Душан Владислав Пажђерски

Dušan Vladislav Pažđerski

ПОЉСКО-СРПСКОХРВАТСКИ РЕЧНИК БИЉАКА
са српскохрватско-пољским и латинско-пољско-српскохрватским индексом

POLJSKO-SRPSKOHRVATSKI REČNIK BILJAKA

sa srpskohrvatsko-poljskim i latinsko—poljsko-srpskohrvatskim indeksom

POLSKO-SERBSKOCHORWACKI SŁOWNIK ROŚLIN

z serbskochorwacko-polskim i łacińsko—polsko-serbskochorwackim indeksem

Ексклузивно за Пројекат Растко - Пољска

септембар 2002
Ekskluzivno za Projekat Rastko - Poljska
septembar 2002
http://www.rastko.org.yu/rastko-pl/index.php

СРПСКОХРВАТСКО-ПОЉСКИ ИНДЕКС

SRPSKOHRVATSKO-POLJSKI INDEKS

SERBSKOCHORWACKO-POLSKI INDEKS

američka (amerikanska) krtola · anturijum · anturium

batat apta · bez hebd, dziki
A američki javor · klon jesionolistny arahis · orzech ziemny
američki salep · maranta aralija · fatsja, aralia
američki skrob · maranta arašid · orzech ziemny
abdovina, zova/bazga · bez hebd,
američki, amerikanski bor · sosna araukarija · araukaria
dziki
wejmutka ariš · modrzew
abonos · heban
američko, mlečno drvo · arnot · orlean
agapant · agapant
galaktodendron aršlama · czosnek dęty
agar-agar, cejlonski · anfelcja
amerikanski (američki) bor · sosna artičok(a) (dragušica) · karczoch
agava · agawa
wejmutka artičoka, divlja · kard(a)
agerat · żeniszek meksykański
amobij(um) · wiekuistka artišok(a) · karczoch
agrum · cytrus
rozgałęziona aspidistra · aspidistra
ajčica · cieciorka
ampelopsis · winobluszcz avokado · awokado
ajdučica · krwawnik
pięciolistkowy, cissus azaleja · rododendron
ajdučka trava · krwawnik
amurski felodendron · korkowiec azaleja, crvena · naskałka
ajlantus · bożodrzew gruczołowaty
amurski pełzająca
akacija · robinia
anabena · anabena
akacjowa/grochodrzew/akacja,
ananas · kielichowiec, ananas
akacja
aktinidija · aktinidia
anason · fenkuł włoski, biedrzeniec B
anyż
aladžuver · malina właściwa
anđelika · dzięgiel
aldrovanda · aldrowanda babaluščin cvet · amarylis
anđelski koren · dzięgiel
alga · glon babina kosa · ostnica włosowata
anđeoski koren · dzięgiel
alga, kolumbova · gronorost babina svila · zawciąg pospolity
anemona · zawilec, sasanka
alma · czosnek szalotka babina žila · bodziszek kosmaty
angelika · dzięgiel
alo(j)a · aloes babino uvo/uho · kustrzebka
angurija · arbuz
aloj(e) · aloes babosvilka · zawciąg pospolity
anis · biedrzeniec anyż
alrauna · mandragora badan · bergenia grubolistna
anis, zvezdasti · badian
aljma · czosnek szalotka badelj · ostropest plamisty
anisovo drvo, japansko · badian
amber-drvo · ambrowiec badeljka šarena/pjegava · ostropest
aniž, bedrenika · biedrzeniec anyż
ambrozija · ambrozja plamisty
anturija · anturium
badem · migdałowiec

badem, niski · migdał karłowaty
bademić · migdał karłowaty
badijan · badian
badilj · miecznica wąskolistna
badra · porostnica
bagrem · robinia
akacjowa/grochodrzew/akacja,
akacja
bagrem, žuti · moszenki
południowe, karagana
bagren · robinia
akacjowa/grochodrzew/akacja
bagren, japanski · perełkowiec
japoński
bagren, žuti · moszenki poludniowe
bagrenak · cieciorka
bahor(n)ica · czartawa
bajam · migdałowiec
bajturan · bylica roczna
balancana · oberżyna
balkanska trava · goryczka
trojeściowa(ta)
balučka · złoć, czosnek winnicowy
baloče · złoć
baloće · złoć
baluk(ot) · miesięcznik
baluka(t) · miesięcznik
baluška · złoć, kosatka
bamija · ketmia jadalna
bamnja · ketmia jadalna
bar · włośnica
bara · turzyca
bardulja (bela) · bebłek błotny
barica · szczotlicha siwa
barska kukuta · szalej jadowity
barska leća · spirodela
wielkokorzeniowa
barska ruža · grzybienie białe
barska trava · manna
barski pirinač · zyzania, ostruda
barski radić · pępawa błotna
barski ševar · jeżogłówka
pokrewna
barski, vodeni ljutić · włosienicznik
wodny
baršunka jajasta · dmuszek
jajowaty
bas(t)ra · rdza (źdźbłowa)/zbożowa
baščarka · twardzioszek przydrożny
baščovanka · twardzioszek
przydrożny
baštenska, oplanica · bergenia
grubolistna
batan · durian
batat(a) · batat
batvasti, cecelj · szczawik zajęczy
bazga, abdovina · bez hebd, dziki
bazga crna · bez czarny, dziki
bazilima · tawlina jarzębolistna
bazjan trojnolistni · podagrycznik
pospolity
bedrenika · biedrzeniec
bedrinac · biedrzeniec
begonija · begonia
bejturan · bylica roczna
bek(v)ica · kosmatka
bekmanija rogasta · beckmannia
robaczkowata
bekovina · kalina koralowa
bekva · wierzba wiciowa
bela rada · stokrotka pospolita,
rumian polny
belbobrek · miłosna górska
belešina · trzcinnik, palczatka
kosmata
beli luk · czosnek pospolity
beli slez · prawoślaz
belica · szarotka alpejska
belikar trava · miłosna górska
belka · stokrotka pospolita
belobreška · miłosna górska
belojka · konopie siewne
belokorka · dynia zwyczajna
belonoga · mydlnica
beljig · dąb szypułkowy, dąb
bezszypułkowy
beljuš · palczatka
bengalska konoplja · krotolaria
benzoe · styrakowiec
berezga · włosienicznik
krążkolistny
bergamot(a) · bergamota
bergenija · bergenia grubolistna
beskol(j)enka (modrikasta) ·
trzęślica
modra/jednokolankowa
besnik · naparstnica
betel · betel
betelova palma · areka
bezbridnjača · mannica
bezlisni, podb(j)el · podbiał
pospolity
bezlistni, nadbradac · storzan
bezlistny
bezlistac · korzeniówka pospolita
bezstablični, osjak · ostrożeń
krótkołodygowy
biber · pieprz
biber (krupan) · kubeba
biber, indijski · betel
biberovac · pieprzówka
bičar · euglena
bijela rada · rumian polny
bijeli luk · czosnek pospolity
bijeli sl(j)ez · prawoślaz
bilje, gospino · lukrecja
bilje, vojničko · lilia
złotogłów/zawojek
biserak · ubiorek wiecznie zielony,
śnieguliczka
biała/białojagodowa
biserče · śnieguliczka
biała/białojagodowa
biserka · nawrot
bistrica · śliwa domowa
bitvica · botwina
bjeličica · szarotka alpejska
bjelkasti, vranjak · gołek
bjelocvjetni, sulanak · lenek
stoziarn
bjelodlakava krvavica · alkanna
barwierska
bjelodun · przelot
2
bjeloglavica · szyplin
bjelolist · nicennica
bjelosijeda, udovičica · driakiew
wonna
bjelotrn · przegorzan
bješnjača · szatański
(grzyb/borowik)
blagovan · hizop
blavan · mokrzycznik baldaszkowy
blažen(k)a (žuta) · drapacz
lekarski
blaženak · kuklik
blaženi čkalj · drapacz lekarski
blen · lulek czarny
blitva · burak pospolity/zwyczajny
blitva, crvena · burak ćwiklowy
blitva, vrtna · botwina
blitvica · botwina
blitvina · plumbago
blještac trskoliki · mozga
trzcinowata
bljuš(t)ac · przestęp
bljuštac, bijeli · przestęp biały
bljuvara · gołąbek
bljuvarača, brazilska · ipekakuana
bob · wyka bób, bób
bobičarka, haluga · gronorost
bobovnik · uwroć, rozchodnik
bobovnjak · uwroć, rozchodnik
bobur · rdestnica, potocznik
wąskolistny
boca · rzepień, ostrożeń
bodalj · oset, krokosz, bodiak
bodilica · ostrożeń krótkołodygowy
bodiš · oset, bodiak
bodljača · oset
bodljava, žutica · kolcolist
bodljavi, ruštolistac · solanka
bodljikasti, lisjak · jarzmianka
większa
bodljikavozuba, jelenčica · gorysz
siny
bodolist · krokosz
bogiša · kosiaciec
bogorodičina trava · dziurawiec
boja · alkiermes
bokalčić · cyklamen purpurowy
bokva · babka
bokvica · babka
bokvica, vodena · żabieniec babka
wodna
bor klekasti · sosna kosa
bor(ika) · sosna
bor, amerikanski (američki) ·
sosna wejmutka
bor, crni · sosna czarna
bor, krivi · sosna kosa,
kosodrzewina
bor, pitomi · pinia
bor, planinski · sosna kosa,
kosodrzewina
bor, Vajmutov · sosna wejmutka
borak pršljenasti · przęstka
pospolita
boranija · fasola (szparagowa)
boražina grozdasta · ogórecznik
lekarski

borovac · sosna wejmutka
borović · dynia piżmowa
borovica obična · jałowiec
pospolity
borovnica (crnozrna) · borówka
bagienna
borovnica, (crna/obična) · borówka
czarna/czernica
borovnica, crvena/crvenozrna ·
borówka brusznica
borovnjača · borówka
czarna/czernica
bosiljak · bazylia pospolita
bosiljak, divlji · kalaminta,
czyścica
bosiljak, konjski · mięta
bosilje · bazylia pospolita
bosiok · bazylia pospolita
bostan · arbuz
botur · pałka
božikovina · ostrokrzew kolczasty
božja trava · wilczypieprz roczny
božje drvce · bylica Boże drzewko
božje drvo, pelin · bylica Boże
drzewko
božur(a) · piwonia
bračić · morszczyn
brada, kozja · kozibród, chaber
driakiewnik
bradata, sočivica · spirodela
wielkokorzeniowa
bradati/bradata, ovas · owies
brodaty
bradavičak · żywiec
bradavičnjak · jaskier
płomiennik/płomieńczyk
brašnasta rudoliska · wieruszka
brata krv, od dva · firletka
chalcedońska
bratić · złocień polny
bratić, mali · maruna (2. zn.)
brazil(ij)ska leska · orzesznica
brazil(ij)ski kesten · orzesznica
brazil(ijan)ski lešnik · orzesznica
brazil(ijan)ski orah · orzesznica
brazilska bljuvarača · ipekakuana
brčak · wulpia, bliźniczka psia
trawka/wyprostowana
brci · oczeret jeziorny
brđanka žljezdasta · arnika górska
breberina · zawilec, sasanka
brekinja · jarząb brekinia
breskva · brzoskwinia
breskvičica · niecierpek
ogrodowy/balsamina
brest · wiąz
breza · brzoza
breza, (bela) · brzoza omszona
bridopeljka · tajęża jednostronna
brijest · wiąz
briselski kupus · kapusta
warzywna brukselka
brk(ovi), mačkov(i) · czarnuszka
brkato proso · chwastnica
jednostronna
brnd(j)uša · szafran
broć · marzanna
broć, divlji · przytulia, przytulia
broćac · przytulia, przytulia
broćanica · przytulia wonna,
lepczyca rozesłana
broćika · przytulia
broćika (krstata) · przytulinka
krzyżowa
brojančica crna · paciorecznik
ogrodowy
broskva · karpiel, kapusta
warzywna/ogrodowa, kapusta
rzepak
broščica · rzepak
bršljan penjavi · bluszcz
brula · świbka, piaskownica
zwyczajna
brusnica · borówka brusznica
buberak, beli vodeni · żabiściek
pływający
bubica dvodomna · ukwap
dwupienny
bubrežastolistna, ruđevica
szczawiór alpejski
bucuniš · szczwół plamisty
bučumiš · szczwół plamisty
bučumiž · szczwół plamisty
budleja · budleja
buđ(a) · pędzlak, gniłek
buđ, zelena · pędzlak
buhač · wrotycz
buhač perzijski · złocień różowy
buhač(a) · płesznik
buharica, kavkaska · złocień
różowy
bujača, (tikva-) · dynia olbrzymia
bujad obična · orlica pospolita
bujadika šumska ženska · wietlica
samicza
bukovača · boczniak
bukva · buk zwyczajny
bukva, južna · notofagus
bukvica · czyściec, klinopodium
pospolite
bukvica obična · bukwica
zwyczajna/lekarska
bulka · miłek szkarłatny, mak
bun · pokrzyk wilcza jagoda
bun, bijeli · lulecznica
bunar(s)ka · zdrojek
bundeva · dynia
bunika · lulek czarny, lulecznica
burjan · bez hebd, dziki
bus · bukszpan
bus(ika) · śmiałka, śmiałek
busenjača · płonnik
businjak · płesznik
bušina · płesznik
bušina(k) · oman
buva, trava od · rumianek
pospolity, płesznik
buvača · płesznik
C crnika · dąb bezszypułkowy
caklenjača · soliród
capica · goździeniec, globularia
3
capice · goździeniec
carev cv(ij)et · rumianek pospolity
carevac · wilczomlecz groszkowy
carobajka · gorysz miarz
carska kruna · szachownica
cesarska
carsko oko · nachyłek barwierski
cecelj (batvasti) · szczawik zajęczy
cedar (kedar), japanski ·
kryptomeria
cedar, libanonski · cedr
cedar, oregonski · cyprysik
Lawsona
cejlonski agar-agar · anfelcja
cekropija · cekropka
celastrus · dławisz
celer · seler(-y)
celer člankovitocvjetni · seler(y)
węzłobaldachowe/-wy
celer, puzavi · seler(y)
węzłobaldachowe/-wy
celin(š)čica (obična) · głowienka
pospolita
celog sveta, trava · rzepik pospolity
ceratodon · czerwoniec
cevanika · gorysz
cigansko perje · trojeść
amerykańska
cigura · cykoria (podróżnik)
cikas · cykas
cikla · burak pospolity/zwyczajny
ciklama · cyklamen purpurowy
cikorija · cykoria (podróżnik),
cykoria endywia
cimet(-drvo) · cynamonowiec
cimet-kasija · cynamonowiec kasja
cimetnjak · cynamonowiec
cimet-ruža · róża girlandowa
cinija · cynia wytworna
cjepkani zlatinjak · śledzionka
skalna
cjevasti, ljupčac · lubczyk
ogrodowy
cmilje · koniczyna łąkowa
cremoš · czosnek niedźwiedzi
cremza · wiśnia wonna, czeremcha
cremža · wiśnia wonna
cret · torfowiec
cretnjača · lipennik Loesela
creva, vučja, kurjačka · kościenica
wodna
crijemza · wiśnia wonna
crijemža · wiśnia wonna
crijeva, kurjačka · kościenica
wodna
crijeva, vučja · kościenica wodna
crijevac · gwiazdnica, rogownica
crkvina · pomurnik
crljenika, šaša · turzyca niska
crnačko proso · sorgo mużyńskie
crni luk · czosnek cebula
crnica · wrzosiec
crnica žuta · ortanta żółta
crnika, trava · czarnuszka
crnkasta, leća · soczewica jadalna

crnkasta, šiljevina · marzyca
ruda/czarniawa
crnj(evac) · głowienka pospolita
crnobor · sosna czarna
crnodlakav, puzavi · traganek
pęcherzykowaty
crnoglavac obični · mierznica
czarna
crnograbić · chmielograb
crnojče · nachyłek wielkokwiatowy
crnojka · konopie siewne
crnopir(i)ka · perz siny
crnopirica · perz siny
crnozrna, borovnica · borówka
bagienna
crnjika · czarnuszka
crnjuš(ik)a · wrzosiec
crnjušina · wrzosiec
crvak · wielosił błękitny
crvasta, paprat nerzecznica owcza
crvena azaleja · naskałka pełzająca
crveni luk · czosnek cebula
crvenozrna, borovnica · borówka
brusznica
crvljivača · tojad lisi
cukar · cukrowy (trzcina)
cv(j)etača · kalafior
cveće, hristovo · męczennica
cveće, ivanjsko · przytulia,
przytulia
cveće, misk- · kroplik piżmowy
cveće, srebrno · miesiącznica
roczna
cvekla · burak pospolity/zwyczajny
cvet, babaluščin · amarylis
cvet, carev · rumianek pospolity
cvet, petrov- · jastrun właściwy
cvet, vosak- · hoja
cvijeće, hristovo · męczennica
cvijet, carev · rumianek pospolity
Ć češljugovina kosmata ·
ćabe-pelen · bylica roczna
ćuranov mrsolj · rdest wschodni
ćurčevica · gorczycznik pospolity
ćurčija kresta · rdest wshodni
Č čič · traganek pęcherzykowaty
čairica · sitniczka szczecinowata
čaj · herbata
čaj, mate- · mate
čaj, paragvajski · mate
čaja · śledzionka skalna
čajevac kineski · herbata
čakalj · drapacz lekarski
čalapa · jalapa
čam · świerk pospolity, sosna
zwyczajna
čamavka, lukova · twardzioszek
czosnaczek
čapljan · iglica, asfodel
čapljez · asfodel
4
čapljika · iglica člankovitocvjetni, celer · seler(y)
časno drvo · gwajakowiec węzłobaldachowe/-wy
čehulja mirisava · marchewnik čoporkasti, oblić · oczeret jeziorny
anyżkowy/wonny čopotac · listera
čekinjavi, goljak · ponikło igłowate čov(j)ek, lepi · niecierpek
čekinjavka · kłobuczka ogrodowy/balsamina
čekinjuša · pępawa čubar · cząber
čelebi-grana · nawłoć pospolita čuber · cząber
čelebijin perčin · ostróżka, čuga · choina
ostróżeczka ogrodowa čupava kata · czarnuszka siewna
čemerika · ciemiężyca čupavi/usjevni, kukolj · kąkol
čemerika meksička · kichawiec polny
čempres · cyprys [zawszezielony] čuperasta, presličica · szafirek
čempres, močvarni · cypryśnik miękkolistny
błotny čuvarkuća krovna · rojnik murowy
čepić · klinopodium pospolite čuvida · kroplik piżmowy
čepnjak · liczydło górskie čvorika · karm(n)ik
česmika · ostrokrzew kolczasty čvornica · muchotrzew
česmin · jaśmin čvrstac · werbena
čestika · tobołki, czechrzyca pospolita/lekarska
grzebieniowa
čestoslavica · przetacznik
česvina · ostrokrzew kolczasty D
češlika primorska · lobularia
nadmorska
dafin(a) · oliwnik
češljasta metvica · marzymięta
dalija · dalia zmienna/ogrodowa
grzebieniasta
dalmatinska, smokva figowiec
češljasta, vučja noga · karbieniec
pospolity
pospolity
danak, velik- · miodunka plamista
češljasta, iglica · bodziszek
dan-i-noć, (ljubičica) · fiołek
cuchnący
trójbarwny
češljasta, zečina · chaber
darčin(ovo drvo) · cynamonowiec
driakiewnik
darica južna · turówka
češljastolistna, rebratica ·
leśna/wonna
okrężnica bagienna
darika · turówka leśna/wonna
češljasti, različak · chaber
datul(j)a · daktylowy (palma)
bławatek
davina · kłokoczka
češljika · szczeć, sesleria,
debela tikva · przestęp
czechrzyca grzebieniowa
debeli koren · zerwa kłosowa,
češljuga · szczeć
dzwonek rapunkuł
češljuga (bela) · szczeciniastka
debelica · przestęp biały
owłosiona
debeljača · tłustosz
debelotikva · przestęp biały
szczecinsatka owłosiona
demirindi · tamaryndowiec
češnjača srdcolisna · czosnaczek
derezga · marek szerokolistny
pospolity
dernica · szyplin
češnjak · czosnek pospolity
despik · lawenda
četiri lista, d(j)etelina sa ·
dete, krsti kume · koniczyna
koniczyna biała/rozesłana
biała/rozesłana
četvorolisna, detelina · marsylia
detelina · koniczyna
czterolistna
detelina, četvorolisna · marsylia
czterolistna
čičak · łopian
detelina, inkarnatska · koniczyna
čičak, mali · rzepień
krwistoczerwona
čičimak · jujuba (szydlica ~)
detelina, lucernska · lucerna
obični · lepnik
siewna
čičkovica · lepnik
detelina, plava · lucerna siewna
čičoka · słonecznik bulwiasty
detelina, žuta · szczawik zajęczy
čistac obični · gojnik, bukwica
detelinka · szczawik zajęczy
zwyczajna/lekarska
devesilje · żebrzyca, gorysz siny
čistac, beli/goli · czyściec roczny
devesiljka · żebrzyca
čistac, kadifasti · czyściec kosmaty
deveternik · posłonek
čistac, vučji · czyściec kosmaty
devojačka suzica · drżączka
čivit · indygowiec
devojačka trava · tasznik pospolity
čkalj, (magareći) · popłoch
dičak · gorczycznik pospolity
čkalj, beli · oset, oset, bodiak
difenbahija · diffenbachia
čkalj, blaženi · drapacz lekarski
dikica · rzepień

