ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋ ਕ ਾਂ ਲਈ ਕੈਨੇਡ ਵਵਿੱਚ ਜ ਣਕ ਰੀ
ਸਿਹਤ ਿੇਵਾਵਾਾਂ:
ਹੈਲਥ ਕਾਰਡ:
ਆਪਣੇ ਵਸਹਤ ਕ ਰਡ ਨੂੰ ਬਣ ਉਣ ਲਈ ਜ ਾਂ
ਵਸਹਤ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਨ ਲ ਸਬੂੰਧਤ ਵਕਸੇ ਵੀ ਪਰਸ਼ਨ
ਲਈ ਕ ਲ ਕਰੋ ਜ ਾਂ ਇਹ ਵੇਖ: ੋ
ਬੀਮੇ ਵ ਲੇ ਲ ਭ ਸ਼ ਖ ਵ ਾਂ
ਮੈਨੀਟੋਬ ਹੈਲਥ, ਸੀਨੀਅਰਜ਼ ਅਤੇ ਐਕਵਟਵ
ਵਲਵਵੂੰਗ
300 ਕ ਰਲਟਨ ਸਟਰੀਟ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ, ਐਮ.
ਫੋਨ ਨੂੰਬਰ: 204-786-7101
ਟੋਲ ਫਰੀ: 1-800-392-1207
ਫੈਕਸ: 204-783-2171
ਫੈਸਿਲੀ ਡਾਕਟਰ ਖੋਜਕਰਤਾ:
ਫੋਨ ਦੁਆਰ ਰਵਜਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਵਕਰਪ
ਕਰਕੇ ਸੂੰਪਰਕ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ 204-786-7111
(ਵਵਨੀਪੈਗ ਵਵਚ) 'ਤੇ ਫੋਨ ਕਰੋ ਜ ਾਂ 1-866-690-
8260' ਤੇ ਟੋਲ ਫਰੀ ਕਰੋ. ਫੈਵਮਲੀ ਡ ਕਟਰ
ਫ ਈਨਰ ਔਨਲ ਈਨ ਰਵਜਸਟਰੇਸ਼ਨ
https://www.gov.mb.ca/health/family
doctorfinder/register.html
ਐਿਰਜੈਂਿੀ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੇਖਭਾਲ:
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਤੇ ਅਗੇਜੈਂਟ ਕੇਅਰ ਹਸਪਤ ਲ ਾਂ ਅਤੇ publications/forms/rc66.html
ਉਡੀਕ ਸਮੇਂ ਬ ਰੇ ਜ ਣਕ ਰੀ ਲਈ, ਵੇਖ: ੋ
ਡਬਲਯੂ ਆਰਐੱਚਏ ਵੈਬਿਾਈਟ:
http://www.wrha.mb.ca/facilities/index.php 1) .1001 ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਆਰ ਡੀ, +1 800-622-
ਫੋਨ: 204-926-7000 ਫੈਕਸ: 204-926-7007
ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ ਸਵਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੇਖਭਾਲ:
ਸਵਕਟੋਰੀਆ ਹਿਪਤਾਲ, 2340 ਵਪੂੰਬੀਨ ਐਚਵੀ
ਕ ਲ: 204-477-3148, 204-269-3570
ਇੰਗਸਲਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ, ਨੌਕਰੀ ਲੱ ਭਣ, ਹੋਰ
ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਿੇਵਾਵਾਾਂ:
ਅੂੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀਆਾਂ ਕਲ ਸ ਾਂ ਲਈ ਵਨਯੁ ਕਤ ਕਰਨ ,
ਦੁਬ ਰ ਬਣ ਉਣ ਅਤੇ ਨੌਕਰੀ ਜੋੜਨ .
ਿੈਨੀਟੋਬਾ ਿਟਾਰਟ:
271 ਪੋਰਟੇਜ ਐਵੇਵਨਊ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ
ਕੈਨੇਡ ਵਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਆਉਣ ਵ ਵਲਆਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਬ ਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜ ਣਕ ਰੀ ਲਈ ਅਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਜ ਣਕ ਰੀ ਈ-ਮੇਲ ਰ ਹੀ ਾਂ
ਉਪਰੋਕਤ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਲਈ ਔਨਲ ਈਨ ਵਲੂੰ ਕ ਪਰ ਪਤ ਕਰਨ ਲਈ: manpreetkarwal81@yahoo.com
1
ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਾਂ:
ਮੁਫਤ ਵ ਈ-ਫ ਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਮੁਫਤ ਕੂੰਵਪਊਟਰ
ਵਰਤਣ, ਅੂੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਸਿੱਖਣ ਦੀਆਾਂ ਗਤੀਵਵਧੀਆਾਂ,
ਬਿੱਵਚਆਾਂ ਦੀ ਵਕਤ ਬ ਪੜਹਨ ਦ ਸਮ ਾਂ, ਹੋਰ ਬਹੁਤ
ਸ ਰੀਆਾਂ ਗਤੀਵਵਧੀਆਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤ|
Pembina Trail ਲਾਇਬਰੇਰੀ:
