NáóŸªî¦è[ 1n8n2018 ñªëÅ]î¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 353 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.

GEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 16+20 www.eenadu.net

Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

î¦åqíÃö˺ õÙàŸÙ ÎûÂöËμjûÂ í£±ô¦êŸì

vÞœ«íà ڥLÙÞ Ï#aìî¦JÚ¨ è…þ¿\ÙåxÚÛª ë]þ§hî¶Võ
ú£ë]ªð§óŸªÙ Ôè˶üŒx âËμjõª ÚÛü˜xÙ è…>æ©ÚÛô¢é!
Q Q Q Q

ÚÁæ°šíj ôÁVÚÁ÷«å
Ö¸Úþ§J ìõªÞœªô¢ª ú£ÙòÅ°ù‡ÙàŸªÚÁ÷àŸªa ì«êŸì àŸæ°dEÚ¨ ô¦ù£Zí£A Ð Ú¥÷ªôÂq Ú•êŸh Nëůì ÷³þ§ô³ë¯ö˺ Þœìo÷ô¢Ùö˺ í£²ô¢hô³ì ví£vÚ¨óŸª
Q ÷uÚ¨hÞœêŸ ô¢ï£°þ§uõÚÛª í£²Jh òÅ¡ôÁþ§ 2ö˺ Îîμ«ë] ÷³vë] 6ö˺ ¸ÚÙvë]Ù ví£Að§ë]ì n G>ûμúÃö˺ Q ë]øŒõî¦KÞ¥ ô¦ù£Z÷ªÙêŸæ°.. 3ö˺

Ðnû¦îª¸Ú
úh! ÷ªìÙ ÷«·ô\-æÀ-·ÚRx Ú¨ö˺ Q êŸNªüŒû¦è[ª êŸô¢ï£„ Já¸ôyù£ìxû¦oô¢ª ÑÙ-è[-÷-Lx-ö˺E ví£A šíjþ§
ÚÛÙC-í£í£±p Ú•Ùç˶ îμÙåû¶ ví£â°-î¶-C-ÚÛö˺.-.-
Q Ïí£±pè˶îμ« ÷«å ÷«ô¦aô¢ª ÍvT-ÞÁöËÀ“ ò°CÅ-꟪- ÷ú£«õª à¶ú‡-þ§h-
è[ñª( àμLxÙ-à¦-LqÙë¶.- Íë¶ õÚÛª àμÚÛª\-õìª
Q
ÚÛÙë]ªLo ÚÛù£d-í£è… í£Ùè…Ù# Q îμjÚ¥ð§N Cî¦ö°ÚÁô¢ª ô¦áÚ©óŸ«õª ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo ÍvT-ÞÁöËÀ“ ò°CÅ-꟪-õêÁ
÷«·ô\-æÀÚÛª êμ#aì ·ôj꟪ÚÛª ÷³Üu-÷ªÙvA
÷«vêŸÙ ûμõ êŸô¦yê¶ àμLxÙ- Q HúˆõÚÛª Íû¦uóŸªÙ áô¢ÞœÚÛªÙè¯ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-
àŸÙvë]-ò°ñª.-

í£±-õ-û¶C î¦uð§-ô¢ªõ ëÅÁô¢é¨.-
îμÙåû¶ è[ñª( Ú¥î¦-õÙç˶
ô¢«.-÷Ùë]ÚÛª ô¢«.-·ôÙè[ª
êŸT_Ù# Ïþ§hô¢ª.- î¦ô¢ª
÷«vêŸÙ ·ôj꟪ í£Ùåšíj
Íô¢ª÷± î¦uð§ô¢Ù à¶ú£«h
ö°òÅ°-õìª ÎJb-þ§hô¢ª. DEE
Íè[ª“ÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª, ·ôj꟪ÚÛª
ë]ªT_-ô¦õ í£ú£ª-í£±-óŸ«-ô¢ª“ö˺ Í÷ªtÚÛÙ ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢ ÍÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª
í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ ÚÛªí£p-õšíj Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ cÐ n
ö°æÀ-ìÙ-ñô¢ª, û¦éuêŸ Eô¢ÌÄ-JÙචí£vêŸÙ û¦îªeìª Bú£ªÚ•#aÙC. ë¶øŒ-
î¦uí£h ÔÚ©-ÚÛ”êŸ ÷«·ô\æÀ
c
Ú¥í£± ÚÁæ°ÚÛª ÚÛåªdñè… Ñû¦oÙ #vêŸÙö˺ Ñí£- Q ví£A-í£¤Û û¶êŸN ò°ëÅ]u-êŸ-ö˶E
÷³-ÝËu-÷ªÙvA ÷«å-õE N÷ª-ô¢)-
Q ÷ªêŸq¬uÚ¥ô¢ªõìª Óúˆdö˺x à¶ô¢ªþ§hÙ E÷ªt-Ú¥-óŸªõ
#ì-ô¦-á-í£p- -Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÍvT-ÞÁöËÀ“
Q áÞœûÂ, í£÷û ÓûÂè†ó¶ªÚÛª ò°CÅ-꟪-õÚÛª ví£A šíjþ§ ÷ú£«õª à¶ú‡ ÍÙë]-
îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì ÷ô¦_-õÚÛª Ïñ(ÙC ö˶ÚÛªÙè¯ îμ³ìo-æ¨-÷-ô¢ÚÛª êŸNª-üŒ-û¦è[ª êŸô¢ï£„ Já-¸ôy- â˶›ú ò°ëÅ]uêŸ êŸì-ë]E ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ê•êŸªhõªÞ¥ ÷«ô¦ô¢ª Ú¥í£±õ Já-¸ôy-ù£ìªx ÚÛLpþ§hÙ.- Íô³ë]ª ù£ìªx ÚÛLpÙ-à¦-õE, Ïí£±pè[ª þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]E, ò°ñª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- î¦J ú£÷ª-ú£uìª à¦ö°
Bv÷ÙÞ¥ í£J-Q-L-ú£ªh-û¦o-÷ªE, ò°CÅ-꟪õª ÍëÅμj-
Q ¸Úú£ªõ ÚÁú£Ù ô¦ù£Z ví£óμ«áû¦õìª ø‹êŸÙ Já-¸ôy-ù£ìªx Ï÷yè[Ù ÷õx îμ³êŸhÙ ¸ÚÙvë] í£J-CÅö˺ ÑÙë]E, ÷«ÚÛª ú£ÙñÙëÅ]Ù ô¢u-í£-è•-ë]ÌE àμð§pô¢ª.- ÑÙè[-÷-Lx-ö˺E ví£â°-ë]-
ô¦(ô õªö˺ ÍvT-ÞÁöËÀ“ ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-è¯-
ê¦ÚÛåªd šíè[ªêŸªû¦oô¢ª Já-¸ôy-ù£ìªx 50 ø‹êŸÙ ë¯åª-꟪Ù-è[-è[ÙêÁ ö˶ë]E ÍÙåª-û¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ù í£J-CÅö˺ õÚÛª úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù àμÚÛª\-
2ö˺ ¸ÚÙvë]Ù Îîμ«-ë¯-EÚ¨ í£Ùð§Ù.- DEšíj ÑÙç˶ ÷«æ°x-è[ô¦? õìª í£Ùí‡é© à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ úˆÓÙ
Q ÷³Üu÷ªÙvA ëÅ]yáÙ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.- ÍvT-ÞÁöËÀ“ sNªÞœê¦ 2ö˺z
îμjÚ¥ð§ ôÁVÚÁ ÷«å ÷«æ°x-è[ª-êÁÙC.- n ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª

211
÷u÷-ú£–ìª ô¢«ð»Ù-CÙ# î¦uð§-ô¢ªõ ÷ªëÅ]u ð¼æ© šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª
Ñë¶Ì-PÙ-#ì Ð í£ëÇ]ÚÛÙ.-.- Ôè¯-C-ìoô¢ ë¯æ¨û¦ ò°ö°-J-ÿ§d-õû¶ Óë]ª-
ô•\Ù-æ˺ÙC.- ë]ü°-ô¢ªõ Ïÿ§d-ô¦áuÙ Ú•ì-þ§-Þœª-꟫û¶ ÑÙC.- ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ªõ Íú£--óŸªêŸ ·ôjêŸ-ìoìª ÷ªJÙêŸ ÚÛªÙÞœ-D-þ¼hÙC.-
n ví£ê¶uÚÛ ÚÛëÇ]ìÙ 14ö˺ ÓûÂÎôÂúˆ ÚÛªë]ªí£± Ñô¢«Ì æ©àŸôÂ
Q â°BóŸª ð¿ô¢ J>ú£dô ô¦á-Ú©óŸª ë]ªô¢ª-ë¶Ì-øŒÙ-êÁû¶ Ô òÅ°ô¢-B-óŸ³è… ›íô¢ªì« â°Gê¦
÷³þ§ô³ë¯šíj ô¦áuú£òÅ¡ö˺ òÅ°áð§ ú£ô¦\ô¢ª ÓûÂ-ÎôÂúˆ
vÚÛ꟪-÷±ìª à¶í£-æ¨dÙC.- ví£á-
ìªÙ# ê•õ-TÙචví£ú£¸Úhö˶ë]ª.- ÓûÂ-
ÎôÂúˆ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ð¿ô¢-óŸ³ë]ÌÄÙ, ô¢ÚÛh-
ð¼ú£ªdõ òÅ¡Kh
Q
Nô¢ªàŸªÚÛªí£è[“ Ní£¤¥õª õìª NòÅ¡->Ù-àŸè[Ù ë¯yô¦ ð§êŸÙ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-óŸªE í£Pa- çËμæÀ, æ©ÎKd ÚÛLí‡ Eô¢yé
ð¿ô¢-óŸ³-ë¯ÌÄFo, ô¢ÚÛh-ð§- ÷ª-òËμÙ-Þ¥öËÀ ÷³Üu-÷ªÙvA ÷ª÷ªê¦
ê¦Fo ú£”ù‡dÙ# ×åx Q 4 ìªÙ# ë]ô¢Ý°ú£ªhõ úˆyÚÛô¢é
Q ví£A òÅ°ô¢BóŸ³è…Ú¨ àÁåª òËμìKb à¶ú‡ì î¦uÜu-õª ë¯ô¢ªéÙ.
ô¢«í£Ùö˺ ví£óμ«-áìÙ ð¿ô¢-óŸ³ë]ÌÄÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ë¶øŒÙ Ïí£p-
šúšídÙñô¢ª 16ì 2ö˺
ð»Ùë]-W-þ¼hÙC.- Íú£õª Î ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù î¦JÚ¨ Ó÷- Q ô¦êŸí£K¤Û
ÚÛLpÙà¦LqÙë¶ìE í£åªd æ¨¸Ú ÖÚÛ-þ§J Nè…-ð¼-ô³Ù-C. Óö°Ùæ¨ ð¿ô¢-óŸ³ë]ÌÄÙ
J-à¦aô¢ª? ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÖÚÛ îμjí£-KêŸuÙ.- ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è[ª-꟪-û¦oôÁ ÷ª÷ªêŸ ú£pù£dÙ à¶óŸ«-L.
Q 40 õ¤Ûõ ÷ªÙC Nú£tJ꟪õìª n ÷ª÷ªê¦ òËμìKb n ÍNªêÂÿ§

100
Îú£ª-í£-vAö˺ #Ú¨êŸq ð»Ùë]ª-꟪ìo ÚÛô¢ª-é°-E-CÅêÁ þ§dLû ÓÚÛ\è[ ÷Cö˶þ§hô¢E ÷ªÙè…ð§åª ÓúÃ-×íˆ Eù£p-¤Û-ð§-êŸÙÞ¥ þ§Ù¸Ú-AÚÛ óŸ³ÞœÙö˺ Eô¢ªÌù£d
÷«æ°x-è[ª-꟪Ù-è[Þ¥ àŸ«ú£ªhìo ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ ÑÙè¯-L. ›íô¢x ê•õ-TÙ- ví£÷«-é°õª ð§æ¨Ù-àŸ-ÚÛªÙ-è¯û¶
Q ÷«ì÷ê¦ ë]”ÚÛpëÇ]ÙêÁ â°Gê¦ìª í£±ìª ú£î¦öËÀ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ù£dô ÷³þ§-ô³ë¯
ô¢«ð»ÙCÙà¦õE è…÷«Ùè êŸT-ìÙêŸ Í÷-Ú¥øŒÙ Ïî¦y- ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸè[Ù ÖÚÛ îμjíÆ£-õuÙ.
ÚÁõªÚÛªÙåªìo -ÚÛ-ô¢ªé°ECÅ L.- ÓúÃ-×-íˆE 16-öËºí£± ú£yë¶-øŒî¶ª î¦JE øŒô¢-é°-ô¢ª–-õªÞ¥
2ö˺
Q ví£Aí£¤¥õìª Aí‡pÚ•æ¨dì ÷« ÷³Ùë]ª ÑÙà¦L.- ê¶La-ð§-¸ô-ú‡ÙC. ÏC ÖÚÛ ô¦ÿZ§-E¸Ú
Q í£ô¦-÷ª-J)Ù-#ì ô¦ï£‚öËÀ, ô¢á-F-Ú¥ÙêÂ
ÍNªê ÿ§ 2,16ö˺
Nà¦-ô¢-éö˺ ÍÙë]-JÚ©
ú£÷«ì Í÷-Ú¥øŒÙ Ïî¦y-L.
í£J-Nª-êŸ-îμªiì ú£÷ªú£u Ú¥ë]ª-.- ¸ôí£±
÷ªôÁ ô¦ÿZ§-EÚ¨, ë¶øŒÙ îμ³ê¦h-EÚ¨ ÷Jh-ú£ªhÙ-C.
ð§Jvø‹NªÚÛ
Q Î êŸô¦yê¶ ú£÷JÙ#ì Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd í£ìªõ þ§–ìÙö˺ ÏûÂ-àŦJb àÅμjô¢t-ûÂìª EóŸª-NªÙ-à¦ô¢ª.-
ð§ô¢ª\õª
ð¼õ÷ô¦EÚ¨ ÍÙàŸû¦õª Ú•LÚ¨\?
í£J-Q-õ-ìÚÛª êŸyô¢ö˺ ¸ÚÙvë]Ù EóŸª-NªÙ-#ì Eí£±-éªõ Î-Þœú£ªd ·ôÙè[ª, ÷´è[ª î¦ô¦ö˺x Óí£±p-èËμjû¦ Ð Q ÑìoêŸþ§–ô³ í£JQõìö˺
3ö˺
ÚÛNªæ© ô¦ìªÙC.- Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª í£ìªõ í£±ôÁ-Þœ-AE ÚÛNªæ© vð§âËμÚÛªd ú£Ùë]-ô¢)-ìÚÛª ÷ú£ªhÙ-ë]E áõ-÷-ì-ô¢ª-õ-
êŸyô¢ö˺ ú£Oª¤¨ú£«h Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£õ-õª Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª, ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Eâ°-EÚ¨ ÷ªÙÞœüŒ, ví£Að§ë]ìõª
Q Ú•êŸh ðƧô¦tåxö˺ ö˺ð§õª ú£J-C-ë¶ÌÙ-ë]ªÚÛª ÞœêŸÙ-ö˺û¶ ¸ÚÙvë]Ù ÷ªú£«ë ñªëÅ], Þœªô¢ª-î¦-ô¦ö˺x ô¦î¦Lq Ñû¦o.-.-.- ¸ÚÙvë] áõ-÷-
ú£÷«à¦ô¢Ù ÍÙë]â覐٠Ítë ÍëÅ]u-¤Û-êŸì ÖÚÛ Eí£±-éªõ ÚÛNª-æ©E EóŸª-NªÙ- ì-ô¢ªõ ÷ªÙvA Þœè[\K ÷ë]Ì ÎÞœú£ªd 2ì ú£÷«-î¶øŒÙ
Eí£±éªõ #ÙC.- Î ÚÛNªæ© ví£A ÷´è[ª ûμõ-õ-ÚÁ-þ§J vð§âËμ- ÑÙè[-åÙêÁ î¦J í£ô¢u-åì î¦ô³ë¯ í£è…ÙC.- ÷ªôÁ-
Q 7ì CMxö˺ ÎÚ۔꟪õ ÚÛªdìª ú£Ùë]-J)Ù-à¦-õ-û¶C õ¤ÛuÙ.- ÞœêŸÙö˺ ú£Ùë]-J)Ù# îμjí£± CMxö˺ ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd ÚÁú£Ù ô¢«.-57,900

û¶æ¨ ìªÙ# -cÚ•êŸh ëÅ]ô¢e-õª

Eî¶-C-ÚÛõª ÚÛ«è¯ ú£÷ª-JpÙ-#ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ ÷ªú£«ë ÚÁåxÚÛª ú£÷-JÙ-#ì ÍÙàŸ-û¦-õšíj í£J-Q-õì ꟪C-ë]-øŒÚÛª
ÚÛNªæ© ÚÛNªæ© ú£÷«î¶øŒÙ ¸ÚÙvë] áõ-ú£ÙíÆ£ªÙ àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ Ñû¦oô¢ª.- ÎóŸªì ÷#a-ìåªd ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ð¼õ-÷ô¢Ù sNªÞœê¦ 2ö˺z

Q
ä ô¦á-ëůE
òÅ¡«÷³õ Nõª÷ ú£÷-ô¢-éõª
vð§ÙêŸ ÍGÅ-÷”CÌÄ
Í÷ª-ö˺x-Ú¨- vð§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– súˆÎôÂ-
è†Ôz í£J-CÅ-ö˺E šíë]-Ú¥-
Q 5%- NªÙ# šíÙàŸ-ÚÛ«-è[-ë]ìo Ú¥E, ìõx-ð§è[ª, ví£Ah-ð§è[ª,
ví£òÅ¡ªêŸy Eô¢góŸªÙ ô¢ÚÛª Ú•J-æ¨-ð§è[ª, ÞœªÙå«ô¢ª,
÷«ô¢ªp-õª-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ ú£÷-
ê¦è…-Ú•Ùè[, ÷ªÙÞœ-üŒ-TJ,
ÍìÙ-êŸ-÷ô¢Ù, ÷ªÙë]è[Ù,
꟪üŒŠxô¢ª ÷ªÙè[-ö°ö˺x 5%-
JÙ-#ì òÅ¡«÷³õ Nõª-÷õª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù sÎÞœú£ªd ÷ô¢ÚÛª òÅ¡«÷³õ Nõª÷
1z ìªÙ# Í÷ª-ö˺xÚ¨ ô¦ìª-û¦oô³.- òÅ¡«÷³õ šíÙà¦ô¢ª.- à¶vò˺õª,
ëÅ]ô¢õ šíÙí£± 5 ø‹êŸÙ NªÙàŸ-ÚÛ«-è[-ë]ìo ví£òÅ¡ªêŸy ÷ªÙÞœ-üŒ-TJ, ÑÙè[-÷Lx
ú£«àŸ-ìÚÛª ö˺ñè… ú£ë]ô¢ª ÚÛNª-æ©õª Nõª-÷ìª vð§Ùê¦ö˺x 3.-57%- ô¢
Üô¦ô¢ª à¶ø‹ô³.- í£åd-é°õª, ìÞœ-ô¦ö˺x 0n-5%- šíÙà¦ô¢ª.-
ä Nø‹Ü
>ö°x ÷ªëÅ]ª-ô¢-î¦-è[ö˺
5%-, îμjÓöËÀ ví£þ§ë ö˶Í-÷±-
æÀö˺ 5%-, ÔóŸ´ ØæÀ
¸ÞæÀ è½û vð§ÙêŸÙö˺ 5%-,
õL-êŸ-ì-Þœ-ôÂö˺ 5%-, HÅ÷³-E-
í£åoÙn-ú‡ÙÞœ-ì-ñÙ-ë]ö˺ 5%-,
Ú¥í£±-õª-ð§p-è[ö˺ 5%-,
í£Ùvë¯Ù-Tö˺ 5%- šíÙà¦ô¢ª.-
ä ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x ÍìÙ-êŸ-
í£±ô¢Ù, ÚÛö°u-é-ë]ªô¢_Ù, ô¦óŸª-
ë]ªô¢_Ù, ÞœªÙêŸ-ÚÛõªx, Þœ«æ¨,
ê¦è…-í£vA, í£Nªè… ÷ªÙè[-ö°ö˺x
5%- ÷ô¢ÚÛª šíÙà¦ô¢ª.-
÷ô¢ÚÛ« òÅ¡«÷³õ Nõª-÷ìª šíÙà¦ô¢ª.- ÏÚÛšíj
Ð Ú•êŸh ëÅ]ô¢-õêÁ þ§dÙí£±õª, J>w›úd-ù£ìx ø‹Ü
J>w›úd-ù£ìªx à¶óŸª-ìªÙC.- Πô¢ÚÛª þ§íÆÃd-î¶-ôÂö˺ ·Ú. ô¦íÆ£ª÷
÷«ô¢ªp-õª-à¶-ø‹ô¢ª.- ÎóŸ« vð§Ùê¦öË è…÷«Ùè[ªx,
vð§ëů-û¦uEo í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªE >ö°xõ
ú£ÙóŸ³ÚÛh ÚÛöËμ-ÚÛdô¢x û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ÚÛNª-æ©õª
Nõª÷ šíÙí£±ìª Eô¢g-ô³Ù-à¦ô³.-
n Ñë¯--ô¢-éÚÛª ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ìô¢-ú£-ô¦-÷±-›í-
åö˺ àŸë]-ô¢í£± ÞœáÙ J>w›úd-ù£û ëÅ]ô¢ ô¢«.-
ÏÚÛ ö˶ô¢ª
4,500 ÑÙè[Þ¥.-.- ÏÚÛ\è[ òÅ¡«Nª Nõª-÷ìª 105 ÔüŒx ÷óŸªú£ªö˺
4.-2%- sô¢«.-200z šíÙà¦ô¢ª.- ÏÚÛšíj ÏÚÛ\è[
ÞœáÙ òÅ¡«NªE ô¢«.-4,700ÚÛª J>w›úd-ù£ûÂ
ÚÛìªo÷´ú‡ì ú‡F CÞœ_áÙ
à¶þ§hô¢ª.- n N÷ô¦õª ú‡E÷« ›í@ö˺
n ÚÛ”ÿ§g >ö°x Î÷-E-Þœ-è[“ö˺ 5%- sNªÞœê¦ 2ö˺z

CA
2 NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018

ÚÁæ°šíj ôÁVÚÁ ÷«å

Q îμjÚ¥ð§šíj àŸÙvë]ò°ñª ëÅ]yáÙ
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Nø‹-Ü-í£åoÙ, ÓúÃ.-ô¦óŸª-
÷ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- îμjÚ¥ð§, áì-›ú-ì-õìª Íè[ª“
šíåªd-Ú•E ¸ÚÙvë]Ù ô¦ù£ZÙö˺ ÚÛªvåõª, ÚÛªêŸÙ-vê¦-
õÚÛª ð§õp-è[ª-êÁÙ-ë]E ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-
û¦-óŸ³è[ª ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- êμõª-Þœª-â°A îμ«ú£-ð¼-
ë]E, ÷«êÁ šíåªd-ÚÛªÙç˶ Üñ-è¯Ìô ÍE ¸ÚÙvë]
ví£òÅ¡ª-ê¦yEo šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù
Nø‹Ü >ö°x ÓúÃ.-ô¦óŸª-÷ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ Þœªè…-î¦-
è[ö˺ vÞ¥÷ª-ë]-J)E ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ ÎóŸªì
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- 2014 ÓEo-ÚÛ-õÚÛª ÷³Ùë]ª ô¦ù£Z
ví£óμ«-á-û¦õ ÚÁú£Ù ÓF“-ó¶ªêÁ ð»êŸªh-ší-åªd-ÚÛª-û¦o-
÷ªE, î¦ô¢ª Íè[ª-Þœ-è[ª-Þœªû¦ Íû¦uóŸªÙ à¶ø‹-ô¢E
÷³Üu-÷ªÙvA ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Eìo-æ¨Ú¨ Eìo ô¦áu-
ú£-òÅ¡ö˺ ·ôjö˶y-â˺û Ïþ§h-÷ªE ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ô¦âËÀ-
û¦-ëÇÂ-ú‡ÙÞ ví£ÚÛ-æ¨Ù# ÷ªô¢ª-ú£æ¨ ôÁVû¶ û¦uóŸª-þ§–-
û¦-EÚ¨ ú£÷ª-JpÙ-#ì ÍíƇ-è[-N-æÀö˺ â˺û Ï÷yè[Ù
þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]E àμí£pè[Ù ë¯ô¢ª-é-÷ªE Íû¦oô¢ª.-
÷ªì ÓÙíˆõª ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ ð¼ô¦-è[ª-꟪Ùç˶,
îμjÚ¥-ð§-î¦ô¢ª ô¦@-û¦-÷«õª à¶ú‡ îμìªo-àŸ«-ð§-ô¢E
Óë¶Ìî¦ à¶ø‹ô¢ª.- -cÍô³ë]ª ÚÁåx ví£á-õÙç˶ öËμÚÛ\-
ö˶-E-êŸ-ìÙêÁ Ñû¦oô¢ª.- ÷ªì í£åx N÷¤Û àŸ«í£±-
꟪-û¦oô¢ª.- Ú¥î¦-õû¶ ô¦ÿZ§-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-
àŸè[Ù ö˶ë]ª.- Ní£¤¥-õêÁ ÚÛLú‡ ÚÛªvåõª í£ìªo-꟪-
û¦oô¢ª.- CMxn- ÷³ÙòËô³ ð§J-vø‹-NªÚÛ ìè[-î¦ÚÛª
¸ÚÙvë] è[ñª(-L-#aÙC.- Nø‹-Ü-í£åoÙn- àμûμj¬o
Ú¥J-è¯-ôÂÚÛª ÷ªì Íí£±p êμàŸªa-ÚÁ-î¦-Lqì í£J-
ú‡–A êμà¦aô¢ª.- Ít-ë¯-ò°ë ìªÙ# ÷³Ùñô³
÷ô¢ÚÛª ñªöËμxæÀ ·ôjõªÚÛª ô¢«.-õ¤Û ÚÁåªx šíæ°dô¢ª.-
Íë¶ ÷ªì Nø‹Ü, Ná-óŸª-î¦-è[ö˺x îμªvæ˺-·ôjõª
Ú¥î¦-õÙç˶ Oªì--ÿ§õª öËμÚ¨\-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£A šíjþ§ ÷ú£«õª à¶ú‡-þ§h-
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ êμë¶ð§ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ô¦ÚÛ-÷³-
ìªí£± áJ-Tì ÍA-šíë]Ì þ§\îª ÍE ›íô•\-
û¦oô¢ª.- -c-cví£A-í£¤Û û¶êŸ ò°ëÅ]uêŸ ö˶ÚÛªÙè¯
÷«æ°x-è[ªêŸ« ö˶E-ð¼E Íìª-÷«-û¦õª ú£”ù‡d-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- Oª ò°ëÅ]ìª Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªE õGÌÄ
ð»Ùë¯-õE àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì ò°ëÅ]u-ê¦-ô¢-
-êŸÙÞ¥ 30 î¶õ ÚÁåx Îú£ªh-õª-û¦o-óŸªE ÎôÁ-
í‡-ú£ªhÙç˶ ò°CÅêŸ ú£ÙíÆ£ª û¶êŸõª ÓÙë]ªÚÛª
ÜÙè…Ù-àŸ-ö˶ë]ªe-e- ÍE ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£÷ªú£u
í£J-ÿ§\ô¢Ù Ú¥ÚÛ«-è[-ë]E Ní£¤ÛÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-
åªû¦o.-.-.- ÷ªì-÷ªÙê¦ ÚÛõú‡ ú£÷ª-ú£uìª í£J-
ù£\-J-ë¯Ì-÷ªE Íû¦oô¢ª.-
û¦u-óŸª-ð¼-ô¦-æ°-EÚ¨ ú£Ùí£²ô¢g ÷ªë]Ì꟪.-.-.-
ò°CÅ-꟪-õêÁ ÚÛNª-æ©õª î¶ú£ª-ÚÛªE ÚÁô¢ªd
¸Úú£ªö˺ ÏÙíˆxè ڥî¦-õE.-.-.- ÍvT-ÞÁöËÀ“ ò°CÅêŸ
ú£ÙíÆ£ªÙ û¶êŸ ÷³ð§püŒx û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±ìª úˆÓÙ
DEšíj ví£A ð¿ô¢ªè[ª Îö˺-#Ù-à¦L.- ÓF“ó¶ª
vëÁEo ví£á-ö˺xÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü °xL.- ÷ÙêŸ-ð§è˶
ð§Kd-õÚÛª ñªCÌÄ àμð§pLe- ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.- -
cÏÚÛ\è… Ú•Eo ô¦á-Ú©óŸª ð§Kdõª Cî¦-ö°-ÚÁ-ô¢ª-êŸ-
àŸÙvë]-ò°ñª ÚÁô¦ô¢ª.- ÚÁô¢ªdö˺ áJ¸Þ û¦uóŸª
ð¼ô¦-æ°-EÚ¨ êŸ÷ª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£Ùí£²ô¢g ÷ªë]Ì꟪
Ïú£ªhÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ví£A >ö°xö˺ Ñìo ÍvT-ÞÁöËÀ“
Îú£ªhõª î¶õÙ î¶óŸª-è¯-EÚ¨ 13 >ö°x-õÚÛª 13
ÚÛNª-æ©õª î¶óŸ«-õE šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÚÁô¦-÷ª-
û¦oô¢ª.- îμ³êŸhÙ 8 ô¦vÿ§dö˺x ë¯ë¯í£± 32 õ¤Ûõ
÷ªÙC ÍvT-ÞÁöËÀ“ ò°CÅ-꟪õª ÑÙè[Þ¥.-.-.- ÖÚÛ\
Ôíˆ ìªÙච19 õ¤Ûõ ÷ªÙC Ñû¦o-ô¢-û¦oô¢ª.-
Oô¢ª 3,941 ÚÁåx Nõª-îμjì è…ð§->åªx à¶ú‡-ìåªx
îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£òÅ¡ªêŸyÙ
14 ¸Úú£ªõª šíæ¨d EÙC-꟪-õÙ-ë]-JF Í·ôú£ªd
à¶ø‹-÷ª-û¦oô¢ª.- ú£ÙíÆ£ªÙ û¶êŸ ÷³ð§püŒx û¦¸Þ-øŒy-
ô¢-ô¦÷± ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÷«ÚÛª ô¦á-Ú©-óŸ«-õêÁ
ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ë]E, ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\ô¢Ù ÚÁô¢ª-
ÚÛªÙ-åª-û¦o-÷ªE Íû¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Ñí£-
÷³-Üu-÷ªÙvA #ì-ô¦-áí£p, úˆÕè† Íè…-ù‡-ìöËÀ
èËμj·ô-ÚÛdô áì-ô¢öËÀ ÍNª-êÂ-Þ¥ôÂ_, è†@íˆ ÎôÂí‡
ôȦÚÛ«ô ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
û¦Eo ví£ë]-J)-ú£ªh-û¦oô³.- î¦üŒxÚÛª î¦üŒx ¸Úú£ªõª
êŸí£p ÏÙ¸ÚÙ àŸ«›ú í£J-ú‡–A ö˶ë]ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢-
îμªiê¶ ÚÁô¢ªdÚÛª îμü °xL.- ÷ªSx ÷þ§hô¢ª.- ôÁVÚÛª
·ôÙè[ª Ú¨ö˺-Oª-åô¢ªx ìè[ª-þ§hô¢ª.- û¦å-Ú¥-ö°-è[ª-
ê¦ô¢ª.- FA Eâ°-óŸªB, #êŸh-øŒ‰CÌÄ ö˶ë]ª.- ví£á-õìª
îμ«ú£Ù à¶óŸªè[Ù, ô¦á-Ú©óŸª õGÌÄ ð»Ùë]-è[
î¦J í£E.- ÓF“-ó¶ªÚÛª Òè…ޜ٠à¶ú£ªh-û¦oô¢ªe- ÍE
îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì ÷ô¦_-õÚÛª
ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.-
Íû¦uóŸªÙ áô¢-Þœ-E-÷y-ò˺Ù
-cÓEo-ÚÛõ ví£é°-R-ÚÛö˺ Ï#aì Oª--ô¢ÚÛª
Ú¥í£±-õÚÛª Íô³ë]ª ø‹êŸÙ Já-¸ôy-ù£ìªx Ï÷y-è¯-EÚ¨
Eô¢g-ô³Ùà¦Ù.- Ïí£p-æ¨¸Ú ¸ÚÙvë] Îîμ«-ë¯-EÚ¨
í£Ùí‡Ùà¦Ù.- DE-÷õx îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì ÷ô¦_-õÚÛª
Íû¦uóŸªÙ áô¢-Þœ-E-÷yò˺Ù.- Húˆö˶ êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ
îμìªo-÷³ÚÛ.- î¦J ví£óμ«-á-û¦-õìª ëμñ(-B-›úö°
ð§Kd Óí£±pè[« ìè[ª-àŸª-ÚÁë]ªe- ÍE ÷³Üu-÷ªÙvA
Nø‹-Ü- >ö°x ÓúÃ.-ô¦óŸª-÷ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ Þœªè…-î¦è[ Óúˆq -Ú¥-õ-Fö˺ ÷ªï‡°üŒ ú£÷ª-ú£uõª
Íû¦oô¢ª.- ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ô¢ªõª ÏêŸô¢ ô¦ÿZ§ö˺x Óúˆd
êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-åªìo ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª
â°G-ê¦ö˺x Ñû¦o-ô¢E, ÷ªì ô¦ù£ZÙ-öËºì« î¦JE
Óúˆdö˺x à¶JpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦o-÷ªE êμL-
ð§ô¢ª.- ú£÷³-vë]Ùšíj Îëů-ô¢-í£è… @NÙ-à¶-î¦-JÚ¨ 50
ÔüŒx¸Ú í‡ÙàÅŸìª Ïú£ªh-ìoåªx àμð§pô¢ª.- à¶Ù-ë]ªÚÛª ôÁVÚÛª 15-õ¤Ûõ ðƼìªx à¶ú£ªhû¦oÙ.- ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Þœªè…-î¦è[ vÞ¥÷ª
ví£-â°-GÅ-vð§-óŸ«-EÚ¨ šíë]Ì-íˆ-å ÷ú£ªhìo ú£pÙë]ì Îëů-ô¢ÙÞ¥ ú£Ù꟔í‡h þ§–ô³E
ÍÙàŸ-û¦-î¶ú‡ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Íví£-÷ªêŸhÙ
ví£Þœ-AE ÎóŸªì ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ví£øŒÙ-ú‡Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢u-
vÚÛ-÷ªÙö˺ ÷ªÙv꟪õª #ì-ô¦-áí£p, ÞœÙæ° XE-î¦-
-cví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôô¢pè… 1500 ôÁVõª í£²ô¢h-ô³-ìÙ- à¶ú£ªhû¦oÙ.- DE-÷õx ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ÷ªëÅ]u ÚÛ«è¯ ú£-ô¦÷±, ÍóŸªu-ìo-ð§-v꟪è[ª, ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuõª ÍEêŸ,
ë]ªì vÞ¥÷ª ú£Ùë]-J)E ›íô¢ªêÁ vÞ¥÷«-õÚÛª ›úo-í£²-ô¢yÚÛ ð¼æ© Ôô¢p-è[ª-꟪ÙC.- ÍGÅ-÷”CÌÄ íˆö° ÞÁNÙë]ª ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé, îμõ-Þœ-í£²è… ô¦÷ª-
÷ú£ªhû¦oÙ.- í£ëÇ]-Ú¥-õšíj ÍGÅ-vð§-óŸ«-õìª ›úÚÛ-JÙ- íÆ£ö°õª Íô¢ª|-õÚÛª à¶ô¢ª-ê¦ô³e- ÍE ÷³Üu-÷ªÙvA ÚÛ”-ù£g-ò°ñª êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-