dikino oko · nachyłek
wielkokwiatowy/barwierski
dimak · pępawa
dimnjača · dymnica
dinja · ogórek melon, kantalup
dinjica · krwiściąg mnijeszy
diviza · styrakowiec
divizma · dziewanna
divlja artičoka · kard(a)
divlja jabuka · jabłoń dzika/rajska
(~)/płonka
divlja jagoda · poziomka pospolita
divlja kafa (kava) · łubin żółty
divlja l(ij)eska · leszczyna turecka
divlja loboda · lebioda, komosa,
łoboda
divlja loza · winobluszcz
pięciolistkowy
divlja loz(ik)a · cissus
divlja mrkv(in)a · aminek wielki
divlja mušmula · świdośliwka
jajowata
divlja paprika · ciemiężyk
białokwiatowy
divlja perunika · kosiaciec
divlja proja, proha · nawrot polny
divlja riža · zamokrzyca ryżowa
divlja rotkva · rzodkiew świrzepa
divlja ruža · róża (dzika)
divlja salata · sałata, głąbik
divlja šljiva · śliwa tarnina
divlja tikva · przestęp, kolokwinta
divlja trnovina · ognik szkarłatny
divlja višnja · wiśnia karłowata
divlja vrbena · werbena
pospolita/lekarska
divlja, češljuga (bela) ·
szczeciniastka owłosiona
divljak, luk · czosnek dziki
divljaka paštitasta · sadziec
konopiasty
divljak(inj)a · jabłoń dzika/rajska
(~)/płonka
divlje proso · prosownica
rozpierzchła
divlji (crni) pelin · bylica pospolita
divlji bosiljak · kalaminta, czyścica
divlji broć · przytulia, przytulia
divlji grašak · groch zwyczajny
polny/błękitnopurpurowy
divlji grašak (modri) · groch
zwyczajny
polny/błękitnopurpurowy
divlji jasmin · jaśminowiec wonny
divlji karfiol · modrak, katran
divlji kesten · kasztanowiec
divlji komin · kmin
divlji ladolež · kielisznik zaroślowy
divlji limun · podofilum
divlji luk · czosnek winnicowy,
czosnek dziki
divlji ovas · owsica
divlji ovas (sitan) · wentenata
zwodnicza
divlji peršun · blekot pospolity
divlji pirinač · zyzania, ostruda
divlji ruzmarin · bagno zwyczajne,
modrzewnica
zwyczajna/północna
divlji spanać, špinat · komosa
strzałkowata
divlji, kim · kminek zwyczajny
divlji, peršin · blekot pospolity
divljika · sadziec konopiasty
divokoz(n)jak · omieg
djed · ostrożeń
djetelina · koniczyna
djetelina, inkarnatska · koniczyna
krwistoczerwona
djevojački, buhač/vratić · wrotycz
maruna
dlakava, razvijuša · porczak
syryjski
dlakavolistni, žabnjak
włosienicznik skąpopręcikowy
dobričica obična · bluszczyk
kurdybanek
dobrodeva · dzwonek
brzoskwiniolistny
dobroveč · wiesiołek dwuletni
domaća, konoplja · konopie siewne
dragoljub · nasturcja większa
dragun · heban
dragušac · starzec, rukiew wodna,
cyneraria
dragušica · kard(a)
dremovac · śnieżyca, smółka
pospolita
dren · dereń właściwy
dren, pasji · kruszyna
drenika · dereń świdwa
drezga · wywłócznik
kłosowy/okółkowy
drezga, (vodena) · marek
szerokolistny
drežica, planinska · widliczka
ostrozębna
drhtulja · galaretnica
drijemak · śnieżyca
drijemina · smółka, firletka
drijemina glavasta · firletka
chalcedońska
drijemovac · śnieżyca
drijen(ak) · dereń właściwy
drijen, pasji · kruszyna
drijezga, (vodena) · marek
szerokolistny
drobna, proso · proso zwyczajne
drozera · rosiczka okrągłolistna
drvce, božje · bylica Boże drzewko
drvo američko, mlečno ·
galaktodendron
drvo, pelin božje · bylica Boże
drzewko
drvo, časno · gwajakowiec
drvo, cimet- · cynamonowiec
drvo, darčinovo · cynamonowiec
drvo, gvajak- · gwajakowiec
drvo, gvozdeno · kazuaryna
drvo, hinin- · chinowiec
drvo, hlebno · chlebowiec
drvo, jamajka · biegunecznik
drvo, japansko anisovo · badian
5
drvo, kajaput- · kajeputowy
(drzewo)
drvo, kakaovo · kakaowiec
właściwy
drvo, kamforovo · cynamonowiec
kamforowy
drvo, kampeš- · kampeszowy
(drzewo)
drvo, kaučuk- · kauczukowiec
drvo, kavino · kawa
drvo, kinin- · chinowiec
drvo, kiselo (sirćetovo) · sumak
odurzający/octowiec
drvo, kravlje · galaktodendron
drvo, krušno · chlebowiec
drvo, muskatovo · muszkatołowiec
drvo, orlean- · orlean
drvo, putničko · podróżnych
(drzewo)
drvo, rokčić- · tamaryndowiec
drvo, sandalovo · sandałowiec,
sandalin
drvo, sapotil- · sączyniec
drvo, strihnin- · kulczyba wronie
oko
drvo, strihnos- · kulczyba wronie
oko
drvo, sveto · gwajakowiec
drvo, terpentin- · terpentynowy
(drzewo)
drvo, tikovo · indyjski (dąb)
drvo, tungovo · tungowiec
drvo, varzilovo · brezylka
drvo, željezno · kazuaryna
drvo, zmajevo · drako palma,
dracena
dub · dąb bezszypułkowy, dąb
dubačac · ożanka
dubačac, vodeni · konitrut błotny
dud · morwa
duglasija · daglezja
duglas-jela · daglezja
duglazija · daglezja
dugoosata, pirika · perz psi
dugostapna, trolistica · bobrek
trójlistkowy
dugostapni, gorki trolist · bobrek
trójlistkowy
duhan · tytoń
dulek · dynia
dunja · pigwa
dunja, japanska · pigwowiec
japoński
dunjarica · irga
dunjica · lucerna
dupčac · ożanka
dupljan · cynia wytworna
dura · sorgo mużyńskie
dušica, majčina · macierzanka
dušica, svinjska · sałatnica leśna
duvan · tytoń
duvanče · smółka, firletka
duvanika · firletka kwiecista
dva brata krv, od · firletka
chalcedońska
dvodomna, bubica · ukwap
dwupienny

dvogodišnji, pupoljka · wiesiołek
dwuletni
dvolisni, proc(j)epak · cebulica
dwulistna
dvoredac · dwurząd
dvornik istočni rdest wschodni
dvornik oputina rdest ptasi
dvornik poponac · rdestówka
powojowata, rdest
dvornik tankoklasni rdest
ostrogorzki
dvornik uskolistni · rdest mniejszy
dvostabljična, čestoslavica ·
przetacznik ożankowy
dvostupka · dichostylis Michela
dvozrnac · pszenica płaskurka
dvozub priklonuti · uczep zwisły
dvozub(ica) (podjeliti/torica) ·
uczep trójlistkowy
DŽ
džanarika · śliwa lubaszka
dženarika · śliwa lubaszka
Đ fuksija · fuksja
đezapluk · pępawa
đipan · szarłat szortski
đipovina · palczatka
đul · róża, bylica roczna
đul(-ruža) · róża damasceńska
đulašik · firletka chalcedońska
đulašin · firletka chalcedońska
đumbir · imbir
đurđevak · konwalia majowa
đurđic(a) (mirisna) · konwalia
majowa
E gelidijum · galaretówka
eban · heban
ebanovina · heban
eben · heban
ebonosovina · heban
egipatska, egipcijanska smokva ·
sykomora
egipatski krompir · kolokazja
egipcijanska (egipatska) smokva ·
sykomora
ehinocereus · echinocereus
ehinokaktus · echinocereus
eihornija · eichhornia
ektokarpus · ektokarpus
eljda · gryka zwyczajna
endivija, (salata) · cykoria endywia
engleska trava · życica trwała
engleski rajgras · życica trwała
epakris · nastrosz
esparzeta obična · sparceta siewna
estragon · bylica draganek
eševerija · kotyledon, eczeweria
6
ešolcija · pozłotka glava, zmijinska · żmijowiec
eukalipt(us) · eukaliptus czerwony
evropska palma · karłatka (palma) glavasta, drijemina/rumenika
firletka chalcedońska
glavatac · buławnik
F glavica tokoresna · hołoszeń
główkowaty
glavičasta, planinčica pełnik
facelija tankolistna · facelia
alpejski
błękitna
glavnica · głownia
fatsija · fatsja
glavnica, (ražna) · buławinka
felodendron, amurski · korkowiec
czerwona
amurski
glavoč · przegorzan
fikus · fikus
glavulja · globularia
filodendron · filodendron
gledičija · iglicznia trójcierniowa
filofora · filofora, liściak
gleokapsa · oponka
filokaktus · filokaktus
glicin(ij)a · słodlin chiński
finik-urma · persymona
glista, trava od · cytwar
floks · floks
glista, trava protiv · cytwar, bylica
Drummonda/letni/roczny/wiech
nadmorska
owaty
glog(inja) · głóg
forzicija · forsycja zwisła
glogovica · ognik skarłatny
forzitija · forsycja zwisła
francuska trava · rajgras
gloksinija · gloksynia
glošinj · owies brodaty
(wyniosły)
gluhara · gołąbek
francuski ljulj · rajgras (wyniosły)
glušina · wyka długożagiełkowa
frenja · świerk serbski
gluva (gluha) smreka · jałowiec
fresinica · dębik ośmiopłatkowy
sawina
frezija · frezja
gluvara · gołąbek
gljiva · grzyb, huba
gljiva, jelen- · jeleniak
gljiva, jelenska · jeleniak
G gljiva, kravlja · ponury (borowik)
gljiva, šljivova · wieruszka
gabar · grab gnezdo, pačje · farbownik lekarski
gagalica · karbieniec pospolity gnjezdo, pačje · farbownik lekarski
gagamija · karbieniec pospolity gobec, pasji · klejówka
galanga · kardamon godecija · godecja
gar(k)a · głownia godijerka · tajęża jednostronna
gardenija · gardenia golema prostreja · goryczka
gardun · kard(a) trojeściowa(ta)
garofan · goździkowiec golesak · bniec
gaštir · kłosownica gola, bukvica · czyściec roczny
gavez · żywokost goli, čistac · czyściec roczny
goločej · brodawnik
gencijan · goryczka goloček · brodawnik
georgina · dalia golubija · bażyna czarna
zmienna/ogrodowa goljak čekinjavi · ponikło igłowate
geranija · pelargonia gomoljasti, suncokret · słonecznik
gerber · gerbera bulwiasty
ginko · miłorząb gomoljasti, šilj · cibora jadalna
japoński/dwukłapowy gomoljika · trufla
ginseng · żeń-szeń gorac · goryczka trojeściowa(ta)
gizocija · gwizocja gorčica · goryczka
gladac · okrzyn gorčica, sarepska · kapusta
gladaš · okrzyn sitowata/sarepska
gladica (sijeda) · szczotlicha siwa gorčika · przenęt purpurowy,
gladiola · mieczyk, gladiolus mlecz, pierwiosnek lekarski
gladiš · wilżyna gorešnik · dąbrówka
gladnica · głodek gorice · zimowit jesienny
gladuš · głodek gorka tikvica · kolokwinta
glatka, gušarka · gęśiówka gorka, metvica (obična) ·
wieżyczkowata kocimiętka właściwa
glatka, paprat · cienistka trójkątna gorkača · cieciorka
glava · echinokaktus gorki trolist (dugostapni) · bobrek
glava, svekrvina · echinokaktus trójlistkowy
gorkoslad · psianka słodkogórz

gorkun · kwasja
gorocv(ij)et · miłek
gorocvet · storczyk, goryczka
krótkołodygowa/Klusjusa
gorovez · brodaczka
gorska metvica · kalaminta,
czyścica
gorska omorika · kosodrzewina
gorska ruža · rododendron,
naskałka pełzająca
gorska, suručica · parzydło
gorski brijest · wiąz górski/szorstki
gorsko, velebilje · pokrzyk wilcza
jagoda
goruća ljubav · żeniszek
meksykański
gorun · dąb szypułkowy
gorušica · kapusta
czarna/gorczyca, gorczyca
gorušina · chroszcz
gospa · sromotnik bezwstydny
gospina kosa · niekropień delikatny
gospina papučica (velelistna) ·
obuwik pospolity
gospina trava · dziurawiec
gospina vlas · niekropień delikatny
gospine vlasi · niekropień
delikatny
gospino bilje · lukrecja
gospodinova krunica · mączennica
goštica · kłosownica
goveđe oči · skalnica gronkowa
gra(h)orica · wyka
grab(a), (b(ij)eli) · grab
grab, crni · chmielograb
grah · fasola
grah, crni · wigna
grah, mletački · wigna
grah, šareni · fasola wielokwiatowa
grah, žudivski · kolokazja
graholika · groszek
gra(h)or (žuti) · lędźwian
grahor(ina) · groszek
grahorača · cieciorka
grahorka obična · sparceta siewna
grana, čelebi- · nawłoć pospolita
granača · powojnik alpejski
granata, stoklasa · stokłosa
gałęzista
granata, visika · pajęcznica
liliowata
granati, ovsik · stokłosa gałęzista
grančica · ostróżeczka ogrodowa
grančika · rzeżuszka alpejska
granica, sitna · dąb omszony
graničica · liliowiec
grašac · groszek wiosenny
grašak · groch, cieciorka
grašar · cieciorka
grašolika · karagana
grbak · rukiew
grbaštica · pieprzyca siewna
grbica usjevna · pieprzyca siewna
grbica sivkasta · pieprzycznik
przydrożny/wiosnówkowy ,
pieprzyca
grčica · bobrek trójlistkowy
grešum uskolisni · potocznik
wąskolistny
grešun · marek
grezulja močvarna · bagnica
torfowa
grkuša · goryczel jastrzębcow(at)y,
gorczyca (1. zn.)
grmolika, kupina · jeżyna
fałdowana
gromotulja · smagliczka
gronica · pieprzycznik
przydrożny/wiosnówkowy,
pieprzyca
grozdasta, boražina · ogórecznik
lekarski
grozdasta, kamenika · skalnica
gronkowa
grozdasti, poreč · ogórecznik
lekarski
grozdoboja · alkiermes
grozničarka · łuskiewnik różowy
groznice, trava od · centuria
pospolita/zwyczajna
grozničnica · tarczyca
grožđe (crveno), pasje · wiciokrzew
suchodrzew
grožđe, kokošinje · psianka
kosmata
grožđe, mečije · mącznica lekarska
grožđe, morsko · porzeczka
zwyczajna (czerwona)
grožđice · porzeczka zwyczajna
(czerwona)
guajava · gwajawa
guarana · guarana
guba · huba
gugutina · trędownik
gujina trava · ostropest plamisty
gulibradina · efedra
gumijevac · fikus
gunjica · irga
gunjica, žuta · koniczyna odstająca
gušarka · gęsiówka
gušarka lirasta · rzeżusznik
piaskowy
gušavica · wyżpin jagodowy
guščija trava · ślaz
gušćarica ušikasta/istočna ·
pszonacznik wschodni
gušič · dławisz
gutaperka · gutaperkowy (drzewo
gutaperkowe)
gvajak-drvo · gwajakowiec
gvajako · gwajakowiec
gvarana · guarana
gvozdeno drvo · kazuaryna
H igliče · pierwiosnek
habulica klasata · czerniec
gronkowy
hajd(in)a · gryka zwyczajna
hajdučka trava · krwawnik
haluga · morszczyn
haluga bobičarka · gronorost
haluga remenarka · laminaria
7
hamamelis · oczar
havorcija · haworsja
havortija · haworsja
heljda (usjevna) · gryka zwyczajna
hemantus · hemantus
hena · lawsonia
hibiskus · hibiskus, ketmia
hikori · hikora
hinin-drvo · chinowiec
hladolež · powój
hladolež (šareni) · powój
trójbarwny
hleb, kukavičin · korzeniówka
pospolita
hlebnik · chlebowiec
hlebno drvo · chlebowiec
hljeb, kukavičin · korzeniówka
pospolita
hmelj (penjavi) · chmiel zwyczajny
hmeljna, dunjica/lucerna/vija ·
lucerna nerkowata
hoću-neću · tasznik
hojhera · żurawka
hortenzija · hortensja
hrapava, crnjika czarnuszka
siewna
hrapavi, šćir szarłat zwisły
hrast · dąb szypułkowy, dąb
bezszypułkowy, dąb
hrast, crveni · czerwony dąb
hrast (plutani) · dąb korkowy
hrastelj · gorycz(el) żmyjowcowy
hrčak, jestivi, rani · piestrzenica
kasztanowa
hren seoski · chrzan pospolity
hrenak · marek
hrenak uskolisni · potocznik
wąskolistny
hristovo cveće · męczennica
hrizantema · chryzantema
hrlina, ljekovita · rutwica lekarska
hrskavača · chrząścica
kędzierzawa
hrskavica · goździeniec
hudol(j)etnica · konyza
I
iđirot (mirodijski) · tatarak
zwyczajny
iglenjača · czechrzyca
grzebieniowa
iglica · iglica, bodziszek, sitowie
iglica, pastirska/češljasta ·
bodziszek cuchnący
igličasta, jezernica · ponikło
igłowate
ilja · iglica
ilja crvena · bodziszek lśniący
imbir · imbir
imela · jemioła, gązewnik
europejski
imela, b(ij)ela · jemioła
indig(o) · indygowiec

