Professional Documents
Culture Documents
அழிவின் விளிம்பில் தமிழினம் - முற்றுகைக்குள் இந்தியா
அழிவின் விளிம்பில் தமிழினம் - முற்றுகைக்குள் இந்தியா
-'ெெணணணஙேை!
ைளவைனக ேைாறல ைடஙேைால அனற:
ெவளேவற ெைாறறம- ைாண' என- ஒளளைை
'நறறறம ெடராக ெைாறைை ேவநேத!
எனைாற ெொறசலமப மணயைட அரேய' எனத -
'ேதெமாழ! உைரததத ெெவைவ நனெமாழ;
யாமைடச சலமப மததஉைட அரேய;
'தரை' எனத தநத, தானமன ைவபெக;
ைணணக அணமணக ைாறசலமப உைடபெ,
மனனவன வாயமதல ெதறததத, மணேய -
மண ைணட,
தாழநத கைடயன, தளரநெெங ேைாலன,
'ெொனெெயெைாலலன - தனெொற ேைடட
யாேனா அரென? யாேன ைளவன!
மனெைத ைாககம ெதனபலமைாவல
எனமதற பைைததத; ெைடை என ஆயள! - என
மரைன
ைடலர நாைலஙைம
ஆனநத
வாழேவா ெநடநதயரம
வானேமா அடரைரைம
இரநதாலெமனன …
வானல நலவரக
நாைள வடநதவடம
ெொழயம இராபேொதல
நாடடன ெொரளாதாரச ெரவம, அதன ைாரணம தமழப ேொராளைளன மதான இராணவ நடவடகைைைைளக
கைறததாை ேவணடம எனற ெரவேதெ நத நறவனஙைள மறறம அரசைளன உததரவகக அடெணய ெனாதெத
ெநதரைாவகேைா, அவரத ைடசயன அடதத தைலவர ராெெகேெவகேைா அலலத சஙைளபேெரனவாதததல ஊறத
தைளதத ெனதா வமகத ெெரமன ைடசகேைா மனமலைல.
1990 ஆம ஆணட மாரச மாதம இநதய அைமதபெைட இலஙைைைய வடட ெவளேயறயத. அதைனத ெதாடரநத
வநத ைால ைடடததல இலஙைை அரச 1957 ஆம ஆணடலரநத சன அரசடன தான ெைாணடரநத இராணவ உறவைனப
பதபபதக ெைாளளத தரமானததத. 1993 ஆம ஆணடல ெதன ேமறக இலஙைையல உளள ைலேல நைரததல உளள
சன நாடடன ேநாரஙகேைா
நறவனததன ஆயதக கடஙைை
இலஙைைககக ெைாணடவநதைத
ெெயவரததனா தனத வாழநாள
ொதைனயாை நைனததார.
இரபபனம, அதன அத நவன
ஆயதஙைைளத தஙகதைடயனற ெெறறமகட 1990-ைளல
வடதைலபபலைளடம அரசப ெைடைள ெெரம ேதாலவைய
ெநதகை ேநரடடத. இநதத ேதாலவைள யாவம இலஙைை
அரசைனத தன ெெயலொடைைள மறெரசலைனகக உடெடதத
மணடெமாரமைற தணடன.
ைரணா
ெைாணேடயாை ேவணடம எனற ெனதா வமகத
ெெரமனவன ேைாரகைைைய ஏறகமெட இலஙைை சதநதரக
ைடச நரபெநதகைபெடடத.
மததய கைகக நாடைளல இரநத சனாைவ ேநாகக ெெலலம எணைணக ைபெலைைளக ைாபொறறவதறைாை சனாவன
ைடறெைடயனால உரவாகைபெடடவரம ைடறெைட மறறம வமானபெைடத தளஙைள (நடெததரக கறயட)
1 எகபதல இரநத வயதனாம வைர சனாவால உரவாகைபெடடவரம இநதக ைடறெைடத தைறமைஙைள மறறம வமானபெைடத
தளஙைைள சனாவன ொதைாபபறைான "மததமாைல" (String of Pearls) எனற ேமறகலக இராணவ ஆயவாளரைள
கறபபடகறாரைள.
2004 ஏபரல ெதாடகைம 2006 ெூைல வைர உளள இரணட வரடஙைளல ெனாதெத ெநதரைாவன 2005 ஆைஸட சனப
ெயணம - உடன சன ெனாதெத ஹூ ஜனடாேவா
வடதைலபபலைளடனான இராணவ ேமாதலைைள இலஙைை அரச
கடடத ெதாடஙகயரநதத. அநத வரடஙைளனேொத இலஙைை இராணவம தனைன ஒர தரகைமான எதரைாலப ேொரககத
தயாரெடததத ெதாடஙகயரநதத. 2004 ஏபரலல ரணல வககரமசஙேைைய ேதாறைடததப பரதமரானதம மஹநத ராெெகேெ
ேமறெைாணட மதல ேவைல ைடநத 6 வரடஙைளாைப பதபபகைபெடாமல கடபபல ேொடபெடட ேநாரஙகேைா நறவனததன
ஆயத ஒபெநததைதப பதபபததததான.
2 ைறபப ெூைல : 1983 ஆம ஆணட ெூைல 23 ஆம நாளனற இலஙைைத தமைரைளகக எதராை சஙைள இன ெவறயரைள
மாெெரம ைலவரததல ஈடெடடாரைள. இதல சமார 3000 தமைரைள ெைாலலபெடடனர. அவரதம உடைமைள சைறயாடபடடன.
ஆயரகைணககலான தமைரைள அைதைளாை இலஙைைைய வடட ெவளேயறனர. இநத அவல நாளன நைனவாை ஒவெவார
ஆணடம ெூைல 23 ஆம ேதத ைறபப நாளாை இலஙைைத தமைரைளால ைைடபபடகைப ெடகறத.
ெதன இலஙைையல உளள உமா ஆறறல 100 ெமைாவாட தறனகைான நர மன நைலயம அைமபெதறைாைவம,
ெைாழமப நைரகக அரைாைமயல அைமநதளள ெபைஸைநதா ெெடேரால சததைரபப நைலயததைன வரவாககதறகம
ஈரானய அரசககக ெைாடபெத மலம ேொரகைான நதைய அநத நாடடலரநத தடடடலாம எனற 2007 ஆம ஆணடன
ெதாடகைததல மடவானத. அநத ஆணட நவமெர இறதயல ெனாதெத மஹநத ஈரானககப ெயணமானார. ெடணடர
எதவம இலலாமல ெபைஸைநதா சததைரபப நைலயததன வரவாகை ஒபெநதமம, உமா ஆற நர மனநைலயததன
ெணைளம ஈரானடம ஒபெைடகைபெடம எனற உறதைய அவர ஈரானய அரசகக அளததார.
4.3 "இன ெவறயன ஆதகைததறக உதவடம நணெரைடக ேெதெமததரத தடடதைதயம ெைா ைடயாைக
ெைாடபேொம "
3 பததளததல அைமநதளள அரச செமணட நறவன தைத 1993 ஆம ஆணடல இலஙைை அரச நரசமம ராவன
தைலைமயலான இநதய அரசன எதரபைெயம மற, ொகஸதான இராணவததடன ெநரஙகயத ெதாடரபைடயத என
ெநேதககைபெடம ொகஸதானன "தாவாகைல கழமததறக" வறறைத இஙக நைனவ கறல அவசயம.
4 ேநாேராசேொைல அனல மன நைலயப ெண யைன சனாவககக ெைாடதததனால மனேமாைன சங அரசகக வரததம
ஏறெடடத. இைதப ேொககவதறைாை [கைகக இலஙைையல உளள தரேைாணமைலப ெகதயல தமழப ேொராளைளடமரநத 2006
ஆைஸடல ைைபெறறபெடட] ெமபர நைரல 500 ெமைாவாட தறனளள அனல மன நைலயம ஒனறைன அைமககம தடடம ஒனைற
இலஙைை அரச மனைவததத. சேலான மனொர வாரயமம இநதயாவன ேதசய அனல மன ைைைமம இைணநத இநத மன
ேெதகைாலவாயககத தமழப
ேொராளைளால எபெடபெடட அசசறததல
ைெளலலம வரலாம எனெைத மததய ேெதக ைாலவாயம சனாவம
அைமசெரைளான ெ.சதமெரமம,
ட.ஆர.ொலவம ேெசகெைாணடரநத ைாலம
நைலயதைத நறவவேத தடடமாகம. இதறைான ஒபெநதம 2006 டெமெரல ைைெயழததானத. ெமபரல இநதய அரசகக ெொநதமான
நறவனதைதக ெைாணடவநதவடடால அநதப ெகதைய வடதைலப பலைளடமரநத இநதய அரேெ ைாததக ெைாளளம
எனெதறைாைததான இநத ஏறொட.
