Professional Documents
Culture Documents
Right To Information Act No.12 of 2016 Sinhala PDF
Right To Information Act No.12 of 2016 Sinhala PDF
——————
t,a'ã'-´'4$2015'
1' ^1& fï mk; 2016 wxl 12 ork f;dr;=re oek.ekSfï ¨yq~q kduh iy
l%shd;aul ùfï
whs;sjdislu ms<sn| mk; hkqfjka y÷kajkq ,efí' Èkh'
¸ jk fldgi
¸¸ jk fldgi
f;dr;=rej,g m%fõY ùu m%;slafIam lsrSu
(iii) nÿ mekùug¦
¸¸¸ jk fldgi
8' ^1& w¾O jd¾Islj ms<sfj<ska tla tla j¾Ifha cqks ui jd¾;djla m<
;sia jk Èkg iy foieïn¾ ui ;sia tla jk Èkg m%:u" lsÍu
iïnka O fhka
fldñIka iNdj úiska ;SrKh lrkq ,nk wdlD;shlg hï wud;Hjrhdf.a
mqrjeishl==g fï mkf;a 3 jk j.ka;sh hgf;a m%odkh fldg ld¾hNdrh'
we;s f;dr;=rej,g m%fõY ùug we;s whs;sjdislu l%shd;aul
lsÍug yels jkq msKsi jd¾;djla m<lsrSu tu wud;Hjrhdf.a
ld¾hh jkafka h'
9' ^1& ^w& hï jHdmD;shla wdrïN lsÍug udi ;=klg fmrd;=j" jHdmD;shlg
tu jHdmD;shg wod< úIhh mjrd we;af;a hï wud;Hjrfhl= uq , ms Í u
iïnka O fhka
fj; o" tlS ikaksfõokh lrk oskh jk úg ;ud i;= tu uyckhdg ±kqï
jHdmD;shg wod< ish¨ f;dr;=re fmdÿfõ uyckhdg iy tu §ug
jHdmD;sfhka n,mEug ,laùug bv we;s ksYaÑ; ;eke;a;kag wud;Hjreka g
ikaksfõokh lsÍu" tu wud;Hdjrhdf.a ld¾hh jkafka h( we;s ld¾hNdrh'
jd¾;d wdÈh 10' iEu fmdÿ wêldßhla úiskau my; oelafjk f;dr;=re
bÈßm;a lsÍug imhñka tys ld¾hd,fha § iy iajlSh ks, fjí wvúfhys
fmdÿ wêldÍ i;= uyck;djf.a m%fhdackh i|yd ;eìh hq;= jd¾Isl jd¾;d" tlS
ld¾hNdrh'
jd¾;d wÞ< jk j¾Ihg blaì;sju t<fUk j¾Ifha foieïn¾
ui ;sia tla jk Èkhg fmrd;=j fldñIka iNdj fj; bÈßm;a
lrkq ,eìh hq;= h(-
¸¹ jk fldgi
12
12'' ^1& fldñIka iNdj wdKavql%u jHjia:d iNdfõ ks¾foaY fldñIka
u; ckdêm;s j rhd úis k a m;a l rkq ,nk ;eke;a ; ka iNdfõ ixhq;sh'
miafokl=f.ka iukaú; úh hq;= h' tu ks¾foaY bosrm s ;a lsrf
S ï
oS" wdKavql%u jHjia:d iNdj úiska my; i|yka tla tla
ixúOdk fyda ixúOdk m%fNao úiska kï lrkq ,nk tla
;eke;a;l= kss¾foaY lrkq ,eìh hq;= h(-
^3& wdKavl
q u
% jHjia:d iNdj úisk"a fï mk; l%h s d;aulùfï
osk isg tla udihla we;=<; fyda fldñIka iNdfõ mqrmamdvqj
we;sùfï osk isg tla udihla we;=<; ^1& jk Wmj.ka;sh