indijska konoplja · konopie jagoda, šumska · poziomka
indyjskie pospolita
indijska smokva · opuncja jagoda, vrtna · poziomka wysoka
indijska urma · tamaryndowiec jagode, svračje · komosa
indij(an)ski (kašu-)orah · nanercz główkowata
indijski biber · betel jagodice · miechunka rozdęta
indijski, sago · sagownica jagodina · miechunka rozdęta
ingver · imbir jagodnjak · popielica
ingver, žuti · kurkuma jagorčevina · pierwiosnek
inkarnatka, (djetelina) · koniczyna jagorčika (pitoma, povrtna) ·
krwistoczerwona pierwiosnek łyszczak
inkarnatska d(j)etelina · koniczyna jagušac (kostriješni) · goryczel
krwistoczerwona jastrzębcow(at)y
ipekakuana · ipekakuana jajasta, baršunka · dmuszek
ipura · przęstka pospolita jajowaty
irska mahovina · chrząścica jajasta, šašika · turzyca zajęcza
kędzierzawa jajasti, šaš · turzyca zajęcza
irupe · wiktoria jajca · cibora jadalna
irvaska lihena · chrobotek jalapa · jalapa
reniferowy jalova jagoda · pięciornik płonny
iscijepana, pupavica · rudbekia jam(s) · jams
naga jamajka drvo · biegunecznik
isiot · imbir jamarica · zarzyczka górska
islandska mahovina · islandzki jamičasta, paprica · kolendra
porost/płucnica islandzka siewna
islandski lišaj · islandzki janupa · krotolaria
porost/płucnica islandzka japanska dunja · pigwowiec
isop · hizop japoński
ispucana krumpirača · tęgoskór japanska jabuka · persymona
istočni, dvornik · rdest wschodni japanska jela · sośnica
istočna, gušćarica · pszonacznik japanska ruža · kamelia
wschodni japanska zemlja · areka
iva · wierzba iwa japanska, sofora · perełkowiec
ivančica · jastrun właściwy, japoński
chryzantema japanski bagren · perełkowiec
ivanjska ruža · wrotycz japoński
baldachogroniasty japanski kedar (cedar) ·
ivanjsko cveće · przytulia, kryptomeria
przytulia japanski sirak · gaolian
ivica · dąbrówka japansko anisovo drvo · badian
ivulja · pszczelnik jarčija trava · krwiściąg lekarski
izmirna · styrakowiec jarebika · żurawina błotna, jarząb
pospolity/zwyczajny
jarič · uwroć, rozchodnik
J jarmen · rumian
jaruma · cekropka
jasen · jesion
jablan · włoski (topola), pełnik
jasenak (bijeli, šiljkasti) · dyptam
alpejski
jesieniolistny
jablan, bijeli · zawilec
jasika · topola osika/drżąca
narcyzow(at)y
jasmin · jaśmin
jabuka · jabłoń domowa
jasmin, divlji · jaśminowiec wonny
jabuka, divlja · jabłoń dzika/rajska
jasmin, nepravi · jaśminowiec
(~)/płonka
wonny
jabuka, japanska · persymona
jaspra · jaskier polny/odłogowy
jabuka, vučja · kokornak
jastre(b)ljak · prosienicznik
jadič · tojad
javlan · pełnik alpejski
jaglac · pierwiosnek
javor · klon zwyczajny
jagliče · pierwiosnek
javor, (b(ij)eli) · klon jawor
jaglika · pierwiosnek
javor, američki · klon jesionolistny
jagnjeda · topola
javor, beli · klon jesionolistny
czarna/nadwiślańska
javorak · okrzyn szerokolistny
jagnjevac sitni · chłodek
javor-mlječ · klon zwyczajny
drobny/drobnolistny
jažorast · jeżogłówka pokrewna
jagoda, (divlja) · poziomka
ječam · jęczmień
pospolita
ječmika · wydmuchrzyca
jagoda, jalova · pięciornik płonny
jedić · tojad
8
jednogodišnja, vrebina ·
wilczypieprz roczny
jednogodišnji, gorocv(ij)et miłek
szkarłatny
jednogodišnji, pelin · bylica roczna
jednogodišnji, suncokret ·
słonecznik zwyczajny
jednolist(ak) obični · nasięźrzal
pospolity
jednolistna, talija · dziewięciornik
błotny
jednoljetna, srebrenka/mjesečnica ·
miesiącznica roczna
jednostruka, visika · pajęcznica
gałęzista
jednozrnac, (krupnik) · pszenica
samopsza
jegliče · pierwiosnek
jeguljina trava · rdestnica
kędzierzawa
jela · jodła pospolita
jela, duglas- · daglezja
jela, japanska · sośnica
jelenčica bodljikavozuba · gorysz
siny
jelen-gljiva · jeleniak
jelenska gljiva · jeleniak
jelenske veze · widliczka
jelenski jezik · języcznik zwyczajny
jelenski koren · olszewnik
kminkolistny
jelen(j)ak · języcznik zwyczajny
jelica · chrząstkowiec
jergot · mniszek
jerihonska ruža · jerychoński
(róża)
jeri-jorgovan · wieczornik
jesenski, mrazovac · zimowit
jesienny
jesenjak · parczelina trójlistkowa
jesenji (modri, crveni, beli) šeboj ·
lewkonia
jesenji, kaćun · zimowit jesienny
jestivi hrčak · piestrzenica
kasztanowa
jezernica · ponikło
jezerovnjak · ponikło
jezik, jelenski · języcznik
zwyczajny
jezik, pasji · ostrzeń
jezik, volovski · farbownik lekarski
jezik, vučji · ozorka zielona
jež · echinokaktus
ježasta, prakica · gorycz(el)
żmyjowcowy
ježevica · kupkówka pospolita
ježinac uspravni · jeżogłówka
pokrewna
joha · olsza
jorgovan · lilak pospolity
jorgovan, jeri- · wieczornik
jorgovan, letnji · budleja
jorgovan, persijski · perski bez
jova · olsza
jubeja · jubea
juka · juka
juniperus · jałowiec
 9

jurčica · sodówka, komosa kantarion, (žuti) · dziurawiec kim divlji/obični · kminek

jurnica · wielosił błękitny kantarion, crveni · centuria zwyczajny, kmin
juta · juta pospolita/zwyczajna kineska metasekvoja ·
južna, bukva · notofagus kapar (trnati) · kapar(y) metasekwoja chińska
južna, darica · turówka kapok · puchowiec kineska trava · ramia
leśna/wonna kapra · kapar(y) kineski pasulj · wigna
kaprica trnovita kapar(y) kineski, čajevac · herbata
kapuzić · miłosna górska kinin(ovo)-drvo · chinowiec
K karabaćo · kulczyba wronie oko kininovac · chinowiec
karabućen · kulczyba wronie oko kinoa · kwinoa (komosa ~)
karagana · karagana kiparis · cyprys [zawszezielony]
kaćun(ak) · zimowit, szafran,
karanfil · goździk kiprej · wierzbówka kiprzyca
storczyk
karanfil, konjski · goździk kartuzek kiprovina · starzec nadrzeczny
kaćunika · potrostek alpejski
karanfilić · goździkowiec kiselasti, limun · cytron
kaćunka · zimowit, szafran,
kardun · kard(a) kiselica obična · szczawik zajęczy,
storczyk
karfiol · kalafior szczaw zwyczajny
kadifasti, čistac · czyściec kosmaty
karfiol, divlji · modrak, katran kiseljak · szczaw zwyczajny
kadif(ic)a · aksamitka
karišik · pszenica orkisz kiselo drvo · sumak
kadiv(ic)a · aksamitka
kartop · kalina koralowa odurzający/octowiec, bożodrzew
kadulja · szałwia
kasava · maniok gruczołowaty
kafa · kawa
kasija · kasja kitajski krastavac · trukwa
kafa, divlja · łubin żółty
kasija, cimet- · cynamonowiec kitajski, zvjezdan · aster chiński
kajaput-drvo · kajeputowy
kasja kitnjača · poziomka wysoka
(drzewo)
kašu-orah, indij(an)ski · nanercz kivi · aktinidia, kiwi
kajsija · morela zwyczajna
kata, čupava · czarnuszka siewna kl(j)en · klon polny
kajsijača · kurka
kata, lepa · aster chiński kladofora · gałęziatka, kladofora
kakao(vo drvo) · kakaowiec
katalpa · surmia zwyczajna klarkija · klarkia
właściwy
katanac · rezeda klasača · stokłosa
kakaovac · kakaowiec właściwy
katehu (palma) · areka klasasta, kamenika · skalnica
kaki · persymona
katleja · katleja gronkowa
kakrik · dąb omszony
katula · szachownica klasasti, krocanj · wywłócznik
kaktus · kaktus, cereus
kaučuk-drvo · kauczukowiec kłosowy/okółkowy
kaktus, lisnati · filokaktus
kaučukovac · kauczukowiec klasata, habulica czerniec
kala · bielikrasa
kaulerpa · kaulerpa gronkowy
kalac raštrkani · kłoć
kaulin · brokuł (włoski) klek · tuja
kalina · ligustr pospolity
kava · kawa klek obični · jałowiec pospolity
kaloš(ići) · zawilec wieńcowy
kava, divlja · łubin żółty klek(ovina) · sosna kosa
kaluđerak · goryczka wiosenna,
kavino drvo · kawa kleka · jałowiec pospolity
czernidlak kołpakowaty
kavkaska buharica · złocień różowy klekasti, bor · sosna kosa
kaluđerak (veliki) · czubajka kania
kebrač sinji · września pobrzeżna klekovina · kosodrzewina
kaluđerka · czernidlak kołpakowaty
kedar · cedr klerodendron · klerodendron
kalužđarka · kruszczyk
kedar (cedar), japanski · klimava, visibaba · śnieżyczka
kaljužarka · jaskier wielki
kryptomeria przebiśnieg
kaljužnica · knieć błotna
kedar, oregonski · cyprysik klimavi, mrijestnjak · pływający
kamelija · kamelia
Lawsona klinčac, vilin · twardzioszek
kamenica · driakiew wonna
keka · strzałka wodna przydrożny
kamenika · skalnica, karm(n)ik
kekavac · kotewka orzech wodny klinčić · godzikowiec, goździk
kamenitac · skalnica
keleraba · kalarepa klivija · kliwia
kamenjača · zanokcica murowa
kelj · kapusta włoska klobučac · cyklamen
kamforovac · cynamonowiec
kelj pupčar · kapusta warzywna klobučić · cymbalaria
kamforowy
brukselka klokoč(ika) · kłokoczka
kamforovo drvo · cynamonowiec
kenafa · kenaf klokočinjak · kłokoczka
kamforowy
kerija · złotlin japoński klupčasta oštrica obična ·
kamilica · rumianek pospolity
kermes · alkiermes kupkówka pospolita
kamilica, rimska · rumian
kesten · kasztan jadalny kluzija · kluzija
kamomila · rumianek pospolity
kesten, brazil(ij)ski · orzesznica Kluzijeva, širištara · goryczka
kampeš(-drvo) · kampeszowy
kesten, divlji · kasztanowiec krótkołodygowa/Klusjusa
(drzewo)
kesten, konjski · kasztanowiec kljukva · żurawina błotna
kampeševina · kampeszowy
kičica mala · centuria kljunača · czyściec polny
(drzewo)
pospolita/zwyczajna kljunak · przygiełka biała
kamšovina · kalina hordowina
kihavica, stolisnik · krwawnik kljuvanka · niebielistka
kana · paciorecznik ogrodowy,
kichawiec kna · lawsonia, alkanna
lawsonia, alkanna barwierska
kija · krzyżownica gorzka barwierska
kanadski pirinač · zyzania, ostruda
kikiriki · orzech ziemny knjega · sromotnik bezwstydny
kanarija · kanarecznik
kilavica gola · połonicznik kobeja · kobea pnąca
kanarska trava · mozga kanaryjska
nagi/gładki kobiljača · miodownik
kandilijca · orlik pospolity
melisowaty/wielkokwiatowy
kandilka · orlik

kobrač · września pobrzeżna
kockasta, kockavica · szachownica
kostkowata
kockavica · szachownica
koka · kokainowy (krzew)
kokica · dwulistnik
kokos(-palma) · kokosowy (palma)
kokosnjak · kokosowy (palma)
kokosova palma · kokosowy
(palma)
kokoščica · kokorycz
kokošinje grožđe · psianka
kosmata
kokoška · gnieźnik leśny
kokotac · nostrzyk, ostróżka
kokotić · ostróżka
kokotić ostruga · ostróżeczka
ogrodowa
kokotinja · kokornak
kok-sagiz · mniszek gumodajny
kol(j)enika · sporek
kola(-orah) · kola, hikora
kolčak · kolczak
kolintica · kolokwinta
kolokvintina · kolokwinta
kolombo-koren · miesięcznik
kolotoč · smotrawa okazała
kolumbova alga · gronorost
kolurija · koluria
kolutka · cyklamen purpurowy
koljenčasti, ječam · jęczmień
płon(n)y
koljen(i)čica · muchotrzew
koljenac rutasti · rolnica pospolita
koljenčasta, iglica · sitowie
korzenioczepne
koljenica · sporek
koljenika · muchotrzew
koljeno, zlatno · tomka wonna
komelina · komelina pospolita
komin, divlji · kmin
komon(j)ika · bylica pospolita
komorač(a) (pravi) · fenkuł włoski
komorač, divlji · wszewłoga górska
komotljika · bylica pospolita
kondurango · kondurango
končara · wiązówka
končastolisna, šćetica · sitniczka
szczecinowata
konica (sitnocvjetna) · żółtlica
drobnokwiatowa
konoplja domaća · konopie siewne
konoplja, bengalska · krotolaria
konoplja, indijska · konopie
indyjskie
konoplje · konopie siewne
konopljuša paštitasta · sadziec
konopiasty
konjeda · lukrecja
konjogriz · goryczel
jastrzębcow(at)y
konjski bosiljak · mięta
konjski karanfil · goździk kartuzek
konjski kesten · kasztanowiec
konjski petrovac · arnika górska
konjsko zelje · szczaw
konjštak · szczaw tępolistny
kopal · kopaiwa
kopar · koper
kopitac · knieć błotna
kopitica · konikleca
kopitnjak pozemni · kopytnik
pospolity
kopitnjak, krstasti · dziewięciornik
kopljolistna, jurčica/loboda
komosa strzałkowata
kopriva · pokrzywa
kopriva obična, crna · mierznica
czarna
kopriva, mrtva · jasnota, gajowiec
kopriva, smrdljiva · poziewnik
koraba · kalarepa
koralina · koralka
koraljuša · żłobik koralow(at)y
koren, anđelski · dzięgiel
koren, anđeoski · dzięgiel
koren, debeli · zerwa kłosowa,
dzwonek rapunkuł
koren, jelenski · olszewnik
kminkolistny
koren, kolombo- · miesięcznik
koren, meksikanski · jalapa
koren, provaljen · prosienicznik
koren, slatki · cibora jadalna
koren, strelasti · maranta
korenje, kozije · omieg
korica · cynamonowiec
korijandar · kolendra siewna
korijander · kolendra siewna
korijenozuba, kožutovina · psiząb
liliowy
korijenozubi, zub pasji · psiząb
liliowy
kornjačnica žabnjasta · żabienica
jaskrowata
koromač · żebrowiec górski, fenkuł
włoski
koromica (uglata) · koniopłoch
łąkowy
korov, veliki · tawuła wiązolistna,
farbownik lekarski, farbownik
lazurowy
korovni, kravajac krowiziół
kortuza · zarzyczka górska
kosa, babina · ostnica włosowata
kosa, gospina · niekropień
delikatny
kosa, vilina · kanianka
kosatik · pajęcznica liliowata
kosica · zerwa kłosowa
kositernica · efedra
kosmarijum · kosmarium
kosmati, raman · plechotka
szkarłatowata
kosmatka · teff
kosmata, češljugovina ·
szczecinastka owłosiona
kosmatoglava, zečina · chaber
austriacki/frygijski
kosmatoglavi, različak · chaber
austriacki/frygijski
kosmea · kosmea
kosoglav · zapłonka brunatna
10
kostriješni, jagušac · goryczel
jastrzębcow(at)y
koštan · sorgo, kasztan jadalny,
chwastnica
kostjelica · złotlin japoński
kostolom · łomka zachodnia
kostriješni, volnjak · farbownik
lazurowy
kostrika · myszopłoch, myszopłoch,
kłosownica
kostriš · starzec, cyneraria
kostriš, nepravi · erechtites
jastrzębcowaty
kostrva obična · chwastnica
jednostronna
košutac · psiząb liliowy
košutica · szachownica
kostkowata, cieciorka
košutovina · psiząb liliowy
kotoneaster · irga
kotrljan · mikołajek
kovara · ponury (borowik)
kovilje · ostnica
koz(l)inac · traganek
kozarka · goździeniec
kozije korenje · omieg
kozja brada · kozibród, chaber
driakiewnik
kozja krv · wiciokrzew
kozja labrda · zajączek
kozjak, luk · czosnek szalotka
kozji rogovi · uczep trójlistkowy
kozlac · obrazki
kozlačica · rutewka
kozlinac crnodlakav · traganek
pęcherzykowaty
kozmea · kosmea
kozlinac puzavi · traganek
szerokolistny
kozolis(t)nica · wiciokrzew
przewiercień
kožutovina korijenozuba · psiząb
liliowy
krabljica · świerząbek
krabljika · świerząbek
krabuljača · kroplik żółty
krajanka · nadbrzeżyca nadrzeczna
kraljevac · gorysz miarz
kraljevska palma · królewski
(palma -ska)
kraljevska paprat · długosz
królewski
kraljica · sromotnik bezwstydny
kraljica noći · cereus
wielokwiatowy
krastača · piestrzenica kasztanowa
krastavac · ogórek (siewny)
krastavac, kitajski · trukwa
krastavica · ogórek (siewny)
krasuljak tratinasti · stokrotka
pospolita
krasuljica · trybula
kravačac · popłoch
kravajac korovni · krowiziół
kravara, djetelina · koniczyna
łąkowa
kravlja gljiva · ponury (borowik)

