You are on page 1of 1

2:64

Summa tawallaitum mim ba'di zaalika falawlaa fadlul laahi 'alaikum wa rahmatuhoo
lakuntum minal khaasireen

But after that you turned away. Were it not for God's grace and mercy towards you,
you would have been among the losers.

Then after that you turned away. Had it not been for the grace and mercy of Allah
upon you,
indeed you would have been among the losers

--------------------
"Then after that you turned away. Had it not been for the grace of Allah" means,
"Yet , after
the firm pledge that you gave, you still deviated and broke your pledge"

"Had it not been for the grace and mercy of Allah upon you" meaning, by forgiving
you and by
sending the Prophets and Messengers to you,

"Indeed you would have been among the losers" meaning, in this life and the
Hereafter due to
their breach of the covenant

...
[2:64] Then you turned away thereafter, and but for God’s bounty and His mercy
towards you, you would have been among the losers [there is no commentary on this
verse].

You might also like