You are on page 1of 10

[Chorus:]

Lirik Charlie Puth - Attention You just want attention


dan Terjemahan Kau hanya ingin perhatian
Arti Lirik Lagu dari Lirik Lagu Charlie Puth -
Attention dan Terjemahan You don't want my heart

Kau tak inginkan hatiku

[Verse 1:] Maybe you just hate the thought of me with


someone new
You've been runnin' round, runnin' round,
runnin' round throwin' that dirt all on my name Mungkin kau hanya membenciku karena
seseorang yang baru
Kau ke sini ke sana mendesas-desuskan namaku
Yeah, you just want attention
'Cause you knew that I, knew that I, knew that
I'd call you up Ya, kau hanya ingin perhatian

Karena kau tahu kalau aku, tahu kalau aku, tahu I knew from the start
kalau aku akan menelponmu
Aku tahu dari awal
You've been going round, going round, going
You're just making sure I'm never gettin' over
round every party in LA
you
Kau sudah ke sini ke sana ke setiap pesta di LA
Kau hanya memastikan aku tak pernah
'Cause you knew that I, knew that I, knew that melupakanmu
I'd be at one
[Verse 2:]
Karena kau tahu kalau aku, tahu kalau aku, tahu
You've been runnin' round, runnin' round,
kalau aku akan ada di salah satunya
runnin' round throwin' that dirt all on my name
[Pre-Chorus:] Kau ke sini ke sana mendesas-desuskan namaku
I know that dress is karma, perfume regret
'Cause you knew that I, knew that I, knew that
Aku tahu gaun itu karma, wangi-wangian I'd call you up
penyesalan
Karena kau tahu kalau aku, tahu kalau aku, tahu
You got me thinking 'bout when you were mine kalau aku akan menelponmu
Kau membuatku kepikiran saat kau jadi milikku Baby, now that we're, now that we're, now
And now I'm all up on ya, what you expect that we're right here standing face to face

Dan kini aku sudah siap, apa yang kau Sayang, sekarang kita, sekarang kita ada di sini
berhadapan
harapkan
You already know, already know, already know
But you're not coming home with me tonight
that you won
Tapi kau tak akan pulang denganku malam ini
Kau sudah tahu, sudah tahu, sudah tahu bahwa
kau yang menang
Ohh I knew from the start

Aku tahu dari awal

[Pre-Chorus:] You're just making sure I'm never gettin' over


you
I know that dress is karma (dress is karma),
perfume regret Kau hanya memastikan aku tak pernah
melupakanmu
Aku tahu gaun itu karma, wangi-wangian
penyesalan

You got me thinking 'bout when you were mine [Hook:]

Kau membuatku kepikiran saat kau jadi milikku What are you doin' to me?

(you got me thinking 'bout when you were Apa yang kau lakukan padaku?
mine)
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
(kau membuatku kepikiran saat kau jadi milikku)
Apa yang kau lakukan, ya? (Apa yang kau
And now I'm all up on ya (all up on ya), what lakukan?)
you expect
What are you doin' to me?
Dan kini aku sudah menawan ya, apa yang kau
harapkan Apa yang kau lakukan padaku?

But you're not coming home with me tonight What are you doin', huh? (What are you doin'?)
(oh no)
Apa yang kau lakukan, ya? (Apa yang kau
Tapi kau tak akan pulang denganku malam ini lakukan?)
(oh tidak)
What are you doin' to me?

Apa yang kau lakukan padaku?


[Chorus:]
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
You just want attention
Apa yang kau lakukan, ya? (Apa yang kau
Kau hanya ingin perhatian lakukan?)

You don't want my heart What are you doin' to me?

Kau tak inginkan hatiku Apa yang kau lakukan padaku?

Maybe you just hate the thought of me with


someone new
[Pre-Chorus:]
Mungkin kau hanya membenciku karena
I know that dress is karma, perfume regret
seseorang yang baru
Aku tahu gaun itu karma, wangi-wangian
Yeah, you just want attention
penyesalan
Ya, kau hanya ingin perhatian
You got me thinking 'bout when you were mine
Kau membuatku kepikiran saat kau jadi milikku What are you doin' to me?