û¶æ¨ ìªÙ# -cÚ•êŸh ëÅ]ô¢e-õª
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
÷³÷yö˺ 4.-55%-, ð§÷ª-vô¢ªö˺ 5%-, Þœªè…-î¦-è[ö˺ 5%-, ÷ª#-M-í£-åoÙö˺ 5%-
ô¢ òÅ¡«÷³õ Nõª÷ šíÙà¦ô¢ª.- NªT-L-ì-àÁåx Ú¥ú£h êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙC.-
l ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ìô¢-ú£-ô¦-÷±-›íå, ú£êμh-ì-í£Lx ÷ªÙè[-ö°ö˺x 2.-1%- ìªÙ# 4.-
76%- ÷ªëÅ]u šíÙà¦ô¢ª.- #õ-ÚÛ-õ«-J-›í-åö˺ 5%-, êμû¦L ú£Oªí£ ë]ªT_-ô¦öË
÷ªÙè[-õÙö˺ 5%- šíÙà¦ô¢ª.- Í÷ª”-êŸ-õ«ô¢ª, òÅ¡æ¨d-vð¼õª, àμô¢ª-ÚÛª-í£Lx,
Ú•õ«xô¢ª vð§Ùê¦ö˺x 3.-85%- ìªÙ# 4.-55%- ÷ªëÅ]u šíÙà¦ô¢ª.-
l ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù ú£Oª-í£Ù-ö˺E ÷³Nªt-è…-÷ô¢Ù,
ÚÁô¢ª-Ú•Ùè[ vð§Ùê¦ö˺x 5%-, ÚÛè…óŸªÙ vð§ÙêŸÙö˺ 4%- šíÙà¦ô¢ª.-
l ÚÛè[í£ >ö°x ñë¶yõª, îμªië]ª-ÚÛ«ô¢ª, Óvô¢-Þªœ Ùåx, í£±L-îμÙ-ë]ªõ, ÚÛè[í£ ô¢«ô¢öËÀ
vð§Ùê¦ö˺x 5%- ÷ô¢ÚÛª šíJ-TÙC.- NªT-L-ì-àÁåx 4%- ÷ô¢ÚÛª šíÙà¦ô¢ª.-
ÚÛè[í£ ô¢«ô¢-öËÀö˺ êŸÚÛª\-÷Þ¥ 1.-60%- ÷«vêŸî¶ª òÅ¡«÷³õ Nõª÷ šíÙà¦ô¢ª.-
l ví£Ú¥øŒÙ >ö°x ÖÙÞÁ-õªö˺ 2.-81%-, Íë]ÌÙÚ¨, ÚÛE-TJ, Të]Ì-õ«ô¢ª, ÚÛÙë]ª-
ÚÛ«ô¢ª ÷ªÙè[-ö°ö˺x 4.-77%-, ÷«ô¦\-í£±-ô¢Ùö˺ 3.-71%- šíÙà¦ô¢ª.-
l ú£Ù-êŸ-ì «-êŸ-õ-ð§è[ª ÷ªÙè[-õÙö˺ ÷«ô¢ªp ö˶ë]ª.-
l #꟫hô¢ª >ö°xö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ òÅ¡«÷³õª ›úÚÛ-JÙ-à¦Lq ÑìoÙ-ë]ªì ú£÷-JÙí£±
÷ë]ÌE ê•õªêŸ òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ ÔÚÛ-ô¢«í£ þ§ëÅ]-ìö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Ð
>ö°x-öËºì« í£õª-àÁåx 5%- öËºí£± šíÙà¦ô¢ª.-
l ÚÛô¢«oõª >ö°x-öËºì« 5%- öËºí£± šíÙà¦ô¢ª.-
ô¢ÚÛhÙ àŸªÚÛ\êÁ îμªë]è[ª Þ¥óŸªÙ Eô¢ÌÄ-ô¢-é-
-âËμ-Fî¦:- ÕôÁ-ð§ö˺ Ôæ° ÷´è[ª ÚÁåx ÷ªÙC îμªë]-è[ªö˺ × îμ«ú£hô¢ª
Þ¥óŸ«õ sîμªiöËÀ“ væ°÷«-æ¨Ú vòËμô³û ÏÙVKn-ÓÙæ©-HÕz Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Îú£ª-í£-
v꟪ö˺x à¶ô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.- îμªë]-è[ªÚÛª Þ¥óŸªÙ Íô³Ùë¯ öË¶ë¯ Íû¶C Eô¢ÌÄ-JÙ-àŸª-ÚÛª-
û¶Ù-ë]ªÚÛª Oô¢Ùê¦ úˆæ©-þ§\-ûšíj Îëů-ô¢-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÍêŸuÙêŸ ÜK-ëμjì Ð
þ¿ÚÛô¢uÙ Ú•Eo Îú£ª-í£-v꟪ö˺x ÷«vêŸî¶ª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙC.- ÷ªôÁ-îμjí£±,
ôÁÞœªõª ¸ôè…-ó¶ª-ëů-Jt-ÚÛ-êŸÚÛª Þœªô¢-î¦y-Lqì í£J-ú‡–A.- Ð Ïñ(Ù-ë]ª-õìª ÍCÅ-Þœ-
NªÙ-àŸ-è[ õ¤ÛuÙÞ¥ ú‡yåb-ô¦xÙ-èÂ-ö˺E âËμFî¦ NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ, ò°Jq-ö˺û¦,
÷«vè…èÂ, šúNö˶ Îú£ª-í£-v꟪õ òÅ°Þœ-þ§y-÷ªuÙêÁ ÓÙæ©-H-ÕE ÞœªJhÙච#ìo-ð§æ¨
í£J-ÚÛô¢Ù sð§ô³ÙæÀ Îíà ¸Úô çËμúÃdzìª ÍGÅ-÷”-CÌÄ-à¶-ú‡ÙC.- Ð í£J-ÚÛô¢Ù ú£ï£„-
óŸªÙêÁ ÖÚÛ\ ô¢ÚÛhÙ-àŸª-ÚÛ\êÁ ô¢ÚÛhÙ-ö˺E ÷«Ùú£-ÚÛ”-꟪hõ þ§–ô³E NøË™x-ù‡Ù#.-.-
îμªë]-è[ªö˺ Þ¥óŸªÙ ú£ÙòÅ¡-NÙ-#Ùë¯ öË¶ë¯ Íû¶ ë¯EE Eô¢ÌÄ-JÙ-àŸ-÷àŸªa.-
÷ªÙëÂþ¿ô Íê¦uà¦ô¢Ù ¸Úú£ªö˺ EÙC꟪õìª ÞœªJhÙ#ì ò°LÚÛ
÷ªÙ-ëÂ-þ¿ôÂs÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂz:- ú£ÙàŸ-õ-û¦-êŸtÚÛ ÷ªÙëÂ-þ¿ô ò°LÚÛ Íê¦u-à¦ô¢Ù
¸Úú£ªö˺ ò°CÅ-꟪-ô¦õª êŸìšíj ÎíÆ£«-ô³-ê¦u-EÚ¨ ð§õp-è…ì Ïë]Ìô¢ª EÙC-꟪-õìª
ÞœªJhÙ-#ÙC.- ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-÷´Jh Eÿ§ Þœªð§h ú£÷ª¤ÛÙö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù
ÚÁô¢ªdö˺ ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì Ïô¦pÄû ÍL-óŸ«úà òÅ¡óŸ´s20z, Íú‡íÆÃs24zõìª Î
#û¦oJ ÞœªJhÙ-#ÙC.- ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë¶ Îîμª ðƼæ˺-õìª àŸ«ú‡ î¦J-ë]Ì-JF Þœªô¢ªh-
í£-æ¨dì Nù£óŸªÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Wû 26÷ ê¶Dì êŸì ð§ôÈ¢-ø‹õ îμõª-í£õ
EõªaE êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ÚÁú£Ù EK¤¨-ú£ªhìo 8 ÔüŒx ò°L-ÚÛìª EÙC-꟪õª ÷«óŸª-
÷«-å-õêÁ êŸ÷ª îμÙå Bú£ª-·ÚRx Eô¢bì ví£ë¶-øŒÙö˺ Íê¦u-à¦ô¢Ù à¶ø‹ô¢ª.- Î
êŸô¦yêŸ ò°L-ÚÛìª Bv÷ÙÞ¥ Ùú‡Ù#.-.-.-.-.- Þ•Ù꟪-ÚÁú‡ àŸÙ›í›ú óŸªêŸoÙ à¶ú‡
ô¢ÚÛh-îμ«-è[ª-꟪ìo #û¦o-JE ÍÚÛ\è˶ í£è˶ú‡ îμRx-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Bv÷-Þ¥-óŸ«-õêÁ
vð§é°-ð§óŸª ú‡–Aö˺ Îú£ª-í£-vAö˺ à¶Jì ò°LÚÛ îμªõxÞ¥ ÚÁõª-ÚÛªÙC.- ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù û¦è[ª EÙC-꟪-õìª ÚÁô¢ªdö˺ ÞœªJhÙ-#ÙC.-
- N-êŸ÷ªôÁ
hì ð§uÚ¨ÙÞ ú£Ùú£–-õšíj
39 ¸Úú£ªõª
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-
÷A:- NêŸh-ûÁ-êŸpAh ð§uÚ¨ÙÞ ú£Ùú£–-
õšíj ꟫E-ÚÛõª Ú•õ-êŸ-õ-ø‹Ü
·ôÙèÁ ôÁW ë¯è[ªõª Ú•ì-þ§-TÙ-
#ÙC.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-#ì ë¯è[ªö˺x
EñÙ-ëÅ]-ìõª ð§æ¨Ù-àŸE í£õª
ú£Ùú£–-õšíj ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª 39
¸Úú£ªõª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.- Ð
ú£Ùú£–ö˺x ÖÚÁ\ NêŸh-û¦õ
ð§u·Úæ˺x ú£Þœ-åªì 300n- 500
vÞ¥÷³õª ꟫ÚÛÙ êŸT_-ìåªx
ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- þ¼÷ª-î¦ô¢Ù Eô¢y-
Ù-#ì ë¯è[ªö˺x 47 ¸Úú£ªõª
ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.-
DEPARTMENT OF TECHNICAL EDUCATION
(On Behalf Of APSCHE)
A.P. ICET-2018 ADMISSIONS
FINAL PHASE NOTIFICATION
The Qualified candidates of AP-ICET-2018 for
admission into MBA & MCA Courses are informed
that Certificate Verification & exercising of options
will be on 06-08-2018 & 07-08-2018. For all other
details refer the detailed notification available on the
website: https://apicet.nic.in.
Date : 31-07-2018 Sd/- Sri G.S. Panda Das, I.A.S.,
Place : Vijayawada Convenor
Óúˆbæ© Ñô¢«Ì ð¼ú£ªdõ òÅ¡KhÚ¨
ví£ÚÛåì Nè[ªë]õ
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Ñð§-ëůuóŸª Íô¢|êŸ í£K¤ÛsçËμæÀzêÁ
ÚÛLí‡ Eô¢y-Ù-#ì Ñð§-ëůuóŸª EóŸ«-÷ªÚÛ í£K¤Ûsæ©ÎKdzn-
2014ö˺ NªT-Lì šúÚÛÙ-è[K v¸Þè Ñð§-ëůu-óŸ³õsÑô¢«Ìz Ý°S-
õìª òÅ¡Kh ඛúÙ-ë]ªÚÛª ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹Ü ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£û â°K
à¶ú‡ÙC.- ÞœêŸÙö˺ Eô¢y-Ù-#-ìç˶x çËμæÀ, æ©ÎKd ÚÛLí‡ 180-÷«-
ô¢ª\-õÚÛª í£K¤Û Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Óúˆq, Óúˆd, Húˆ ¸Úå-T-Jö˺
îμ³êŸhÙ 211 Ý°S-õìª ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ví£òÅ¡ªêŸy, >ö°x, ÷ªÙè[-
õ-í£-J-ù£êŸªh, í£±ô¢-ð§-LÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x Ý°S-õìª >ö°x-õ-î¦-KÞ¥
îμõx-è…Ù-#ÙC.- Nø‹-Ü-í£åoÙ, Ná-óŸª-î¦è[, ÚÛè[í£ >ö°xö˺x
šúšídÙ-ñô¢ª 16ì Ñë]óŸªÙ 10-ÞœÙ-åõ ìªÙ# ÷ªëůuoÙ
ÖÙæ¨ ÞœÙå ÷ô¢ÚÛª í£K¤Ûõª Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ñð§-ëůuóŸª
Íô¢|êŸ í£K¤ÛsçËμæÀzÚÛª 20%- îμô³-ç˶@ Ï÷y-ìª-û¦oô¢ª.- ví£ø‹o-
í£vêŸÙ Ñô¢«Ì ÷«ëÅ]u-÷ªÙ-ö˺û¶ ÑÙåªÙC.- Húˆ-õÚÛª 50%-, Óúˆq,
-ÚÛ-ô¢ªé ÚÁõª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢ª
-Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, àμûμj¬o:- Ú¥î¶J Îú£p-vAö˺
#Ú¨êŸq ð»Ùë]ª-꟪ìo è†ÓÙ¸Ú ÍëÅ]u-Éè[ª ÚÛô¢ª-é°-E-
CÅE Ú¥Ùv·Þúà â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù í£ô¦-÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ÚÛô¢ªé ÚÛª÷«-
ô¢ªè[ª þ§dLûÂ, ÏêŸô¢ ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õêÁ ú£÷«-î¶-
øŒîμªi N÷-ô¦õª êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ Oªè…-óŸ«êÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.- ÚÛô¢ª-
é°-E-CÅö˺ êŸNª-üŒ-û¦è[ª ú£«pÄJh ÑÙë]E, ÎóŸªì
÷ªï£„ Þœæ¨d ÷ªE-ù£E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÚÛô¢ª-é°-ECÅ
ÚÛªåªÙ-ñÙêÁ êŸ÷ªÚÛª ÷ªÙ# ú£ÙñÙ-ëů-õª-û¦o-óŸªE
Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì ÎôÁÞœuÙ ví£ú£ªhêŸÙ ò°ÞœªÙ-
ë]E, î¶ÞœÙÞ¥ ÚÁõª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E àμð§pô¢ª.-
êŸyô¢Þ¥ ÚÁõª-ÚÁ-î¦-õE þ¼E-óŸ«-Þ¥ÙDÅ ÎÚ¥Ù-¤¨Ù-à¦-
ô¢-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÚÛô¢ª-é°-E-CÅÚ¨ þ§dLûÂ
àμNö˺ ÔëÁ àμñª-꟪-ìoåªd Ñìo ðÆ»æ˺ Nè[ª-ë]õ
à¶ø‹ô¢ª.- ô¦vA ê•NªtC ÞœÙåõ vð§ÙêŸÙö˺ Îú£p-
vAÚ¨ ÷#aì ú£«í£-ôÂ-þ§dô ô¢á-F-Ú¥ÙêÂ.-.-.-.- ÚÛô¢ªé
ÚÛª÷«-ô¢ªõª þ§dLûÂ, ÍüŒ-TJ, ÚÛª÷«·ôh ÚÛE-îμ³R,
ÏêŸô¢ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÷«æ°xè… ÚÛô¢ªé ÎôÁÞœu
í£J-ú‡–-AE êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¢áF Oªè…-
óŸ«êÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.- ÚÛô¢ª-é°-ECÅ EvC-ú£ªhÙ-è[è[Ù
÷õx ÎóŸªìªo àŸ«è[-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- ÚÛô¢ª-é°-ECÅ à¦ö°
Q
ÓûÂÎôÂúˆ ÚÛªë]ªí£±
ví£Aí£¤¥õìª Aí‡pÚ•æ¨dì ÍNªê ÿ§
CMx:- Íþ¼Ùö˺ â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ú£dô sÓûÂ-ÎôÂúˆz
÷³þ§-ô³-믚íj ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ô¦áu-ú£òÅ¡ ë]ë]Ì-J-LxÙC.-
ÔÚÛÙÞ¥ 40 õ¤Ûõ ÷ªÙCE Óö° Nú£t-J-þ§h-ô¢E ví£òÅ¡ª-
êŸyÙšíj Ní£¤¥õª ÷ªÙè…-í£-诓ô³.- Oô¢Ù-ë]Ko ÓÚÛ\è[ ÷C-ö˶-
þ§h-ô¢Ùå« ví£PoÙ-à¦ô³.- ô¦á-Ú©óŸª ví£óμ«-á-û¦õ ÚÁú£î¶ª
Ïö° à¶ø‹-ô¢Ùå« N÷ª-J)Ù-à¦ô³.- ÷³þ§-ô³-ë¯ìª ú£J-C-ë¯Ì-
õF, Ô ÖÚÛ\ òÅ°ô¢-B-óŸ³-è…F Nú£t-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Oö˶x-ë]E
è…÷«Ùè à¶ø‹ô³.- Ú¥Þ¥, òÅ°ô¢-êÂö˺ ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ ÑÙåªìo
ñÙÞ¥x-ë¶-Q-óŸ³-õÚÛª ÷ÙêŸ-ð§-è¯ö° ÍE òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª
ÍNªê ÿ§ Ú¥Ùv·Þ-úÚíj Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£-诓ô¢ª.-
ô¦-áu-ú£òÅ¡ àÅμjô¢tû ÓÙ.-îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª ú£òÅ¡ìª vð§ô¢Ù-
GÅú£«hn- ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÷³Üu-îμªiì, ú£ªEo-êŸ-îμªiì ÍÙøŒ-÷ªF,
DEšíj EP-êŸ-îμªiì àŸô¢a áJ-¸Þö° ví£øËÁo-êŸh-ô¦õ ú£÷ª-óŸ«Eo
ô¢ë]ªÌ à¶ú£ªh-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ní£¤Û û¶êŸ Þœªö°Ù-ìH
Îâ°ë àŸô¢aìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Íþ¼Ùö˺ ð¿ô¢-ú£êŸy
ÍÙø‹Eo ÷«ì-OóŸª ÚÁéÙö˺ àŸ«è¯Lq ÑÙë]F, DEo
ví£ê¶uÚÛ ÚÛªõÙ, ÷ªêŸÙ, vð§Ùê¦-EÚ¨ àμÙCì ÍÙøŒÙÞ¥ àŸ«è[-
ÚÛ«-è[-ë]E Íû¦oô¢ª.- ð¿ô¢-ú£êŸy Eô¢«-í£é ò°ëÅ]uêŸ ÷uÚÛªh-õšíj
ÓÙêŸ ÑÙåªÙëÁ, ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ© ÍÙê¶ ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- 16
vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢-é-í£-vê¦ö˺x ÔëÁ-ÚÛ-ë¯Eo í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õ-
û¦oô¢ª.- â°G-ê¦ö˺ àÁåª ë]ÚÛ\-E-î¦-JE î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª ÞœªJ-à¶-
óŸª-ÚÛ«-è[-ë]F.-.-.- ô¦á-Ú©óŸª õGÌÄ ÚÁú£Ù Ð ÍÙø‹Eo ð§÷±Þ¥
î¦è[ª-ÚÁ-ÚÛ«-è[-ë]-û¦oô¢ª.- ví£í£Ù-àŸ-àŸ-J-vêŸö˺ 40 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨
â°B-óŸªêŸ ö˶ÚÛªÙè¯ à¶óŸªè[Ù Ïë¶ ví£ëÇ]-÷ª-÷ªF, Ú•Ùë]ô¢ª
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛ« ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ àÁåª-ë]-ÚÛ\-ö˶-ë]E
꟔é-÷´öËÀ ú£òÅ¡ªuè[ª ú£ªÝ˶Ù-ë]ª-øË™-Üô ô¦óÀª Íû¦oô¢ª.-
÷³þ§-ô³ë¯ ô¢«í£-ÚÛ-õp-ìö˺ ë•Jxì êŸí£±p-õìª ú£÷-J-þ§h-÷ªE
˺Ù÷ªÙvA ú£òÅ¡ÚÛª Oª Ïî¦y-õE ú£òÅ¡ö˺ Ñìo ô¦âËÀ-û¦-
ëÇÂ-ú‡Ù-ÞÂìª Ñë¶Ì-PÙ# GW áì-ê¦-ë]üË ú£òÅ¡ªuè[ª ví£ú£ìo
Îà¦ô¢u è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥F, ÍÙë]ª-Ú¥-óŸªì ú£pÙCÙ-àŸ-
ö˶ë]ª.- ÔòÅËμj ÔüŒ‰xÞ¥ òÅ°ô¢-êÂö˺ ÑÙåª-ìo-î¦-JE ÷ªì î¦üŒ‰x
Ú¥ë]E ÓÚÛ\-è…ÚÁ Bú£ª-·ÚRx ÷C-ö˶›úh.-.-.- ví£í£ÙàŸÙ òÅ°ô¢-êÂìª
àŸ«ú‡ ì÷±y-꟪Ù-ë]E ÓFqíˆ ú£òÅ¡ªuè[ª ÷«@ë OªìûÂ
Ý°-Sõª Ïö°.-.-
->ö°x ví£òÅ¡ªêŸy/->ö°x, í£±ô¢-ð§-LÚÛ
î¦åqíÃö˺
÷ªÙè[-õ-í£-J-ù£êŸªh
N-á-óŸª-ì-Þœô¢Ù
N-ø‹-Ü-í£åoÙ
n-
3
1
2
vÞœ«íà ڥLÙÞÂ
Óúˆd, NGÅ-ìo-ví£-A-òÅ°-÷Ù-꟪-õÚÛª 40%-, ÷«@ šújE-ÚÁ-ëÁu-Þœªõª
꟫-ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J
í£-Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J
2
0
2
3
ú£ë]ªð§óŸªÙ
CMx:- î¦åq-íÃö˺ vÞ«œ íà ڥLÙÞ ú£ë]ª-ð§-óŸ«Eo
-ÚÛ”ÿ§g 0 8 šújêŸÙ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ìªÙ# ÚÛLp-ú£ªh-ìoåªx ÚÛÙšíF
ÚÁæ°ÚÛª 40%- Íô¢|êŸ ÷«ô¢ª\-õªÞ¥ Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- í£²Jh N÷- -ÞœªÙ-å«ô¢ª 0 8 × ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-í‡ÙC.- ÷³Ùë]ªÞ¥ ÖÚÛ-JÚ¨
ô¦-õìª ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹Ü îμòËÀ-šúj-æÀö˺ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙ#- -ví£-Ú¥øŒÙ 2 0 î¦ô³úà öË¶ë¯ Oè…óμ« Ú¥öËÀ à¶ú‡.-.- êμô¢šíj ÚÛªè…-îμj-
ìåªx ÷ªÙvA ÞœÙæ° XE-î¦-ú£-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.-
ë]-ô¢-Ý°ú£ªh ví£vÚ¨óŸª.-.-
ûμ-õ«xô¢ª 9 7 í£±ì šíjì-Ñìo Îí£{-ûÂö˺ -cóŸ«è ð§Jd-ú‡-›íÙæÀe-ìª
-#-꟫hô¢ª 34 9 ÓÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ ÖÚÛJ êŸôª¢ -î¦êŸ ÖÚÛôª¢
-ë]-ô¢-Ý°ú£ªh ô¢ªú£ª÷³ àμLxÙí£±:- ÎÞœú£ªd 3÷ ê¶D ìªÙ# 13-÷-ô¢-ÚÛª-
l
-ÚÛ-è[í£ 18 12 à•í£±pì îμ³êŸhÙ ìõª-Þªœ ô¢ª ÷«æ°x-è[ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
l -Î-ûÂ-öËμjû ë]ô¢-Ý°ú£ªh ú£÷ª-ô¢pé:- 4 ìªÙ# 14 ÷ô¢-ÚÛª-
-Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 26 20
ví£ú£ªhêŸÙ Ð þ¿ÚÛ-ô¦uEo ÕðƼûÂ, ÎÙvè¯-ô³è NE-
l -Î-ûÂ-öËμjû ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-õšíj íƇô¦u-ë]ªõª úˆyÚÛ-ô¢é:- 4n-23-÷-ô¢-ÚÛª-
-ÚÛ-ô¢«oõª 25 20 óμ«-Þœ-ë¯-ôª¢ -õÚÛª ÷«vêŸî¶ª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•-
-l -vð§-ëÇ]-NªÚÛ -cÚ©e- Nè[ª-ë]õ:- šúšídÙ-ñô¢ª 16-ì-
l úˆyóŸª vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢-éêÁ Íô¢|êŸ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vê¦õª,
à¦aô¢ª.- šíjÞ¥ ÏC -cÓÙèÂn-åªn-ÓÙèÂe- ÓûÂ-vÚ-̈í£{û Îëů-
ë]ô¢-Ý°ú£ªh è†Ð-îËÁ-õÚÛª ú£÷ª-ô¢pé:- 25-ìªÙ# 30 ÷ô¢-ÚÛª- -l -vð§-ëÇ]-NªÚÛ -cÚ©e-šíj ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦õª:- 16 ìªÙ# 18-÷-ô¢-ÚÛª-
JêŸ þ§íÆÃd-î¶ô ڥñæd̈, Ð ìõª-Þªœ ô¢ª ÔÙ ÷«æ°x-
-l --öËÀ-æ¨-·Ú\åx è½ûÂ-ö˺èÂ:- šúšídÙ-ñô¢ª 5ìªÙ-#- l ꟪C -cÚ©e- Nè[ª-ë]õ:- 21-ì-
è[ª-ÚÛªû¦o ÷ªô•-ÚÛô¢ª êμõª-ú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ
-l -ô¦êŸ í£K¤Û:- šúšídÙ-ñô¢ª 16-ì- -l -íÆ£-L-ê¦õª Nè[ª-ë]õ:- šúšídÙ-ñô¢ª 23-ì
ÑÙè[ë]ª.- ÔÙ ÷«æ°x-è¯ôÁ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ -c›úîËÂe-
ÚÛ«è¯ à¶óŸª-ö˶ôª¢ .- ÍÙç˶ Î ìõª-Þªœ J ÷uÚ¨h-ÞœêŸ
ô¢ï£°-þ§u-õÚÛª í£²Jh òÅ¡ôÁþ§ õGÅÙ-#-ìç˶x.- î¦æq-íÃÚÛª
ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ 130 ÚÁåx ÷ªÙC NE-óμ«-Þœ-ë¯-
wšíjî¶åªêÁ ð¼æ©í£è[åÙ Ïö°¸Þû¦..! ô¢ªõª Ñû¦oô¢ª.- ôyô¢ª ë¶ø‹ö˺x Ñìo-î¦ô¢ª šújêŸÙ
Ñí£ÚÛªõí£êŸªõ EóŸ«÷ªÚ¥õ ví£ÚÛåìšíj Eô¢x¤ÛuÙ
Ð Oè…óμ« Ú¥LÙÞ ú£ë]ª-ð§-óŸ«Eo NE-óμ«-TÙ-àŸ-
Þœ-õª-Þªœ -ê¦ô¢ª.- î¦åqíà ìªÙ# ôÁW 200 ÚÁåx
øŒÚ¨h-÷ªÙêŸ ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛª-è[E ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- wšíjî¶åª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-õêÁ ð¼æ© í£è¯-õE, E÷³-ÿ§õª ÷«æ°x-è[ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E ÚÛÙšíF àμñª-
êÁÙC.- 2014ö˺ î¦ô³úà ڥöËÀq, 2016ö˺ Oè…óμ«
ÎóŸªì êŸyô¢Þ¥ ÚÁõª-ÚÁ-î¦-õE, ÷ªÙ# ÎôÁ-ÞœuÙêÁ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ví£÷«-é°õª þ§CÅÙ-à¦-õE ÖÚÛ í£ÚÛ\ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îë¶-P-ú£ªhÙ- Ú¥öËÀq à¶ú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-#ì î¦æqíÃ.-.- NE-
ÏÙæ¨Ú¨ AJT ô¦î¦-õE ë¶÷±-è…E î¶è[ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o- è[Þ¥.-.- ÷ªôÁ í£ÚÛ\ Oúˆõ EóŸ«-÷ª-Ú¥-õû¶ ú£Ú¥-õÙö˺ í£²Jh à¶óŸª-ö˶E óμ«-Þœ-ë¯-ôª¢ õ ÚÁJÚÛ î¶ªô¢¸Ú ê¦â° ú£ë]ª-ð§-óŸ«Eo
ìE àμð§pô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÚÛ«è¯ Îú£pvA ÷ë]ÌÚÛª ë]ªú‡–A ûμõ-Ú•ÙC.- ô¦ù£ZÙö˺ û¦õªÞœª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ Ñí£-ÚÛª-õ-í£-꟪õ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•-#a-ìåªx êμL-í‡ÙC.-
ÍGÅ-÷«-ìªõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª šíë]Ì ú£ÙÜuö˺ à¶ô¢ª-ÚÛªE í£ë]-O-Ú¥õÙ êŸyô¢ö˺ ÷³Þœª-ú£ªh-ìoÙ-ë]ªì ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£û â°K à¶óŸ«-õE
-cêŸöËμjî¦ ö˶#ô¦.-.-.-e- ÍÙå« Eû¦-ë¯õª à¶ú£«h ÑìoêŸ Në¯u-ø‹Ü Îë¶-PÙ-#û¦ ÑìoêŸ Në¯u-÷ªÙ-è[L í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]ª.-
ÚÛEpÙ-à¦ô¢ª.- Ú•êŸh Ñí£-ÚÛª-õ-í£A ÓÙí‡ÚÛ, EóŸ«-÷ªÚÛ ví£vÚ¨-óŸªÚÛª ë¯ë¯í£± ÷´è[ª ûμõõª ð¼õ÷ô¦EÚ¨ êŸyô¢ö˺
÷ª-J-Ú•ÙêŸ Ú¥õÙ Îú£p-vA-ö˺û¶ ÑÙè¯L
ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-꟪ÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£û â°K
à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- DÙæ˺x ÓÚÛ\è[ â°í£uÙ áJ-Tû¦ ÏûÂ-àŦJb Ñí£-ÚÛª-õ-í£- Eí£±éªõ ÚÛNªæ©
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
Ð-ûμõ 27ì Íô¢ÌÄ-ô¦vA ë¯æ¨ì êŸô¦yêŸ ô¢ÚÛh-ð¼åª ꟪-õìª EóŸª-NªÙ-à¦Lq ÷ú£ªhÙC.- #꟫hô¢ª >ö°x-ö˺E í£ë¯t-÷A ÷ªï‡°ü°,
EóŸªÙ-vêŸé ÚÁö˺p-÷-è[ÙêÁ ÚÛô¢ª-é°-E-CÅE Îú£p-AÚ¨ vë]Nè[, Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ Ñí£-ÚÛª-õ-í£-꟪õ í£ë]-O-Ú¥õÙ ÍÚÁd- ÚÛNªæ© ¸¤vêŸ-þ§–ô³ í£J-Q-õì ÍìÙ-êŸô¢Ù Eô¢góŸªÙ
êŸô¢-LÙ# îμjë]uÙ ÍÙCÙ-à¦-÷ªE, ÍìÙ-êŸô¢Ù ÎóŸªì ñ-ô¢ªêÁ ÷³T-óŸª-ìªÙC.- ÎC-ÚÛN ììoóŸªu Oúˆ í£ë]-O-Ú¥õÙ è…šúÙ-ñ-ô¢ª1êÁ Bú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Ð ÚÛNª-æ©Ú¨.-.-.- ÎJ–ÚÛ
ÎôÁÞœuÙ Ú¥ú£h ÚÛªë]ª-å-í£-è…Ù-ë]E ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÷³Þœª-ú£ªhÙC.- Oæ¨Ú¨ ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õE ÑìoêŸ Në¯u-ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ ÍÙø‹-õêÁ ð§åª ÎÚÛ”-꟪õª, vð§âËμÚÛªd í£±ôÁ-ÞœA,
þ§óŸªÙvêŸÙ Ú¥î¶J Îú£pvA Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì šï°öËÀh ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÎC-êŸu-û¦ëÇ ë¯úà 23ì ÑìoêŸ Në¯u-÷ªÙ-è[-LÚ¨ ÑêŸh- û¦uóŸª Nî¦-ë¯õª, ÍÙêŸ-vô¦ù£Z ÍÙø‹-õêÁ ú£ï£„
ñªöËμ-æ¨-ûÂö˺ ›íô•\ÙC.- Íô³ê¶ Ð ûμõ 29ì ô¢ªyõª â°K à¶ø‹ô¢ª.- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª DEÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£vÚ¨óŸª à¶í£-åd- ÍEo ÍÙø‹õª í£J-Q-LÙ# ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ Eî¶-CÚÛ Ïà¶a
ÎôÁÞœuÙ ÷ªJÙêŸ Nù£-NªÙ-#Ù-ë]E êμL-í‡ÙC.- ö˶ë]ª.- ÑìoêŸ Në¯u-÷ªÙ-è[-L-ö˺E Ú•Ùë]ô¢ª êŸ÷ªÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Ñìo-î¦- ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÑÙC.- -ð¼-õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd ú£÷-JÙ-#ì
ví£ê¶uÚÛ îμjë]u-ñ”Ùë]Ù í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ ÎóŸªì ÎôÁÞœuÙ JÚ¨ ÏûÂ-àŦJb ò°ëÅ]u-êŸõª ÷þ§h-óŸªû¶ Ñë¶Ì-øŒÙ-êÁû¶ â°í£uÙ à¶ú£ªh-ìoåªx ÎôÁ- ÍÙàŸ-û¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ¸ÚÙvë] áõ-ú£ÙíÆ£ªÙ ÍCÅ-
vÚÛ÷ªÙÞ¥ îμªô¢ª-Þªœ -í£-è[ª-êÁÙ-ë]E Ú¥î¶J Îú£pvA ÓTb- í£-é-õª-û¦oô³.- Ïí£p-æ¨¸Ú â˶ÓûÂ-æ©óŸ´ Ú¥Ú¨-û¦è[ Ñí£-ÚÛª-õ-í£A þ§–ìÙ ÞœêŸ Ú¥-ô¢ªõª Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Ú•êŸh ðƧô¦t-åxö˺ ú£÷«-
ÚÛ«u-æ¨îË èËμj·ô-ÚÛdô è¯ÚÛdô Íô¢-NÙ-ë]û šúõy-ô¦âËÀ êμL- Ú•Eo ûμõ-õªÞ¥ Ý°SÞ¥û¶ ÑÙC.- ÚÛ”ÿ§g ÷Jqæ© OúˆE ÏûÂ-àŦ-JbÞ¥ EóŸª-NªÙ- à¦ô¢Ù Íè[ª-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨¸Ú Íû¶ÚÛ ðƧô¦tåªx
ð§ô¢ª.- Ïë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ô¢ÚÛh-ð¼åª, Ú¥ö覗ٻ í£E- à¦ô¢ª.- ô¦óŸª-õ-úˆ÷ª ÷Jqæ© Oúˆ EóŸ«-÷ªÚÛ ví£vÚ¨óŸª ÏÙÚ¥ Ú•ì-þ§-Þªœ -꟫û¶ ÷«ô¢ªêŸ« ÷à¦aô³.- CMxö˺ 12 ÷ªÙC ÏÙ>-Fô¢x
Bô¢ª, ÷óŸªú£ªq Kê¦u ÎóŸª-ììª ÷ªJ-Ú•Ù-êŸ-Ú¥õÙ ÑÙC.- XÚÛ”-ù£g-ë¶-÷-ô¦óŸª ÷Jqæ© Oúˆ ÓÙí‡-ÚÛÚÛª Ïæ©-÷õ šúôÂa ÚÛNªæ© ú£÷«- ô¦ù£Z ñ”Ùë]Ù ÏÙë]ª-ÚÁ-ú£î¶ª Nè…C à¶ú‡ ÑÙC.-
Îú£p-vAö˺ ÑÙà¦Lq ÷ú£ªhÙ-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- î¶-øŒ-îμªiÙC.- Ð ·ôÙè…Ù-æ¨-öËºì« ÏûÂ-àŦ-Jbö˶ Ú•ì-þ§-Þªœ -꟪-û¦oô¢ª.- î¦ô¢ª Íè…-Tì îμÙåû¶ Î ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙê¦
ÚÁJì ðƧô¦tåx ô¢«í£Ùö˺ ÍÙCú£«h Ñû¦oô¢ª.-
ÎÞœú£ªd 7ì CMxö˺ ð¼õ-÷ô¢Ù ÎÚÛ”-꟪õ ÚÛNªæ©
ví£ê¶uÚÛ òÅ˶æ©E Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ð§Ùè¯u û¶êŸ”-
êŸyÙö˺ Ð ÚÛNªæ© ú£÷«-î¶øŒÙ Ú¥ìªÙC.- ú‡pöËÀ
î¶ ú‡pöËÀ àŦì-öËÀÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# 8 ÎÚÛ”-꟪õª,
ví£ëůì ÷ªæ¨d è¯uÙÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÖÚÛæ¨, ¸ÞåxÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ë¯ë¯í£± 7 ÎÚÛ”-꟪õª ¸ÚÙvë] áõ-
ú£ÙíÆ£ªÙ ÷ë]Ì Îîμ«-ë¯-EÚ¨ šíÙè…Ù-Þœªö˺ Ñû¦oô³.-
O樚íj ÎÚÛ”-꟪õ ÚÛNªæ© ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ꟪C
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
-vޜ٠-Í-ìª-vޜÙ
1n8n2018 ñªëÅ]î¦ô¢Ù
X NüŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù" ô¢Ù" -ë]¤¨-é°-óŸªìÙ
vUù£t ô¢ª-꟪-÷±; Îÿ§èÅ[ ÷«ú£Ù; ñüŒ í£¤ÛÙ
àŸNA: Ñ. 6n59 êŸë]ª-í£J í£ÙàŸNª
í£²ô¦yòÅ°vë]: Ñ. 9n16 êŸë]ª-í£J ÑêŸh-ô¦-òÅ°vë]
-Í÷ª”êŸ íÆ£ªè…-óŸªõª: êμ. 5n27 ìªÙ#
-÷ô¢buÙ: ô¦. 7n21 ìªÙ# 9n02 ÷ô¢ÚÛª
ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: Ñ. 11n40 ìªÙ# 12n32 ÷ô¢ÚÛª
ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: ÷ª. 12n00 ìªÙ# 1n30 ÷ô¢ÚÛª
ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.5n42; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.6n-30
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª CTì ú£òÅ¡ªu-õìª î¦J-ú£ªhìo ô¦áu-ú£òÅ¡ àÅμjô¢tû îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª
î¦ê¦÷ô¢éÙ
vð§ÙêŸÙ ÞœJù£’ ÚÛEù£’
Íû¦oô¢ª.- ú-̂íˆÕ ú£ò¡ªÅ uè[ª è….-ô¦â° ÷«æ°x-è[ªêŸ«n- ÏC à¦ö° îC¶ ÙÅ í- ±£ õ- ÚÛª ÞœªJ-àó
-¶ ªŸ ÷- ë- ]EÌ îÚjμ ¥ð§ ú£òª¡Å uè[ª Ná-óªŸ þ- §-ô³-
ú£ªEo-ê¦Ù-øŒ÷- ªF, DEE êŸÞªœ KAö˺ í£Jù- \£ J- Ù-àŸÚ- ªÛ Ùç˶ ÍÙêŸ- ·ôè…“ ÚÁô¦ô¢ª.- êμô¦ú£ ú£ò¡ªÅ uè[ª è….-XE-î¦úà ÷«æ°x-è[ªêŸ«n-
vô¦ù£Z Nî¦-ë¯õª êŸöËê-μ Ÿhè- Ù[ ê- Á-ð§åª.-..- - ð»ô¢ªÞœª ë¶ø‹-õêÁ ÷³þ§-ô³-ë¯ìª víò£ ª¡Å êŸyÙ í£±ìl-úO-£ ª¤¨Ù#, ú£JC- ë- ¯Ìõ- û- ¦oô¢ª.- -A-ô¢ª-í£A 38.-5 29.-3
ú£ÙñÙ-ë¯Å õª ëμñ(-Aû¶ ví÷£ «-ë]÷- ³Ù-ë]û- ¦oô¢ª.- ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ ÍCÅÚ- ¥ô¢, Ní£¤Û ú£òª¡Å uõ ìè[ª÷ª î¦Þ¥y-ë¯õª àÁåª-àú-¶ ª£ Ú- Á-÷- -ûμ-õ«xô¢ª 38.-0 30.-0
›íô¢ªö- ËE¶ víA£ òÅ°ô¢B- ó
- Ÿ³è- Ú… ¨ àÁåª ÚÛLpÙ-à¦-õF, î¦JE è[ÙêÁ àÅôjμ t¢ û ú£òì¡Å ª î¦ô³ë¯ îø¶ ‹ô¢ª.-
ÚÛ-è[í£ 38.-0 26.-0
ÖÙ-ÞÁõª 37.-4 30.-3
Í-vÚÛ-÷ªÙÞ¥ ÑÙåªìo ñÙÞ¥x-ë¶-Q-óŸ³-õÚÛª ÷ÙêŸ ð§è¯ö°? N-á-óŸª-î¦è[ 37.-1 28.-0
-ô¦-áu-ú£-òÅ¡-ö˺ì«, ÍìÙ-êŸô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙ- û¶í£-ëÇ]uÙö˺n- Íí£pæ¨ ví£ëůE ô¦@-îËÂ-Þ¥ÙDÅ ú£ÙêŸÚÛÙ ÞœªÙ-å«ô¢ª 36.-7 28.-1
ô¦-á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù 36.-0 28.-0
à¶ú‡ì Öí£pÙë]٠ô¢¸Ú ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ ÷õú£ ÑÙåª-ìo-î¦-
X-Ú¥-ÚÛªüŒÙ 36.-0 24.-0
öËºì« Íþ¼Ùö˺ â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ú£dô ÷³þ§-ô³-ë¯ìª
Ñë¶Ì-PÙ# òÅ°áð§ â°B-óŸ«-ëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§ ÷«æ°x- JE ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÞœªJh-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd í£ô¢u-î¶-¤Û-
è¯ô¢ª.- ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ ÑÙåªìo ñÙÞ¥x-ë¶-Q-óŸ³-õÚÛª ÷ÙêŸ éö˺ Ð ví£vÚ¨óŸª Ú•ì-þ§-Þœª-êÁÙ-ë]F, Ô òÅ°ô¢-B-óŸ³è… Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 35.-3 25.-0
ð§è¯ö°? ÍE Ú¥Ùv·Þ-úÃìª Ñë¶Ì-PÙ# ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÓûÂ- ›íô¢ªì« â°Gê¦ ìªÙ# ê•õ-TÙචví£ú£Ú¨h ö˶ë]-û¦oô¢ª.- N-ø‹-Ü-í£åoÙ 35.-0 26.-8
ÎôÂ-úˆö˺ ví£A-í£¤¥õª ×åª ò°uÙÚÛªìª àŸ«ú£ªh-û¦o-óŸªF.- ví£ú£ªhêŸÙ ÓûÂ-ÎôÂúˆ Íþ¼Ù¸Ú í£J-Nª-êŸ-÷ªF, í£Pa-÷ª-òËμÙ- ì-ô¢-þ§-í£±ô¢Ù 34.-2 28.-7
-ê¦-è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ 34.-0 27.-0
.-.- ê¦÷³ ÷«vêŸÙ â°BóŸª òÅ¡vë]ê¶ ví£ëů-ìÙÞ¥ DEo Þ¥-öËÀö˺ Ð ví£vÚ¨-óŸªìª à¶í£ç˶d Nù£-óŸªîμªi êŸÞœª ú£÷ª-
šïj°-ë]-ô¦-ò°ë 32.-4 23.-4
꟪ë]-ÚÛÙå« Í÷ªõª à¶þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- 1985 û¦æ¨ Íõxô¢x óŸªÙö˺ êŸ÷ª îμjÜ-JE îμõx-è…-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-
CA
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018 NáóŸªî¦è[ 3

