Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NMX J 290 ANCE 1999 - newFDFD PDF

    Uploaded by

    Jose Gutierrez
    33 views126 pages

    Original Title

    NMX-J-290-ANCE-1999_newFDFD.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    33 views126 pages

    NMX J 290 ANCE 1999 - newFDFD PDF

    Uploaded by

    Jose Gutierrez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 126
    NORMA MEXICANA ANCE NORMA PRODUCTOS ELECTRICOS - ARRANCADORES | muxv-200-aNct-1008 [MANUALES MAGNETICOS Y CONTACTORES — ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA ELECTRICAL PRODUCTS “MAGNETIC STARTERS AND CONTACTORS ~ ‘SPECIFICATIONS AND TEST METHODS. Le presente norms fue emitige por le Asociacén Nacional de Nowmalugci6n y Certieacién del Sect Elscvico, "ANGE", en feck 14-09-99 y sprobeda por a Comite de Normalzacién de la ANCE, “CONAN, y po al Consejo Decive dg ANCE. : Ls entrada en vigor 36 Pe ota tscion a a dectratain de vgn er 1 Diario Ocal de a Federasi: esta norms es de apicacidn Nation. CONANCE PREFACIO ‘Ls prosante norma mesicana fue elaborada pore Comité de Control y Dstibucién Indus dl comit do ‘ormalzaciin la Ase‘acén Nacional de Normalzscien y Cartieasion dat Sector Euctieo AC. con anteipaion de as siguentes empresas . TICINO DEMEXICO S.A.DE CLV. SCHNEIDER ELECTRIC MEXICO, 6. DEC. SIEMENS, S.A DE C.V. . UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO, [ESTA NORMA CANCELA A: netx..290-1982 ABRANCADORES A TENSION PLENA PARA MOTORES DE CORRIENTE ‘ALTERNA DE BAJA TENSION, nwoxs-422-1002 ‘CONTACTORES. INDICE DEL CoNTENIDO © inrropUCCON . 1 1 oBsEnvo. wou 2 CAMPO DE APUCACION. 3 REFERENCIAS.. SECCION UNO.. a EESPECIFICACIONES GENERALES PARA ARRANGADORES MAGNETICOS Y MANUALES. a 4 CAMPO DE APUICACION o sn 3 5 DEFINICIONES setnennentnnsneit “3 {8 CLASIFICACION DE CONTROLADORES MANUALES Y MAGHETICOS.. 4 er corinne 82 IIIs 63 Contotacores ei 5 7 CARACTERISTICAS. 5 2 INFORMACION DE‘MARCADO DEL PRODUCTO E INSTALACION, 5 8.1 Mareodo do! product. p 8 9 CONDICIONES OF SERVICIO 'GALMACENALE.. . “6 10 CONSTRUCCION resem hnesmntnitcnnnsn seeneene 7 10.1 Tamsfos de trminsis para conexines de snerpa extras. 7 10.2 Boqueo meednico de contactres manuaies ¥ magnésicos 7 10.3. Boquao eldctico de contectorer magnéscar 7 11 REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS. “7 111 Prose de diseo ioe: apectrs “7 11.2 Gama dela tonaén de operacién dla bobina 8 11.3 Prusbes de capacidad de tempo coro . 11.4 Prusbe de elevacin do temperauure de babinesy parts conductors de colon. 12 APUCACION. . sn ° ‘SECCION DOS ont sol [ARRANCADORES MAGNETICOS NO COMBINADOS DE MOTORES DE CORAIENTE ALTERNA DE 600 V S NOMINALES... 1 13, CAMPO DE APLICACION. serene cvenennentY 14 DeRNICIONES. " 15 CLASFICACION, n 18.1 Clasificasién por los métodos de rrangue ss a 16.2 Arencadoree 8 tensin plone. on 12 18.2 Arancadores da davanado paride... oo 12 15.4 Arrancaires de motores a tensién pens de dos valocdad owen. 13 16.5. Avrancadores toicos a tension roducida Pn . 13 16 CARACTERISTICAS Y VALORES NOMINALES. 16 16.1. Valores nominales en kowatsy comiante en amperes. 16 16.2 Corrlonto nominal do sortoceulto. . ane’) 16.3 Aptcaciones an carga eflorents 8 motores velore nemnsios de le contactors dole saroncedores ven favo evens 20 17 INFORMAGION DE MARCADO DEL PRODUCTO, NSTALACION Y MANTENIMIENTO so voo24 17.1. Marcado dl protucto. . et 17.2. Mamonimiente goveal.- scr -ronn-nsnninsnsnananne : 22 17/3 Mantenimierto Sesputs de una fala 22 18 CONDICIONES DE SERVICIO Y ALMACENAMIENTO. nnn 022 19 CONSTRUCCION .nennnsnnnnnsnn posinnnnenen 19.1. Proteosisn cont sobrecoriente de tenefoemedor do contro. od 19.2 Terminals y eontildAe nn 33 18.3. Ubicacion de ls contacts del reloveor de tobrecarge en ol Gigi aa 20. REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS. 2a 20.1. Genecaliades, sn 2a 20.2. Copacidad de operacién do tampo corte 2a 20.3. Copscidad vanetona do Gampo corto. 28 20.4 Priabe de disao da coriente nominel de coroetculto para ervancadores no combnadoe 25 21 APLICACION, 5 21.1 Apleacionss en cargos diarentes & mat nn 28, 21.2. Aeliacion on CapacttOres re nsemnnnn 26 SECCION TRES eB ARRANCADOR (SIN RELEVADOR DE SOBRECARGA) NO MAGNETICOS DE MOTORES. 28 22 CAMPO DE APLICACION. 28 29° DEFINICIONES snes 24 CLASIFICACION enn nn 25. CARACTERISTICAS ¥ VALORES NOMINALESxnar on 29 25.1. Valores nominsies do klowatts y conionto de arrancadores (in rlavador de sobecaran} Operados manuaimente¥ por motor. 29 126.2. Capocidades nominalee de srancsdores isin ralavador de sobrecarga) tipo taco 20 28.3 Valores rominales do scrancadores (sn rlevador de sobrecargal de motores de presi, ‘omporatura ynivl de ques am 20 25.4. Valores nominal Go retstacias pra ovcuitos secundarios do motores vsvnsnnswceane31 26 INFORMACION DE MARCADO DEL. PRODUCTO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO., 26.1 Marcado del producto. 27 CONDICIONES DE SERVIC... 28 CONSTRUGCION, - ee 32 28.1 Capacidad de conduccion de corintes de rsistancies. 2 28.2. Tpo pace frontal 32 28.3. Conesionos do tuber conduit en aiahbsdon an olovadar do sobrecargal do tipo tambon 32 29° REQUERINIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS: 20 APUCACION... SECCION CUATRO ce athanenne ELEVADORES DE SOBRECARGA, a1 cauo oe arvcadion 2 52. DEFINICIONES 33 CLASIAICACION.. 33:1. Rolovadares do sobrocdlig do ampoinvarso 38.2. Relovedores de sodrecargetngtantnen... 34 CARACTERISTICAS Y VALORES NOMINALES..... 30.1 Tipor de rlevadores se sobrecarga ‘38.2 Comonte nominal de ioe rlovadores do sodeesaroa 34.3. Coractaristenstiompe-corrianta do ls rlovacorae de sobresargo. 34.4 Limite do autoprotoccin dol elevador do cobrecatga.. 34.5. Sonaibiad ala tomporetua ambiente dl tlovador do sobecarge. 