn TEPOBLIGA SOCALITA STANDARD DE STAT ROMANIA EDIT OFICIALA 8 CONSILIUL NATIONAL PENTRU STHINTA ‘Sl TEHNOLOGITE INSHITUTUL ROMAN STAS 1010-85 uanuxri 60 AP Caifcarea sfanumerics DE ew lnaat rats for desing 0 1 GENERALIDApE 1a” Obieet si domentu de aplicare Prosontul standard stabileste prosripfile generale do proiectare pentru stafilo de ponpate floats aeadrul sstemeer dg limentare ev apt potobils i industrials « eantelor Jovulate sat ale obioetivelor industrate Fn a iegnrd se aplisk la staf de pompare eekipate-ea turbopompe : pompe oot trituge radials, pompe eontrituge diagonale gl pompe axiale. rocantullstandard nr s© apie lx stile @o_ pompare Huttoares . = Miner eoatralelo do termoficare, termocloctrice sau atomoclestrin cant coral oblastivelor industrial pentru aiferte rociroulsti cu api do proces ‘sau pentru aunestes do ape reek gt fiexbingi: Suton ropneaioe (ters) pena agree presiunil 1s alimontarea ations utr gait gi deseo; = Rehtru cole care au fanchiuni ia cas de éaoendin. Fentt enaand oi cuprinde prestripyillo privind caloalole do stabilitate 3 da resis tent ale onsteuefiel 'mecanisiclor gi leh presceipile privind dimensionaren instalslor, tere aieanniay eetei 4. ANC, 1 instalayilor de wvdlsire, ventiare 5 sanitat, 1.2 Stafillo de pompare se previ in soopul : Staten luiveuiui energetic al-apel, in special in secjiunea intre captare si cou strucjile de imagazinare a apel gt compensare debitubal; * a siguririt presiunil in refeaua de alimentare eu api a obiectivului deservit, 13 Provoden ‘po ansamiblul sister (1a etasiticarenstayilor de pompare Samet de veer al kiguranfe! In exploatare safle de pompare int de trl categort sanume sategutis I, ta are nu wo duit introruper in alimontaren cu ap’; ~ qplowura FH gare se admit intreraport do eur darat a alimentaren ou py do pint a mania ono, tnnp in enre-penonalul do exploatare al ati trebulo ak cupleza asta pind mre agrogate Ue pompare) fe asigure coneetaren instlatok do alimentare ex carpe elactie'; “lagu ll coat repr lente cp drat irs ‘nei avast tas int mal mult 46°24 oro, ‘do xlajii de pompare a0 fase in urma uncl fundamentir’ tehnieo-evonomice iol dt alimdntaro eu apt In caro s0 in togreaaa stafile de pompare. 15 Statifle de pompare de categoria T s0 utilideazX in cadrul sistemelor do alimontaro a onsumatorilor vital din industro. ‘Stapite do ete ooia TE so utilized in cadrul ssteaneor do alientare ex apt pote tt seaBeaqpor eu porto 10000 louitori, pentru alimentares obiestiveor industile aa Stafie do pompare 0 protecteazS ea objeto independante sau comatate cu alte abiete A coaral fintemuler de atimentaro cu apf (staji de flte, posturi de transformare, luekel [aprovat a TRSTITUTUL ROMAN DE STANDAROWARE | Data trill in vigare Pintle ne. 5 BUCURESTI 1995-10-01 ‘role 012 ONSTR~ }{do captare a spel ete) eau ale objoptivulut care este deservit do stafia do pompare 1.7 La amplasarea stafilor de pomparo pentru apii potnbls trebuio si so aiba im vedere rganizares teritoriulhi pentra jrovectia sahitark conform reglomentirilor tehinies specitice. 4 fotele denen, tafute de prapare robles ost aletats chip inl agomotele s vibrajille prodise ah soascrioin initele admise in roglomentiile thnice specific. 2 PRESCRIPPII DB PROIBOTARE Stafile de pompace sint aleGtaite, de regult, din ‘echipament hidvomeeanic do bagi, constitnit dia agregato pompo:motor electric; = {nstalafie hidrauliea cuprinsind eomduetele de aspirajie gt de rettlare aferoute sar tiel, armiiturio de inebiders f reglare,dispositivele de limitare a loviturif de erie, instala{ile ‘Godmorsare apompelor instalajia degolie slepuismente ete. meeclipament penta ments at parametrilor hidro-tehnologiel = cGhipament electsic care cuprinde nstalatile de forf%, iluminat, instatapite do protec, instalapile de mnisurare, eodtrol st comand stalajille gi dispovitivele pentim manevraren plosolor grole tx tinput exeeutiel st ‘ntrofineri “= nstalatie de ventilare, ineSlsre si