2724 Pembina Hwy, ਫੋਨ: 204-986-4370.
ਫੋਰਟ ਗੈਰੀ ਲਾਇਬਰੇਰੀ:
1360 ਵਪੂੰਬੀਨ ਐਚਵੀ, ਫੋਨ: 204-986-4918
ਸਿਲੇ ਸਨਅਿ ਲਾਇਬਰੇਰੀ:
251 ਡੋ ਨਲਡ ਸਟਰੀਟ, ਫੋਨ: (204) 986-6450
ਆਰਸਥਕ ਿਹਾਇਤਾ:
ਬਾਲ ਲਾਭ ਅਤੇ ਿਸਹਯੋਗ: ਜ ਾਂ ਤ ਾਂ
ਆਨਲ ਈਨ ਜ ਾਂ ਸਰਵਵਸ ਕੈਨੇਡ ਵਵਖੇ ਉਪਲਬਧ
ਸ ਰੀਆਾਂ ਬ ਲ ਦੇਖਭ ਲ ਅਤੇ ਸਹ ਇਤ ਫ ਰਮ.
ਕੈਨੇਡਾ ਚਾਈਲਡ ਬੈਨੀਸਫਟ:
ਫ ਰਮ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:
https://www.canada.ca/en/revenue-
agency/services/forms-
ਿਰਸਵਿ ਕੈਨੇਡਾ ਿੈਂਟਰਜ਼:
6232
2) ਪੋਰਟਗੇਸ ਪਲੇ ਸ ਸ਼ ਵਪੂੰਗ ਸੈਂਟਰ
393 ਪੋਰਟੇਜ ਐਵੇਰੇਜ # 122
ਿੈਨੀਟੋਬਾ ਚਾਈਲਡ ਬੈਨੀਸਫਟ:
ਫ ਰਮ ਇਸ ਤੋਂ ਵਪਰੂੰਟ ਕੀਤੇ ਜ ਸਕਦੇ ਹਨ:
https: //.gov.mb. ca / fs / eia / pubs /
mcb_application.pdf
ਪੀ.ਓ. ਬ ਕਸ 3000 203 ਸ ਊਥ ਰੇਲਵੇ
ਸਟਰੀਟ ਈਸਟ ਵਕਲਨੇਨੀ ਐਮ ਬੀ ਆਰ 0 ਕੇ
1 ਜੀ 0 ਟੋਲ ਫਰੀ: 1-800-563-8793
ਫੋਨ: 1-204-523-5230
ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋ ਕ ਾਂ ਲਈ ਕੈਨੇਡ ਵਵਿੱਚ ਜ ਣਕ ਰੀ
ਫੋਨ: 204-944-8833
http://www.manitobastart.com/
ਕੂੰਵਪਊਟਰ ਦੀਆਾਂ ਕਲ ਸ ਾਂ, ਅੂੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀਆਾਂ
ਕਲ ਸ ਾਂ, ਕੂੰਵਪਊਟਰ ਜ ਾਂ ਵਪਰੂੰਟਰ ਉਧ ਰ ਅਤੇ
ਕਰੀਅਰ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਲਈ:
ਇਿੀਗਰੈਂਟ ਿੈਂਟਰ:
100 ਐਡੀਲੇ ਡ ਸਟੇਟ, ਵਵਨੀਪੈਗ
ਫੋਨ: (204) 943-9158
http://icmanitoba.com/
ਿਕੂ ਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ:
ਿਕੂ ਲ ਦੀ ਲੋ ਕੇਟਰ | Pembina Trails: ਆਪਣੇ
ਕੈਚਮਟ ਖੇਤਰ ਦੇ Pembina Trail ਸਕਲ
ਵਡਵੀਜ਼ਨ ਵਵਿੱਚ ਸਕਲ ਲਿੱ ਭਣ :
http://mybaragar.com/index.cfm?
event=page.SchoolLocatorPublic&District
Code=MB03
ਪਰਸ਼ਾਿਨ ਦਾ ਦਫਤਰ:
181 ਹੈਨਲੋ ਉ ਬੇ ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ.