34.6 Copecidad nomi! do os contacts del ckculto 46 cOUtO wnsnnnovscrsrsncesnnee 34.7. Capecidad nominal del circuito de corto de estedo edie. 34.8. Relovadores do sobrocarga de estado saido con fuerte do energis do contol externa. 34.8. Relaciones do coriente de rea en crcuitos palsies. we 35 INFORMACION OF MARCADO DEL PRODUCTO, INSTALACION Y NANTENIMIENTO., 38:1. Marcade del producto. 36.2. Mentioacin de elementos de corronte iniorcambables@ inlormecion del producto 236.2. donticacién dole rlovedores do sobrocarga usendo elementos de coriante Fos © no intorcambabios 38.4 Gua de mantenimisnta provera. oo 96 CONDICIONES DE SERVICIO Y ALMACENAMIENTO. . a2 37 CONSTRUCCION.. a2 37.1. Funciones yajustes seloccionabios. “2 37.2. Indiescin de disper. se 42 37.3. Rostablecimianta...- = 42 38 REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS. A 38.1. Pruabes de verificacié de la comiante nominal dol relevador de sobrecargey de las earectersicas tampo-corranta 43 ‘38.2 Pruabe de verficacin del lita da autoprotaccgn = Is ‘38.4 Capacidod da tempo corto del rlevador de sobrecargs . “6 ‘38.5. Salida dl cireuto de conte 7 CEI ae 48 a7 138.6. Pruabe de uid elético para dispastives do estado sido . [38.7 Pruabe de la memoria o operacion pars un rlevador de eabvcarga de tlompe Inver. 39 APUCACION nn . rennin 39-1. Covtonts nominal y eaactedsticastomoo-coment... nnn 39.2. Limite de autoproteeain.. a7 39.3. Sonstitelnd ala tamporaura sree 7 139.4 Precauciones sobre al uso del restabiecimiento automden on ne 39.5. Motor poiteicos jo conaicones Je operacién monotision...v-n--1snswnncnen® ‘39.6 Coordinacion con ls protaccién contra coment de tala ' . “8 30.7. Apioasin eon traneformadores de come 49 139.8. Capacidad nominal da too contactoa dal ceuio do conta. a0 30.0. Elacto de a aabrosortanta da cores dues “0 39.10 Limiteciones del relovedor de oabrocars. 49 SECCION CINCO wenn a 160 ARRANCADORES DE TENSION CONSTANTE DE USO GENERAL PARA CORRIENTE DIRECTA v.80 40. CAMPO DE APLICACION. verre snnnnnnt6Q 41 DEFINICIONES. sn . 50 42 CLASIFICACION ne se a 50 42.1. Tipo de arancadores magnétoos clase B » tonsién pions. - 80 42.1 Los arancadores magndtoos cle Ba tneiénroducide pare apicaciones de propéstos ners. a ae se an an) 43 CARACTERISTICAS ¥ VALORES NOMINALES. o 5 43.1. Kilowatts nominsles ds interuptores de coriants directa Spo tambor 51 43.2. Kllowstte nominal para srrancsdores de corrante Grecia oparadoe manuaianta& tension plone 62 43.3. Kllowstte nominsies de orancadoros magaéticos de corante oct & ene plone en 62 43.4 Valores nominales do arancedres mognatices ev corante directa a tensén roduida. 52 44 INFORMACION DEL PRODUCTO, INSTALACION Y MANTENIMIENTO. .nnonesmnnnnnne 2 45 CONDICIONES DE SERVICIO F INSTALACION. ee) 46 CONSTRUCCION.... nnn 52 46.1. Arancadoroe mana sen 52 146.2 Reguledores do velocidad manuals sun ‘83 48.3. Gasicacén ce resistor pare arancadores manuales.. 447 REQUERIMIENTOS OE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS ..onou:nomnnmninnsnnnnnnen 8 47.1. Copecided vaneitorla do tompo corto pata arranesdores 8. 47.2. Proobe de apertura del CUO. ran 48 APLICACION.. SECCION Sets - sense [ABRANCADORES COMBINADOS PARA MOTORES CORRIENTE ALTERNA ssnsonsn 54 49. CAMPO DE ARICACION ssn snaninennninnnanienininn nth 50 DEFINICIONES ~ 7 5a 51 CLASIACACION.... 51.1. Avrancodores combinatos de motores 151.2 Contactores combinate,. 52 CARACTERISTICAS..«. serine 92.1 Ramiman xsi epg 82.2 Vow ramiouayges eh Soe sels 58 50 INFORMACION DE-PRBBUETO 53.1, Marcado del pin 183.2. Lmitaciones sl maroado 183.3. instrucciones pars instlacion, opwracion y mantoniminto ‘60 ‘54 CONDICIONES DE SERVICIGORMAL, MONTANE Y TRANSPORTE a 60 60 60 185 REQUERIMIENTOS OF CONSTAUCCION ¥ COMPORTAMIENTO 155.1. Requerimiontos de constuccién.... 35.2 Requorimiontos do comportamianto 56 PRUEBAS. 158.1. Prusbes do mucstree.. 156.2. Cumolimento de los toque 36.3. Cumplimiont do los requermiontes de comportarient 57 INFORMACION DE APLICACION. 57.1. Mantenimieto preventive. 78 57.2. Precauciones eobre a uso a olavadares de eabracerga don rasiablacimionto automtiog 78 SECCION SIETE... CONTACTORES MAGNETICOS PARA ALUMBRADO .. 58 CAMPO DE APLICACION. 59 DEFINICIONES. 29 80 CLASIFCACION. - . 79 (61 CARACTERISTICAS ¥ VALORES NOMINALES. a 7 162 INFORMACION DE MARCADO DEL PRODUCTO, INSTALAGION ¥ MANTENIMIENTO een 80 ‘83 CONDICIONES DE SERVICIO Y ALMACENAMIENTO. seen BO 84 CONSTRUCCION.... on (65 REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMENTO Y PRUEBAS... o a 66.1. Prusbae de deoho. se 81 165.2 Capacidad do tempo corto oe cB 86 APLICACIONES... secnenenmnnensnne Bh 67 BIBLIOGRAFIA.... wn se ste (68 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES. sev APENDICE A ttoxmstvo) een 8 'MANTENIMIENTO DE ARRANCADORES DE MOTORES DESPUES DE UNA CONDICION DE FALLA 8 [APENDICE 8 (Normative) 85 FIGURAS. on sn [APENDICE Normative) 88 TABLAS so PRODUCTOS ELECTRICOS ~ ARRANCADORES MANUALES MAGNETICOS Y CONTACTORES — 'ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA, ELECTRICAL PRODUCTS -MAGNETIC STARTERS AND CONTACTORS ~ ‘SPECIFICATIONS AND TEST METHODS. ° nTRoDUCcION 1a presente note mexier 10 ha Gisibuido on suave sacciones, las cuales son las siguantas: SECON UNO Eipesfincins geo par ararcdies mane y msgs, ‘SECCION Dos, Arrancadoros magnéticoe ne combinados para motores de corriente alters de 600 Cromics, SECCION TRES Arica no mags dees SECCION CUATRO Rail soiree. ie SECCION NCO ton dtl crs caret rect de propsto goal.” SECC SES “Arama embed pe ete ent SECCION SIETE _Contstngs magnétons pare umtrada. + omserwo Esta norma extalece las oepeciizcanes y métodos do prusbe pers lot errancadores manusies ‘magnétices, a tonsién plana y teneén reduels, de contente alters y corfents directs, ae! como Tos ‘lento contacores esos 6 estos. objetivo importance fa operacén, comporamiantoy prusbas que tnen por abjto contimar a alded y ‘aracteraicas ectieas que sean satetactoras del equlpo. 