难以忘记初次见你

Nan yi wang ji chu ci jian ni

( Sulit melupakan pertama berjumpa denganmu )
一只迷人的眼睛
Yi zhi mi ren de yan jing
( Sepasang mata yang penuh misteri )
在我脑海里 你的身影
Zai wo nao hai li ni de shen ying
( Masih terlintas di benakku bayangan dirimu )
挥散不去
Hui san bu qu
( tTak akan pupus )
握你的只手 感觉你的温柔
Wo ni de zhi shou gan jue ni de wen rou
( Saat ku sentuh kedua tanganmu, Saat kurasakan hangatya ciumanmu )
真的有点透不过气
Zhen de you dian tou bu guo qi
( Sulit rasanya menahan perasaanku )
你的天真 我想珍惜
Ni de tian zhen wo xiang zhen xi
( Kepolosan dirimu yang sangat kudambakan)
看到你受委屈 我会伤心
Kan dao ni shou wei qu wo hui shang xin
( Jika kau terluka, Akupun merasakan kesedihanmu )
 只怕我自己会爱上你
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
( Aku takut jatuh cinta padamu )
不敢让自己靠的太近
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
( Aku tak berani mendekatimu )
怕我没什么能够给你
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
( Aku takut tak dapat membahagiakanmu )
爱你也需要很大的勇气
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi
( Mencintaimu butuh banyak keberanian)

只怕我自己会爱上你
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
( Aku takut jatuh cinta padamu )
也许有天会情不自禁
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
( Mungkin suatu hari aku tak dapat lagi menahan diri )
想念只让自己苦了自己
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
( Rinduku padamu menyakiti hatiku )
爱上你是我情非得已
Ai shang ni shi wo qing fei de yi
( Aku tak bisa mengelak cintamu )
什么原因 Yeah
Shen me yuan yin Yeah
( Jika suatu sebab, yeah )
我竟然又会遇见你
Wo jing ran you hui yu jian ni
( Aku bisa lagi bertemu denganmu )
我真的真的不愿意
Wo zhen de zhen de bu yuan yi
( Ku harap sangat berharap )
就这样陷入爱的陷阱
Jiu zhe yang xian ru ai de xian
( Aku jatuh kedalam perangkap cinta seperti ini )