Cairn India நறவனம பல ேைமெமல (Bill Gammell) எனற இஙகலாநதகைாரரகக ெொநதமானத. நறவனததன 64% ெஙகைைள அவேர
ைவததரககறார. 1979 ஆம ஆணடல Castle Cairn Financial Services எனற நறவனதைத அவர ெதாடஙகனார. 1986 ஆம ஆணடனேொத அநத
நறவனம ெெடேராலயப ெொரடைள கைடககம ெகதைைள ஆயவ ெெயவதல தன ைவனதைத ெெலததத ெதாடஙகயத. 1988 ஆம ஆணடல Cairn
Energy நறவனம தவஙைபெடடத. 1996 ஆம ஆணடல இநதயாவல இயஙகக ெைாணடரநத ஆஸதேரலய நறவனமான Command Petroleum Ltd-ஐ
அத ைையைப ெடதத இநதயாவககள அடெயடதத ைவததத. அரசயலவாதைேளாடம, மதத அதைாரைேளாடம ெநரகைமான ெதாடரைெ
ஏறெடததகெைாணடத. 2000 ஆம ஆணடல இநதயாவன கைகக மறறம ேமறகக ைடல ெகதைளல ெெடேரால மறறம எரவாய இரபெைதக
ைணடறநத உறெததையயம ெதாடஙகயத. 2004 ஆம ஆணடல ராெஸதானகக அடததளள ைடல ெகதயல மைபெெரய ெெடேரால வளம உளள
ெகதெயானைற அத ைணடறநத உறெததையத ெதாடஙகயத. இநத நறவனததல மேலசய அரச நறவனமான Petronas சமார13% ெஙகைைளக
ெைாணடரககறத.
தர.நேரஷ ெநதர ேெகெனா இதன இயககனரைளல மை மககயமானவர. இவர 1985 ஆம ஆணடல ராெஸதான மாநலததன
தைலைமச ெெயலாளராைவம, 1990-ைளல இநதயப ெதைாபபச ெெயலாளராைவம, உளதைற ெெயலாளராைவம, ேைபனட
ெெயலாளராைவம, 1992-இல பரதமர நரசமமராவன ஆேலாெைராைவம, 1995-இல கெராத மாநலததன ஆளனராைவம
இரநதவர. 1996-2001 வைர அெமரகைாவறைான இநதயத ததவராைவம ெணயாறறனார. 1981 ஆம ஆணடலரநத 1984 ஆம
ஆணடவைர இலஙைைகைான ஏறறமதக ெைாளைைகைான Commonwealth ஆேலாெைராைவம இரநதவர.
நேரஷ ெநதரா
இலஙைையன மனனார வைளகடாப ெகதயல ெெடேராலய ஆயவ மறறம உறெததைான உரமதைதப ெெற 2008 பபரவரயல அத இநதய அரசகக
ெொநதமான ONGC நறவனததடன ேொடட ேொடடத. மேலசய அரச நறவனமான Petronas-ஐத தன ெஙைாளைளல ஒரவராை அத
ெைாணடரநததாலம, தர. நேரஷ ெநதர ேெகெனாைவத தன இயககனர கழவல ெைாணடரநததாலம இநத உரமதைதப ெெறவதல அத ெவறற
ெெறறத.
ேநாரஙகேைா ஆயதக கடஙகைன மடட ேவணடம எனற தன ேைாரகைைைய சன அரச தவறதலாைப பரநத
ெைாணடவடககடாத எனெைத எபெட உறதபெடததவத? தான சனாவன நணெனதான எனெைத எபெட
ெவளகைாடடவத? இலஙைை வமானபெைடயன மககய ைமயமான ரதமலானாவககம ெைாழமபவககம இைடயல ரயல
ேொககவரதைத உரவாககம ெணையயம, வமானபெைடயன மறெறார மககய ேைநதரமான ைடட நாயகேை வமான
நைலயததககம ெைாழமபவககம இைடயல தரதப ேொககவரததறைான ொைல அைமககம ெணையயம சன
நறவனஙைளகக 2006 ஆம ஆணடல இலஙைை அரச வைஙகயத. ேமலம, தனத ைலாசொர ைமயமான
அனராதபரததன ொதைாபைெ உறத ெெயதட, அதறகத ெதறகல அைமநதளள "எபெவாலா ொஸேெட சரஙைதைத"
எடதத நடததடமெட சன அரசடம 2005 ஆம ஆணடலரநத அத ேைாரகைை ைவததெைாணடரககறத.
இதறைான மயறசைள
தவரமாை ேமறெைாளளபெடட
ெமயததல தான "The Asia Consulting
Bureau Pvt. Ltd.,6 " எனற ெெயரல
இலஙைையல பததாைத ெதாழல
ெதாடஙகேவாரகைான ஆேலா ெைன
ைமயம ஒனைற நறவவதறைாை
அனமத ேைார ெைாழமபல உளள
மதலடைள வாரயததறக (Board of
Investments – BoI) ஓேலாஃப ஹாக எனற
ஐேராபபயர ஒரவர வரைை தநதார.
ைடநத ெல ெததாணடைளாை
ஐேராபொவலம, இநதயாவலம, ெதன
கைகக ஆசயாவலம தைவல
ெதாழலநடெத தைறயல ெணயாறறய
அவரன அனெவதைத ேைளவபெடட
ஓேலாஃப ஹாக
"நறவனஙைள மறறம மதலடட
வளரசசத தைறயன" அைமசெரான
அனரா பரயதரென யாபொ அவைர ேநரடயாை ெநதததார. அடதத சல தனஙைளல அவைர ெநதததப ேெசவேத
அைமசெரன மககயப ெணயாயரநதத. ெெனற ெல மாதஙைளாை இலஙைை அரைெக கைடநதெைாணடரநத ேைளவகக
நைடமைற ொததயமான வைடைய அநத ஐேராபபய நெரால அளகை மடநதத.
கங-கன ஆரவம ஓேலாஃப ஹாகைை ேமலம ேெெ ைவததத. "இலஙைைககள சஙெடல நறவனம ேநரடயாை
வரவதறகப ெதலாை அதன கடட நறவனமான இநதயாவன ஏரெடல நறவனததன மலம ேெைவைய அளததால
அைனவரககம கடதல நனைம கைடககம. இனற இலஙைையடன தன வயாொர உறைவ ேமமெடதத இநதய அரச
மகநத ஆரவதைதக ெைாணடரககறத. இலஙைை அரொனத சன அரசடன ேெரநத இநதயாவறக எதரான ெதவைல
ஒனைறப பனனக ெைாணடரககறத எனற இநதயாவன மனனண அரசயல-இராணவ ஆயவாளரைள ேெெத
ெதாடஙகயரககம இனைறய சழநைலயல ஏரெடல நறவனததறக அனமத அளபெெதனெத அவரைளன வாததைத
மறயடககம. இநதய அரைெப ெெரமகழசசகக உளளாகககனற ெெயலாைவம அத அைமயம.”
“ஆனாலம, இலஙைை அரசன அனமத கைடததவடன ஏரெடல அதன அைனதத ைடடமானப ெணைைளயம சன
நறவனஙைளககக ெைாடககமெட ொரததக ெைாளள ேவணடம. ஏரெடல நறவனததல சஙெடல நறவனம 31%
Shanghai, Singtel Guangzhou, Guangzhou Zhong Sheng Information Technology Co., Ltd, IPACS Computer
Services (S) Pte Ltd., NCS Information Technology (Suzhou) Co.,Ltd, NCSI (Chengdu), NCSI (HongKong), NCSI
(Shanghai) Co., Singapore Telecom Hong Kong Limited, Shanghai Zhong Sheng Information Technology Co., Ltd ஆகய
நறவனஙைைள சனாவல தவஙகயத.
● 1999 – தாயலாநத நாடடன Advanced Info Service ெதாைலேெச நறவனததல 20% ெஙகைைள சஙெடல வாஙகயத.