Q
í£±ô¦êŸì ë]þ§hî¶Võ è…>æ©ÚÛô¢é!
Þœìo÷ô¢Ù ú£òËÀ J>vþ§dôÂ
Ú¥ô¦uõóŸªÙö˺ í£²ô¢hô³ì ví£vÚ¨óŸª
-
Ðû¦è[ª n Í÷ª-ô¦-÷A
÷Ùë]õ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ Ú¨Ùë]å áJ-Tì vÚÛóŸª, NvÚÛ-
óŸ«õ ë]þ§h-î¶-V-õìª è…>-æ©-ÚÛ-ô¢é à¶óŸª-ìª-
û¦oô¢ª.- ÚÛ”ÿ§g >ö°x Þœìo-÷ô¢Ù ú£òËÀ J>-vþ§dôÂ
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ 1865 ú£Ù÷-
êŸqô¢Ù ìªÙ# Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª áJ-Tì vÚÛóŸª, NvÚÛ-
óŸ«õ ë]þ§h-î¶-V-õìª, ÏêŸô¢ N÷-ô¦-õìª è…>-æ©-ÚÛ-
ô¢é à¶ø‹ô¢ª.- DE ú£«pÄJhêÁ ë]øŒ-õ-î¦-KÞ¥ ÏêŸô¢
ú£òËÀ J>-vþ§dô ڥô¦u-õ-óŸ«-ö˺xE ð§êŸ JÚ¥-ô¢ª“-õìª
è…>-æ©-ÚÛ-ô¢é à¶óŸ«-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ vð§ëÇ]-Nª-ÚÛÙÞ¥
Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- DE-÷õx ú£yõp ÷u÷-CÅ-ö˺û¶
÷Ùë]õ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õ-û¦æ¨ Nõª-îμjì ú£÷«-à¦-ô¦Eo
ú£òËÀ J>-vþ§dô ڥô¦u-õ-óŸ«õ ìªÙ# ð»Ùë¶ Í÷-
Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙC.- ÍÙêŸ-ô¦bõÙ ë¯yô¦ ÚÛ«è¯ ÓÚÛ\-
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A: -ší-åªd-ñ-è[ª-õìª ÎÚÛ-J{Ù-
à¶Ù-ë]ªÚÛª ô¦vù£dÙö˺ šíë]Ì-Ó-꟪hì ð§J-vø‹-NªÚÛ
ð§ô¢ª\õª Ôô¦påª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨¸Ú 277
ð§ô¢ª\õª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ô¦Þ¥ ÷ªôÁ ÷Ùë]-Ú¨-šíjÞ¥
Ôô¦påª à¶›ú ví£A-ð§-ë]-ì-õìª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ð§J-vø‹-
NªÚÛ ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õ ÚÛõpì ú£Ùú£– sÔíˆ-Õ-Õúˆz
í£J-Q-L-þ¼hÙC.- ú£ª-õ-òÅ¡-êŸô¢ î¦é¨-áuÙö˺ ë¶øŒÙö˺
îμ³ë]æ¨ þ§–ìÙö˺ Ñìo ví£òÅ¡ªêŸyÙ ð§J-vø‹-NªÚÛ Í÷-
ú£-ô¦-õÚÛª êŸT-ìEo òÅ¡«÷³-õìª ú‡ë]ÌÄ٠ඛú ò°ëÅ]u-
êŸìª Ôíˆ-Õ-Õ-úˆÚ¨ Íí£p-TÙ-#ÙC.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ ÞœêŸ
÷´è˶üŒx ÷u÷-CÅö˺ 277 ð§J-vø‹-NªÚÛ ð§ô¢ª\-õìª
Ôíˆ-Õ-Õúˆ ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú‡, 53,922 ÓÚÛ-ô¦-õìª NNëÅ]
ú£Ùú£–-õÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- #꟫h-ô¢ªö˺ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥
67 ð§ô¢ª\õª, ûμõ«x-ô¢ªö˺ 44, Nø‹-Ü-í£-åoÙö˺ 39,
ÍìÙ-êŸ-í£±-ô¢Ùö˺ 38, ꟫ô¢ªp ÞÁë¯-÷J >ö°xö˺ 34
ð§ô¢ª\õª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- NªÞœê¦ >ö°xö˺x Í÷-ú£-
æ˺šíÆöËÀ, úˆ‡Ô ÚÁô¢ªqõÚÛª Ñ#êŸ P¤Ûé
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Ú¥í£±, êμõÞœ, ñLá, ÖÙåJ ÚÛªö°-õÚÛª àμÙCì
Në¯u-J–E, Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª @÷«uæÀ, æ˺šíÆöËÀ, @ÎôÂÐ, ¸ÞæÀ, úˆÔ, Õíˆ-úˆúˆ
ÚÁô¢ªqö˺x Ñ#êŸ P¤Ûé Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª ÷³Ý°-÷³I Eô¢y--ú£ªh-ìoåªx Ú¥í£±
Ú¥ô•p-¸ô-ù£û ÓÙè† ÚÁåx P÷-øŒÙ-ÚÛ-ô¢-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.- 18 ìªÙ# 35 ú£Ù÷-êŸq-
ô¦õ ÷ªëÅ]u ÷óŸª-ú£ªìo î¦ô¢ª Íô¢ª|-õE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- úˆ‡Ô P¤Û-éÚÛª ÏÙå-
Kt-è…-óŸªæÀ í£²Jh à¶ú‡ì 17 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸª-ú£ªìo î¦ô¢ª Íô¢ª|-õE ›íô•\-
û¦oô¢ª.- Îú£Ú¨h Þœõ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ÎÞœú£ªd 3ì Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E Ú¥í£± Ú¥ô•p-¸ô-
ù£û ڥô¦u-õ-óŸªÙö˺ áJ¸Þ ÷³Ý°-÷³-IÚ¨ á-ô¢ª-Ú¥-î¦-õE ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù
× ví£ÚÛ-å-ìö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- P¤Ûé í£²Jh à¶ú£ª-ÚÛªìo ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÚÛª í£±ú£h-Ú¥õª,
ÏêŸô¢ Üô¢ªaõ ÚÁú£Ù Ö¸Ú-þ§J ô¢«.-8 î¶õ vð¼ê¦q--Ú¥Eo ÍÙC-þ§h-÷ªE
àμð§pô¢ª.- 1000 ÷ªÙCÚ¨ P¤Ûé Ï÷y-ìª-ìoåªx N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷³Ý°-÷³-IÚ¨
á-ô¢ó¶ªu ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª Në¯u-ô¢|êŸ, Îë¯óŸª, ÚÛªõ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢-é-í£-vê¦õª Bú£ª-
ÚÛª-ô¦-î¦-õE êμL-ð§ô¢ª.- í£²Jh N÷-ô¦õ ÚÁú£Ù 7331172075, 7331172076
ûμÙñ-ô¢xö˺ ú£Ùví£-CÙ-à¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
ÿ§ô ú£Ùà¦-õ-ÚÛª-õªÞ¥ ð§Ùè…-óŸªûÂ
ÚÛªE|-ÚÛ”-ù£gûÂ ñCM
-X--J-ÚÁå, ì«uúÃ-åªè˶:-
òÅ°ô¢êŸ ÍÙêŸ-J¤Û ví£óμ«Þœ ¸ÚÙvë]-
îμªiì ú£BøË ëÅ]÷û ›úpúÃ
šúÙåô ÿ§ô ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõª í‡.-
ÚÛªE|-ÚÛ”-ù£gû ñCM ÍóŸ«uô¢ª.-
ÎóŸª-ììª òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª-ö˺E
óŸ´ÎôÂ-ô¦÷± Ñí£-vޜ ¸ÚÙvë]Ù í‡.-ÚÛªE|-ÚÛ”-ù£gû ð§Ùè…-óŸªûÂ
ú£Ùà¦-õ-ÚÛª-õªÞ¥ EóŸª-Nªú£«h
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ Ïvþ¼ ¸ÚÙvë] Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K
à¶ú‡ÙC.- ÿ§ô ú£Ùà¦-õ-ÚÛª-õªÞ¥ êŸNª-üŒ-û¦è[ª ÷ª›ï°Ù-vë]-T-J-ö˺E Ïvþ¼
¸ÚÙvë]Ùö˺ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ Ñìo ð§Ùè…-óŸª-ûÂìª EóŸª-NªÙ-à¦ô¢ª.-
Ï-í£p-æ¨¸Ú 1999 ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙ<.-.: î¦-ú£h-
î¦-EÚ¨.-.-.-1999ö˺ ÚÛÙí£²u-å-·ôjâËÀ“ Íè…t-Ew›úd-ù£û ޜ-ìo-÷ô¢Ù ú£«pÄJhêÁ.-.-.-
J>w›úd-ù£û è…ð§-ô¢ªd-îμªÙæÀ sÚ¥ô“z í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë]
ÍEo ú£òËÀ J>-vþ§dô ڥô¦u-õ-óŸ«ö˺x 1999 ú£Ù÷- Þœ-ìo-÷ô¢Ù ú£«pÄJhêÁ
êŸqô¢Ù Ú¥õÙ û¦æ¨ ìªÙ# ð§êŸ JÚ¥-ô¢ª“-õìª è…>- ÷ªôÁ 25 ú£òËÀ-J->-vþ§dôÂ
æ©-ÚÛ-ô¢é à¶ø‹ô¢ª.- Íí£pæ¨ ìªÙ< Ð ví£vÚ¨óŸª Ú•ì- Ú¥ô¦u-õ-óŸ«ö˺x è…>-æ©-ÚÛ-ô¢-
þ§-Þœª-êÁÙC.- 1983 û¦æ¨ ìªÙ# Ðúˆ-õìª Ñ#- éìª íÆ£úÃd Íîμª-JÚ¥
êŸÙÞ¥ ð»Ùë¶ Í÷-Ú¥-ø‹Eo ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.- sÏÙè…óŸ«z þ§óŸªÙêÁ
à¶í£-åd-ìªû¦oÙ.- êŸyô¢ö˺
ví£-óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥.-.- Ná-óŸª-î¦è[ ú£òËÀ-J->-vþ§dô ڥô¦u-õ-óŸªÙö˺ í£ìªõª
Ð vÚÛ÷ªÙö˺ Ôíˆ çËμÚ¥o-õ@ ú£Ky-šúúÃ, íÆ£úÃd Íîμª- îμ³ë]-õª-Ú¥-ò˺-꟪-û¦oô³.- ê•L-N-è[êŸ Ú¨Ùë] ÎëÁE,
JÚ¥ sÏÙè…óŸ«zêÁ ÚÛLú‡ Þœìo-÷ô¢Ù J>-vþ§dô ڥô¦u- Í÷ª-ö°-í£±ô¢Ù, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, Ôõ«ô¢ª, ÞœªÙå«ô¢ª,
Þœìo÷ô¢Ù ú£òËÀJ>vþ§dô ڥô¦uõóŸªÙö˺
è…>æ©ÚÛô¢é áJTì ÍìÙêŸô¢Ù ë¯#ì í£±ú£hÚ¥õª
õ-óŸªÙö˺ 1999 Ú¥ö°-EÚ¨ ÷³Ùë]ª áJ-Tì ë]þ§h-î¶-
V-õìª è…>-æ©-ÚÛ-ô¢é à¶ú‡ÙC.- Õë]ª-ûμ-õõ ð§åª Ú•ì-
þ§-Tì ví£vÚ¨óŸª Ïæ©-÷ö˶ ÷³T-ú‡ÙC.- 1977 ìªÙ#
ÚÛCJ, Ú¥Ú¨-û¦è[, ÷ªë]-ì-í£Lx, ÷ªÙÞœ-üŒ-TJ, ÖÙÞÁõª,
ûμõ«xô¢ª êŸC-êŸô¢ ¸ÚÙvë¯ö˺x ë]øŒ-õ-î¦-KÞ¥ îμ³ë]-
õª-Ú¥-ò˺-꟪-û¦oô³.- ÏN í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ NªT-L-ì-àÁåx
òÅ¡ü° ô¦îμ«@ íƇöËÀtú‡æ©
è[ªoÙ-àμjû¦ Oæ¨E ð»Ùë]-÷àŸªa.- êŸyô¢ö˺ Ná-óŸª- Ðúˆõ ú£÷«-à¦-ô¦Eo šújêŸÙ è…>-æ©-ÚÛ-ô¢é ví£vÚ¨óŸª è…>-æ©-ÚÛ-ô¢é í£ìªõª áô¢ª-Þªœ -ê¦ô³.- àμÙCì ô¦îμ«@ íƇöËÀt-ú‡æ©, ÷Ùè[-ôÂö°
Q Îú‡óŸ«ö˺E Í꟪uêŸh÷ª Eõ-÷è[Ù à¦ö° Þ•í£p Nù£óŸªÙ.- ví£í£ÙàŸ
î¦è[ ú£òËÀ-J->-vþ§dô ڥô¦u-õ-óŸªÙ-ö˺E JÚ¥-ô¢ª“-õìª í£²Jh-Ú¥Þ¥.-.- ÷ªôÁ-þ§J EP-êŸÙÞ¥ í£J-Q-LÙ# Oæ¨E n îμÙÚÛ-væ°-Nª-·ôè…“, Õ@, þ§dÙí£±õª, J>w›úd-ù£û ø‹Ü
è…>-æ©-ÚÛ-ô¢é à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- ví£á-õÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ìª-û¦oô¢ª.- DÇîª ð§ô¢ª\ö˺x ÎôÁþ§–ìÙ î¦uí£hÙÞ¥ Oæ¨-ÚÛªìo Îë]-ô¢é DÙêÁ ñóŸª-
å-í£-è…ÙCe-e-ÍE væ¨íà ÍèËμj¬y-áô ú£Ùú£– êμL-
í‡ÙC.- -c-cLNª NûÁë]Ù, þ§æ¨-ö˶E
õE Ôíˆ-Õ-Õúˆ óμ«#-þ¼hÙC.- ví£ê¶u-Ú¨Ù# Tô¦Ú© Q væ¨íà ÍèËμj¬yáô ú£Ùú£– ví£ÚÛåì ›ú÷õª, Íë]ª(ÄêŸ Íìª-òÅ¡«-꟪-õìª í£ÙàŸ-
ÓÚÛª\÷ Ñìo >ö°xö˺x ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺E ví£òÅ¡ªêŸy è[Ùö˺ ÷« Eñ-ë]ÌÄ-êŸìª Ð ÞœªJhÙí£± ví£A-
òÅ¡«÷³õ ÚÁú£Ù ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Îô¦ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- Í÷- šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÚÛ-üŒ‰x-àμ-C¸ô NøË™-ÿ§-õêÁ GÙ-G-þ¼hÙC.- ÷³ìª-ší-ìoè[« àŸ«è[E,
÷ªôÁ ÷Ùë] ú£-ô¢-îμªiì àÁåx ví£ô³-î¶æÀ òÅ¡«÷³-õìª šújêŸÙ ›úÚÛ-
JÙචNù£-óŸ«Eo í£J-Q-L-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÖÚÛæ¨, ·ôÙè[ª
ûμõö˺x Ð ví£vÚ¨-óŸªìª í£²Jh à¶ú‡ ví£òÅ¡ªêŸy Îîμ«ë]Ù
ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åªìo ví£í£ÙàŸ ví£Ý°uêŸ
ô¦îμ«@ íƇöËÀt-ú‡-æ©Ú¨ Íô¢ª-ëμjì Þ½ô¢÷Ù
õGÅÙ-#ÙC.- í£ô¦u-å-ÚÛªõ ÷ªì-ú£ª-ëÁà¶
ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ NûÁ-ë¯Eo ÍÙCÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
à¶ú£ªhìo ÚÛ”ù‡ö˺ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ví£÷«-
é°õª ð§æ¨-ú£ªh-û¦o-÷ªE àμ›ípÙ-ë]ªÚÛª
ÚÁú£Ù ví£A-ð§-ë]-ìõª í£Ùí£-ìª-û¦oô¢ª.- CÞœ_á NûÁë] Ñë¯u-ì-÷-û¦õ ú£ô¢-ú£ì Ð Ïë•ÚÛ Eë]-ô¢)ìÙe-e-ÍE ô¦îμ«@ íƇöËÀt-ú‡æ©
ð§Jvø‹NªÚÛ ð§ô¢ª\õª Ô-íˆ-Õ-Õúˆ ú£–ö°-õ-îμj›í šíåªd-ñ-è…-ë¯-ô¢ªõ àŸ«í£±.-.-.-
-í£õª ð§J-vø‹-NªÚÛ ú£Ùú£–õª Ôíˆ-Õ-Õúˆ ð§ô¢ª\ö˺x
šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷ªé¨--ô¦-EÚ¨ àÁåª-ë]-
Ú¨\ÙC.- væ°îμ-õôÂq à¦ô³úà Íî¦-ô“qn-
2018ìª ví£÷³Ü ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£Ùú£– -c-
× ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-í‡ÙC.- Ôæ° 15 õ¤Ûõ
÷ªÙC-Ú¨-šíjÞ¥ ë¶øŒ-N-ë¶Q í£ô¦u-å-ÚÛªõª íƇöËÀt-
ú‡æ© ú£Ùë]-ô¢)-ìÚÛª ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-
ô¦õ ô¢ÚÛª 15 ìªÙ# 25 ÷ªëÅ]u ð§J-vø‹-NªÚÛ ¸Úæ°-ô³Ùí£±, ÏêŸô¢ ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÍÙCÙචò°ëÅ]u- òÅ¡«÷³õª Bú£ª-ÚÁ-è¯-E¸Ú vð§ëů-ìu-Nª-ú£ªh-û¦oô³.- cvæ¨íà ÍèËμj¬y-áôÂe-e- Ïæ©-÷õ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ¸ô›í ·ôjèÂõª, ÍÙë]-JF í‡õx-õªÞ¥
ð§ô¢ª\õª Ôô¦p-å-óŸ«uô³.- Ð ð§ô¢ª\ö˺x ÷ªôÁ êŸìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.- #꟫hô¢ª, Nø‹-Ü- ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õ ÚÛõpì Üô¢ªa-õêÁ ÚÛLí‡ Ôíˆ- õ¤Û-ö°C ÷ªÙC ví£í£ÙàŸ í£ô¦u-å-ÚÛªõ ÍGÅ- ÷«¸ôa›ú vÚ©è[õª, ú‡E÷« #vB-ÚÛ-ô¢é ví£ë]-
61,169 ÓÚÛ-ô¦õª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙC.- ê¦â°Þ¥ í£åoÙ, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°xö˺x ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ šíåªd-ñ- Õ-Õúˆ Eô¢g-ô³-ú£ªhìo ëÅ]ô¢õª òÅ°KÞ¥ ÑÙåª-û¦o- vð§-óŸ«õª, ú£Oª¤Ûõ Îëů-ô¢ÙÞ¥ Oæ¨E ô¢)-ìõª, óŸ«ÚÛ{û üŒ-NÙ-#ì ÿ¼õª,
θôè[ª òÅ°K ð§J-vø‹-NªÚÛ ú£Ùú£–õª ô¦vù£dÙö˺ šíåªd- è[ªõª šíç˶dÙ-ë]ªÚÛª ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸhõª vð§ëů-ìu-Nª-ú£ªh- óŸªìo N÷ª-ô¢)-õªû¦o.-.-.- Óö°Ùæ¨ Nî¦-ë¯-õÚÛª ÓÙí‡-ÚÛ-à¶-ú‡ÙC.- ÚÛE-ÚÛ-åªd-ඛú ÚÛåd-è¯õª, ì”ê¦uõª, ú‡E÷« šúæ¨dÙ-Þœªõ ìè[ª÷ª
ñ-è[ªõª šíç˶dÙ-ë]ªÚÛª óŸªAo-ú£ªh-û¦oô³.- Ïí£p-æ¨¸Ú û¦oô¢ª.- šíô¢ª-Þœª-꟪ìo òÅ¡« Í÷-ú£-ô¦õ ë]”ÿ§d¬u ÷ªôÁ Îþ§\ô¢Ù ö˶E -cÚ¨xóŸªô çËμjæ¨öËÀe- ÑÙåªÙ-ë]ìo ì÷ªt- Ñö°x-þ§Eo EÙ›í vÚ©è[õª, Ñê¶h-á-í£-JචOô¢ª Ñö°x-ú£ÙÞ¥ Þœè[ª-í£±-꟪Ù-æ°ô¢ª.- ÍÙÞœ-
ví£òÅ¡ª-ê¦yEo ú£Ùví£-CÙ-àŸÞ¥ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì òÅ¡«÷³õ ÷Ùë] Ú•êŸh ð§J-vø‹-NªÚÛ ð§ô¢ª\õª Ôô¦påª à¶óŸ«- ÚÛÙêÁ ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC Îú£Ú¨h àŸ«í£±-꟪-û¦oô³.- ví£ë]-ô¢)-ì-õêÁ Íõ-JÙචÎú‡-óŸ«-ö˺E ÎôÁ ô¢ÙÞœ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ áJ¸Þ Nî¦-õª, Ú¥ô•p-
Í꟪u-êŸh÷ª NûÁë] Ñë¯u-ì-÷ìÙsDÇîª ¸ôæÀ ú£ë]-ú£ªq-õÚÛ« Ð í£ô¢u-åÚÛ ¸¤vêŸÙ î¶C-
ð§ôÂ\zÞ¥ DEö˺ ô¦îμ«@ íƇöËÀt-ú‡æ© EL- ÚÛÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪Ù-åªÙC.- í£Ùè[ª-Þœõª, šúõ-
Îè[í‡õxõ î¦ô¢ú£ªõÚÛ« Íô¢aÚÛêŸyÙ #ÙC.- ê•L í£C-þ§–-û¦ö˺x óŸ´E-÷ô¢qöËÀ
ú£«dè…-óμ«úà sú‡ÙÞœ-í£²ôÂz, óŸ´E-÷ô¢qöËÀ
÷±-C-û¦-õÚÛª Ú•ÙÞ•-êŸhÞ¥ ÷³þ§h-ñ-÷±êŸ«
í£ô¦u-åÚÛ ÍA-ëÇ]ª-õÚÛª ÎyìÙ í£õª-ÚÛª-
ú£«dè…-óμ«úà sáð§ûÂz, è…úˆo-ö°Ùè ꟪Ù-åªÙC.- ÍEo ÷óŸª-ú£ªõ î¦JÚ© NûÁ-
sÙÚ¥ÙÞÂz àÁåª ú£Ùð§-CÙ-à¦ô³.- -c- ë¯Eo í£ÙàŸªêŸ« NÙêŸLo àŸ«í‡Ùà¶
Q
í£²â°ô¢ªõ ú£÷ªú£uõšíj úˆÓÙ Ú¥ô¦uõóŸªÙ cÍ꟪u-êŸh÷ª DÇîª ð§ô¢ª\ö˺x òÅ°ô¢-êÂÚÛª Þœ÷ªu-þ§–-ìÙ-Þ¥ì« Ú©Jh-·Ú-ÚÛª\-êÁÙC.-
ú£ªDô¢+ òÅ˶æ©
Q ÍCÅÚ¥ô¢ªõª, Íô¢aÚÛªõêÁ ÚÛNªæ©
Ôô¦påªÚÛª Eô¢góŸªÙ
Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A:- ÷ªÞœ-í‡-õxõª ö˶E Íô¢a-ÚÛª-õÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ# î¦J Îè[-í‡-õxõ î¦ô¢-ú£ª-õÚÛ« ÷ÙøŒ-ð§-ô¢Ù-í£ô¢u Íô¢a-ÚÛêŸyÙ ÷³Üu÷ªÙvA Ú¥ô¦uõóŸªÙö˺ ÓîμªtMq áû¦ô¢ÌÄûÂêÁ
ë]¸Ú\ö° àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ ð§åª ÏÙÚ¥ Íû¶ÚÛ ÍÙø‹-õêÁ
êŸyô¢ö˺ NCÅ Nëů-û¦õª Üô¦ô¢ª Ú¥ìª-û¦oô³.- 1966 ú£Ù÷-êŸq-ô¦- Íô¢aÚÛ, vò°ï£°té ú£ÙíÆ£«õ û¦óŸªÚÛªõª
EÚ¨ ÷³Ùë]ª Íô¢a-ÚÛª-õÚÛª Ñìo ví£óμ«-á-û¦õª Ú¥ÚÛªÙè¯ šúÚÛ{ûÂ
34s3z ví£Ú¥ô¢Ù Íô¢a-ÚÛª-õÚÛª ë]¸Ú\ î¦æ°-õFo Ô Ïñ(ÙC ö˶ÚÛªÙè¯
ÍÙCÙ-à¶ö° Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷«ô¢ªpõª à¶ô¢ªp-õêÁ @îËÁ 76ÚÛª
î¶êŸìÙ ô¢«10 î¶õª ÑÙè˶ö° àŸ«è[-åÙêÁ ð§åª î¶êŸ-û¦õª Ï÷y-
ö˶E àÁå šúÚÛ{û 144 ví£Ú¥ô¢Ù ë¶÷-ë¯óŸª, ëÅ]ô¢t-ë¯-óŸª-ø‹Ü Íô¢a-
êŸyô¢ö˺ ꟪C ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£û Nè[ª-ë]-õ-Ú¥-ìªÙC.- ÚÛª-õÚÛª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú‡ì í£ëÇ]ÚÛÙ í£Ú¥\Þ¥ ÷JhÙ-à¶ö° @îËÁ 76ÚÛª ꟪C
ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ î¶ö°C Îõ-óŸ«õª, ÍÙë]ªö˺ Íô¢a-ÚÛª-õªÞ¥ ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥-õêÁ Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õû¶ ÍGÅ-vð§-óŸ«-EÚ¨ ÷à¦aô¢ª.-
Ñìo î¶ö°-C-÷ªÙC ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ÷³Üu-÷ªÙvA Ú¥ô¦u- Íô¢a-ÚÛª-öÚÛª ÷ªÞœ-í‡-õxõª ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ î¦J Îè[-í‡-õxõ î¦ô¢-ú£ª-õÚÛ«
õóŸª Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª Íô¢aÚÛ ví£A-E-ëÅ]ª-õêÁ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ô¦vA ÷ÙøŒ-ð§-ô¢Ù-í£ô¢u Íô¢a-ÚÛêŸyÙ ë]¸Ú\ö° ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ï#aì Bô¢ªpìª
÷´è[ª-ìoô¢ ÞœÙå-õ-ð§åª ú£ªDô¢+ ú£÷«-î¶øŒÙ Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ð»Ùë]ª-í£-J-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£ª÷³-ÜêŸ ÷uÚÛh-÷ª-ô³ÙC.-
÷³Üu-÷ªÙvA Ú¥ô¦u-õóŸª ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ú£B-ùÃ-àŸÙvë], TJ-â°- òÅ¡«÷³õ ú£÷ª-ú£u-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ·ôîμì«u JÚ¥-ô¢ª“õª 1G
øŒÙ-ÚÛôÂ, ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÷ªûÁt--ûÂ-ú‡ÙÞÂ, ÓîμªtMq æ¨.- Íè[Ù-Þœ-öËÀö˺ Íô¢a-ÚÛªõ ›íô¢ªx ìîμ«ë]ª ඛúÙ-ë]ªÚÛª ÍÙU-Ú¥ô¢Ù
è….-áû¦-ô¢ÌûÂ, vò°ï£°té Ú¥ô•p-¸ô-ù£û àÅμjô¢tû ÎìÙ-ë]-ú£«ô¢u, ÚÛªC-JÙC.- Ð ú£÷«-î¶øŒÙ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ë¯ë¯í£± 37 ú£÷ª-ú£u-õª-
vò°ï£°té û¦óŸª-ÚÛªõª ú‡J-í£±-ô¢í£± XëÅ]ôÂ, Íô¢aÚÛ ú£÷«Üu û¦óŸª- ìoåªx Ïô¢ª-í£¤¥õª ÞœªJhÙ-à¦ô³.- Ð 37 ÍÙø‹ö˺x ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª,
ÚÛªõª áÙëůuõ îμÙÚÛå ô¦÷ª-LÙ-¸Þ-øŒy-ô¢-ø‹wú‡h, XÚÛÙôÈ¢Ù ìÙD-øŒyô Íô¢aÚÛ ví£A-E-ëÅ]ª-õÚÛª ÷ªëÅ]u Óö°Ùæ¨ ú£pô¢Ì ö˶ÚÛªÙè¯ ÔÚ¥-GÅ-
êŸC-êŸ-ô¢ªõª ë¯ë¯í£± 18 ÷ªÙC Íô¢aÚÛ û¦óŸªÚÛ ví£A-E-ëÅ]ªõª Ð vð§óŸªÙ ÑìoN ÔNªæ˺ ÞœªJhÙ# ê•õªêŸ î¦æ¨E OöËμj-ìÙêŸ
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ÷ÙøŒ-ð§-ô¢Ù-í£ô¢u Íô¢a-ÚÛª-õÚÛª Ôó¶ª ê•Ùë]-ô¢ö˺ í£J-ù£\-J-þ§hô¢ª.- Ïö°Ùæ¨ î¦æ¨E ê¶ö˶aÙ-ë]ªÚÛª ÍCÅ-Ú¥-
ví£óμ«-á-û¦õª Óö° ÚÛLpÙ-à¦ö˺ ú£pù£d-îμªiì àŸô¢a áJ-TÙC.- ÚÛFú£ ô¢ªõª, Íô¢aÚÛ ví£A-E-ëÅ]ª-õêÁ ÖÚÛ ÚÛNªæ© Ôô¦påª Ú¥ò˺-êÁÙC.-

óŸ´@úˆ ûμæÀö˺
55,872 ÷ªÙC ÑBhô¢gêŸ
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- óŸ´@úˆ ûμæÀö˺
ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 55,872 ÷ªÙC ÑBh-ô¢ªg-õ-óŸ«uô¢ª.-
ú£ï£„óŸª Îà¦-ô¢ªuõ ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª ë]ô¢-Ý°ú£ªh
à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Íô¢|êŸ ð»Ùë¯ô¢ª.- î¦Jö˺ 3,929
÷ªÙC WE-óŸªô JšúôÂa šíÆö˺-ù‡íÃsâ˶ÎôÂ-ÓíÆÃz
ÚÛ«è¯ ð»Ùë]ª-ê¦ô¢ª.- ûμæÀ íÆ£L-ê¦-õìª úˆH-
ÓúÃÐ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- ë¶øŒ-î¦u-
í£hÙÞ¥ 91 ìÞœ-ô¦ö˺x, 84 ú£òËμb-ÚÛªdö˺ VöËμj 8ì
í£K¤Û Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- í£K¤ÛÚÛª 8,59,498 ÷ªÙC
á-ô¢ª-Ú¥Þ¥, ví£A ú£òËμb-ÚÛªdö˺ îμ³ë]æ¨ 6%-
÷ªÙCE ÑBh-ô¢ªg-õìª à¶ø‹ô¢ª.- î¦ô¢Ù-ë]-JÚ¨
óŸ´@úˆ vëÅ]ª÷-í£-vê¦õª â°K à¶ú£ªhÙC.-
û¶æ¨ ìªÙ# úˆšú-æÀÚÛª ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ ú£÷ª-ô¢pé:-
¸ÚÙvDóŸª Ñð§-ëůuóŸª Íô¢|êŸ í£K¤ÛsúˆšúæÀzÚÛª ë]ô¢-
Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªû¶ ví£vÚ¨óŸª ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ìªÙ#
vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªÙC.- ÎÞœú£ªd 30 ÷ªëůuoÙ 3.-
30 ÞœÙå-õ-öËºí£± ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª í£Ùí£±-ÚÁ-
÷àŸªa.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 92 ìÞœ-ô¦ö˺x, 20 òÅ°ù£ö˺x.-
.- šúšídÙ-ñô¢ª 16ì í£K¤Û áô¢-Þœ-ìªÙC.-
Î-ÚÛ-ô¢{-é©óŸª Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨
ô¢«.-6 ÚÁåªx Nè[ª-ë]-õ-
Ð
- û- ¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÎÚÛô- é-{¢ ó © ªŸ ìÞœô- ¦õ í£ë]Ç-
ÚÛÙö˺ ÓÙ퇷- Úìj Í÷ª-ô¦-÷A- Ú¨..- - vð§ëÇ]N- ª-ÚÙÛ Þ¥ í£J-
ð§-õì, Ú¥ô¦u-õóŸª ÷uóŸª sÔ×Ðz í£ë]ªÌ Ú¨Ùë]
ô¢«.-6 ÚÁåx Üô¢ªaÚÛª í£Jð- §-õì Íìª-÷ª-ꪟ L- ú£«h
ô¦ù£Z víò£ ª¡Å êŸyÙ ÷ªÙÞœü- Œî- ¦ô¢Ù ÑêŸhô- ª¢ yõª â°K-à-¶
ú‡ÙC.- Nø‹-Üí- å£ oÙ, Ú¥Ú-̈û¦è[, Aô¢ªí- A-£ E Ïí£pæ- ¸¨ Ú
ÎÚÛô- é-{¢ ó
© ªŸ ìÞœô- ¦õ í£ë]ÇÚ- ÙÛ ö˺ ¸ÚÙvë]Ù ÓÙí‡ÚÛ à¶úì‡
Nù£óªŸ Ù êμLú- Ù‡ ë¶.- êŸë]ªí- J£ vÚ÷Û ªÙö˺ ¸ÚÙvë]
víò£ ª¡Å êŸyÙ Í÷ª-ô¦-÷A- E Ð vð§âËÚ-μ ªÛ öd ˺ à¶Ja ô¢«.-
6 ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- Ð EëÅ]ªõ- ìª Nè[ªë- ]õ
à¶ú«£ h ô¦ù£Z víò£ ª¡Å êŸyÙ ê¦â°Þ¥ ÑêŸhô- ª¢ y-L#- aÙC.-
óŸ´-åôÂo Bú£ª-ÚÛªû¶ Íõ-î¦åª ö˶ë]ª
Q Ú¥í£±õ ÍÙøŒÙšíj #êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ
ú£õ-õª Ï›úh úˆyÚÛ-Jþ§h
Q àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª ÷ªë]Ì꟪ Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª
Ú•Ùë]ô¢ª šíë-Ì-]õ Îô¦åÙ
Q ÍÙë]ª¸Ú û¦ î¦uÜuõª
÷vÚ©-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª: áÞœûÂ
Ð-û¦è[ª, Ú¥Ú-̈û¦è[n- í‡ô¦È -í£±ô¢Ù, ì«uúÃ-
åªè˶:- -cû¦ ÷«æ-õìª ÷vÚ©-ÚÛ-J-ú£ªhìo šíë]Ì-õÙ-ë]-
JÚ© àμñª-꟪û¦o.-.- Ú¥í£±õ Já-¸ôy-ù£û Nù£-
óŸªÙö˺ ÷« îμjÜJ Óí£±pè[« ÖÚÛ\ç˶.-
óŸ´åôÂo Bú£ª-ÚÛªû¶ Íõ-î¦åª ÷« ÏÙæ°-
÷Ùæ° ö˶ë]ª.- û¶ìª îμ³ë]-åªoÙ< ÖÚÛç˶ àμñª-
꟪û¦o.- Hú-̂õÚÛª Íû¦uóŸªÙ áô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ î¦J
ÚÛª\-õìª Ú¥ð§-è[ªêŸ« Ú¥í£±õ Já-¸ôy-ù£-ìxÚÛª
÷ªë]Ì-Aþ§h.- Ð Nù£-óŸªÙö˺ #êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ Ôîμjû¦
ú£õ-õª Ï›úh îμjÚ¥ð§ úˆyÚÛ-J-ú£ªhÙCe- ÍE ð§Kd
ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ô-è…“ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ví£â°-ú£Ù-ÚÛõp óŸ«vêŸö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-
÷J >ö°x í‡ôȦ-í£±-ô¢Ùö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ñ-
ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ ÎóŸªì ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- -cÚÛªö°-
õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# Ú•Eo û¦ à¶êŸªö˺x
ÑÙæ°ô³.- Ú•Eo û¦ à¶êŸªö˺x ö˶E ÍÙø‹-õªÙ-
æ°ô³.- î¦æ¨ Nù£-óŸªÙö˺ ví£óŸª-AoÙ-àŸ-Þœ-õ-ìE
÷«vêŸî¶ª àμí£p-Þœ-õìª.- þ§CÅþ§hÙ.-.- Bú£ª-Ú•-þ§h-
÷ªE Ó÷-·ôjû¦ àμGê¶ ë]óŸª-à¶ú‡ ìîμ³të]ªÌe- ÍE
Íû¦oô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª Húˆ Ú¥ô•p-¸ô-ù£-ûÂÚÛª ô¢«.-
5 î¶õ ÚÁåªx Ïþ§h-ìE àμí‡p îμ«ú£Ù ඛúh,
áÞœû Íû¶ û¶ìª ô¢«.-í£C î¶õ ÚÁåªx Ïþ§h-ìE
àμí£pè[Ù îμ«ú£÷«? ÍE ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- áÞœ_Ù-
꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x í‡ôȦ-í£±-ô¢Ùö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-#ì
ú£òÅ¡ÚÛª á-·ôjì Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª l ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo Ní£¤Û û¶êŸ -áÞœûÂ
›íå ú£òÅ¡ö˺ ÷«å-õìª ë¯ô¢ª-éÙÞ¥ ÷vÚ©-ÚÛ-JÙ-
à¦-ô¢E, àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª ÷ªë]Ì꟪ í£õ-ÚÛ-è¯-EÚ¨
Ú•Ùë]ôª¢ šíë]Ìõª Îô¦-å-í£-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-
à¦ô¢ª.- OJ ÷u÷-ô¢Ù àŸ«ú£ªhÙç˶ ô¦á-Ú©-óŸ«-
õÙ-ç˶û¶ Nô¢Ú¨h ÚÛõª-Þªœ -êÁÙ-ë]E Íû¦oô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥-
ô¢Ù-ö˺ڨ ô¦Þ¥û¶ Îô¢ª ûμõö˺x Ú¥í£±-õìª Húˆö˺x
à¶ôª¢ -þ§h-ìE àŸÙvë]-ò°ñª îμ«ú£Ù à¶ø‹-ô¢E N÷ª-
J)Ù-à¦ô¢ª.- -cáÞœû Íñ-ë¯ÌÄõª Îè[è[ª.- îμ«ú£Ù
à¶óŸªè[ª.- àμóŸªu-ö˶E í£E à¶þ§h-ìE àμí£p-è[E
Oª-E-ú£ªhû¦oe-ìE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- àμè…-ð¼-
ô³ì ô¦á-Ú©óŸª ÷u÷-ú£–-ö˺ڨ Eâ°-óŸªB, NøŒy-ú£-
F-óŸªêŸ ô¦î¦L.- EáÙ àμ›íp î¦ô¢ª
û¦uóŸªÙÞ¥ îμRê¶ Óí£±p-èËμjû¦ ô¦á-Ú©-óŸ«-ö˺x
¬šíjÚ¨ ÷þ§h-ô¢E Íû¦oô¢ª.- Íö°Ùæ¨ î¦Jû¶
ví£áõª, ë¶÷±è[ª DN-þ§h-ô¢û¶ ú£Ù¸ÚêŸÙ OªìªÙ#
ô¦î¦-õE ÚÁô¢ª-꟪-û¦o-ìE
Î-Ú¥Ù-¤¨Ù-à¦ô¢ª.- 85 î¶õ ÷ªÙC ÍÚ¥\-àμ-
öËμxüŒ‰x ÷ªëůuo òÅ˺áìÙ Gõªxõª, î¶êŸ-û¦õª
Íô³ë]ª ûμõ-õªÞ¥ ÍÙë]ÚÛ Í÷-ú£–õª í£è[ª-꟪-
û¦o-ô¢E î¦ð¼-óŸ«ô¢ª.- 108 î¦ï£°-û¦-õÚÛª
Ïí£±pè[ª è†>öËÀ ö˶ë]E, ÷´è[ª ûμõ-õªÞ¥
ú‡ñ(Ù-CÚ¨ @ê¦õª ö˶÷E Íû¦oô¢ª.- àŸÙvë]-
ò°ñª þ§CÅ-Ú¥-ô¢-Nª-vêŸ-õìª ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© í£Ùí‡
×åªÚÛª ô¢«.-÷´è[ª î¶õª Ïí‡p-þ§h-ô¢E, ÍC
à¦õë]ª ô¢«.-5 î¶õª Ú¥î¦-õE Íè[-ÞœÙ-è[E.-.-
×åª ÷«vêŸÙ ÷ªì-þ§q-¤¨Þ¥ î¶óŸ«-õE áÞœûÂ
ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ú£òÅ¡ö˺ îμjÚ¥ð§ û¦óŸª-ÚÛªõª
šíÙèËμÙ ë•ô¢-ò°ñª, ÷«@ Óîμªtö˶u ÚÛìo-
ò°ñª, ÷«@ ÷ªÙvA Ú•í£pì îμ«ï£°-ì-ô¦÷±
êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
ð§-ë]-óŸ«-vêŸÚÛª Ú¥í£±õ šúÞœ
Ú¥-í£±-õÚÛª Húˆ Já-¸ôy-ù£û ÚÛLpÙ-à¦-õE
è…÷«Ùè à¶ú£«h Î ú£ÙíÆ£ª û¦óŸª-ÚÛªõª áÞœûÂ
ð§ë]-óŸ«-vêŸìª Íè[ª“-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª NíÆ£-õ-óŸªêŸoÙ
à¶ø‹ô¢ª.- í‡ôȦ-í£±ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ ÓíÆøÚ
ð§öËμÙö˺ ð§ë]-óŸ«vêŸ à¶í£-è[ª-꟪ìo áÞœ-ûÂìª
ÚÛL-›úÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-àŸÞ¥ ð¼M-ú£ªõª Íè[ª“-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- DÙêÁ ÍÚÛ\è˶ î¦ô¢Ùê¦ í£xÚ¥-ô¢ª“õª
à¶êŸ-í£æ¨d Eì-CÙ-à¦ô¢ª.- ÎÙëÁ-üŒ-ì-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª,
ð¼M-ú£ª-õÚÛª ÷ªëÅ]u Ú•CÌ-›úí£± î¦Þ¥yë]Ù ÑvC-
ÚÛhêŸ àÁåª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô³.-

šíÙè…ÙÞœª šíÆjüŒxFo í£Jù£\JÙà¦L: è†@íˆ ôȦÚÛ«ô ð¼Mú£ªõÚÛª î¦ô¦ÙêŸí£± šúõ÷±õª Ïî¦yL

Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A:- šíÙè…ÙÞœª šíÆjüŒxFo
꟤Û-é í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE è†@íˆ ÎôÂ.-í‡.-
ôȦÚÛ«ô êŸì Ú¥ô¦u-õóŸª ú‡ñ(Ù-CE Îë¶-PÙ-
à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ 15 ôÁV-ö˺xû¶ îμ³êŸhÙ šíÆjüŒxFo
Ðn-Îíƈú£ª Nëů-ìÙö˺ í£J-ù£\-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
ú£Ùú‡-ë]ªÌÄõª Ú¥î¦-õE, ÏÙë]ªÚÛª Ôô¦påªx í£²Jh
Ú¥î¦-õE Íû¦oô¢ª.- Ðn-Îíƈú£ª vð¼vÞ¥Ù
Í÷ªõª à¶óŸªè[Ù ÷õx ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛêŸ šíô¢ª-Þœª-
꟪Ù-ë]E, šíÆjüŒ‰x í£J-ù£\-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ í£ç˶d
ú£÷ªóŸªÙ êŸT_-ð¼-꟪Ù-ë]E, ð§õû¦ þ§÷ª-
ô¢–¬u÷´ šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.-
÷ªÙÞœ-üŒ-T-J-ö˺E è†@íˆ Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ÷ªÙÞœ-
üŒ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ÍEo šúÚÛ{ìx ú‡ñ(ÙC, ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ª-õêÁ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-óŸ«uô¢ª.- ð§õ-û¦-í£-ô¢-îμªiì
Ú•Eo ÷³Üu Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Ú¥ô¦u-õóŸª NªE-úˆd-J-óŸªöËÀ EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª Íìª-
Þœª-éÙÞ¥ ú‡ñ(Ù-CÚ¨ Ð P¤Ûé Ïà¶aö° àŸô¢uõª
Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE, Ð Nù£-óŸªÙö˺ î¦JE
÷ªJÙêŸ ú£÷³-ìo-êŸÙÞ¥ BJa-C-ë¶Ìö° àŸ«è¯-
õE Õ@íˆsP¤ÛézÚÛª Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.-
l
è†@íˆÚ¨ Ôíˆ Í÷ªô¦÷A ÕÚ¥ú£ Nìoí£Ù þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛLpÙ-à¦-õ-û¦oô¢ª.- Ôíˆ Í÷ª-ô¦-÷A
ÕÚ¥ú£ û¦óŸª-ÚÛªõª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù è†@-íˆE
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-÷A:- ð¼M- ÚÛLú‡ Рô¢ÚÛª Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.- -c25 ìªÙ#
ú£ªö˺x ÷«ì-ú‡ÚÛ ÖAhè… êŸT_Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª î¦JÚ¨ 30 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õªÞ¥ NëÅ]ªõª Eô¢y-ú£«h Ú¥E-
î¦ô¦Ù-êŸí£± šúõ-÷±õª ÷ªÙWô¢ª à¶óŸ«-õE ›úd-ñªöËÀq í£ëÁ-ìo-꟪õª ö˶ÚÛªÙè¯ Ñû¦o-ô¢E,
Ôíˆ Í÷ª-ô¦-÷A ÕÚ¥ú£ àÅμjô¢tû ò˹í£p-ô¦V î¦JÚ¨ îμÙåû¶ í£ëÁ-ìo-꟪õª ÚÛLpÙ-à¶ö°
îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx è†@íˆ ÎôÂíˆ ôȦޜ«-ôÂìª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- ví£ú£ªhêŸÙ ð¼Mú£ª
ÚÁô¦ô¢ª.- ÏüŒx ú£–ö°õª Ï#a þ»ÙAÙæ¨ ÚÛõìª ø‹Üö˺ 30:-70Þ¥ Ñìo í£ëÁ-ìo-꟪õ Nëů-
ûμô¢-î¶-ô¦a-õE, î¦ô¢Ùåª ö˶ÚÛªÙè¯ ô¦ù£Z-î¦u- û¦Eo 50:-50Þ¥ ÷«ô¦aL.- ÓúÃ-Õ-õÚÛª ·Þ>-
í£hÙÞ¥ ÓÚÛ\-è…-·Újû¦ ñú£ªqö˺x ví£óŸ«-é¨ÙචçËμèÂ ï£°Ëºë¯ ÚÛLpÙ-à¦-õEe- ÚÁô¦ô¢ª.-
CA
 Ú¥ô•p¸ôåx Íô¢éuÚ¥Ùè[
4 NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018

Íþ¼Ù êμJí‡ì í£è[ªêŸªÙë¯?

vñt-í£±vêŸ ÷ô¢-ë]ö˶ Ú¥ë]ª, ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ ð¼çËμ-꟪h-꟪ìo Në¶Q
ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£õ« Íþ¼Ù áì-@-÷-û¦Eo ë]ªô¢(Äô¢ ë]ªl-Ü-òÅ°-áìÙ
à¶ú£ªh-û¦oô³.- ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£-õêÁ êŸ÷ª þ§÷«->ÚÛ @÷ì ÷³Ü-#-
vêŸî¶ª NÚÛ”-êŸÙÞ¥ ÷«J-ð¼ô³ þ»ÙêŸ-Þœ-è[“šíj ê¦î¶ª îμªiû¦-J-æ©-õªÞ¥
NªTL ð»Tö˶ ë]ªô¢-÷ú£– ë¯í£±-JÙ-àŸ-ìªÙ-ë]Ùå« Óì-òÅ¡óμ«u ë]øŒ-
ÚÛÙö˺ ÎöËÀ Íþ¼Ù ú£«dèËμÙæÀq óŸ´E-óŸªû sÎú£ªz θô-üŒx-ð§åª
à¶ú‡ì ÎÙëÁ-üŒì šíìª ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- Íþ¼Ù ví£áõ
›ï°êŸª-ñë]ÌÄ è…÷«Ù-è[xÚÛª CMx ví£òÅ¡ª-êŸy CT-÷#a 1985 ÎÞœú£ªd
15ì × í£J-ÿ§\-ô¦Eo ví£A-ð§-CÙ# ÍÙë]J ú£÷ªtB ð»ÙCû¦,
÷³šíj¬pÄ-÷´-è˶-üŒ‰xÞ¥ ë¯Eo Í÷ª-õª-à¶-ú‡ì û¦ëÇ]ªè˶ ö˶è[ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª
× ví£â°-ví£-óμ«-áì î¦uâ°u-EÚ¨ ú£pÙë]-ìÞ¥ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd í£ô¢u-î¶-¤Û-
éö˺ ÷´è˶-üŒxÚÛª šíjÞ¥ þ§Tì Íþ¼Ù ð¿ô¢ªõ ÷è[-ð¼êŸ ÷ªï£„-
vÚÛ-꟪÷±n- Ô NëÅ]ÙÞ¥ àŸ«ú‡û¦ àŸJ-vê¦-êŸt-ÚÛ-÷ª-ì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù
ö˶ë]ª.- 52 î¶õ-÷ªÙC ví£òÅ¡ª-êÁy-ëÁu-Þœªõª ÓÙêŸ-Þ¥ûÁ í£J-vøŒ-NªÙ#,
ë¯ë¯í£± ÷´è[ª-ÚÁåx 30 õ¤Ûõ ÷ªÙC ë]ô¢-Ý°-ú£ªhLo úˆyÚÛ-JÙ#,
õ¤Ûõ ÷ªÙC ð¿ô¢ªõ ÷ÙøŒ-÷”-¤¥Lo è…>-å-M-ÚÛ-JÙ#, î¦æ¨Ú¨ ÚÁèÂ
ûμÙñô¢ªx Ï÷yè[Ù ë¯yô¦ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ë¶QóŸª ÷´ö°Lo ú£J-ð¼La
þ§TÙ-#ì Ð vÚÛ꟪-÷±ÚÛª ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ ú£J-ð¼-LÚÛ ö˶ë]Ù-åª-û¦oô¢ª.-
òÅ°ô¢-BóŸª ð¿ô¢-ú£êŸy Eô¦ÌÄ-ô¢-éö˺ ÍEo ô¢Ú¥õ ÷è[-ð¼-êŸõ ë]J-
Nªö° ꟪C ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ àÁåª-ë]-ÚÛ\-E-î¦ô¢ª 40.-07 õ¤Ûõ
÷ªÙC.- î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ ö˶Üõª í£Ùí‡ ÷ªJEo Îëů-ô¦õª
ú£÷ª-JpÙ-àŸ-Þœ-L¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLp-þ§h-÷ªE, Ð ú£Ù÷-êŸq-ô¦Ù-ê¦-EÚ¨
Íú£õª ú‡ú£õª òÅ°ô¢-êŸ÷ªt Gè[“õ â°Gê¦ Üô¦ô¢ª à¶þ§h-÷ªF ¸ÚÙvë]-
ví£-òÅ¡ªêŸyÙ àμñª-êÁÙC.- â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ú£dô sÓûÂ-ÎôÂúˆz Ú¥ô¢-
éÙÞ¥ šíë]Ì-ú£Ù-Üuö˺ ví£áõª â°B-óŸªêŸ ÚÁö˺pô³, ÷«ì÷
ÚÛª\-õÚÛ« ë]«ô¢Ù Í÷±-ê¦-ô¢E Îîμªoúˆd ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ ÷Ùæ¨N
Íì-÷-ú£ô¢ ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªhÙç˶, â°G-ê¦ö˺ ö˶E-î¦-Jšíj
Óö°Ùæ¨ î¶CÅÙ-í£±õ« ÑÙè[-ò˺-÷E ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-ð§-L¸Ú ÍòÅ¡-
óŸª-Nª-þ¼hÙC.- â°A Nø‹õ êŸî¶ª í£ô¢-÷«-÷-CÅÞ¥ ú£Cy-î¶-ÚÛÙêÁ
ú£pÙCÙ-à¦-Lqì ô¦á-Ú©óŸª í£¤¥õª, ×åª ò°uÙÚÛª-õšíj óŸ«÷êÁ
ú£ÙÚÛª-#-êŸÙÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªhìo B¸ô CvÞ¥(ÄÙ-êŸ-í£-ô¢ª-þ¼hÙC.-
-Ó-è[-êμ-ÞœÚÛ þ§Þœª-꟪ìo Në¶Q ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£-õêÁ Íþ¼Ù ô¦ù£Z
ô¦á-Ú©óŸª, ÎJ–ÚÛ, þ§÷«->ÚÛ, þ§Ùú£\”-AÚÛ ô¢ÙÞ¥õª #Åvë]-îμªi-ð¼-ê¦-
óŸªìo òÅ¡óŸ«Ù-ëÁ-üŒ-ìLo 1980 íƇvñ-÷-Jö˺ û¦æ¨ ví£ëůE ÏÙC-ô¢ÚÛª
-cÎú£ªe- ÖÚÛ Nâ‘°-í£ì ô¢«í£Ùö˺ ÔÚÛ-ô¢ª÷± šíæ¨dÙC.- àŸôÁa-í£-àŸ-ô¢aõ
ë]J-Nªö° Íô³-ë¶üŒx êŸô¢-î¦êŸ × í£J-ÿ§\ô¢Ù îμõªÞœª àŸ«ú‡û¦n-
ë¯E Í÷ªõª ÷«vêŸÙ Íå-·Ú-Ú¨\ÙC.- 1983ö˺ ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£õ Eô¦ÌÄ-
ô¢é wçËμjñªu-ì-öËÀìª Í÷-êŸ-JÙ-í£-â˶ú£«h êμ#aì àŸådÙ, ë¯E-Ú¨Ùë]
ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì EñÙ-ëÅ]-ìö˶ à•ô¢-ò°åx EóŸªÙ-vêŸ-éÚÛª ví£ëůì Í÷-
ôÁ-ëů-õªÞ¥ ÷«ô¢-è[ îμj#vA! íÆ£ö°û¦ ÷uÚ¨h ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£-ë¯-ôª¢ è[ª
ÍE Ó÷-·ôjû¦ ÎôÁ-퇛úh Eô¢«-í£é ò°ëÅ]uêŸ íƇô¦u-D-ë¯-ô¢ª-ë¶-ìÙ-åªìo
Î àŸådÙ- ô¦â°uÙÞœ Nô¢ª-ë]ÌÄ-îμªi-ì-ë]Ùå« 2005 VöËμjö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
Ú•ç˶d-ú‡ÙC.- Nî¦-ë¯-ú£pë] àŸæ°d-EÚ¨ ÚÁô¢ªd à¦í£-ટ -ç˶d-óŸª-è[ÙêÁ, òÅ°N
Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é E¸ôÌ-ø‹-EÚ¨ ÷ªÙv꟪õ ñ”Ùë¯Eo EóŸª-NªÙ-#ì û¦æ¨
÷ªûÁt-û ú‡ÙÞ ví£òÅ¡ªêŸyÙn- ÷õ-ú£õ Ñë]ÌĬ”-Ašíj ÎóŸ« ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x
û¦õªÚÛ ÷ªè[-ê¶-ú‡ÙC! 1985 õÞ¥-óŸªêŸª 90,206 ÷ªÙC Në¶-Q-óŸ³Lo
ÞœªJhÙ#, 29,783 ÷ªÙCE îμìÚ¨\ í£Ùð§-÷ªE, 75 ÷ªÙCE ñ-
ù£\-JÙ-à¦-÷ªE Íþ¼Ù ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¦ù£Z ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ÚÛª Eî¶-CÙ-#ÙC.-
ê¦â° öËμÚÛ\-Lo-ñæd̈ Íþ¼-îªö˺ Aù£’-î¶-ú‡ì Në¶Q ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£-ë¯-
ô¢ªõ ú£ÙÜu 35 õ¤Û-õÚÛª šíj÷«ç˶! 1991ö˺ Íþ§qOª ÷«æ°x-è˶-î¦J
ú£ÙÜu 57.-8 ø‹êŸÙ; 2011 û¦æ-̈ÚÛC 48.-38 ø‹ê¦-EÚ¨ í£è…-ð¼-÷è[Ù
ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£õ ÷³í£±p Bv÷-êŸÚÛª Íë]ÌÙ í£ç˶dë¶.- Íþ¼-îªö˺ í£F-ð§-
å-õêÁ ð»åd-ð¼-ú£ª-Ú•Ù-åªìo òËμÙÞ¥-Mõª, G-KLo õ¤Û uÙ à¶ú£ª-Ú•E
ÓûÂ-ÎôÂúˆ ë¯yô¦ ¸ÚÙvë]Ù NòÅ¡-áì ô¦á-Ú©-ó«Ÿ õª à¶þ¼hÙ-ë]E ÷ª÷ªê¦
òËμìKb î¦Þ¥(-é°õª ô¢ª÷±y-꟪-û¦oô¢ª.- 2005ö˺ ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£õª
Bv÷ ìù£d-ë¯-óŸª-ÚÛ-÷ªÙå« Eí£±põª àμJ-Tì ÷ª÷ªê¦ DD Ïí£±p-è…ö°
÷«å íƇô¦-ô³Ù-àŸ-è[Ùö˺ ë¯Þœª-û¦oô³ ÚÛªæ¨õ ô¦á-Ú©-óŸ«õª!
-Í-þ¼-îª¸Ú ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ú£d-ôª¢ ÚÛª 1971-û¦æ¨
×åô¢x â°G-ê¦ìª vð§A-í£-C-ÚÛÞ¥ à¶ú£ª-Ú•-û¦oô¢ª.- ú£J-Ú•êŸh ÓûÂ-ÎôÂ-úˆö˺
òÅ°ô¢-BóŸª ð¿ô¢ªõ ÍÙë]J ›íô¢«x ÑÙè¯-õE, 1971 ÷«Ja 24 êŸô¢-
î¦êŸ Íþ¼-îªÚÛª êŸô¢-L-îμ-Rx-ì-î¦J í‡õxõª, ÷ÙøŒ-Võª ÍÙë]ô¢«
êŸ÷ª-î¦üŒ‰x ÍÙêŸvÚ¨êŸÙ ë¶øŒÙö˺ Ô vð§ÙêŸÙö˺ E÷-ú‡Ù-à¦ôÁ ë¯EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ú£Ù꟔-í‡h-ÚÛ-ô¢-îμªiì þ§¤Û uÙ àŸ«ð§-õF ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd E¸ôÌ-
PÙ-#ÙC.- Óæd̈ í£J-ú‡–-꟪-ö˺xì« òÅ°ô¢-B-óŸ³õ ð¿ô¢-ú£êŸyÙ ô¢ë]ªÌ
Íó¶ªu ví£ú£¸Úh ö˶ë]E ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ àμñª-êÁÙC.- 2001 #÷-J-
û¦-æ¨Ú¨ ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 17 ô¦vÿ§dö˺x ÚÁæ© 20 õ¤Ûõ šíj#-õªÚÛª ñÙÞ¥x-
ë¶Q ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£-ë¯-ôª¢ -õª-ìoåªx 2004 VöËμjö˺ ¸ÚÙvë]Ù ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸÞ¥,
î¦J ú£ÙÜu ·ôÙè[ª ÚÁåxÚÛª à¶JÙ-ë]E 2016 ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺ îμ«D
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¦áu-ú£-òÅ¡ÚÛª êμL-í‡ÙC.- ø‹wúˆh-óŸªÙÞ¥ ú£÷ªvÞœ ÷è[-ð¼êŸ
ë]J-Nªö° ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£-ë¯-ôª¢ -öËμ-÷-ô¢-ìoC Eô¦ÌÄ-JÙ-àŸ-Þœ-L-Tû¦n- î¦JE
Aí‡p í£Ùí£è[Ù Óö°-Þœ-ìoC ÍA-šíë]Ì ví£øŒo.- ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£ö˶ ö˶÷Ù-
åªìo ñÙÞ¥x-ë¶øËÂ, í£Paîª ñÙÞœÚÛª àμÙCì ÷³ú‡x-÷³-õìª ÏÙè…óŸ«
êŸìÚÛª ÍÙå-ÚÛ-åd-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-Ao-þ¼hÙ-ë]E ÏC-÷-ô¢¸Ú #å-í£-å-ö°-è…ÙC.-
Ð êŸõ-û•-í‡pÚ¨ êÁè[ª ñÙÞ¥x-ë¶øËÂ, ÍðƧ_-E-þ§–ûÂ, ð§Ú-̈þ§–û ë¶ø‹õ
ìªÙ# ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ ÷õ-ú£-÷-#aì Ùë]ª-÷±õª, ú‡ÚÛª\õª, ò®ë]ªÌÄõª,
âËμjìªõª, w·Újú£h-÷±õª, ð§K)-õìª òÅ°ô¢-BóŸª ð¿ô¢-ú£-ê¦y-EÚ¨ Íô¢ª|-õªÞ¥
ÞœªJhú£«h 1955-û¦æ¨ ð¿ô¢-ú£êŸy àŸåd-ú£-÷-ô¢-éÚÛª îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ú£ÙÚÛ-LpÙ-#ÙC.- ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£õ EôÁ-ëÅ]Ù-öËºì« ÷ªêŸ-êŸêŸy îμªL-ÚÛõª
â°A ví£óμ«-á-û¦-õÚÛª Bvî¦-íÆ£«-êŸÙÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪-û¦oô³.- ú£ÙÚÛª-#êŸ
ð§Kd òÅ˶ë¯-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ ô¦á-Ú©óŸª í£¤¥-õFo ÍvÚÛ÷ª ÷õ-ú£-õšíj
ÔÚ©-òÅ°-î¦-EÚ¨ ô¦ìÙ-êŸ-Ú¥õÙ ú£Ù¤Á-òÅ°-Þªœ oõª ô¢Þªœ -õª-꟫û¶ ÑÙæ°ô³!
-òÅ°-ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙö˺ 30 ÚÁåx-ÚÛª-šíjÞ¥ ÎC-î¦-ú£ªõª, õ-ËE àŸ«þ¼hÙ-ë]E Íìª-÷«-EÙ-#ì TJ-áì ÚÛª\-õË Ñë]u-÷ª-Ú¥-ô¢ªõª ví£òÅ¡ªêŸy
ÎC-î¦-›ú-êŸ-ô¢ª-õ-ËÚÛª ví£êŸu-¤ÛÙ-Þ¥-ûËÁ í£ôÁ¤ÛÙ-Þ¥-ûËÁ óŸªê¦o-õ-Ëìª Bv÷ÙÞ¥ ÷uA-¸ô-Ú¨Ù-à¦ô¢ª.- MV-Ú¨-#aì ÍæO òÅ¡«÷³-õË ìªÙ#
Íè[-÷±ö˶ @÷-û¦-ëůô¢Ù.- ÚÛõ-Ëí£ Nªì ¸Ú÷-õËÙ TJ-á-ìªõª 10n-15 ø‹êŸÙ ÚÛõ-Ë›í-êŸô¢ ÍåO ÑêŸp-꟪h-õ-Ëìª ›úÚÛ-JÙ-àŸ-÷-àŸªa-ìE
ÏêŸô¢ ÍåO ÑêŸp-꟪hõ ë¯yô¦û¶ TJ-áì ú£÷´- ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦õª ví£A-ð§-CÙ-àŸ-è¯Fo î¦ô¢ª Eô¢-ú‡Ù-à¦ô¢ª.- všíj-î˶åª
-õ-ËÚÛª Ôæ° ô¢«.-4,000 ÚÁåx Îë¯óŸªÙ ÷þ¼hÙ- ð§xÙç˶-ù£-ìxìª Íìª-÷ª-AÙ-àŸè[Ù ÚÁú£Ù ÍåO ú£Ùô¢¤Ûé EñÙ-ëÅ]-ì-õ-Ëìª ú£÷-
ë]E ¸ÚÙvë] í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦-âËÀ ø‹Ü öËμÚÛ\-Þœ-æ¨dÙC.- JÙ-à¦-õ-ËE ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦õª ú£«#Ù-à¦ô³.- 1988 ÍåO NëůìÙ Ú¨Ùë]
¸ÚÙvë]Ù Ð Ôè¯C ÷«Jaö˺ Nè[ª-ë]-õË à¶ú‡ì Ïî˶O àμõ-Ëx÷± Ú¥ñæ¨d 2015ö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ â°K à¶ú‡ì ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦õª
â°BóŸª ÍåO Nëůì ÷³þ§-ô³ë¯ TJ-á-ìª-õË OT-ð¼-óŸ«ô³.- ê¦â°Þ¥ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì ÍæO Nëůì ÷³þ§-ô³-ë¯êÁ ÍN
Îë¯- ó Ÿ
« - E Ú¨ Óú£ ô ¢ª šíè[ ª - ê
è¯ÚÛdô í£J-æ°õ í£±ô¢ª-ÿ¼-êŸhÙ î¦uí‡-þ¼hÙC.- Ð ÷³þ§-ô³ë¯ ÚÛìªÚÛ ð§ô¢x- Ÿ
ª Ù- ë ] E ÎÙëÁ- ü Œ ì ÷ªS} Òí‡J ð¼ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
-ší-J-T-ð¼-꟪ìo Í÷-ú£-ô¦-õª-
îμªÙåª Îîμ«ë]Ù ð»ÙCê¶ ví£òÅ¡ªêŸy ÎDÅ-ìÙ-ö˺E ÍåO òÅ¡«÷³ö˺x àμåªx
šíÙ#, Í÷³t-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô•p-¸ô-æËÀ ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ Íìª-÷ªA õË-GÅ-ú£ªhÙC.- 1988 -Î-J–-Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ ¸ôåª šíô¢ª-Þªœ -꟪ìo Ú•DÌ ÷ªì ÚÛõ-Ëí£ Í÷-ú£-ô¦õ« šíJ-T-ð¼-꟪-
ìªÙ# Í÷ª-õªö˺ Ñìo í£²ô¢y â°BóŸª ÍåO NëůìÙ ví£Ú¥ô¢Ù TJ-áì û¦oô³.- ví£ú£ªhêŸÙ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ Ôæ° 6.-9 ÚÁåx íÆ£ªìí£± Oªåô¢x ÚÛõ-Ëí£ìª Ñí£-
ÚÛª\-õ-Ëìª Ú¥ð§-è[-æ°-EÚ¨ vð§ëů-ìu-Nªú£«h Íè[-÷±ö˺x î¦uð§ô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª óμ«-TÙ-ટ -Ú•Ù-æ˺Ù-ë]E CMxÚ¨ àμÙCì -cšúÙåô íÆ£ô šújûËÂq ÍÙè ÓEy-ô¦-û-ËÂîμªÙ-
þ§Þœ-è¯-EÚ¨ Oö˶x-ë]E ÜÙè…-êŸÙÞ¥ àμñª-êÁÙC.- Ú•êŸh NëůìÙ DEo êŸõ-ËÚ¨Ù- æËÀ ú£Ùú£–e- ÍÙàŸû¦.- ÷ªì ÚÛõ-Ëí£ Í÷-ú£-ô¦ö˺x 68 ø‹êŸÙ všíj-îË¶åª ð§xÙç˶-ù£ìx
ë]ªõª à¶óŸª-ë]-õ-Ë#ÙC.- ¸ÚÙvë] ú£ô¦\ô¢ª Ú•êŸh â°BóŸª ÍåO Nëůì ÷³þ§- l TJáì vð§Ùê¦ö˺x wšíjî¶åª ÷û¦õª ìªÙ#, î¦u÷-þ§-ô³ÚÛ ÍåO ¸¤vê¦-õË ìªÙ# Bô¢ª-꟪-û¦oô³.- ¸Ú÷õËÙ Íô³ë]ª
ô³-믚íj ví£á-õË ìªÙ# ú£pÙë]ì ÚÁJÙC.- í£J-vøŒ-÷ª-õ-ËÚÛª ÍåO òÅ¡«÷³-õ-Ëìª ø‹êŸÙ Í÷-ú£-ô¦-õ-Ë¸Ú ú£ï£°-â°-ô¢-é°u-öËšíj Îëů-ô¢-í£-è[ª-꟪û¦oÙ.- NªT-Lì ÚÛõ-Ëí£ìª
ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õË ìªÙ# CÞœª-÷ªA à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªû¦oÙ.- 2011 ìªÙ# ÚÛõ-Ëí£ CÞœª-÷ª-
l
ëůô¦-ë]êŸhÙ à¶óŸ«-õ-ËE ¸ÚÙvë]Ù 2015 ìªÙචví£óŸª-Ao-þ¼hÙC.- Î ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
ÏÙë]ªÚÛª ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦-õìª Nè[ª-ë]-õË à¶ú‡, ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ÚÛ«è¯ â°BóŸª ÍåO NëůìÙö˺ ÷«ô¢ªpõª? ꟪õª Ôæ° 9.-3 ø‹êŸÙ à•í£±pì šíô¢ª-Þªœ -꟪-û¦oô³.- ÚÛõËí£ Ú•ô¢-êŸìª Íè[ª“-ší-åªd-
Ïë¶ ÷«CJ à•ô¢÷ Bú£ª-ÚÁ-î¦õE ú£«#Ù-#ÙC.- Ú¥F, 1988-û¦æ¨ NëůìÙ ÚÛªE ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍåO òÅ¡«÷³-õ-Ëìª všíj-îË¶åª ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ Íí£p-TÙ-à¦-õ-ËE
Í÷ª-õªö˺ ÑìoÙ-êŸ-÷-ô¢ÚÛª ÍC þ§ëÅ]u-í£-è[ë]ª Ú¥ñæ¨d ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ú•êŸh ÍåO ÚÛ«è¯.- Ú•êŸh Nëů-ìÙö˺ ÷³Üu-îμªiì ê¶è¯n- ÍåO òÅ¡«÷³ö˺x všíj-îË¶åª ð§xÙç˶- àŸ«þ¼hÙC.- DEÚ¨ ñë]ªõª Íè[-÷±-õË îËμõª-í£-õË ð»ö°ö˺x ·ôj꟪õª ÷«÷´õª
Nëů-û¦Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ë]-õ-Ë#ÙC.- ÍæO òÅ¡«÷³ö˺x všíj-îË¶åª ð§xÙç˶-ù£-ìxìª ù£-ìxìª Íìª-÷ª-AÙ-àŸè[Ù.- ÍåO ÍGÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£–õ ÎDÅ-ìÙ-ö˺E ÍåO í£Ùå-õ-ËêÁ-ð§åª àμåx šíÙí£-Ú¥Eo à¶í£-è…ê¶ ÚÛõí£ Ú•ô¢êŸ Bô¢ª-꟪ÙC.- ÍÙë]ªÚÛª
Íìª-÷ª-AÙ-àŸè[Ù êŸ÷ª @N-ê¦-õ-Ëšíjì, Íè[-÷±-õ-Ëšíjì ví£A-ÚÛ«-õË ví£òÅ°÷Ù òÅ¡«÷³ö˺x, ¤ÛóŸª-îμªiì Íè[-÷±ö˺x, Íô¢-é°u-õ-ËÚÛª îËμõª-í£L vð§Ùê¦ö˺x Ú•êŸh êŸÞœª vð¼ê¦q--Ú¥-L-î¦yL.- Dû¶o î¦u÷-þ§-ô³ÚÛ Íè[÷±õË šíÙí£-ÚÛ-÷ªÙ-æ°ô¢ª.-
àŸ«í£±-꟪Ù-ë]E ÎC-î¦-ú£ªõª, ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õª ÎÙëÁ-üŒì àμÙë]ª-꟪-û¦oô¢ª.- Íè[÷±õª šíÙàŸ-è¯-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyn-všíj-îË¶åª òÅ°Þœ-þ§y÷ªu í£ë]ÌÄ-AE vð¼êŸq-Ù-à¦- DE-÷-õ-Ëx ·ôÙè[ª ÚÁåx-÷ªÙC ·ôj꟪-õË Îë¯óŸ«õª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Í-C-î¦-
-Ú•êŸh ví£A-ð§-ë]-ì-õª- õ-ËE Ú•êŸh Nëůì ÷³þ§-ô³ë¯ ú£«#Ù-#ÙC.- Ð ví£A-ð§-ë]ì ÍåO ú£ª-õË ï£°ÚÛª\-õ-Ëìª Ú•êŸh â°BóŸª ÍåO NëůìÙ ëμñ(-B-ú£ªhÙ-ë]Ùå« ¸ÚÙvë]
ô¢ÙÞœÙö˺ڨ všíj-îË¶åª ô¢Ùޜ٠ví£î˶-PÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ êŸõª-í£±õª êμô¢ª-þ¼hÙC.- TJ-áì ÷u÷--ô¦-õË ø‹Ü ë¯Eo ÷uA-¸ô-Ú¨Ù-#ÙC.- í£ô¦u-÷-ô¢é ø‹ÜÚÛª ÍåO
Í-è[-÷±-õË šíÙí£ÚÛÙ, ÍæO ú£Ùô¢¤Ûé, ÚÛõ-Ëí£ êŸC-êŸô¢ ÍæO ÑêŸp-꟪hõ NE- -¤Û-óŸª-îμªiì Íè[-÷±-õË í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢-éö˺ všíj-îË¶åª ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ Nëůì ô¢«í£-ÚÛ-õ-Ëp-ìÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£ê¶u-Ú¥-CÅ-Ú¥-ô¦õª ö˶÷-ìoC.- Ïö°Ùæ¨ Nëů-
óμ«-Þ¥-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì àŸæ°dõª, í£ëÇ]-Ú¥-õË ô¢«í£-ÚÛ-õ-Ëp-ìÚÛª â°BóŸª ÍåO ÚÛLpÙ-à¦-õ-ËE ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-õ-ËÚÛª ¸ÚÙvë] í£ô¦u-÷-ô¢é ø‹Ü 2015 ÎÞœ-ú£ªdö˺ û¦Eo ô¢«ð»Ù-CÙච÷³Ùë]ª ÎC-î¦-ú£ª-õ-Ëìª, TJ-áì ÷u÷--ô¦-õË ø‹Üìª