2 ‘CAMPO DE APLICACION sta norma ee. aplcable a arancadores de 600 V 0 menores tanto en corinte alta coo en coxente Geeta, do os siguientes tipo: - arrencadores, manusles y maanéticos arancadores rragnétices ne cembinados de 600 V en oorante aera : arrancadores ro magnéics de motores : ‘elevasores a eobrecsrge rrencecores da araén constana de coriente dct Srancedores combinadoe ‘soneactores maghétices do alumbrade 3 REFERENCIAS Par ls eorectaapicacion do esta norma, es necesario consular ¥-aplar ls siguientes normas ofcilos smescoras y norms medconse igen: NoM001-seMP x-162-ANCE Neix-009/248/1-ANCE x J.266-ANCE M0 515-ANCE Faletuo 2 toe iomalnsiones deatnedas a-euminsto y uso do la enagia lees, Productos elictizos - Desconectadoras en sabinte y de frente musta. - Especticaciones ymltodos do euebae Prosicns elécricos ~ Fusibles ~ Fusibles para ba tens - Pare 1: FRequistos ganas. Produtos eidewieos - interruptoes « Inwmruptoras automances an caja ‘moldeada ~ Espectcacines y mtodos de prusba Productos ectricos - Control industily sistemas - Equipor de contol y sistoras ~ Parte 1: Roglas gonevaes, SECCION UNO ESPECIFICACIONES GENERALES PARA ARRANCADORES MAGNETICOS Y MANUALES 4 ‘CAMPO DE APLIEACION oie : Le presente eeccin eplca sae cs yeaa as ns ‘on todas las otras secciones se ost risa, > os dbotsitvow do cfeutae de fora, eros ue se esbecfaue oe Estos reqerimiantos cutren dgpositvs de 1 500 V rominales 0 mans. El equip de conta! haus ‘ubirto por estos roquormiento esta desthado para usarse a una ametstira ambante do 0°C a 40°C, ‘3 rranos que se incique eepectcamente para Usarae en ots condones. 5 DeFINICIONES Para los propésios do esta norma se aplican las siguientes defines: 5.1. capacidad de opaaciin de tmpo corto: la capaci de un contralador de motores, con sus contacts caradoe, do soporta Ibe asfuerzoe trices dbidoe a eranque aceerdién en motor hasta 1 velocidad nominal y ls detidos una sobrecerge de operecién. 5.2 __capacklad transtvin de tiempo corte: la habilod de un convolador do motores, con sus ‘ontactos carados, do soportar los esfunz5s tdemicos y mecdnices debidos 2 corentes transite, tales ome las que Se pubden presentar al restablecer Ia enurgia a Ia carga despude de un nertneion ‘momantina 5.4 conwolador comblnado: un dispositive cerado o abioro quo cortone tanto un contoadoc mapnatioo 0 de estado sdido, como un mado de desconedan. El controlador puede contaner © PO, Proteseisn conta sobrcaigs, cont eoroaclto, © ames. Cusndo al contolader inclu ax sevad, Ineluye modi extomos para opera o modo de darconasssn. Un eonwolader combinedo pusda eta aut protogi. 5.5 controlador combinado para motor: un contrlader combinado destinaco para srvico @ motores. ‘Aderse, vscdo un contvlador hxsvidvel es cerrado, inciye medios pate blogueat 31 Sspeavo de ‘desconexn on la posican "FUERA". 5.6 __comtactor. un postive ds dos estados (DENTRO-FUERA) para establecar intarumpit ‘opetcamonte un exculto do ener lacie. La ntarupeién oe lore mrodusendo una dtancis en aio tna inpodancla muy grande. 5.7 cormolador. un sispccve © grupo de disposivos quo sven para goberrar, en una forme Prodetoinada, la onergia onregada al apaato acu est# conectado, 5.8 comoladores de motores no combinades: los dispostves de contol do motores dol too 50 ‘ambinado s2 user con cspostives de protoccion sepafedes, cls coma fushas oItarruptres de Hameo lrvors, intlados an eld Ge almentaoin del cspnervo de earl de motores. 5.9 operacén de apertu: una operacin de ciara dal clouto soba dipostive bao prueba. La ota *O" Sention esta oper 510. serio plot: ol vlor nomial atignado al eavacor © desconestader que contols ls bebina de (00 wevader 0 desconoctador. 6 CLASIFCACION DE CONTROLADORES MANUALES Y MAGNETICOS. Loe contoadoree se punden designr come Clase A,B, V, de aauatdo con su modo de itera y 23 hebided de interumpe comtonton, Estos contoladores estén dicefdos pare intururpir solamente sobrocargss do opercion. Para ta otricgn ce sobrecarga de oporacin, wéaso la NMX~)8 15 ANCE. En general, los conroladores manuals asin iitados 2 600 V 0 menos. Un controlador pds sar na combinaada de componente eperedos manu! 0 mogeticarente, 81 Contoladores clase A os controladores 1366 A son contoladores para coxrants aise, manuales © magnices de Itaupeion ‘on ake, on vac © sumergios sn acete, para servicio en 600 V 0 menos. Son capaces de Inarunpl ‘tobrecarga de operaion, peo ro cortockeitos ni falls mayors 9 as sbrecargae ao oparasn Para as [Nowmae aplcabies 2 estos ontoladores, véase ns secciones dos, es y ses 02 Contvladores ease B Los controladores clase 8 son conuoladoves para cotrente desta, manuses 0 magnéticos de interupeiso fen ae, para servicio en 600 V 0 manos. San eapaces de intorumpl sabracargae Ja oparslen, Pero 0 cortofeuitos ri falas mayoras alas sobrecargas de operacion. Para as espectcaciones spicables 4 estos ‘contoladores, vase Is soceién cine, 63 Controledores close V Los controldoras clase V son controladores para corrnte alr, manals 0 magnétioos de interuncion sen vaco, para service on 1 800 V'0 manos y son eanaGas de inturi sobrecargas de eparacien pero fo corecreutos ni falas mayors a es sabrecargas de open, i 7 GARAGTERISTIOAS V VALORES NoMNALES = Fara as enactottas y velB tit bie tn ue pti esta pubicacin, pains 8 INFORMACION DE NARCADO DEL PRODUCTO E INSTABACION aa Mercado de producto 1 siquiant informacion debe sr proporionad por ol fabicant, Esta informacion se debe mostrar sebre 1a placa de datos 0 on una aquste acherca al ispostvo 1) lnombre do foboente ol mare egtrade. 