Grupo # 3

Segunda Parte
Procedimiento Común
Fase preparatoria, investigación o instrucción:
Es la fase en la cual el Ministerio Público práctica la investigación pertinente y útil para recabar los medios
de convicción que puedan ser utilizados para demostrar la participación de una persona en un hecho
punible.

 Actos Introductorios: Los actos introductorios constituyen la forma de iniciar el proceso penal,
haciendo del conocimiento de la autoridad competente para el efecto siendo ellas; el Juzgado, la
Policía Nacional Civil y el Ministerio Publico.
 Formas de iniciación de Proceso Penal:
1. La Denuncia: Se entiende como el acto procesal en el que cualquier persona deberá
comunicar, por escrito u oralmente, a la policía, al Ministerio Público o a un tribunal el
conocimiento que tuviere acerca de la comisión de un delito de acción pública. (art. 297).
2. La Querella: Es la declaración que una persona efectúa por escrito para poner en
conocimiento del juez unos hechos que cree que presentan las características de delito.
(art. 302).
3. La Prevención Policial: El documento redactado por los agentes de la Policía Nacional
Civil para informar al Ministerio Público la ocurrencia de un hecho que reviste los caracteres
delictivos y las diligencias preliminares que estos efectuaron en cumplimiento de su
mandato legal. (art. 304 – 308)
4. El Conocimiento de Oficio: Es cuando el Ministerio Público tiene conocimiento directo,
por denuncia o por cualquier otra vía, que se está cometiendo un hecho delictivo, en cuyo
caso, debe iniciar inmediatamente la persecución penal en contra de la persona a quien
se le imputa el delito y no permitir que produzca consecuencias gravosas. (art. 289).
5. Certificación de lo Conducente: Es el acto por medio del cual únicamente un funcionario
público (notario, secretario de juzgado o un actuario) dan fe Pública, acreditando que
sucedió determinada situación.
 Regulación Legal: La fase preparatoria comprende el conjunto de actividades tendientes a
desarrollar la investigación, para luego formular la acusación y la petición de la apertura del juicio
penal contra el acusado. Esta fase comprende desde una simple información de apertura del juicio
penal en contra del acusado. Además de encontrarse regulado en el Código Procesal Penal de
Guatemala en su artículo 309. Objeto de La Investigación.

De la Etapa Preparatoria:
Es la etapa inicial del proceso penal en la que el Ministerio Público debe practicar la investigación,
recabando los medios de convicción pertinentes para esclarecer si un hecho se cometió, si éste es delictivo
y, en su caso, quién participó en su comisión, para en su oportunidad formular su requerimiento ante el
juez contralor de la investigación y obtener de éste una decisión. En esta fase procesal, la función del Juez
consiste en ordenar la dad procesal de investigación, controlar la legalidad de la persecución penal y
brindar protección efectiva para que se respeten los derechos y garantías de las partes procesales. (Art.
309 al 331)