And now I'm all up on ya, what you expect Apa yang kau lakukan padaku? (hei)

Dan kini aku sudah siap, ya, apa yang kau What are you doin', huh? (Yeah, you just want
harapkan attention)

But you're not coming home with me tonight Apa yang kau lakukan, ya? (Ya, kau hanya ingin
perhatian)
Tapi kau tak akan pulang denganku malam ini
What are you doin' to me? (I knew from the
start)
[Chorus:] Apa yang kau lakukan padaku? (Aku tahu dari
awal)
You just want attention
What are you doin', huh?
Kau hanya ingin perhatian
Apa yang kau lakukan, ya?
You don't want my heart
(You're just making sure I'm never gettin' over
Kau tak inginkan hatiku
you)
Maybe you just hate the thought of me with
(Kau hanya memastikan aku tak pernah
someone new
melupakanmu)
Mungkin kau hanya membenciku karena
What are you doin' to me?
seseorang yang baru
Apa yang kau lakukan padaku?
Yeah, you just want attention

Ya, kau hanya ingin perhatian


Terjemahan Imagine Dragons - Believer
I knew from the start

Aku tahu dari awal I’m just a believer


Aku hanya percaya
You're just making sure I'm never gettin' over That things will get better
you (over you) Bahwa hal-hal akan menjadi lebih baik
Some can take it or leave it
Kau hanya memastikan aku tak pernah Beberapa dapat mengambil atau meninggalkannya
But I don’t wanna let it go
melupakanmu
Tapi aku tidak ingin membiarkannya pergi
[x2]

I’m a little bit sheltered


[Outro:] Aku sedikit terlindung
I’m a little bit scared
What are you doin' to me? (hey) Aku sedikit takut
I’m a little bit nervous
Apa yang kau lakukan padaku? (hei) Aku sedikit gugup
I’m goin’ no where
What are you doin', huh? (What are you doin'?) Aku mau ada di mana

Apa yang kau lakukan, ya? (Apa yang kau


lakukan?) I’m a little bit jealous
Aku sedikit cemburu
I’m a little bit slow Time fades
Aku sedikit lambat memudar waktu
I’m a little bit hurtful There’s no space
Aku sedikit menyakitkan Tidak ada ruang
And I don’t wanna let it go As life breaks new ground
Dan aku tidak ingin membiarkannya pergi Sebagai kehidupan istirahat tanah baru

No… I’m just a believer


Tidak… Aku hanya percaya
And I don’t wanna let it go That things will get better
Dan aku tidak ingin membiarkannya pergi Bahwa hal-hal akan menjadi lebih baik
Some can take it or leave it
Beberapa dapat mengambil atau meninggalkannya
I’m a little bit angry But I don’t wanna let it go
Saya sedikit marah Tapi aku tidak ingin membiarkannya pergi
When every one’s around [x2]
Ketika setiap orang yang ada di sekitar
But I get a little lonely
Tapi aku mendapatkan sedikit kesepian It doesn’t matter what is out there
When no one’s out Tidak peduli apa yang sudah ada
Ketika tidak ada yang keluar My head is spinning and it won’t bail out
kepala saya berputar dan tidak akan menalangi
It doesn’t matter what is out there
I feel my demons Tidak peduli apa yang sudah ada
Saya merasa setan saya
Misleadin’ me
menyesatkan saya Cause time fades
Karena waktu memudar
There’s no space
I’m just a believer Tidak ada ruang
Aku hanya percaya As life breaks new ground
That things will get better Sebagai kehidupan istirahat tanah baru
Bahwa hal-hal akan menjadi lebih baik
Some can take it or leave it
Beberapa dapat mengambil atau meninggalkannya I’m just a believer
But I don’t wanna let it go Aku hanya percaya
Tapi aku tidak ingin membiarkannya pergi That things will get better
[x2] Bahwa hal-hal akan menjadi lebih baik
Some can take it or leave it
Maybe when I get older Beberapa dapat mengambil atau meninggalkannya
Mungkin ketika saya mendapatkan lebih tua But I don’t wanna let it go
And I’m in the ground Tapi aku tidak ingin membiarkannya pergi
Dan aku di tanah
The weight’s off my shoulders
Berat dari bahu saya Lirik Justin Bieber ft. Luis Fonsi, Daddy
It was bringin’ me down
Yankee - Despacito
Itu membawa saya turun