● 2000 - இநதயாவன ொரத ஏரெடல நறவனததடன 50:50 எனற அடபெைடயல கடடசேெரநத ெெனைன-சஙைபபைர இைணககம ைடலடக
ேைபைள சஙெடல நறவயத. (2007 ஆம ஆணடல இநதக ேைபளன மழ உரைமையயம ொரத ஏரெடலேல வாஙகக ெைாணடத.)
பனனர ொரத ஏரெடலலல ெஙகதாரராை மாறயத. இனைறய ேததயல தன உெ நறவனமான Pastel Ltd.,-இன மலமாை சமார 30%
ஏரெடல ெஙகைைள அத ைவததளளத.
● 2001 – ஆஸதேரலயாவன இரணடாவத ெெரய தைவல ெதாைலெதாடரப நறவனமான Optus-ஐ சஙெடல ைையைபெடதயத.
இநேதாேனசயாவன Telkomsel ெதாைலேெச நறவனததல ெஙகைைள வாஙகயத.
● 2003- பலபைெனஸ நாடடன Globe Telecom-இல ெஙகைைள வாஙகயத. இனற அநத நறவனததன சமார 46% ெஙகைள சஙெடலலடம.
● 2005 – வஙைாள ேதெததன CityCell ெெலஃேொன நறவனததல 45% ெஙகைைள ைையைபெடததயத.
● 2007 – ொகஸதானல 2005 ஆம ஆணடல இரநத இயஙககனற Warid Mobile நறவனததல 30% ெஙகைைள வாஙகயத. வாரத
நறவனம ொகஸதானன படயல உளள ெமம-ைாஷமரலம தன ேெைவைய அளதத வரகறத.
● 2008 – பலபைெனஸ நாடடன Globe Telecom-இல ெஙகைைள வாஙகயத.
2007 பபரவர 26 -இல இரநத மாரச 4 வைரயலான ராெெகேெவன சனப ெயணம ெதாடஙகயத. இநதப
ெயணததனேொத அவர மனற நாடைைள சனாவன தைலநைரான ெெயஜஙகலம, ஒர நாைள மததய சனாவல உளள
ஹூெெய நைரததலம, ஒர நாைள ஷாஙஹாயலம, இரணட நாடைைள சனாவன ெதனகைககல உளள கவாஙடாங
மாநலததன கவாஙெைௌ மறறம ெஷனெைன நைரஙைளலம ைழபெதாை மடவாயரநதத.
9 3G ெதாழல நடெம: Third Generation Telecommunication Technology அலலத தைவல ெதாைலெதாடரபத தைறயன
மனறாம தைலமைறத ெதாழலநடெம. இநதத ெதாழலநடெததனமலம ெெலஃேொனேலேய வடேயா மறறம அதேவை
Broadband Internet இைணபைெக ெைாடகை மடயம.
அடதததாை ெயணககழ மததய சனாவல உளள ஹூெெய நைரததறக ெெனறத. சனாவடமரநத 2006 ஆம
ஆணடன இறதயல இலஙைை அரச வாஙை மடவ ெெயதரநத 22 லடெம டாலர மதபபைடய 100 ரயல ெெடடைைளயம,
சமார 80 லடெம டாலர மதபபைடய 25 மனொர ரயல எஞசனைைளயம உறெதத ெெயத வறகம Hubei Machinery
Equipment Import and Export Company இஙகதான இரககறத.
2005 ஆம ஆணடல
அெமரகைாவன ைடமஸ
ெததரகைை ெவளயடட
"உலகன தைெையத
தரமானககம 100 நெரைள"
ெடடயலல சனாைவச ேெரநத
மனற ேெரைள இடம
ெெறறரநதனர. அவரைளல
ஹுவாெவய நறவனததன
தைலவரான ெரன ெைஙெெய
(Ren Zhengfei)-உம ஒரவரா
வார. ஹுவாெவய தைலவர ெரன ெைஙெெய
இலஙைையல 200 மலலயன டாலர (1000 ேைாட ரொய) மதலடடல ெதாழல ெதாடஙகவதறைான அனமதைய
ஏரெடல நறவனததறக ெனாதெத ராெெகேெ ஏபரல 12 ஆம ேததயனற அதைாரபரவமாை வைஙகனார.
இதறெைலலாம ேமலாை, இநதய அரச இத நாள வைர எைத வனைமயாை எதரததவநதேதா, அைத சன அரச
நைறேவறறகெைாடததத. இநதய அரொல எதரகைபெடட சனாவன JY11-3D ராடார இலஙைைகக வைஙைப ெடடத.
ெைாழமப நைரததலரநத 57 கேலாமடடர தரததலம, ெணடாரநாயைா ெரவேதெ வமான நைலயததலரநத 35
கேலாமடடர தரததலம அைமநதளள மரைாமா10 (Mirigama) எனற இடததல அத நறவப ெடடத.
10 மரைாமா நைரம ெைாழமபவறக வடகைககல 57 கேலாமடடர தரததல அைமநதளளத. ெணடாரநாயைா ெரவேதெ வமான
நைலயததல இரநத 35 கேலாமடடர ெதாைலவல அத உளளத.
வடதைலப பலைளன ைபெலைைள அழபெதறக இநதய அரச அளதத உதவககப ெதலாை ெெபடமெர 15 ஆம
ேததயனற இலஙைை ஏரெடலலறைான அனமதைய இலஙைை மதலடட வாரயம வைஙகயத.
10 உளவாள எனற ெதரநதம நடவடகைை எடகைாத, ைணமட ெமௌனமாை இரநதத- இரபெத ஏன?
2001 டெமெர 11 ஆம ேததயனற இநதயன எகஸபரஸ ெெயததத தாளல பனவரம ெெயத ெவளயாகயத:
11 பரதமர வாஜொய, உளதைற அைமசெர அதவான, நத அைமசெர யஷவநத சனஹா, ெவளயறவத தைற அைமசெர ெஸவநத
சங, தடடககழவன தைணத தைலவர ேை.ச.ெநத ஆகேயார இநதக கழவன அஙைததனரைள. மபெைடத தளெதைளம இநதக
2005 நவமெர 16 ஆம ேததயனற "ஏசயா ைடமஸ ஆனைலன" ெததரைையல பனவரம ெெயத ெவளயானத:
இநதக ைாலைடடததல 2007 ேம மாதம வைர மததயத தைவல ெதாைலெதாடரபத தைறயன அைமசெராை
தயாநத மாறன அவரைேள ெதவ வகததார12. இவைரத ெதாடரநத இநதப ெதவைய வகததவரெவர தர.ஆ.ராொ. இநத
இரணட ேெரேம தராவட மனேனறறக ைைகதைதச ேெரநதவரைள.
கழவல ொரைவயாளரைளாை அைைகைபெடடரநதனர. இநதக ைாலைடடததல மததய ெதாழல மநதரயாை மரெொல மாறன ெதவ
வகததார.
12 2004 ேம 24 ஆம ேததயலரநத 2007 ேம 13 ஆம ேததவைர அவர அநதப ெதவயல இரநதார. 2007 ேம 16 ஆம ேததயல இரநத
இனறவைர தைவல ெதாைலெதாடரப அமசெராை தர. ஆணடமதத ராொ ெதவ வகதத வரகறார. 2008 அகேடாெர 17 ஆம ேதத
இலஙைைத தமைைரக ைாபொறறக ேைார தன அைமசெர ெதவைய ராஜனாமா ெெயயம பநதய நாளடட ைடததைத தமழநாட மதல
அைமசெர ைரணாநதயடம ெைாடததார. பனனர அைத வாெஸ வாஙகக ெைாணடார.
13 2005 டெமெரல Orascom Telecom ஹாஙைாஙகன Hutchison Telecom நறவனததன 19% ெஙகைைள வாஙகயத.
11 இலங ைையன தைவல ெதாைலெதாடரபததைறயல அயல நாடட மதலாளைளம அவரதம சனச ொரபம
1970-2000 ைாலபெகதயல மேலசயாவன ெவளநாடட வரததைததல சமார 50%-ஐ சஙைபபர, அெமரகைா மறறம ெபொன
ஆகய நாடைேள ெைாணடரநதன. அநத ைால ைடடததல இநநாடைேளாட மேலசயா ெெயத வரததைம சறத சறதாைக
கைறயத ெதாடஙகயத. ஆனால அேத ேநரம சனாவடன 1980-ைளல இரநத 6% வரததைம 2000 ஆம ஆணடல 12%
ஆைக கடயத. 2001 இல இரநத இத ேமலம கடயரககறத. 2006 அகேடாெர மாதததனேொத, சமார 250 ேைாட டாலர
மதபபலான அடதத 25 ஆணடைளகைான இயறைை எரவாய வறெைனகைான ஒபெநதம இநத இரநாடைளககைடயல
ைைெயழததாகயரககறத.