 Actividades que se pueden desarrollar

a) Investigación: actividades de pura investigación,
b) Decisiones: decisiones que influyen sobre la marcha del procedimiento,
c) Anticipo de la prueba: anticipos de prueba, es decir, prueba que no puede
esperar a ser producida en el debate.
1. Actividades puras de investigación:
Corpus delicti: el cuerpo del delito se integra básicamente con tres elementos a saber.
a) El corpus criminis: es todo aquello sobre el cual recae la actividad delictiva.
b) El corpus instrumentorum: es el que se integra por los medios o instrumentos utilizados
en la comisión del delito.
c) El corpus probatorium: es el conjunto de pruebas que lucen aptas para la acreditación
del hecho
Estos tres elementos del cuerpo del delito al que hemos hecho referencia puede decirse que
constituye el primer contacto del investigador en la averiguación de la verdad; por ello es menester
que quien realiza la tarea de investigación se asegure de su inamovilidad y la ubique en la escena
del crimen para recogerla y conservarla con la intención de producir prueba en el momento procesal
oportuno.
 Inspección y registro.
  Inspección: es la observación inmediata por el cual el juez recibe todo elemento
útil para reconstruir el hecho. Artículo 187. Código procesal penal
 Registro: típica medida de instrucción, por el cual el juez o los funcionarios
policiales, mediante orden escrita del primero, pueden realizar un exámen del
lugar, con el fin de buscar cosas u objetos que tengan vinculación con el delito que
se investiga.
 Reconstrucción del hecho: habiéndose realizado la pericia correspondiente a los
elementos reunidos durante las diligencias de inspección y/o registro, así como al
resto de pruebas reunidas a lo largo de la investigación, puede ocurrir que el delito
ofrezca varias hipótesis de realización. La solución a los distintos supuestos la
ofrece la reconstrucción de los hechos. Habrá que reproducir el lugar donde el
delito ocurrió con todas sus características, ubicando in situ a los objetos
intervinientes. Artículo 197 Código Procesal Penal.
 Requisa personal: es la búsqueda de cosas relacionadas con un delito efectuada
en el cuerpo o ropas de una persona. Artículo 194. Código procesal penal.
 Secuestro de objetos: consiste en la aprehensión de una cosa por parte de la
autoridad judicial, con el objeto de asegurar el cumplimiento de una investigación
especifica: la investigación de la verdad y la actuación de la ley penal. Artículo 198
código Procesal Penal.
 Secuestro de correspondencia: La aprehensión de objetos por disposición
judicial involucra, de manera especial, el secuestro de correspondencia que envíe
o reciba el imputado. Debe ser ordenado por el juez en una decisión. Artículo 203
Código Procesal Penal
 Devolución de objetos secuestrados: la restitución de las cosas secuestradas
debe tener lugar cuando estas ya no fueren necesarias para los fines del proceso.
Artículo 202 Código Procesal Penal
 Levantamiento de cadáveres: consignamos esta actividad a cargo del Ministerio
Público en atención a la naturaleza de la diligencia que puede implicar afectación
de derechos no patrimoniales, como el que tiene la familia de una persona muerta,
cuyo cadáver está virtualmente "secuestrado”, a manifestar su afecto inmediato
hacia el extinto por medio de las honras fúnebres acostumbradas; ello puede
ocurrir en ciertos casos en que por disposición legal debe practicarse la necropsia
correspondiente. Artículo 195 Código Procesal Penal
 Clausura de locales: consiste en cerrar y custodiar en acceso a un determinado
local con la finalidad de evitar el internamiento de personas a su interior; si hubiese
ocupantes del mismo, antes del cierre, habrá que desalojarlos para asegurar la
medida. Artículo 206 Código Procesal penal.
2. Decisiones que influyen sobre el desarrollo del procedimiento: Artículos 291 y 293.
Código Procesal Penal.
3. Anticipo de Prueba. Artículo 317 Código Procesal Penal.
4. Autorizaciones que o decisiones que afectan garantías procesales, Derechos
o bienes Garantizados por la Constitución de la República. Artículo 24
Constitución Política De la República de Guatemala.
 Plazo de duración de la etapa preparatoria
Algunos jueces dictan falta de mérito (artículo 272 C.P.P), y a la vez dicten medidas sustitutivas
(artículo 264 C.P.P), lo cual se considera erróneo, ya que en primer lugar si se dicta una medida
sustitutiva “debe” dictarse un auto de procesamiento, y en este caso, se tendría un auto en el que
se dicte la falta de mérito, uno en el que se dicta la medida sustitutiva y un tercero en el que se
dicta un auto de procesamiento, cuestión que a todas luces no es viable.

La falta de mérito favorece al sindicado, sin embargo, no produce el cierre irrevocable del proceso,
es decir, que no está contemplado en una forma normal ni anormal determinación de proceso penal
(sentencia o sobreseimiento), sino que permite en cualquier momento el ente fiscal pueda
investigar sobre este hecho, y sobre las personas que aparecieren como sindicadas ya que bien
se resuelve la situación de una persona de esta forma, no significa que más adelante no puedan
haber motivos para procesarle. Por ello, es posible volver a solicitar al juez de garantías que
escuche nuevamente al sindicado sobre el hecho que se le indica y que procese y dicte las medidas
de coerción.

Lo que no resuelve el código procesal penal en forma concreta, es la determinación de cuánto