hgf;a iajlSh ks¾foaY bosrsm;a lrkq ,eìh hq;= h' tu
ld,iSudj we;=<; wod< hï fyda ish,qu ixúOdk úiska kdu
fhdackd bosrsm;a lsÍug wfmdfydi;ajk wjia:djl oS" tlS
ld,iSudj wjika ùfuka miqj wdKavql%u jHjia:d iNdj
úiska iajlSh ks¾foaY bosrm
s ;a lrkq ,eìh hq;= h' kdu fhdackd
m%;slafIam ù we;s wjia:djl oS" tu m%;slafIam ùfï osk isg
i;s folla we;=<; ms<s.; yels kdu fhdackd kej; bosrsm;a
lr fkdue;s wjia:djl oS" wdKavql%u jHjia:d iNdj úiska
iajlSh kdu fhdackd bosrsm;a lrkq ,eìh hq;= h'
13
13'' ^1& fldñIka iNdj úiska- fldñIka iNdfõ
ks,Orhka iy
fiajd
^w& fldñIka iNdfõ m%Odk úOdhl ks,Orhd úh hq;= kshqla;slhka m;a
lsÍu'
wOHlaI ckrd,ajrhl=¦
^wd& m%;i
s xialrKh iudf,dapkh lsÍu i|yd wjYH fmdÿ
ks¾foaY iajNdjhlska hqla; jQ iy úfYaIfhka u hï
fmdÿ wêldßhla fj; fhduq lrk ,o hk foj¾.fha
u ks¾foaY iE§u¦
15
15'' fï mk; hgf;a fldñIka iNdfõ ld¾h lsÍu iy fldñIka iNdfõ
n,;,'
l¾;jH bgq lsÍfï ld¾hh i|yd fldñIka iNdj fj; my;
oelafjk n,;, we;af;a h(-
^B& 32 jk j.ka;h
s hgf;a w;Dma;h
s g m;a hï ;eke;a;l=
úiska fldñIka iNdj fj; bÈßm;a lrkq ,nk
wNshdpkd úNd. lsÍu iy ;SrKh lsÍu¦ iy
16
16'' ^1& fldñIka iNdjg tysu wruqo,la ;sìh hq;= w;r fldñIka iNdfõ
wruqo,'
tu wruqo,g my; oelafjk uqo,a ner lrkq ,eìh hq;= h(-
16 2016 wxl 12 ork f;dr;=re oek.ekSfï
whs;sjdislu ms<sn| mk;
^w& fldñIka iNdfõ m%fhdackh i|yd md¾,sfïka;=j
úiska l,ska l, iïu; lrkq ,eìh yels ish¨ uqo,a¦
uqo,a j¾Ih iy 17
17'' ^1& fldñIka iNdfõ uqo,a j¾Ih ,s;a j¾Ih úh
.sKqï ú.Kkh'
hq;= h'
fldñIka iNdfõ 19
19'' ^19 jk wêldrh jQ& oKav kS;s ix.%yfha w¾:dkql+,j
idudðlhka wd§ka
iy tys ld¾h i|yd" fldñIka iNdfõ idudðlhka iy
rcfha fiajlhka
úh hq;= nj' ks,Orhka iy wfkl=;a ish¨ fiajd kshqla;slhka rcfha
fiajlhka f,i i,lkq ,eìh hq;= w;r" fï mk; hgf;a
fldñIka iNdj úiska mj;ajkq ,nk iEu mÍlaIKhla u"
1979 wxl 15 ork wmrdO kvq úOdk ix.%yh mkf;a w¾:dkql, + j
wêlrK l%h s dmámdáhla fia i,lkq ,eìh hq;= h'
2016 wxl 12 ork f;dr;=re oek.ekSfï 17
whs;sjdislu ms<sn| mk;
20
20'' fldñIka iNdj" ^26 jk wêldrh jQ& w,a,ia mkf;a w,a,ia mk;