3. இத தவர, இலஙைை அரசறக ெொநதமான ஸலஙைா ெடலைாம நறவனததல 44% ெஙகைைள 2008 ஏபரலல
மேலசய மதலாள ஆனநத கரஷணன வாஙகயளளார. இவர சன அரசன உளவததைற மறறம சன
இராணவததன "ெொரளாதார அடயாளாை" இரபெதறைான ொனறைள நைறய உளளன. இவரத நறவனததன
மலம சன உளவததைற இலஙைையல நரநதரமாைத தமத ஊழயரைைள தஙை ைவபெதறைான சழநைல
உரவாகயளளத. ஸலஙைா ெடலைாமல இவைரப ெஙகதாரராை ஆககயதன மலம இநதய-இலஙைை BSNL
ைடலடத தைவல ெதாடரபக ேைபைள சன உளவததைற தன உளவ ஆளைமககள ெைாணடவநதரககறத.
2006 ஆம ஆணட இறதயல இநதத தடடம மனைவகைபெடடத. 120 ேைாட டாலர மதபபடடல
மனைவகைபெடடரககம இநதத தடடம ஆசய வளரசச வஙகயடமரநத கைடககம ைடைனக ெைாணட மடகைபெடம.
இலஙைை வரலாறறல இனறவைர மனைவகைபெடட ைடடமானத தடடஙைள அைனததலம இதேவ மைபெெரயதாகம.
இநதத தடடததறைான உலைளாவய ெடணடர உடனடயாைக ேைாரபெடடத. ஏபரல மாத மதல வாரததறகள
இநதத தடடதைத எநத நறவனததறக ெைாடகைேவணடம எனெத மடவ ெெயயபெடடவடம எனறம கறபெடடத.
2007 பபரவரயல இரநேத இலஙைையன ெெயதத தாளைள இத கறதத ெரெரபொன ெெயதைைள ெவளயடத
ெதாடஙகயரநதன. ெடணடர மனைவகைபெடடதல மைறேைடைள நடநதரபெதாைவம, ெவளபெைடயான
ெெயலொடைள இலலாதரபெதாைவம அைவ கறன.
மகநத ராெெகேெவன ெேைாதரரம, அவரத மதத ஆேலாெைரமான ெசல ராெெகேெவம, ஸலஙைா ேொரட
அததாரடடயன (SLPA) தைலவரான ொலயா வககரமசரயாவம ேெரநதெைாணட ஹாஙைாஙைைச ேெரநத Hutchison Port
Holdings -இைனத ேதரநெதடகை மயறச ெெயவதாை பபரவர இைடபெகதயல அைவ எழத ஆரமபததன. 2007
பபரவர 26 -இல இரநத மாரச 4 வைர ேமற ெைாளளபெடவரநத ெனாதெத மகநதவன சனசசறறப
ெயணதைத ஒடட இநதெெயதைள வநதன எனெைத நாம இஙக மனதல ெைாளள ேவணடம.
ல ைா ஷங
இரபபனம இவரத Cheung Kong Holdings நறவனததகக ெொநதமான Hutchison Telecom நறவனம
1992 ஆம ஆணடல நரசமம ராவ அரசடம ெெலஃேொன ேெைவகைான உரமதைத வாஙகயத. இநதயாவன
MAX மறறம ESSAR கழமஙைேளாட ைைேைாரதத இநதயாவன ெல ெெலஃேொன நறவனஙைைளயம (BPL
ெெலஃேொன நறவனதைத 2005-இல அத ைையைபெடததயத) வாஙக இநதயா மழதம வளரநதத. 2006
ஆம ஆணட வைர Hutch Essar எனற ெெயரல இயஙகவநத அநத நறவனம Hutch Essar-இல 67% ெஙகைைளக
ெைாணடரநதத.
2005 டெமெரல எகபத நாடைடச ேெரநத Orascom Telecom நறவனம Hutchison Telecom-இல 19%
ெஙகைைள வாஙகயத. 2006 ஆம ஆணடல தைவல ெதாைலெதாடரப நறவனஙைளல அநநய மதலடைட
46%-இல இரநத 74%-ககக கடடலாமா எனற வவாதம நடநத ெைாணடரநதத. அவவாற கடடனால நாடடன
ொதைாபபகக அசசறததல உரவாகம எனற ேதசயப ொதைாபபக ைவனசல எசெரததத. அவவாற
எசெரககமேொத அத Orascom உதாரணதைத மனைவததத. “ Hutchison Telecom -இல 19% ெஙகைைள
ைவததளள Orascom நறவனததல யாெர அராெததன ொலஸதனய வடதைல இயகைததன மலதனம
உளளத. எனேவ தவரவாத ெெயலைளகைாை Hutchison Telecom ெயனெடததப ெடலாம எனற சழநைல
உரவாகயளளத" எனற அத கறயத.
2007 பபரவர 11 ஆம ேதத Hutch Essar -இல தான ெைாணடரநத 67% ெஙகைைள இஙகலாநத
நாடைடச ேெரநத Vodafone நறவனததடம 1110 ேைாட டாலரகக (சமார 55,500 ேைாட ரொய) வறறவடட 14
ஆணடைளாைத தான இரநத இநதயாைவக ைால ெெயதத.
ேமறகறய ஐநத ேொடட நறவனஙைளல ஒனறான ஹாஙைாஙைைச ேெரநத Hutchison Port Holdings சன
அரேொட ேநரடத ெதாடரப ெைாணடரககம நறவனமாகம. மேலசயாவன Pembinan Ridzai Berhad நறவனமம,
சஙகபபரன PSA International நறவனமம HPH நறவனததடன ொதொடரப ொகொணட நறவனஙகளொதலொல, நத
நறவனஙகளடொகவம சன அரசன உளவ நறவனஙகள ொொைலோட வொயபபரககோத.
ஆணடைளல 306 கேலாமடடர நளமளள ைடலடயல ெெலலம தைவல ெதாடரபக ேைபைள தததககடககம
ெைாழமபவககம இைடயல நறவயத. ெபொனன NEC நறவனம இநதப ெணைய ேமறெைாணடத. இதறக சமார180
ேைாட ரொய ெெலவானத. 2006 அகேடாெரல அத உெேயாைததகக வநதத.
இநதக ேைபைளக ைைபெறறவதன மலம ெதன இநதயாவல இரநத BSNL நறவனததன மலம ெவள
உலைததகக ெெலலம அைனததத ெதாைலேெச மறறம இைணயத தைவலைைளயம ஒடடக ேைடெதம, ெதவதம சன
உளவததைறயன மககயத தடடஙைளல ஒனெறனத ெதரகறத. இநத ெதத தடடம ெவறறயைடவதறைாை ராெெகேெ
ெேைாதரரைேள இநதத தடடததல ேநரடயாைக ைலநத ெைாணடாரைள.
இநத ெதத தடடம கறததம, அதல ைலநத ெைாணடவரைள கறததம இன வரவாைப ொரபேொம.
ேமறகறய ஏழமாத ைடடததல உஸா ெடைஸ ெெலவடட ெதாைை ஆசயாவன நத வரலாறறல மனெனேொதம
இலலாததாை இரநதத. இநத ைாலைடடததல உஸா ெடைஸன உரைமயாளரான ஆனநத கரஷணனன சநதைன
அைனததம ஆசயக ைணடததல உளள ெலேவற நாடைளல உளள மன நைலயஙைைளயம, தைவல ெதாடரப
நறவனஙைைளயம வாஙகவதலமதான இரநதத. வாஙகய நறவனஙைள அைனததறகேம அவறறன ெநைத
நலவரதைதக ைாடடலம கடதல வைலையக ெைாடததார.
● இததைனக கறகய ைாலததல ெலலாயரகைணகைான ேைாட ரொய மதபபளள தடடஙைைள அவரால
எபெட வாஙை மடநதத?