8) Er attlogo tbe de designs. La desgnacén del amar Lan naires nomial de operciin. ” se conertes nominee de operacién fo potsecae rominalee alas tensiones nominlee de operas, 1) Freevensi nominal 1) Unitaclones de conductores, ves a Inco 7.2.1 dela NMX}-5IS-ANCE. 1 tniacion de ins posiiones abla y cerrado de os mecies de dascenexion, 9 Teneién y rocuoncia nominsls de creito do contol (por ejomplo 60 He 6 60 / 60 Ha} o ls Indesodn "eorlanta dros" 3 Tipe de gainers, 1d. Valres nominaas 6 os euitos aires 1) Retvador de sobrecrgs. rr) Terminaas do LINEA y CARGA. 1} Diagrams de alarbrade o de conexiores, 1h tomar sea eee mete orale equatiniantoe gonarlas do mercado, véese NVX~1515-ANCE. contactor 0 conttoledordabe carole sag lo expectcado en la Norma de producto corespondente, 1 marcado debe inchit, como rnin, todas ts potencias en Klowatts nominaes a 60 He para ese ‘apostive, come extn indies an la tabla de valores nomsnalesrrososics y tastcos por sania PO ‘Se permite quo a fabroarte manu valores nomiales scioraes para esa tamafo, 2 condciin 6 que ‘solamente 26 un lee valores nominal cepocicads on la Nema eovoepondiorto al producto para See temato. No se requers marcar con un valor nominal de aguante cuslier reevedor de sobrecarps que dove 2 ‘contonte de cpereci de un Uarsformoder do correrts acopiedo sole maxnécements fa devenso ‘rimio ro soa parte de raneformedo: de conse, ara el cus se ha demostado la sturscon 9 nveles ‘aos de coment, €lwanstoxmador da coriontn 80 se hace referncia Potdn estar soparado © formar art intgel dal ispostvo ° ‘CONDICIONES DE SERVICIO Y ALMACENAJE ‘Véase 17.7 y 7.8 do la NMX s 1 mtotrenstotitedoe, ; 18.5.1 Arrangue a tansién rediida con reactor 0 resistencia . con a aang oon factor oreitese [Ugur 8, I corienta i errenque to determina de a sure fora) e as impedances del eactoro resistor de arene yd ctor, blo conciciones do rotor blogveado. 15.5.2 Arancadoresestateett os arancedoree cadet, pare produce ol efecto do tensién roduide, primar consctan on relcisn| ‘etl los dovanadoe do fae y subeooventamerta fo consctan an rolcién dle paral funconamient ‘dal moter. Los tpos de errencadres extrole-dalts para motores de inducién deban sr: do ansicion on ‘erento bie, 0 tension an crete eared ‘con otaranque on dlt-esrela (igure 6, la carers de aranque en la conexion esta ea gua 20,33 \vooss a earont arto Bagueado en a caneeén dela. 18.5.2.1 Trandcién en orouto sion Estos son arancadores caredos intemitenes, pare el efecto del amenque de motores a tensién reducida ‘madlans el mstodo dela aneiiin an okeut abit, consstetas on: 1 Dos contactores magnétcos de tes polos, 1M y 2M, para las conexiones deine sl motor. » a a 1852.2 Un contactor magndten de dos polos, 8, dl mismo tamefo ue ls contactores TM y 2M, oun contactor magni do tes polos de un Tamafo ranoe uo ls contsctores 1M Y 2M pare a ‘one del nut de eta Un medio temporzador) para mantener la conaxién exvalla (ersnqued dureres un serps predoterminade do acolarobn, ‘Un juego de bloguees mecéricosy oécrices para evitar a cia do 2M ants de que oo bra. “Tes unidedes de sobrecerge, una en cada devanado de fata, a menos que se sropercione ‘roteclén equvaiente conta calontamiento excesve debco a sobrecargea del mot, para ‘rotor, pra le spartes Ge convo de! moto y para los conaucteres dead: Frevsionos par botonaras de contol montadse per separad rome). La comionte do fae 080.577 voces la conan do inte, Transicin en couo cored ‘Exos ton srancadores cara itenants, pera a ofc. dl eranae do motores @ tnsn reduelda ‘mada 0 metodo de a tansiclén en ckeato corado, consents » ° 1552 Dos contactoresenegndcos de tras poles, 1M y 2M, pas coneslnes dea al moter. Un contactor magnon de doe pole, 1S, dal miemo tamale quo los contactorea 1M y 2M, 0 lun contacter meandtco de tes polos de un tao menor aus los contactores 1M y 2M para Is conexiba dal peuvo de eal Un conseter magnévca dees polos, 28, paral consaones dal rsistor de wars. (Un resistor de twarsicn para cas fase. Un mac Itemporizader) para mantener Ia conexién axtraa (arenave) duraee un sempo predererminade e acoeracn. Un jusge de Maquses mactnicos y elds pee evita el clane de 2M antes de que 1S abra. “Tres unidades de sobrecarge, una en cade devanado de fase, a menos que se proporcione proteccon eqivalente conta calantariono excesive dbido 8 sobracerpes del MOTO, pars al ‘motor para os aaratos do contol del matory para os conductores dervades. revisiones para botonsras de contrat montadss por separsdo (remota Le conere do fas oe 0,577 voces Ia conante do non. ‘Arancadoras a tensa rediida de devanado partido stot son arancadoras 9 tansén reducid, comsdos,inarnitontes, para metores sdecuados para amanque con dovanade partido, contents on: #8 Un contactor magni de tres polos usado para conectar una part del deverado del motor & las lnas de lrntaci, 3) Un resistor 0 resctr conectsdo anol cieuto de este devanad de rotor {Un contactor magnstico usado pera cortceiruita l resistor o reactor. 14 Un contactor magnético ussda pera conectar ly segunda parte del davanado del motor alae Treas ce slientaein ©) Movies pare vasar ol cre de los contactos cubiertos on fs incsos¢ y 6 artariores. Protacion conta sobrecorents (sebrgriga) en funclonariento, para cada dovanado del menos que se proparsione squalor corsa calentaniento axcesio ‘tbo a sobrecargas dl pote, para ol motor, para ex, paras de control del moter y para los conductor aenvadoe. on tos que stent Los aranendoret tipo otrantcemador 2) Coriente de aranqus deftandacs dela nea = (1X gi 10,25 bn) 1b) Conionte de arranaue que toma ol mete = 0X p) ©) Corionte del neu del atoarsformador = 1X p)-0X pt + 0,25 in En dine: | os conerte de rotor bioquaedo a tonién plana. Pe devivacién dl wensfermedoruseda racién de a teneién ple) not la corinte nominal a tenn plona dal motor. El temino 0,25 le so introduce pare pormitrla correrte de magratizacién cel vanstormador. 