kravlja trava · tobołki
kravljača · koniczyna łąkowa
kravljak · dziewięćsił
kravlje drvo · galaktodendron
kravojac · dzięgiel
krbuljica · trybula
krecava salata · pieprzyca siewna
kres · pieprzyca siewna
kreslica · grzebienica
kresta, ćurčija · rdest wschodni
kresta, p(ij)etlova · szelężnik
mniejszy, celozja
krestac · grzebienica
krestušac · krzyżownica
krhkolistni, rezac · osoka
aloesowata
krijesnica · złocień, chryzantema
krika poljska · kurzyślad polny
krin · lilia
krivi bor · sosna kosa,
kosodrzewina
krivulj · sosna kosa, kosodrzewina
krizantema · chryzantema
križalica, širištara · goryczka
krzyżowa
križalina · cyklamen
križarica · przytulinka krzyżowa
krkavina · kruszyna
krlj · rącznik (pospolity)
krmez · alkiermes
krocanj klasasti · wywłócznik
kłosowy/okółkowy
krokus · szafran
krompir · psianka ziemniak
krompir, egipatski · kolokazja
krompir, sladak · batat
krompirača · tęgoskór
kroton · krocień
krovna, čuvarkuća · rojnik murowy
krpelj · włośnica
okółkowa/okręgowa
krpeljica · kłobuczka
krpiguz · włośnica
okółkowa/okręgowa, przytulia
czepna
kršika · warzuszka skalna
krst, petrov · czworolist pospolity
krstasti kopitnjak · przylaszczka
pospolita, dziewięciornik
krstata, broćika · przytulinka
krzyżowa
krsti kume dete · koniczyna
biała/rozesłana
krstovnik · rukiew wodna
krstušac · krzyżownica
krštenica · głowienka pospolita
krtola · psianka ziemniak
krtola, američka (amerikanska) ·
batat
krtola, taro · kolokazja
krugljica, kupus · kapusta rzepak
krugljica, vrzina · kapusta rzepak
krugolisni, zvinčac ·
przewiercień okrągłolistny
krugolistna, slezenica · zanokcica
skalna
krumpir · psianka ziemniak
11
krumpir, slatki · batat kupus rašćika · kapusta pastewna,
krumpirača, ispucana · tęgoskór jarmuż
kruna, carska · szachownica kupus, briselski · kapusta
cesarska warzywna brukselka
krunasti, matovilac · roszpunka kupus, savojski · kapusta włoska
koroniasta kupus, zečji · rojnik murowy
krunica, gospodinova · mączennica kupusina · laminaria
krupan, biber · kubeba kupusna repica · karpiel
krupna raž · pszenica polska kurare · kulczyba upas
krupnik · pszenica płaskurka kurika · trzmielina
kruščica · pomocnik baldaszkowy, kurjača · niecierpek pospolity
gruszyczka, gruszkówka kurjačka cr(ij)eva · kościenica
jednostronna, chaber wodna
austriacki/frygijski kurkovina · trzmielina
kruščika · kruszczyk kurkuma · kurkuma
krušina · kruszyna pospolita kustovnica · kolcowój
kruška · grusza kuš · szałwia
krušnica · chlebowiec kužnjak (ljekoviti) · bieluń
krušno drvo · chlebowiec dziędzierzawa
kruta, tvrdika · suchotraw twardy kvasija · kwasja
krv, kozja · wiciokrzew kvilaja · kwilaja, mydłodrzew
krv, od dva brata · firletka
chalcedońska
krv, zmajevska · dracena L
krvara · krwiściąg
krvavica · cynodon palczasty
labrda, kozja · zajączek
krvavica bjelodlakava · alkanna
ladolež · wilec
barwierska
ladolež (šareni) · powój trójbarwny
krvnik · ciemiężyk białokwiatowy
ladolež, (divlji/strijelnolistni) ·
krvošnica · gnidosz
kielisznik zaroślowy
krvuša · hemantus
ladolež, slak · kielisznik zaroślowy
kubebi · kubeba
lakmus(-lihena) · orselka
kučiba · kulczyba wronie oko
lakmus(njak) · lakmus
kučina · konopie siewne
lakotnik · żarnowiec miotlasty
kud(j)elja · konopie siewne
laktac obični · goryczel
kudija · jarząb domowy
jastrzębcow(at)y
kudrasti, mr(ij)estnjak · rdestnica
lala · tulipan, amarylis
kędzierzawa
lalemancija · lalemancja
kudrava puljavica · chrząścica
laminarija · laminaria
kędzierzawa
lan · len
kuga, vodena · moczarka
lan, zlatni · ożota zwyczajna
kukavičica · groszek czerniejący
lanak · lnicznik siewny, leniec
kukavičin hl(j)eb · korzeniówka
landolfija · landolfia
pospolita
laneni, ljulj · życica lnowa
kukica · traganek szerokolistny,
laneuva · czosnek siatkowaty
nikandra miechunkowa
lanika · leniec
kukolj usjevni/čupavi · kąkol polny
lanilist · kiksja, cymbalaria
kukovina · kielisznik leśny
lanilist (modri) · lniczka mała
kukur(ij)ek · ciemiernik
lantana, b(ij)ela · lantana
kukuruz · kukurydza
lanjak · lnicznik siewny
kukuruz, vodeni · wiktoria
lanjik · lnicznik siewny
kukuta, (velika) · szczwół plamisty
lastavina · ciemiężyk
kukuta, barska · szalej jadowity
białokwiatowy
kukuta, mala · blekot pospolity
latanija · latania
kume dete, krsti · koniczyna
laurencija · laurencja
biała/rozesłana
lavand(l)a · lawenda
kumin · kmin
lavandula · lawenda
kunica · wyczyniec, krwawnik
lavlji zub · brodawnik
pospolity
lazarkinja · marzanka
kunica (visoka) · wyczyniec łąkowy
lazarkinja (mirišljava) · przytulia
kunika · klon polny
wonna
kunina · wyczyniec
lazarkinja (velika) · przytulia sina
kupina · popielica, jeżyna
leblebija · ciecierzyca pospolita
kupus · kapusta
leća crnkasta · soczewica jadalna
warzywna/ogrodowa, kapusta
leća vodena · rzęsa
kupus krugljica · kapusta rzepak
leća, barska (vodena) · spirodela
wielkokorzeniowa

leća, sitna · wolffia bezkorzeniowa
lećak · wyka soczewicowata
ledinjak · ziarnopłon
kusy/wiosenny
lepa kata · aster chiński
lepak · smółka pospolita, gązewnik
europejski
lepen · miłosna
lepenjača · lepnica
wąskopłatowa/usznica
lepi čovek · niecierpek
ogrodowy/balsamina
lepuša · przytulia czepna
leska · leszczyna
leska, brazil(ij)ska · orzesznica
leska, pasja · kruszyna pospolita
lešnik · leszczyna
lešnik, brazil(ijan)ski · orzesznica
lešnik, morski · pistacja
letnji, jorgovan · budleja
ležeći, odur · naskałka pełzająca
libanonski cedar · cedr
liči · longan
ligustrum · ligustr pospolity
lihena, irvaska · chrobotek
reniferowy
lihena, lakmus- · orselka
lijander · oleander
lijepi, čovjek · niecierpek
ogrodowy/balsamina
lijer · lilia
lijer, žuti · amarylis
lijeska · leszczyna
lijeska, pasja · kruszyna pospolita
lika, vučja · wawrzynek wilczełyko
likovac · wawrzynek
lilija · pajęcznica gałęzista
limac · pszenica samopsza
limba · sosna limba
limeta · lima
limun · cytryna
limun (kiselasti) · cytron
limun, divlji · podofilum
limun, slatki · lima
limundžik · ambrozja
lincura · goryczka
lipa · lipa
lipolist · lipa drobnolistna
lirasta, gušarka · rzeżusznik
piaskowy
lisac · rdest ostrogorzki
lisica · kurka
lisice · gąska
lisičarka · kurka, gąska
lisičica · kurka, gąska
lisičina · żmijowiec, ogórecznik
lekarski
lisičji rep · wyczyniec łąkowy
lisjak bodljikasti · jarzmianka
większa
lisjak veliki · jarzmianka większa
lisnati kaktus · filokaktus
lista, d(j)etelina sa četiri ·
koniczyna biała/rozesłana
lišaj, crveni · liszaj czerwony
lišaj, islandski · islandzki
porost/płucnica islandzka
lišaj, manin · porost mannowy
lišaj, sobov(lji), sobovski ·
chrobotek reniferowy
lišajeva trava · heliotrop zwyczajny
litotamnion · litotamnion
livadar · pszeniec
livadarka · wiechlina
livadna pečurka · pieczarka
livadna, režuha · rzeżucha łąkowa
livadni, repak · wyczyniec łąkowy
livadska djetelina · koniczyna
łąkowa
lobelija · lobelia
loboda · łoboda
loboda, divlja · lebioda, komosa,
łoboda
loboda, zeč(i)ja · jastrzębiec
loćika · sałata, głabik(i
krakowskie)
ločina · brodawnik
loćina · brodawnik
lojdija · lilijka alpejska
lokvanj · lotos
lokvanj, (beli) · grzybienie białe
lokvanj, (žuti) · grążel żółty
lokvanj, žuti · grzybieńczyk wodny
lokvanjić · grzybieńczyk wodny
lom, b(ij)eli · powojnik prosty
loparak · mysiurek drobny
lopatasti, zv(j)ezdan · aster
gawędka
lopen · dziewanna
lopoč · lotos
lopoč, (bijeli/štitastolisni) ·
grzybienie białe
lopoč, žuti · grążel żółty
loptarka · gałuszka kulecznica
loptasti, p(a)liłnjak · bebłek błotny
lopuh · lepiężnik
lorber · bobkowy (drzewo)
lošak · kolczak
lotos, (sveti) · lotos
lovor(ika) · bobkowy (drzewo)
lovorvišnja · laurowiśnia
loza, (vinova) · winorośl właściwa
loza, b(ij)ela · powojnik
loza, divlja · winobluszcz
pięciolistkowy
loza, petolistna · winobluszcz
pięciolistkowy
lozica · trzykrotka
lozika · winobluszcz pięciolistkowy
lozika, (divlja) · cissus
lubenica · arbuz
lubeničica · krwiściąg mniejszy
lubeničnjak · ketmia południowa
lučac · czosnaczek pospolity
lucenasta, širištara · goryczka
trojeściowa(ta)
lucerka · lucerna siewna
lucerna · lucerna
lucernska detelina · lucerna siewna
lučica · czosnaczek pospolity
ludaja · dynia zwyczajna
ludara · szatański (grzyb/borowik)
lufa · trukwa
luk divljak · czosnek dziki
12
luk kozjak · czosnek szalotka
luk pjeskovnjak · czosnek wężowy
luk vinogradarski · czosnek
winnicowy
luk, b(ij)eli · czosnek pospolity
luk, crni · czosnek cebula
luk, crveni · czosnek cebula
luk, divlji · czosnek winnicowy,
czosnek dziki
luk, medveđi · czosnek niedźwiedzi
luk, morski · cebula morska
luk, vilin, modri vranji · szafirek
miękkolistny
luk, vranji · śniedek
luk, zmijin · czosnek wężowy
lukolisna, ljepika · miłosna górska
lukova čamavka · twardzioszek
czosnaczek
lukovac · czosnaczek pospolity
lukovičasti, ljiljan · lilia
bulwkowata
lukovka · twardzioszek czosnaczek
lupina · łubin
lužanj · narcyz żonkil
lužarka, žuta · amarylis
lužnik · dąb szypułkowy
lužnjak · dąb szypułkowy
LJ
ljekovita, anđelika · dzięgiel litwor
ljekovita, hrlina · rutwica lekarska
ljekoviti, jaglac · pierwiosnek
lekarski
ljekoviti, kužnjak · bieluń
dziędzierzawa
ljekoviti, orlovac · rutwica
lekarska
ljekoviti, plućnjak · miodunka
plamista
ljekoviti, volnjak · farbownik
lekarski
ljepak · gązewnik europejski
ljepika · miłosna
ljepušak, štitnolisni · wąkrota
zwyczajna
lješnjaci, slatki · cibora jadalna
lješnjak · leszczyna
ljigavi, okrečak · galaretnica
ljiljak · lilak pospolity
ljiljan · liliowiec, lilia
ljiljci · cibora jadalna
ljoskavac · miechunka rozdęta
ljubav, goruća · żeniszek
meksykański
ljubi(či)ca · fiołek
ljubica, pčelinja · melisa lekarska
ljubičica dan-i-noć · fiołek
trójbarwny
ljubičica, sitna · fiołek trójbarwny
ljubičina siva · lewkonia
ljubidrag · nasturcja większa
ljubljančica · wąkrota zwyczajna
ljubor oboreni · lindernia mułowa
ljulj · życica
ljulj, francuski · rajgras (wyniosły)
 13

ljupčac cjevasti · lubczyk mala, kičica · centuria medljika · rdza

ogrodowy pospolita/zwyczajna (źdźbłowa)/zbożowa
ljuskasta, potajnica · łuskiewnik mala, krvara · krwiściąg mniejszy medunac · dąb omszony
różowy mali b(ij)eli, vr(ij)esak · medunica · miodunka plamista
ljuskava, odra · wronóg modrzewnica medunika · tawuła wiązolistna,
grzebieniasty zwyczajna/północna miodunka, kłosówka
ljutak raštrkani · kłoć mali bratić · maruna (2. zn.) medunjak · miodunka plamista
ljutič · włosieniecznik mali mirišljavi, ožujak · rzepik medvedovo uho · mącznica
ljutiče · jaskier okrągłolistny wonny lekarska
ljutičevina (sitna) · rdest mniejszy mali paprat · cienistka trójkątna medveđi luk · czosnek niedźwiedzi
ljutić · włosienicznik, jaskier mali, čičak · rzepień medvjetka zelena · mącznica
ljutić, barski, vodeni · mali, peršunak · blekot pospolity lekarska
włosienicznik wodny malina · malina właściwa mehurača · pływacz
ljutik · dąb bezszypułkowy malina, (planinska) · kamionka mekača · wątlik błotny
ljutika · szczaw zwyczajny, czosnek malorepka · mysiurek drobny mekana, iglica · bodziszek kosmaty
szalotka malovica · ślęzawa mekčina močvarna · ludwigia
ljutovnica · werbena maljavi, pahuljavi, ovsik · owsica błotna
pospolita/lekarska omszona mekokorka · dynia zwyczajna
maljavica · nicennica meksička puzavica · kobea pnąca
maljenica · wydmuchrzyca meksička, čemerika · kichawiec
M mamaj · mamea meksikanski koren · jalapa
mamaja · melonowiec mekuš · perłówka
mamica · poziomka pospolita menđušica · fuksja
macina (mačja, gorka) metvica
mamutovac · mamutowiec menegled · cyklamen purpurowy
(obična) · kocimiętka właściwa
mana · porost mannowy menta · mięta
macina trava · szanta
mandarina · mandarynka merala · świdośliwka jajowata
mačica · tymotka, wyczyniec
mandragora · mandragora merinka · możylinek
mačić · miecznica wąskolistna,
mandrake · podofilum mesečarka, rotkvica · rzodkiewka
mieczyk
mangle · ryzofora mesečina · podejźrzon księżycowy,
mačinac · osoka aloesowata
mango · mangostan, mango, krwawnik pospolity
mačja (macina, gorka) metvica
garcynia mešinka · pływacz
(obična) · kocimiętka właściwa
mangold · botwina metasekvoja (kineska) ·
mačje uho (sitnocvjetno) ·
mangrove · ryzofora metasekwoja chińska
miodokwiat krzyżowy
manin lišaj · porost mannowy metilja, trava od · tojeść
mačji rep · wyczyniec polny
manioka · maniok metiljka · tojeść
mačkov(i) brk(ovi) · czarnuszka
manjoka · maniok metla · brzoza omszona
mačvanka · dynia zwyczajna
maovina · prątnik metla(ča) · mietelnik
maćuhica · fiołek trójbarwny
marel(ic)a · morela zwyczajna metla(š) · sorgo
madžarka · śliwa domowa
marulja · kalaminta, czyścica metla, (žuta) · żarnowiec miotlasty
magareći čkalj/trn · popłoch
maslačak · mniszek metla, poljska · suchokwiat
magaričar · dąb omszony
maslin(k)a · oliwka metla, vilina · szparag
maginja · wiśnia wonna
maslinica miomirisna · wawrzynek metli(či)ca · suchokwiat, mietelnik
maglen · zajączek
główkowy metlača · śmiałka
magnolija · magnolia
magriva · wiśnia wonna
masnica · tłustosz metličasta, suručka · parzydło
mašanka · menchia metličasti, pujanik · długosz
mah(ovina) · prątnik
mašljika · trzmielina królewski
mahagon(ij) · cedrówka
mate-čaj · mate metličica (šarena) · stokłosa polna
mahonija · mahonia
materičnjak · rumianek pospolity metlika · września pobrzeżna
mahovina · rokiet, merzyk, mech
matičika · miodownik metlina · efedra
mahovina, irska · chrząścica
melisowaty/wielkokwiatowy metlušica · wiechlina, manna,
kędzierzawa
matičnjak mirisni · melisa lekarska brodobrzanka wodna
mahovina, islandska · islandzki
matočika · miodownik metlušica (sitna) · suchotraw
porost/płucnica islandzka
melisowaty/wielkokwiatowy twardy
mahovnica · żurawina błotna
matočina · melisa lekarska metljika · tamaryszek
mahune · fasola (szparagowa)
matovilac · roszpunka metva · mięta
mahunica · bażyna czarna
matruna · akant metvica · mięta, lebiodka
mahunka · pleszczotka
mažuran(a) · majeranek (pospolita)
górska/gładkołuszczynkowa
mečije grožđe · mącznica lekarska metvica (obična), (macina, mačja,
majčina dušica · macierzanka
mečja l(ij)eska · leszczyna turecka gorka) · kocimiętka właściwa
majeran · majeranek
mečja šapa · barszcz metvica, češljasta · marzymięta
majoran · majeranek
mečkovac · ligustr pospolity grzebieniasta
majska ruža · róża stulistna
medenika · miodownik metvica, gorska · kalaminta,
majuška · niedośpiałek maleńki
melisowaty/wielkokwiatowy czyścica
mak · mak
medenjača · opieńka metvulja · pysznogłówka
mak, zečji · miłek
(miodowa)/brzozowa miholjica, žuta · amarylis
makljen · platan
medić · jasnota, gajowiec mikrocistis · mokrocysta
makovica · siwiec
medinica · miodunka milava · trzcinnik
mala ribica · zanokcica zielona