ਪੀ: 204.488.1757 info@pembinatrails.ca
ਸਕਰਡੈਂਸਸ਼ਅਲ ਅਿੈਿਿੈਂਟ:
ਆਪਣੇ ਪਰਮ ਣ ਪਿੱਤਰ ਾਂ ਦ ਮੁਲ ਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ
ਸੂੰਪਰਕ ਕਰੋ:
ਸਵਸ਼ਵ ਸਿੱਸਖਆ ਿੇਵਾਵਾਾਂ
ਟੈਲੀਫੋਨ: (+1) 800.361.6106
ਫੈਕਸ: 416.972.9004 ਵੈਬਸ ਈਟ ਤੇ ਜ ਓ:
https://www.wes.org/ca/about-wes-credential- ਘਿੱਟ ਆਮਦਨੀ ਵ ਲੇ ਪਵਰਵ ਰ ਾਂ ਲਈ ਸਹ ਇਤ
evaluation/
ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਲੋ ਨ:
ਿਸਨਿਟੋਬਾ ਿਟੂਡੈਂਟ ਏਡ:
1181 ਪੋਰਟੇਜ ਐਵਰੇਜ # 401, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ, ਐਮ.ਬੀ.
ਫੋਨ: 204-945-6321
ਕਸਿਊਸਨਟੀ ਿੈਂਟਰ:
ਫੋਰਟ ਗੈਰੀ ਕਸਿਊਸਨਟੀ ਿੈਂਟਰ:
ਕੈਨੇਡ ਵਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਆਉਣ ਵ ਵਲਆਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਬ ਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜ ਣਕ ਰੀ ਲਈ ਅਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਜ ਣਕ ਰੀ ਈ-ਮੇਲ ਰ ਹੀ ਾਂ
ਉਪਰੋਕਤ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਲਈ ਔਨਲ ਈਨ ਵਲੂੰ ਕ ਪਰ ਪਤ ਕਰਨ ਲਈ: manpreetkarwal81@yahoo.com
2
ਫੈਕਸ: 1-204-523-5240
ਸਿਹਤਿੰਦ ਬਾਲ ਿੈਨੀਟੋਬਾ ਿਾਸਪਆਾਂ ਦਾ
ਲਾਭ:
ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤ ਾਂ ਦੀ ਵਸਹਤਮੂੰਦ ਖੁਰ ਕ ਲਈ
ਵਵਿੱਤੀ ਸਹ ਇਤ , ਫ ਰਮ ਇਸ ਤਰਹ ਾਂ ਛ ਪੇ ਜ
ਸਕਦੇ ਹਨ: https://www.gov.mb.ca/healthy
child/ healthybaby/babyappln.pdf
ਮੈਨੀਟੋਬ ਪਰਨੇਟਲ ਬੈਨੇਵਫਟ ਬ ਰੇ ਹੋਰ ਵਸਿੱਖੋ,
204-945-1301 ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੋ ਫ ਰਮ ਤੁ ਹ ਡੇ
ਡ ਕਟਰ ਤੋਂ ਵੀ ਪੁਿੱਛੇ ਜ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਿਬਸਿਡੀ ਪਰੋਗਰਾਿ:
ਬ ਲ ਦੇਖਭ ਲ ਜ ਾਂ ਡੇ ਅ ਕੇਅਰ ਦੇ ਖ਼ਰਵਚਆਾਂ
ਲਈ ਘਿੱਟ ਆਮਦਨ ਵ ਲੇ ਪਵਰਵ ਰ ਾਂ ਲਈ ਵਵਿੱਤੀ
ਸਹ ਇਤ
https://www.gov.mb.ca/fs/childcare/
families/childcare_subsidies.html
102 -114 ਗੈਰੀ ਸਟਰੀਟ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ ਐਮ.ਬੀ.
ਈਮੇਲ: cdcsubsidy@gov.mb.ca
ਫੋਨ: 204-945-0286 (ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ ਵਵਚ)
ਟੋਲ-ਫਰੀ: 1-877-587-6224, ਫੈਕਸ: 204-948-
2143
ਸਕਰਾਏ ਦੀ ਿਹਾਇਤਾ:
ਵਕਰ ਏ 'ਤੇ ਵਦਓ. ਗੈਰ-ਈਆਈਏ ਵਕਰ ਏ
ਅਵਸਸਟ ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ: 204-945-2197 ਟੋਲ ਫਰੀ:
1-877-587-6224
ਈਮੇਲ: provservic@gov.mb.ca
ਪਤ : ਪਵਰਵ ਰ ਾਂ ਦ ਵਵਭ ਗ
100 - 114 ਗੈਰੀ ਸਟਰੀਟ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ ਐਮ.ਬੀ.