wod< ùu'
w¾:dkql+,j Wmf,aLk.; wdh;khla úh hq;= w;r" ta mkf;a
úêúOdk ta wkqj f;areï.; hq;= h'
21
21'' fï mkf;a úêúOdk l%shd;aul lsÍfï ld¾hh i|yd hï isú,a fyda
fldñIka iNdfõ hï idudðlhl=" ks,Orhl= fyda fiajd wmrdO kvqjl §
kshqla;slhl= úiska ioaNdjfhka lrk ,o fyda lrk ,oehs orkq ,nk
úhoï'
WoafoaYs; hï l%shdjla fyda fkdlr yeÍula iïnkaOfhka hï
wêlrKhla bÈßfha Tyq úiska fyda Tyqg úreoaOj mjrk ,o
hï isú,a fyda wmrdO kvqjl §" tu l%shdj fyda fkdlr yeÍu
ioaNdjfhka lrk ,oaola njg wêlrKh ;SrKh lrkafka
kï" ta kvqfõ § Tyq úiska ork ,o hï úhoula tu isú,a fyda
wmrdO kvqfõ § Tyq úiska wh lr.kq ,enqfõ kï ñi" fldñIka
iNdfõ wruqo,ska Tyqg f.jkq ,eìh hq;= h'
22
22'' fldñIka iNdj úiska" th msysgqùfuka udi yhla ld¾hmámdál
we;=<;" 32 jk j.ka;h
s hgf;a fldñIka iNdj fj; wNshdpkd wjYH;d
m%isoaêhg m;a
bÈßm;a lsÍu iïnkaOfhka wkq.ukh lrkq ,eìh hq;= ld¾h l< hq;= nj'
mámdáh ilialr" ta i|yd m%udKj;a m%ios ê
a hla ,nd Èh hq;= h'
¹ jk fldgi
23
23'' ^1& ^w& fï mkf;a úêúOdk n,d;aul lsÍfï ld¾hh f;dr;= r e
i|yd" iEu fmdÿ wêldßhla úiska u" fï mk; l%shd;aul ks,Orhka iy
kï l<
ùfuka udi ;=kla we;=<;" tu fmdÿ wêldßfha f;dr;=re ks,Orhka m;a
ks,Orhka jYfhka ks,Orhka tla wfhl= fyda Bg jeä .Kkla lsÍu iy
iy wNshdpkd úNd. lsÍu i|yd kï l< ks,Orhl= m;a lrkq Tjqkaf.a ld¾h'
,eìh hq;= h'
^2& iEu f;dr;=re ks,Orhl= úiska u" Tyq fyda weh f;dr;=re
ks,Orhl= f,i m;a lrkq ,en we;af;a hï fmdÿ wêldrshla
18 2016 wxl 12 ork f;dr;=re oek.ekSfï
whs;sjdislu ms<sn| mk;
fjkqfjka o" ta wêldrsh fj; bosrsm;a l< f;dr;=re i|yd
jk b,a,Sul oS" ta f;dr;=re ,efnkakg ie,eiaúh hq;= w;r"
tjeks b,a,Sula isÿ lrk hï mqrjeishl=g wjYH ish,q iydh
,nd osh hq;= h'
^3& f;dr;=re ks,Orhd úiska" fuu mk; hgf;a Tyq fyda
weh fj; mjrk ,o ld¾hh ksis mßÈ bgq lsÍu i|yd Tyq
fyda weh úiska wjYH hhs i,lkq ,eìh yels fjk;a hï
ks , Orhl= f .a iydh ,nd .; yels w;r" tfia tjeks
ks,Orhl=f.ka iydh b,a,d isá úg" tu iydh ,nd §u ta
ks,Orhdf.a ld¾hh jkafka h'
f;dr;=re ,nd 24
24'' ^1& fï mk; hgf;a f;dr;=re ,nd .ekSug wfmalaId