● உலைம மழவதம ெொரளாதார வழசச ைணடரககம இநதக ைாலைடடததல ெநைத நலவரதைதக
ைாடடலம அதை ெணம ெைாடதத ெலேவற நறவனஙைைள அவர வாஙகயத எதறைாை?
● கறபொை இநேதாேனசயா, இலஙைை, வஙைாள ேதெம, ொகஸதான, ெவத அேரபயா, எகபத ஆகய
நாடைைள அவர ஏன ேதரநெதடததார?
இைவேய நாம இன அவழகை ேவணடய பதராகம.
வைகைமான ைடைனயம, மானயதைதயம வாஙை ெனாதெதயன வேெடத ததவர ேொை ேவணடமா எனன?
ஸலஙைா ெடலைாமன NTT ெஙகைைள வறெத கறதத ெரசைெ தவரமாகயரநத சழநைலயல ெரசைெயன
மககய நெரான ஆனநத கரஷணனன Tanjong நறவனததன உெ நறவனமான Pendekar Energy (L) Ltd (PEL)
ஓைெபெடாமல ேவெறார நறவனதைத வைலகக வாஙகயத. அதேவ Globaleq நறவனமாகம.
2000 ஆம ஆணடறகப பறக ஆனநத கரஷணனன உஸா ெடைஸ நறவனம வாஙகய மன நைலயஙைளம, தைவல ெதாைல
ெதாடரப நைலயஙைளம - இைவ அைனததம சனாவன "மததமாைல ொதைாபபத தளஙைளடன ெதாடரபைடய நாடைளல
இரபெைதக ைவனகை. ெெஙைடலன வடககக ைைரையக ெைாணடரககம ெவத அேரபயாவடன ஆனநத கரஷணன
ெைாணடளள கடடம "சனாவன ெதாைலேநாககப ொதைாபப" அடபெைடயல அைமநதததான எனெைத யககை மடயம. இநதப
ெகதயல உளள அரசைளடன சனாவன உறைவப ெலபெடததம உதவைய ெெயயபேொகம ஆனநத கரஷணனன ெதாழல
ைமயஙைைள சனாவன ொதைாபப மததமாைலககக கைடதத ைவர மாைல (String of Diamonds) எனற இன நாம
அைைகைலாம.
இஙகலாநத நாடடல ெதவ ெெயயபெடட அநத நறவனம உலைெமஙகம மனொர நைலயஙைைள நடதத
வரகறத. 1434 ெமைாவாட மனொரதைதத தயாரகைவலல ஏழ மனநைலயஙைைள அத ஆசயாவல ெைாணடரககறத.
இஙகலாநதலம, மேலசயாவலம ெதயபெடட Tanjong எனற பததைள சரஙை ெொத நறவனம ஒனற 1991 ஆம
ஆணடல மடபெடம சழநைலயல தததளததக ெைாணடரநதத. அநத நறவனதைதக ைையைப ெடதத ஆனநத
கரஷணன மடவ ெெயதார. இதறைாை அவர ஆடய ஆடடம அைனவைரயம ஆசெரயப ெடததயத.
1926 ெனவரயல லணடன ெஙகச ெநைதயல ெதவ ெெயயபெடட மேலசய நறவனேம Tanjong Tin Dredging Ltd.
1974 பபரவரயல அத மேலசயாவன ேைாலாலமபர ெஙகச ெநைதயலம ெதவ ெெயயபெடடத. 1980 – இறதயேலேய
அதன சரஙை அனமத மடநதவடடதால அத ெெயலறற நறவனமாை மாறயரநதத.
வறெைனகக வநத ெஙகைைள ஆனநத கரஷணனன உஸா ெடைஸ நறவனம தனதாககக ெைாணடத.
உஸா ெடைைெ தன மதலாளைளள ஒனறாைக ெைாணட பதய Tanjong நறவனமானத Pan Malaysian Pools-ஐ
அதன பன வாஙகயத. இவவாறாை Tanjong எனற பைழெெறற ெொத நறவனததன அஙைததனரைளாை Pan Malaysian Pools-
ம, Marlestone-ம மாறனர.
அடதத வநத ேம மாதததல Marlestone நறவனததன ெஙகைள அைனதைதயம உஸா ெடைஸ வாஙகக
ெைாணடத. சரஙைத ெதாழல இனற நசநத கடநத
Tanjong நறவனம மேலசயாவன மனனண லாடடர
நறவனமான Pan Malaysian Pools-ஐத தனனள ேெரததக
ெைாணடதால ெஙகச ெநைதயல அதன ெஙகைளன
வைல கடத ெதாடஙகயத.
1991 ஆம ஆணடல ெவறம 2 ரொய வைலகக
வறைபெடட Tanjong நறவனததன ெஙகைள 1992 ெூனல
13 ரொய மதபைெ அைடநத வடடரநதன! Tanjong எனற
பைழெெறற நறவனததன எதரைாலத தைெயத
தரமனககம மககயப ெஙகதாரராை ஆனநத
கரஷணனன நறவனஙைள மாறவடடரநதன. இன Pan
Malaysian Pools-இல இரநத வரம வரமானதைதக
ெைாணட Tanjong நறவனதைத வளரததட மடயம.
அடதத வநத ைாலஙைளல Tanjong நறவனம
Powertek எனற உெ நறவனம ஒனைற உரவாககயத.
இநத நறவனததன மலம மேலசயாவல சமார 1490
ெமைாவாட ெமாததத தறனளள மனற மன உறெதத
நைலயஙைைள அத அைமததத. ேைாலாலமபைர
மேலசயாவல ஆனநத கரஷணனன Tanjong நறவனததகக அடததளள Telok Gong இல 1160 MW மனொரதைத
ெொநதமாை இரககம மனற மனநைலயஙைள உறெததெெயயம இரணட மன நைலயஙைளம, Tanjong
Kilng-இல 330 MW மனொரதைத உறெதத ெெயயம ஒர
மனநலயமம இரககனறன.
1994 ஆம ஆணடல ஆனநத கரஷணனன Binariang நறவனம அெமரகைாவன Boeing நறவனததடன தைவல
ெதாடரப ெெயறைைகேைாைள வாஙகவதறைான ைைெயாபெமடடத. 1996 ஆம ஆணட ெனவரயல Malaysia East Asia
Satellite (MEASAT) ெெயறைைகேைாள ெவறறைரமாை வானெவளயல ெெலததபெடடத. இரணடாம ெெயறைைகேைாள அநத
ஆணட டெமெரலம, மனறாம ெெயறைைகேைாள 2003 டெமெரலம ெெலததபெடடன. 2000-ம
ஆணட வைர தனயார நறவனமாை இரநத Binariang ெெயறைைகேைாள நறவனம 2000-ஆம
ஆணடன இறதயல ெொத நறவனமாை மாற மடவ ெெயதத. இதன மலம ெஙகைைள
ெவளயடட மலதனதைதத தரடடலாம எனெேத ேநாகைம.
15 ெவத அேரபயாவன Al Jomaih கழைவ ஆனநத கரஷணனகக அறமைப ெடதத ைவததத யார?
2005 ஆம ஆணடலரநத Tanjong-கன Powertek நறவனததடன ஐககய அரப எமேரடஸ-இன Taweelah B நனனர மறறம மனொர
நைலயத தடடததன மலம உறவ ைவததரநத BTU Corporation-இன தைலவரம, ெவத அேரபய நாடடவரமான Wael Almazeedi
-தான இதறகக ைாரணம. Al Jomaih கழமமானத ெவத அேரபயாவன ெெலஃேொன ேெைவயல ெெயலாறறக ெைாணடரககம
ஒர நறவனமாகம. ேமலம அத ெவத அேரபய அரசடன அத ெநரஙகய ெதாடரபைடயத. ெவத அரசடனான தன ெதாடரைெ
உெேயாகதேத அத ொகஸதானன ைராசச மன நைலயததல 2005 நவமெரல 74% ெஙகைைள வாஙகயத. Saudi Telecom-ஐ
நடததவரம ெவத அேரபய அரைெ இநேதாேனசயாவன Natrindo ெெலஃேொன நறவனததல 51% ெஙகைைளயம, மேலசயாவன
Maxis நறவனததல 25% ெஙகைைளயம வாஙை ைவததத இநத Al Jomaih கழேவயாகம.