NëůìÙ vð§A-í£-CÚÛ ÚÛLp-ú£ªhÙC.- ÍåO òÅ¡«÷³-ö˺xÚ¨ všíj-îË¶åª ô¢ÙÞ¥Eo Íìª- ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦õª â°K-à¶-ú‡ÙC.- ÷ªì Íè[-÷±-õË íÆ£õ-Ëë¯-óŸª-ÚÛêŸ, û¦éu-êŸ- ú£Ùví£-AÙ# ÑÙè¯-LqÙ-ë]E Ñë¯+-æ¨Ù-#ÙC.- ví£òÅ¡ªêŸy ÎDÅ-ìÙ-ö˺E Íô¢-é°u-õ-Ëö˺
÷ª-AÙ-à¦-õ-ËE ÚÛõ-Ëí£ êŸC-êŸô¢ ÍåO ÑêŸp-꟪h-õ-Ëìª ÷³è…-ú£-ô¢-ÚÛªÞ¥ Ñí£-óμ«-TÙචõìª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸy šíåªd-ñ-è[ªõª ú£J-ð¼÷±.- Ú¥ñæ¨d všíj-îË¶åª àμåªx šíÙ# Í÷³t-Ú•û¶ ÚÛª\ všíj-îË¶åª ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ ö˶ë]E í£²ô¢y ÍåO
í£J-vøŒ-÷ªõª sÚ¥TêŸÙ, šíjx-÷±è ÷Ùæ¨Nz Óí£pæ¨ ìªÙàÁ è…÷«Ùè à¶ú£ªh-û¦oô³.- šíåªd-ñ-è[ª-õ-Ëìª vð¼êŸq-Ù-à¦-õE ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ¤ÛóŸª-îμªiì ÍåO NëůìÙ E¸ôÌ-P-ú£ªhÙ-è[Þ¥, Ú•êŸh NëůìÙ ví£òÅ¡ªêŸyn-všíj-îË¶åª òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ ÷³ú£ª-
ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù ÍåO Nëů-û¦Eo ú£Ùú£\-JÙ-à¦-õ-ËÙ-åª-û¦oô³.- Ð ví£A-ð§-ë]ì òÅ¡«÷³õË ìªÙ# ñ-ô¢ÙÞœ î˶õËÙ í£ë]ÌÄ-Aö˺ ÚÛõ-Ëí£ìª ›úÚÛ-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÖÚÛ Þœªö˺ všíj-îË¶åª ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ êŸõª-í£±õª êμô¢ª-þ¼hÙC.- ÏC TJ-áì ÚÛª\-õÚÛª
îμ³ë]å 1998ö˺, êŸô¢-î¦êŸ 2008ö˺ ÷#aÙC.- Íí£pæ¨ ví£òÅ¡ª-ê¦yõª DEo êÁú‡- ví£vÚ¨-óŸªìª ú£«#Ù-#ÙC.- Ú•êŸh Íè[-÷±öË šíÙí£-Ú¥-EÚ¨ Ð òÅ¡«÷³-õ-Ëìª òÅ¡Ùޜ٠ÚÛL-T-ú£ªhÙC.- Ú•êŸh Nëůì ÷³þ§-ô³-믚íj ÏÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª 200 ú£pÙë]-
í£±-à¦aô³.- Î êŸô¢-î¦êŸ ÷#aì ví£òÅ¡ª-ê¦yõ« Íè[-÷±-õ-Ëìª všíj-îË¶åª ï£°þ§h-õ-ËÚÛª všíjîË¶åª ú£Ùú£–-õ-ËÚÛª MVšíj Ïî¦y-õ-ËE ú‡ðƧô¢ªq à¶ú‡ÙC.- ¸Ú÷-õËÙ 10 ø‹êŸÙ ìõª ÷à¦aô³.- Üô¦-·ôjì ÷³þ§-ô³ë¯ êŸyô¢ö˺ Nè[ª-ë]-õË Í÷±-꟪ÙC.-
Íí£p-TÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ú£›ú-Nªô¦ Íû¦oô³.- ÎC-î¦úˆ ÚÛª\-õË ô¢¤Û-é¸Ú ÍN vð§ëů- ÚÛû¦o êŸÚÛª\÷ í£àŸa-ë]ìÙ Ñìo Íè[-÷±-õ-ËêÁ îμ³ë]-õª-šíæ¨d 40 ø‹êŸÙ í£àŸa- T-J-á-ìªõª ê¦î¶ª Íè[-÷±-õË ï£°ÚÛª\-ë¯-ô¢ª-õ-÷ªE òÅ°N-þ§hô¢ª.- Ú¥F, ÍåO
ìu-Nª-à¦aô³.- vGæ¨ùà ÷õ-Ëú£ ví£òÅ¡ªêŸy àŸæ°dõª Íè[-÷±-õ-Ëìª ú£ô¦\K Îú£ªh-õªÞ¥ ë]ìÙ Ñìo Íè[-÷±-õË ÷ô¢ÚÛª Ð í£ë]ÌÄA ÷JhÙ-í£-â˶-óŸ«-õ-ËE ví£òÅ¡ªêŸyÙ óμ«#Ù- ÷ì-ô¢ª-õ-Ëìª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ Eô¢y-Ùචþ§÷ª-ô¢–uÙ î¦JÚ¨ ö˶ë]E ví£òÅ¡ªêŸyÙ òÅ°N-
í£J-Þœ-é¨Ù-à¶N.- DEo ÷«Ja Íè[-÷±-õ-Ëšíj TJ-á-ìª-õ-ËÚÛª ÚÛª\õª ÚÛLpÙ-àŸè[Ù #ÙC.- Ð ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦-õ-Ëìª ú£÷«-à¦ô¢ þ§ëÅ]-û¦-õ-ËÚÛª îËμõ-Ëxè… à¶ú‡û¦, þ¼hÙC.- ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õ-ËÚÛª Ïö°Ùæ¨ Íìª-÷«-û¦-ö˶x÷±.- í£í£±î¦ ì«uT-E-óŸ«ö˺
ÚÁú£Ù 2006ö˺ óŸ´íˆÔ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍåO ÚÛª\-õË àŸådÙ êμ#aÙC.- î¦æ¨ Oªë] ví£áõË ìªÙ# ÍGÅ-vð§-óŸ«õª ÚÁô¢-ö˶ë]ª.- ÍæO ÚÛª\-õË àŸæ°dEo 95 ø‹êŸÙ Íè[-÷±õª ÎC-î¦-ú£ª-õË Íë]ª-í£±-ö˺û¶ Ñû¦oô³.- îμªÚ¨qÚÁ, àμjû¦,
-Í-åO ô¢ÙÞœÙö˺ 1988-û¦-æ¨Ú© Ïí£p-æ¨Ú© Ú•êŸh ú£î¦üŒ‰x êŸöËμ-ê¦hô³ Ú¥ñæ¨d ò˶ݰ-êŸô¢ª à¶ú‡ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍåO òÅ¡«÷³-õ-Ëìª všíjîË¶åª ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ ÚÛæd-òËμ-æ°d- ò˹MNóŸ«, vòËμ>öËÀ ë¶ø‹ö˺x ÷ô¢-ú£Þ¥ 70, 55, 35, 13 ø‹êŸÙ Íè[-÷±õª ÎC-
ì«êŸì NëůìÙ à¶óŸª-ÚÛ-êŸ-í£p-ë]E ví£òÅ¡ªêŸyÙ î¦C-þ¼hÙC.- ÷ªì î¦-ú£ª-õË EóŸªÙ-vêŸ-éö˺ Ñû¦oô³.- ÎC-î¦-ú£ª-õË Íë]ª-í£±-ö˺E Íè[-
Íè[-÷±õª Þœªñª-ô¢ªÞ¥ Ú¥ÚÛ í£õ-ËàŸÞ¥ ÑÙè[åÙ, î¦æ¨ ìªÙ# ÷±-õË Núˆhô¢gÙ 2002n-e-2013 ÷ªëÅ]u 11.-3 ø‹êŸÙ ìªÙ# 15.-5 ø‹ê¦-
šíë]ÌÞ¥ ÑêŸp-꟪hõª öËGÅÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù šíë]Ì ö˺í£Ù.- î¦ê¦-÷-ô¢é ÎCî¦ú£ªõÚÛª Òô¢å? EÚ¨ šíJ-Þ¥-óŸªE ÍÙàŸû¦.- îμªÚ¨q-ÚÁö˺ 70 ø‹êŸÙ Íè[-÷±õª 35,000
ÎC-î¦úˆ, vÞ¥Oªé ú£÷«-â°-õË EóŸªÙ-vêŸ-éö˺ Ñû¦oô³.- î¦ô¢ª
÷«ô¢ªpõª, áû¦-î¦-þ§-ö˺xÚ¨ áÙ꟪-÷±-õË à•ô¢-ò°åªx šíô¢-Þœè[Ù, Íè[- ¤Û-óŸª-îμªiì Íè[-÷±-õ-ËÙç˶ 40 ø‹ê¦-EÚ¨ šíjÞ¥ í£àŸa-ë]-û¦Eo
÷±ö˺x Fæ¨ Ú•ô¢êŸ, ÍåO ô¢ÙÞœÙö˺ šíåªd-ñ-è[ªõª êŸJ-T-ð¼-÷è[Ù ÚÁö˺pô³ í£õ-ËàŸ-ñ-è…ì Íè[-÷±-õ-ËE Íô¢–Ù.- ë¶øŒÙ-ö˺E îμ³êŸhÙ ÍåO ÷ì-ô¢ª-õ-Ëìª ò°ëÅ]u-êŸÞ¥ ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Eô¢y--ú£ªh-ìoÙë]ª ÷õx,
÷Ùæ¨ ú£÷ª-ú£uõ« Bv÷-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.- Íè[-÷±-õ-Ëìª Ú•êŸhÞ¥ Íè[-÷±ö˺x 40 ø‹êŸÙ ¤ÛóŸª-îμªiì Íè[-÷±-ö˶-ìE ÍæO ú£¸ôy Íè[-÷±-õË ìJ-Ú¨-î覐٠êŸT_-ð¼-ô³ÙC.-
ë]ådÙÞ¥ šíÙàŸè[Ù Oæ¨Ú¨ í£J-ÿ§\-ô¢-÷ªE òÅ°N-ú£ªhìo ví£òÅ¡ªêŸyÙ ê¶LaÙC.- Núˆh-ô¢gÙö˺ ÏN 3.-4 ÚÁåx šï°Ú¥d-ô¢xÚÛª ú£÷«ìÙ.- -òÅ°-ô¢-êÂö˺ šùè[«uöËÀ“ vð§Ùê¦-õ-ËÚÛª í£Ùà¦-óŸª-B-õË ð»è…-TÙí£±
êŸë]-ìª-Þœª-é-îμªiì ví£A-ð§-ë]-ì-õ-ËêÁ ì«êŸì ÍåO Nëů-û¦Eo Oæ¨ö˺ ú£ï£°á Íô¢-é°uõ« Ñû¦oô³, ví£òÅ¡ªêŸy ÎDÅ-ìÙ-ö˺E àŸådÙ s1996z ÎC-î¦úˆ vð§Ùê¦ö˺x Íè[-÷±-õ-Ëšíj vÞ¥÷ª-ú£-òÅ¡-õ-ËÚÛª
ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- Íè[-÷±õª î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ìªÙ# ò˹ޜª_ í£±õªú£ª Íè[-÷±õª, všíj-îË¶åª ð§xÙç˶-ù£ì«x Ñû¦oô³.- 1988 ÍåO ÍCÅ-Ú¥-ô¢-Nª-#aÙC.- DE-Ú¨-êÁè[ª ÍåO ÚÛª\-õË àŸådÙ Ú¨Ùë]
î¦óŸ³-÷±ìª íˆLa òÅ¡«ê¦-ð§Eo êŸT_-þ§hô³.- ìD í£K-î¦-ÚÛ NëůìÙ ë]åd-îμªiì Íè[-÷±ö˺x Ú¥F, í£õ-ËàŸ-ñ-è…ì Íè[-÷±ö˺x Ú¥F všíj-îË¶åª ð§xÙç˶-ù£-ìxìª Íìª-÷ª-AÙ- ÚÛ«è¯ TJ-á-ìª-õ-ËÚÛª ÍåO ÷ì-ô¢ª-õË Eô¢y--éö˺, @÷-îËμj-NëÅ]u ô¢¤Û-
vð§Ùê¦ö˺x Íè[-÷±-õË šíÙí£ÚÛÙ, Ú¥Ja-àŸªa-õ-Ëìª EôÁ-CÅÙ# Íè[-÷±-õ- àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ú£ï£°á Íô¢-é°uõª Í÷´-õ-Ëu áìªu EëÅ]ªõª.- ÍN @î¦-÷-ô¢é ú£÷ª-꟫-Ú¥Eo Ú¥ð§-è[- éö˺ Ú©õ-ËÚÛ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ öËGÅÙ-#ÙC.- â°BóŸª ÍåO Nëůì
Ëìª ô¢¤¨Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù, í£ådé vð§Ùê¦ö˺x í£àŸa-ë]-û¦Eo šíÙàŸè[Ù ê¦ô³.- ÍÚÛ\è[ všíj-îË¶åª ð§xÙç˶-ù£-ìxìª Ú¥F, ÏêŸô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õ-Ëìª Ú¥F Íìª-÷ª-AÙ-à¶C ö˶ë]E ÷³þ§-ô³-ë¯ìª Üô¦ô¢ª ඛú ÷³Ùë]ª í£ô¦u-÷-ô¢é ø‹Ü ÎC-î¦úˆ
÷Ùæ¨ àŸô¢u-õ-Ëìª Ð Nëůì ÷³þ§-ô³ë¯ ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.- Ú¥F, í£²ô¢y NëůìÙ ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Íô³ê¶ ÎC-î¦-ú£ªõª êŸ÷ª ÷ªìª-Þœè[ ÚÁú£Ù ÍåO ÷ì-ô¢ª-õ-Ëìª Ñí£- ví£A-E-ëÅ]ª-õË ÍGÅ-vð§-óŸ«-õ-Ëìª úˆyÚÛ-JÙ-à¦L.-
1988 û¦æ¨ ÍåO NëůìÙ ÚÛ«è¯ Ïî˶ ví£A-ð§-ë]-ìõª à¶ú‡ÙC.- óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷-àŸªa-ìE ÷³þ§ô³ë¯ àμñªêÁÙC.- Ú¥TêŸÙ, ÚÛõ-Ëí£ ÞœªVb, šíjx-÷±è ÷Ùæ¨ ÍåO Îëůô¢ sô¢àŸ-ô³êŸn- ÎJ–ÚÛ, þ§÷«>ÚÛ ÍÙø‹õ ÍëÅ]uóŸªì
¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Ïí£p-æ¨¸Ú Oæ¨E Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦oô³ í£J-vøŒ-÷ªõª všíj-îË¶åª ð§xÙç˶-ù£ìx ìªÙ# ÷³è…-ú£-ô¢-ÚÛªõª êμàŸªa-ÚÁ-÷-õ-Ëú‡ ÑÙåªÙC.- ¸ÚÙvë]Ù sšúúÃzö˺ Îà¦-ô¢ªuõªz
÷Ù꟪ ú£Ùí£ë] ¸ÚÙvD-ÚÛ”-êŸîμªi ÑÙC.- Ð êŸô¢ï£„ Íú£-
-ví£-í£ÙàŸ ô¦á-Ú©óŸªÙ šíìª ÷«ô¢ªp-õÚÛª ö˺ì-÷±-êÁÙC.-
ÎJ–ÚÛ, þ§÷«->ÚÛ ú£Oª-ÚÛ-ô¢-éõª ôÁV-ôÁ-VÚÛ« î¶ÞœÙÞ¥ ÷«-ì-êŸ-õÚÛª NªT-Lì -cvGÚÂqe- ë¶ø‹õ« Nªì--ô³Ùí£±
÷«J-ð¼-꟪-û¦oô³.- ›íë]-JÚÛÙ, Íú£-÷«-ì-êŸõª, Eô¢ª- Ú¥ë]ª.- Ú¥ñæ¨d î¦ê¦-÷-ô¢-é°Eo, ÷ì-ô¢ª-õìª Ú¥ð§-è[ª-ÚÛªÙ-
ëÁuÞœÙ, í£ô¦u-÷-ô¢é ÷«ô¢ªpõª ví£í£ÙàŸ ë¶ø‹õ ÷³Ùë]ª
Ïí£±pè[ª ÍA-šíë]Ì ú£î¦-üŒ‰xÞ¥ Ñû¦oô³.- NNëÅ] ë¶ø‹õ
CÞœª-÷ª-꟪-õšíj Eô¢Ù-ÚÛª-øŒÙÞ¥ ú£ªÙÚ¥õª šíÙàŸè[Ù ë¯yô¦
Íîμª-JÚ¥ î¦é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- àμjû¦,
-ú£-î¦-üŒxšíj Ñ÷ªtè… ÞœüŒÙ- å«û¶ ÎJ–ÚÛ Íú£-÷«-ì-êŸ-õìª ô¢«í£±-÷«›í CøŒÞ¥ ë¶ø‹-
õFo Þœæ¨d ví£óŸªêŸoÙ à¶óŸ«Lq ÑÙC.-
í£è[E ÷³Ùë]è[ªÞœªõª
òÅ°ô¢êÂ, ·Úìè¯, îμªÚ¨qÚÁ, ÕôÁð§ ú£÷«Üu Ïí£p-æ¨¸Ú Î ûμõ-÷±õª.- ú£ï£°á ÷ì-ô¢ªõ ÓÞœª-÷ªA ë¯yô¦ Ð ë¶ø‹õª -í£-ô¦u-÷-ô¢é NëÅ]yÙú£Ù ÍìoC ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ àμLxÙ-à¦- -P-Ü-ô¦vÞœ ú£ë]-ú£ªqö˺ NNëÅ] ÍÙø‹-õšíj ú£«–õ-îμªiì
ú£ªÙÚ¥õ î¶è… àŸN-àŸ«-ú£ªh-û¦oô³.- Î ví£òÅ°÷Ù ÍGÅ-÷”CÌÄ êŸ÷ª ú£«–õ ë¶Q-óμ«-êŸp꟪hs@è†íˆzö˺x Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì Lqì ÷´õuÙÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪Ù-è[åÙ ò°ëů-ÚÛô¢Ù.- ð§J-vø‹- Bô¦t-û¦õª îμõª-÷-è…-ì-í£p-æ¨Ú©n- ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\ô¢Ù
àμÙë]ª-꟪ìo ë¶ø‹-õšíj í£è[ª-êÁÙC.- Íû¶ÚÛ ñ-𧤨ÚÛ ÷”CÌÄ-¸ôåª þ§CÅÙ-à¦ô³.- Ú¥F, Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ ÎÚÛ-ú‡tÚÛ ÷ú£ªh- Nª-Ú©-ÚÛ-ô¢é Nú£h-JÙ-àŸ-è[ÙêÁ í£ô¦u-÷-ô¢é ú£÷ª-ú£uõ« CøŒÞ¥ EJÌ-ù£d-îμªiì ÷³Ùë]-è[ª-Þœªõª í£è[-ö˶ë]ª.- -cvGÚÂqe-
Öí£pÙ-ë¯õ ìªÙ# Íîμª-JÚ¥ îμìª-C-ô¢ª-Þœª-êÁÙC.- ÍÙêŸ-ô¦b- ëÅ]-ô¢õ í£êŸìÙ Ð ë¶ø‹-õìª ÚÛªÙÞœ-D-þ¼hÙC.- vòËμ>öËÀ, ë]¤¨- ÷³÷ªt-J-ú£ªh-û¦oô³.- ÷³ÜuÙÞ¥ òÅ°ô¢êÂ, àμjû¦õª Ð ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ÍÙêŸ-ô¢_êŸ î¦é¨áuÙ ÎPÙ-#ì þ§–ô³ö˺
BóŸª ô¦á-Ú©óŸª, ÎJ–ÚÛ ú£Ùú£–-õìª ÷²u-êŸt-ÚÛÙÞ¥ Fô¢ª- é°-víƇڥ, ô¢ÿ§uõ @è†íˆ ÷”CÌÄ-¸ôåªx ÚÁú£ª-ÚÛª-ð¼-꟪-û¦oô³.- ÷õ-óŸªÙö˺ #ÚÛª\-Ú•E Nõ-N-ö°x-è[ª-꟪-û¦oô³.- ÍGÅ-÷”CÌÄ ö˶ë]ª.- Ð ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ÍÙêŸ-ô¢_êŸ î¦é¨áuÙ Ôæ° 28
Þ¥¸ôa ví£óŸªêŸoÙ à¶þ¼hÙC.- Íîμª-JÚ¥ Nëů-û¦õ Ú¥ô¢- -cvGÚÂqe-êÁð§åª ÏêŸô¢ ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë]ª-꟪ìo ÎJ–ÚÛ ÷u÷- ›íJå ò˹ޜª_ í£±õªú£ª î¦óŸ³-÷±ìª, ÏêŸô¢ Ú¥õªù£u Ú¥ô¢- ø‹êŸÙ šíô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Íô³ê¶ -cvGÚÂqe-ö˺E ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õ-
éÙÞ¥ NNëÅ] ë¶ø‹õª ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª Þœªô¢-÷±-꟪-û¦oô³.- Ð ú£–-õÚÛ« ÏC ú£÷ª-ú£uÞ¥ ÷«JÙC.- ÷ú£ªh-ëÅ]-ô¢õ ú‡–K-ÚÛ-ô¢- Ú¥-õì« NàŸa-õ-N-è…Þ¥ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙ-ö˺ڨ ÷ë]ª-õª-꟪-û¦o- ËêÁ àμjû¦ à¶ú£ªhìo ÍÙêŸ-ô¢_êŸ î¦é¨áu í£J-÷«éÙ êŸì
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Íîμª-JÚ¥ ÔÚÛ-í£¤Û ð¼ÚÛ-è[-õìª, Î ë¶øŒÙ éÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# vGÚÂq óŸª-ìoC òÅ°ô¢êÂ, àμjû¦-õšíj îμ³êŸhÙ î¦uð§-ô¢Ùö˺ ¸Ú÷õÙ 7.-3 ø‹êŸî¶ª.- Íö°¸Þ
Íìª-ú£-J-ú£ªhìo -cÚ•êŸh êŸô¢ï£„ ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ Nëůû¦e-õìª ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ú£ë]-÷-Þ¥- ú£òÅ¡u ë¶ø‹õª Íîμª-JÚ¥ ÷Ùæ¨ ë¶ø‹õª ô¢ÿ§u êŸì îμ³êŸhÙ î¦é¨-áuÙö˺ vGÚÂq ë¶ø‹-õêÁ
Þœæ¨dÞ¥ ÷uA-¸ô-Ú¨-ú£ªhìo -cvGÚÂqe- svòËμ>öËÀ, ô¢ÿ§u, ÏÙè…óŸ«, ì îμ³Þœ_-ê•-è[-Þ¥-Lqì à¶ú£ªhìo ví£ëůì N÷ªô¢).- à¶þ¼hÙC 12.-25 ø‹êŸÙn- Ú¥Þ¥, ë]¤¨-é°-víƇڥ 10.-28
àμjû¦, ë]¤¨-é°-víƇڥz ë¶ø‹õ ÷´è[ª ôÁVõ PÜ-ô¦vÞœ Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- óŸ«ÙvB- ë]¤¨é°víƇڥ 2009ö˺ ÚÁší-ûÂ-šï°-Þœ-ûÂö˺ ø‹êŸÙ, vòËμ>öËÀ 17.-96 ø‹êŸÙ; òÅ°ô¢ê 17.-38 ø‹êŸÙ
ú£ë]ú£ªq ú£ô¢yvê¦ Îú£Ú¨h ¸ô·Ú-AhÙ-#ÙC.- -cvGÚÂqe- ë¶ø‹õ PÜ- ÚÛ-ô¢é, ÏêŸô¢ þ§Ù¸Ú-AÚÛ áJ-Tì ú£ë]-ú£ªqö˺ ÷ô¢ÌÄ- î¦é¨áuÙ ûμô¢-í£±-꟪-û¦oô³.- -cvGÚÂqe- ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u ÍÙêŸ-
ô¦vÞœ ú£ë]-ú£ªqö˺ NªA-Oª-Jì ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ Nëů-û¦-õÚÛª Nâ‘°ì Nú£h-ô¢é Ú¥ô¢- ÷«ì ú£÷«-â°-EÚ¨, ÍGÅ- ô¢_êŸ î¦é¨áu í£J-÷«éÙ ò°Þ¥ šíô¢-Þ¥-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
éÙÞ¥ òÅ°ô¢êÂ, àμjû¦ö˺x
ú£yú‡h àμð§p-õE, ñ-üŒêŸy vð§A-í£-C-ÚÛÞ¥ EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª
ÑëÁu-T-êŸÚÛª šíë]Ì-óμª-꟪hì àμjû¦ vòËμ>öËÀ ÷”CÌ Ä àμÙCì ë¶ø‹-õÚÛª
÷ªëÅ]u íÆ£«åªÞ¥ àŸô¢aõª
ÑÙC.- àμjû¦, Íîμª-J-Ú¥-êÁ-ð§åª, ꟫ô¢ªp Îú‡óŸ« ë¶ø‹-
õêÁ î¦é¨-â°u-E¸Ú vð§ëůìuÙ Ïþ¼hÙC.- NªT-Lì
šíë]Ì-íˆå î¶óŸ«-õE Bô¦tìÙ à¶ø‹ô¢ª.- -cvGÚÂqe- ë¶ø‹õ
÷ªëÅ]u îμªô¢ª-·Þjì î¦é¨áu ñÙëů-EÚ¨ Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ þ§Ù¸Ú- ëμñ(-í£-è[ª-꟪Ù-ë]E áJ-Þ¥ô³.- Î ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ë¶ø‹õ« Íîμª-JÚ¥, ÕôÁ-ð§-õ-êÁû¶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ î¦uð§ô¢
AÚÛ ÷u÷-ú£–-õìª Ñí£-óμ«-TÙ-à¦-õF Î ú£ë]ú£ªq Bô¦t-EÙ- ví£í£ÙàŸ ò°uÙÚÛª Eî¶-CÚÛ ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙCì ë¶ø‹õ î¦é¨-â°uõª ûμô¢-í£±-꟪-û¦oô³.- Íô³ë]ª ë¶ø‹õ ÷ªëÅ]u
#ÙC.- ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë]ª-꟪ìo ë¶ø‹õ êŸô¢-íÆ£±ì ñõ-îμªiì îμõx-è…Ù-#ÙC.- òÅ°ô¢-êÂö˺ î¦ë]-ììª òÅ°ô¢êÂ, àμjû¦õª àŸö°-÷ªé© Íó¶ªuö° óŸ´ôÁ ÚÛ·ôFq êŸô¢-ö˺ -cÔÚ©-ÚÛ”êŸ
ÞœüŒÙ NE-í‡Ù-#ÙC.- òÅ¡vë]-êŸ-í£-ô¢ÙÞ¥ ví£í£ÙàŸ ë¶ø‹õª Ïí£±p-è[ªìo ÑëÁu-Þ¥ö˺x 68 ô¢ÿ§u DåªÞ¥ Aí‡p-Ú•-æ°dô³.- ìÞœë]ªe- Nù£-óŸªÙö˺ Óí£p-æ¨-ìªÙàÁ àŸô¢aõª áô¢ª-Þœª-꟪-
Óë]ª-ô•\Ù-åªìo ú£î¦üŒ‰x, ÕÚÛu-ô¦áu ú£Nª-Aö˺ ú£÷ªvÞœ ø‹êŸÙ; àμjû¦ö˺ 77 ø‹êŸÙ ÏÙè…óŸ« ÔC Ôîμªiû¦ î¦ê¦-÷-ô¢é û¦oô³.- Ú¥F Î CøŒÞ¥ îμ³ìoæ¨ ú£ë]-ú£ªq-öËºì« ÷³Ùë]-
ú£Ùú£\-ô¢-éõª ÷Ùæ¨ ÍÙø‹õ« Ð ú£ë]-ú£ªqö˺ àŸô¢a-F- ÑëÁu-Þ¥õª -cÎæ˺--ù£ûÂe- Ú¥õªù£uÙ, òÅ¡« QêÁ-ù£g-ú‡–- è[ªÞœª í£è[-ö˶ë]ª.- ú£ë]ú£ªq Bô¦t-û¦-õêÁ ENªêŸhÙ
óŸ«Ù-ø‹-õ-óŸ«uô³.- Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ví£÷«-ë]Ùö˺ Aö˺ ÷«ô¢ªpõª Ïí£±pè[ª - ö˶ÚÛªÙè¯ -cvGÚÂq ÍGÅ-÷”CÌÄ ò°uÙÚÂe- Î îμjí£± Þœæ¨d ÚÛ”ù‡
-ÍÙ-êŸ-ô¢_êŸ ú£÷ª-ú£u-õšíj ë]”ù‡d-
í£è[-ìª-û¦o-óŸªE ví£í£ÙàŸ
ò°uÙÚÛª Eî¶-CÚÛ ví£÷«ë]
cvGÚÂqe ñõí£è¯Lqì êŸô¢ªéÙ cvGÚÂqe- ë¶ø‹õ ÷³Ùë]ªìo
šíìª ú£÷ª-ú£u-õû¶ àμð§pL.-
Ú•ì-þ§-TÙ-à¦Lq ÑÙC.- Íéª-ú£-ô¢-íÆ£ô¦ ë¶ø‹õ ñ”Ùë]Ù
sÓûÂ-ÓúÃ@zö˺ ú£òÅ¡uêŸyÙ ÚÁú£Ù òÅ°ô¢ê à¶ú£ªhìo ví£óŸª-
-Í-îμª-JÚ¥ ÷Ùæ¨ ë¶ø‹õ þ§ô¢-ëÇ]uÙö˺ îμvJ-êŸ-õõª íÆ£ªÙæ¨-ÚÛõª îμ«TÙ-#ÙC.- -cvGÚÂqe- ë¶ø‹õª ÷ªK í£ô¦u-÷-ô¢é êŸ-ÚÛô¢ þ§Ù¸Ú-AÚÛ Nâ‘°-û¦Eo ÍÙC-í£±-àŸªa- ê¦o-õÚÛª àμjû¦ Íè[ª-Þœ-è[ª-Þœªû¦ îμ«Ú¥-õ-è[ª“-êÁÙC.- ô¢ÿ§u
î¶ú£ªhìo î¦é¨áu ÎÙ¤Ûõª, ë]ªÌ-Oª-Jì ÔÚÛ-í£¤Û îμjÜJ ÷³ÜuÙÞ¥ òÅ°ô¢êÂ, àμjû¦õªn- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ, óŸ«ÙvB-ÚÛ-ô¢é Ú•E -cvGÚÂqe- ë¶ø‹õª ÷³Ùë]-è[ªÞœª î¶óŸª-è[Ùšíj ë]”ù‡d ÷ªë]Ì꟪ ú£Ùð§-CÙ-#-ì-í£p-æ¨Ú© Ð Nù£-óŸªÙö˺ àμjû¦
Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–šíj Ú¥ô¢ª-÷ª-ñª(õª ë¯yô¦ êŸöËμê¶h ú£÷ª-ú£u-õìª Óë]ª-ô•\-ì-è¯-EÚ¨ ÖÚÛ ú£÷ªvÞœ þ§JÙ-àŸè[Ù à¦ö° Í÷-ú£ô¢Ù.- @è†íˆ ÷”CÌÄ-¸ôåª í£ô¢ÙÞ¥ îμ³Ùè…-í£-åªdêÁ ÑÙC.- àμjû¦ êŸõ-ší-æ¨dì -c×H-×-ÎôÂe-
ÚÛ÷³t-ÚÛªÙ-åªìo ú£Ùë]-ô¢(Ä-NªC.- Ð í£J-ú‡–-꟪ö˺x ÍGÅ-÷”CÌÄ NëůìÙ ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù à¦J-vêŸÚÛ Í÷-ú£ô¢Ù.- Þœé-F-óŸª-îμªiì ÷”CÌÄ þ§CÅ-ú£ªh-ìo-í£p-æ¨Ú© sÞœè[-#ì í£ë¶- ÷u÷--ô¢Ùö˺ òÅ°ô¢ê vÚ¨óŸ«-Q-õÙÞ¥ ú£pÙCÙ#, ÓûÂ-úˆ@
àμÙë]ª-꟪ìo ë¶ø‹õ í£¤¥ì Eõ-ñè…, î¦é¨áu Í÷-Ú¥-ø‹-õ- ð§J-vø‹-Nª-Ú©-ÚÛ-ô¢é, ÍGÅ-÷”CÌÄ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ í£åd-é©-ÚÛ-ô¢é üŒxö˺ òÅ°ô¢ê ú£Þœåª ÷”CÌÄ-¸ôåª ÓE-NªC ø‹êŸÙ, àμjû¦ Nù£-óŸªÙö˺ àμjû¦ êÁè¯påª ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-
í£-ô¢ÙÞ¥ ÍÙêŸ-ô¦-õìª êŸT_Ù-à¦-Lqì à¦J-vêŸÚÛ ò°ëÅ]uêŸ - î¶ÞœÙ šíJ-TÙC.- Íô³ê¶ Î þ§–ô³ö˺ í£åd-é°ö˺x 10-ø‹êŸÙz ÎJ–ÚÛ Íú£-÷«-ì-êŸõ« Íë¶ þ§–ô³ö˺ šíàŸa-J- à¦L.- Íîμª-JÚ¥ ÍvÞœ-î¦-ë¯Eo Óë]ª-ôÁ\-÷-è¯-EÚ¨ -cvGÚÂqe-ìª
cvGÚÂqe- ÷Ùæ¨ ñõ-îμªiì ë¶ø‹õ ú£÷´-ٚíj ÑÙC.- Ð ÷ª®LÚÛ þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÍGÅ-÷”CÌÄ áô¢-Þœè[Ù ö˶ë]ª.- Ú¥ñæ¨d õªx-꟪-û¦oô³.- òÅ°ô¢-êÂìª ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ÎJ–ÚÛ Íú£- îμªô¢ª-·Þjì î¶C-ÚÛÞ¥ Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-å«û¶n- î¦é¨-
vÚÛ÷ªÙö˺ -cvGÚÂqe- ë¶ø‹õª ÍÙêŸ-ô¢_êŸ ú£÷ª-ú£u-õìª þ§ëÅ]u- í£öËμx-õ-ìªÙ# í£åd-é°-õÚÛª ÷õú£ îμüŒ‰-꟪ìo ví£á-õÚÛª ÷«-ì-êŸ-õêÁ Ú•åªd-Nª-æ°d-è[ª-꟪ìo ë¶ø‹õ â°G-ê¦ö˺ â°uEo Nú£h-JÙ-àŸª-Ú•E, ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ñõ-í£-è˶Ù-ë]ªÚÛª Ð
îμªi-ìÙêŸ ú£êŸyô¢Ù í£J-ù£\-JÙ-àŸª-Ú•Ùå« ÷³Ùë]-è[ªÞœª Bv÷ Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô¢-÷±-꟪-û¦oô³.- í£åd-é©-ÚÛ-ô¢-éìª ·ôÙèÁ þ§–ìÙö˺ ÑÙë]E ví£í£Ù-àŸ-ò°uÙÚÛª Eî¶-CÚÛ î¶C-ÚÛìª òÅ°ô¢ê êμL-NÞ¥ î¦è[ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙC!
î¶óŸ«Lq ÑÙC.- -cÎÚÛ-ú‡tÚÛ ÷ú£ªh-ëÅ]-ô¢õ í£êŸìÙe- -cvGÚÂqe- vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù, ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õ ÚÛõpì ÷Ùæ¨ ·ôÙè˶üŒx vÚ¨êŸÙ îμõx-è…Ù-#ÙC.- ÷ªì ë¶øŒÙ-ö˺E ÖÚÛ-ø‹êŸÙ
ë¶ø‹õª Óë]ª-ô•\Ù-åªìo ÷³Üu-îμªiì ú£÷ªú£u.- ô¢ÿ§u, ú£÷ª-ú£u-õì« àŸJaÙ#n- áìÙ @÷ì ú‡–A-Þœ-꟪-õìª ví£áõ ÷ë]Ì 58.-4 ø‹êŸÙ ú£Ùí£ë] ð¼Þœª-ñè… ÑÙC.- àμjû¦- n- è¯ÚÛdô ô¦ëů ô¢íÆ£³-ô¦-÷ª-ð§-v꟪-E
vòËμ>öËÀ, ë]¤¨-é°-víƇ-Ú¥õª Íð§-ô¢-îμªiì ú£ï£°á ÷ì-ô¢ª-õÚÛª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-à¶Ù-ë]ªÚÛª -cvGÚÂqe- í£²ìª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙC.- ö˺E ÖÚÛ ø‹êŸÙ áû¦òÅ° ÷ë]Ì Î ë¶øŒÙ-ö˺E ÷´èÁ- sô¢àŸ-ô³êŸn- -cUêŸÙe-ö˺ Íþ¼-ú‡-ó¶ªæÀ vð»šíÆ-ú£ôÂz