.ekS f ï lrk hï mqrjeishl= úiska" b,a,d isák f;dr;=re ms<sn|
l%shdmámdáh'
úia;r ksYaÑ;j olajñka WÑ; f;dr;=re ks,Orhdg ,sÅ;j
b,a,Sula l< hq;= h(
tfia jqj o" fï Wmj.ka;sh hgf;a b,a,Sula lrkq ,nk
hï mqrjeishl=g hï fya;=jla u; tu b,a,Su ,sÅ;j lsÍug
fkdyels wjia:djl" tu b,a,uS jdÑlj lsÍug tu mqrjeishdg
ysñlula we;s w;r" b,a,Su lrkq ,nk mqrjeishd fjkqfjka
tu b,a , S u ,s Å ;j igyka lr .ekS u WÑ; f;dr;= r e
ks,Orhdf.a ld¾hh jkafka h'
^2& hï mqrjeishl= úiska -
^w& fmdÿ wêldßhla fj; b,a,Sula bÈßm;a lsÍug
wfmalaId lrkq ,nk wjia:djl §¦ fyda
^wd& fï mkf;a kshuhkag wkql+, fkdjk wdldrhg hï
fmdÿ wêldßhla fj; b,a,Sula bÈßm;a lr we;s
wjia:djl §"
f;dr;=re ks,Orhd úiska fï mkf;a úêúOdkj,g wkql,+ jk
wdldrhg tu b,a,Su bÈßm;a lsÍu i|yd .dia;= whlsÍulska
f;drj tu mqrjeishd fj; iydh ,nd §ug wjYH ish¨ mshjr
.kq ,eìh hq;= h'
^4& b,a,u
S la bÈßm;a lrkq ,nk hï mqrjeishl= fj; läkï
m%;sW;a;rhla ,nd §ug hï f;dr;=re ks,Orhl=g yelsfõ
kï" iy tu m%;sW;a;rh u.ska b,a,Su bÈßm;a lrkq ,enQ
mqrjeishd iEySug m;afõ kï" tu b,a,Su yd ta i|yd ,nd ÿka
m%;sW;a;rh ms<sn| f;dr;=re ks,Orhd úiska jd¾;djla ilia
lr ;nd .; hq;= fõ'
^wE& Tyq fyda weh iïnkaO lr.; yels wjYH úia;r yer"
f;dr;=re b,a,d isàug fya;= lsisjla fyda fjk;a
mqoa.,sl úia;r ,nd §u wjYH fkdjkafka h'
26' ^1& iEu fmdÿ wêldßhla úiska u my; oelafjk lreKq fmdÿ wêldÍka
úiska f;dr;=re
ksYÑ
a ;j olajñka ld¾hd, mßY%h ;=< m%lgj fmfkk ia:dkhl ks,Orhka
iy tu fmdÿ wêldßfha fjí wvúhla we;akï tu fjí wvúfha ms<sn| iy
whlrkq ,nk
ksfõokhla m%o¾Ykh lrkq ,eìh hq;= h(- .dia;= ms<sn|
f;dr;= r e
m%o¾Ykh l<
^w& fldñIka iNdj yd iïnkaO ùfï úia;r iy fldñIka hq;= nj'
iNdfõ idudðlhka ms<sn|j¦
b,a,Sula 28
28'' f;dr;=re ks,Orhl= úiska" f;dr;=re ,nd .ekSu i|yd
m%;slafIam lsÍu jk b,a,Sula m%;slafIam l< wjia:djl oS" tu ks,Orhd úiska
ms < s n |
ika k s f õokh tu b,a,Su l< mqrjeishd fj; 25 ^1& j.ka;sh hgf;a hjkq
lsÍu'
2016 wxl 12 ork f;dr;=re oek.ekSfï 23
whs;sjdislu ms<sn| mk;
29
29'' ^1& hï mqrjeishl== úiska f;dr;=re ks,Orhl=f.ka b,a,d b,a,d isák