6 CARACTERISTICAS ¥ VALORES NOMINALES 163 Valores nominal an kiowatts y corrante en amperes 16.1.1 Voloresrominalee de coon cont Los voles sorsinales consinuos de coriente representan la corona oficaz méxima, on amperes, quo £0 emnte conduc al aencedor conteuamenta si excedet lag sevaciones de tomparetra permtides on a aptla 8 de a NMXAIS1 ANCE. 16.1.2 Volos nominee de coment ite deserve Loe volves norinalos de conante limite do sonic roposertan la corinte ofcar més, on arate, ‘00 so parnite conduit al aroneador duranto poredos prolongadea on earvi‘o norma. En loa valores ominaes de cortete lint, ag eleveciones de temperature pueden exceder les obtenias en as proses Gel ararcador con su corfenterorinal crtina. La coriente nominal de los rélevadores de sobrecaras 0 |a coriomo de ceparo ots dispositvos utzados paral protecion dl motor, no debe excoder el elor ‘nominal de ls crtent Ita de sevice del want. 16.1.9 dase de os valor nominales ds tows y err sie Loe valores nominsas de MowattsY conontasorra do erancedores de propsuito general eatin besados ‘or ot uno do contactors pinion Go won polos pars maton se doe y tee fee Y oo contactores ‘Prima de dos pols para motes monotésicos. 16.1.4 Valores nominalos do atraneadoros magndicos a wri plana do ura vlocitad para sarvicio Invermere ito Los valoros nominles do srancadores magnéticos @ tense plana para servicio inernitenta Keita, roverabios y no reveres,dabon ser 8) De acuerdo con la table 2 pare rancedores tiésios 1) De avert con i tabi 3 para artancadores monotsics, ‘Estos valores se pueden usar para inteitencia ocaional darts parodos ds tmp liad, tales como ‘durante a arranque de una maquina, Ducane ests peridos tinitados de tempo, ol rimoro de operaciones ‘po dabo axcedor cinco eparturs © cleree por minutay no debe ser meyer a dz en un penode de 10 min. Estos arancadores no deben usarse con motores cuya coriente a plenacergs, coment 2 rotor bloqueado, ‘© a valor nominal on kilowatt, oxcedan los vlores dados on las tablas 2 y 8. La corona reine! do lee Telovacores de sobrecarga 0 la do spare de otfes dlostivos ublzados para la protein dl motor Po ‘debe excecar el valor nominal dol earento Inte de sanicio del arancador, Ls coon a plera cage, cortont do rotor bloqusado ol valor nominal en kilowatts do arancadores| do dos faves custo hos, y dou fases tes hios debe sr Ia misma quo se muestra en la tabla 2 para Airancadoreswifésicos. Los arancadores Usados © cuts do dos esos tres hos sa daben aplcar sobre la base del promedo da las carieres Geos es hlos de creuito de dos fases. 161.6 Valores nominal do arancadores magnétices a tonsiénplona de uno velocidad para servicio Los valores nominales de los arencadores magnéticos a tension plana pare servicio iiemitonte que. requleren la imerupcén repetide do ta covfante de motores dussckerados 9 of cit repetiso de Alar Corintes transities que so presentan on una ripia iverson del moter que so doscrben en 16.1.4, ‘bon estar do acuerdo eon: 8) La table 4 para rancedras isis, 1) Le table pare ergncadores monotésioos. Estos arancadores no we didn usar con motores cuvas asta planeta, coiante a rotor bloqueaso © blowatts nominses, sxcedsn Jom vloms. Sade ot far ‘abla 5.” Ls conionta noma! toe Se ee aa age nea cen ee moe ee earn oon as a corn 2 plra cari teria ro loquade ote omit de arancadres de doe fares uv hie #008 fess es hlon don aor oe msmoe ute must an la table 4 para Srrancadre wae. ‘Los etancedoes Usados on oeulos Go doe foo wee Hibs 90 doben apie aobre ibe dl promedo de corti on es espera dol crete do dagtove 16.1.8 Valores nominales de aranditnces a tension reduitado propésto ganeral Los arancadores a tansion reducida de propésto genera incuyen arancadores con resistencias primis, ‘0n avtotanetormdory con resto. Loe valores nominsles de arancadores& teneién reducid de propélto general roversbles 0 no roversibes, cuando se montan en euslauier too do gobinete y yo sea que cunnten © no con protecién conte Sebrecoriente 0 sobrecerga 9 u os dsposivos ausiares, deben estar de acusrdo co 2} Latabla 6 para arancadores witisiees, Db) La tabla 7 para ananeedoves monotdsons Estos arancadores no 60 doben uesr con motores ouyas eorfente 2 plana carga, coriante ® rotoe bloqueado,o Klowattsnominales excedan los valores dados en las tabs 6 y 7. La cotints nomial do Jos rtevedores de oobrecarga ol corrente de desparo de otros disoostvos de proteccién de motor usados ‘ne dabe exzecer el valor nominal des corn to de sevico del arancador. Los valores nominles da kiowarts da arancadores ded fans cuatra Foe y dot fesse tres Nios daban ‘sor los mismos quo s9 muastan an ls tabla 6 pare aranesdoros wilsicoe. Los arancadorge vendos 20 ‘eats de dos fases wos hlos 20 dobon aploar sobre fn base dol proms de le corontos on fe toe ‘Mle del cuto de dos fore. Loe contactors da acelerecn para arancedores da pasos muteies y para arrancadors incremeries (tec) se don sslocciorar de forma tal que a veor nema para cade paso de resotancian no sea mance 8 ‘Un euxto do a conianta ica mina pa oc paso. Lae rosietonci para errancadoros con accloracién automstica doben sor Cisse Numero 116, oxcopto ‘cuando a apicacin raqlora us resistenclas para ovo sanvco. Para apteaciones de retigerecon y ate acondcionado, el contol daba ser adecusdo para un ciclo de sonia de: 1} Para controladores de resistencia primate to reactor - Un erangue por hore ue no exces 0208, 1) Pore controladores po autotranstormador: 16.1.7 Valores nominalag de arancedores magn étiens esualia-e Los valores nomnaiss de coments a plora corge. de comers a rotor bloqueade, © klowars de Jos stancadoras magniicosauvele- cata Saban arat do acuerdo can la ba 8. 