[Intro: Justin]
I’ve never been that lucky Comin' over in my direction
Aku belum pernah yang beruntung Kemarilah
I’ve never tasted fame
So thankful for that, it's such a blessin',
Aku tidak pernah terasa ketenaran
I’m always lookin’ for something yeah
Aku selalu mencarimu sesuatu Sangat bersyukur untuk itu, itu seperti
But I hate changin’ berkat bagiku
Tapi aku benci berubah Turn every situation into Heaven, yeah
Ubah situasi menjadi seperti di surga
Oh, you are Biarkan aku berbisik ditelingamu
Oh, kau adalah Para que te acuerdes si no estás conmigo
My sunrise on the darkest day Supaya kau bisa mengingat aku saat kau
Cahaya matahariku di hari kegelapan tak bersamaku
Got me feelin' some kind of way Despacito
Membuatku merasakan sedikit kemajuan Pelan-pelan
Make me wanna savor every moment Quiero desnudarte a besos despacito
slowly, slowly Aku ingin melepaskan pakaianmu secara
Membuatku ingin merasakan semua perlahan sambil menciummu
momen secara perlahan Firmo en las paredes de tu laberinto
You fit me, tailor-made love, how you put Memasuki "dinding labirin" mu
it on Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Kau cocok denganku, cinta buatan Dan membut tanda diseluruh tubuhmu
penjahit(penjahit selalu membuat pakaian (Sube, sube, sube Sube, sube)
sesuai ukuran sipemesan), bagaimana kau (Naik, naik, naik, naik)
bisa melakukannya
Got the only key, know how to turn it on [Bridge 1: Fonsi & Yankee]
Mendapatkan satu-satunya kunci, tahu Quiero ver bailar tu pelo
bagaimana cara menghidupkannya Aku ingin melihat tarianmu
The way you nibble on my ear, the only Quiero ser tu ritmo
words I wanna hear Aku ingin mengikuti ritmemu
Caramu menggigit telingaku, Satu-satunya Que le enseñes a mi boca
kata yang ingin aku dengar(yaitu) Aku ingin kau mengajar mulutku
"Baby, take it slow so we can last long" Tus lugares favoritos
"Sayang, pelan-pelan saja supaya kita bisa Bagian favoritmu
bertahan lama" (Favorito, favorito, baby)
(favorit favorit, sayang)
[Verse 1: Daddy Yankee & Luis Fonsi] Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Oh, tú, tú eres el imán y yo soy el metal Biarkan aku melewati zona berbahayamu
Kau adalah magnet dan aku adalah logam Hasta provocar tus gritos
Me voy acercando y voy armando el plan Hingga aku membuatmu berteriak
Aku semakin mendekat dan aku membuat Y que olvides tu apellido
rencana Dan membuatmu melupakan nama
Sólo con pensarlo se acelera el pulso terakhirmu
Memikirkan denyut nadi ku yang semakin
cepat [Verse 2: Yankee]
Oh, yeah Si te pido un beso, ven, dámelo
Ya, ya me está gustando más de lo normal Jika aku meminta ciuman, kemari, dan
Dan aku menikmatinya lebih dari biasanya berikan padaku
Todos mis sentidos van pidiendo más Yo sé que estás pensándolo
Semua panca indra saya meminta lebih Aku tahu kau memikirkan itu
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro Llevo tiempo intentándolo
Kita harus melakukan ini tanpa kesulitan Aku sudah berusaha beberapa kali
Mami, esto es dando y dándolo
[Coro: Justin & Fonsi, Yankee] Mami, aku menyerah
Despacito Sabes que tu corazón conmigo te hace
Pelan-pelan bang-bang
Quiero respirar tu cuello despacito
Aku ingin bernafas dilehermu pelan-pelan
Deja que te diga cosas al oído True Colors
oleh: Phil Collins Di sebut cinta dan pengabdian
+
Call it the mom’s adoration (Foundation)

