V

 El trabajo es la medida real del valor en cambio de toda clase de bienes.

 El precio real son las penas y fatigas de la adquisición, de las cosas, que estas suponen.
 El trabajo fue, el precio primitivo, la moneda originaria que sirvió para pagar y comprar
todas las cosas.
 La riqueza es el poder de compra de trabajo.
 La riqueza es, como dice Mr. Hobbes, es poder.
 El valor en cambio de cualquier cosa es precisamente igual a la amplitud de esa
facultad que se le confiere al propietario.
 Una hora de trabajo penoso contiene a veces más esfuerzo que dos horas de una labor
fácil.
 Es más natural y sencillo estimar el precio de la carne por la cantidad de dinero que es
la mercancía que sirve de primordial intermediario.
 De esto último resulta que es más frecuente estimar el valor de en cambio de toda
mercancía que por la cantidad de dinero y no por la cantidad de otra mercancía de
trabajo que se pueda adquirir.
 Iguales cantidad de trabajo, en todos tiempos y lugares, tienen el mismo valor para el
trabajador.
 Lo que varía es el valor de los bienes y no el trabajo que los adquiere.
 El trabajo al no cambiar nunca es el único y definitivo patrón efectivo.
 El precio real consiste en la cantidad de cosa necesarias y convenientes que mediante
él se consiguen
 El precio nominal viene a ser solo la cantidad de dinero en sí.
 Iguales cantidades de trabajo se compraran con proporciones similares de trigo y no
con iguales cantidades de oro.
 Luego de esto, iguales cantidades de grano conservarán aproximadamente el mismo
valor real a lo largo del tiempo.
 Parece evidente que el trabajo es la medida universal y más exacta del valor, la única
regla que nos permite comparar los valores de las diferentes mercancías en distintos
tiempos y lugares.
 En un mismo tiempo y lugar, el precio real y nominal de todas las mercancías guardan
entre sí exactamente la misma proporción.
 Como el precio nominal o monetario de los bienes determina y decide finalmente si
son o no razonables las compras y ventas, no es de extrañar que se preste más
atención al precio nominal que al real.

VI
 La única circunstancia que puede servir de norma para el cambio recíproco de
diferentes objetos parece ser la proporción entre las distintas clases de trabajo que se
necesitan para adquirirlos.
 Se ha de tener en cuenta el mayor esfuerzo requerido y el nivel desusado de destreza
o ingenio.
 El producto íntegro del trabajo pertenece al trabajador.
 La cantidad de trabajo comúnmente empleado en adquirir o producir una mercancía
es la única circunstancia que puede regular la cantidad de trabajo ajeno con que ella se
puede adquirir, permutar o disponer.
 Cuando se utilizan vienes acumulados, algo debe abonarse como ganancia del
empresario, el valor de la obra se resuelve en salarios y beneficios.
 Cuando la tierra se halla en el régimen de propiedad privada, la renta constituye un
tercer componente del precio de la mayoría de los artículos.
 El valor real de todas las diferentes partes que componen se mide por la cantidad de
trabajo que cada una de esas porciones dispone o adquiere.
 El trabajo no sólo mide el valor de aquella parte del precio que se resuelve en trabajo,
sino también el de aquella otra que se traduce en renta y en beneficio.
 En todo pueblo civilizado las tres componentes entran el precio de casi todos los
bienes.
 Componentes: renta para el terrateniente, salarios o sustento de los obreros, y el
beneficio para el colono.
 A medida que vaya siendo más elaborada cualquier mercancía especial, la parte del
precio que componen los salarios y el beneficio es mayor que la que corresponde a la
renta.
 VII