@-NêŸ ú£êŸuÙ
Ð ví£í£Ù-à¦Eo EêŸu ñÙÞ¥ô¢ª ö˺ÚÛÙÞ¥
#vA-þ§hô¢ª Ú•Ùë]ô¢ª òÅ°÷±-ÚÛªõª.- Eâ°-EÚ¨ ÍëÁ
ñÙÞ¥ô¢ª ö˺ÚÛ÷«?! Íô¢–Ù-Ú¥E, Í÷-Þ¥--ìÚÛª
ô¦E ÓûÁo ú£÷«-ëů-û¦õª ÷ªì ÷ªûÁ-íÆ£-õÚÛÙ
÷³Ùë]ª ê¦ô¢-ú‡-õªx-ê¦ô³.- ÷óŸªú£ª OªJ-ì-î¦-
JÚ¨ ò°õu, 󟪾÷ì ë]øŒõª ÷ªëÅ]ªô¢ ú£t¬”꟪-
õªÞ¥ Eõª-þ§hô³.- Eâ°-E-ÚÛN ÷ªëÅ]ªô¢ ú£t¬”꟪-
ö˶û¦?! ÓûÁo Öè[ª-ë•-è[ª-ÚÛªõª, Îåª-ð¼åx
÷ªëÅ]u ÷«ì÷ @÷ì Þœ÷ªìÙ þ§T-ð¼-꟪ÙC.-
ÕøŒyô¢uÙ ÑÙç˶ @NêŸÙ ÎìÙ-ë]ÙÞ¥
Þœè[ª-ú£ªhÙ-ë]-ì-è¯-EÚ¨ Óö°Ùæ¨ Îëů-
ô¢÷´ õGÅÙ-àŸë]ª.- ÎìÙ-ë¯Eo
Íìª-òÅ¡-N-ú£ªh-ìo-î¦J #æ°d øËËÁCÅÙ-
àŸ-è[÷´ êŸõÚÛª NªÙ#ì òÅ°ô¢î¶ª.- Þœ”ú£ªh
ÚÛÿ§dõª Þœ”-ú£ªhN, ú£û¦uú‡ ÚÛÿ§dõª ú£û¦u-
ú‡N! ÚÛù£d ìÿ§d-õìª, ÎìÙ-ë¯-ìª-òÅ¡-î¦-õìª
Ñë¯-úˆ-ìÙÞ¥ ë]J)Ù-àŸ-÷ª-û¦oô¢ª î¶ë¯Ù-꟪õª!
-vð§-êŸl-Ú¥-õÙö˺ ú£«ô¦u-Þœ-÷ª-ìÙêÁ vð§ô¢Ù-òÅ¡-
÷ªó¶ªu ôÁV Íí£-ô¦ï£°gÙ î¶üŒÚÛª Óö° êŸõ
÷ªÙè…Ù-à¶ö° êŸóŸ«-ô¢-÷±-꟪ÙëÁ Íö° ò°õu
󟪾÷-û¦-÷-ú£–õª ë¯æ¨ ìè… ÷óŸª-ú£ªÚÛª මô-û¦-
æ¨Ú¨ ÚÛÿ§dõª, ò°ëÅ]u-êŸõ Ú•LNª î¶è… òÅ¡JÙ-í£-ô¦-
E-ë]-÷±-꟪ÙC.- þ§óŸªÙ-Ú¥-ö°õª àŸõxE ÷ªõóŸª
÷«ô¢ª-êŸÙêÁ ›úë]-D-Ja-ìåªx ÷ªEù‡ ÷ªL ÷óŸª-
ú£ªÚÛª මô-û¦-æ¨Ú¨ ò°ëÅ]u-êŸõª BJ ví£ø‹ÙêŸ
#êŸhÙ þ§CÅÙ-àŸ-Þœ-L-Tê¶ ñ꟪ÚÛª Íô¢–-÷Ù-êŸ-÷ª-÷±-
꟪ÙC.- Íö° ví£ø‹ÙêŸ #êŸhÙ ú£Ùvð§-í‡hÙ-àŸ-ì-
í£±pè[ª Òí‡-ô¢Ù-ë]E ú‡–Aö˺ vð§éªõª ÑÚ¨\-J-G-
Ú¨\-·ôj-ìåªx @NêŸÙ ë]ªô¢(Ä-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
òÅ®-A-ÚÛÙÞ¥ ÷ªô¢-é¨Ù-àŸè[Ù ÷ªEù‡ à¶ô¢ª-ÚÁ-÷-
õ-ú‡ì Þœ÷ªuÙ Ú¥ë]ª.- ÷ªô¢-é¨Ù-à¶-û¦-æ¨Ú¨ #êŸhÙ
Óí£p-æ¨Ú© ELචëůuì-ÞœêŸ ví£ø‹Ù-êŸêŸ þ§CÅÙ-#-
ì-í£±pè[ª Îê¦t-ô¦-÷³è… ÍÙêŸ-ô¢-ö˺ÚÛ ví£óŸ«éÙ
ú£ªÜ-÷Ù-êŸ-÷ª-÷±-꟪ÙC.- à¶ô³-ë¯-åÚÛ ÷³Ùë¶
@NêŸ õ¤Û uÙ, @NêŸ í£ô¢-÷«ô¢–Ù ÔNªæ˺
ë]J)Ù-àŸ-Þœ-L-T-ì-î¦è[ª Eâ°-EÚ¨ ëÅ]ìu-@N.-
-òÅ¡-ô¢êŸ ë¶øŒÙ ÚÛô¢t-òÅ¡«Nª.- ÓÚÛ\è¯ ö˶E
ëůJt-ÚÛêŸ, ÷«Jt-ÚÛêŸ, ë¯ô¢)-E-ÚÛêŸ ÏÚÛ\è[
Ñû¦oô³.- Në¶-Q-óŸ³õª šújêŸÙ Íñª(-ô¢-í£è˶,
ÍÙU-ÚÛ-JÙචú£êŸu-÷ªC.- ð§ø‹aêŸu ë¶ø‹ö˺x
Îëůu-At-ÚÛêŸ ÓÙè[-÷«-÷±ö˺x Fæ¨-ÚÁú£Ù í£ô¢ª-
Þœª-ö°Ù-æ¨C.- @÷-á-õ-ëůô¢ ö°Ùæ¨ ÚÛ÷ª-FóŸª
Îëůu-AtÚÛ û¶í£ëÇ]uÙ ÷ªì â°A ú£Ùí£ë].-
ëÅ]ìÙ ú£Ùð§-CÙ-àŸè[Ù ÖÚÛ\ç˶ @NêŸ í£ô¢-
÷«ô¢–Ù Ú¥ÚÛ«-è[ë]ª.- è[ñª( Ú•ÙêŸ-÷-ô¢¸Ú ÎìÙ-
ë¯Eo Ïú£ªhÙC.- Í÷-ëÅ]ªõª ë¯æ¨ì ú£Ùí£ë]
÷«ì-ú‡ÚÛ ø‹ÙAE JÙ-#-î¶-ú£ªhÙC.- ÍÙë]ª¸Ú
vë]ù£dõª êŸ÷ª ú£Ùí£ë] í£J-Nª-AÚ¨ NªÙ#Ù-ë]E
òÅ°NÙ-àŸ-Þ¥û¶ ›úî¦-ëÅ]-ô¦t-EÚ¨ ìè[ªÙ-ÚÛæd̈ Îê¦t-ìÙ-
ë¯Eo Íìª-òÅ¡-N-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- -E-ô¢Ù-êŸô¢Ù ÷«ô¢ªp-
õÚÛª ö˺ì-÷±êŸ« ví£í£ÙàŸÙ EêŸu ì«êŸ-ìÙÞ¥,
ÍÙë]ÙÞ¥ ÚÛì-ñ-è[ª-꟪ÙC.- êŸìö˺ ÷óŸªú£ª
êμà¶a ÷«ô¢ªpìª Íë]ÌÙ êμL-óŸª-âËμ-›íp-ë¯Ú¥ ÷ªE-
ù‡Ú¨ ê¦ìª ÷”ë]ªÌÄ-è[-÷±-꟪-û¦o-è[E ÎÚÛ-RÙ-í£±-ìÚÛª
ô¦ë]ª.- êŸì #ìo-û¦è[ª ÷ú£Ù-êŸÙö˺ ÚÁô³-õõª
÷«N-#-÷±üŒ‰x Aû¶N, ÚÛ÷ªtE ð§åõª ð§è˶N.-
Ïí£±pè[« Íö°¸Þ à¶ú£ªh-û¦oô³.- Íí£±pè[ª ÷ô¦{õª
í£è… ð§è…-í£Ù-åõª ú£÷ª”-CÌÄÞ¥ í£Ùè˶N.- Ïí£±pè[«
Íö°¸Þ áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Îû¦è[ª þ¿Ùë]-ô¢u-÷Ù-
꟪õª Ñû¦oô¢ª.- Ðû¦è[« Ñû¦oô¢ª.- ú£«ô¦u-
ú£h-÷ª-óŸ«õª, Ñù£-þ§q-óŸªÙ-Ú¥-ö°õª, ÷ªóŸ´ô¢
ìô¢h-ìõª, ꟪ÿ§-ô¦õª, ÷ªK-#-ÚÛõª û¦è[«
û¶è[« Ñû¦oô³.- òÅ¡«ê¦í£Ù šíô¢-Þœè[Ù
êŸí‡pÙ# ëÅ]J-vAö˺ û¦è[« û¶è[« ê¶è¯ ö˶ë]ª.-
ÍÙë]ª-¸Ú-û¶îμ« Ð ví£í£ÙàŸÙ Óí£±pè[« Ú•êŸh-
ë]-ìÙêÁ îμL-T-ð¼-꟪Ù-åªÙC.-
àŸ-õxE ÷”¤¥õ ÷«êŸ”-àŦ-óŸªö˺ í£ô¢-÷øŒÙ
àμÙë]ªêŸ« ÷ªEù‡ êŸì ÷óŸª-ú£ªìª ÷ªô¢-#-ð¼-
ê¦è[ª.- í£ú‡ Gè[“-è…ö° ÎìÙ-C-þ§hè[ª.- @NêŸ
òÅ°Þœ-þ§yNª ø‹øŒy-êŸÙÞ¥ OèÁ\õª àμí£p-è[îμ«,
ö˶ÚÛ î¦uëÅ]ªõª à¦÷±-ëμñ( Ú•åd-
è[îμ« áJ-T-ê¶û¶ Þ¥F ÷ªEù‡ êŸì
÷óŸªú£ª ÞœªJÙ#, ÷ªìú£ª ð¼ÚÛè[
ÞœªJÙ# Îö˺-#Ù-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- Íí£±pè[ª
Þ¥F Ð ö˺ÚÛÙö˺ êŸì ÑEÚ¨ ÓÙêŸ Íø‹-øŒy-
êŸîμ«, ñªë]ª(-ë]-vð§-óŸªîμ« êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è[Ù-ö˶ë]ª.-
-òÅ¡-Þœ-÷-D_-êŸö˺ XÚÛ”ù£g òÅ¡Þœ-î¦-ìªè[ª àμí‡p-
ìåªx @N-êŸÙ-í£åx ÷ªE-ù‡Ú¨ Ú•Ùêμjû¦ îμjô¦ÞœuÙ
ÓÙêÁ Í÷-ú£ô¢Ù! ð§¸ô ìë]ªõª Óí£p-æ¨-·Újû¦
ð§ô¦-î¦-ô¦Eo à¶ô¢-÷-õ-ú‡Ùë¶.- ÎêŸtõª í£ô¢-÷«-
êŸtö˺ NMìÙ Ú¥÷-õ-ú‡Ùë¶.- ÍC î¶ë]-Þœ-êŸ-îμªiì
ú£êŸuÙ! ÷ªEù‡ îμjô¦Þœu òÅ°÷-ì-êÁû¶ Ð
ú£ê¦uEo ÚÛìª-Þ•Ù-æ°è[ª.- ö˺êμjì Eâ°õª
êμõªú£ª-ÚÛªÙ-æ°è[ª.- îμjô¦Þœu òÅ°÷û¶ ÷ªEù‡
ÎìÙ-ë¯-EÚ¨ ÍÙÚÛª-ô¦-ôÁ-í£é à¶ú£ªhÙC.-
n- ÞÁð§-õªE ô¢íÆ£³-í£-A-ô¦÷±
CA
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018
ÚÛ-ô¢«o-õªö˺ ò°Ùñªõ ÚÛõ-ÚÛõÙ
Q ð»õÙö˺ ›íL ÷³Þœª_J ë]ªô¢t-ô¢-éÙ-
Q ë]ªÌõª ú£¸ôy à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥ ë]ªô¢+-å-ì-
Q
÷ª”꟪ö˺x ÖÚÛô¢ª ÔÓúÃ-Õ-
-
-Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ n- ÚÛô¢«o-õª
-ÚÛ-ô¢«o-õªö˺ û¦åª ò°Ùñªõª ›íL ÷³Þœª_ô¢ª ÷uÚÛªhõª
ë]ªô¢t-ô¢éÙ àμÙë¯ô¢ª.- ÖÚÛô¢ª Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-诓ô¢ª.-
ð»õÙ ú£¸ôy ඛúÙ-ë]ªÚÛª îμRx, ÍÚÛ\è… ÷uô¦–-õìª êŸÞœª-õ-
òËμ-è[ª-꟪Ù-è[Þ¥ áJ-Tì Ð íÆ£ªåì ÚÛô¢«oõª ìÞœ-ô¢Ùö˺
ÚÛõ-ÚÛõÙ ¸ôí‡ÙC.-
ÚÛ-ô¢«o-õªÚÛª àμÙCì áÙð§õ ô¦á-øË™-Üô ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨
ìÙë¯uõ àμÚÂ-ð¼ú£ªd ú£Oª-í£Ù-ö˺E â˹-ô¦-í£±ô¢Ù îμü™x
÷«ô¢_Ùö˺ ÷´è[ª-ìoô¢ ÓÚÛ-ô¦õ ú£–õÙ ÑÙC.- Ñ÷ªtè…
Îú‡hÞ¥ Ñìo Ð ð»ö°Eo î¦ô¢-ú£ª-õÚÛª í£Ùà¶Ù-ë]ªÚÛª Eô¢g-
ô³Ù-à¦ô¢ª.- ë¯óŸ«-ë]ª-öËμjì Íìo-ë]-÷³tõª wšíjî¶åª ú£¸ôy-
óŸªô îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢ªxìª í‡L-í‡Ù#, Ú•õ-êŸõª úÙ-ë]ªÚÛª
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ð»õÙ-ö˺ڨ îμü°xô¢ª.- ë]ªÌ
ô¦üŒ‰x ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÷uô¦–õª, ÓÙè…ì ÷³üŒx-ÚÛÙ-
í£õª ê•õ-TÙ# î¦æ¨Ú¨ Eí£±p-ší-æ°dô¢ª.- Î ÷uô¦–õ Ú¨Ùë]
Ñìo û¦åª ò°Ùñªõª ›íõ-è[ÙêÁ ú£Oª-í£Ùö˺ Ñìo
ô¦á-øË™-Üô s60z, ÍêŸE þ¼ë]-ô¢ªè[ª ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªbì s60z
ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\è˶ ÷ª”A àμÙë¯ô¢ª.- Ú•ì Òí‡-JêÁ Ñìo
÷ªôÁ þ¼ë]-ô¢ª-èËμjì XE-î¦-ú£ªõª s45zìª ÚÛô¢«oõª ú£ô¢y-
áì Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-àŸÞ¥ #Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« àŸE-ð¼-
A-ô¢ª-à¦-ì«ô¢ª Îõ-óŸªÙ-ö˺-
-û¶æ¨ ìªÙ# OÕíˆ vò˶Ú ë]ô¢)-û¦-õª-
-A-ô¢ª-à¦-ì«ô¢ª, ì«uúÃ-åªè˶:- Aô¢ª-í£An- Aô¢ª-
à¦ì«ô¢ª Xí£-ë¯t-÷B Í÷ªt-î¦J Îõ-óŸªÙö˺ ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù sÎÞœú£ªd 1z ìªÙ# OÕíˆ vò˶Ú ë]ô¢)-û¦-õìª
ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμú£ªh-û¦oô¢ª.- Aô¢ª-÷ªõ êŸô¢-ö˺
Aô¢ª-à¦-ì«-ô¢ª-öËºì« ví£÷³-Üõ ÚÁú£Ù OÕíˆ vò˶ÚÂ
ë]ô¢)-û¦õª ÚÛLpÙ-à¦-õE Ïæ©-÷õ AAë¶ ð§õ-ÚÛ-
÷ªÙè[L Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ñë]óŸªÙ
11.-30 ìªÙ# 12 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª, ô¦vA 7 ìªÙ#
7.-30 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª OÕíˆ vò˶Ú ë]ô¢)-û¦Eo Í÷ªõª
à¶óŸ«-õE ÎõóŸª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.-
ë]ô¢)ìÙ ÚÁú£Ù ÷à¶a ví£÷³-ܪõª Ñë]óŸªÙ 8 ÞœÙå-
õ-öËºí£±, ÷ªëůuoÙ 3 ÞœÙå-õ-öËºí£± vò˶Ú ë]ô¢)ìÙ
樷ÚæÀ ÚÁú£Ù ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙåªÙC.-
樷ÚæÀ ëÅ]ô¢ìª ô¢«.-250Þ¥ AAë¶ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.-
OÕíˆ vò˶Ú ë]ô¢)ìÙ ÚÁú£Ù ¸Úæ°-ô³Ù-#ì ÞœÙå
ú£÷ª-óŸ«Eo ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-ÚÛªE Îõ-óŸªÙö˺ ë]ô¢)ì
î¶üŒõ ú£÷ª-óŸ«Eo ÷ªôÁ ÞœÙå šíÙàŸªêŸ«
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÏÚÛšíj Ñë]óŸªÙ 4.-30
ÞœÙå-õÚÛª ÎõóŸªÙ êμJ#, ô¦vA 9.-30 ÞœÙå-õÚÛª
÷´ú‡-î¶-óŸª-ìª-ìoåªx ÎõóŸª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-
ð§ô¢ª.- OÕíˆ vò˶Ú ë]ô¢)-û¦-EÚ¨ ú£Ùví£-ë¯óŸª ë]ªú£ªh-
ö˺xû¶ ô¦î¦-õE AAë¶ ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
›íõªè[ª ú£ÙòÅ¡-NÙ-àŸ-è[ÙêÁ Ôô¢p-è…ì ÞœªÙêŸìª í£J-Q-L-ú£ªhìo Óúˆp ÞÁíˆ-û¦-ëÇÂ-áæ¨d
÷ª”A àμÙCì ô¦á-øË™-ÜôÂ, ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªbì, XE-î¦-ú£ªõª
ÍÙÞœ-ô¢ÙÞœ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ vñ˺t-êŸq-î¦õª
Q
Ð Ôè¯C þ§õ-ÚÛåx, ì÷-ô¦vA î¶è[ª-ÚÛõª
Q
AAë¶ ÐîËÁ ÍE-öËÀ-ÚÛª-÷«ô ú‡ÙíÆ£«öËÀ
Aô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- Aô¢ª-÷ªõ Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢
þ§yNª-î¦J þ§õ-ÚÛåx, ì÷-ô¦vA vñ˺t-êŸq-î¦-õìª Íô-Þœ-
ô¢ÙÞœ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-ìoåªx
AAë¶ ÐîËÁ ÍE-öËÀ-ÚÛª-÷«ô ú‡ÙíÆ£«öËÀ êμL-ð§ô¢ª.- vñ˺t-
êŸq-î¦-õšíj Aô¢ª-÷ª-õö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÑìoêŸ þ§–ô³
ú£÷«-î¶øŒÙ áJ-TÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù #꟫hôª¢ >ö°x ÚÛöËμ-ÚÛdôª¢
ví£ë]ªu÷ªo, Aô¢ª-÷ªõ, Aô¢ª-í£A â˶Ð-îËÁõª XE-î¦-ú£-ô¦V,
ð¼ö° òÅ°ú£\ôÂ, Aô¢ª-í£A Íô¢(û Óúˆp ÍGÅ-›ùÚ ÷ªï£°Ù-
AêÁ ÚÛLú‡ ÐîËÁ ÷«ëÅ]u÷ª ví£A-E-ëÅ]ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -
cÐ Ôè¯C ÍCÅ-ÚÛ-÷«ú£Ù Ú¥ô¢-éÙÞ¥ šúšídÙ-ñô¢ª 13 ìªÙ#
21 ÷ô¢ÚÛª î¦J{ÚÛ vñ˺t-êŸq-î¦õª, ÍÚÁd-ñô¢ª 10 ìªÙ# 18
÷ô¢ÚÛª ì÷-ô¦vA vñ˺t-êŸq-î¦õª áô¢ª-Þªœ -ê¦ô³.- šúšídÙ-ñô¢ª
11ì ÚÁô³öËÀ Îü°yô¢ª Aô¢ª-÷ªÙ-áìÙ ÑÙåªÙC.- òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª
Ïñ(ÙC ÚÛõ-Þœ-ÚÛªÙè¯ ë¶÷-þ§–-ìÙ-ö˺E ÍEo NòÅ°-Þ¥õª
ú£÷ª-ìy-óŸªÙêÁ Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì Ôô¦påªx à¶ú£ªh-û¦oô³.- ÑêŸq-
î¦õ ëÅ]yâ°-ôÁ-éÙ ôÁVì Xî¦-JÚ¨ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-
íÆ£±ì ÷³ÝËu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª û¦óŸ³è[ª í£åªd-÷-þY§õª
ú£÷ª-Jp-þ§hôª¢ .- òÅ¡ÚÛªh-õÙ-ë]ô«¢ Xî¦J î¦ï£°-ì-›ú-÷-õêÁ
ð§åª ÷´õ-N-ô¦åªd ë]ô¢)ìÙ ú£Ù꟔-í‡hÞ¥ ë]J)Ù-ટ -ÚÛª-û¶ö°
÷«æ°x-è[ª-꟪ìo AAë¶ ÐîËÁ ÍE-öËÀ-ÚÛª-÷«ôÂ
ú‡ÙíÆ£«öËÀ.- #vêŸÙö˺ â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦V,
ÚÛöËμÚÛdô¢ª ví£ë]ªu÷ªo, Óúˆp ÍGÅ-›ùÚ ÷ªï£°ÙA
àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o÷ªe-E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- -còÅ¡ÚÛªhõ ú£«àŸ-
ì-õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE ÎÞœ÷ª ú£õ--÷ªÙ-è[L Íìª-÷ª-
AêÁ Xî¦J ô¦vA î¦ï£°ì ›ú÷-õìª 8 ìªÙ# 10 ÞœÙåõ
÷ô¢ÚÛª, Þœôª¢ -è[-›ú-÷ìª ô¦vA 7 ìªÙ# Íô¢ÌÄ-ô¦vA 12 ÞœÙåõ
÷ô¢ÚÛª Eô¢y-þ§hÙ.- ÑêŸq-î¦ö˺x õè[«“ ví£þ§ë]Ù Ú•ô¢êŸ
ö˶ÚÛªÙè¯ 7 õ¤Ûõ õè[«“õª Eõy à¶ú£ª-ÚÛªû¶ Ôô¦påªx
à¶ø‹Ù.- òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª Íë]-ìÙÞ¥ 510 ÷ªô¢ª-Þªœ -ë•è[ªx ÍÙë]ª-ò°-
åª-ö˺ڨ êμþ§hÙ.- Eô¢y--éÚÛª 700 ÷ªÙC Ú¥Jt-ÚÛª-õìª
EóŸª-Nª-þ§h÷ªe-E ÐîËÁ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- -cÞœôª¢ -è[-›ú÷ ôÁVì
CyàŸvÚÛ î¦ï£°-û¦-õìª Aô¢ª-÷ª-õÚÛª E›ù-CÅþ§hÙ.- ÑêŸq-î¦-öËÚÛª
óŸ«ô¢ª.- XE-î¦-ú£ªõª ìÙC-Ú•-å«\-ô¢ªö˺ ÔÓ-šúj¬qÞ¥ í£E-
à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£¸ôy-óŸªô @í£± wèËμj÷-ôÂÞ¥ ÷#aì ú£ªëů-ÚÛ-
ôÂÚÛª Bv÷-Þ¥-óŸ«-õ-÷yÞ¥ Îú£ª-í£-vAö˺ #Ú¨êŸq ð»Ùë]ª-꟪-
û¦oô¢ª.- ›íõª-üŒxö˺ ÷ª”A àμÙCì áÙð§õ ÚÛªåªÙñ
ú£òÅ¡ªuõª ÓûÁo ÔüŒ‰xÞ¥ ú‡–ô¦ú‡h î¦uð§ô¢Ù à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
OJÚ¨ Ó÷-J-êÁì« Nî¦-ë¯-ö˶xE ñÙëÅ]ª-÷±õª ÍÙåª-
û¦oô¢ª.- ›íõªè[ª ëůæ¨Ú¨ ÖÚÛ-æ¨-ìoô¢ Íè[ªÞœª ÞœªÙêŸ Ôô¢p-
è[-åÙ-êÁ-ð§åª ÍÚÛ\è˶ Ñìo Cîμªt ëμñ(-AÙC.- ›íõª-
è[ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ û¦åª ò°Ùñª-ö˶-ìE, Ö¸Ú-þ§J ÷´è[ª
›íL ÑÙè•-àŸaE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ð»õÙö˺ ò°Ùñªõª
Ó÷ô¢ª šíæ°d-ô¢-ìoC ê¶õ-ö˶ë]ª.- ú£ÙíÆ£ª-åû¦ ú£–ö°Eo
Óúˆp ÞÁíˆ-û¦ëÇ âËμæ¨d, ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ÚÛNª-ù£-ìô J-û¦-ëÇÂ-
·ôè…“, ÎK“îËÁ ›úq-ûÂ-ò°ÿ§ í£J-Q-LÙ-à¦ô¢ª.-
šíë]Ì Ú¥uJ-óŸªôÂ àŸ«ø‹Ù.-.- ÏÙêŸ-ö˺û¶ ›íLÙC
ð»õÙ ú£¸ôy
ඛúÙ-ë]ªÚÛª îμü°xÙ.-
ë]ªÌ ô¦ô³ ÚÛE-
í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- àμêŸh
Ú¨Ùë] ë]ªÌ ô¦ô³
ÑÙåªÙ-ë]E
òÅ°NÙ# óŸªá-÷«E
ÍT_-ší-çËμdêÁ Eí£±p
ÍÙæ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥›ú-
í£-æ¨Ú¨ šíë]Ì úˆdõª Þ¥óŸªí£è…ì ú£ªëů-ÚÛôÂ
Ú¥uJ-óŸªô ÚÛE-í‡Ù-
#ÙC.- ÷ªÙå ÎJì êŸô¦yêŸ Bë¯Ì-÷ª-ìª-ÚÛªû¦oÙ.- ÏÙêŸ-
ö˺û¶ ›íL-ð¼-ô³ÙC.- n- ú£ªëů-ÚÛôÂ, ú£¸ôy-óŸªô wèËμj÷ôÂ
Ú•êŸhÞ¥ 165 ÎKdúˆ ñú£ªqõª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷ú£ªh-û¦oô³.-
10 ô¦ÿZ§õ ìªÙ# ÚÛü°-Ú¥-ôª¢ -õìª ô¢í‡pÙ# þ§yNª-î¦J
Óë]ªå þ§Ùú£\”-AÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª Eô¢y-þ§hÙ.- vñ˺t-êŸq-
î¦ö˺x ÎJbêŸ ›ú÷-õêÁ ð§åª ÏêŸô¢ ví£ê¶uÚÛ ë]ô¢)-û¦õª
ô¢ë]ªÌ à¶þ§hÙ.- vò˶Ú ë]ô¢)-û¦õª vð»æ˺-Ú¥öËÀ í£J-CÅ-ö˺E ví£÷³-
ܪõ ÷ô¢ÚÛ« í£J-NªêŸÙ à¶þ§hÙ.- Þœôª¢ -è[-›ú÷ ôÁVì
í£²JhÞ¥ ô¢ë]ªÌ à¶þ§h÷ªe-E ÐîËÁ ú‡ÙíÆ£«öËÀ ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.-
21 ìªÙ# Xî¦J Îõ-óŸªÙö˺ í£N-vêÁ-êŸq-î¦õª
Aô¢ª-÷ªõ Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢ þ§yNª-î¦J Îõ-óŸªÙö˺ Ð
ûμõ 21 ìªÙ# 3 ôÁVõ ð§åª í£N-vêÁ-êŸq-î¦õª
Eô¢yÙ-àŸ-ìª-ìoåªx AAë¶ êμL-í‡ÙC.- ÎÞœ-ú£ªdö˺ NøË™ù£
í£ô¢y-C-û¦-õìª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Ð ûμõ 7ì
ú£ô¢y ÔÚ¥-ë]P, 11ì Xî¦J Îõ-óŸªÙö˺ Íù£d-ñÙ-ëÅ]ì
ò°ö°-õóŸª ÷ªï£„-ú£Ù-vð¼¤Û-éÚÛª ÍÙÚÛª-ô¦-ô¢pé, 12 ìªÙ#
16 ÷ô¢ÚÛª Íù£d-ñÙ-ëÅ]ì ò°ö°-õóŸª ÷ªï£„-ú£Ù-vð¼¤Ûé,
16ì Þœô¢ªè[ í£ÙàŸNª, 19ì ÷«êŸ”X êŸJ-Þ•Ùè[
îμÙÞœ÷«Ùñ ÷ô¢ÌÄÙA, 20ì í£N-vêÁ-êŸq-î¦-õÚÛª ÍÙÚÛª-ô¦-
ô¢pé, 22ì ÷ªêŸ-vêŸóŸª ÔÚ¥-ë]P, 26ì vø‹÷é ð¿ô¢gNª,
X-óŸª-vU÷ áóŸªÙA, XN-Ü-ìú£ áóŸªÙA, 27ì
Xî¦ô¢ª XN-Ü-ì-þ§-à¦-ô¢ªu-õ-î¦J ú£Eo-CÅÚ¨ î¶Ùà¶-óŸ³å
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª áô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE N÷-JÙ-#ÙC.-
NáóŸªî¦è[ 5
ììoóŸª ÷Jq-æ©ö˺ óμ«Þ¥ í£J-øËÁ-ëÅ]ì ú£Ùú£–
Q Ñí£-ÚÛª-õ-í£A ÷³ê¦u-õ-û¦-óŸ³è[ª îμõxè…
-ë¶-÷-ô¢-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- ÎC-ÚÛN ììoóŸª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙö˺ óμ«Þ¥ í£J-
øËËÁ-ëÅ]ì ú£Ùú£– Ôô¦p-åªÚÛª ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# Íìª-÷ªA ð»Ùë¯-÷ªE Ñí£-
ÚÛª-õ-í£A Îà¦ô¢u ÓÙ.-÷³ê¦u-õ-û¦-óŸ³è[ª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x
ë¶÷-ô¢-í£-Lxö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎóŸªì Ð N÷-ô¦õª îμõx-
è…Ù-à¦ô¢ª.- Ïí£p-æ¨¸Ú óμ«Þ¥ö˺ íˆ@ è…í£x-îμ«-ÚÁ-ô¢ªqìª ví£î¶-øŒ-ší-ådÞ¥ ë¯EÚ¨ ÷ªÙ#
ú£pÙë]ì ÷þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ù-ö˺E ììoóŸª NøŒy-N-ë¯u-õóŸª
ví£ëůì vð§ÙÞœ-éÙö˺ ÷à¶a Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù ìªÙ# ú£«\öËÀ ÎíÆà óμ«Þ¥ Óè[ªu-
¸Ú-ù£û ÍÙè KšúôÂa ¸ÚÙvë¯Eo Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ô¢«.-12.-5 ÚÁåx EëÅ]ªõª
÷ªÙW-ô¢-÷±-ê¦-óŸª-û¦oô¢ª.- ììoóŸª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-EÚ¨ ÓûÂ-ÓúÃ-Óúà NòÅ°-ÞœÙö˺
â°BóŸª í£±ô¢-þ§\ô¢Ù õGÅÙ-#Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- ÷Jq-æ©ö˺ ÷ú£A Þœ”-õìª Óúˆq
Ñí£ ví£é°-RÚÛ EëÅ]ª-õêÁ Eô¢y--ú£ªh-û¦o-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.-
ø‹Üõ ÷ªëÅ]u ú£÷ªìyóŸªî¶ª Ú©õÚÛÙ
Q ô¦ù£Z Ní£êŸªhõ Eô¢yéø‹Ü ÚÛNªù£ìô øË™ù£TJò°ñª
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Ní£-꟪hõ ú£÷ª-óŸ«ö˺x â°BóŸª, ô¦ù£Z Ní£-꟪hõ
ñ”Ùë¯õª, ÍTo-÷«-í£ÚÛ ú‡ñ(ÙC, ð¼M-ú£ªêÁ ð§åª ÍêŸu-÷-ú£ô¢ NòÅ°-Þ¥-õêÁ
ú£÷ª-ìy-óŸªÙêÁ í£E-à¶-óŸ«-õE ô¦ù£Z Ní£-꟪hõ Eô¢y--é-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô ÓÙO
øË™ù£-T-J-ò°ñª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Ní£-꟪hõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ Bú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì ÍêŸu-÷-ú£ô¢
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õšíj 2 ôÁVõ P¤Ûé Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÚÛªÙàŸ-ì-í£-Lx-ö˺E
ÓúÃ-è†-ÎôÂ-ÓíÆà ڥô¦u-õ-óŸªÙö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- 13 >ö°xõ ìªÙ# ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª
DEÚ¨ á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- ô¦ù£Z ÍêŸu-÷-ú£ô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õ ¸ÚÙvë]ÙsÓúÃ-Ð-×úˆzö˺
Íìª-ú£-JÙචNëů-û¦-õìª >ö°x-ö˺xì« Í÷ªõª à¶óŸ«-õ-û¦oô¢ª.-
Í-ë]-ìí£± ö˺è ô¢ªú£ªÙ ô¦ô³B.. ë]ô¢-Ý°-ú£ªh Þœè[ª÷± ð»è…-TÙ-í£±-
-ÞœªÙ-å«ô¢ª Në]ªu꟪h, ì«uúÃ-åªè˶:- Þœ” Në]ªu꟪h NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõª
Íë]-ìí£± ö˺è ô¢ªú£ªÙö˺ ô¦ô³B
ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª ÷ªôÁ ·ôÙè[ª
ûμõõª Þœè[ª÷± šíÙàŸªêŸ« ô¦ù£Z
Në]ªu꟪h EóŸªÙ-vêŸé ÷ªÙè[L
Ú¥ô¢u-ë]J) ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÑêŸh-
ô¢ªyõª â°K à¶ø‹ô¢ª.- Ð Þœè[ª÷±
VöËμj 31÷ ê¶DêÁ ÷³Þœª-ú£ªhÙ-
è[Þ¥ è…ú£\Ùõª, NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ
Ná‘í‡h ô¢ÚÛª šúšídÙ-ñô¢ª 30÷
ê¶D ÷ô¢ÚÛª ð»è…-TÙ-#-ìåªx Î
Îë¶-ø‹ö˺x ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ð
í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥
ë]ô¢Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªìo NE-óμ«-Þœ-
ë¯-ô¢ª-õÚÛª 50 ø‹êŸÙ ô¦ô³B
õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.- Þœè[ª÷± êŸô¦yêŸ
Eô¢y-ÙචêŸE-&ö˺x Íë]-ìí£±
ö˺è NE-óμ«-ÞœÙö˺ Ñìoåªx
ÞœªJh›úh ì«ô¢ª-ø‹êŸÙ àμLxÙ-à¦Lq
ÑÙåªÙC.-
CA
6 NáóŸªî¦è[
šïj°ë]ô¦ò°ë ìªÙ# âËμæÀ Óô³ôÂî¶úà ڕêŸh ›ú÷õª
Q ÏÙèÁô Oªë]ªÞ¥ àŸÙè†ÞœèÅÂÚÛª.. Q û¶æ¨ ìªÙචvð§ô¢ÙòÅ¡Ù
÷³Ù-ñô³:- šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂn-ÏÙèÁôÂn-àŸÙè†-ÞœèÅÂ, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ªn-Þªœ î¦-ï£°æ¨ ìÞœ-ô¦õ
÷ªëÅ]u âËμæÀ Óô³-ôÂ-î¶úà ڕêŸh-›ú-÷õª îμ³ë]-õª-ší-è[ª-êÁÙC.- ÏN ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ìªÙà¶
vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂn-ÏÙèÁôÂn-àŸÙè†-ÞœèÅ N÷«ìÙ Ñë]óŸªÙ
10.-50 ÞœÙå-õÚÛª šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìªÙ# ñóŸª-õª-ë¶-ô¢ª-꟪ÙC.- ÷ªëůuoÙ 12.-15ÚÛª
ÏC ÏÙèÁô à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù 12.-45ÚÛª í£óŸª-ìîμªi 2.-45 ÚÛö°x àŸÙè†-
Þœ-èÅÂö˺ ÑÙåªÙC.- 3.-15 ÞœÙå-õÚÛª ÍÚÛ\-è…-ìªÙ# Aô¢ªÞœª ví£óŸ«-éîμªi 5.-15ÚÛª
ÏÙèÁ-ôÂÚÛª ÷à¶a-ú£ªhÙC.- þ§óŸªÙvêŸÙ 6.-00 ÞœÙå-õÚÛª šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª ví£óŸ«-é-
÷ª-÷±-꟪ÙC.- 7.-25-ÚÛö°x Þœ÷ªu-þ§–-û¦Eo à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- þ¼÷ª, ñªëÅ], øŒ‰vÚÛ, ÎC-
î¦-ô¦ö˺x Ð ›ú÷õª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙæ°-óŸªE ú£Ùú£– × ví£ÚÛ-å-ìö˺ ê¶L-í‡ÙC.-
ÍÙêŸô¦bBóŸª ÑvÞœî¦CÞ¥ õù£\¸ô ÚÛ÷«Ùè[ô ·ôtûÂ
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- õù£\¸ô êÁóŸªò° ÚÛ÷«Ù-è[ô ÍñªÌöËÀ ·ôtû ÍöËÀn-ë]I-öËÀìª -
cÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÑvÞœ-î¦-ë]ªõe- â°G-ê¦ö˺ à¶ôª¢ -ú£ªh-ìoåªx Íîμª-JÚ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÑvÞœ
ë¯è[ª-õÚÛª ÚÛªvå í£ìo-è¯-EÚ¨, ë¯è[ªLo Eô¢y-Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ÷ì-ôª¢ õª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺
ö˶ÚÛªÙè¯ à¶›úÙ-ë]ªÚÛª Ð Eô¢góŸªÙ ëÁ-ë]-í£-è[ª-꟪ÙC.- Íîμª-JÚ¥ í£J-CÅö˺ ÍêŸE
Îú£ªh-õ-EoÙ-æ¨F ú£hÙGÅÙ-í£-â˶-þ§hôª¢ .- Ïæ©-÷L Ú¥õÙ ÷ô¢ÚÛª õù£\¸ô á÷³t vð§ÙêŸ
è…N-á-ìöËÀ ÚÛ÷«Ù-è[-ôÂÞ¥ ·ôtû ÑÙè˶-î¦è[ª.- 1997n-2001 ÷ªëÅ]u òÅ°ô¢-êÂö˺ áJ-
Tì Íû¶ÚÛ ÑvÞœ-ë¯-è[ªö˺x Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦è[ª.- 2004ö˺ óŸ´¸Ú òÅ¡vë]êŸ ñõ-
Þ¥õª ÏêŸ-EE Ïô¦-ÚÂö˺ í£åªd-ÚÛª-û¦oô³.- ·ôt-ûÂ-êÁ-ð§åª ð§Ú ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ÑvÞœ-
î¦ë] vÞ«œ í£±-õÚÛª ÎJ–ÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸª-ÚÛ-ô¢h-õªÞ¥ Ñìo OªëÂn-ÍöËÀ ú£ûÂ, ÍñªÌöËÀ
áò°(-ôÂ-õìª ÚÛ«è¯ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÑvÞœ-î¦-ë]ª-õªÞ¥ Íîμª-JÚ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-
û¶ð§öËÀ í£ô¢yê¦ôÁéö˺ H÷« ÚÛªÙòÅ¡ÚÁéÙ
Ú¥-ôÂÈ-÷«Ùè[«:- í£ô¢y-ê¦-ôÁ-é ENªêŸhÙ û¶ð§-öËÀÚÛª ÷à¶a-î¦-JÚ¨ ÍêŸu-÷-ú£ô¢ #Ú-̈
êŸqìª ÍÙC-ú£ªh-ìoåªx êŸí£±pè[ª Gõªxõª àŸ«í‡Ù# H÷« ú£Ùú£–-õÚÛª òÅ°KÞ¥ æ˺ÚÛô¦
î¶ú£ªhìo Ñë]ÙêŸÙ îμõªÞœª àŸ«ú‡ÙC.- Në¶Q í£ô¦u-å-ÚÛªõ ÚÁú£Ù ÚÛLpÙ-#ì îμú£ª-
õª-ò°-åªìª Íè[“Ù šíåªd-ÚÛªE ëÁàŸª-ÚÛªÙ-åªìo Bô¢ªšíj û¶ð§öËÀ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Nà¦-ô¢é
áJí‡ 700 í£±åõ Eî¶-CÚÛ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- ÖÚÛ-þ§J šï°L-Ú¥-í£d-ôÂìª î¦è…, Íû¶-
ÚÛ-þ§ô¢ªx î¦è…-ì-åªxÞ¥ àŸ«í‡Ù-àŸè[Ù; #ìo-ð§æ¨ êŸõ-û•í‡p ÷#aì í£ô¢y-ê¦-ôÁ--ÚÛª-
õì« šï°L-Ú¥-í£dôÁx ô¦î¦-LqÙ-CÞ¥ ÖAhè… à¶óªŸ è[Ù ÷Ùæ¨N ñóŸª-å-í£-诓ô³.-
í£ô¦u-å-ÚÛªõ H÷« ð§õ-ú-̂õšíj êŸí£±pè[ª ·Úxô³Ùõª ë¯Üõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙÚ¥
íÆ£ªËºô¢--Nª-åÙç˶.-.-.- í£ô¦u-å-ÚÛªõª Íú£y-ú£–-êŸÚÛª ÞœªJ Íó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª Þ¥ì« ÚÛõª-ù‡êŸ
Î-ô¦Eo ÚÛ«è¯ Ú•Eo ú£Ùú£–õª î¦æ¨Ú¨ ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶ú£ªh-û¦oô³.-.-! Íí£±pè[ª šï°L-
Ú¥-í£dô ÚÛÙší-Fõª, Îú£ª-í£-v꟪õ ìªÙ# ÚÛNª-ù£ìªx õGÅ-þ§h-óŸª-û¶C î¦æ¨ ÎøŒ.- šúšídÙ-
ñ-ôª¢ ö˺ îμ³ë]-õó¶ªu êŸë]ª-í£J úˆáû ìªÙ# ú£ï£„óŸª Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õìª û¶ð§öËÀ
ð¼M-ú£ª-õ¸Ú Íí£p-TÙ-à¦-õE Nà¦-ô¢é ÚÛNªæ© ú‡ðƧô¢ªq à¶ú‡ÙC.-
ÞÁ-ð§-õ-ÚÛ”ù£g Þ¥ÙDÅÚ¨ ô¦@îË ú£ë¯(Ä-÷ì Íî¦-ô¢ª“-
-CMx:- ÷ª--ê¦t-Þ¥ÙDÅ ÷ªìª-÷ªè[ª, í£Pa÷ª
òËμÙÞ¥öËÀ ÷«@ Þœ÷-ô¢oô ÞÁð§-õ-ÚÛ”ù£g Þ¥ÙDÅ
Ð Ôè¯C ô¦@-îËÂ-Þ¥ÙDÅ â°BóŸª ú£ë¯(Ä-÷ì
Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- ÷ªêŸ þ§÷ª-ô¢ú£uÙ,
ø‹ÙAÚ¨ à¶ú‡ì ÚÛ”ù‡Ú¨ Þ¥ìª Íî¦ô¢ª“ ú£õ
ÚÛNªæ© ÎóŸª-ììª ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ÙC.- Ú•CÌ
ôÁVõ vÚ¨êŸÙ ú£÷«-î¶-øŒ-îμªiì ÚÛNªæ© 24÷
ú£ë¯(Ä-÷ì Íî¦-ô¢ª“ìª ÎóŸª-ìÚÛª ÍÙë]-â˶-óŸ«-
õE Eô¢g-ô³Ù-#-ìåªx ú£òÅ¡u Ú¥ô¢u-ë]J) îμ«B-
ö°öËÀ îËÁô¦ × ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-ð§ô¢ª.- ÷«@
ví£ëůE ô¦@-îËÂ-Þ¥ÙDÅ áóŸªÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎÞœú£ªd 20ì á÷-ô òÅ¡÷-ûÂö˺
Eô¢y-Ùචví£ê¶uÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Íî¦ô¢ª“ ví£ë¯ìÙ à¶þ§hô¢ª.- ví£øŒÙ-þ§-í£vêŸÙ,
ô¢«.- 10 õ¤Ûõ ìÞœë]ª í£±ô¢-þ§\-ô¦Eo ÎóŸª-ìÚÛª ÍÙë]-â˶-þ§hô¢ª.-
ÓÙ-í‡ÚÛ Ú¥E šï°àÂ1G Oþ§ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª î¦í£-úÃ-
-î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- ÚÛÙ-í£²u-åô ö°å-Kö˺ ÓÙí‡-ÚÛ-÷yE šï°àÂ1G ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-õìª î¦í£ú£ª
Ïà¶a-ú‡-ìåªx Íîμª-JÚ¥ ð¿ô¢ ÷õú£ ›ú÷õ NòŰޜ٠sóŸ´ÓúÃ-ú-̂Õ-ÓúÃz ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-#ÙC.- Íîμª-J-Ú¥ö˺ ví£ê¶uÚÛ ûμjí£±-é°u-õªìo ú‡ñ(ÙC ë•ô¢-ÚÛE í£¤ÛÙö˺
Në¶Q ú‡ñ(Ù-CE ÚÛÙší-Fõª EóŸª-NªÙ-ટ -ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Íìª-÷ª-Aú£«h â°K ඛúî¶
šï°àÂ1G Oþ§õª.- Ð Oþ§-õšíj òÅ°ô¢êŸ Õæ© Eí£±-éªõª ÓÚÛª\-÷Þ¥ Íîμª-J-Ú¥ö˺
í£E à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- 2019 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ â°K ඛú šï°àÂ1H Oþ§õ ë]ô¢-
Ý°ú£ªh ví£vÚ¨óŸª Ð Ôè¯C Ôví‡-öËÀö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-ô³ÙC.- Ð Oþ§õ ú£ÙÜu Ôè¯-
CÚ¨ 65-î¶-õÚÛª NªÙàŸ-ÚÛ«-è[ë]ª.- Íîμª-J-Ú¥ö˺ ÑìoêŸ Në]u ÍòÅ¡u-ú‡Ù-#ì î¦JÚ¨ ÷ªôÁ
20-î¶õ šï°àÂ1G Oþ§õª Ïþ§hôª¢ .- Ð Ôè¯C Ôví‡öËÀ û¦æ¨Ú¨ þ§ëů-ô¢é ¸Úå-T-
Kö˺ 94,213 ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª, ÑìoêŸ Në]u ¸Úå-T-Kö˺ 95,885 ÷à¦aô³.-
ÓÙÚÛªuÓÙní‡ ÷ªë]Ì꟪ ÚÁJì Ïv÷«ûÂÝ°û ð§Kd!
ÚÛ-ô¦<:- ð§ÚÂö˺ ví£òÅ¡ªêŸy Ôô¦påª ÚÁú£Ù Ïv÷«-ûÂ-Ý°û êŸ÷ª #ô¢-Ú¥õ
ví£êŸuJÌÄ Íô³ì -c÷³ê¦h-ï‡°ë¯ Ý°yNª ÷´îËÂ-îμªÙæÀn-ð§Ú¨-þ§–ûÂe-sÓÙÚÛªuÓÙn-
í‡z ÷ªë]Ì-êŸªìª ÚÁô¦ô¢ª.- -cè¯ûÂe- í£vAÚÛ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù û¦è…-ÚÛ\è[ Ð Nù£-
óŸ«Eo ví£àŸª-JÙ-#ÙC.- Ïv÷«-ûÂ-Ý°û ú£Eo-ï‡°êŸ ú£ï£°-àŸ-ô¢ª-èËμjì áÙ-UôÂ
êŸKû þ¼÷ª-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ Ïþ§x-÷«-ò°ë îμRx Рô¢ÚÛª ÓÙÚÛªuÓÙn-
í‡E Îy-EÙ-à¦ô¢ª.- ÓÙÚÛªuÓÙn-í‡ ÚÛFy-ìô¢ª Ý°Lë ÷ªÚÛ«(öËÀ ú‡CÌÄ-Ú©E
ÚÛõª-ú£ª-ÚÛªE ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÑòÅ¡óŸª í£¤¥õ ÷ªëůu þ¼÷ª-î¦ô¢Ù Íô¢ÌÄ-ô¦vA
ë¯æ°ÚÛ ÚÛ«è¯ ô¢ï£°ú£u àŸô¢aõª Ú•ì-þ§-T-ìåªx -cè¯ûÂe- ›íô•\ÙC.-
Ïv÷«û ví£÷«éúˆyÚ¥ô¦EÚ¨ òÅ°ô¢êŸ ví£ëůE îμ«D!
ö°-˺ôÂ:- ì«êŸì ví£ëů-EÞ¥ Ïv÷«-ûÂ-Ý°û ví£÷«-é-úˆy-Ú¥-ô¦-EÚ¨ òÅ°ô¢êŸ
ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«-DêÁ ú£ï£„ -cþ§ôÂ\e- ë¶ø‹õ û¶êŸ-õìª Îy-EÙ-à¦-õE ð§Ú¨-
þ§–û êμïð-KÚÂn-Ón-Ïû¦qíÆÃsíˆæ©Õz óμ«#-þ¼hÙC.- Ð ÍÙøŒÙšíj êŸyô¢-ö˺û¶ Ú©õÚÛ
ú£ÙíÆ£ªÙ ÖÚÛ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-ìª-ìoåªx íˆæ©Õ ví£A-ECÅ ðƧ÷ë à®vDÅ ÷ªÙÞœ-
üŒ-î¦ô¢Ù û¦è…-ÚÛ\è[ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, Ïæ©-÷L þ§ô¢y-vAÚÛ ÓEo-ÚÛö˺x
NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ì ÍìÙ-êŸô¢Ù ì¸ôÙ-vë]-îμ«D ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Ïv÷«-ûÂ-Ý°-ûÂÚÛª
ðƼûÂ-à¶ú‡ ÍGÅ-ìÙ-CÙ-àŸ-è¯Eo þ§ìª-ÚÛ«õ í£J-é°-÷ªÙÞ¥ ÎóŸªì ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.-
ô¦ô³B ÷Ùå Þ¥uúà ú‡LÙè[ôšíj ô¢«.1.76 ÷è…“Ùí£±
CMx:- ÷´õ ëÅ]ô¢ö˺ ÷«ô¢ªp-õšíj í£ìªo ví£òÅ°÷Ù Ú¥ô¢-éÙÞ¥.-.- ô¦ô³-Bšíj
Ïà¶a ÷Ùå Þ¥uúà sÓöËÀ-íˆ@z ú‡LÙ-è[ô ëÅ]ô¢ ô¢«.-1.-76 šíJ-TÙC.-
÷ªÙÞœüŒî¦ô¢Ù Íô¢ÌÄ-ô¦vA ìªÙ# CMxö˺ ô¦ô³B ÷Ùå-Þ¥uúà ú‡LÙ-è[ô ëÅ]ô¢
ô¢«.-498.-02Þ¥ ÑÙåªÙ-ë]E ÏÙè…-óŸªû Îô³öËÀ Ú¥ô•p-¸ô-ù£û ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-
ô¦ô³B ö˶E ú‡LÙ-è[ô ëÅ]ô¢ ô¢«.-789.-5Þ¥ ÑÙåªÙC.-
øŒô¢é°õóŸªÙö˺ 11 ÷ªÙC ÷ªï‡°üŒõª Íë]”øŒuÙ
÷³-á-íÆ£-ôÂ-í£²ôÂsGôÂz:- ÷³-á-íÆ£-ôÂ-í£²-ôÂ-ö˺E × ÷ú£-A-Þœ”-Ùö˺ í£õª-÷±ô¢ª
÷ªï‡°-üŒ-õšíj öËμjÙTÚÛ ëÁí‡-è†Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ¸Úú£ªö˺ ví£ëůì EÙC-꟪-è…Þ¥ Ñìo
vGâ˶ùà ôȦÚÛ«-ôšíj ð¼M-ú£ªõª þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ÷ªôÁ ví£ëÇ]÷ª ú£÷«-à¦ô¢ Eî¶-CÚÛsÓíÆÃ-
Õ-ÎôÂz ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E -c›úî¦ ú£ÙÚÛöËÀp Ô÷Ù NÚ¥úÃ
ú£NªAe- ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£– ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ÷³á-íÆ£-ôÂ-í£²-ôÂö˺ ìè[ª-ú£ªhìo ÷ªôÁ
ú£yóŸªÙ-ú£--óŸªÚÛ ñ”Ùë]Ù øŒô¢-é°-õ-óŸªÙ-ö˺E 11 ÷ªÙC ÷ªï‡°-üŒõª Íë]”-øŒu-÷ª-
÷y-è[ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- ÷ú£-A-Þœ”-Ùö˺ ÷ªï‡°-üŒ-õšíj Íê¦u-à¦-ô¦-õÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ¸Úú£ªö˺ ôȦÚÛ«ô ví£ú£ªhêŸÙ Vuè†-ù‡-óŸªöËÀ ÚÛú£d-è†ö˺ Ñû¦oô¢ª.-
Ní£Kê¦Eo êŸåªdÚÁ÷è[Ù ÷ö˶x #÷JÚ¨ NªTö°Ù
òË-Jμ xûÂ:- N-í£-KêŸ î¦ê¦-÷-ô¢é í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª êŸåªd-Ú•E Eõ-ñ-è[åÙ ÷ö˶x ÷ªìÙ
s˺îμ« šúí‡-óŸªìªxz òÅ¡«Nªšíj #åd-#-÷-ô¢Þ¥ NªT-Lì ÷ªEù‡ â°AÞ¥ Ú•ì-þ§-Þªœ -
꟪-ìoåªx ê¦â° ÍëÅ]u-óŸª-ìÙö˺ ê¶LÙC.- áô¢t-F-ö˺E ÷«uÚÂq ð§xÙÚ ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ
íÆ£ô šújûÂq ÎíÆà u÷ªû ú£dK, Íîμª-J-Ú¥-ö˺E Nªù‡-Þœû ÷Jqæ© Eí£±-éªõª
DEo à¶í£-æ°dôª¢ .- 12-Ô-üŒxÚÛª í£²ô¢yÙ-û¦æ¨ GÅìo ÷ªEù‡ â°êŸªõ ú£÷«-à¦-ô¦Eo Oô¢ª
NøË™x-ù‡Ù-à¦ô¢ª.- ˺îμ« šúí‡-óŸª-ìx-êÁ-ð§åª ˺îμ« EóŸ«Ù-èËμ-ô¢höËÀq, ˺îμ« Ó·ô-
ÚÛdúà ö°Ùæ¨ â°êŸª-õìª í£J-Q-LÙ-à¦ô¢ª.- -c-cÓè¯-ôª¢ õª, Ñù£g-÷ªÙ-è[õ Íè[-÷±õª, Ó꟪h-