milica trorebrasta · konitrut błotny
miligled · zawilec, sasanka
miloduh · lubczyk ogrodowy, hizop
milogled · żankiel zwyczajny
milovanka · fiołek trójbarwny
mimoza · mimoza
mindrak · hizop
minđušara · fuksja
minđušica · zdrojówka
rutewkowata, serduszka
okazała, fuksja
mirisava (mirišljava) trava · tomka
wonna
mirisava, čehulja · marchewnik
anyżkowy/wonny
mirisavka obična · tomka wonna
mirisna, đurđica · konwalia
majowa
mirisna, pčelinja ljubica · melisa
lekarska
mirisna, sapunika mydlnica
mirisni, kopar · koper [1. zn.]
mirisni, matičnjak · melisa
lekarska
mirišljava, lazarkinja · przytulia
wonna
mirišljavac · piżmaczek
mirišljavi, ožujak mali · rzepik
wonny
mirodija · koper
mirodijski, iđirot · tatarak
zwyczajny
mirođija · koper
mirta · mirt
mirunka · dwurząd
misk-cveće · kroplik piżmowy
mislinica · kosmatka
mislođin · bazylia pospolita
mišinac · ostrzeń
mišjak · ostrzeń, myszopłoch
mišjakinj(ic)a · mokrzyca,
gwiazdnica
mišje uho · ułudka wiosenna
mišje uvo · piaskowiec
mišji rep(ak) · wyczyniec polny
mjehura obična · miechunka
rozdęta
mjehurasta, sljezolika · ketmia
południowa
mjehurica · miechunka rozdęta
mjesečinac · podejźrzon
księżycowy
mjesečnica · miesiącznica
mješica · pływacz
mješinac · pływacz
mješinka · pływacz
mlađa(k) · kokorycz
mleč · modrzyk alpejski/górski,
mlecz, klon zwyczajny
mlečika · wilczomlecz
mlečnica · rydz
mlečno drvo američko ·
galaktodendron
mleko, ptičje · śniedek
mletački grah · wigna
mletačko zelje · wilczomlecz
mliječ modrasti · modrzyk
alpejski/górski
mliječnica · rydz
mlijeko, ptičje · śniedek
mlivnjak zimzeleni · mącznica
lekarska
mlječ, javor- · klon zwyczajny
mlječika · wilczomlecz
mlunić (uglati) · harbuźnik
kolczasty
mnogocvjetni, ovsik · stokłosa
polna
mnogosjemena, piskavica · fenkuł
(2. zn.)
močac · wawrzynek wilczełyko
močvarka šiljkolistna · brzeżyca
jednokwiatowa
močvarna, grezulja · bagnica
torfowa
močvarna, mekčina · ludwigia
błotna
močvarni čempres · cypryśnik
błotny
močvarni, dimak · pępawa błotna
močvarni, zmi(ji)nac · czermień
błotna
modra ždraljika · kozieradka
błękitna
modra, zečina · chaber bławatek
modrasti, mliječ · modrzyk
alpejski/górski
modri patlidžan · oberżyna
modri različak · chaber bławatek
modri vranji luk · szafirek
miękkolistny
modri, divlji grašak · groch
zwyczajny
polny/błękitnopurpurowy
modrikasta, meskol(j)enka ·
trzęślica
modra/jednokolankowa
modrica · ułudka wiosenna
modričica · marzanka
mogranj · granatowiec
mohunik uglađeni · pleszczotka
górska/gładkołuszczynkowa
mohunka uglađena · pleszczotka
górska/gładkołuszczynkowa
mokračica · naradka
mokrica · kościenica wodna,
karm(n)ik
monstera · filodendron
morač raznolistni · aminek wielki
morač, (slatki) · fenkuł włoski
moravka žljezdasta · arnika górska
morgruša · rukwiel nadmorska
morska repa · słonecznik bulwiasty
morska salata · błonica
morska trava · zostera morska,
morski (trawa)
morska, svilina · trawa morska
morski lešnik · pistacja
morski luk · cebula morska
morski pelin · bylica nadmorska
morski rosopast (m. rusopas) ·
mlecznik nadmorski
14
morsko grožđe · porzeczka
zwyczajna (czerwona)
moškovica trolisna · piżmaczek
mošnjak · tobołki
motovilac · roszpunka
mračnica · globularia
mravinac · lebiodka (pospolita)
mrazovac · zimowit
mrča · mirt
mrestnjak · rdestnica kędzierzawa
mreženka · olszówka, krowiak (1.
zn.)
mriješnjak · rdestnica
mrijestnjak · rdestnica
mrkv(in)a, divlja · aminek wielki
mrkva žuta · marchew zwyczajna
mrkvasta, podlanica/pernatka ·
włóczydło polne
mrsolj, ćuranov · rdest wschodni
mrtva kopriva · jasnota, gajowiec
muhar · włośnica
muhar, veliki · chwastnica
jednostronna
muhara · muchomór
muholovka · muchołówka
mukinja · jarząb mączny
mukovnica · jarząb mączny
mula · włosienicznik
skąpopręcikowy
murav(k)a španjolska · wężymord
czarny korzeń/hiszpański
murika · świerk pospolity
murva · morwa
muskatovo drvo · muszkatołowiec
muška konoplja · konopie siewne
muškatla · pelargonia
muškatnjak · muszkatołowiec
mušmula · nieszpułka zwyczajna
mušmula, divlja · świdośliwka
jajowata
mušmulača · irga
muvar · włośnica
mužica · naradka
N
nadbradac bezlistni · storzan
bezlistny
naglavica · buławnik
najg(e)virc · pimentowy (drzewo)
najkvirc · pimentowy (drzewo)
nalijep · tojad
nana · mięta
naprstak · naparstnica
nar(a) · granatowiec
naranča · pomarańcza
narandža · pomarańcza
narcis · narcyz
naut · ciecierzyca pospolita
navala · zanokcica ciemna,
nerecznica samcza
navikula · łodzik
nebomodri, volnjak · farbownik
lazurowy
neću, hoću- · tasznik
nedirak žuti · niecierpek pospolity

nedirak nizalica · niecierpek od dva brata krv · firletka
ogrodowy/balsamina chalcedońska
nefrolepis · nefrolepis od glista, trava · cytwar
nektarina · nektaryna od groznice, trava · centuria
nemoćnica · głodek pospolita/zwyczajna
nepačka plivajuća · salwinia od pomame, trava · śledziennica
pływająca skrętolistna
nepentes · dzbanecznik od pupka, trava · trinia
nepravi jasmin · jaśminowiec od šapa, trava · trędownik
wonny od srdobolje, od srca, trava ·
nepravi kostriš · erechtites pięciornik kurze ziele
jastrzębcowaty od strave, trava · śledzionka skalna
nerandža · pomarańcza od šuljeva, trava · uwroć, uwroć,
netak · niecierpek pospolity rozchodnik
netik žuti · niecierpek pospolity od zuba, trava · piretrum
neven · nagietek odoljen · kozłek
nevenka · suchokwiat odra ljuskava · wronóg
nezaboravak · niezapominajka grzebieniasty
niksica · cebulica odur ležeći · naskałka pełzająca
nipa · nipa ognjenščak · starodub łąkowy
niski badem · migdał karłowaty ognjica · ubiorek, świrzepa,
nitasta, grahorica · wyka smotrawa okazała, firletka
długożagiełkowa poszarpana
nitela · krynicznik ognjice, trava od · smotrawa
nizalica, nedirak · niecierpek okazała
ogrodowy/balsamina ognjičina · łoczyga
nizanj · cieszynianka wiosenna ognjivac · ubiorek
noći, kraljica · cereus ograda, živa · kolcowój
wielokwiatowy ogrištica · kapusta właściwa
noćurak · wierzbówka kiprzyca, olejowa
wierzbownica ogrozd · porzeczka agrest,
noćurak (žuti) · wiesiołek dwuletni porzeczka zwyczajna
noga, ptičja · seradela (czerwona)
noga češljasta, vučja · karbieniec ogrštica · rzepak
pospolity oko, carsko · nachyłek barwierski
nojkvirc · pimentowy (drzewo) oko, dikino · nachyłek
noktiluka · nocoświetlik wielkokwiatowy/barwierski
nokti, (p)tičji · seradela oko, volovsko · piretrum, jastrun
nokti, orlovi · wiciokrzew, właściwy
traganek szerokolistny oko, volujsko · cieszynianka
notofagus · notofagus wiosenna
novčić · stokrotka pospolita, oko, vranino · konwalijka
jaskier polny/odłogowy dwulistna, czworolist pospolity
novčići · włosienicznik, jaskier okoločep · chaber kolący
okrečak ljigavi · galaretnica
okruglolisna, rosika · rosiczka
NJ okrągłolistna
olajna repica, uljana · kapusta
właściwa olejowa
njihalica · drgalnica
oleandar · oleander
oleander · oleander
olovasta rudoliska · wieruszka
O oman · oman
oman, crni · smotrawa okazała
oblić · oczeret omara · świerk pospolity
oboreni, ljubor · lindernia mułowa omarika · świerk pospolity
obzev · listera omora · świerk pospolity
ocetka · berberys omorika · świerk pospolity
zwyczajny/pospolity omorika, [Pančićeva] · świerk
očajnica · szanta serbski
očanica · świetlik omorika, gorska · kosodrzewina
očanica žuta · ortanta żółta opernik zeleni · mącznica lekarska
oči, goveđe · skalnica gronkowa oplanica baštenska · bergenia
očist · gojnik grubolistna
očobajka · rutewka opojan · jarnik solankowy
od buva, trava · rumianek opuncija · opuncja
pospolity, płesznik oputina, dvornik rdest ptasi
15
orah · orzech włoski
orah, brazil(ijan)ski · orzesznica
orah, indij(an)ski (kašu-) · nanercz
orah, kola- · kola, hikora
orah, para- · orzesznica
oranj · stulisz, dwurząd
orašac · orzech ziemny, kotewka
orzech wodny
orašak · muszkatołowiec, groszek
bulwiasty
oraščić · muszkatołowiec
oregano · lebiodka (pospolita)
oregonski kedar (cedar) · cyprysik
Lawsona
orešac · groszek bulwiasty
orešec · starodub łąkowy
orhideja · storczyk
origan(o) · lebiodka (pospolita)
orlean-drvo · orlean
orlovac ljekoviti · rutwica lekarska
orlovi nokti · wiciokrzew, traganek
szerokolistny
orlovnjak · wiciokrzew
przewiercień
orsej · orselka
os(j)etljiva uvijača · olszówka
osak · stulisz
osat · ostrożeń
osatica · stokłosa gałęzista
osatka · jęczmień płon(n)y
oscilatorija · drgalnica
osinica · dębik ośmiopłatkowy
osjak · sierpik
osjak(ovina) · ostrożeń
osjetica · mimoza
oskoruš(a) · jarząb
oskorušica · krwiściąg
oslad · paprotka zwyczajna
osljebad pjegavi · ostropest
plamisty
osorka, tvrdača/brk/žica ·
bliźniczka psia
trawka/wyprostowana
osovna, petoprsta · pięciornik
kurze ziele
osrednja, pirika · perz siny
ostak · mlecz
ostrigača · boczniak
ostrika · turzyca
ostruga · popielica, jeżyna
ostruga, kokotić ostróżeczka
ogrodowa
ostruž(n)ica · popielica
ošak · selernica, gorysz
oštra, zuka · sitniczka
szczecinowata
oštrelj · liczydło górskie
oštrica · turzyca, ostrołódka
oštrica, klupčasta obična ·
kupkówka pospolita
oštrika · turzyca
oštrobrida, šašika · turzyca
zaostrzona
oštrobridi, šaš · turzyca zaostrzona
oštropelutka · tajęża jednostronna
otodavka · goryczka wiosenna
otrovna puhara · tęgoskór

otrovnica · jaskier okrągłolistny, Pančićeva omorika, u stvari:
czerniec gronkowy [Pančićeva] omorika · świerk
ovas · owies serbski
ovas (sitan), divlji · wentenata pandan · pandan
zwodnicza papaja · melonowiec
ovas, divlji · owsica papar · pieprz
ovčica · narcyz papirus · cibora papirusowa
ovčije runo · zawilec wieńcowy paponjak · starodub łąkowy
ovčja voljica · roszpunka paprac · rdest ostrogorzki
koroniasta papraca · zanokcica skalna
ovčoblej · zawilec narcyzow(at)y papradnik · podejźrzon księżycowy
ovojak, veliki · smotrawa okazała paprat · paproć, orlica pospolita
ovraž sitni · chłodek paprat crvasta nerecznica samcza
drobny/drobnolistny paprat(i)ka · wietlica samicza
ovsenica · rajgras (wyniosły) paprat(lji)ka · zanokcica skalna
ovsenica pahovka · owsica paprat, glatka · cienistka trójkątna
ovsik · stokłosa paprat, kraljevska · długosz
ovsik (maljavi, pahuljavi) · owsica królewski
omszona paprat, mali · cienistka trójkątna
ovsik(a) · owies brodaty paprat, slatka · paprotka zwyczajna
ovsik(a), (žuti) · konietlica łąkowa paprat, vodena · salwinia
ovsulja (žuta) · konietlica łąkowa pływająca
ozimi krupnik · pszenica orkisz paprat, zlatna · śledzionka skalna
ozimnica · rannik zimowy papratac · orliczka
ožujak mali mirišljavi · rzepik papratka · paprotnica
wonny paprenjača · kurka, gąska
paprenjak · kurka
paprica · rdest ostrogorzki,
P niekropień delikatny
paprica jamičasta · kolendra
siewna
pačempres · cyprysik Lawsona
paprić · kolendra siewna
pačija trava · teff, manna jadalna
paprika · papryka (roczna)
pačje gn(j)ezdo · farbownik
paprika, divlja · ciemiężyk
lekarski
białokwiatowy
pačuga · daglezja
papučica · pantofelnik
pahovka trepavičasta · rajgras
papučica, gospina · obuwik
(wyniosły)
pospolity
pahovka, ovsenica · owsica
paradajz · pomidor zwyczajny
pahulja · tymotka, kłosówka
paragvajski čaj · mate
pahuljava, srba, poziewnik
para-orah · orzesznica
miękkowłosy
parožnica · ramienica
pahuljavi, maljavi, ovsik · owsica
pasdren · kruszyna
omszona
pasiflora · męczennica
paimela · śnieguliczka
pasja l(ij)eska · kruszyna pospolita
biała/białojagodowa
pasja ruža · róża (dzika)
pajasen · bożodrzew gruczołowaty
pasja trava · stokłosa gałęzista,
pakoleč · rukiewnik
perz psi
pakujac · orlik
pasjača · kłosownica
palamida · ostrożeń
pasjakovina · kruszyna
palčac · podosiniak
pasje grožđe (crveno) · wiciokrzew
paličnjak loptasti · bebłek błotny
suchodrzew
palikuća · miłek szkarłatny
pasji dr(ij)en · kruszyna
palma, betelova · areka
pasji gobec · klejówka
palma, evropska · karłatka (palma)
pasji jezik · ostrzeń
palma, kokosova, kokos- ·
pasji stric · oset, bodiak
kokosowy (palma)
pasji trn · rokitnik zwyczajny
palma, kraljevska · królewski
pasji vrganj · babka koźlarz
(palma -ska)
pasji zub, (korijenozubi) · psiząb
palma, sago- · sagownica, cykas
liliowy
palma, šećerna · arenga
paskvica · psianka słodkogórz
palma, sombrero- · sabal
pastirska iglica · bodziszek
palma, uljana · olejowiec
cuchnący
palma, uljevita · olejowiec
pastirska, torbica · tasznik
palma, vinova · maurycja
pospolity
palma, zmajeva · drako palma
pastrn(j)ak (obični) · pasternak
pasulj · fasola
16
pasulj, kineski · wigna
pasuljište · miesiącznica
pas(k)vica · urdzik
paškanat · pasternak
paštitasta, divljaka/konopljuša ·
sadziec konopiasty
paštrn(j)ak · pasternak
patlidžan, (crveni) · pomidor
zwyczajny
patlidžan, modri · oberżyna
patlidžan, plavi · oberżyna
pavenka · barwinek
pavetina · powojnik
pavinac · jasieniec
pavit(ina) · powojnik
pavitac · powojnik prosty
pavli(ni)ja · paulinia
pazija · burak ćwiklowy, burak
pospolity/zwyczajny
pčelica · dwulistnik
pčelinja ljubica mirisna · melisa
lekarska
pčelinjak · melisa lekarska
pečat, Salamunov · kokoryczka
pečurka · grzyb, huba
pečurka, (livadna) · pieczarka
pelen · bylica piołun
pelen, ćabe- · bylica roczna
pelin · bylica (piołun)
pelinđul · bylica roczna
penjavi, bršljan · bluszcz
penjavi, hmelj chmiel zwyczajny
pepeljuga · łoboda, lebioda,
komosa
pepeljuša · ośmiał
perastolistna, potočarka · rukiew
wodna
perastolistni, rosopas · glistnik
jaskółcze ziele
perčin, čelebijin · ostróżka,
ostróżeczka ogrodowa
perjanica · szarłat zwisły, szarłat
perje, cigansko · trojeść
amerykańska
pernatka (mrkvasta) · włóczydło
polne
peronjika · cibora
persijski jorgovan · perski bez
persio · orselka
peršin vrtni · pietruszka
peršin divlji · blekot pospolity
peršun · pietruszka
peršun, divlji · blekot pospolity
peršunak mali · blekot pospolity
peruansko žito · kwinoa (komosa
~)
perunika, (divlja) · kosiaciec
perzijski, buhač · złocień różowy
peštan · szczotlicha siwa
petlova kresta · szelężnik mniejszy,
celozja
petolistna loza · winobluszcz
pięciolistkowy
petoprsnica · pięciornik
petoprsta · pięciornik
petprstica · pięciornik
petrov krst · czworolist pospolity

petrovac · rzepik pospolity, jastrun
właściwy
petrovac, konjski · arnika górska
petrov-cvet · jastrun właściwy
petunija · petunia
pijasaba · atalia
pijasava · atalia
pijetlova kresta · szelężnik
mniejszy, celozja
pilica · sierpik
pilica, planinska · saussurea
pilićnjak · bebłek błotny
piment(a) · pimentowy (drzewo)
pinija · pinia
pinj(ol) · pinia
pipak · nanercz
pipci · nanercz
pir(ak) · pszenica orkisz
pirakanta · ognik szkarłatny
piramidalna, vratiželja · koślaczek
stożkowaty
pirevina · perz, manna
pirika · perz
pirinač · ryż
pirinač, barski, divlji, kanadski ·
zyzania, ostruda
piskavac · fenkuł, czarcikęs łąkowy
piskavica · rutwica lekarska, fenkuł
(2. zn.), kozieradka błękitna
pistacija · pistacja
pistak · pistacja
pištać · pistacja
pitoma, d(j)etelina crvena ·
koniczyna łąkowa
pitoma, jagorčika (povrtna) ·
pierwiosnek łyszczak
pitomi bor · pinia
pitomi sl(j)ez · prawoślaz lekarski
pitomo zelje · szczaw domowy
pjegava, badeljka · ostropest
plamisty
pjegavi, osljebad · ostropest
plamisty
pjenišnik · rododendron
pjeskarica · piaskowiec
pjeskovnjak, luk · czosnek wężowy
plamenak · floks
Drummonda/letni/roczny/wiech
owaty
plamenjača · rdza
(źdźbłowa)/zbożowa
planika · mącznica lekarska
planinčica · pełnik alpejski
planinska carobajka · gorysz miarz
planinska drežica · widliczka
ostrozębna
planinska malina · kamionka
planinska pilica · saussurea
planinski bor · sosna kosa,
kosodrzewina
planinski brest · wiąz
górski/szorstki
planinski, runolist · szarotka
alpejska
plastak · koślaczek stożkowaty
plašćenca · wężymord, trzonczak
pierzasty
plaštak · koślaczek stożkowaty
platan(a) · platan
plavi patlidžan · oberżyna
plavomilje · niezapominajka
plavun štitasti · grzybieńczyk
wodny
plazeća, petoprsta · pięciornik gęsi
plesan · aspergillus, gniłek
plesan, riblja · roztoczek
plevelj · życica lnowa
pličnjak, loptasti · bebłek błotny
plijesan · aspergillus
plijevelj · mokrzycznik
baldaszkowy
plijevulj štitkasti · mokrzycznik
baldaszkowy
plitičar(k)a · misecznica
plivajuća, nepačka salwinia
pływająca
plotoplet · wiciokrzew suchodrzew
plućnjak · miodunka
plutani, hrast · dąb korkowy
plutaš · dąb korkowy
plutnik · dąb korkowy
plutnjak · dąb korkowy
pljuskavica · dziurawiec
pobarica · nadwodnik
pocijep · konwalijka dwulistna
počist · wilczomlecz groszkowy
podb(j)el bezlisni · podbiał
pospolity
podjeliti, dvozub · uczep
trójlistkowy
podlanak usjevni · lnicznik siewny
podlanica (mrkvasta) · włóczydło
polne
podlanik · lnicznik siewny
podlesak · szafran
podstavka · zajączek
podsunac · słonecznik zwyczajny
podvodna, tajnica · zamokrzyca
ryżowa
podvodnica velika · jezierza
morska
podzemnica · orzech ziemny
pogančeva trava škrletna ·
miechunka rozdęta
pokosnica · kokoryczka
pokrin verugavi · nikandra
miechunkowa
politavac · trzonczak pierzasty
politovac · wężymord, trzonczak
poljačina · warzucha lekarska
poljska metla · suchokwiat
poljska pšenica · pszenica polska
poljska rotkva · rzodkiew świrzepa
poljska, kamilica rimska · rumian
polny
poljska, krika · kurzyślad polny
poljska, stoklasa · stokłosa polna
poljski, ovsik · stokłosa polna
poljski, pelin · bylica polna
poljski, preskoč· czarcikęs łąkowy
poljski, volnjak · farbownik polny
pomama · śledziennica skrętolistna
pomoćnica · psianka, oberżyna
pomoranča · pomarańcza
17
pomorandža · pomarańcza
popadija · wrotycz maruna
popadika · złocień, chryzantema
popanak · barszcz
popino prase · tymotka, jęczmień
płon(n)y
popletnica · wierzba wiciowa
poplić · naradka
poponac · powój
poponac, dvornik rdestówka
powojowata
popovka · czernidlak kołpakowaty
poraslica · rukwiślad rzepicholistny
poreč grozdasti · ogórecznik
lekarski
poriluk · czosnek por
porožnica · ramienica
portulak povaljan · portulaka
(pospolita)
poskon · konopie siewne
posunac · heliotrop zwyczajny
potajnica ljuskasta · łuskiewnik
różowy
potkovica · konikleca
potočarka · rukiew
potočna, pirevina · manna jadalna
potočnica · niezapominajka
potplotuša · kocimiętka właściwa
potrepuša (bela) · lepnica lepka
potrepuša (crvena) · bniec
dwudzielny
povaljan, portulak · portulaka
(pospolita)
povaljena, šašika · turzyca niska
povaljeni, šaš · turzyca niska
poveska · świrzepa
povodnica · włosienicznik wodny
povratič · wrotycz wielkolistny
povratić · wrotycz wielkolistny
povrtna, jagorčika (pitoma) ·
pierwiosnek łyszczak
pozemni, kopitnjak · kopytnik
pospolity
požega(ča) · śliwa domowa
prakica ježasta · gorycz(el)
żmyjowcowy
prase, popino · tymotka, jęczmień
płon(n)y
praseće zelje · sałatnica leśna
praska · brzoskwinia
prašljik(ovin)a · wierzba
pięcioprzęcikowa/laurowa
pravi, kakaovac · kakaowiec
właściwy
pravi, komorač · fenkuł włoski
praviče · purchawka
praziluk · czosnek por
prca · mlecz
prečica · widłak
predence · kanianka
preskočica · czarcikęsik Kluka
preskoč poljski · czarcikęs łąkowy
preslica · skrzyp
presličica · szafirek
preštak · janowczyk skrzydlaty
priještak · janowczyk skrzydlaty
priklonuti, dvozub · uczep zwisły