ਫ ਰਮ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:
https://www.gov.mb.ca/fs/eia/pubs/
rentassist_appform.pdf
ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋ ਕ ਾਂ ਲਈ ਕੈਨੇਡ ਵਵਿੱਚ ਜ ਣਕ ਰੀ 3
880 ਓਕੇਨਵ ਲਡ ਐਵਵਨਊ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ. ਹੈਂਡ ਆਫ ਹੋਪ:
Ph. 204.505.3970
ਨਵੇਂ ਆਏ ਪਵਰਵ ਰ ਾਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਫਰਨੀਚਰ
ਿੈਂਟ ਨਾਬਰਟਟ ਕਸਿਊਸਨਟੀ ਿੈਂਟਰ: ਬੇਨਤੀ
3450 ਵਪੂੰਬੀਨ ਹ ਈ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ. ਸੋਮਵ ਰ ਤੋਂ ਵੀਰਵ ਰ ਤਿੱਕ ਫਰਨੀਚਰ |ਕ ਲ ਲਈ
ਫੋਨ: (204) 269-4120 10 ਤੋਂ 12 ਵਜੇ ਤਕ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ.
ਵੇਵਰਲੀ ਹਾਇਟਿ ਕਸਿਊਸਨਟੀ ਿੈਂਟਰ: (204) 261-8607 (ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਈਮੇਲ
1885 ਚ ਾਂਸਲਰ ਡਰ ਈਵ ਵਵਨੀਪੈਗ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਸਵੀਕ ਰ ਨਹੀ ਾਂ ਕੀਤੇ ਜ ਾਂਦੇ ਹਨ)
ਫੋਨ: (204) 269-7000 ਹੈਂਡਸ ਆਫ ਹੋਪ ਨੇ ਇਿੱਕ ਵਡਲੀਵਰੀ ਫੀਸ ਵਸਲ
ਕੀਤੀ!
ਚਰਚ:
ਫੋਰਟ ਗੈਰੀ ਿੇਨੋਨਾਾਈਟ ਬਰੈਦਰਨ ਚਰਚ ਸਿਖ ਿੈਂਟਰ - ਗੁ ਰਦੁਆਰਾ:
1771 ਵਪੂੰਬੀਨ ਐਚਵੀ, ਵਵਨੀਪੈਗ
ਫੋਨ: (204) 269-5940
ਸਵਨੀਪੈਗ ਿਾਊਥ ਸਿਖ ਿੈਂਟਰ
500 ਡੌ ਵਰਕੋਰਟ ਡਰ ਈਵ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ
ਿੇਂਟ ਵਾਈਟਲ ਕੈਥੋਸਲਕ ਚਰਚ
1629 ਵਪੂੰਬੀਨ ਹਵ , ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ ਫੋਨ: (204) 809-0593
ਫੋਨ: (204) 453 9 333
ਗੁ ਰੂ ਨਾਨਕ ਦਰਬਾਰ
ਐ ਾਂਕਰ ਪੁਆਇੰਟ ਚਰਚ ਐਡਰੈਿੱਸ: 900 ਮੈਕਲੀਓਡ ਐਵੇਵਨਊ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ.
1400 ਵਪੂੰਬੀਨ ਹ ਈ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ ਫੋਨ: (204) 668-4466
ਫੋਨ: (204) 272-9223
ਸਿੰਘ ਿਭਾ ਗੁ ਰਦੁਆਰਾ
ਸਹੰਦ ੂ ਿੰਸਦਰ: ਪਤ : 4000 ਸਟਰੋਜਨ ਆਰ ਡੀ, ਵਵਨੀਪੈਗ
ਡਾ. ਰਾਜ ਪਾਾਂਡੇ ਸਹੰਦ ੂ ਿੈਂਟਰ – ਫੋਨ: (204) 885-5495
ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ, ਮੈਨੀਟੋਬ ਵਵਚ ਵਹੂੰਦ ਸੁਸ ਇਟੀ
ਮਨੀਟੋਬ ਵਹੂੰਦ ਮੂੰਦਰ ਪਤ : ਗੁ ਰਦੁਆਰਾ ਕਲਗੀਧਰ ਦਰਬਾਰ
999 ਸਟ ਐਾਂਨਜ਼ ਆਰ ਡੀ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ. ਐਡਰੈਸ: 2762 ਵਕੂੰਗ ਐਡਵਰਡ ਸਟੈਂਟ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ
ਫੋਨ: (204) 254-4638 ਫੋਨ: (204) 633-7777

ਸਹੰਦ ੂ ਿੋਿਾਇਟੀ ਆਫ ਿੈਨੀਟੋਬਾ

ਪਤ : 854 ਐਵਲਸ ਐਵੇਵਨਊ, ਵਵਨੀਪੈਿੱਗ.
ਫੋਨ: (204) 774-9197

ਕੈਨੇਡ ਵਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਆਉਣ ਵ ਵਲਆਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਬ ਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜ ਣਕ ਰੀ ਲਈ ਅਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਜ ਣਕ ਰੀ ਈ-ਮੇਲ ਰ ਹੀ ਾਂ
ਉਪਰੋਕਤ ਸੇਵ ਵ ਾਂ ਲਈ ਔਨਲ ਈਨ ਵਲੂੰ ਕ ਪਰ ਪਤ ਕਰਨ ਲਈ: manpreetkarwal81@yahoo.com