tiempo la fiscalía investiga a una persona que haya sido concedida la falta de mérito, y el tiempo
de la prescripción de la responsabilidad penal, parece bastante extenso, como para permitir que
una persona pueda seguir siendo objeto de investigación sin ser procesada.
 ¿Cuánto tiempo dura la etapa preparatoria si se dicta medida sustitutiva?
 Para dar respuesta a esta interrogante basta citar que el artículo 324*BIS* del Código
Procesal Penal, en su cuarto párrafo establece: “En el caso que se haya dictado una
medida sustitutiva, el plazo máximo del procedimiento preparatorio durará seis meses a
partir del auto de procesamiento.
Una medida sustitutiva concedida puede mantenerse vigente durante toda la etapa
preparatoria, intermedia, debate y si hubiere etapa de recursos también; salvo que sea
revocada por causa de declaración de “rebeldía” (Artículo 79 del C.P.P) o el tribunal de
sentencia determine que revoca la medida por considerarlo necesario para hacer
comparecer al sindicado al proceso en debate.
Incluso, podría agotarse el recurso de casación ante la Corte Suprema de Justicia y si en
un momento determinado se llegare a dictar una sentencia condenatoria, e imponer prisión
como pena del delito, bien podría ejecutarse inmediatamente el cumplimiento de dicha
pena y enviar al sindicado a prisión, o bien mantener en el mismo estado a la persona, (es
decir con la medida sustitutiva, concedida) hasta en tanto la sentencia se encuentre firme
y se tenga que ejecutar contra la persona esto se puede leer en el artículo 493 C.P.P, en
el segundo párrafo establece: “cuando el condenado deba cumplir la pena privativa de
libertad, el juez de ejecución remitirá ejecutoria el fallo, al establecimiento donde
corresponda. Si estuviera en libertad, ordenara inmediatamente su detención y una vez
aprendido conforme a esta regla”
 ¿Cuánto dura la etapa preparatoria si se dicta auto de prisión preventiva?
El artículo 323 del C.P.P establece: “duración: el procedimiento preparatorio deberá
concluir lo antes posible, procediéndose con la celeridad que el caso amerita, y deberá
practicarse dentro de un plazo de tres meses. Y el artículo 324*BIS* del C.P.P en su primer
párrafo establece: “a los tres meses de dictado el auto de prisión preventiva, si al Ministerio
Público no ha planteado solicitud de conclusión del procedimiento preparatorio el juez bajo
su responsabilidad dictara resolución concediéndole un plazo máximo de tres días para
que formule la solicitud que en su concepto corresponda”
 ¿Cuánto tiempo dura el auto de prisión preventiva?
La prisión preventiva tiene vigencia, en tanto no se revoque o se reforme por otra medida
y de conformidad con los artículos 276 y 268 del C.P.P.
 Actos conclusivos que puedan formularse a concluir esta fase procesal
Procedimiento preparatorio en los sistemas procesales penales modernos, tienen actos de
iniciación, con los que tratamos anteriormente y actos de conclusión o sea, los que ponen fin a
esta fase.
1. Acusación y Apertura a Juicio: toda vez que el Ministerio Público estime que la
investigación le proporciona fundamento serio para el enjuiciamiento público del imputado,
debe requerir por escrito al juez, la decisión de apertura del juicio y formular la acusación
(Artículo 332 C.P.P). al momento de que el Ministerio Público plantee la acusación y
requirió la apertura a juicio oral, el juez al día siguiente de recibida la acusación del
Ministerio Público, señalara día y hora para la celebración de una audiencia oral, en un
plazo no menor de diez días ni mayor de quince días. Si declara la apertura a juicio, se
llevara a cabo al tercer día audiencia de Ofrecimiento de Prueba ante el Juez que controla
la investigación (Artículo 343 C.P.P.)
2. Sobreseimiento: cuando el Ministerio Público estima que no existe fundamento para
promover el juicio Público del imputado, solicitara el sobreseimiento, esta es una forma
anormal de terminar el proceso, puesto que no se llega a sentencia, sino es a través de un
auto que se declara el cierre irrevocable del proceso. (Artículo 328 C.P.P.)
3. Clausura Provisional: cuando no correspondiere sobreseer y los elementos de prueba
resultaren insuficientes para requerir la apertura a juicio, se ordenara la clausura
provisional, este acto resulta con el cierre provisional del procedimiento y no se considera
como cosa juzgada, ya que permite que el ente fiscal incorpore elementos de prueba que
queda autorizado recabar (Artículo 331 C.P.P).
4. Procedimiento Abreviado: si el Ministerio Público estima que la investigación proporciona
fundamento serio para el enjuiciamiento del imputado, pero dicho órgano estima suficiente
que al acusado se le imponga como máximo una pena no mayor de cinco años de prisión,
siempre y cuando se cumplan con los requisitos establecidos en la ley. (Artículo 464
C.P.P.)
5. Criterio de oportunidad: es la facultad que tiene el Ministerio Público bajo el control del
juez de dejar de ejercer la acción penal por la escasa trascendencia social del hecho o
cuando el imputado sufre las consecuencias de un delito culposo, se aplicara el criterio de
oportunidad siempre y cuando se cumpla con los requisitos en cuanto al daño ocasionados
por la comisión del delito, así como el cumplimiento de reglas de conducta que se imponen
(Artículos 25 y 25 bis. C.P.P). La aplicación del criterio de oportunidad provocará el archivo
del proceso por el término de un año, al vencimiento del cual se extinguirá la acción penal.
6. La Suspensión Condicional de la Persecución Penal: es considera como una medida
desjudicializadora, y cuyo objeto consiste en declarar la autorización al Ministerio Público,
de no seguir la acción en contra del sindicado, bajo un control de cumplimiento de
condiciones que le son impuestas en la resolución. Esta se dará en aquellos delitos que
no excedan de cinco años de prisión, en los delitos culposos y en los delitos contra el orden
jurídico tributario (Artículo 27 C.P.P.)