TEHNIČKI TERMINI U EVROPSKIM DIREKTIVAMA

Acceding - country - Pristupna zemlja

Acquis Communautaire - Pravne tekovine

Applicant country – Zemlja podnosilac zahteva za pristupanje

Civil society – Civilno društvo

”Comitology” – ”Komitetologija” (Odborovanje)

Common market – Zajedničko tržište

Community bridge – ”Most” Zajednice

Community method – Metod Zajednice

Community method – Metod Zajednice

Candidate country – Zemlja kandidat

Constitution of the EU – Ustav EU

Constitution of the EU – Ustav EU

Council of European Union (Council of Ministers) - Savet Evropske unije

Council of Europe - Savet Evrope

Enlargement of the EU – Proširenje EU

Free trade area – Zona slobodne trgovine

Four freedoms – Četiri slobode

Official languages – Službeni jezici

Pillars of the EU – Stubovi EU

Schengen lend (the Schengen area, the Schengen countries) – Šengenski prostor (Šengenske države)

Stakeholder – Zainteresovana strana

Subsidiarity – Supsidijarnost

Accreditation body or system/ akreditaciono telo

Accuracy of measuring instruments-tačnost merila

Affixing CE marking- posavljanje CE oznake

Adoption-usvajanja

Adoption directives-usvajanje direktiva

Agreement-sporazum

Application-prijavljivanje

Approach-pristup

Approval-odobrenje

Assessor-ocenjivač

Audit-provera

Authority-vlast

Authority-enforceent organ koji vrši vlast

Authority regulator- zakonodavni organ

Authorised representative-ovlašćeni predstavnik

Bilateral agreement- sporazum između dve zemlje

Calibration-etaloniranje

Certfication-sertifikacija

Commercial presence-komercijalno prisutsvo

Commitments-obaveze

Commodity-roba

Conformity-usagkašenost

Conformity assessment- ocenjivanje usaglašenosti

Coformity assessment scheme- shema ocenjivanja usaglašenosti

Presumption of conformity-pretpostavka usaglašenosti

Co-decision-zajednička odluka
Consumer protection-zaštita potrošača

Court of Justice of EU- Sud pravde EU

Cmmon Technical Regulation-Opšti tehnički propisi

Decisions- odluke

Designation-imenovanje (tela)

EC Treaty sporazum Evropske ekonomske zajednice

EDF European Development Find- Evropski fond za razvoj

EEA- evropska ekonomska oblast

EFTA – Evropska asocijacija za slobodnu trgovinu

EIA- Spoazum o ekonomskoj intgraciji

EIB Evropska investiciona banka

Essential requirements- bitni zahtevi

Equal tretment- ravnopravni tretman

Eorpean Economic Area- Evropski ekonomski prostor

European conformity asessment protocols- Evropski protokoli o oceni usaglašenosti

Export Subsides- izvozne pomoći

External responsbailities of the EC- spoljne odgovrnosti EZ

First paty conformity assessment- Ocenausaglašenosti koju vrši prva strana

FTA sporazum o slobodnoj trgovini

GATS General Agreement on Trade in Services-Opšti Sporazum o Trgovini uslugama

GATT General Agreement on Tariffs and Trade- Opšti Sporazum o Tarifama i Trgovini

Guide- vodić, uputstvo

Harm-povreda

Harmoniksed standards- harmonizovani standardi

Harmonization Document- dokument o harmonizaciji

Hierarchy of Commjunity acts- Hijerahija propisa (pravila) Zajednice

Legislative isntruments- zakonski instumenti

Non-legislative instruments- podzakonski akti

Non-mandatorz instruments- neobavezujući instrumenti

Incorporation of Community acquis- Prihvatanje paketa zahteva

Influence quantity- uticajna veličina

Information exchange systems- sistemi za razmenu informacija

Inspection- pregled, kontrola

Inpection body-kontrolno telo

Lead assesor –vodeći ocenjivač

Market access strategy. Strategija pristupa tržištu

Market surveillance- tržišni nadzor

Mutual recognition agreements-sporazumi o međusobnom priznavanju

Notifid body-ovlašćeno telo

Notifying authority- organkoji vrši ovlašćivanje

NTB Non-tariff barriers- netarifne barijere

NTM-netarifne mere

Official Journal Slušbeni list EU

Peer asessment- krunsko (najviše) ocenjivanje

Precautionary principle- princip predostrožnosti

Product liability- odgovonost za proizvod

Products submitted to directives- proizvod koji podleže direktivama

Protection of CE marking- zaštita CE označavanja

Putting into service- puštanje u rad (upotrebu)

Qualification process- process kvalifikovanja

Qaulity audit- provera kvaliteta

Quality auditor- ocenjivač kvaliteta

Quality evaluation- ocenjivanje kvaliteta

Quality improvement- unapređenjekvaliteta

Radnom error- slučajna greška

SAA Stabilisation and association agreements- sporazumi o stabilizaciji pridruživanju

Safeguard clause procedure- procedura zaštitne klauzule

Second-party conformity assessment- ocena usagkašenosti kojuvrši druga strana

Scope of attestation- opseg atestiranja

Special commitments. Posebne obaveze

Specified requirement- specificirani zahtev

Standard uncertaintz- standard nesigurnosti

State of art- srtanje razvijenosti tehnike

Traceability- sledivost