16.1.8 Valoros nominal de aransadores de dovarodo partido Los Kilowattsnominales pare arancadoes a tersgn plana, devanado partido, debon estar de acuerdo con letatie 8. La cortlonte nominal para arancadoes tensién plea, dovanato parte debe estar de acuerdo con a tabla 10. Los klbwatts nominaas para arancadoras 9 tarsi reduce, devanado partido, doben extar do scuardo con la tla 1 Ln cerento nominal para arancedors 0 tnsién reducida, devarado partido dabo aetar de acuerdo con a tools 12, 16.1.9 Valores nominates do arcancadres tisioos de varias vlocidades para servicio Itoitonte aso 16.1.0.1. Para motores de par constants par vaste doo, tes y custo vlocidados) Poca ol servicio ietermtont tad, los valores nomiles de estos aranoaders debon sxtor do acuerdo ‘con la tabi 1, Estos arancaderes no se dobon usar con motores cuya corferte lens carga 0 Ios ‘ibwatts nominals excedan los veloresrominales de cavione continue 0 do kilowatts dados oni tab) 12. La corente nominal de les reavadores do sobrecarga o la cotiente de spa de ovos dspestvos de proteceiin el motor usados no debo exceder el valor nominal a cowiente Inite de servicio de rancecor 16.1.9.2 Para motores do Klowatts constants [dos tres y custo velocidades) Los valores nominales do estos arancedoras para servicio intormientelitado,rveribloe y no avers, us roqiran ance 0 anos sprtures or minut, cuando 86 mentan en cusiaser tipo de gobinee, ya 200 fue 0 propoflenan con protecidn conta sabrecorrente (por eabrocarg) de. fenconomonto Wot Aispostives auras, deen estar de coum con la tabla 14. 16.1.10 Valores nominales de arrancadore wits ara servile Intemtenta Los valores nominsles de arancadom para motores do par cone, par vaisble Klowatts conetant ara carvicio intritonta,debon tarde acrdo con 16.1.5 yf tbi4. 161.11 _Velores nominal do contactores primaios de ats Magastcos de motor con rotor evanado pare senicio versa y 10 raveraibe Los valores nomnalas do gi nar ah oe ‘eon rotor devanada para serclo reverse is gabieto, ye sea ave se bropercionen 0 no” con, Batseba: one sobrecorione (por sobrecaga) de uncioramiat.U ovos ‘epoekves sures, debater coma ve mest en la table. Estos ararcadores no doben agree con motores cuya coriante a fone carge, 0 et valor nominal on ‘aowarts, exoaden los vaores dag onla tabla 15, La conente nodal de lee reavedras de obrecerge ‘ola do daparo de ovs dspostivos dm proteccién del motor usados ro debe excoder el valor nominal dee ‘orl Ita do servic del srancade vor nominal en Klowars de cortrioas do dos tater cuatro hos, y dos fasen tres hos debe so sma que se rasta on la aa 15. oe erancadores usados an cxeitos de dos fasts tes hi se deben ankcar sobre la base del promacio de las corres de los re ios del cxouto de dee fees, 16.1.12 Ctesieacion do swrvico do resistencias para cicutos'secundaros de motores con rotor sevanedo 16.1.13 _Contactoee do scolracién (sends) do srancadores magnétcoe pard motores de fotor devanedo pra sonic roveriley no reversible os arancadores de motores de rotor devarade para sovicio reverse y no reverse, se deben ‘roporioner con af ndaro miro de contactoes de acaleracon gue ae mune en ls ttis 6. ‘Cuando um arancador se use para sensi reversible, se debe agregar un contactor de enclavamiento sl mero Ge contactors raqudos pre acelracén. ‘Cuando so reaueran para los comactows do acelerecién automfica, los contictores de acdlereien Incermadios ¥ lot cortactost de ercavamionto © de elo 80 oben sblocionar de forma ts qo = ‘apacldedrorrinal no ea manor a un sexo Ge le corencsefeaz da acseracion masta para ese DSO. contactor de aelracin fra eo debe eelaccanar de forma tl que la epscidad continua no aes menor a |a corona nora! secundaria dal motor. ‘Cusndo ol contactor do acaleracién do tos polos se conecta on deta cada, au corrints nominal debe sor 180 por conto do la conlente raminal de! contactor de dos polos correspondints conectaco 90 data bien 182 Cariante nominal do conccrcuio Loe aroncadores cls A leon un dlpoctive do prteesién conta sonadiuito eapectcade) deben tanor ue 0 mis cortentes nonsnaly de conocicute expresodas on la colanta do fala madma dspontie ‘valores eficaces) 2 i frelon nominel dl sateme, Las corentes nominee de cotecreute ester se rueetan ont taba 17, 163 Aslosciones én cargee ctrertes-x rotors - valores nominaies de los contactores de los srencadorae 16.3.1 Para aplicaciones up no seen conmatacién de capacitors Para cargas ave no sean motores i capacitors, los vlresnominales deen estar do acuerdo con la tbia 18. Estee valores se basan anol uso do des poos para controlar a carga monotésca (ura 8) 0 polos para contol carga tidaees (igure 9) hasta 00 V maxim. Poza contol monotsice de una carga menoféeica ao puedo esr un pole cuand una nea esté conectada@ ‘era tigre 10), yo tensn nominal mpime es 200. 16. 2 Para conerunacion de capacitores Los contractores se usan para conmatr capacitors bao tres consciones generals: 8} En stocacén con un motor para coreccién del factor de potencia incviual del motor. 