ேமலம அநத இைணய தளம கடதலாை இராணவததறைான தைவல ெதாைலெதாடரபத ெதாழலநடெம கறதேத
ேெசகறத:
● "வட ேயாவன மலம ைடடைளையத தடடமடட சராககட உதவடம ைரவைைளயம , தரவைைளயம
ெைாடககம சனாவன மதல நறவனம " ( China's first video command scheduling products and solutions provider )
1. Saman Kelegama, Indra Nath Mukherji, “India-Sri Lanka Free Trade Agreement: Six Years
Performance and Beyond”, RIS Discussion Paper 119, New Delhi, February 2007
2. Nisha Arunatilake, Sisira Jayasuriya, Saman Kelegama, “The Economic Cost of the War in Sri
Lanka”, World Development, Vol.29, No.9, pp.1483-1500, 2001
3. David Dunham, Sisira Jayasuriya, “Economic Liberalisation and Socio-Political Decay: A Case
Study of Sri Lanka”, Institute of Social Studies, The Hague
4. Nadesan Sathyendra, “Foreign Aid and Sri Lanka's Military Expenditure”,
http://www.tamilnation.org/tamileelam/aid/index.htm#Introduction
5. Saman Kelegama, “Sri Lankan Economy in Turbulent Times – Budget 2001 and IMF Package”,
Economic and olitical Weekly, June 30, 2001
6. Ardhana Aggarwal, “Regional Economic Integration and FDI in South Asia – Prospects and
Problems”, Indian Council for Research on International Economic Relations, July 2008
7. Saman Kelegama, “Sri Lankan Economy of War and Peace”, Economic and Political Weekly,
November 23, 2002
8. Nicola Palmer, “Defining a Different War Economy – The Case of Sri Lanka”, Berghof Resaerch
Center for Constructive Conflict Management, April 2005
9. Athula Kithsiri Bandara Naranpanwa, “Trade Liberalization and Poverty - The Sri Lankan
Case”, PhD Thesis, Griffith University, Australia, June 2005
10. Saman Kelegama, “Sri Lankan Exports to India – Impact of Free Trade Agreement”, Economic
and Political Weekly, July 26, 2003
11. Sunil Bastian, “The Economic Agenda and the Peace Process: 2000-2005”, The Asia
Foundation, SIDA and Others
12. Deborah Winslow, Michael D. Woost, “Economy, Cuture and Civil War in Sri Lanka”, August
2004, Indiana University Press
13. Muttukrishna Sarvananthan, “Economic Imperative for Peace in Sri Lanka”,
14. Cenan Pirani, Ahilan Kadirgamar, “Internationalisation of Sri Lanka's Peace Process and
Governance – A Review of Strategic Conflict Assessments” Economic and Political Weekly, May
6, 2006
30. Saji Cherian, “ Tilting the Balance? ”, South Asia Intelligence Review, Volume 3, No. 18,
November 15, 2004, http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/3_18.htm
31. “Tawakkals removed from Puttalam Cement Company”, February 26, 1996,
http://sundaytimes.lk/960225/front/frontm.html
32. Roshan Peiris, “ Interview: UNP's Sirisena Cooray on Puttalam Cement”,
http://sundaytimes.lk/960310/news/news3.html
33. “Sri Lanka Asks Pakistan For USD60 Million in Defence Assistance, Reports Jane's
Defence Weekly”, June 8, 2006,
http://www.janes.com/media/releases/pc060608_2.shtml
34. “Pakistan ready to assist Sri Lanka to defeat terrorism - President Musharaff”, April 12, 2008,
www.asiantribune.com/?q=node/10521
35. N.Manoharan, “Air Tigers maiden attack: Motifs and Implications”, IPCS, No.45, April 2007
36. Jayadeva Uyangona, “Sri Lanka : The State Changes Face”, Economic and Political Weekly,
October 25, 2008
37. Sisira Jayasuriya, Malathy Knight-John, “ Sri Lanka's Telecommunications Indusrty: From
Privatisation to Anti Competition”, Centre on Regulation and Competition, Institute of
Development Policy and Management, University of Manchester, Paper No.14, January 2002
38. http://airtellanka.co.cc/posts/bharti-airtel-signs-usd-150-million-managed-network-deal-with-
huawei/
39. http://www.huawei.com/corporate_information.do
40. “Bharti Airtel appoints Amali as CEO Sri Lanka operations”, http://www.thebottomline.lk/2007/10/17/
B18.htm
62. K.C.Krishnadas, “Huawei Tech's Investment in India may be Delayed”, September 21, 2006,
http://www.eetindia.co.in/ART_8800434855_1800005_NT_473cfb77.HTM
63. Babu Ghanta, “Telecom outsource - China's Huawei Technologies expands into India”,
http://www.indiadaily.com/editorial/5171.asp
64. “Govt accuses Huawei of Fraud”, The Times of India, August 26, 2008
66. “Huawei successfully deploys ALL-IP CDMA network for Tata Indicom”, 20 Feb 2008,
http://www.huawei.com/news/view.do?id=5434&cid=42
67. “Huawei replaces Tata Teleservices' Delhi CDMA network”, 13 November 2007,
http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k7/nov/nov135.php
68. Phil Goldstein, “China fears may have scuttled Nortel-Huawei deal”, January 12, 2009
http://www.fiercewireless.com/story/report-nortels-china-fears-may-have-scuttled-huawei-
deal/2009-01-12?utm_medium=rss&utm_source=rss&cmp-id=OTC-RSS-FW0
69. “China's Huawei suffers setback as US IT deal stalls”,
http://rawstory.com/news/afp/China_s_Huawei_suffers_setback_as_U_02202008.html
70. Indrajit Basu, “Raising the red scare in India's telecom sector”, Nov 16, 2005,
http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/GK16Df02.html
71. “Huawei - Fusion of Indian software with Chinese hardware”, The Hindu, June 27, 2008,
72. “Assisting Suntel in Constructing a Reliable Network”
http://www.huawei.com/success_stories/core_network/simpleres.do?id=1476&type=general_catalog
73. “Chandrika in Delhi holds talks with Manmohan Singh on bilateral issues”, 2004 November 4,
http://www.asiantribune.com/oldsite/show_news.php?id=11950
74. “Indian telecom cos. look abroad”, September 28, 2005,
http://www.siliconindia.com/shownews/Indian_telecom_cos_look_abroad__-nid-29547.html
75. “TATA wants to buy Suntel” The Economic Times, 15 January 2007
76. “MTNL MAY WIN THE RACE FOR SUNTEL”, The Economic Times, 7 June 2007
82. “China to build friendship village in Sri Lanka to house tsunami victims”, Xinhua, August 23, 2005,
http://english.peopledaily.com.cn/200508/23/eng20050823_204077.html
83. “President Chandrika on a State visit to China”, August 28, 2005,
http://www.asiantribune.com/oldsite/show_news.php?id=15473
84. “Better Late: Norochcholai coal power plant agreement signed - Agreement to commission
Norochcholai coal power plant signed in China, on Tuesday” August 30, 2005,
http://www.lbo.lk/fullstory.php?newsID=1193840083
85. “Norochcholai coal power plant work launch this month”, May 3 2006,
http://www.lankanewspapers.com/news/2006/5/6726.html
86. “Amidst reports of severe discrepancies in the Norochcholai deal, work on Sri Lanka's first ever
coal plant takes off on Thursday”, May 5, 2006, http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/12
87. “NTPC submits proposal for Sri Lankan project November 9, 2005” http://www.projectstoday.com/
News/NewsDetails.aspx?Nid=14296
88. “Agreement for Sri Lanka's second coal power plant signed with India”, December 29, 2006,