we;s f;dr;=re" ;=kj a k md¾Yjhlg wod< fyda ;=kj a k md¾Yjhla f;dr;= r e
;= k a j k
úiska imhk ,o wjia:djl oS iy tu f;dr;=re imhkq ,nk md¾Yjhla úiska
wjia:dfõ § th ryis.; f;dr;=rla jYfhka i,lkq ,enQ imhd we;s
wjia:djl" f;dr;=re iemhSfï ks,Orhd úiska tu b,a,Su wjia:djl'
,eîfuka osk y;la we;=<; oS" tu f;dr;=re fy<sorõ lsrSug
mlaIj fyda úreoaOj tlS ;=kajk md¾Yjh úiska ksfõok ,eî
osk y;l ld,hla we;=<; ksfhdack bosrsm;a lrk f,i ,sÅ;
ksfõokhla ksl=;a lsrSu u.ska tlS ;=kajk md¾Yjh fj;
wdrdOkd lrkq ,eìh hq;= h'
¹¸ jk fldgi
w.;shg m;a 33
33'' w;Dma;h s g m;a md¾Yjh úiska wjia:dfjdaÑ; mßÈ" 31 jk
md¾Yjhla j.ka;h s fyda 32 jk j.ka;h s hgf;a hï fya;j
= la u; wNshdpkhla
fjkq f jka
wNshdpkh l< bÈßm;a lsÍug wfmdfydi;a jk wjia:djl §" w.;shg m;a
yels nj' md¾Yjh úiska ,sÅ;j ksis mßÈ n,h mjrkq ,nk fjk;a hï
;eke;a;l= ud¾.fhka tu wNshdpkh fhduq l< yels h'
2016 wxl 12 ork f;dr;=re oek.ekSfï 27
whs;sjdislu ms<sn| mk;
34
34'' ^1& 32 jk j.ka;sh hgf;a fldñIka iNdj úiska fok wNshdpkdêlrKh
fj; wNshdpk
,o ;SrKhlska w;Dma;shg m;a hï mqrjeishl= fyda fmdÿ
bÈßm;a lsrSu'
wêldrshla úiska" ta ;SrKhg tfrysj" tu ;SrKh tlS
mqrjeishdg fyda fmdÿ wêldrsh fj; oekqï fokq ,enQ Èkfha
isg udihla we;=<; wNshdpkdêlrKh fj; wNshdpkhla
bÈßm;a lrkq ,eìh yels h'
¹¸¸ jk fldgi
idudkH
35
35'' hï ;eke;a;l=g ljr fyda wdldrhlska n,mdk ;SrKhla ;S r Khla
,nd fok hï fmdÿ wêldßhl iEu ks,Orhl=u" wod< iïnka O fhka
fya;= fy<sorõ
;eke;a;d úiska ;;ald¾h i|yd lrkq ,nk b,a,Sul §" tu lsÍfï hq;=lu'
;SrKhg t<öu i|yd jQ fya;= tu ;eke;a;dg ,sÅ;j fy<sorõ
l< hq;= h'
36
36'' fï mkf;a lsisjla u.ska" kS;shg tl`.j h:d mßÈ l%shd fï mkf;a
lsÍfï § hï f;dr;=re orkakka úiska f;dr;=re m%ios O
a lsÍfuka lsisjla u.ska
f;dr;=re m%isoaO
fyda f;dr;=re fj; m%fõYh ,nd §fuka fyda hï ;eke;a;l= ls Í fuka
úiska f;dr;=re fiùfuka iy f;dr;=re ,nd.ekSfuka" wffO¾hu;a
je<elaùula fyda wffO¾hu;a lsÍula isÿjk nj woyia fkdúh lsÍu fyda
je<elaùula isÿ
hq;= h' fkdjk nj'
37' ^1& wjYH hhs fldñIka iNdj i,lk mrsos fkdfhla fldñIka iNdj