Ó-ÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ vð§Ùê¦õª Ïö° ÍEo-ô¢-Ú¥õ í£ô¦u-÷-ô¢-é°-ö˺xì« í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª
êŸT-ìåªx ÷«ô¢ªp àμÙë]-è[Ù-÷ö˶x NªÞœê¦ â°êŸªõª ÍÙêŸ-JÙ-#-ð¼-ô³û¦ ˺îμ«
šúí‡-óŸªìªx Ïí£p-æ¨Ú© àŸÚÛ\Þ¥ @NÙ-àŸ-Þœ-õª-Þªœ -꟪-û¦oô¢ªe-e-ÍE í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª êμL-ð§ô¢ª.
õÙàŸÙ CMx:- õÙàŸÙ Ïà¶a-î¦-JÚ¨ ÞœJ-ù£’ÙÞ¥
Ôè˶üŒx ÷ô¢ÚÛª âËμjõª-P¤Û NCÅÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Ñë¶Ì-PÙ-
Ï#aìî¦JÚ¨ #ì ì«êŸì àŸæ°d-EÚ¨ ô¦ù£Z-í£A ô¦îª-û¦ëÇÂ
ÚÁNÙë Îîμ«ë]Ù êμL-ð§ô¢ª.- ô¦á-Ú©óŸª
Ôè˶üŒx âËμjõª û¦óŸª-ÚÛªõª, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ò°uÙÚÛô¢ªx êŸC-êŸ-
ô¢ª-õÚÛª -cÍN-FA EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ sú£÷-ô¢ézn-
Q ì«êŸì àŸæ°dEÚ¨ ô¦ù£Zí£A 1988e- Ú•ÙêŸ-ô¢ ô¢¤Ûé ÚÛLp-ú£ªhÙC.-
Nvø‹ÙêŸ ví£òÅ¡ª-êÁy-ëÁu-Þœª-õÚÛ« ÏC ÷Jh-
Îîμ«ë] ÷³vë]
ÚÛFú£ îμjë]u ú£ë]ªð§óŸ«õ« ÚÛLpÙàŸô¦?
Q ÏC òÅ¡óŸªÙÚÛô¢îμªiì êŸí£±p
Q ·ôjö˶yšíj ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd ÎvޜÙ
CMx:- ·ôjö˶y ›údù£ìªx, ·ôjüŒxö˺ êŸTì îμjë]u ú£ë]ª-ð§-
óŸ«õª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
Bv÷ Îvޜ٠÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.- vð§ëÇ]-NªÚÛ #Ú¨êŸq ú£ë]ª-
ð§-óŸ«õª ÚÛ«è¯ ÚÛLpÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è¯Eo -còÅ¡óŸªÙ-ÚÛ-ô¢-îμªiì
êŸí£±pe-Þ¥ ÍGÅ-÷-JgÙ-#ÙC.- Ná-óŸª-î¦è[ ·ôjö˶y-›úd-ù£-ûÂö˺
× ÷uÚ¨h ÷ªô¢-é°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì í‡æ¨-ù£-ûšíj áú‡dúÃ
÷ªë]û G ö˺ÚÛªôÂ, áú‡dúà Dí£Ú ޜªð§h-õêÁ ÚÛ«è…ì
ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ê¦â°Þ¥ Nà¦-ô¢é à¶í£-æ¨dÙC.- -c-cÚÛFú£ vð§ëÇ]-
NªÚÛ #Ú¨êŸq ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õìª ÚÛ«è¯ ·ôjö˶y ÚÛLpÙ-àŸ-
ç˶xë]ª.- Ð Nù£óŸªÙ ÞœªJÙ# ÷«ÚÛª Oªô¢ªs·ôjö˶yz
àμí£pè[Ù ö˶ë]ª.- îμjë]u ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺
ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[-÷ªÙç˶ ÔëÁ òÅ¡óŸªÙ-ÚÛ-ô¢-îμªiì êŸí£±p áô¢ª-Þœª-
꟪-ìoç˶xe-e- ÍE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ÷ªÙè…-í£-è…ÙC.- ·ôjö˶y-›úd-ù£-
ìxö˺ îμjë]u ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õšíj ·ôÙè[ª î¦ô¦-ö˺xÞ¥ ví£÷«-
é-í£vêŸÙ ë¯Üõª à¶óŸ«-õE ·ôjö˶y-ò˺-ô¢ª“ìª Îë¶-PÙ-
#ÙC.- Ná-óŸª-î¦è[ ›údù£-ûÂö˺ ÷uÚ¨h ÷ªô¢-é°Eo ví£þ§h-
Nú£«h.-.- -c-c·ôjö˶y-›úd-ù£-ûÂö˺ × ÷uÚ¨h ÚÛªí£p-ÚÛ«-ö°è[ª.-
Ú•Eo ÞœÙå-õ-ð§åª ÍÚÛ\è˶ í£è… Ñû¦oè[ª.- Ú¥F, ÍêŸ-
è…Ú¨ ÖÚÛ\ô¢ª ÚÛ«è¯ îμjë]u-í£-ô¢-îμªiì þ§óŸªÙ ÍÙCÙ-àŸ-
ö˶ë]ªe-e- ÍE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.-
ú‡-Ú¨Ù-vë¯-ò°ë ìªÙ# ÞÁö˹\Ùè[ ÓÚÂq-vší-úÃö˺ Ná-óŸª-
î¦è[ à¶ô¢ª-ÚÛªìo × ÷uÚ¨h ÞœªÙèËμ-ð¼-åªêÁ ð§xæÀ-ðƧÙ-šíjû¶
Oª ë¶ø‹EÚ¨ ð»Ùè….. Oª í‡õxLo àŸÙ›íþ§h.. òÅ°áð§ìª Ñ÷ªtè…Þ¥ Óë]ªô•\Ùæ°Ù: ÷ª÷ªêŸ
Q ·Úìè¯ö˺ òÅ°ô¢êŸ ú£ÙêŸA ë]Ùí£êŸªõÚÛª
òËμCJÙí£±õª
Q EÙC꟪Ešíj â°êŸuÙÚ¥ô¢Ù ¸Úú£ª
-Nª-õdûÂ:- ·Ú-ì-è¯ö˺ ÷ªôÁ â°êŸu-Ù-Ú¥ô¢ íÆ£ªåì
àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC! òÅ°ô¢êŸ ú£ÙêŸA ë]Ùí£-꟪-L-ë]Ìô¢ª ×
þ§–E-ÚÛªè… ë]ªô¦(Ä-ù£-õÚÛª, òËμC-JÙ-í£±-õÚÛª Þœªô¢-óŸ«uô¢ª.- -
cOª ë¶ø‹-EÚ¨ ð»Ùè….- ÷³Ùë]ª Oª í‡õxLo àŸÙ›íþ§he-
ìÙå« EÙC-꟪è[ª î¦JE òËμC-JÙ-#ì ë]”ø‹uõª
þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x Bv÷ ú£ÙàŸ-õ-ì-÷ª-óŸ«uô³.-
Ô-è˶-üŒx-ÚÛª-šíjÞ¥ ·Úì-è¯ö˺ ÑÙåªìo ú£ë]ô¢ª òÅ°ô¢-
BóŸª ë]Ùí£-꟪õª sî¦J N÷-ô¦õª êμL-óŸª-ô¦-ö˶ë]ªz.-
.-.- ÎC-î¦ô¢Ù ÎÙæ°-J-óŸ«-ö˺E î¦öËÀ-÷«ôÂd ú£«í£-ôÂ-
šúÙ-å-ôÂÚÛª îμü °xô¢ª.- ÍÚÛ\è… ð§J\ÙÞ ú£–õÙ ÷ë]Ì
è˶öËÀ ô¦ñ-ôÂd-ú£ûÂs47zêÁ î¦JÚ¨ #ìo Þ•è[÷ áJ-
TÙC.- Ú•CÌ-›ú-í£-æ¨¸Ú î¦J ÷ªëÅ]u ÷«åõª šíJ-
Þ¥ô³.- våÚÂö˺ ë]ªô¢ª-ú£ªÞ¥ îμüŒŠhn- -cOª í‡õx-õÚÛª
Ú¥Ùv·ÞúÃÚÛª ëÅ]ìuî¦ë¯õª àμð§pL
Q
Ní£¤¥õ è•õxêŸû¦Eo ñóŸªåšíç˶d
Í÷Ú¥øŒÙ Ï#aÙC
Q ÍNø‹yú£ Bô¦tìÙšíj ví£ëůE Óë¶Ìî¦
Q ð§ô¢xîμªÙåK ð§Kd ú£÷«î¶øŒÙö˺ ví£ú£ÙÞœÙ
CMx:- N-í£¤¥õ è•õx-êŸ-û¦Eo ñóŸª-å-ší-ç˶dÙ-ë]ªÚÛª ÍN-
ø‹yú£ Bô¦tìÙ ë¯yô¦ × Í÷-Ú¥øŒÙ Ï#a-ìÙ-ë]ªÚÛª ëÅ]ìu-
î¦-ë¯õª àμð§p-õÙå« Ú¥Ùv·Þ-úÃìª ví£ëůì ÷ªÙvA
ì¸ôÙvë] îμ«D Óë¶Ì-î¦-à¶-ø‹ô¢ª.- òÅ°áð§ ð§ô¢x-îμªÙ-åK
ð§Kd ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
-c-cNí£¤¥õª ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì ÍN-ø‹yú£ Bô¦tìÙ.-.- ô¦á-Ú©óŸª
Íí£-J-í£-ÚÛyêŸ, Í÷-Þ¥-ì ö˶NªE ÓAh-àŸ«-í£±-êÁÙC.- î¦J
÷ªëÅ]u è•õx-êŸ-û¦Eo ñóŸª-å-ší-åd-è[Ù-êÁ-ð§åª ÷ªì û¦õª-
Þœª-ìo-¸ôüŒx ð§õì Ná-óŸ«-õìª ví£á-õÚÛª à¦æ¨-àμ-›ípÙ-
ë]ªÚÛª DE ë¯yô¦ × Í÷-Ú¥øŒÙ ë]Ú¨\ÙC.- Bô¦t-ìÙšíj
íÆ£ªì NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#-ìÙ-ë]ªÚÛª òÅ°áð§, ð§Kd NªvêŸ
í£¤¥õ ú£òÅ¡ªu-õìª ú£êŸ\-JÙ-à¦Le-e-ÍE îμ«D î¦uÝ°u-EÙ-
#-ìåªx ð§ô¢x-îμªÙ-åK ÷u÷--ô¦õ ø‹Ü ÷ªÙvA ÍìÙêÂ
ÚÛª÷«ô êμL-ð§ô¢ª.- êμë¶ð§ ÍN-ø‹yú£ Bô¦t-ìÙšíj ú£òÅ°-
í£A Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-÷³Ùë¶ Ú¥Ùv·Þúà ÷ªôÁ ÍN-ø‹yú£
Bô¦t-û¦Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-è[Ù-šíjû¦ îμ«D àŸªô¢-ÚÛ-õª-î¶-ø‹ô¢ª.-
í£J-í£-ÚÛyêŸ ÑÙè˶ Ô ð§Kd Ïö°Ùæ¨ êŸí£±põª à¶óŸª-ë]E
N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- šíjÞ¥ Oæ¨E ÚÛí‡p-í£±-àŸªa-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª
Ú¥L-ðƼ-Jo-óŸ«-ö˺E Ùæ¨Ù-ÞÂ-åû öËμjvñK ÎôÂd
ÚÛöËμ¤ÛûÂq, ò˹æ°-E-ÚÛöËÀ Þ¥·ô“û Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì #vêŸ-
NªC.- -c÷ª”êŸ-í£±ù£pÙe-Þ¥ í‡LචDE ø‹wúˆhóŸª
û¦÷ªÙ Íîμ«-ôÁpÄ-ðƧ-õªxúà çËμjå-ìîª.- ÚÛªRxì î¦ú£-
ììª îμë]-áLx Ú©å-Ú¥-õìª ÎÚÛ-J{Ù-àŸè[Ù ë¯yô¦ í£ô¢-
í£-ô¦Þœ ú£Ùí£-ô¦\Eo áô¢ª-í£±-ÚÛªû¶ Ð í£±ù£pÙ NÚÛ-
ú‡Ùචë]øŒÚÛª à¶ô¢ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ í£C-›ï°-û¶-üŒxÚÛª šíjÞ¥
í£è[ª-꟪ÙC.- î¦ê¦-÷-ô¢é í£J-ú‡–-꟪õª Íìª-ÚÛ«-LÙ-#-
ì-í£±pè˶ NÚÛ-ú‡Ùචõ¤ÛéÙ DE ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- NÚÛ-ú‡Ù-
à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ùæ¨Ù-ÞÂ-åûÂ
öËμjvñK Ð #vê¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.-
ú£ªhÙC.- Ïö°Ù-æ¨-î¦-Jšíj Ôëμjû¦ Nà¦-ô¢é
à¶í£-æ°d-õÙç˶ úˆHÕ ÷Ùæ¨ ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–õª
êŸTì ÍCÅ-Ú¥ô¢ ÷ô¦_õ ìªÙ# ÷³Ùë]ªÞ¥
Îîμ«ë]Ù Bú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙåªÙC.- Ïö°Ùæ¨
Îîμ«ë]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-öËμ-
÷ô¢« ví£òÅ¡ª-êÁy-ëÁu-Þœª-õšíj ë]ô¦uí£±h, Nà¦-
ô¢é à¶í£-åd-è¯-EÚ¨ Oö˶x-ë]E àŸådÙ àμñª-
êÁÙC.- êŸì ÚÁú£Ù, öË¶ë¯ ÏêŸ-ô¢ªõ êŸô¢-íÆ£±ì
÷ªô¢-é¨Ù-àŸ-è[ÙêÁ.-.- ÎóŸªì òÅ°ô¢u >ö°x NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ
î¶C-ÚÛìª ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- îμjë]u þ§óŸªÙ ÍÙC ÑÙç˶
êŸì òÅ¡ô¢h ñA-¸Ú-î¦-ô¢E î¦CÙ-à¦ô¢ª.- >ö°x NE-óμ«-Þœ-ë¯-
ô¢ªõ î¶CÚÛ êŸì í‡æ¨-ù£-ûÂìª Ú•æ¨d-î¶-óŸª-è[ÙêÁ.-.- ô¦ù£Z
ÚÛNª-ù£-ûÂìª ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªï‡°üŒ î¦ë]-ìêÁ ÔÚ©-òÅ¡-NÙ-
#ì ÚÛNª-ù£ûÂ.-.- ÎîμªÚÛª ô¢«.-10 õ¤Ûõ í£J-ô¢Ù àμLxÙ-
à¦-LqÙ-CÞ¥ ·ôjö˶yìª Þœê¶-è¯C Ôví‡-öËÀö˺ Îë¶-PÙ-#ÙC.-
â°BóŸª NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ Nî¦ë] í£J-ÿ§\ô¢ ÚÛNª-
ù£ûÂsÓûÂ-úˆ-è†-ÎôÂúˆz ÚÛ«è¯ Î Îë¶-ø‹-õìª Ð Ôè¯C
íƇvñ-÷J 20ì ú£÷ª-J–Ù-#ÙC.- DÙêÁ ÓûÂ-úˆ-è†-ÎôÂúˆ
Bô¢ªpìª ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺ ·ôjö˶y ú£î¦õª à¶ú‡ÙC.-
Îè[í‡õxõÚÛª Üê¦o à¶óŸ«õE
îμjë]ªuõÚÛª Îë¶ø‹L÷yö˶Ù
ë¯-÷²D ò˺v êμÞœÚÛª àμÙCì ÷³ú‡xÙ-õö˺ îμªiìôÂ
ò°L-ÚÛ-õÚÛª ÍÙÞœ-à¶aÄë]Ù sÜê¦o/- ÜíÆÃÌz à¶óŸ«-LqÙ-CÞ¥
ÔÙ û¶ô¦p-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª? Oª ë¶ø‹-EÚ¨ ð»Ùè…e-
ÍE ô¦ñ-ôÂd-ú£û î¦JE ví£PoÙ-à¦è[ª.- DÙêÁ òÅ°ô¢-
BóŸª ÷uÚ¨h ÍêŸE ú£Oª-í£ÙÞ¥ îμRx.-.-.-cû¦ ë¶ø‹-EÚ¨
îμRx-ð¼-÷ªÙ-æ°î¦? û¶ìª ·Úìè¯ ð¿ô¢ª-è…Ee- Íû¦oô¢ª.-
ÏÙë]ªÚÛª ô¦ñ-ôÂd-ú£û ú£pÙCú£«hn- -cìª÷±y ·Úìè¯
ð¿ô¢ª-è…î¦? Eô¢«-í‡ÙàŸª àŸ«ë¯ÌÙ.- û¶ìª Eìªo
ì÷ªtìª.- F ÷«åõª, óŸ«ú£ ·Úìè¯ î¦è…ö° ö˶÷±.-
ìª÷±y û¦ÚÛª ìàŸa-ö˶ë]ª.- Îîμª ÚÛ«è¯ ìàŸa-ö˶ë]ª.-
÷³Ùë]ª Oª í‡õxLo àŸÙ›íþ§he-e- ÍÙå« î¦Jšíj
Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£-诓è[ª.- Ïë]Ùê¦ êŸì ðƼûÂö˺ #vB-ÚÛ-JÙ-
#ì òÅ°ô¢-B-óŸ³-ô¦õª.-.-.- êŸô¦yêŸ î¦æ¨E
óŸ´å«uòËÀ, ›íÆúÃ-ñª-ÚÂö˺ šíæ°dô¢ª.- Nª-öËdû ð¼M-
ú£ªõª ô¦ñ-ôÂd-ú£-ûÂìª Í·ôú£ªd à¶ú‡, ë]ô¦uí£±h à¶í£-è[ª-
꟪-û¦oô¢ª.- ·Úì-è¯ö˺ Ð Ôè¯C Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« 58
â°êŸu-Ù-Ú¥ô¢ ¸Úú£ªõª ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.- Þœê¶-è¯C
ÚÛ«è¯ Ïë¶ ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ë¯ë¯í£± Ïû¶o â°A Në¶yù£
íÆ£ªå-ìõª àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù!
òÅ°áð§ ð§ô¢x-îμªÙ-åK ð§Kd ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ví£ëůE
îμ«DÚ¨ NªôȦô³ AE-í‡-ú£ªhìo òÅ°áð§ â°BóŸª
ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§.- #vêŸÙö˺ Íè¯yé©
Íú£Ù-ñë]ÌÄ Nù£-óŸ«-õìª ö˶÷-ûμ-꟪h-êÁÙ-ë]Ùå« ëÅ]yá-îμª-
ê¦hô¢ª.- ô¦šíÆöËÀ Öí£pÙ-ë]Ùšíj Ú¥Ùv·Þúà N÷ª-ô¢)-õìª Aí‡p-
Ú•-åd-è[ õ¤ÛuÙÞ¥ ÎóŸªì Ð î¦uÜuõª à¶ú‡-ìåªx ÚÛE-
í‡-þ¼hÙC.- ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ¸ÚÙvë] ÷ªÙv꟪õª EAûÂ
Þœè[\K, ú£ªÿ§t ú£yô¦âËÀ, ð§Kd ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNªê ÿ§
êŸC-êŸ-ô¢ªõ« ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- -c-cví£òÅ¡ªêŸyÙ ÎCÅ-Ú¥uEo
ÚÁö˺p-ô³-ì-í£±pè[ª öË¶ë¯ ë¶øŒÙö˺ íÆ£ªô¢{é î¦ê¦-÷-ô¢éÙ
ûμõ-Ú•-ìo-í£±pè[ª ÍN-ø‹yú£ Bô¦t-û¦-õìª ví£î¶-øŒ-ší-è[-ê¦ô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ ÍÚ¥-ô¢-éÙÞ¥ Ú¥Ùv·Þúà DEo Bú£ª-Ú•-#aÙC.-
DÙêÁ íÆ£ªËºô¢ í£ô¦-á-óŸ«Eo ÷´å-ÚÛ-åªd-ÚÛªÙCe-e-ÍE
ÍNªê ÿ§ î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± GÅìo ÍÙø‹-õšíj
ví£áö˺x Ú¥Ùv·Þúà ޜÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ í£±æ¨d-þ¼hÙ-ë]E, Íú£õª Î
àμjû¦ Íí£±põª B¸ôaÙë]ªÚÛª ð§ÚÂÚÛª ÕÓÙ-ÓíÆà EëÅ]ªö°?
Q
ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ÷ªE Íîμª-JÚ¥ ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢-é-
-î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- àμjû¦ Ï#aì Íí£±põª B¸ôaÙ-ë]ªÚÛª ð§Ú¨-
þ§–û ڕêŸh ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª vë]÷u-ECÅ sÕÓÙ-
ÓíÆÃz Óåª-÷Ùæ¨ EëÅ]ªõ« Ï÷y-ô¦-ë]E Íîμª-JÚ¥ Në¶-
ø‹ÙÞœ ÷ªÙvA îμªiÚ ð§Ù›íóμ« Íû¦oô¢ª.- úˆÓûÂ-Húˆ çËμL-
G-á-ûÂÚÛª Ï#aì ÏÙå-ô¢«y-¬uö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ«
Ïv÷«-ûÂ-Ý°û þ§ô¢-ëÇ]uÙö˺ Ôô¢pè˶ ð§Ú¨-þ§–û ڕêŸh ví£òÅ¡ª-
êŸyÙêÁ ú£ÙñÙ-ëů-õÚÛª ê¦÷³ î¶# àŸ«ú£ªh-û¦o-÷ªE,
Íô³ê¶ àμjû¦ Ï#aì Íí£±põª B¸ôaÙ-ë]ªÚÛª ÑDÌ-í£ì
EëÅ]ªõª Ï÷y-è[Ùö˺ Óåª-÷Ùæ¨ ›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄê¦ ö˶ë]E
ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÕÓÙ-ÓíÆà ÔÙ à¶ú£ªhÙëÁ ê¦÷³ àŸ«ú£«hû¶
ÑÙæ°-÷ªE, êŸí£±p à¶óŸª-÷-ë]ÌE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÕÓÙ-ÓíÆÃ
EëÅ]ªö˺x Íîμª-JÚ¥ è¯õô¢ªx Ñû¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- ÕÓÙ-ÓíÆÃ
ìªÙ# 1200 ÚÁåx è¯õô¢x ÷ô¢ÚÛª ÑDÌ-í£ì ð»Ùë¶ Í÷-Ú¥-
v›í÷ª šíRx à¶ú£ªÚÛªìo áÙåà¶êŸ ÷´vêŸÙ ê¦TÙà¦è[ª
Q Í÷«tô³ ÚÛªåªÙñú£òÅ¡ªuõ ë¯ô¢ªéÙ
Í-M-ô¦-âËÀ-í£±ôÂs÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂz:- ÚÛªåªÙñ šíë]Ìõ ÍHÅ-ÿ§d-
EÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ v›í÷ª Nî¦ï£°Ù à¶ú£ª-ÚÛªìo × áÙå
à¶êŸ Í÷«tô³ êŸÙvè…, ÏêŸô¢ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª òÅ¡óŸª-
šíæ¨d ÷´vê¦Eo ê¦TÙ-#ì Í÷«-ì-OóŸª ú£ÙíÆ£ª-åì
ÏÚÛ\è[ àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- VöËμj 25ì ÏÚÛ\-è…Ú¨ ú£Oª-í£Ù-
ö˺E ôÂ-ë¯-úÃ-í£±ô vÞ¥÷ªÙö˺ Ð íÆ£ªåì áJ-T-ìåªx
ð¼M-ú£ªõª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ôÂ-ë¯-úÃ-í£±ôÂ
vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì × TJ-áì óŸ³÷A  ûμõö˺ ÷ªôÁ
þ§÷«->ÚÛ ÷ô¦_-EÚ¨ àμÙCì óŸ³÷-ÚÛª-è…E v›í÷ª Nî¦ï£°Ù
ÍóŸ«-#êŸ ví£óμ«-á-û¦-õìª úˆyÚÛ-Jú£«h
íÆ£ªåû¦ ú£–õÙ-ö˺û¶ ë•J-Ú¨-ð¼-ô³ì ¸Úú£ªö˺x
÷«vêŸÙ ÷³Ùë]ú£ªh Íìª-÷ªA Í÷-ú£ô¢Ù
ö˶ë]ª.- ñõ-÷Ù-êŸí£± í£J-ú‡–-꟪ö˺x õÙàŸÙ
Ïî¦yLq ÷#a-ì-î¦-JE ô¢¤¨Ù-à¶ö° àŸådÙö˺
ÖÚÛ EñÙ-ëÅ]ì à¶ô¦aô¢ª.- Ïö°Ù-æ¨-î¦ô¢ª
ú£ÙñÙ-CÅêŸ ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–-õÚÛª î¦ô¢Ù ôÁV-
ö˺xÞ¥ N÷-ô¦õª Eî¶-CÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC.-
îμjë]ªu-õÚÛª ê¦÷³ Îë¶-ø‹-L-÷y-ö˶-÷ªE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Ð ví£vÚ¨óŸª îμìªÚÛ Ñìo ø‹úˆYóŸª
›ï°êŸª-ñ-ë]ÌÄ-êŸìª ví£PoÙ-#ÙC.- îμjë¶u-êŸô¢ Ú¥ô¢-é°-õêÁ
Ïö°Ùæ¨ í£ë]ÌÄ-AE ð§æ¨-ú£ªhÙ-è[-è¯Eo ú£î¦öËÀ à¶ú£«h
ë¯Ü-öËμjì ví£â° ví£óμ«-áì î¦uáuÙšíj òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì
û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Dí£Ú NªvøŒ û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ëÅ]ô¦t-
ú£ìÙ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Nà¦-ô¢é áJ-í‡ÙC.- í£ë]ÌÄ-AE
ú£÷ª-J–-ú£ªh-ìo-î¦J êŸô¢-íÆ£±ì úˆE-óŸªô û¦uóŸª-î¦C Ó.-
ÓÙ.-ú‡ÙíƇªy î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ò°L-ÚÛ-õÚÛª Üê¦o
à¶óŸ«-LqÙ-CÞ¥ Îë¶-ø‹-L-÷y-è[-÷ªÙç˶ ÍC îμjë]u-í£-ô¢-îμªiì
í£ìªo Nªìô³Ùí£±ö˺x ú£ÙCÞœÌÄêŸ ÑÙç˶..
í£ìªo Nªì--ô³Ù-í£±ö ví£ÚÛ-å-ìö˺x Ôîμªiû¦ ú£ÙC-
ÞœÌÄêŸ Ñìo-åx-ô³ê¶ ë¯E-÷õx ÚÛL¸Þ õGÌÄ êŸí£p-E-ú£-JÞ¥
ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Íìª-ÚÛ«-õÙ-Þ¥û¶ ÑÙè˶ö° òÅ°ù£uÙ
àμð§p-õE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- 21 ÔüŒx
vÚ¨êŸÙ DEÚ¨ Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ îμõª-÷-è…ì Bô¢ªpìª Ú•æ¨d-
î¶-ú‡ÙC.- í£ìªo Nªì--ô³Ùí£± ví£ÚÛ-å-ìö˺x Íú£p-
ù£dêŸ ÑÙç˶ Íö°Ùæ¨ Nªì--ô³Ù-í£±Lo ÚÁô¢ª-꟪ìo
÷ªCÙ-í£±-ë¯-ô¢ª-EÚ¨ Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ òÅ°ù£uÙ àμð§p-õE
1997ö˺ -cú£û ÓÚÂq-ð¼ôÂd Ú¥ô•p-¸ô-ù£ûÂe- ¸Úú£ªö˺
ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd vAú£òÅ¡u ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ àμí‡pÙC.- ÷ªÙÞœ-üŒ-
CMx:- ÷à¶a þ§ô¢y-vAÚÛ ÓEo-ÚÛö˺x Ní£¤¥õ Ñ÷ªtè…
û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ òÅ°á-ð§ìª Óë]ª-ô•\Ù-åªÙ-ë]E í£Pa÷ª
òËμÙÞ¥öËÀ ÷³Üu-÷ªÙvA, ꟔é-÷´öËÀ Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-É-
ô¦õª ÷ª÷ªê¦ òËμìKb Ñë¯+-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÓEo-ÚÛ-õÚÛª
÷³Ùë]ª Ní£¤¥õª êŸ÷ª ví£ëůE ÍòÅ¡u-J–E ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-
÷-àŸªa-ìE ú£Ù¸Ú-ê¦-L-à¦aô¢ª.- ÷´è[ª ôÁVõ í£ô¢u-åì
ENªêŸhÙ CMx Nà¶a-ú‡ì ÷ª÷ªêŸ.-.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Nö˶-ÚÛ-
ô¢xêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà úˆE-óŸªô û¶êŸ þ¼EóŸ«
Þ¥ÙDÅ ú£ï£„ í£õª-÷±ô¢ª Ní£¤Û ví£÷³-ܪ-õêÁ ê¦ìª ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù òÅË¶æ© Ú¥ìª-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ví£A-í£¤¥õ ÕÚÛu-êŸìª
à¦æ¨-àμ-›ípö° ÷à¶a Ôè¯C áì-÷J 19ì ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ö˺
Eô¢y-Ù-àŸ-ìªìo ô¦uMÚ¨ î¦JE Îy-E-þ§h-ìE
àμð§pô¢ª.- òÅ°áð§ ÷«@ û¶êŸ óŸªøŒyÙê ú‡û¦|, úˆE-óŸªôÂ
û¦uóŸª-î¦C ô¦Ù âËμôÈ¢t-ö°F, òÅ°áð§ Íú£Ù-꟔í£h ÓÙíˆ
øŒv꟪íÆ£ªo ú‡û¦| êŸC-êŸ-ô¢ª-õêÁ ÷ª÷ªêŸ òÅË¶æ© ÍóŸ«uô¢ª.-
Í-ÚÛ\è[ àŸÙvë]-ò°ñª, ÚÛª÷«-ô¢-þ§yNª Ñû¦oô¢ª
-C-Mxö˺ Ú¥uëÇ]-LÚ Gù£-íÃõ ú£ë]-ú£ªqìª Ñë¶Ì-PÙ# à¶ú‡ì
þ§yêŸÙvêŸuCûÁêŸq÷ ví£ú£ÙÞœÙ..
ví£áõ ÍGÅvð§óŸ«õª ÚÁJì ví£ëůE
òÅ°ô¢êŸ þ§yêŸÙvêŸu CûÁ-êŸq÷ ví£ú£Ùޜ٠ENªêŸhÙ
ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«D ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ví£áõ ìªÙ#
Ú•Eo Îö˺-àŸ-ì-õìª ÚÁô¦ô¢ª.- Ð Ôè¯C þ§yêŸÙ-vêŸu-
C-ûÁ-êŸq÷ ví£ú£Ùޜ٠ÚÁú£Ù í£ÙàŸª-ÚÁ-ë]-õ-àŸª-ÚÛªìo Îö˺-
àŸ-ì-ö˶-Nªæ˺ êμL-óŸª-à¶-óŸ«-õE ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.-
î¦å-Eo-æ¨F ì¸ôÙ-vë]-îμ«D óŸ«íà ë¯yô¦ êŸìêÁ
í£ÙàŸª-ÚÁ-î¦-õÙå« ÎóŸªì ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù æ©yæÀ
à¶ø‹ô¢ª.- ÞœêŸ ÷´è˶üŒx ìªÙ< þ§yêŸÙvêŸu CûÁ-êŸq÷
ví£ú£Ù-Þ¥-EÚ¨ îμ«D ví£áõ ìªÙ# Îö˺-àŸ-ìõª, ÍGÅ-
vð§-óŸ«-õìª ÚÁô¢ª-꟪ìo Nù£óŸªÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.-
ð§KdÚ¨ ú£·ôjì ÍâËμÙ-è¯û¶ ö˶ë]E Þœè[\K ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.-
vÞ¥Oªé ð§JøŒ‰ë]ÌĬu ú£¸ôyö˺ àŸªô¢ªÞ¥_ ð§ö˹_ìÙè…!
Í-êŸuÙêŸ Nú£h¬”êŸ þ§–ô³ö˺ Eô¢y--ú£ªhìo vÞ¥Oªé ð§J-
øŒ‰-ë]ÌĬu ú£¸ôyö˺ ð§ö˹_-û¦-LqÙ-CÞ¥ ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«D
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ví£á-õìª ÚÁô¦ô¢ª.- -cú£yàŸaÄ ú£¸ôy-¤ÛéËÂ
vÞ¥OªéËÂe- sø‹E-ç˶-ù£û ú£¸ôyn-ô«¢ ô¢öËÀzö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ví£áõ
ìªÙ# ›úÚÛ-JÙචÍGÅ-vð§-óŸ«õª, ú£«àŸ-ìõ vð§A-í£-C-ÚÛì -
cú£yàŸaÄ-òÅ°-ô¢êÂe- þ§ëÅ]-ìÚÛª ÷ªJÙ-êŸÞ¥ ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«-õ-ìoë¶
ví£òÅ¡ªêŸy ú£ÙÚÛ-õpÙÞ¥ ÑÙC.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ìªÙ< îμ³ë]-
õó¶ªu Ð ú£¸ôy ÎÞœú£ªd 31÷ ê¶Dì í£J-ú£-÷«-í£h-÷ª®-꟪ÙC.-
ø‹-õìª ð§Ú¨-þ§–û ÎJ–ÚÛ ø‹Ü úˆE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ïv÷«-
ûÂ-Ý°û ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÁú£Ù í£J-Q-L-ú£ªh-ìoåªx î¦ô¢hõª
÷à¦aô³.- ð§Ú¨-þ§–û ìªÙ# Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª Íåª-÷Ùæ¨
ví£A-ð§-ë]-û¶Oª ô¦ö˶-ë]E ÕÓÙ-ÓíÆà ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ ÖÚÛô¢ª
àμð§pô¢ª.- ð§Ú¨-þ§–û ìÞœë]ª ú£Ù¤Á-òÅ°Eo Óë]ª-ô•\Ù-æ˺ÙC.-
DìªoÙ# ñóŸª-å-í£-è[-è¯-EÚ¨ êŸT-ìEo Në¶Q ÷«ô¢-ÚÛ-vë]÷u
Eõyõª Í÷-ú£ô¢Ù Ú¥Þ¥ ÕÓÙ-ÓÙíÆà ÑDÌ-í£û¶ ÷«ô¢_-÷ªE
í£õª-÷±ô¢ª î¦é¨-áu-û¶-êŸõª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-
óŸ«õ vð§âËμ-ÚÛªdõ ÚÁú£Ù ð§Ú¨-þ§–û Ïí£p-æ¨¸Ú àμjû¦, àμjû¦
ò°uÙÚÛª-õÚÛª 500 ÚÁåx è¯õô¢x ô¢ Íí£±p-í£è… ÑÙC.- êŸT_-
ð¼-꟪ìo Në¶Q ÷«ô¢-ÚÛ-vë]÷u Eõy-õìª ú‡–K-ÚÛ-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-
EÚ¨ ÷ªôÁ 100 ÚÁåx è¯õô¢x Íí£±p Íè…-TÙC.- àμjû¦ ú£ï£„-
óŸªÙêÁ ÎóŸ« ë¶ø‹õª à¶í£-è[ª-꟪ìo ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-
óŸ«õ vð§âËμ-ÚÛªd-õêÁ Î ë¶ø‹õª íˆÚÛ-ö˺x꟪ Íí£±pö˺x ÚÛ«ô¢ª-
ÚÛª-ð¼-꟪-û¦o-óŸªE Íîμª-JÚ¥ N÷ª-J)-þ¼hÙC.-
à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- Í÷«tô³ ÚÛªåªÙñÙ Bv÷ÙÞ¥ ÷uA-¸ô-Ú¨Ù-
#ÙC.- ô¢«.-70-î¶-õìª í‡õx-ÚÛª-åªÙ-ò°-EÚ¨ àμLxÙ-à¦-LqÙ-CÞ¥
šíë]Ìõª Bô¢ªp àμð§pô¢ª.- êŸô¦yêŸ ë]Ùí£-꟪-L-ë]Ìô¢« Þœªá-ô¦-
ê îμRx-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Ïæ©-÷ö˶ îμìª-C-JT ÷#aì î¦J-ë]Ìô¢«
Íò°(ô³ àŸªæ°d-LÙæ˺x CÞ¥ô¢ª.- Nù£óŸªÙ êμL-ú‡ì
Í÷«tô³ êŸÙvè…, ÏêŸô¢ ÚÛªåªÙ-H-ÚÛªõª ÍÚÛ\-è…-·ÚRx ꟪ð§Ú©
àŸ«í‡ òËμC-Jú£«h î¦JE ôÁè[ª“ Oªë]ÚÛª ö°Ú•\-à¦aô¢ª.-
Íò°(-ô³E ú£hÙòÅ°-EÚ¨ ÚÛç˶dú‡ Ú•æ°dô¢ª.- Í÷«tô³ Våªd
ÚÛAh-JÙ#, Bv÷ÙÞ¥ Ùú‡Ù-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù î¦J-ë]ÌJ
à¶êŸ ÷´vê¦Eo ê¦TÙ-à¦ô¢ª.- Ïë]Ìô¢ª EÙC-꟪-õìª Í·ôú£ªd
à¶ú‡.-.-.-÷´èÁ-÷uÚ¨h ÚÁú£Ù ð¼M-ú£ªõª Þ¥L-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018
õÙàŸÙ í£±àŸªa-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨ ÚÛFú£ Ú¥ô¦-Þ¥ô¢
P¤Ûìª ÷´è˶-üŒ‰xÞ¥ Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- DEÚ¨
Íë]-ìÙÞ¥ áJ-÷«û¦ ÚÛ«è¯ NCÅÙ-àŸ-÷àŸªa.-
ví£â° ví£A-E-ëÅ]ª-õÚÛª Íìª-#êŸ õGÌÄ ÚÛL-TÙ-
à¶ö° Ôëμjû¦ î¦é¨áu ú£Ùú£– õÙàŸ-Nª-#aû¦,
Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª Oª Ï#aû¦ P¤Û êŸí£pë]ª.-
ÍN-FA ú£ÙñÙ-CÅêŸ ¸Úú£ª-õìª ·ôÙè˶-üŒx-ö˺ޥ
Ú•LÚ¨\ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦Lq ÑÙåªÙC.-
ûμjAÚÛ Nõª-÷Lo ÑõxÙ-íƇªÙ-àŸ-è[ Í÷±-꟪Ù-ë]E
ëÅ]ô¦tú£ìÙ ›íô•\ÙC.-- Ïë•ÚÛ êŸí£p-E-ú£J
÷ªê¦à¦ô¢÷ ªF, Ú¥î¦-õÙç˶ êŸTì â°vÞœ-êŸhõª
Bú£ªÚÁî¦LqÙ-CÞ¥ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Îë¶-PÙ-àŸ-÷-àŸaF
àμð§pô¢ª.- Íîμª-JÚ¥, óŸ³.-·Ú, Îw›úd-L-óŸ«-õêÁ ð§åª
27 ÎvíƇڥ ë¶ø‹õª Ð í£ë]ÌÄ-AE E›ù-CÅÙ-à¦-óŸªF,
òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛ«è¯ Ïë¶ îμjÜ-JêÁ ÑÙë]F
Íæ°Ko áì-ô¢öËÀ ·Ú.-·Ú.-î¶éª-ÞÁ-ð§öËÀ àμð§pô¢ª.- Ïö°Ùæ¨
í£ë]ÌÄA ÷õx Îè[-í‡-õx-õÚÛª í£²è[a-ö˶-ìÙêŸ ï£„E
ÚÛõªÞœªêÁÙ-ë]û¦oô¢ª.
î¦ô¢Ù áú‡dúà ô¢Ùáû ޕޕóÀª û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E Íô³-
ë]ª-Þœªô¢ª ú£òÅ¡ªuõ ô¦â°uÙÞœ ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ DEšíj
ê¦â° ÑêŸh-ô¢ªy-L-#aÙC.-
Bô¢ªp ô¦ú‡ì áú‡dúà ô¢÷ªé
-á-ú‡dúà ޕޕóÀª û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ëÅ]ô¦t-ú£-ìÙö˺ áú‡dúÃ
ÓûÂ.-N.-ô¢÷ªé, áú‡dúà ÎôÂ.-ò°ìª-÷ªA, áú‡dúÃ
ÓÙ.ÓÙ.ø‹ÙêŸ-ì-Þ½-è[ôÂ, áú‡dúà ÓúÃ.-ÍñªÌöËÀ ì@ôÂ
Ñû¦oô¢ª.- ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ êŸô¢-íÆ£±ì 82 í£±åõ Bô¢ªpìª
áú‡dúà ô¢÷ªé ô¦ø‹ô¢ª.-
ví£ú£Ù-ÞœÙö˺ ÷ª÷ªê¦ òËμìKb
òÅ°â-ð§šíj Bv÷-þ§–-ô³ö˺ ëÅ]yá-
îμª-ê¦hôª¢ .- Íú£-ì ô¦á-Ú©-óŸ«-
õìª ë¶øŒÙ ú£ï‡°Ù-àŸ-ò˺-ë]E Î
ð§KdE šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- -c-
cô¢ã°ô¢^ÙèÂ, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ, ÑêŸhôÂ
ví£ë¶øË ÷Ùæ¨ ô¦ÿZ§ö˺x òÅ°áð§
NòÅ¡-áì ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª ð§õp-
è[-Þœ-õë]ª.- í£Pa÷ª òËμÙÞ¥-öËÀö˺
÷«vêŸÙ î¦ô¢ª Î í£E à¶óŸª-ö˶ô¢ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ ÍÚÛ\è[
÷³û¦oÙ.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, ÚÛô¦g-åÚÛ ÷Ùæ¨ ô¦ÿZ§-ö˺xì« Î
í£E à¶óŸª-ö˶ô¢ª.- ÍÚÛ\è[ àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ªsÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
úˆÓÙn-êμë¶ð§ ÍCÅ-û¶êŸz, šï°àÂ.-è….-ÚÛª÷«-ô¢-þ§yNªsÚÛô¦g-åÚÛ
úˆÓÙz ÷Ùæ¨ û¶êŸõª Ñû¦oô¢ªe-e- ÍE ÷ª÷ªêŸ î¦uÝ°u-EÙ-
à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£±, ¸ÚÙvë] ˺Ù÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦ëÇ ú‡ÙÞÂ,
Në¶-ø‹ÙÞœ ÷ªÙvA ú£ªÿ§t-ú£y-ô¦-âËÀ-õšíj ÷ª÷ªêŸ ví£øŒÙ-ú£õª
ÚÛªJ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- î¦J-ë]Ìô¢ª ÷ªÙ#-î¦-ô¢E.-.- ÏêŸô¢ ¸ÚÙvë]-÷ªÙ-
v꟪õª ÷ªÙ#-î¦ô¢ª Ú¥ë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.-
Îëůô ú£ÙÜuìª Ó÷JÚ©
àμí£pÚÛÙè…: Ñè¯óÀª
CMx:- ví£-áõª êŸ÷ª Îëůô ú£ÙÜuìª ÍÙêŸ-ô¦b-
õÙö˺, þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x Ó÷-JêÁ í£ÙàŸª-
ÚÁ-÷-ë]ÌF, Î Nù£-óŸªÙö˺ ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛª ú£î¦üŒ‰x Nú£-
ô¢-÷-ë]ÌF -còÅ°ô¢êŸ NPù£’ ÞœªJhÙí£± vð§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£–e-
sÑè¯óÀªz ú£«#Ù-#ÙC.- òÅ°ô¢êŸ çËμLÚ¥Ù EóŸªÙ-
vêŸé ú£Ùú£– svæ°óÀªz àÅμjô¢tû ÎôÂ.-ÓúÃ.-øŒô¢t Ïæ©-
÷õ êŸì Îëůô ú£ÙÜuìª ñ-ô¢_êŸÙ à¶ú‡, ë¯E
Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ó÷-·ôjû¦ Óö°Ùæ¨ ë]ªJy-E-óμ«-Þ¥-EÚ¨
ð§õp-è[-ê¦ôÁ àŸ«í‡Ù-à¦-õE ú£î¦öËÀ Nú£-ô¢è[Ù,
êŸë]-ìÙ-êŸô¢ í£J-é°-÷«õ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ñè¯óÀª
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Ð ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.-
ô-î¦J Îëůô ú£ÙÜuìª Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªE
vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é à¶ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù, ÏêŸ-ô¢ªõ ÎëůôÂ
ú£ÙÜuìª Ô Í÷-ú£ô¢Ù ÚÁú£-îμªiû¦ î¦è[è[Ù û¶ô¢î¶ª
Í÷±-꟪Ù-ë]E ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- àŸåd-ñ-ë]ÌÄ-îμªiì Í÷-
ú£-ô¦õª, û¦uóŸª-ú£-÷ªtêŸ ö°î¦-ë¶-Oö˺x ÖÚÛ ÞœªJhÙ-
í£±Þ¥ Îëů-ôÂìª Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-õF, ÏëμÙêÁ
Ú©õ-ÚÛ-îμªiì ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ú£÷«-à¦-ô¢-÷ªF ›íô•\ÙC.-
Î-ëůô îμõx-è…šíj øŒô¢t ûÁ Ú¥îμªÙ-æÀ
êŸì Îëů-ôÂìª îμõx-è…Ù-àŸ-è[Ùšíj î¦uÝ°u-EÙ-àŸ-
è¯-EÚ¨ væ°óÀª àÅμjô¢tû ÎôÂ.-ÓúÃ.-øŒô¢t Eô¦-ÚÛ-JÙ-
à¦ô¢ª.- í£ë]O Ú¥õÙ ÎÞœú£ªd 9÷ ê¶Dì ÷³T-óŸª-
ìªìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÎóŸª-û•ÚÛ
î¦ô¦h-ú£Ù-ú£–êÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- êŸì Eô¢g-óŸ«-õšíj
ú£›ï°-꟪ÚÛ N÷ª-ô¢)õª ÷ªÙ#-î¶-ìF, Eõ-ÚÛ-è[-ö˶E
ÍGÅ-óμ«-Þ¥õª ú£Ùú£– ví£A-ù£’ìª CÞœ-â°-ô¢ª-þ§h-óŸªF
ÖÚÛ ví£øŒoÚÛª ú£÷«-ëů-ìÙÞ¥ àμð§pô¢ª.-
ö˺-ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ví£þ§h-÷-ì: øŒô¢t êŸì ÎëůôÂ
ú£ÙÜuìª îμõx-è…Ù# ú£î¦öËÀ à¶óŸª-è¯Eo ö˺ÚÂ-ú£-
òÅ¡ö˺ Ú¥Ùv·Þúà ú£òÅ¡ªuõª ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ÷uÚ¨h-ÞœêŸ
N÷-ô¦õ ÞÁí£u-Ꟛíj ö˶E-ð¼E ÎÙëÁ-üŒì ÚÛL-¸ÞÙ-
ë]ªÚÛª Ð Ñë]ÙêŸÙ ë¯J Bú‡Ù-ë]-û¦oô¢ª.-
ë]ªò°óÀª ö°åKö˺...
òÅ°ô¢BóŸ³è…Ú¨
ô¢«.7 ÚÁåx â°ÚÂð§æÀ
ë]ªò°óÀª:- @N-êŸÙö˺ àμí£±p-ÚÁ-ë]-TÙ-ë¶Oª þ§CÅÙ-
àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«-ììo òÅ°÷-ìêÁ Ñìo × òÅ°ô¢-B-óŸ³-
è…E ëÅ]ì-õ¤¨t ÷JÙ-#ÙC! ÚÛªîμj-æÀö˺ ÑÙåªìo
ú£ÙD-íÃ-Oª-ìûÂ.-.-.- -cë]ªò°óÀª è[«uæ© víƈe- ú£Ùú£–
Eô¢y-Ù-#ì ö°å-Kö˺ ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-7 ÚÁåªx s1
NªL-óŸªû Íîμª-J-ÚÛû è¯õô¢xz ìÞœë]ª ñ-÷ªA
·Þõª-àŸª-ÚÛªE ÚÁæ©-øŒy-ô¢ª-èËμj-ð¼-óŸ«è[ª! -c-c@N-êŸÙö˺
Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ÏÙêŸö° û¶û¶Ù þ§CÅÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- ö°å-
Kö˺ ·Þõ-÷-è[ÙêÁ ú£ÙvòÅ¡-÷«-øŒa-ô¦u-õÚÛª ö˺ìóŸ«u.-
ë]ªò°óÀª è[«uæ© víƈڨ à¦ö°-à¦ö° ëÅ]ìu-î¦-ë¯õªe-e-
ÍE Oªìû Íû¦oô¢ª.- Ïë¶ ö°å-Kö˺ ë]ªò°-óÀªö˺
ÑÙåªìo ø‹ÙA-ò˺úà HÓÙ-è[-ñ«x¬u Îô ûμjû æ¨
vþ§\Ùñxô î¦ï£°-û¦Eo ·Þõª-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù NøË™ù£Ù.-
O¸ô Ú¥ë]ª.- Ð ûμö°-ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª AJT
îμRx-ð¼-ó¶ª-÷³Ùë]ª 30 ÔüŒx óŸ³÷-ÚÛª-è•-ÚÛô¢ª 1.-9
NªL-óŸªû Íîμª-J-ÚÛû è¯õô¢x ìÞœë]ª ñ-÷ª-AE
Ú•õx-Þ•-æ°dè[ª! ë]ªò°-óÀªö˺ wèËμj÷-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo
÷ªôÁ òÅ°ô¢-B-óŸ³è[ª 12 NªL-óŸªû DÅô¢-îªõ
ñ-÷ª-AE ÞœêŸ Ôví‡-öËÀö˺ ·Þõª-àŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
CA
 ú£t¸ôÙvë]Ú¨ × ðƼû ڥöËÀ.. û¦ô¦óŸªéÚ¨ ðƼû ÷#aÙC.. PKù£Ú¨ î¦æ°qíà ›úâËÀ..
cÎëůô šúÙåô ìªÙ# ÷«æ°xè[ªêŸªû¦oÙ. Oª Îëůô cÚÛú£d÷ªô ¸Úô ìªÙ# ÷«æ°xè[ªêŸªû¦oÙ. Oª ðƼû ûμæÀ÷ôÂ\ö˺ cOªÚÛª Ïù£dîμªiì ð§åE Ú¥õô å«uûÂÞ¥
ìÙñôÂêÁ ú£÷ªú£u ÷þ¼hÙC. DÙêÁ ÎëůôÂÚ¨ Íìªú£ÙëůìÙ Ôîμªiû¦ ú£÷ªú£uõªû¦oóŸ«? Íí£±pè[í£±pè[« ú‡ÞœoöËÀ â°îª šíåªdÚÁî¦ö°? Íô³ê¶, Ð ûμÙñô ÚÁèÂE
à¶ú‡ì ðƼû ûμÙñôÂÚ¨ ÚÛ«è¯ ×æ©íˆ ô¦÷è[ÙöËºì« òÅ¡Nù£u꟪hö˺ Í÷±êÁÙë¯? Ú¥öËÀq vè¯íà Í÷±êŸªû¦oóŸ«? ›úâËÀõª ô¦÷è[Ù ÚÛú£d÷ªô ¸ÚôÂÚ¨ ðƧô¢yô“ à¶óŸªÙè…. îμÙåû¶
ú£÷ªú£uõª ô¦÷àŸªa. ÍÙë]ª¸Ú ú£Kyú£ªE ÍíÃè˶æÀ à¶ú£ªhû¦oÙ. ö˶ë¯? Íô³ê¶, Oª ú‡îª îμìÚÛªìo 20 ÍÙ·Úõ ú£ÙÜuìª àμí£pÙè…. OªÚÛª Ïù£dîμªiì Ú¥õôÂå«uû Ñ#êŸÙÞ¥
÷³ OªÚÛª í£Ù›í ví£ê¶uÚÛ ûμÙñôÂE Oª ÚÛú£d÷ªô ¸Úô ٠ú£Jà¶ú‡ ûμæÀ÷ôÂ\E Jþ¼dô à¶þ§hÙ. Ð vÚÛ÷ªÙö˺ Ú•Eo óŸ«Ú¨dî¶æÀ Í÷±êŸªÙC. îμ³ë]æ¨ í£C ÷ªÙC¸Ú
ÞœÙåõ ð§åª ú‡îª è…›úñªöËÀ Íô³û¦ #ÙAÙàŸÚÛÙè…. AJT Ð ÎíÆ£ôÂe ÍE. îμÙåû¶ PKù£ êŸìÚ¨ Ïù£dîμªiì
„ its@eenadu.in
ìÙñôÂÚ¨ í£Ùí‡ê¶ à¦õª. ú£÷ªú£u í£Jÿ§\ô¢Ù Í÷±êŸªÙC.e ÍE.
àμí‡pìåªdÞ¥û¶ ú£t¸ôÙvë] ûμÙñôÂE ðƧô¢yô¢ª“ à¶ø‹è[ª. Jþ¼dô Í÷±êŸªÙCe ÍE.. û¦ô¦óŸªé îμìÚÛªìo ûμÙñô àμð§pè[ª. ð§å ÚÁú£Ù ÚÁèÂE ÚÛú£d÷ªô ¸ÚôÂÚ¨ í£Ùí‡ÙC.