prikrp · przytulia czepna
prilep · lepczyca rozesłana
prilip · pomurnik
primel · pierwiosnek
primog · akant
primorska, češlika · lobularia
nadmorska
primorsko zelje · mlecznik
nadmorski
primula · pierwiosnek
priputnica gola · połonicznik
nagi/gładki
prisadnik · jasieniec
prizemna, petoprsta · pięciornik
płonny
prkos · portulaka wielokwiatowa
proc(j)epak · cebulica
proha · beckmannia robaczkowata
proha, divlja · nawrot polny
prohulja · prosownica rozpierzchła
proja · proso zwyczajne
proja, divlja · nawrot polny
prokelj · kapusta warzywna
brukselka
prokule · brokuł (włoski)
prokulica · kapusta warzywna
brukselka
proljetni, kostriš/dragušac · starzec
wiosenny
prol(j)evak · konitrut błotny
prorašljika · przewiercień
prosinac · szczyr
proso drobna · proso zwyczajne
proso pršljenasta · włośnica
okółkowa/okręgowa
proso, brkato · chwastnica
jednostronna
proso, crnačko · sorgo mużyńskie
proso, divlje · prosownica
rozpierzchła
prostreja, golema · goryczka
trojeściowa(ta)
prostrel · goryczka krzyżowa
prostrel, veliki · gęsiówka
wieżyczkowata
prosulja obična · prosownica
rozpierzchła
prosuš · mietelnik piaskowy
protiv glista, trava · cytwar, bylica
nadmorska
protivak · tojeść
provaljen koren · prosienicznik
prskavac · niecierpek pospolity
prstenak · rumianek pospolity,
rumian polny
prstenjak · rumian
pršljenasta, proso · włośnica
okółkowa/okręgowa
pršljenasti, borak · przęstka
pospolita
pršljenasti, muhar · włośnica
okółkowa/okręgowa
pršljenasti, žabočun · żabieniec
babka wodna
pršljenčica · ramienica
prudnik · komosa
prvenac · przytulia wonna,
marzanka
prvojka · konopie siewne
psoser · komosa strzałkowata
pšena · kozieradka błękitna
pšenica · pszenica
pšenica, poljska · pszenica polska
ptičja noga · seradela
ptičja trava · rogownica
ptičje ml(ij)eko · śniedek
ptičji nokti · seradela
pucalica · moszenki południowe
pucalina · moszenki południowe
pucalina (busenasta) · sybaldia
rozesłana
pucalj(i)ka · moszenki południowe
pucavac · tawułowiec kalinolistny,
lepnica
pucavica · poziomka twardawa,
lepnica
puhara, (velika) · purchawka
puhara, otrovna · tęgoskór
pujanik metličasti · długosz
królewski
puknež · krowiziół
pukovica · gorysz miarz, gorysz
puljavica, kudrava · chrząścica
kędzierzawa
pupa · czosnek wężowy
pupac · wąkrota zwyczajna
pupaljka · wiesiołek dwuletni
pupator · psianka czarna
pupavac · sromotnik bezwstydny
pupavica (iscijepana) · rudbekia
naga
pupavka · muchomór
pupčac · kotyledon, eczeweria
pupčar, kelj · kapusta warzywna
brukselka
pupčić · kotyledon
pupka, trava od · trinia
pupkavica · kotyledon, eczeweria
pupoljica · wiesiołek dwuletni
pupoljka dvogodišnja · wiesiołek
dwuletni
pustikara · naparstnica
pustorilj · jaśminowiec wonny
puša · purchawka
pušina · lepnica
pušinica · słonecznica
putničko drvo · podróżnych
(drzewo)
puzaljka · kiksja
puzava, broćanica · lepczyca
rozesłana
puzavac · trzykrotka
puzava, zubača · cynodon
palczasty
puzavi celer · seler(y)
węzłobaldachowe/-wy
puzavi, kozlinac · traganek
szerokolistny
puzavi, troskot · cynodon palczasty
puzavica, meksička · kobea pnąca
pužarka troperka zdrojówka
rutewkowata
18
R
rabarbar(a) · rabarbar
rabarber · rabarbar
rada · rumian, maruna (2. zn.),
jastrun właściwy
rada, (b(ij)ela) · rumian polny
rada, bela · stokrotka pospolita
radič · chondrilla
radić · chondrilla
radić, barski · pępawa błotna
rafija · rafia
raflezija · raflezja
rajčica · pomidor zwyczajny
rajgras · rajgras (wyniosły)
rajgras, engleski · życica trwała
rakita · wierzba purpurowa,
wierzba iwa
raman · wrotycz
baldachogroniasty, rumianek
pospolity, rumian
rzymski/szlachetny, plechotka
ramenak · rumianek pospolity,
rumian psi
ramija · ramia
rani hrčak · piestrzenica
kasztanowa
ranik · starzec nadrzeczny
ranilist · bukwica
zwyczajna/lekarska
ranka, (šljiva) · śliwa
rozczapierzona/ałycza
ranj · dąb szypułkowy
ranjenica · przelot
ranjenik · przelot, bukwica
zwyczajna/lekarska
rascjepkani, zlatinjak · śledzionka
skalna
rasperjani, politovac · trzonczak
pierzasty
rašac raznolistni · kotewka orzech
wodny
rašćika, kupus · kapusta pastewna,
jarmuż
rašeljka · wiśnia wonna
rašljika · jarmuż
raštrkan(i), kalac/ljutak · kłoć
rast · dąb szypułkowy, dąb
rastavić · skrzyp
raštan · kapusta pastewna, jarmuż
ravan · złocień, krwawnik
pospolity, chryzantema
raved · rabarbar
raven · goryczka
ravenala · podróżnych (drzewo)
razgon · przetacznik
različak · chaber
razmaknuta, zečina · chaber kolący
razmaknuti, različak · chaber
kolący
raznolist · zmienka górska
raznolistni, morač · aminek wielki
raznolistni, rašac · kotewka orzech
wodny
raznorotka · marsylia czterolistna

razvijuša dlakava · porczak
syryjski
razvodnik · psianka słodkogórz
raž (usjevna) · żyto zwyczajne
raž, krupna · pszenica polska
raži, glavnica u · buławinka
czerwona
ražna glavnica · buławinka
czerwona
ražulj(ic)a · wydmuchrzyca
ražulja · buławinka czerwona
rđa, (žitna) · rdza
(źdźbłowa)/zbożowa
rđa, crna · rdza
(źdźbłowa)/zbożowa
rđava trava · strzęplica
rdobrad(ic)a · kupkówka pospolita
rđobradica · kupkówka pospolita
rebr(enj)ača · podrzeń żebrowiec
rebrac, (hajdučka trava)/stolisnik ·
krwawnik kichawiec
rebratica češljastolistna · okrężnica
bagienna
remenarka, haluga · laminaria
remontanka · róża stulistna
ren seoski · chrzan pospolity
rep, lisičji · wyczyniec łąkowy
rep, mačji · wyczyniec polny
rep(ak), mišji · wyczyniec polny
rep, šćir crveni szarłat zwisły
rep, vučji · żmijowiec
rep, zečji · dmuszek jajowaty
repa · kapusta właściwa
repa, (bela, stočna) · kapusta
właściwa typowa
repa, morska · słonecznik bulwiasty
repa, šećerna · burak cukrowy
repak · wyczyniec
repi · szarłat zwisły
repica · rzodkiew świrzepa,
kapusta rzepak
repica, (olajna, uljana) · kapusta
właściwa olejowa
repica, (uljana) · rzepak
repica, kupusna · karpiel
repnasta, riga · rokietta siewna
rep(n)ica, obična gorczycznik
pospolity
repuh · popłoch, łopian, lepiężnik
repušac, zvončika/zvončić ·
dzwonek rapunkuł
repušac · zerwa kłosowa, rukiewnik
repušika · kolokazja
repušnjača · konyza
resina · rogatek, rdestnica
resulja · szczyr
rezac krhkolistni · osoka
aloesowata
rezeda · rezeda
režuha livadna · rzeżucha łąkowa
ribica, (mala) · zanokcica zielona
ribica, široka · podrzeń żebrowiec
ribiz(la) · porzeczka zwyczajna
(czerwona)
ribizla, crna · porzeczka, czarna
riblja plesan · roztoczek
riblja trava · miesięcznik
ricinus · rącznik (pospolity)
riga · rukiewnik
riga repnasta/usjevna · rokietta
siewna
riječni, dragušac/kostriš · starzec
nadrzeczny
rimska kamilica · rumian
ringlov · śliwa lubaszka
rizofora · ryzofora
riža usjevna · ryż
riža tajnica · zamokrzyca ryżowa
riža, divlja · zamokrzyca ryżowa
rododendron · rododendron
rogač · szarańczyn strąkowy
rogasta, bekmanija · beckmannia
robaczkowata
rogljičica · możylinek
rogovi, kozji · uczep trójlistkowy
rogoz · pałka
rojba · przytulia wonna
rojbica · marzanka
rojok · morwin
rokambul · czosnek wężowy
rokčić-drvo · tamaryndowiec
rosa · glistnik jaskółcze ziele
rosika okruglolisna · rosiczka
okrągłolistna
rosnica · glistnik jaskółcze ziele
rosopas perastolistni · glistnik
jaskółcze ziele
rosopast · dymnica
rosopast, morski · mlecznik
nadmorski
rosulja · rosiczka okrągłolistna,
mietlica
roščić · szarańczyn strąkowy
roščika · rogatek
roškovac · rogatek
rotkva · rzodkiew
rotkva, divlja · rzodkiew świrzepa
rotkva, poljska · rzodkiew
świrzepa
rotkvica (mesečarka) · rzodkiewka
rozetl(a) · pelargonia
rožac · rogownica
rožinac · siwiec
rudača · wiechlina, mietlica
rudbekija · rudbekia naga
rudnjača · pieczarka
rudoliska, brašnasta · wieruszka
rudoliska, olovasta · wieruszka
ruđevica (bubrežastolistna) ·
szczawiór alpejski
ruj · sumak
ruj(evina) · perukowiec
rujnica · rydz
ruman · plechotka szkarłatowata,
maruna (2. zn.)
rumenika · smółka, firletka
rumenika glavasta firletka
chalcedońska
rumenkasti, slanutak · ciecierzyca
pospolita
rumenjak · nawrot
czerwonobłękitny
runka · bylica polna
runo, ovčije · zawilec wieńcowy
19
runolist planinski · szarotka
alpejska
runolist(ak) · szarota
runjika · jastrzębiec
rupija sukana · rupia morska
rus · bożodrzew gruczołowaty
rus(t)en · dyptam jesienolistny
rusa · glistnik jaskółcze ziele
ruse, trava od · glistnik jaskółcze
ziele
rusomača · tasznik
ruštolistac (bodljavi) · solanka
ruta · ruta
rutasti, kolejnac/vjenčić · rolnica
pospolita
rutava zob · owies brodaty
rutavica · nicennica
rutvica · ruta, bylica Boże drzewko
ruzmarin · rozmaryn
ruzmarin, divlji · modrzewnica
zwyczajna/północna, bagno
zwyczajne
ruža · róża
ruža, (cimet-) · róża girlandowa
ruža, (majska) · róża stulistna
ruža, barska · grzybienie białe
ruža, gorska · rododendron,
naskałka pełzająca
ruža, ivanjska · wrotycz
baldachogroniasty
ruža, japanska · kamelia
ruža, jerihonska · jerychoński
(róża)
ružica, zečja · kosiaciec
ružmarin · rozmaryn
rž · żyto zwyczajne
S
sabadila · kichawiec
sablji(či)ca · mieczyk, gladiolus
sač · urzet balwierski
sadarka · łyszczec
sago indijski · sagownica
sago-palma · sagownica, cykas
sagovac · sagownica
Salamunov pečat · kokoryczka
salata endivija · cykoria endywia
salata, (divlja) · sałata, głąbik
salata, krecava · pieprzyca siewna
salata, morska · błonica
salata, talijanska · mniszek
salata, vlaška · łoczyga pospolita
salatika · sałata [1. zn.]
salep · storczyk
salep zapadnoindijski · maranta
salep, američki · maranta
samak · zapłonka brunatna
samobajka · bluszczyk kurdybanek
samojeda · gnieźnik leśny
sandal(ovo drvo) · sandalin
sandal, crveni · sandalin
sandalovo drvo · sandałowiec
sandarak · sandarak(a)
sansevijerija · sansewiera
sapotil-drvo · sączyniec

sapunika obična/mirisna · mydlnica
sapunjača · mydlnica
sapunjača, bela · łyszczec
wiechowaty
saradžika · kokoryczka
wielokwiatowa
sarepska gorčica · kapusta
sitowata/sarepska
sarepska slačica · kapusta
sitowata/sarepska
sargasum · gronorost
sargazum · gronorost
sasa · zawilec, sasanka
sasa (plava) · przylaszczka
pospolita, dziewięciornik
sastrica · groszek zwyczajny
satrica, grahor · groszek zwyczajny
savina · jałowiec sawina
savojski kupus · kapusta włoska
sedef · ruta
sedmolist · podagrycznik pospolity
sedmoprsnik · siedmiopalecznik
błotny
sekvoja · mamutowiec
selagin(el)a · widliczka
selen · lubczyk ogrodowy
selenka · olszewnik kminkolistny
sena · kasja
senf · kapusta czarna/gorczyca
seoski, (h)ren chrzan pospolity
seradela · seradela
sezam (b(ij)eli · sezam
sfacelarija · miotełka
siba · dereń świdwa
sijeda, gladica · szczotlicha siwa
sikavac · mikołajek
sikavica · przegorzan
sikomora · sykomora
siljevina · gorysz, biedrzeniec
simaruba · biegunecznik
sinj · urzet balwierski
sinji, kebrač · września pobrzeżna
sinji, vrbovnik · urzet balwierski
sipan · hizop
sipanica · połonicznik nagi/gładki
sirak · sorgo
sirak, japanski · gaolian
sirćetovo drvo · sumak
odurzający/octowiec
sirištara · goryczka
sirnjaja · rydz
sirotica · fiołek trójbarwny
sirotinjska trava · manna
siruša · czyściec kosmaty
sisak · żywiec
sisal · sizal
sisava trava · sałatnica leśna
sisinjak · mamea
sit(a) · sit
sita(ča) · ponikło
sitan pelen · bylica
pontyjska/pontycka
sitan, divlji ovas · wentenata
zwodnicza
sitan, tipac · wulpia
sitan, vlašac · czosnek szczypiorek
sitinac · sit
sitna granica · dąb omszony
sitna leća · wolffia bezkorzeniowa
sitna ljubičica · fiołek trójbarwny
sitna vrba · wierzba rokita
sitna, ljutičevina · rdest mniejszy
sitna, metlušica · suchotraw twardy
sitna, rutvica · bylica
pontyjska/pontycka
sitni srčanik · pięciornik kurze ziele
sitni, ovraž/jagnjevac · chłodek
drobny/drobnolistny
sitnica · świdośliwka jajowata
sitničica · wronóg grzebieniasty
sitnik · marzyca ruda/czarniawa
sitnocvjetna, konica · żółtlica
drobnokwiatowa
sitnocvjetno, mačje uho ·
miodokwiat krzyżowy
sitnolistna, širištara · goryczka
wiosenna
sito, vilino · dziewięćsił
sivac · pyleniec
sivka · pyleniec
sivkasta, grbica · pieprzycznik
przydrożny/wiosnówkowy
sjeme, vrapč(j)e · nawrot
sjeruša · czyściec kosmaty
skakavica · rzeżucha łąkowa
skr(i)ž · cyklamen purpurowy
skrbozubac · przenęt purpurowy
skrob, američki · maranta
skrobut · powojnik
skupljen · rzodkiewnik pospolity,
pszonacznik wschodni
sl(j)ez, (crni) · ślaz
slačica · kapusta czarna/gorczyca,
gorczyca
slačica, sarepska · kapusta
sitowata/sarepska
sladak krompir · batat
sladić · paprotka zwyczajna,
lukrecja
slak · rdestówka powojowata,
powój, kielisznik leśny
slak ladolež · kielisznik zaroślowy
slak vrtni · wilec
slak, veliki · kielisznik zaroślowy
slakoperka obična · miotła
zbożowa
slakopirc obični · miotła zbożowa
slanutak rumenkasti · ciecierzyca
pospolita
slatka paprat · paprotka zwyczajna
slatka trava · brodobrzanka wodna
slatki koren · cibora jadalna
slatki krumpir · batat
slatki limun · lima
slatki lješnjaci · cibora jadalna
slatki morač · fenkuł włoski
slatkovina · siekiernica
slez (beloružičasti) · ślazówka
turyngska
slez(ol)ika · ketmia
slez, (b(ij)eli) · prawoślaz
slez, (crni) · ślaz
slez, pitomi · prawoślaz lekarski
20
slezenica · zanokcica, śledzionka
skalna
slezenica (crna) · zanokcica
ciemna
slezenica krugolistna · zanokcica
skalna
slezenica, zidna · zanokcica
murowa
slezinica · zanokcica murowa,
śledzionka skalna
sliježika · hibiskus
sljez(ol)ika · ketmia
sljez, (b(ij)eli) · prawoślaz
sljez, pitomi · prawoślaz lekarski
sljezenica · zanokcica murowa,
śledzionka skalna
sljez(ol)ika · hibiskus
smilica · strzęplica
smilika · szarota
smilj(e) · kocanki
smilj(kita) obična · komonica
zwyczajna
smilje · ukwap dwupienny
smiljkita · kozieradka błękitna
smirna · styrakowiec
smokva (dalmatinska) · figowiec
pospolity
smokva, egipcijanska (egipatska) ·
sykomora
smokva, indijska
smrč(a) · świerk pospolity
smrčak · smardz
smrdlja · ramienica
smrdljevak · pelargonia
smrdljik(ovin)a · jarząb
pospolity/zwyczajny
smrdljika · terpentynowy (drzewo),
szparzyca promienista,
mastyksowy (drzewo)
smrdljiva kopriva · poziewnik
smrdljiva zova · bez hebd, dziki
smrdljiva, trubeljika · szalej
jadowity
smrdljivak · pelargonia
smrdući, jarmen · rumian
rzymski/szlachetny
smrdulja zrakasta · szparzyca
promienista
smrduša · szparzyca promienista
smreka · świerk pospolity, jałowiec
pospolity
smreka, gluva, gluha · jałowiec
sawina
smrekuša · tuja
smudnjak · gorysz
snet · rdza (źdźbłowa)/zbożowa,
głownia, głownia
sobov(lji) lišaj · chrobotek
reniferowy
sobovski lišaj · chrobotek
reniferowy
soca, zečja · szczawik zajęczy
sočivica · wolffia bezkorzeniowa,
rzęsa
sočivica (bradata) · spirodela
wielkokorzeniowa
sočivka · rzęsa