sanitare; inetslatile do telocomunicagt sam de dispecer; = onstenetia state’ de ponspato care adaposteste echipamontcle si instatapile, precum si inekperde auxliare: ateliral de fatrofinere, grupani sanitare, camere dispecer, deporital de tateriale gt pose de sobimb ols, 2.2 Para oti pried Als pompare si — inilimes de pompare a instalatiol My definits: conform SPAS 7210-80 5 = deblels carate maxine y{ minime ale instalajici, Taalfimen do poupare w luslalailat IZ, In mele, se deterring eu relain Iualjimen goodoxisk totaly tn mete; inaljtmea pierdutd toto Th instalafi, in meu; ‘vitena medi tn seefautioa de feito On instalpie, fa mete! po secundt; ‘Vitor mode ia seefianea de intrare in instalafe, in motei pe secundi [proses la logis din instalajie, in pascal resin In intrare ia instalafie, i paseall ase volumes « apol, in idlograme pe metria cub ; ‘ecelerafia gravitajinl, Iu motri po sceund a pittat 25, Numrul agreyatelor de pomparo 2.3.1 Numérul agregatelor de pomparo in fune}iune se stabilesto in functie de debitole horainale alo pompelot de fabricatie curent cate asigurh inkltimea de pompare necesariy do vvariafin dobitnlat ert si de modal do rerlare a instalaiet de pompare, 2.8.2 La stabilirea numirului do agrogate do pompare in funchinne txebuio Bi se urmroase saan numar minim de olecteopompe, asigurindi-se iptime din punet do vedere energetic. 2.3.8. Numfral agragatolor de rezervs so etabiloyo ia funofio de categoria de sigurant st de ‘humitul agrogatelor in funefiune, conform tabelaiat 1, ‘Tabemt t Galea dean Ta 1_ oat pepo ae rear 2.34. Ininstalafie do pompare eeipato cu pompo do casei diteritenoratral agrogatalor do feservd aeprovede conloom fabalaist pontea pompelo emma mat, lar poatruestat pom- ‘elor mai mist namin agrogataor de tearv oe zedueo eu unitate,98 1086 Alegeres pomp Bd ed cnet rameter stable in te dhe x ponparenecear, ie salt ci tne ie pea a funnies aeeatlr df Roeper in seg ont economic (etl eu eons de het sie a a ea 6 ponpare ~condueta'ds telah i 242 Ta degerea pumpear meboio ss ink teama 4 de untabtnl fctot ~ ott tileare comand de farce aa teganal de Incr al api de poser | ~ alta curbeienrusteristiee pompol erst ey model de sejlare a-earactsiatlle : Binley era eal) et erentalele atin vitone ae ae . | ~ andamentalf eoosumul de energie stabiit-peansambialsstetai de atimentare fe aa. 2.9 Presripft constructive 3.5. ta funetio do tpt pompdor gi de cots de auuplasare w aceston \ fe eliza in cones ogra 8 natch Ingropet semiimgropat saya 2.9. Stajie de ponpare sing, de regu, constsuci ueuperte curl tailor de pomipare echipae eu pampe cnx veri ale elror motoars sit “VwA | deullate simatic coreepunshior sone to care ht auplaats iar mata eset ae at / {ese conde de expltatre, consrucia staf de Toupare fost Hea a secant gelvti salar de ompare ea pompe cx ax eivantal, ota sal pomp frog ag mts doles genes manne Is aap orn foncionsee pone 4a regia de ava, epecdtedase nan NPSIS NPSH +055 stagia de pompare RABE (ais total nt abmis i amiaio dspmis, a esta in mee PSH" tnatyines total tet, abla ta sapiaie 9 Pome ae Dororal nstaajite de pompare se pevdd ex fanotonare tnecath pupae. sir plb pompelr eu ax vet! w sabia atte Incl ab 0 resect recipi fu ural! pommel prvindinceares minim neu to ieee oo i arte 248 Dinmensiuae i pompelor eo stables respect dstanfelersinime preiaat fn tadelal2 Porat Grace a pein ease Ca ee fata pina 040m nts pris prince fn acta el fundies ay eed agri aces pe ‘eel, lode mals eoneuntteas ‘faite vial Te mentee cans bea ll popelortebuio ie de minimum 3 m in eacal end rm ao de idea agrogatslor de nammnaa ~~ cal tnd ou sof \te ax) ats do prpare tigate mins oi, sings Da, stg Sg ae SRG on tana pt ast mow Sw TES ea ie tinue 0 = 259 La tail, do pom 2. wale aia abaconmblaal post OL SSE Scananple ori ecautaicn aqregtall wu 2 subunit tat anc o> Senate mone do nial 9 retemanas sre ivrate asamblate su Bo fe peevads maitoaee Ae Sf de bamiral grexatalor ‘i eo