1b) Para conmutar un solo capacitor 0 un banco de capscitores inviduals en un sistema de ‘Setibucion elctrca ©) Para sanmutar un solo eapactior 0 un banco de capsctores individuals en un sistema de ‘atibucionedcirca ol cum wane altos bancos de capacitors oparande.. Los KVAA norrinalas de los contactores carados, tilésios, do conlantastsina de baja tonsidn empleodos ome desconsctadores mognticos pars caraus de capectores de potecie, cuando scamente aperece ura earge de este tipo en el secundaro do un sister de cisrucion,dabe ser como se muestra en les “abas 19.221. Pare Informacion ge apeexi6n, véasa 20:3 Cuando on scundario del sistema de catibucisn aparecan mis de una carge capsiva, le contactoras 58 pueden apcar ce scverco con le tabas 19 221, 2 condcion da quo la cortenta wanckaia dol eapacor no exceda a masa mostade onl tabla 16 para al tama de contactor Los contactores usados on scutes capacities donde hay uns ata coriente de fala disponible se daban protege mediante protecctn conta cormakuito adocuade, w INFORMACION DE MAHCADO DEL PRODUCTO, INSTADACION Y MANTENIMNENTO oslo dete ssn iter Sie batts nats algerie a 2 w srorim ig ma gh os reg tp dna . ©) La desgnacin do trai, Ppmecin se debe mostt sate 4) Las tensionesnominales de oparaion, 9) Las corriantes nomiraes de opersetn (0 potencias nominaes) 2 las tansones nominsles de operacén, 9 Freovencie erin, 49) Limiaciones do conductoves, vaso ol inciso 7.2.1 da a NMX-515-ANCE, hh) ndleasén de es posiclonessbieto y eerado dale maine do desconaicn 9 Tonsan y frecuencia nominee del ceuto de contra (por ejamplo 60 Hx 6 SOV6O Halo te inacisa“cononte recta” D Tipo de gebiroto, 19 Valores nominates da los ckeutos anaras D Relovacor de sobrecaga, 1m) Torminales do LINEA y CARGA, 1} Olagrama de slamrado o do conexanas. 17.2 Mantaninienta gona ‘Se dabo setablecer un programs do mantanimiento para eatsfacer los necosiades de cada instalscion artculary acogurarrtorupcionse minmss. El programa puedo inci, por ompo, spite de conoxiores, Inepoccién on busca do sobroclertamionto, fmiecion de pola suciedad y ronglszo do cortactee ‘cuando esti daogestados cuande so haya reducldo la carta y i pesén do los contacts a un nval en lape ae perusaue ln opercin del equipo. 17.3 Mantaninienc dagpiae da e fte I apéndiee A de esta publeacn cure los proedinientos 9 eur con-ebeto de poner nuevamenta en ‘savicio un ararcador da motors que ha side sujto a un cortociuitoo a une fae a tora. 18 ‘CONDICIONES DE SERVICIO Y ALMACENAMIENTO. esos NMXSISIE-ANCE an 7.7 y 7.8. ” ‘CONSTRUCCION 19.1 Prorecion conta sotreorinte de! tanetormador de conta ‘Cuando en un arrancadorcorent ater 6 properiona un wraneformedorreductor pera alimentarenaala ‘al couto de contol, te dobe protogres de aoverdo con la sxccién 430.72 da NOM OO1-SEMP, w etes feglomentos aptcables. Cuando aa propocione protacién conta sabrecoriarte en ol secundar, Sa se ‘debe loalza’ como se mse an la igure 11. 192 Teminales y conessones 19.2.1 Marcado de terminales para erencadres magnéticos« tensén pana de una velocidad Todos ts arrancadors so don marca yalabror do acuerdo con a tabla 22, cuando sea apicabl La secuoncia del marcedo de terminals de thea y carga debe sar L1. 12, L3, Lt y T1, 12, 13, 74, de ‘derocha @ l2qulorda cuendo se observe arrancador por al frente. Silos cables entran por la iguirds 6 derecha del aroncador,ertoness le vecuencia de rumeracin de ls cables debe ser como iol arancador $e gara a oatas posiciones. ‘Cuando con el arancader so ensamble un botén de PARO, éste puedo actuar sobre los conactes de los relevadors de robrecage Cuando an una apkscion da dot fates Nios o dos fosat Bago los se use un axancador a venta plana ttésico do tres pols no royale, para hacer la cones dabe usar como gula figura 12, ‘na nota adecunda, © na combina do amas. snc can ll care nd sgt, id gece megs ine hae rare ci inne Sear ster omy was to ciee gemeteae cere ee oe Socciccen pee daemon ape owen ‘14 dl gabeeto et an Tr eee UR Cuando se proporcioned! ifrinaits pata botohes ARRANQUE-PARO @ktemos, para arancadores no ‘evorsboe, s torminaas et srancadors6 dsben rmrear 1, 2 y 3, como @b inciea on la Fgura 13. 3 maze de os cuts oe uct pre anancaers reversion ib ser 1 2,3, 4 5, 6 7, ¥ Soma coals ue Ts, s 19.2.2 Mavendo do trminais para srancsdhie manéscos de davanad partido 1922.1 Arancadores con contsctoes 863 polos Para arrancadoras que tenon contactors do 3 poles, el marcade de las terminalea dol arancador be aor come eigue: 1) Pore le secckin dal devanado del motor quo 88 conscta primero ates leas de akmentacin: 7172.73, 2) Para otra socien dl devanado dt motor: T7, 78, 78 1922.2 Arancadoros on contsctoree 4 pelos y 2poloe Para arencadores quo tionen un contactor de 4 polos y un contactor de 2 poles, el marcedo ée los ‘wana del arancador dobe ser como sau: 8) Para la ssocn del devarado det motor ques coracia primero a as nes de akrantacion: A, Be.b. 2) Para ta otra sacién del devanedo dol motor: EF. 19.2.8 Macao de terminals dal crcuto de contol para amencadoras magnétions da dos veloidades Loe srraneadotes pore motores do dos velcidadoe debon tonor las terminsles del cicuito de conrel ‘morcadae do acuerdo con figura 15. 18.3 Ubioacon de os contacts da relevador de sobrecarco on lire Los contacts de ls relevadores de sobrocarga se fcaizn como se muestra on las fouras 13 y 14 do {torre tl de ririmiar la sxposesén co setos Contactos a ls cofentes 60 Tala que pueden soldaros en possén carada. "Ya qe estos contctos nermalmema estén cerrades, uns cendain de sodadurs puede amanecor sin detoctareo lo quo resulaa en une pérdida de la proceocion conva sobrecorrenta. En el ‘todo srencsdoreetoverbes y lguncs ove con contartoes mules, ab debe usr un sol rlevader ‘de eobrecarg por Gotectr ol estado del motor, sin importers drecekin de rtacén el cco de servi. 20 REQUERIMIENTOS DE COMPORTAMIENTO Y PRUEBAS Los eraneadores Clase A deben curplr la pruebas aplcables os equernientos de componamianto de In gees uno. 20.2 Capacidad de operaion de tro core 20.21 Con elevadr de sobrecarga Un erancador Clase A nuovo con relovasera} do eobrocerga dobo toner capacided para satetace” Joo requeriniense del eaptsuo 8 do la NMX.ISTSANCE @ 6,4 voces lb coronte nominal dol rlevador do 1 tempo necesario pera que dipare el relevador de E1factor de 6,4 veces la coants nominal corresponde a 8 veess la corens a plond carga dl metor con lun fet de servicio de 1,18, protepa 128 por elnto. 