sočivo · soczewica jadalna
sofora japanska · perełkowiec
japoński
soja · soja
solnjača · soliród, solanka
sombrero-palma · sabal
somina · jałowiec sawina, efedra
sonjača · soliród, solanka
sorgo · sorgo mużyńskie
spanać · szpinak warzywny
spanać, divlji · komosa
strzałkowata
spomenak · niezapominajka
spor(iš) · krwawnik pospolity
sporiš · werbena
pospolita/lekarska
sprež · ciemiernik
spruda trava · wydmuchrzyca
piaskowa
spužva, vegetabilna · trukwa
srakica · komosa strzałkowata
srba · poziewnik
srca, trava od · pięciornik kurze
ziele
srcopuc · ukwap dwupienny,
szarota
srčak · łączeń
srčanica · pięciornik kurze ziele
srčanik · goryczka
srčanik, (sitni) · pięciornik kurze
ziele
srčenica · serdecznik
srčenjača · pięciornik kurze ziele,
miesięcznik
srčenjak · pięciornik kurze ziele,
miesięcznik
srčun · płesznik, piretrum
srdačica · szczeciogon szantowaty,
serdecznik
srdcolisna, češnjača czosnaczek
pospolity
srdiš · kardamon właściwy
srdiška · trinia
srdobolje, od srca, trava od ·
pięciornik kurze ziele
srdovica tamnocrljena · zapłonka
brunatna
srđiš · kardamon właściwy
srebrenka · miesiącznica
srebrna trava · szczotlicha siwa
srebrnica · goździeniec
srebrnika · szczotlicha siwa
srebrno cveće · miesiącznica
roczna
sremuš(a) · czosnek niedźwiedzi
sremuž(a) · czosnek niedźwiedzi
sremza · czeremcha
srndak · czubajka
srnogledi, štrbac · wszewłoga
górska
srpac · sierpik
srpica (trocjepna) · sierpnica
pospolita
stanarica · jastrun właściwy
staračac · czyściec roczny
stazarica · wronóg grzebieniasty
stazarka · wronóg grzebieniasty
steničarka · pluskwica
steničnica · wrzosowiec
steža · pięciornik gęsi
stidljivka · mimoza
stiraks · styrakowiec
stisnuta, trešnica · ostrzew
spłaszczony
stjeničarka · pluskwica
stjeničnica · wrzosowiec
stočna repa, (bela) · kapusta
właściwa typowa
stoklas(a) · stokłosa
stola · ślazówka
stolisnik · krwawnik
stopa, vučja · kokornak
stopa, zečija · kuklik
storaks · styrakowiec
storaks(-drvo) · ambrowiec
strator · szarłat
strava · śledzionka skalna
strelara · strzałka wodna
strelasti koren · maranta
strelica strelicolisna · strzałka
wodna
strelicija · strelicja
strelicolisna, strelica · strzałka
wodna
streličasta, žutica · janowczyk
skrzydlaty
stric, pasji · oset, bodiak
stričak · oset, bodiak
strihnin-drvo · kulczyba wronie
oko
strihnos-drvo · kulczyba wronie
oko
strijekana, anđelika · dzięgiel leśny
strijelnolistni, ladolež · kielisznik
zaroślowy
strijelolistni, špinat · szpinak
warzywny
strižica · stulisz
strmčica · wieruszka
strni, smudnjak · gorysz siny
stršac · miotła zbożowa
struga · popielica
strupnik · trędownik
strvosmrad · stapelia
sudlanica · włóczydło polne
sudrenić · dereń świdwa
sudrenika · dereń świdwa
sudrenka · dereń świdwa
suhoperac · wełnianka
suhoperka · wełnianka
suhopernik · wełnianka
sukana, rupija · rupia morska
sukrvičina · firletka kwiecista
sulanak · lenek
suljak · pszenica samopsza
sun · krotolaria
suncokret · słonecznik
sunčac · heliotrop zwyczajny
sunčanica · posłonek, czubajka
kania
sunovračica · uczep zwisły
sunovrat · narcyz
surjan · prosienicznik
21
suručica · wiązówka, tawuła
wiązolistna
suručica (gorska) · parzydło
suručka metličasta · parzydło
susam · sezam
suzam · sezam
suzica · perłówka
suzica, devojačka · drżączka
suzice · łzawnica ogrodowa
sužnica · rzeżusznik piaskowy,
gęsiówka
svećica · goryczka trojeściowa(ta)
svekrvina glava · echinokaktus
sveta, trava celog · rzepik pospolity
sveti lotos · lotos
sveto drvo · gwajakowiec
svib(a) · dereń świdwa
svibovina · dereń świdwa
svila, babina · zawciąg pospolity
svilasti, pelin · bylica polny
svilenica · trojeść amerykańska
svilenjača · stapelia
svilina morska · zostera morska,
morski (trawa)
svinda · fenkuł
svinjac · przewiercień
svinjak · mlecz
svinjduša · komonica
svinjska dušica · sałatnica leśna
svjetlica · mozga
svjetlika · krokosz
svodnjača · zaraza
svračica · palusznik
svračje jagode · komosa
główkowata
svrakoperka · miotła zbożowa
svrakonj · palusznik
Š
šafran · szafran
šafranika · krokosz
šamlijan · róża chińska, ketmia
syryjska
šampinjon · pieczarka
šapa, mečja · barszcz
šapa, trava od · trędownik
šapika · barszcz
šapljika, zečja · turzyca zajęcza
šarena, badeljka · ostropest
plamisty
šarena, metličica · stokłosa polna
šareni grah · fasola wielokwiatowa
šareni, (h)ladolež · powój
trójbarwny
šarenjak · paczula
šargarepa · marchew zwyczajna
šaš · turzyca, pałka
šaša crljenika · turzyca niska
šašak · oczeret jeziorny
šašastica · żebrzyca
šašica · sesleria
šašika · turzyca
šašina · sitowie korzenioczepne
šašuljica · trzcinnik
ščetić · oczeret

šćav · szczaw zwyczajny
šćetica · wełnianeczka alpejska,
sitniczka szczecinowata
šćetinjavi, šćir · szarłat zwisły
šćir · szarłat
šeboj, (beli, jesenji, modri, crveni)
· lewkonia
šeboj, (žuti) · lak pospolity
šećerna palma · arenga
šećerna repa · burak cukrowy
šećerna trska · cukrowy (trzcina)
šeftelija · morela zwyczajna
šemešljika · leszczyna turecka
šepurika · róża (dzika)
šeputljika · powojnik
ševar · trzcina pospolita,
piaskownica zwyczajna, pałka
ševar šumski · trzcinnik leśny
ševar, barski · jeżogłówka
pokrewna
šibikovina · kalina
šilatica · poryblin
šilj · cibora
šiljestica · dębik ośmiopłatkowy
šiljevina crnkasta · marzyca
ruda/czarniawa
šiljkasti, jasenak · dyptam
jesieniolistny
šiljkica (bijela) · przygiełka biała
šiljkolistna, močvarka · brzeżyca
jednokwiatowa
šimšir · bukszpan
šimširika · myszopłoch
šimširika, (žuta) · berberys
zwyczajny/pospolity
šipak · róża (dzika), granatowiec
šipurak · róża (dzika)
šipurika · róża (dzika)
širištara · goryczka
široka ribica · podrzeń żebrowiec
širokolisni, gladac · okrzyn
szerokolistny
širokolisni, hrenak · marek
szerokolistny
šišak · tarczyca
šizandra · cytryniec
škrbinka · łoczyga pospolita
škrletna, pogančeva trava ·
miechunka rozdęta
škrobotac · szelężnik
šlajer-trava · łyszczec wiechowaty
šljiva · śliwa domowa
šljiva ranka · śliwa
rozczapierzona/ałycza
šljiva, divlja · śliwa tarnina
šljivarka · wieruszka
šljivova gljiva · wieruszka
šljivovača · wieruszka
šmanjak · porzeczka agrest
španjolska, murav(k)a · wężymord
czarny korzeń/hiszpański
španjolski, zmijak · wężymord
czarny korzeń/hiszpański
špan(jol)ska trska · rotang
špargla · szparag
šparoga · szparag
špinat (strijelolistni) · szpinak
warzywny
špinat, divlji · komosa strzałkowata
štav(elj) · szczaw
štipavica · kolcolist
štir · szarłat, komosa strzałkowata
štir(enica) · szczyr
štirenica · pomurnik
štitasti, plavun · grzybieńczyk
wodny
štitastolistni, lopoč grzybienie
białe
štitkasti, plijevulj mokrzycznik
baldaszkowy
štitkasti, vodoljub · łączeń
štitnolisni, ljepušak · wąkrota
zwyczajna
štrbac srnogledi · żebrzyca,
wszewłoga górska
šućerak · gojnik
šulac · modrak
šuljak · pszenica samopsza
šuljeva, trava od · uwroć,
rozchodnik
šuljevi · kotewka orzech wodny
šumanac · gęsiówka
šumarica · zawilec, sasanka,
dziewięciornik
šumska jagoda · poziomka
pospolita
šumska ženska, bujadika · wietlica
samicza
šupaljka · kokorycz
šur(l)jen · tasznik pospolity
šurja · tasznik pospolity
šuškavac · szelężnik
šušljevak · muchotrzew
šušulj · goździcznik
šušuljak · łyszczec
šutranka · seler(y)
węzłobaldachowe
T tocija · tocja alpejska
tajnica podvodna · zamokrzyca
ryżowa
tajnica, riža · zamokrzyca ryżowa
taksodij(um) · cypryśnik błotny
talac, obični · klinopodium
pospolite
talasinje · rdestnica
talija jednolistna · dziewięciornik
błotny
talijanska salata · mniszek
talovnik · rannik zimowy
tamarind(a) · tamaryndowiec
tamaris((k)(a)) · tamaryszek
tamariška · tamaryszek
tamnorujna, krvara · krwiściąg
lekarski
tampiko · sizal
tankoklasni, dvornik · rdest
ostrogorzki
tankolistna, facelija · facelia
błękitna
22
tankovita, ventenata · wentenata
zwodnicza
tapioka · maniok
tarant · niebielistka
tarčužak · tasznik
tarkanj, (pelin) · bylica draganek
tarkun · bertram
taro (krtola) · kolokazja
tatula · bieluń dziędzierzawa
tegavac · babka
teglica · kalebasa
tej, divlji · klinopodium pospolite
terpentin-drvo · terpentynowy
(drzewo)
testerica · osoka aloesowata
tetivica · kolcorośl
tetivika · kolcorośl
tetrljan · szanta
tetrljan, modri · mierznica czarna
tetrolika · szczeciogon szantowaty
tičinac · rogownica
tičji nokti · seradela
tiete · kulczyba upas
tik(ovo) drvo · indyjski (dąb)
tikv(in)a · dynia
tikva (vodenjača) · kalebasa
tikva, debela · przestęp
tikva, divlja · przestęp, kolokwinta
tikvan · flaszowiec
tikvica · cukinia
tikvica, gorka · kolokwinta
tikvić · kalebasa
tikvin · barszcz
til(ovin)a · złotokap zwyczajny
tila · szczodrzeniec
timijan · macierzanka
tipac · bliźniczka psia
trawka/wyprostowana
tipac (sitan) · wulpia
tis(a) · cis pospolity
titra · rannik zimowy
titrica · rumianek pospolity,
maruna (3. zn.)
tokavica · mozga trzcinowata
tokoresna, glavica · hołoszeń
główkowaty
tokovita, uvijuša · nurzaniec
tonja · rdza (źdźbłowa)/zbożowa
topa · bylica pospolita
topinambur · słonecznik bulwiasty
topola · włoski (topola), topola
torbica pastirska · tasznik pospolity
torica, dvozub · uczep trójlistkowy
totrljan · szanta
tr(i)šlja · mastyksowy (drzewo)
trajnocvjetna, tratinčica · stokrotka
pospolita
trandafil(j) · prawoślaz lekarski
trandofil · prawoślaz lekarski
trandovilje · prawoślaz lekarski
tratinasti, krasuljak · stokrotka
pospolita
tratinčica trajnocvjetna · stokrotka
pospolita
trator · szarłat
tratorak · celozja, akant

trava celog sveta · rzepik pospolity
trava crnika · czarnuszka
trava od buva · rumianek pospolity,
płesznik
trava od glista · cytwar
trava od groznice · centuria
pospolita/zwyczajna
trava od metilja · tojeść
trava od ognjice · smotrawa
okazała
trava od poljačine · warzucha
lekarska
trava od pomame · śledziennica
skrętolistna
trava od pupka · trinia
trava od ruse · glistnik jaskółcze
ziele
trava od šapa · trędownik
trava od srdobolje, od srca ·
pięciornik kurze ziele
trava od strave · śledzionka skalna
trava od šuljeva · uwroć,
rozchodnik
trava od uloma · łomka zachodnia
trava od uroka · wyżpin jagodowy
trava od zuba · piretrum, bertram,
lulek czarny
trava od žuči · lilia
złotogłów/zawojek
trava od žutice (t. od utrobe, t.
utrobica) · goryczka
trojeściowa(ta)
trava protiv glista · cytwar, bylica
nadmorska
trava, balkanska · goryczka
trojeściowa(ta)
trava, barska · manna
trava, belikar · miłosna górska
trava, bogorodičina · dziurawiec
trava, božja · wilczypieprz roczny
trava, devojačka · tasznik pospolity
trava, engleska · życica trwała
trava, francuska · rajgras
(wyniosły)
trava, gospina · dziurawiec ·
trava, gujina · ostropest plamisty
trava, guščija · ślaz
trava, hajdučka · krwawnik
trava, jarčija · krwiściąg lekarski
trava, jeguljina · rdestnica
kędzierzawa
trava, kanarska · mozga kanaryjska
trava, kineska · ramia
trava, kravlja · tobołki
trava, lišajeva · heliotrop
zwyczajny
trava, macina · szanta
trava, mirisava (mirišljava) · tomka
wonna
trava, morska · zostera morska,
morski (trawa)
trava, pačija · teff, manna jadalna
trava, pasja · stokłosa gałęzista,
perz psi
trava, pogančeva · miechunka
rozdęta
trava, ptičja · rogownica
trava, rđava · strzęplica
trava, riblja · miesięcznik (2. zn.)
trava, sirotinjska · manna
trava, sisava · sałatnica leśna
trava, slatka · brodobrzanka wodna
trava, šlajer- · łyszczec wiechowaty
trava, spruda · wydmuchrzyca
piaskowa
trava, srebrna · szczotlicha siwa
trava, trskolika · piaskownica
zwyczajna
trava, vranilova · lebiodka
(pospolita)
trava, žablja · starzec, rumian,
cyneraria
trava, živa · iglica, bodziszek
cuchnący
trava, zlatnikova bela ·
dziewięciornik błotny
trava, zmijin(j)a, (z. čestoslavica) ·
przetacznik ożankowy
trava, zmijina · bylica draganek
trava, zmijurska · kokoryczka
wielokwiatowa
travulja · zawciąg pospolity
trbulja · kropidło
trećukinja, djetelina · koniczyna
łąkowa
trepavičasta, pahovka/zobenica ·
rajgras (wyniosły)
trepetljika · topola osika/drżąca
trepuša · perłówka
tresetar · torfowiec
tresetka · kosatka
tresetnica · torfowiec
treskavica · czerwiec
treskovica · czerwiec
tresla · wiśnia karłowata
treslica · drżączka
trešnica stisnuta · ostrzew
spłaszczony
trešnja, (divlja) · czereśnia (dzika)
trešnjoliko, velebilje · pokrzyk
wilcza jagoda
trifa · trufla
triputac · babka
trišlja · pistacja, ożędka groniasta
trizalj · pszonak
trižalj · pszonak
trlomet · bylica pospolita
trn, (crni) · śliwa tarnina
trn, magareći · popłoch
trn, pasji · rokitnik zwyczajny
trn, zečji · wilżyna
trnati, kapar kapar(y)
trnčica · wieruszka
trnovita, kaprica kapar(y)
trnošljiva · śliwa lubaszka
trnovača · śliwa lubaszka
trnjina · śliwa tarnina
trnovina, divlja · ognik szkarłatny
trobojna, ljubica · fiołek
trójbarwny
trocjepna, srpica · sieprnica
pospolita
trojnolistni, bazjan · podagrycznik
pospolity
23
trolisna, moškovica · piżmaczek
trolist, gorki · bobrek trójlistkowy
trolistica (dugostapna) · bobrek
trójlistkowy
troperka, pužarka zdrojówka
rutewkowata
trorebrasta, milica · konitrut błotny
troska · rdest ptasi
troskot · rdest, mietlica, cynodon
trozubac · świbka
trozubka · izgrzyca przyziemna
trputac · babka
trska obična · trzcina pospolita
trska, šećerna · cukrowy (trzcina)
trska, špan(jol)ska · rotang
trskolika trava · piaskownica
zwyczajna
trskolika, svjetlica/vezica · mozga
trzcinowata
trskoliki, blještac · mozga
trzcinowata
trst(ika) · trzcina pospolita
trstika · świerząbek, kupkówka
pospolita
trstina · paciorecznik ogrodowy
trta osovna powojnik prosty
trubaljka · dzięgiel
trubeljika smrdljiva · szalej
jadowity
trubeljka · dzięgiel
trubica · petunia
trudovnik · trędownik
trufla · trufla
tuberoza · tuberoza
tuberoza, plava · agapant
tučnica · tłustosz
tuja · żywotnik, tuja
tulipa, žuta · tulipanowiec
amerykański
tulipan · tulipan
tulipovac · tulipanowiec
amerykański szalej jadowity
tungovo drvo · tungowiec
tupanar(n)ik · trzęślica
modra/jednokolankowa
tupkasta, stola · ślazówka
turyngska
turan · konyza
turci · podosiniak
turčin · szarłat zwisły, podosiniak
turčinak · mak
tured · pyleniec
turica · smagliczka, rzepik
pospolity
turica, broćika · przytulia czepna
turnips · kapusta właściwa typowa
turovet · kozibród
tuskarora · zyzania, ostruda
tustica · tłustosz
tušac · portulaka (pospolita)
tušak · portulaka (pospolita)
tušanj · portulaka (pospolita)
tušt · portulaka (pospolita)
tutun · tytoń
tvrdača osorka · bliźniczka psia
trawka/wyprostowana

