Centro Comunitario de Rehabilitación

Unidad de Fonoaudiología
Concepción

Dysphagia Handicap Index

(Silbergleit et al., 2011)

Nombre: ________________________________________________________________________
Fecha de Evaluación: _____________Fecha de Nacimiento: ________________Edad: __________

Instrucción: Lea las siguientes afirmaciones y encierre en un círculo la respuesta que más lo represente.
Aspecto Funcional Nunca A veces Siempre
1. Yo toso cuando bebo líquidos 0 2 4
2. Yo toso cuando como alimentos sólidos. 0 2 4
3. Tengo sequedad en mi boca 0 2 4
4. Necesito beber líquidos para deglutir (tragar) los alimentos. 0 2 4
5. He perdido peso a causa de mi problema para deglutir (tragar). 0 2 4
6. Tengo que deglutir (tragar) más de una vez, para que el alimento 0 2 4
pase.
7. Me atoro cuando tomo mis medicamentos. 0 2 4
8. Siento que me ahogo cuando degluto (trago). 0 2 4
9. Después de que degluto (trago), toso la comida. 0 2 4

Aspecto Físico Nunca A veces Siempre

1. Evito algunas comidas debido a mi problema para deglutir (tragar). 0 2 4
2. He tenido que cambiar la forma en que degluto (trago) con el 0 2 4
fin de facilitar mi alimentación.
3. Me demoró más en comer que antes. 0 2 4
4. Como porciones más pequeñas a causa de mi problema para 0 2 4
deglutir (tragar).
5. No sociabilizo mucho a causa de mi problema para deglutir 0 2 4
(tragar).
6. Evito comer debido a mi problema para deglutir (tragar). 0 2 4
7. Como menos debido a mi problema para deglutir (tragar). 0 2 4
8. Tengo que comer de otra manera (ej.: sonda de alimentación) 0 2 4
debido a mi problema para deglutir (tragar).
9. He cambiado mi dieta, debido a mi problema para deglutir 0 2 4
(tragar).

Aspecto Emocional Nunca A veces Siempre

1. Me avergüenza comer en público. 0 2 4
2. Me siento deprimido porque no puedo comer lo que quiero. 0 2 4
3. No disfruto comer tanto como antes lo hacía. 0 2 4
4. Estoy nervioso/a debido a mi problema para deglutir (tragar). 0 2 4
5. Me siento discapacitado/a por mi problema para deglutir 0 2 4
(tragar).
6. Me enojo conmigo mismo a causa de mi problema para 0 2 4
deglutir (tragar).
7. Tengo miedo de atorarme y dejar de respirar debido a mi 0 2 4
problema para deglutir (tragar).
Centro Comunitario de Rehabilitación
Unidad de Fonoaudiología
Concepción

Instrucción: Por favor, encierre en un círculo el número que corresponda a la severidad de su dificultad para tragar. (1
= no presenta dificultad en absoluto; 4 = presenta algo de dificultades; 7 = el peor problema que usted pudiese tener).

1 2 3 4 5 6 7
Normal Problema Moderado Problema Severo