20.22 ‘Sin elovador de sobrocargs Un arrancador Clase A nuevo sin rlavadores do sobrecarge debe toner eapecidad para satistacor los requeinienioa del epfulo 8 dela NMX~FSTS-ANCE 2 8 veces la coriants comesponcients ala capaciad nominal an Klowats ot contztor dure 20 20.3 Capaciad wanstora de tempo corto 20.3.1 Con rlevador de sbrocerge Un arancador Case A nuevo con relevadores) de sobrecargn de toner capacitad para satstacr los requermientos dl candle 8 dala NMX-51S-ANCE a 12 veens la corente nomvnal del rlevador de Sobrecarg con capscdad nominal més ake durante 1, 0 durante ol tmmpo necesaro pars quo spar a ‘elevader do eobrecarg, ol que aa mie breve. factor do 12 voces ls coronto nominal corresponde 215 veces l corona o plana cargo del motor con un factor de servicio de 1,18, protege al 125 por cnt. Por converiencia do ls prusa, 8 puede permit aca la duracén de prusba de capaciied vanskora (a 1 menos do 0,9 s) con objeto de ouster a's caren; de prusba disponible, « condicén da quo 20 ‘mantanga el valor Fe Otogral de Jou 2032 Sarina eau Un arancndor Cte ru sn mle sche enna prs sic bs enn Stench naar Stee ee ees aa me ‘conn corto deen probarce para vader . ‘e proteccn contra cortocreuto se doben elociona So cdo cor NOM-O01-SEMP o al kmitacionae Imateadas pore! fabeante on of arancador. El fayicante puede determina si su aro cumple ete 44 esemper de norma madante prussas © medamte una combnecién de prustas y edlcuos © incorpo, a APLICACION 21 Aecnsiones on cargos ferertes a motores ‘Cuando se seleclonan contactors para cargss dferentes a motores se deben considera las siguientes corectersicar dal cage: 8) Corente de eeryzncin ransitia misma y su durcion, 1 Corsente de ieerupein minima, tensién, factor de potencay forma do ond, 1} Frecuoncia de operacidn y tonpo DENTRO. 4 Conienteefcaz basada ene! timp promedio del ciclo de servicio quo no ce ol de servicio com. Debido a ta inita varied da condiciones do aptoacion an tirminos de cargas eictics, ccios de servicio, fctuaconss do tensin, vbrackén mecdniea, condiciones ammbientales, ote. 12 vida da los ‘ontactes no se sepestica en estas Normas. Se dabon obtaner las recomendacones dal fabricante con roapocto apicacianos eepeoece. 21.2 Aoiacidn an copacitoras 21.2.1 Motors con capiotores da sorrecsion dl faetr de pote Los capacitores usados para cons el factor de potencia se den selbcconar usando ls datos de pact del fabicante do 0s capectorta. EF vlr restina te tai capactores no dodeexcoder el valor roqurido para olor ol feet" do potoneia del moter on vaoio 9a unided. Los capactores do estas ‘epocidacon mae, usuaimante feutan on un fater do potencia do 0,95 9 0,96 a plana ergs. Lee Into pers vonastr copacares pore cotoven dl ft Ga peter ea musban onl igure 18. Cuando ot capecior se conscts desputs de relevedor de sobrecatgn (como se musta on la ura 18, ‘cuits 9, coe bs elamentos coon del rua do sobrcerge se debon seleelonar usando 1 ‘coments plone cinga dl moter y foe Iactores do servicio aapecifoades on le placa Go datos del mar [Cuando capacitor so conccta antos dol relavadr de sebrocarga coro Se muestia ens! oreo b de Ia ‘igus 16), 28 deben segur los inetuociones dl fabrennte. de loe rlevadares de sobrecaga, pare telecconar los elamentos da corre, ya quo en este caso, o lovador do sobrecarga rxponde fa sua {asoral doles conlontse dl matory del eapactor Los copocitres para covecedn del factor de potoncia se ddbon canmuta con un contactor separado (figura 16, ccuto belo cuss de lee sguortes condiciones: ‘cargo con ata inercia: ‘Arrenque tension reducda con wanscin on crit abierto; ©) Motor on eetrodets Motor reversible o con interitenca frecuene ‘Motores de vats velocisades, 21.2.2 Conmutacién de bancos de copacitores ‘Cuando un capacitor eaté descargado, tiene une impedancia esenciimente ceo. Part le conmutacion rapeuiva do los comactores, go debe conectar en serie con at Danco de capectares une Inpednela ‘Sflonte pars liar Ia cores de enerizsoin, a no ms de lv caronte de enorgzncion mana de Greuto dela tabla 1B. En muchas instaacionos, la impodanca de los conductores Je conexién puede ser Ssuficiente para este props, ‘Cuando an conmuta poe conactar un bance adclonal fos bencoe aue ya estén en a ne ao pubden corer Y slimentar una coriene de cortcicuito deponibie adicona, le cual se debe considera cuando s6 'Sseccione la imoedanci para liar la core 21.2.3 Uintacin det crite tana de aoe Un método pare limiter ls corsenta transits ve agrgar una induetancis on le conductores del capac. ‘Se puede hacer un reactor en ge simple, fermando una bobina da aproximacarente 12,4 tm do tpn do das, 6) a dein stam, 6) Ase ens namie prc 8) Les cartons nominles de operacién fo potaneles norinaes) a ls teniones nominates de operaccn. A Frecuencia nomial, 5 Liritsiones de conductores, vbsee ol inciso 7.2.1 do le NMXJ-515:-ANCE, 1 Incacin dels pesicones abit y earado dels macios de dosconexin, 1) Tensién frecuencia rominaes del cxcusto de contol ipor jamplo 60 He 6 50/00 Halé Ia Indlesion “caren deci", Tipo oe gavinete, 10 Valoroe nominals de oo cuits autre, 1) Reload de sobrocarga, 1a Tarmiraos do LINEA y CARGA, 1 Dlagrama de alamtrado 0 de conexiones. Nava Sith sm nin ta rn nc ru nn ar rac 28:2 _dentieacdn de elemantos de corenteitercembiales@ informacén det producto Los elementos de coriente intercambables daben contr con la ientioasion que soa ible despuse quo ol aparato 90 he instalade y alambrado. Se debe propercionar informacién rlativa a la iderificecin del |Sspostive complet la cual debe lar 1) La corente nomins ols coments asigneda @ plone carga del motor 6 la goma de coxtartes y ‘ecuencia, cuando sea apleabie 1) Insouceiones para convert corientaasignada alana carga dl motor & a corinte nominal a vlovecor. % } La corienta do fale maxima disponible y les recamendaciorés par a prateciéa conv tate de

    You might also like