features Babyface Di sebut cinta sejati seorang ibu


You with the sad eyesDon't be
A special bond of creation, hah
discouragedOh I realizeIt's hard to take
courageIn a world full of peopleYou can lose Ikatan khusus tercipta
sight of it allAnd the darkness, inside
youCan make you feel so small For all the single mums out there
But I see your true colorsShining throughI
Untuk semua janda di luar sana
see your true colorsAnd that's why I love
youSo don't be afraid to let them showYour going through frustration
true colorsTrue colors are beautiful,Like a
Lalui masa frustasi
rainbow
Show me a smile then,Don't be unhappy, Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
can't rememberWhen I last saw you
laughingIf this world makes you crazyAnd Sing, Make Them Hear
you've taken all you can bearYou call me
Nyanyikan, agar mereka mendengar
upBecause you know I'll be there
And I'll see your true colorsShining throughI
see your true colorsAnd that's why I love
youSo don't be afraid to let them showYour [Verse 1: Anne-Marie + (Sean Paul)]
true colorsTrue colors are beautiful,Like a She works the night, by the water
rainbow
[intru part] Dia bekerja di malam hari, sampai lelah
So sad eyesDiscouraged nowRealize
She's gonna stress, so far away
When this world makes you crazyAnd
you've taken all you can bearYou call me Dia stres begitu mendalam
upBecause you know I'll be there
And I'll see your true colorsShining throughI From her father's daughter
see your true colorsAnd that's why I love
Dari putri ayahnya
youSo don't be afraid to let them showYour
true colorsTrue colors, true colors She just wants a life for her baby
Cos there's a shining throughI see your true
Dia hanya ingin hidup untuk anaknya
colorsAnd that's why I love youSo don't be
afraid to let them showYour true colors, true All on her own, no one will come
colorsTrue colors are beautiful,Beautiful, like
a rainbow Semua di tanggung oleh dirinya sendiri, tiada
yang akan datang

She's got to save him (daily struggle)


Lirik Clean Bandit -
Dia harus melindunginya (perjuangan sehari-
Rockabye hari)
[Intro: Sean Paul]

Call it love and devotion [Pre-Chorus 1: Anne-Marie + (Sean Paul)]


She tells him "uh, love, no one's ever gonna I'm gonna rock you
hurt you, love
Aku akan melelapkan mu
Dia bilang padanya "sayang, tak ada yang
pernah akan menyakitimu, sayang Rockabye baby, don't you cry

I'm gonna give you all of my love Tidurlah sayang, janganlah kau menangis

Aku akan berikan semua kasih sayangku Rockabye, no

Nobody matters like you" Tidurlah


Tak ada yang penting selain dirimu"
(Stay out there, stay out there)
[Drop: Anne-Marie + (Sean Paul)]
(Tetaplah di situ) (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)
She tells him "your life ain't gonna be nothing Rockabye, yeah oh oh
like my life Tidurlah
Dia bilang padanya "hidupmu tak akan jadi (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
seperti hidupku (Tidurlah)

You're gonna grow and have a good life [Verse 2: Sean Paul]
Single mama you doing out there
Kau akan tumbuh dewasa dan punya kehidupan
yang lebih baik Ibu yang kau lakukan di luar sana

I'm gonna do what I've got to do" Facing the hard life, without no fear

Aku akan lakukan apa yang harus ku lakukan" Menghadapi kehidupan yang keras, tanpa rasa
takut
(Stay out there, stay out there)
Just so you know that you really care
(Tetaplah di situ)
Yang kau tahu kau sangat peduli
[Chorus: Anne-Marie + Sean Paul]
Cause any obstacle come you’re well prepared
So, Rockabye baby, Rockabye
Karena rintangan apapun menghadang kau siap
Jadi, tidurlah sayang hadapi
I'm gonna rock you And no mama, you never set tear
Aku akan melelapkan mu Dan tidak ibu, kau tak pernah meneteskan air
mata
Rockabye baby, don't you cry
Cause you have to set things year and to year
Tidurlah sayang, janganlah kau menangis
Karena kau harus berusaha tuk kedepannya
Somebody's got you
And you give the youth love beyond compare
Seseorang memiliki mu
Dan kau berikan cinta belia yang luar biasa
So, Rockabye baby, Rockabye