pievada. Sot nonlt _ = | ce do riicat, tule a respects presi, 40 La safie do pompareeatipate cu mila : x Tjloace do ridicat si distwntele de sigut an Pe ‘a tstt privind rnanovratea saoialor€8 ™) ‘riz, wren. Stile do jomprerebuo proviaule on ug su irae pesizw na SAL Stas aac trebue corlal ou gaburitlo accstora sae aa nparioarh a los do funda iu oo nes SS rd oat 2 a ct ptr fo sola di vena Arg 9 PS pandoesll sare. to scopal cote plrdaor do a normale di nals oes revadis © 25, 1 sel aceon rntan ou ate ena wun oA® ba aay pramarn apc ain bas clot nace gravlnonal cam ts ea MA 2 poate 2d Brneuares auieajnali, 9 provid pompe do eptiemes are baler 1298 istalai hidealioe 1 eoondaen sagan anasror a pompe tab sm Ses lc de 2.03, avons cca Soo a8 par leanto crepunstone de renee a sina, eae raven conduits alae ts ni Jul ntl oath ermi aseat = mn ompela tpl exploatt aoe ptalajin da pompar tino cogaputsastltaioscae poms So08 daanontats $B Auadtahio fet domontaree eondactelor, vst Candace do mpl tobuie oh ibe tsa tan ute, amplasate 25, Condes taal nln oR tl ts tai pom i redaoy anni, moniae coespunstas enien STAN ‘ori pangilor do ae aan pil de pompare do clogs T, da mv. Bove Se ann tn far gages orion mia Tego eonduats de almentare pint la Sure eave ae pris AP sree Couducile do osplestie wt de rafulace ain dail otlzale C8 Bont cise orizntal ony ag doe en Ta Ge Bompore ruprateraoe se adie Se pomeat ria amo aeopai cu Sel a8 Be ‘Dirpensaaile inte pare, conduit i att Ses in ancy de dards conse a Dy 8 St a Aad sam ine B =D +600 mm latins = 9 foo mn ~ et eS asn ca > 400 om: Wihng B= D 4-400 mal atacine =P ~ > 00 amas TF ais al nulior eonducie im asta! canal tte pal anes ontate ino caanje vo fo ainuou, $00 mm Ta condaote ex 2 < 400m mint Mam doo tama Ta conaacle eu D > 400 ram vpad Tonalin Widraalios robo previnuscu posi de fire JOOS,» Inghefa 2.60 tasted neal hterupntor i fnotionaren instal’ s TASS Se mgd coud din intial wel de pompre a0 wtabts po ast de ie ‘einisoeconomnie.2 Nlimwotate cu east elses temic Suh bs mse, aad Scrgotis national, prin Hint elctice gi postri de transrmare, incsudiide reglemontato de 2.7.2 _Sistemul de alimentare cu euergie electrict trebule i usigure obligatoriu o allimentare ielagawakvannuns tpn teeneenaee sean 2.7.4 Pos! do trasfurgare cate sigur teniunea de alimentace & oate aula in eladite soparats san construc stafil de poate rogatelor do pompare 28 Instat dy antomatiznre 2.2 Neotitata g gradul de «ntomatisate,instlajile do telemiserare, talosenvalisae sa, telscomandl al ere stall do pompare te analieasd peut fecar tas fn pate, Urnaeind sspectlealitativ al funeiotie iagpectele da efceatis ceanomic 289 tn con provederit sutomatieei funcioniit agregatelor de pomparo, treble 3h sa feteiezo rozintl lohnologe do funofonare sss de"pepanc sw foal de Tansionate Dente cae st cousratte motoarae care antrenesss potas 29 saat do Haettaive 2.0. Salo ponpelor so proved in gone fis Insttagh de iaclace, Acestea se provid ‘usa in cat ine juice ci pit depajareadecdldurha clectzonmtoardor a ve Agar femperatnra mipimn do gurds de" 5° ia funofionanen Lasalle! in verioadele rel (jsind ena do tinpul de fauefonar otetivs a eeetropotr peor). 2.92 Laineiperile ano atallardointreiaer, grup sauitr, ineiperlowparate patra insta Inj elotioe ste) teebaie ssgursto pia lacilay Saperatarle ornate 2.00 asta sitar Stale do pompary so doteask oa grup gaitaraletait din WO gf invoat, dust cala ‘pnpslor ta io eomasal ou alto obsts eas Bapeiud Wi Beaputt sults, 2.01 astalait de vette Yau aly wo ua, de rag cl ata ncaa etait de pompave ingropat,teebui se asigur oe pu da aohimbut te aoe ps ors, pein invalid vente : 2.12 Ieper asians Stolle de pompor, eu dabite poss £ mf so dots cu un aba do interven gf un epgzit ao mater, pee’ de sim qi ehipament de peotesio rapes do mua {In state de pomparo eu dsbivo ab) 1 m0 s0 prove nepali pentru bane de Inru, Satie. do omar in carer jnticate, ot rove os muh pont Ibori