*

: ,**:t'' ''

l! r.i:..

t:
,til ;i":t!
t'

'')
\l{, /:\- {

I
t
I
) { t 'i,t/(\"_(l
,-\/ , ,\ it -r\.{ {t { ("t'
(;'
,\,_\
--
/,
Edi!-t
Ed l .'7 t A'P | 1 Y
INICART
UNI dup;dles0p / \\'l@0Ule
AdiD-ari
ea&,uu[$tLeu
p[usilrtepavEfrt

Fabulele
luiEsop
r#lh
Repovestite
KffiE{
uploaded
by$f€t30
 sileul
Calul
A fost odati un leu care a pus ochii pe un cal. in repetaterinduri
a incercatel si mindnce calul, dar era pdcdhtintotdeaunade calul cel
iste1.Apoi, intr-o buni zi, leul s-a gdndit sdfoloseascd
un viclegug.$i-a
pus o robd de profesorgi s-a dus la facultateade medicini unde studia
calul.Cind leul a intrat in clasddeghizatin medic,calull-a simgit.Dupi
un timp, leul fhcu un tur al clasei.Cdnd se ,&
apropie de cal, acestanechezd !t

tare. Leul se dadu inapoi gi

il mustri pe cal pentru
comportareasa. Calul
sPuse:
- Nu de mult, pe
cdnd treceamprintr-un
desig,mi-a intrat un spin in

ft
careleul s-a lisat injos,
calul l-a lovit cu putere,
a fugit din clasi gi agaa
reugitsdscape.
ta
s
l[Iorala: Cineseincrede
prea mult in allii, se
t
r
ffi

insealdadesea.
 rilh
uploaded
lv Sietl0

gifapul
Leul
Era o it foafte cdlduroasidevari. - Cred ci ar trebui si impdrlim
Pe cdnd reteceauinsetatinevoie apa, altminteri ne vom bate pe
mare,un leu gi un tap au ajunsla o ea pind la moarte gi vom ajunge
baltd carenu mai aveadecit foarte mancarepentruvulturii iia.
pufini apd.Cele doudanimales-au Tapul a fostimediatde acord,aga
certatpentrueapini au obosit. ci gi-auimpirtit apa.
Cum stiteau ldngd balti, se
intdmpli caleul si priveasciin sus9i
si vadi un grup de vrrlturi zburind Morala: E mai bine sd imparli cu
pe deasupracapetelor1or.ii spuse altul decdtsdliierzi tot.
tapului:

o
 gibroasca
Maimufa festoasi
intr-o zi,o maimufd caretrdia ldngdun riu addncai lat igi dori ceva
de mincare de pe celilalt mal. Nu gtia si inoate,insi. CAtevaclipe mai
tdrziirt.,
zhri o mare broasci lestoasdinotdnd in riu gi ii veni o idee.Se
duseldngdrdu gi incepus-o laudepe testoasi,spunindu-i ci sigur e cea
mai rapiddinotitoare.
T-estoasa selisd lesneimpresionati gi o inviti si steape spinareaei in
timp ce inota prin riu. Maimugaacceptiimediat.
Cind au ajunspe celilalt mal, maimuta a sirit jos gi i-a spusrindnd;
- De fapt,inoli la fel delent precummergi.Te-amliudat numaipentru
ci mi-ai fost de folos.

Morala: Nu te inc:redein lduddtori.

,,+\
 Privighetoa
goimul
gi
vflnltorul
intr-o it, un goim care vdna un iepure zdri cuibul un e i
Prlvlgnerofl. \-, Dsefva ca pruii din cuib erausinguri si o agteptaupe
mama lor si-i hrineasci. Cind a ajunsgi ea la cuib, privighetoare
va z u cum t olmu r zDufa Pe deasupra,iar puii lipau ca din
gura oe 9arpe. rrivlgnetoarea se rugi de goim sd.-icrute puii.
tolmur 11fasPunse:
- Ifl voi indeplini dorinta, daci imi cdnti un cdntecfrumos.
Privighetoareai9i aduni tot curajul gi incepe si cdnte,insi
pentru c[ tremuratoati, cantecul iegiplin deja1e.$oimul exclami:
- N-a fost deloc un cintec frumos!
A poi inhagi u n pui 9i-l inghili.
In tlmpul acesta, din spatese apropiaun vdn[tor
de pisiri, care igi indlgn pe furig arcul. $oimul
stripuns de sigeati cizu imediat la
pimint.

Morala: Ceicareinfind
capcane altora, cad
deseoriin ele.
 g crabul
$arpele

!; Au fost odat[ doi prieteni:uncrab9i

i,
un garpe.In ciudaprietenieilor,eraufoarte
diferili cafue gi cideau rareoride acord.Crabul

doreaintotdeaunasdle faci rdu celorlalti. In repetaterinduri, crabull-a

sfhtuit pe prietenul siu si-gi schimbefelul de a fi dar garpelea refinat
si il asculte.Cdnd crabulgi-adat seamaci nu arerost si discutecu el, a
inceput si-l supravegheze. Nu dupd.multd.weme, toate celelalteanirnale
au pornit a se plinge de cr:uzmeagarpelui.Yiz;ind acestea,crabul se
hotiri s[ puni capit chinului o datdpentru totdeauna.intr-o zi, il gdsi
pe garpedormind. Segindi la toate necazurilepricinuite celorlal,tigi-l
ingfhci degrab[ de git. Apoi, fXri ezitue,il sugrumi. Dupi moartea
garpelui,crabul observi:,,Prietene,dacdai fi fost cumsecade9i mi-ai
fi ascultatsfatul,nu te-agfi pedepsit."