úg" tfy;a tla ,s;a j¾Ihlg hg;a msrsfihska tla jd¾;djla úiska iajlSh
lghq;= ms<sn|
ms<sfh, jk fia" fldñIka iNdj úiska tys lghq;= ms<sn| jd¾;djla ilia
jd¾;d ms<sfh, l< hq;= h' tfia ms<sfh, lrkq ,nk iEu l< hq;= nj'
jd¾;djl u msgm;la fldñIka iNdj úiska md¾,sfïka;=fõ
iNd.; lsÍug md¾,sfïka;=j fj; fm%aIKh l< hq;= w;r"
tla tla jd¾;dfõ msgm;la ckdêm;sjrhdg o heúh hq;= h'
28 2016 wxl 12 ork f;dr;=re oek.ekSfï
whs;sjdislu ms<sn| mk;
^2& ^1& jk Wmj.ka;sh hgf;a ilia lrk ,o jd¾;dfõ
msgm;la md¾,sfïka;=jg bÈßm;a lsÍfuka i;s folla we;=<;
§" fldñIka iNd ld¾hd,fha § uyck mÍlaIdj i|yd ;eîug
ie,eiaúh hq;= w;r" yels iEu wjia:djl § u tys msgm;la
fldñIka iNdfõ fjí wvúfhka ,nd .ekSug ie,eiaúh hq;= h'
^µµ& m%;l
s f
a Iam lsÍu ms<n
s | fya;= oekaùulska f;drj
f;dr;=re i|yd jQ b,a,Sula m%;slafIam lrk
wjia:djl §¦
39' ^1& ^w& f;dr;=re iemhSu is;du;d wjysr lrkq ,nk fydA jerÈ'
fÉ;kdkaú;j jerÈ iy.;" wiïmQ¾K fyda ksjerÈ
fkdjk f;dr;=re imhkq ,nk¦
ksfhda.' 41
41' ^1& wud;Hjrhd úiska fldñIka iNdj úuid fï mk;
hgf;a kshu lsÍu wjYH jk ish¨ ldrKd iïnkaOfhka fyda
fï mkf;a uQ,O¾u iy úêúOdk n,d;aul lsÍu i|yd ksfhda.
iE§ug wjYH úh yels ish¨ ldrKd iïnkaOfhka ksfhda.
idokq ,eìh yels h'
—fmdÿ wêldßh˜hkafkka -
woyia fõ'
Wmf,aLkh
12 ^8& jk j.ka;sh
^b& Oqrh ork ld, iSudj ;=<§ Tyqf.a Oqrfha ld¾hg mßndysrj
hï /lshdjl ksr; jk wjia:djl §"
^7& ^w& fldñIka iNdj iEu uil § u hg;a msßfihska tla jrla fyda
wjYH mßÈ jdr .Kkla /iaúh hq;= h'
^w& fldñIka iNdj úiska l,ska l,g ksYaph lrkq ,nk wdldrhg
úh hq;= h¦
^wd& fldñIka iNdj úiska ksYaph lrkq ,nk hï ;eke;a;l=
Ndrfha ;sìh hq;= h¦
^we& fldñIka iNdj úiska ksYaph lrkq ,eìh yels hï wdldrhlska
fjkia lrkq ,eìh yels h¦ iy
md¾,sfïka;=fõ isxy, mk;a flgqïm;aj, iy mk;aj, jd¾Isl odhl ñ< ^foaYSh& re' 870 ls'
^úfoaYSh& re' 1"160 ls' wxl 163" lsre<mk udj;" fmd,afyakaf.dv" fld<U 05" rcfha m%jD;a;s
fomd¾;fïka;=fõ" m%ldYk ld¾hdxYfha wêldß fj; iEu j¾Ihlu foieïn¾ ui 15 jeks
Èkg fmr odhl uqo,a f.jd miqj t<fUk tla tla j¾Ih i|yd tajd ,nd.; yelsh'