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=393890
93. “Sri Lanka and the Chinese (Norinco) Warehouse”, June 2, 2007 ,
http://www.strategypage.com/htmw/htproc/articles/20070602.aspx
94. Sri Lanka allocates oil exploration in Mannar, January 20, 2007, http://www.tamilnet.com/art.html?
catid=13&artid=20977
95. B.Raman, “China's Oil Quest across India's Cauvery Basin”, March 26, 2007,
www.southasiananalysis.org/\papers22\paper2181.html
96. Cairn India raises $625m privately” (Petronas Malaysia :12.7%,Orient Global Tamarind Fund:2.6%),
March 18, 2008, Deccan Herald
97. “Sri Lanka expects Cairn India to extract oil by 2010”, July 7, 2008,
http://www.thaindian.com/newsportal/south-asia/sri-lanka-expects-cairn-india-to-extract-oil-
by-2010-lead_10068778.html
98. Cairn India arm to invest $113 m in Lanka for exploration”, The Hindu Business Line,
September, 12, 2008
99. “ONGC, Cairns India bid for Sri Lankan oil fields”, PTI, February 1, 2008
101.“Cairn's Cairn's private placement fetches $820 m”, ( Petronas Malaysia 10%), The Hindu,
November 24, 2006
102.“U.S. grants LKR 51 million for petroleum exploration in Sri Lanka”, March 14, 2007,
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=21563
103.Gamini Warushamana, “Oil exploration in Mannar basin will take time”, November 11, 2007,
www.sundayobserver.lk/2007/11/11/fin13.asp
105.“Sri Lankans consider China’s development as theirs: President”, Xinhua news agency, Feb.25,
2007, http://english.peopledaily.com.cn/200702/25/eng20070225_352357.html
163. Nirmala Kannangara, “Unions smell a rat in Galle-Matara railway deal”, September 3, 2008,
The Morning Leader
164.“China to grant US$7.31 mln to Sri Lanka”, Xinhua, September 11, 2008, http://www.china.org.cn/
business/news/2008-09/11/content_16435250.htm
165. “Sri Lanka President in China, meets Pakistan President and local business delegation”, April
11, 2008, http://www.colombopage.com/archive_08/April11150211CH.html
166.Shilpa Puri, “Indian companies head for Sri Lanka” http://www.projectsmonitor.com/detailnews.asp?
newsid=2207
167.“Olof Haag To Head Airtel's Sri Lanka Operations”, September 11, 2007
http://www.efytimes.com/efytimes/fullnews.asp?edid=21538
168. Olof Haag's Liaison Company Website: http://asiaconsultingbureau.com/
169. “Bharti Airtel Signs USD 150 million Managed Network deal with Huawei”, 18 September 2007,
http://www.huawei.com/news/view.do?id=5025&cid=42
170.“Military Spokesperson, Brig. Udaya Nanayakkara assumes duties”, September 18, 2007
http://www.amparai.net/News/807.html
171.“Bharti Airtel appoints CEO for its Sri Lanka Operations”, October 16, 2007 http://www.itpro.lk/?
q=node/412
172.“Sri Lanka talks weapons with Russia and India as war escalates”, December 16, 2007 ,
http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,22933419-5005961,00.html
173.Airtel to use Singtel expertise for 3G services rollout in Lanka March 6, 2008, The Economic
Times
174.Gayan Ratnayake, “Sri Lanka telecom market draws Iranian interest”, November 13, 2007
191. R. Ravichandran, “Malaysia’s Astro tunes to Sun FM, picks 7%”, January 15, 2008,
195.“$650 million FDI cleared for SUN DTH”, Februaray 23, 2007, The Financial Express
196. “Bharti Airtel buys out SingTel's stake in cable co”, January 24, 2007, The Hindu
197. “Singtel could increase stake in Bharti Airtel”, January 16, 2007,
http://sifybroadband.techwhack.com/607-bharti-airtel-singtel
199.“BSNL gets five bids for GSM contract”, June 13, 2006,
http://www.ciol.com/content/news/2006/106061302.asp
200.“Nortel bags $100-m GSM deal from BSNL - Will enable BSNL to enhance network capacity in
South”, Mar 26, 2008, The Hindu Business Line
201.“This is a mega telecom scam, cries CPM”, Dec 20, 2008, The Indian Express
202.“Maran caused nation a loss of 10,000 Crores - A.Raja”, July 11, 2007, Deccan Herald
203.“74 percent FDI in telecom will allow good players: Maran” January 10, 2007, The Economic
Times
204.“Sri Lanka eyes Saudi to boost refinery”, April 7, 2006, The Financial Express
205.“Sri Lanka awards contract to UAE firm to build oil refinery”, 13 Jul, 2006,
http://www.lankabusinessonline.com/fullstory.php?newsID=875354915&no_view=1&SEARCH_TERM=4
206.“Rajapakse visits Iran for bilateral talks”, November 26, 2007 http://www.tamilnet.com/art.html?
artid=23865&catid=13
207. “Iran and Sri Lanka sign eight MoU's to expand mutual cooperation”, November 29, 2007, http://
www.colombopage.com/archive_07/November29141947CH.html
208.Prasanna Hettiarachchi, “UAE firms to build refinery in Sri Lanka”, February 01, 2008
http://www.srilankanewsfirst.com/Financial/1358.html
209.Feizal Samath, “SRI LANKA: Turning to China, Iran for Funds”, April 22, 2008
http://ipsnews.net/news.asp?idnews=42075
210.“Iran president in Sri Lanka visit” April 28, 2008 http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7371117.stm
211. “Sri Lanka, Iran sign six agreements”, Xinhua, April 29, 2008,
http://www.thaindian.com/newsportal/south-asia/sri-lanka-iran-sign-six-
agreements_10043086.html
212.“Iranian president launches energy project in Sri Lanka”, April 29, 2008,
http://afp.google.com/article/ALeqM5iqNNaF9_sXeS20xTLqoPcYak0mPw
213.“US expresses serious concern over Iranian President`s Sri Lanka visit”, 28 April 2008
http://www.lankanewspapers.com/news/2008/4/27280.html
214.“Iran Begins $1.2 bln Upgrade for Sri Lanka Refinery”, May 3, 2008
http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=8702141062
215. B. Muralidhar Reddy, “Iran offers $2-billion aid to Sri Lanka”,
http://www.hindu.com/2007/11/30/stories/2007113056111800.htm
217. Ranjith Jayasundera, Ruan Pethiyagoda, “Iranian refinery deal that will burn the economy”, October
05, 2008, http://www.thesundayleader.lk/20081005/Issues.htm
218. “Sri Lanka awards contract to UAE firm to build oil refinery”, July 13, 2006,
http://www.lankabusinessonline.com/fullstory.php?newsID=875354915
219. Sarath Kumara and Athiyan Silva, “Indian delegation visits Sri Lanka: A sign of rising regional
rivalries”, July 5, 2008, http://www.wsws.org/articles/2008/jul2008/sril-j05.shtml
221. “Secrets behind the secret Indian visit”, June 29, 2008,
http://sundaytimes.lk/080629/News/timesnews0013.html
222.B.Raman “Is China doing a Myanmar in Sri Lanka?” June 27, 2008
http://in.rediff.com/news/2008/jun/27guest1.htm
223. Rajat Pandit, “India to expand military ties with Sri Lanka”, June 23, 2008, The Times of India
224.Sheela Bhatt, “Can India trust the Sri Lankan President?” July 28, 2006,
http://in.rediff.com/news/2006/jul/28spec.htm?zcc=rl
225. “India donates second warship to Sri Lanka”, February 25, 2005, http://www.tamilnet.com/art.html?