Morala: Oamenii carefacrdu altora,sfdrSesc

prin a-Siface
rgu lor tn:t7st.

NE
THff}I
m{oa&d!D,St€f3o
 girugul
Vulpea demure
Odat[, o vulpe s-a impiedicatpe cind incercasi treaci de nigte
tufiguri.Ca sdsesalveze, s-aprins de un rug de mure,insi lepii de pe rug ob
i-au sfdgiattilpile. Vulpeainvinui rugul cd o rinise. Rugul o intrerupse,
sDunanou-1:
M

': f ,

itt:3
rr4
 - Tiebuie si-!i fi ietit din mingi sd te prinzi de mine, pentru ci de
obicei,eu mi prind de al1ii.

J|4olala:.Nu cereajutor celui obignuit sdfacd rdu.

 leulcelholnav
Tieia odatl un leu, carenu-gi mai putea prinde pradapentru cd era
prea bitr6.n.Se hotiri, agadar,si recurgi la o viclenie.Vreme de citeva
zile, nu mai iegi din pegtera;zdcttacolo,prefh.cdndu-se bolnav.Curind,
stareasaajunsela urecheatuturor animalelor,careincepuri sh-lvizitezela
vizuini. Trucul prinse,iar leul le mincd pe toatedupdpofta inimii. Dupi
ce o sumedeniede animaledispdruri astfel,vulpeadescoperiingelitoria
leului.intr-o zi, sedusesd-liidteze darpdstri o distanfi.buni in timp
ce il intrebade sindtate.
- Sunt bine,rispunseleul,dar de cestaiagadeparte?Te rog
sdintri.
- Nu, multumesc,spuselrrlpea.Observmulte urme
careintr[ in pegterddar nu vid urme caresdiasl.
 .4

ginestemata
Cocogul
Intr-o zi, in timp ceciuta de m6.ncare, un cocoggdsio piatri pretioasi.
Cdnd vilztt nestemata,cocogulexclami:
locul carep secuvine!
- Daci te-arfi gisit stdpdnultdu,te-ar fi agezatla
Dar a9a,te-am gdsit eu, 9i nu am ce facecu tine. Mai de folos miar fi
fost un bob de orz decdttoate nestemateledin lume.

Moral:; Lucrurile deprel nu au ,ualoare

pentru ceicarenu Iepot prefui.
 Cerbul
laadipat
intr-o ir, un cerb igi potolea set€ala rdu. in timp ce bea,igi vizu
imagineareflectati in api. Cerbul admiri indelung mi.rimea9i formele
coarnelorsale.In clipa urmitoare, insi, rdu fu dezamigit de picioarele-i
subliri 9i slabe.In timp ce se contemplaastfel,un leu se apropiede api
gi se ghemui sI sard asupralui. Cerbul tAgni
* imediat 9i,fugind in mareitezL,
puseo distanti siguri intre
el gi leu. Cdnd intri
in pidure, ins[,
coarnel e
1 Se
prinseri in tufiguri, ceea
ceii didu timp leului si-l prindi
din urmi. I1 ajunserepedegi-l
inhigi. Cerbuligi spusecu obidi:
,,Cit m-am mai ingelat!Am disprefuit '
picioarele asteacare m-ar fi salvat gi
mr-am lauoat coafnele. cafe
m-au dus la pieire.

Morala: Celemaiprelioaselucruri
sunt deseori subestimate.
 Odati, un lup riu se hotdri sd se
Lupulin deghizezepentru a gdsi mai ugor de
mincare.A9aci seimbrdcl in pieleauneioi
de
blana gi sealituri turmei, ingelindu-l pe pistor.
Spre seari,lupul esteinchis impreuni cu

0are restul oilor, iar intrarea erabine ferecati'.

Mai tdrziu, pistonrl reveniila staul casi
ia carnepentru a douazi. Din intimplare,
il prinse pe lup in locul unei oi gi-l ucise
numaidecdt.

Molala: Rdu caufi, rdu gdseSti.

 gistupul
Ursul dealbine
Intr-o zi,un urs a gisit o caleseintre in gridind. Curdnd,ochii i-au
cizut pe un stupde albine.Ursul a fost foarteincintat la vedereamierii gi
s-aindreptatcitre stup.A inceputsi mdnince miereacu licomie. Numai
cdalbinelegi-audat seamade-prezenta lui.I s-auagezatpe cap9i aupornit
a-l intepain ochi 9i pe nas.IJrsulurla din catza durerii insuportabile.In
celedin urmd,ca sI scapede albine,ursul incepusd-9isfdgiepielea
cu ghearele,pind ce o sfirgi riu.

Morala: Pldcereacare vine impreund

#
q
W
cudurereafaeerdu.
,E
s. t
s
,t
 \i , ..
" ',,..,,

intr-o zi,,gigtele9i cocorii se hrineau

Gflttele
$ impreunf pe o pajigte.Dintr-o datf,,veniun
vdndtorgi igi intinse plasa.Cind ilvdzrxl,
c0c0nl cocorii igi luari zborul gi reugirdsd scape.
Gdgtele,fiind mai incetegi avdndcorpurile
mai grele,nu au fost in staresi zboarca9a
repede,fiind astfelprinsede vdndtor.

Monlaz Atenpiela afacerilein careriscurile

nu sunt egale.

<0
 Cuprins
Calul 9i leul J
Leul 9i gapul 4
Maimula 9i broascafestoase 5
Privighetoarea,goimul9i vdnS.torul b

$arpele9i crabul 7
Vulpea 9i rugul de mure 8
Leul cel bolnav 10
Cocogulti nestemata 71
Cerbul la addpat 12
Lupul in bland de oaie 13
Ursul gi stupul de albine 74
GAgtelegi cocorii l-J