Jadi, tidurlah sayang


[Bridge: Anne-Marie]
Now she gotta a six-year-old Rockabye baby, don't you cry
Kini dia berumur enam tahun
Trying to keep him warm Tidurlah sayang, janganlah kau menangis
Mencoba untuk menajaganya tetap hangat
Rockabye, no
Trying to keep out the cold
Mencoba untuk menajaganya agar tak Tidurlah
kedinginan
When he looks her in the eyes
Saat ia melihat dirinya di matanya [Drop: Anne-Marie + (Sean Paul)]
He don't know he's safe (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
Dia tidak tahu dia aman (Tidurlah)
Rockabye, yeah oh oh
Tidurlah
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
[Pre-Chorus 2: Anne-Marie + (Sean Paul)]
(Tidurlah)
She tells him "uh, love, no one's ever gonna (Rockabye, don't bother cry
hurt you, love (Tidurlah, jangan menangis
Lift it up your hand, lift it up to the sky
Dia bilang padanya "sayang, tak ada yang Angkat tanganmu, angkat tanganmu ke atas
pernah akan menyakitimu, sayang Rockabye, don't bother cry)
Tidurlah, jangan menangis)
I'm gonna give you all of my love
[Bridge: Anne-Marie]
Aku akan berikan semua kasih sayangku
Now she gotta a six-year-old
Nobody matters like you" Kini dia berumur enam tahun
Tak ada yang penting selain dirimu" Trying to keep him warm
Mencoba untuk menajaganya tetap hangat
[Chorus: Anne-Marie + Sean Paul] Trying to keep out the cold
So, Rockabye baby, Rockabye Mencoba untuk menajaganya agar tak
kedinginan
Jadi, tidurlah sayang When he looks her in the eyes
Saat ia melihat dirinya di matanya
I'm gonna rock you
He don't know he's safe when she says
Aku akan melelapkan mu Dia tak tahu dia dirinya aman saat dia
mengatakannya
Rockabye baby, don't you cry
[Pre-Chorus 1: Anne-Marie + (Sean Paul)]
Tidurlah sayang, janganlah kau menangis
She tells him "uh, love, no one's ever gonna
Somebody's got you hurt you, love

Seseorang memiliki mu Dia bilang padanya "sayang, tak ada yang


pernah akan menyakitimu, sayang
So, Rockabye baby, Rockabye
I'm gonna give you all of my love
Jadi, tidurlah sayang
Aku akan berikan semua kasih sayangku
I'm gonna rock you
Nobody matters like you"
Aku akan melelapkan mu Tak ada yang penting selain dirimu"
(Stay out there, stay out there)
(Tetaplah di situ) Rockabye, yeah oh oh
Tidurlah
She tells him "your life ain't gonna be nothing (Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
like my life (Tidurlah)
Dia bilang padanya "hidupmu tak akan jadi (Rockabye, don't bother cry
seperti hidupku (Tidurlah, jangan menangis
Lift it up your hand, lift it up to the sky
You're gonna grow and have a good life
Angkat tanganmu, angkat tanganmu ke atas
Kau akan tumbuh dewasa dan punya kehidupan Rockabye, don't bother cry)
yang lebih baik Tidurlah, jangan menangis)

I'm gonna do what I've got to do"

Aku akan lakukan apa yang harus ku" Lirik Lagu Semua Karena Cinta – Dewi
Perssik
(Stay out there, stay out there)
inilah aku
(Tetaplah di situ) makhluk Tuhan tak sempurna
sedang mencari makna
mencari cinta
[Chorus: Anne-Marie + Sean Paul]
kulangkah kaki
So, Rockabye baby, Rockabye dan takkan pernah berhenti
ku tak akan menyerah
Jadi, tidurlah sayang
walau terhina
I'm gonna rock you
helo jagalah hatimu
Aku akan melelapkan mu jagalah rasamu jangan ternoda
semua dengan cinta
Rockabye baby, don't you cry
helo hidup ini indah
Tidurlah sayang, janganlah kau menangis
jangan sia-sia semua kan indah
Somebody's got you\ bila ada cinta

sayang syalalala syalala


hidup hanya sekali
I'm gonna rock you
syalalala syalala
Aku akan melelapkan mu matipun ya sekali

Rockabye baby, don't you cry ijinkan aku

Tidurlah sayang, janganlah kau menangis mengejar mimpi-mimpiku


lupakan masa lalu
Rockabye, no masa yang pedih

Tidurlah ku yakin satu


takkan selama-lamanya
[Drop: Anne-Marie + (Sean Paul)]
mendung itu kelabu terus kelabu
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)
helo jagalah hatimu
jagalah rasamu jangan ternoda
semua dengan cinta

helo hidup ini indah


jangan sia-sia semua kan indah
bila ada cinta

syalalala syalala
hidup hanya sekali
syalalala syalala
matipun ya sekali

helo jagalah hatimu


jagalah rasamu jangan ternoda
semua dengan cinta

helo hidup ini indah


jangan sia-sia semua kan indah
bila ada cinta

syalalala syalala
hidup hanya sekali
syalalala syalala
matipun ya sekali

sekedar bertanya

secawan madu

harus punya pondasi biar kuat iman, namanya


rumah tangga beda lagi tanggung jawabnya
lebihberat tapi pahalanya berlipat, harus tau
posisi dan dalam hal bergaul, dan kemana
mana harus izin suamilah tidak seenaknya kan
istri itu tanggung jawabnya suami kalau masih
anak anak tanggung jawab nya orangtuanya

You might also like