catid=13&artid=21368
226. “Indian Foreign Secretary meets Sri Lanka President on peace process”, July 3, 2006,
http://www.colombopage.com/archive/July3142608JV.html
227. “Indian Foreign Secretary meets Sri Lanka President”, November 23, 2006,
http://www.colombopage.com/archive/November23184729CH.html
229. “Indian Finance Minister meets Sri Lanka President”, November 11, 2007,
http://www.colombopage.com/archive_07/November11153600CH.html
230. “Indian Foreign Secretary meets Sri Lanka President”, January 17, 2009,
http://www.colombopage.com/archive_09/January1760548CH.html
231. David Soysa, “Pentagon’s Spectre – Hambantota Port plus Kra canal”, February 01, 2009, http://
www.island.lk/2009/02/01/features11.html
232. Bhaskar Roy, “China’s Defence White Paper – 2008 — An Indian Perspective”, February 11,
2009, http://www.c3sindia.org/military/477
233.Nuwan Peiris, “Hambantota Harbour and an Exile’s Return – Geo-Political Dimensions of an
Invasive Species”, August 2, 2007, http://www.southasiaanalysis.org/%5Cpapers24%5Cpaper2347.html
234. Rohan Abaywerdena, “Habantota Harbour ahead of Schedule”, March 1, 2009,
www.nation.lk/2009/03/01/newsfe1.htm
235. Sonali Samarasingje, “Clash of the titans over Hambantota port”, December 11, 2005,
http://www.thesundayleader.lk/20051211/spotlight.htm
236. “Sri Lanka and China signs agreement on Hambanthota Port development”, October 30, 2007,
http://www.colombopage.com/archive_07/October30143529CH.html
237. Gamini Warushamana, “60% probability of oil exploration in Mannar basin”, November 20, 2008,
http://www.sundayobserver.lk/2008/11/30/fin02.asp
238.Nirupama Subramanian, “IOC set to take over Trincomalee oil facility”, May 20, 2002, The
Hindu
252. Dr. V. Suryanarayan, “India – Singapore Relations: An Over View”, April 2, 2008,
http://www.c3sindia.org/india/226
253. Dr. Adityanjee, “Malaysian Elections and Geopolitical Implications”, March 4, 2008,
http://www.c3sindia.org/southeastasia/195
254. D.S.Rajan, “Is China Wary of India’s “Look-East Policy?”, January 13, 2008,
http://www.c3sindia.org/economyandtrade/179
255. B.Raman, “India, China to Strengthen Myanmar’s IT Capability”, December 18, 2007,
http://www.c3sindia.org/india/169
257. B.Raman, “Our PM’s Visit to China: Core Concerns Persist”,January 15, 2008,
http://www.c3sindia.org/india/181
258. Natasha Gunaratne, “Colombo Port Expansion Project : ADB sets stringent conditions for
funding”, http://sundaytimes.lk/080518/FinancialTimes/ft301.html
259. “Sri Lanka launches Colombo port expansion project”, December 20, 2006,
http://www.colombopage.com/archive/December20130412CH.html
261. Sonali Samarasinghe, “Port Tender Blunder”, October 14, 2007, http://www.thesundayleader.lk/
20070715/spotlight.htm
262. Gavin Rabinowitz, “Chinese company barred from taking part in Indian port project”, August 30,
2006,
263. “Indian communists question government's decision to bar Chinese from investing in ports”,
September 26, 2006
264. “Hutchison Whampoa: Ports Unit Has Bid For Sri Lanka Colombo Terminal”, October 17,2007
265. Azzam Ameen, “Aitken Spence port bid in our national interest”, March 2, 2008,
http://sundaytimes.lk/080302/FinancialTimes/ft334.html
266. Manju Menon, “Govt to change port projects bid norms”, September 16, 2006, The Times of India
267. Singapore's Port Singapore Authority (PSA) Buys 20% Stake in Hutchison Whampoa's Port Unit,
April 21, 2006,
http://www.redorbit.com/news/business/477922/singapores_psa_buys_20_stake_in_hutc
hison_whampoas_port_unit/index.html
271. Plans afoot to restart production in KKS cement factory”, July 23, 2008,
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=26428
273. Sri Lanka Holcim says new plant needed in northern Jaffna, March 18, 2008,
http://www.lbo.lk/fullstory.php?nid=1900506481
274. Sri Lanka Holcim makes bid for Jaffna cement plant, June 10, 2008,
http://vanguard1.vanguardlk.com/lbo/fullstory.php?nid=1768026130
276. “Northern Bond: Sri Lanka cement firm eyes rebuilding demand after war”, January 29, 2009,
http://www.lankabusinessonline.com/fullstory.php?nid=2025702746
278. “Sri Lanka to reopen the cement factory in Jaffna peninsula”, December 12, 2008,
280. “Two ministries in tug-o-war over KKS cement grab”, October 15, 2008 ,
http://www.thebottomline.lk/2008/10/15/index%2028.htm
281. “Sri Lanka northern cement plant eyed by India's Ramco”, September 29, 2008,
http://www.lankabusinessonline.com/fullstory.php?nid=1847258580
282. “Sri Lanka Ramco Inds Plans New Units To Hike Asbestos Sheet Capacity”, The Financial
Express, June 17, 2003
283. Rajesh Chandramouli, “Ramco Lanka expansion to be completed by Aug”, The Hindu Business
Line, June 9, 2000
284. “SingTel buys 22.3 per cent of Indonesia's leading mobile operator Telkomsel”
https://www.optus.com.au/portal/site/aboutoptus/menuitem.813c6f701cee5a14f0419f108c8
ac7a0/?
vgnextoid=ed4c8336054f4010VgnVCM1000009fa87c0aRCRD&vgnextchannel=b93cfaf92495401
0VgnVCM10000029a67c0aRCRD&vgnextfmt=default
285. Siddharth Varadarajan, “Chinese FDI hitting `national security' barrier”, The Hindu, September 28,
2006
286. Lee Kam Hing, Lee Poh Ping, “Malaysian Chinese Business: Who survived the Crisis?”,
October 2003, - Review Essay - http://kyotoreview.cseas.kyoto-
u.ac.jp/issue/issue3/article_280.html
287.http://www.tanjongplc.com/flashSite/mediaCentre/archives.asp
290. “ Ananda Krishnan and the Petronas Twin Towers”, Malaysian Business, June 1, 2000
291. “Ananda Krishnan sells 48% stake in KLCC Holdings to Petronas”, Malaysian Business,
September 1, 2002
292. L.S.Sya, “ Ananda Krishnan -The CEO is sometimes also the company”, New Straits Times,
June 24, 2006
293. “Ananda Krishnan's two Malaysian firms sign deal with Petramina”, Business Times (Malaysia),
December 13, 2001
294.“Ananda Krishnan”,
http://www.maxis.com.my/personal/about_us/newsroom/reports/2003/r_23_August_2003_a.asp
295. “Scouring the Globe”, Malaysian Business, January 16, 2003
296. “Assessing Ananda”, Malaysian Business, June 1, 2000
297. “Billionaire makes bid for Maxis - Krishnan offers $4.6 billion to privatize wireless operator”,
International Herald Tribune, May 4, 2007
298.Patricia Kuo, “Krishnan seeks $7 bn loan to fund Maxis buyout”
304. “Tanjong Buys Power Supplier Globeleq for $493 Million”, May 28, 2007,
http://en.in-en.com/article/News/focus/html/200705292392.html
305. “Tanjong Continues Growth Momentum With Its Purchase of 7 Power Plants”, May 28, 2007,
http://www.tanjongplc.com/flashSite/MediaCentre/announcements.asp?intNewsID=51
306. “Usaha Tegas Group companies have footprints in Sri Lanka”, May 18, 2008,
http://sundaytimes.lk/080518/FinancialTimes/ft341.html
307. “Ananda Krishnan and the Struggling Johnston Press in emergency Pounds 212m fund raising”,
The Independent (London, England), May 15, 2008
308. “Ananda'a Bumi Armada set to sail back to Bursa”, New Straits Times, June 18, 2007
309. “Creating wealth, the Malaysian way”, Malaysian Business, March 1, 2003
310. “Maxis debuts as KLSE's sixth biggest company”, Business Times (Malaysia), July 9, 2002
311. “Tanjong Invests in Abu Dhabi's Taweelah B Project”, January 19, 2005
http://www.tanjongplc.com/flashSite/mediaCentre/archives.asp?intNewsID=36
312. “ TVB, Measat to spin-off new firm on GEM”, March 31, 2000, http://www.zdnetasia.com/news/
hardware/0,39042972,13027266,00.htm
313. “General Announcement - Disposal of Tanjong's Interests in the Chinese LPG Business”,
https://secure.digitallook.com/cgi-bin/digitalcorporate/msn/security.cgi?
csi=13793&action=news&story_id=678886&rns=1
314. “Celestial Pictures”, http://en.wikipedia.org/wiki/Celestial_Pictures
315. Susan Tang, “Ananda Krishnan's firm gets one of five HK pay TV licenses”, July 05, 2000
316. Peter Kirwan “Why has Malaysian billionaire Ananda Krishnan bought a stake in Johnston
Press?” 3 June 2008, http://www.pressgazette.co.uk/story.asp?storyCode=41284§ioncode=6
317. Mehdi Hassan, “Global Telecommunication Holdings buys up Sri Lanka Telecom's 35% stake”,
April 4, 2008, http://www.southasiabiz.com/2008/04/ananda_krishnans_global_teleco_1.html
318. Mehdi Hassan, “Sri Lanka : NTT goes out, Hitachi comes in”, April 12, 2008,
http://www.southasiabiz.com/2008/04/sri_lanka_ntt_goes_out_hitachi.html
319. “SLT to talk to Krishnan’s satellite co.”, May 14, 2008
http://www.themorningleader.lk/20080514/business.html
320.“Malaysian IPP eying Lanka’s power sector.”, May 14, 2008
http://www.themorningleader.lk/20080514/business.html
321. Pallavi Aiyar, “From "China fear" to "China fever", The Hindu, February 27, 2006