tvrdika obična/kruta · suchotraw
twardy
tvrdokoška · tęgoskór
U ustupnik · trędownik
udarac · ośmiał alpejski
udika · kalina hordowina
udikovina · kalina hordowina
udovi(či)ca · driakiew
ugarnjača · kapusta właściwa
typowa
ugaz · rukiew
uglađena, mohunka · pleszczotka
górska/gładkołuszczynkowa
uglađeni, mohunik · pleszczotka
górska/gładkołuszczynkowa
uglata, koromica · koniopłoch
łąkowy
uglati, mlunić · harbuźnik
kolczasty
uho, babino · kustrzebka
uho, mačje · miodokwiat krzyżowy
uho, medvedovo · mącznica
lekarska
uho, mišje · ułudka wiosenna
uloma, trava od · łomka zachodnia
uljana palma · olejowiec
uljana repica · rzepak
uljana repica, olajna · kapusta
właściwa olejowa
uljevita palma · olejowiec
uljika · oliwka
urezica · podbiałek
urma · daktylowy (palma)
urma, finik- · persymona
urma, indijska · tamaryndowiec
uroč(n)ica · smółka pospolita
uročnjak uskozidni · rzodkiewnik
pospolity
urodica · pszeniec, poziewnik
miękkowłosy
uroka, trava od · wyżpin jagodowy
urov, grahorica · wyka
soczewicowata
usjevna, dunjica/lucerna/vija ·
lucerna siewna
usjevna, grbica · pieprzyca siewna
usjevna, raž · żyto zwyczajne
usjevna, heljda gryka zwyczajna
usjevna, riga · rokietta siewna
usjevna, riža · ryż
usjevna, stoklasa · stokłosa
żytnia/kostrzeba
usjevna, zob · owies zwyczajny
usjevni/čupavi kukolj · kąkol polny
usjevni, ovas · owies zwyczajny
usjevni, ovsik · stokłosa
żytnia/kostrzeba
usjevni, podlanak · lnicznik siewny
uskolistni, dvornik · rdest mniejszy
uskolisni, grešum/hrenak ·
potocznik wąskolistny
uskozidni, uročnjak · rzodkiewnik
pospolity
uspravna, stoklasa · stokłosa prosta
uspravni, ježinac · jeżogłówka
pokrewna
uspravni, ovsik · stokłosa prosta
usta, lastina · lablab
ustuk · sadziec konopiasty
skrzydlaty/oskrzydlony
ušac · smółka, firletka poszarpana,
firletka, bniec
ušikasta, gušćarica · pszonacznik
wschodni
ušljivac · gnidosz
utrenica · oman
utrinac · życica trwała
utrobe, trava od · goryczka
trojeściowa(ta)
utrobica, trava · goryczka
trojeściowa(ta)
uvijača · krowiak
uvijeni, žabnjak włosienicznik
krążkolistny
uvijača, os(j)etljiva · olszówka
uvijuša tokovita · nurzaniec
uvo, babino · kustrzebka
uvo, mišje · piaskowiec
uvo, zečje · przewiercień
okrągłolistny
V główkowaty
v(j)etrovalj · mikołajek
vajgelija · krzewuszka cudowna
Vajmutov bor · sosna wejmutka
valdštajnija · pragnia
valerijan(a) · kozłek
valisnerija · nurzaniec
vanil(ij)a · wanilia
varganj · maślak, grzyb prawdziwy
varzilo · brezylka
varzilovo drvo · brezylka
vasiljak · chaber łąkowy
vatrice · goździk kartuzek
vazdazelen · modrzewnica
zwyczajna/północna
večernica · wieczornik
vegetabilna spužva · trukwa
velebilje gorsko/trešnjoliko ·
pokrzyk wilcza jagoda
velecvjetni, sljez bijeli · prawoślaz
lekarski
velelistna, gospina papučica ·
obuwik pospolity
velezrnak, zob/ovas · owies płonny
veligdenče · zawilec wieńcowy
velika kukuta · szczwół plamisty
velika puhara · purchawka
velika, lazarkinja · przytulia sina
velika, podvodnica · jezierza
morska
velika, smrdljiva kopriva ·
poziewnik miękkowłosy
velik-danak · miodunka plamista
velikdanče · miodunka
veliki korov · tawuła wiązolistna,
farbownik lekarski, farbownik
lazurowy
24
veliki slak · kielisznik zaroślowy
veliki, kaluđerak · czubajka kania
veliki, lisjak · jarzmianka większa
velikolistni, buhač/vratić · wrotycz
wiekolistny
velingtonija · mamutowiec
velvičija · welwiczia
Venerine vlasi · niekropień
delikatny
venja · jałowiec pospolity
ventenata tankovita · wentenata
zwodnicza
veprina(c) · myszopłoch
veprovac · omieg
verugavi, pokrin · nikandra
miechunkowa
vesika · pajęcznica liliowata
vesnačak · pierwiosnek lekarski
vetrogon · wełnianka
vetrovalj · mikołajek
veze, jelenske · widliczka
vezica trskolika · mozga
trzcinowata
vezlica · sitowie korzenioczepne,
ostrzew spłaszczony
vezljika · oczeret jeziorny
vežljika · sitowie korzenioczepne,
ponikło, ostrzew spłaszczony,
oczeret jeziorny, hołoszeń
vid · ostróżeczka polna
vidac · świetlik, bartsja alpejska
vidica · świetlik
vidičak · świetlik
vidoka · zagorzałek
vidoka (žuta) · ortanta żółta
vidovčica · niedośpiałek maleńki,
kurzyślad polny
vija · lucerna
vijoš((n)ica) · pomurnik
vijug · wulpia
vijuk · wulpia, kostrzewa
vijušac · rdestówka powojowata
viktorija · wiktoria
vilin klinčac · twardzioszek
przydrożny
vilin luk · szafirek miękkolistny
vilin vinac · rokiet
vilina kosa · kanianka
vilina metla · szparag
viline vlasi · niekropień delikatny
vilino sito · dziewięsił
vilovnjača (bela) · grzyb
prawdziwy
vimenjak · mamea
vimenjak (bijeli) · podkolan biały
vinac, vilin · rokiet
vinoboja · alkiermes
vinobojka · akiermes
vinogradarski, luk · czosnek
winnicowy
vinova loza · winorośl właściwa
vinova palma · maurycja
vinovac · maurycja
vinjaga · winobluszcz
pięciolistkowy
viola · fiołek

virak · skrytek, przywrotnik
visibaba klimava · śnieżyczka
przebiśnieg
visika · ośmiał
visika granata · pajęcznica
liliowata
visika jednostruka · pajęcznica
gałęzista
visoka žumara · trachycarpus
visoka, kunica · wyczyniec łąkowy
višanj · wiśnia karłowata
višebojni, zumbul · hiacynt
višnja · wiśnia pospolita/szkliwka
víšnja · fasola wielokwiatowa
višnja, divlja · wiśnia karłowata
višnjak · fasola wielokwiatowa
vjenčanica · rolnica pospolita
vjenčić rutasti · rolnica pospolita
vladis(l)avka · goryczka krzyżowa
vlas, gospina · niekropień delikatny
vlasac · czosnek szczypiorek
vlasak · płonnik
vlasasto, kovilje · ostnica
włosowata
vlasen · stokłosa
vlasi, Venerine, viline, gospine ·
niekropień delikatny
vlaska · palczatka
vlaska obična · palczatka kosmata
vlasnjača · wiechlina
vlasulja · wulpia, stokłosa, owies
płonny, kostrzewa
vlašac · czosnek szalotka
vlašac (sitan) · czosnek szczypiorek
vlašik · czosnek szczypiorek
vlaška salata · łoczyga pospolita
vodarka (žablja)/žutoljagasta ·
żabiściek pływający
vodena bokvica · żabieniec babka
wodna
vodena dr(ij)ezga · marek
szerokolistny
vodena kuga · moczarka
vodena leća · spirodela
wielkokorzeniowa, rzęsa
vodena paprat · salwinia pływająca
vodeni buberak, beli · żabiściek
pływający
vodeni dubačac · konitrut błotny
vodeni kukuruz · wiktoria
vodeni, barski ljutić · włosienicznik
wodny
vodnjača · zaraza
vodoljub štitkasti · łączeń
vodopija obična · cykoria
(podróżnik)
voduška (vriježovita) · namulnik
brzegowy
voga · zostera morska, morski
(trawa)
vojničko bilje · lilia
złotogłów/zawojek
vol(j)njak · farbownik
volovod · zaraza
volovski jezik · farbownik lekarski
volovsko oko · piretrum, jastrun
właściwy
volujsko oko · cieszynianka
wiosenna
volvoks · toczek
voljica, ovčja · roszpunka
koroniasta
vosak(-cvet) · hoja
voska · ośmiał
voskovac · woskownica europejska
voščika · rogatek
vragolić · kotewka orzech wodny
vran(j)emil (ljubičasti) · plumbago
vranilova trava · lebiodka
(pospolita)
vranino oko · konwalijka
dwulistna, czworolist pospolity
vranjak · koślaczek stożkowaty,
gołek
vranji luk · śniedek
vranji modri luk · szafirek
miękkolistny
vrapč(j)e sjeme · nawrot
vrapseme · nawrot
vrat · życica
vratić · złocień różowy, wrotycz
vratiželja, piramidalna · koślaczek
stożkowaty
vrba · wierzba
vrba, crvena · wierzba purpurowa
vrba, sitna · wierzba rokita
vrbena, (divlja) · werbena
pospolita/lekarska
vrbica · wierzba iwa, krwawnica
vrbičica · krwawnica
vrbolika · wierzbownica, urzet
balwierski
vrbovac · wierzbownica
vrbovica · wierzbownica
vrbovnik sinji · urzet balwierski
vrebina jednogodišnja ·
wilczypieprz roczny
vredovac · rutewka
vres(ak) · wrzos zwyczajny
vresak · wrzosiec
vresak (mali b(ij)eli) ·
modrzewnica
zwyczajna/północna
vretenac · klosterium
vretenika · klosterium
vretenka · klosterium
vreža · ogórek melon, kantalup
vrg · kalebasa
vrganj · szatański (grzyb/borowik),
maślak, grzyb prawdziwy, huba
vrganj, pasji · babka koźlarz
vrganjica · ponury (borowik)
vrgonjica · ponury (borowik)
vrijedovac · rutewka
vrijes(ak) (zimzelena) · wrzos
zwyczajny
vrijesak · wrzosiec
vrijesak, (mali b(ij)eli) ·
modrzewnica
zwyczajna/północna
vriježovita, voduška · namulnik
brzegowy
vrisak · cząber
25
vrišt beli · gruszycznik
jednokwiatowy
vrištica · wrzosiec
vrkuta · skrytek, przywrotnik
vrtica · nurzaniec
vrtna blitna · botwina
vrtna jagoda · poziomka wysoka
vrtni, grašak · groch zwyczajny
vrtni, peršin · pietruszka
vrzak · kapusta włoska
vrzina · kapusta włoska, kapusta
warzywna/ogrodowa
vrzina krugljica · kapusta rzepak
vučac · kolcowój, babka
vučika · łubin
vučja cr(ij)eva · kościenica wodna
vučja jabuka · kokornak
vučja lika · wawrzynek wilczełyko
vučja noga češljasta · karbieniec
pospolity
vučja stopa · kokornak
vučjaka · łubin żółty
vučji čistac · czyściec kosmaty
vučji jezik zeleni · ozorka zielona
vučji rep · żmijowiec
vudzija · rozrzutka brunatna
vukodržica · rokitnik zwyczajny
Z
zabijelnik · siedmiopalecznik
błotny
zagrljača · kalebasa
zajčić · goździeniec
zajčina · cieciorka
zajik · żarnowiec miotlasty
zakusak · czarcikęs łąkowy
zaliz · kokoryczka
zanica · krzewuszka cudowna
zanov(ij)et · złotokap zwyczajny,
szczodrzyk
zapadnoindijski, salep · maranta
zavrata · buławnik
zavratnica · farbownik polny
zdravac · bodziszek
zdravčica · żankiel zwyczajny
zdravinjak · oleśnik
zdraviš · oleśnik
zeč(i)ja loboda · jastrzębiec
zečak · groch zwyczajny
polny/błękitnopurpurowy
zečica · zerwa kłosowa
zečija stopa · kuklik
zečina · chaber
zečja ružica · kosiaciec
zečja šapljika · turzyca zajęcza
zečja soca · szczawik zajęczy
zečje uvo · przewiercień
okrągłolistny
zečji kiseljak · szczawik zajęczy
zečji kupus · rojnik murowy
zečji mak · miłek
zečji rep · dmuszek jajowaty
zečji trn · wilżyna
zeleniče · laurowiśnia

zelenika · ostrokrzew kolczasty,
gruszyczka, gruszkówka
jednostronna, bukszpan,
bobkowy (drzewo)
zelenkada · narcyz
zelje · kapusta, burak
pospolity/zwyczajny
zelje, (pitomo) · szczaw domowy
zelje, konjsko · szczaw
zelje, mletačko · wilczomlecz
zelje, praseće · sałatnica leśna
zelje, primorsko · mlecznik
nadmorski
zemlja, japanska · areka
zencefil · imbir
zerdečaf · kurkuma
zerdelija · śliwa
wiśniowa/kaukaska
zevalica · wyżlin
zidna slezenica · zanokcica
murowa
zijevalica · wyżlin
zijevčica · dzwonek rapunkuł
zimorod · nagietek
zimska lipa · lipa drobnolistna
zimzelen · gruszyczka mniejsza,
barwinek
zimzelena, ognjica · ubiorek
zawszezielony
zimzelena, vrijes · wrzos zwyczajny
zimzeleni, mlivnjak · mącznica
lekarska
zla · woskownica europejska
zlatan · lilia złotogłów/zawojek
zlatica · ziarnopłon kusy/wiosenny
zlatinjak (ras)cjepkani · śledzionka
skalna
zlatna paprat · śledzionka skalna
zlatni lan · ożota zwyczajna
zlatnica obična · nawłoć pospolita
zlatnikova bela trava ·
dziewięciornik błotny
zlatno koljeno obično · tomka
wonna
zlatoglav · lilia bulwkowata
zlolesina · rokitnik zwyczajny,
oliwnik
zmajeva palma · drako palma
zmajevac · dracena
zmajevo drvo · drako palma,
dracena
zmajevska krv · dracena
zmi(ji)nac (močvarni) · czermień
błotna
zmijak španjolski · wężymord
czarny korzeń/hiszpański
zmijara · czernidlak rozciekliwy
zmijin luk · czosnek wężowy
zmijin(j)a trava, (z. čestoslavica) ·
przetacznik ożankowy
zmijina trava · bylica draganek
zmijinska glava · żmijowiec
czerwony
zmijoglavka · żmijowiec czerwony
zmijurska trava · kokoryczka
wielokwiatowa
zminac · kolokazja
zob · owies, jęczmień
zob, rutava · owies brodaty
zob, žuta · konietlica łąkowa
zobenica trepavičasta · rajgras
(wyniosły)
zobika · owies
zobika obična · konietlica łąkowa
zona · perłówka
zova, abdovina · bez hebd, dziki
zova crna · bez czarny, dziki
zova, smrdljiva · bez hebd, dziki
zrakasta, smrdulja · szparzyca
promienista
zrcalica · zwrotnica
zub, lavlji · brodawnik
zub, pasji (korijenozubi) · psiząb
liliowy
zuba, trava od · piretrum, bertram,
lulek czarny
zubača puzava · cynodon palczasty
zuka · sitowie korzenioczepne,
oczeret jeziorny
zuka (oštra) · sitniczka
szczecinowata
zukva · sit, ponikło
zumbul · hiacynt
zvečak · szelężnik, moszenki
południowe
zvečka · chondrilla
zvekac · dziurawiec
skrzydełkowaty
zvezdac · aster gawędka
zvezdan · komonica, aster
gawędka
zvezdanka · jarzmianka większa
zvezdasti anis · badian
zvezdica · aster
zvezdičarka · merzyk
zvezdičica · ożota zwyczajna
zvinčac · przewiercień
zvjezdac · aster gawędka
zvjezdan · ożota zwyczajna,
komonica zwyczajna, aster
zvjezdanka · jarzmianka większa
zvjezdica · aster gawędka
zvjezdičarka · merzyk
zvonce · szelężnik, dzwonek
zvončić · dzwonek
zvončika repušac · dzwonek
rapunkuł
Ž žljezdasta, brđanka/moravka ·
žabinac · niezapominajka
žablja trava · starzec, rumian,
cyneraria
žablja, vodarka · żabiściek
pływający
žabljak · włosienicznik, jaskier
žabnjak · włosienicznik
žabnjasta, kornjačnica · żabienica
jaskrowata
žabočun(ka) (pršljenasti) ·
żabieniec babka wodna
26
žabogriz žutoljagasti · żabiściek
pływający
žabokrečina · zamętnica błotny
žabovlasica · rzęśl
žabovlaska · rzęśl
žabovlatka · rzęśl
žalfija · szałwia
žara · pokrzywa
žavornjak · ostróżka, ostróżeczka
polna
ždral(j)ika · nostrzyk
ždraljevina · rutwica lekarska,
nostrzyk
ždraljika · rutwica lekarska
ždraljika, modra · kozieradka
błękitna
žednjak · uwroć, rozchodnik
željezno drvo · kazuaryna
žen šen · żeń-szeń
ženetrga · cykoria (podróżnik)
ženska, bujadika šumska · wietlica
samicza
žeravac · pelargonia, bodziszek
žestika · turzyca zaostrzona, klon
tatarski
žešlj(ik)a · klon tatarski
žeža · pokrzywa
žica osorka · bliźniczka psia
trawka/wyprostowana
žičasta, metlica mietelnik
piaskowy
žila, babina · bodziszek kosmaty
žilica · harbuźnik kolczasty
žilovlak · babka
žirok · rdestnica pływająca
žitljak · stokłosa żytnia/kostrzeba
žitna rđa · rdza
(źdźbłowa)/zbożowa
žito · żyto zwyczajne, pszenica,
proso zwyczajne, owies
zwyczajny, jęczmień
žito, peruansko · kwinoa (komosa
~)
živa ograda · kolcowój
živa trava · iglica, bodziszek
cuchnący
živančica · cynia wytworna
žižole · jujuba (szydlica ~)
žižule · jujuba (szydlica ~)
žlezdača · dzwonecznik wonny
žličnik · warzucha lekarska
žličnjak · warzucha lekarska
žljezdača · dzwonecznik wonny
arnika górska
žučara · goryczak żółciowy
žuči, trava od · lilia
złotogłów/zawojek
žućanica · cykoria endywia,
mniszek
žućanik · mniszek
žudivski grah · kolokazja
žumanka · ożędka groniasta
žumara · karłatka (palma)
žumara, visoka · trachycarpus
žumenica · smagliczka, cykoria
endywia

žumenka metličasta · ożędka
groniasta
žunjarica · pszonak
žutak · sybaldia rozesłana
žuten · starzec, cyneraria
žutenica, ml(j)ečika wilczomlecz
groszkowy
žutenica · starzec wiosenny,
smagliczka, knieć błotna,
cykoria (podróżnik)
žuti bagrem · karagana
žutica bodljava · kolcolist
žutica streličasta · janowczyk
skrzydlaty
žutica, djetelina · koniczyna
odstająca
žutice, trava od · goryczka
trojeściowa(ta)
žutika · berberys
zwyczajny/pospolity
žutilica · janowiec
žutilova trava · janowiec
27
žutelj · nagietek
žutina obična · śledziennica
skrętolistna
žutnjak · kurkuma
žutoljagasta, vodarka · żabiściek
pływający
žutoljagasti, žabogriz · żabiściek
pływający
žutulja · jastrun właściwy