‡‡

‡‡

ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018
NáóŸªî¦è[
Þ¥uèËμbæÀ Þœªô¢«
êŸTLÙàŸªÚÛªû¶ ÷ª®úÃ
à¶AêÁ í£åªdÚÛªE î¦è˶ ÷ª®úÃõª êμõªú£ª. Ð êŸTLÙàŸªÚÛªû¶ ÷ª®úà ÔÙæ¨?
DE ›íô¢ª c·Úje. ë¶QóŸª ÍÙÚÛªô¢ ú£Ùú£– NÚ¥ô¦ DEo êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ÙC.
#vêŸÙö˺ ÷«CJÞ¥ à¶AÚ¨
ò°uÙè[ªö° êŸTLÙàŸªÚÛªE
î¦è˶óŸªè[. î¶üŒ‰x, à¶A
ÚÛë]LÚÛLo ÞœªJhú£«h ÏC í£E
à¶ú£ªhÙC. ÖÚÁ\ ÚÛë]LÚÛÚ¨ ÖÚÁ\
ÚÛ÷«Ùè í£E ඛúö° DEo
ú‡ë]ÌÄÙ à¶ø‹ô¢ª. î¶üŒ‰x Þ¥ö˺x ÚÛªè…,
Óè[÷ªõÚ¨ ÚÛë]í£è[Ù ë¯yô¦
vþ¼\öËÀ à¶óμ³àŸªa. ñ«xå«êÂ
ûμæÀ÷ôÂ\ ë¯yô¦ ú‡ú£dîªõÚÛª
Íìªú£ÙëůìÙ à¶óμ³àŸªa. ÖÚÛ\þ§J àŦôÂb
ඛúh 8 ÞœÙåõª í£E à¶ú£ªhÙC. è…âËμjEÙÞÂ,
Oè…óμ« Óè…æ¨ÙÞÂ, ¸ÞNªÙÞÂõÚÛª Ð
÷ª®úà ÍìªÚÛ«õîμªiÙë]E ô¢«í£ÚÛô¢hõª
àμñªêŸªû¦oô¢ª.
Oè…óμ«, ÏêŸô¢ N÷ô¦õÚÛª
https://goo.gl/ek2hMD
‡‡
7 ÓûÁo ÔüŒ‰xÞ¥ î¦è[ªêŸªìo ú‡îª Ú¥ô¢ª“
Oª ðƼûÂö˺û¶ ÑÙåªÙC.. ÷«æ°xè[ªêŸªÙæ°ô¢ª.. û¦ô¦óŸN÷ô¦õªªé, ûμú£í£ÙtÙ¸ñôÂôàŸÙvªëÚÛ],û¦oô¢„PKù£uÚÛôªÂ...à¶Ú¥F,AOJÚ•#aì Ú¥öËÀq ÍCÅÚ¥JÚÛîμªiìî¶ ÍìªÚÛªû¦oô¢ª.
Ú•Eo ôÁVõ¸Ú î¦ô¢ª î¦è[ªêŸªìo ðƼûÂ
Ú¨ îμRxÙC. î¦J ðƼûÂõö˺ ûμæÀ÷ôÂ\ è…›úñªöËÀ
ÎûÂöËμjû ò°uÙÚ¨ÙÞ à¶ú£ªhÙæ°ô¢ª.. î¦öËμæÀõª î¦è˶ú£ªhÙæ°ô¢ª... Íð¼ô³ÙC. EÙð§CÞ¥ ûμæÀ÷ôÂ\ vð»îμjè[ôÂE ÚÛL›úö˺›í ò°uÙÚÛª
ÑìoåªdÙè… ú‡îª î¶ô•ÚÛJ à¶AÚ¨ îμüŒ‰hÙC.. ÓÚ˽ÙæÀö˺E þ»÷ªtÙê¦ Ý°S. ÍÙê¶û¦.. v·Úè…æÀ Ú¥ô¢ª“õª EöËÀ
Íô³ð¼óŸ«óÀª.. î¦öËμæÀqö˺ Ðnè[ñª(Ùê¦ ÷«óŸªÙ. ඛúC
ÍìªÚÁÚÛªÙè¯ ûμæÀ÷ôÂ\ è…›úñªöËÀ Í÷±êŸªÙC.. ö˶ÚÛ šújñô w·ÚjîªE ÎvøŒô³›úh Íí£±pè[ª êμLú‡ÙC. î¦J
Íëμö° þ§ëÅ]uÙ ÍÙæ°ô¦? ú‡îª î¶ô•ÚÛJ þ»ÙêŸÙ Íô³Ùë]E. Dû¶o çËμÚ¥oõ@
í£JòÅ°ù£ö˺ cú‡îª þ§yíÃe ÍÙæ°ô¢E. ÷ªJ, Oª
Íë¶ cú‡îª þ§yíÃe. × í£ëÇ]ÚÛÙ ví£Ú¥ô¢Ù uÚÛô¢ªx ú šú\àÂ! ú£ÙÞœê¶Ùæ¨? Ïö°Ùæ¨ Ú¥öËÀq Oª·Úí£±pèËμjû¦ ÷à¦aóŸ«?
Ïí£±pè…ë¶ ï£„uÚÛô¢ªx Nú‡¸ô îμ«ú£í£²JêŸ ð§#ÚÛ!!
í£Ú¥\ ví£é°RÚÛ
ú‡îª þ§yíà ඛúÙë]ªÚÛª uÚÛô¢ªx × í£Ú¥\ ví£é°RÚÛ
Í÷ªõª à¶þ§hô¢ª. ÷uÚÛªhLo õ¤ÛuÙÞ¥ à¶ú£ªÚÛªû¦oÚÛ þ¼ù£öËÀ
öËμjíÆÃö˺ EíÆ£« šíè[ê¦ô¢ª. Dû¶o cþ¼ù£öËÀ ÏÙ>FJÙÞÂe
ÍÙåªû¦oô¢ª. vðÆ»šíÆjöËÀE áöËμxè[í£è[ê¦ô¢ª. ÷uÚ¨hÞœêŸ N÷ô¦õª
ÓÚÛ\è[ ÚÛEí‡Ù#û¦ ûÁæÀ à¶ú£ªÚÛªÙæ°ô¢ª. ÖÚÛî¶üŒ Oª wšíj÷úˆ
šúæ¨dÙÞÂq í£Ú¥\Þ¥ ÑÙç˶ Oª ûμæÀ÷ôÂ\ö˺E ›úo꟪õ
vð»šíÆjöËÀqE ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ªÚÛªÙæ°ô¢ª. Ó÷J·Újê¶ wšíj÷úˆ šúæ¨dÙÞÂq
ú£JÞ¥ ö˶îËÁ... î¦J þ¼ù£öËÀ î¦öËÀqšíj OªÚÛª ú£ÙñÙCÅÙ#ì
è˶æ°E ÚÛEšíådè[Ù šíë]Ì ÚÛù£d٠ڥë]ª. îμªô³öËÀ Õè†, ›íô¢ªx,
ðƧuNªM N÷ô¦õª, Ívè[úÃ... ö°Ùæ¨ è˶æ°E ÉégÙÞ¥
›úÚÛJþ§hô¢ª. Î îμ³êŸhÙ è˶æ°êÁ Oªô¢ª î¦è˶ ð§úÃ÷ô¢ª“õª
Ôîμªi ÑÙæ°óμ« ÚÛ«è¯ ÒÙàŸÞœõô¢ª. ÍÙêŸ ÚÛåªdCådîμªiì
ú£÷«à¦ô¢Ù ›úÚÛJÙà¦¸Ú ðƼû ÷ú£ªhÙC. Oªô¢ª
î¦è[ªêŸªìo ûμæÀ÷ôÂ\ ÚÛú£d÷ªô ¸Úô ìªÙà¶
÷«æ°xè[ªêŸªû¦oÙ ÍE ÷«å ÚÛõªí£±ê¦ô¢ª. ö˶E
ûμæÀ÷ôÂ\ ú£÷ªú£uE ÑìoåªdÞ¥ ìNªtþ§hô¢ª.
ö˶ë]Ùç˶... OªÚÛª Ïù£dîμªiì Ú¥õôÂå«uûÂ
óŸ«Ú¨dî¶æÀ à¶ú£ªÚÁ÷ªE î쪛úâËÀ

#樷Úö˺ èËμL÷K
ô¢î¦é° ÷u÷ú£– ú£JÞ¥ ö˶E àÁåªÚ¨ vèÁûÂõª î¦è[ªêŸ« èËμL÷K ඛúÙë]ªÚÛª
í£õª ÚÛÙšíFõª ú‡ë]ÌÄÙ Í꟪û¦oóÀª. Ð û¶í£ëÇ]uÙö˺ >íÃöËμjû ú£Ùú£–
ví£í£ÙàŸÙö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ
ܪöËÀâ° í£Ùí£±ê¦ô¢ª. ÍÙë]ªÚÛª ví£ê¶uÚÛ ÚÁèÂE
ÚÛú£d÷ªô ¸ÚôÂÚ¨ í£Ùí£÷ªE ÚÁô¢ê¦ô¢ª.
Oª ÍÙêŸå Oª¸ô ÚÁèÂE
í£Ù›íö° ìNªtþ§hô¢ª. ÍÙê¶..
ÚÛÙvæ˺öËÀ î¦J à¶Aö˺ڨ
ú‡îª þ§yíà í£ë]ÌÄAö˺ ඛú ÷à¶aú£ªhÙC. Oª ú‡îª
î¶Þœ÷ÙêŸîμªiì vèÁû ú‡ë]ÌÄÙ îμ«þ§õÚÛª ÓÚÛª\÷Þ¥ ÷óŸªú£ª÷ªRxì î¦Jëμj ð¼êŸªÙC.
à¶ú‡ÙC. × ñªLx î¦Jû¶ õ¤ÛuÙÞ¥ à¶ú£ªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. ÖÚÛîμjí£± Nª÷ªtLo
N÷«û¦Eo ð¼L ÑÙè˶
Ð vèÁû þ§óŸªÙêÁ
÷«ô¢ª÷´õ vð§Ùê¦õÚÛª
÷ªÙë]ªõª, ô¢ÚÛhÙ ú£·ôjì
ú£÷ªóŸ«EÚ¨
ÍÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª
î¦è[ªêŸªû¦oô¢ª. ö˹¸Úù£ûÂE
šúæÀ à¶ú‡ ÷CLê¶ à¦õª.
ú‡îª cðƼû ڥöËÀq ÓÚÛª\÷Þ¥ vè¯íÃ
Í÷±êŸªû¦oóŸ«? î쪛úâËÀõª ô¦÷è[Ù
ö˶ë¯? ûμæÀ÷ôÂ\ ú£JÞ¥ ÑÙè[è[Ù
ö˶ë¯?e ÍE ÷«æ°xè[ªêŸ« ú‡îª
îμìÚÛªìo 20 ÍÙ·Úõ ûμÙñôÂE
›úÚÛJÙචví£óŸªêŸoÙ à¶þ§hô¢ª. Î
ûμÙñô ë¯yô¦ ûμæÀ÷ôÂ\ vð»îμjè[ôÂE
ðƼû à¶ú‡ ÷« ú‡îª ð§è[ô³uÙë]E..
ÞœÙåÚ¨ 128 Ú¨ö˺Oªåô¢x ö˶ë]Ùç˶ ð¼ô³Ùë]E àμñªê¦ô¢ª. ð§êŸ EóŸªÙvAú£«hû¶
î¶ÞœÙêÁ ví£óŸ«é¨ú£«h àμí‡pì ö˹¸Úù£ûÂö˺ ð§JqöËÀE â°ô¢Nè[ªú£ªhÙC. ñªLx
›íô¦ù£«æÀ þ§óŸªÙêÁ ð§JqöËÀ Ú¨ÙCÚ¨ CÞœªêŸªÙC. 160 Ú¨ö˺Oªåô¢x
í£ô¢CÅö˺ vèÁû ví£óŸ«é¨þ¼hÙC. ÏC ví£ú£ªhê¦EÚ¨ 1.75 Ú¨ö˺õ ð§JqöËÀE
îμ«óŸªÞœõªÞœªêŸªÙC.
Oè…óμ«, ÏêŸô¢ N÷ô¦õÚÛª https://goo.gl/N6ULNH
ú‡îª! ÷ªÙvêŸÙ ÷«óŸªö˺ í£è•ë]ªÌ
‡‡
ûμÙñôÂû¶ Ú•êŸh ú‡îªö˺ڨ áêŸ à¶ú‡
Ïî¦yõE ÚÁô¢ê¦ô¢ª. ÍCÅÚ¥JÚÛ
óŸ´áô¢xÚÛª Íìª÷«ìÙ ô¦ÚÛªÙè¯
í£õª ûμÙñô¢x ìªÙ# í£ë¶ í£ë¶ Ú¥öËÀq
à¶þ§hô¢ª. Nú£ªÞ•à¶aö° à¶ú‡ à¶ú£ªhìo
îμ«þ§Eo ÞœªJhÙàŸÚÛªÙè¯ â°vÞœêŸh
í£è[ê¦ô¢ª. Î Nú£ªÞœªö˺ ÚÛú£d÷ªô ¸ÚôÂ
ìªÙ# ÷à¶a ûÁæ¨íƇ¸Úù£û ÍõôÂdõìª
ûμæÀ÷ôÂ\ vð»îμjè[ôÂêÁ
÷«æ°xè[ªêŸ« Ý°S ú‡îªö˺ڨ Oª ûμÙñôÂ
óŸ«Ú¨dî¶æÀ Íó¶ªuö° šú\à î¶þ§hô¢ª.
Ú•CÌ ÞœÙåö˺xû¶ ûμÙñôÂ í£²Jhþ§–ô³ö˺
î¦Jëμj ð¼êŸªÙC. ÍÙê¶.. þ¼ù£öËÀ
ÏÙ>FJÙÞ ë¯yô¦ ›úÚÛJÙ#ì è˶æ°
Îëůô¢ÙÞ¥ Ú•õxÞ•ådè[Ù îμ³ë]öËμè[ê¦ô¢ª.
×æ©íˆõª, í‡û ûμÙñô¢ªx ÍFo ðƼûÂ
óŸ´å«uòËÀ cìõªí£±e â°vÞœêŸhõª šíë]ÌÞ¥ í£æ¨dÙàŸªÚÁô¢ª. ìªÙà¶Þ¥ ÷à¶aC. ¤Ûé°ö˺x ÍEoÙ樚íj
óŸ«·Úqúà þ§CÅÙ# ê¶ô¢ªÚÛªû¶ö˺›í
êμô¢E ÓÚÛª\÷Þ¥ àŸ«ú£ªhìoí£±pè[ª ò°uÚÂvÞ½Ùè ô¢ÙÞœªE ìõªí£±ö˺ ꟪è…#šíç˶dþ§hô¢ª.
šíåªdÚÛªÙç˶ ÚÛüŒxšíj ÖAhè… Ú¥ú£h êŸÞœª_꟪ÙC. vò®áôÂ, ÏêŸô¢ óŸ«íÃö˺x Ô Ú¥ô¢éÙ ö˶ÚÛªÙè¯ Oª ÚÛú£dô ¸Úô ìªÙ# î¦æ°qíÃ Ú ¨ ÷චa ÎíÆ £ô Â
îμ³òËμjöËÀ ûμÙñô í£E ÷«æ°xè[ªêŸªû¦oÙ ÍE àμñªêŸ« Oª î쪛úâËÀõìª ÍEo ò°uÙÚ¨ Ù Þ ú£ K yú£ ª õÚÛ ª Ö¸Ú
÷«CJÞ¥û¶ óŸ´å«uòËÀ îμ³òËμjöËÀ ûμÙñôÂE î¦è•ë]ªÌ. î¶ô¢ª ÎëůôÂêÁû¶ ÓÚÛª\÷ îμ«þ§õª
ò°uvÞ½ÙèÂE ìõªí£± à¶óŸªÚÛªÙè¯ è…›úñªöËÀ ú‡îª îμìªÚÛªìo 20 ÍÙ·Úõ í£æ ¨dÙ àŸ ª ÚÁ ÷ ë] ª Ì. î¦æ¨ ö ˺x
Íô³ê¶ ÷ªSx ÷ú£ªhÙCö˶ ûμÙñôÂE êμõªí£÷ªE ÚÁJìåxô³ê¶ î¶ô¢ª ô¢Ú¥õ ìÙñô¢xìª î¦è[Ùè….
ô¢ÙÞœªö˺ڨ ÷«ô¢ªaÚÛªû¶ LÙÚÂõìª Ú¨xÚ ඛúh uÚÛô DÙêÁ ÍÙêŸÞ¥ ìù£dð¼ÚÛªÙè¯ cú‡îª þ§yíÃe ë¯yô¦ ඛú îμ«þ§õª ÓÚÛª\÷Þ¥ ÎëůôÂ
îμú£ªõªò°åª ÚÛLpþ¼hÙC ÍE î¶# àŸ«è•ë]ªÌ. Íìª÷«EÙà¦LqÙë¶. Þ¥ö°EÚ¨ #Ú¨ \ìçË ¶d. ûμÙñôÂE ÍíÃè˶æÀ à¶óŸ«õû¶ ÚÁéÙö˺û¶ àÁåª
îμÙåû¶ Oª ûμæÀ÷ôÂ\ àŸ « ú£ ª ÚÁ ÷ àŸ ª a.
Þœ«ÞœªöËÀ. Ïí£pæ¨ à¶ú£ªÚÛªÙæ°ô³. ë¶øŒ î¦uí£hÙÞ¥ Ïö°Ùæ¨ ¸Úú£ªö˶ ÓÚÛª\÷.
÷ô¢ÚÛ« cè¯ôÂ\ DÇîªeE çËμLÚÛÙîª Îí£¸ôåôÂE uÚÛô í£Ù›í ûμÙñô ÔÙåÙç˶... êŸìª Bú£ªÚÛªìo Ý°S
ú£Ùví£CÙà¦L. ûμÙñôÂE ÎûÂöËμjû ú£Kyú£ªõÚÛª î¦è˶ í£ ±æ ¨dì ôÁ V , šíRx ôÁV , ÷ª¸ ô ëμ jû ¦ øŒ ‰ òÅ ¡Ú ¥ô¦uõÚÛ ª ú‡ îª îμìÚÛ ÑÙè˶ 20 ÍÙ·Úõ ûμÙñôÂ. óŸ´áô Óí£±pèËμjê¶
îμòËÀ vò®áôÂ, cšúÚÛ«uJæ© ÚÛyøŒaûÂqeE ÏêŸô¢ªõêÁ
Õ×ÓúÃö˺xû¶ Oª ÚÁJÚÛ î¶ªô¢ÚÛª ò°xÚÂö˺û¶ ú£ Ù ñÙCÅ Ù #ì ê¶D õª, Ïù£ dî μªiì ô¢ Ù Þœ ª õª, ÷³ë] ªÌ ›íô¢ ªx, î¦è[ ªêŸªìo ûμÙñô ìªÙ# ÚÛú£d÷ªô ¸ÚôÂÚ¨ ví£ê¶uÚÛ ûμÙñôÂE
ÑÙàŸ÷ªE ÚÁô¦L. í£ÙàŸªÚÁ÷ë]ªÌ. ÍEî¦ô¢uîμªiì í£GxÚ šíÙí£ ± è [ª áÙêŸ ª÷± õ ›íô¢ ª x... ö°Ùæ¨ ÷uÚ¨ hÞ œê Ÿ N÷ô¦Lo ðÆ §ô¢ y ô “ à¶þ§hèÁ. uÚÛô ë]Þœ_ô¢ªìo Ý°S ú‡îªö˺ڨ óŸ´áôÂ
ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ vð§Ùê¦ö˺x î¦æ¨ ÞœªJÙ# àŸJaÙà¶
êμ#aÙC. êŸyô¢ö˺ ví£óŸªêŸoÙ à¶óμ³ë]ªÌ. þ¼ù£ ö ËÀ ûμ æ À÷ ô \ vðÆ»šíÆ jüŒxö˺ޥF, î¦öË Àq šíj ì Þ¥F í£ Ù àŸª ÚÁ÷ ë]ªÌ. î¦è[ ª êŸ ªìo ðƼû ûμÙñô EKgêŸ
ÎÙvè¯ô³èÂöËºì« ÎûÂöËμjû ò°uÚ¨ÙÞÂÚ¨ Nè…Þ¥ ú£÷ªóŸ«EÚ¨ óŸ«Ú¨dî¶æÀ
cè¯ôÂ\ DÇîªeìª šúæÀ îμªô³öËÀ Õè†E vÚ¨ó¶ªæÀ Í÷±êŸªÙC. Î êŸô¦yêŸ óŸ´áôÂ
à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa. ví£óμ«Þ¥êŸtÚÛÙÞ¥ Ú•ÙêŸ÷ªÙC óŸ´áô¢xÚÛª ÍÙë]ªò°åªö˺ ÎJ–ÚÛ ö°î¦ë¶OõÚÛª ú£ÙñÙCÅÙ#ì ðƼûÂö˺E ú‡îª è†óŸ«Ú¨dî¶æÀ
à¶ú£ªÚÛªÙç˶ ÷ªÙ#C. ë¯Eo Þœªô¢ªh êμLóŸªE ÷uÚÛªhõª, ÎûÂöËμjû ÷u÷ô¢Ù Ôëμjû¦ ðƼûÂÚ¨ ò°uÙÚÛªõª Ú•êŸh í£ë]ÌÄ꟪ö˺x
ÑÙ#ÙC. šúæ¨dÙÞÂqö˺ڨ îμRx cáìô¢öËÀe Îí£{ûÂE šúöËμÚÂd à¶óŸ«L. îμªì« ÷ª¸ô ÏêŸô¢ þ¼ù£öËÀ Oªè…óŸ« ú£Ùú£–õ ìªÙ# ÷à¶a ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ êμú£ªhìo Í÷± ê ŸªÙC. Ïî¶ Ú¥ë]ª. ÷ª·ôûÁo
â°Gê¦ö˺ cè¯ôÂ\ DÇîªe ÚÛEí‡ú£ªhÙC. Óû¶ñªöËÀ ඛúh à¦õª. ò°uÚÂvÞ½Ùè çËμÚÂq¬ ¬d ›úâËÀêÁ ð§åª ô¢ Ú¥õªÞ¥ ÷õ í£û¶oÙë]ªÚÛª šújñôÂ
ûμæÀ÷ôÂ\ö˺x î¦è•ë]ªÌ. îμªô³öËÀqÚ¨ ú£pÙCÙà•ë]ªÌ. Ðnîμªô³öËÀÚ¨ ú£Ùë¶øŒÙ ÷à¶aö° cþ§tôÂd í‡ûÂõª, þ§tôÂd
îμ³êŸhÙ ìõªí£± ô¢ÙÞœªö˺ڨ ÷«Jð¼êŸªÙC. LÙÚÂõìª ê¦Ú•ë]ªÌ. ð§úÃeõìª î¦è[è[Ù îμ « ú£ Þ ¥üŒ‰x ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙæ°ô¢ª.
ÍõôÂdE šúæÀ à¶ú£ªÚÁî¦L. Óö° ÑÙæ°óŸ ªÙç˶... ÏûÂÚÛÙ
Íõî¦åª à¶ú£ªÚÁî¦L. æ°uÚ q × Ïô¢ î μj î ¶õ ª ÷à¦aóŸªE,
EKgêŸ ê¶Dö˺x ò°uÙÚÛª êŸ y ô¢ ö ˺û¶ Oª ò°uÙÚÛ ª Ý°ê¦Ú¨
›údæÀîμªÙæÀqE áì¸ôæÀ à¶ú£ªÚÛªE
n ›úo꟪õêÁ EPêŸÙÞ¥ í£JQLÙàŸÙè…. Oª ò°uÙÚ¨ Ù Þ îμ òËÀš új æ ÀE Ívè[ ú Ãò °ô ö˺ ú£ p ù£d Ù Þ¥ Óí£ p æ¨ ÚÛí £ ±pè[ ª ò°uÚ¨ Ù Þ á÷ª Í÷± ê ¦óŸ ª E àμ ñ ªê¦ô¢ ª. ÍÚ˽ÙæÀ ûμÙñôÂE ÖÚÛþ§J àμÚÂ
ÚÛLú‡ ðƼûÂö˺ ví£î¶ªóŸªÙ ö˶ÚÛªÙè¯ Ôîμjû¦ çË μjí à à¶ú ‡ ÷«vêŸ î¶ª ö°Tû Íî¦yL. ñªÚ ÷ «ô \ îμ ò ËÀš újæ Àõ ð§úà ÷ ô¢ ª“õ ª චú £ªÚÁ÷ªE àμ ñ ªê¦ô¢ ª. ÍÙë] ªÚÛª í£Ùí‡ì ›úâËÀö˺ ví£ê¶uÚÛ
Bú£ªÚÛªìo ðÆ»æ˺õª ðÆ»æ˺õª ö°î¦ë¶Oõª áJTê¶ ÞœªJhÙàŸè[٠චø ‹Ù ÚÛë ¯ ÍìªÚÁ ÷ ë] ªÌ. ÓÙë] ª ÚÛ Ù çË ¶... Ú• E o ÷«¸ ô aú£ ª hÙ è¯L. LÙÚ E áêŸ à¶ þ §hô ¢ª. óŸ ´ áô¢ ªx ÍC ìNªt LÙÚšíj Ú¨xÚ à¶ú‡
ÍìªÚÁÚÛªÙè¯ ú£ªõòÅ¡Ù Í÷±êŸªÙC. ô¢Ú ¥õ ÷«öË ¶yô¢ ªx ú‡ ú £dÙöË º à¶J šíåªd Ú Ûª ìo ö°Tû Íô³ê¶ .. Ïô¢î μj î ¶õª è…ð§>æÀ Í÷yè[Ù Ú¥ë]ª.
è…MæÀ ÍóŸ«uô³. ñªÚÂ÷«ôÂ\õìª íƇù‡ÙÞ šújæÀõªÞ¥ ÷«¸ôaþ§hô³. ÍÚ˽ÙæÀõª è[ñª( ÙíÆ£æÀ Í÷±êŸªÙC. Ð ú‡îª þ§yíÃ
î¦æ¨E ÷ªSx AJT ÏêŸô¢ªõª î¦è˶ îμ«þ§Lo ÍJÚÛç˶dÙë]ªÚÛª væ°óÀª ÚÛ«è¯ 24 ÞœÙåõ ð§åª
ð»Ùë]è[Ù Óö°?
n XEî¦úÃ
ð¼óŸ«ô³? Þœªô¢ªh êμLóŸªE ûμÙñô¢x ìªÙ# ÷à¶a Ú¥õô¢xÚÛª
Oª ÷uÚ¨hÞœêŸ N÷ô¦Lo Óæ¨d í£Jú‡–Aö˺xì« î¦è[ªêŸªìo
ÚÛÙí£²uåô¢ªx, ûμæÀ÷ôÂ\Ú¨
Íìªú£ Ù ëÅ ¯ìîμ ª i
Óö°Ùæ¨ ÓúÃÓÙÓúÃõª îμüŒxÚÛªÙè¯ sÏûÂÚÛNªÙÞÂ,
Í÷±æÀÞÁô³ÙÞÂz ò°xÚ ඛúö° àŸô¢uõª Bú£ªÚÛªÙC. DÙêÁ
óŸ´áô Íví£÷ªêŸh÷ªó¶ªuÙë]ªÚÛª OõªÙåªÙC. Ôîμjû¦ ìÙñô¢ªx
›ùô à¶óμ³ë]ªÌ. Ô ò°uÚ¨ÙÞ ú£Ùú£–Þ¥F, ðƼìxö˺ ëÇ]ô“ð§Kd Ñìoî¦æ¨ö˺
ðƼûÂö˺ cÞœ«ÞœªöËÀ ðÆ»æ˺úÃe ú£Kyú£ª ú‡ÙÚ óŸ«Ùæ©îμjô¢úÃõìª ÷uÚ¨hÞœêŸîμªiì N÷ô¦õª, ðƧô¢yô¢ª“ à¶óŸ«õE ÚÁô¢ªêŸ« î쪛úâËÀõª ÷›úh ú£pÙCÙà•ë]ªÌ.
Íô³u ÑÙç˶ Bú£ªÚÛªìo ðÆ»æ˺õFo Ú˽xèÂö˺ ví£øŒoáî¦ñª ÷ª¸ôÏêŸô¢ ÎûÂöËμjû ú£Kyú£ªõªÞ¥F ÷uÚ¨hÞœêŸ óŸ«íÃõìª ÏûÂþ§döËÀ Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª ð§úÃ÷ô¢ª“õìª ›úîË ví£ê¶uÚÛ ÎíÆ£ô¢xÙå« ÷à¶a î쪛úâËÀö˺xE Þœªô¢ªh êμLóŸªE
òÅ¡vë]ÙÞ¥ ÑÙæ°ô³. î¦æ¨E AJT ðƼûÂö˺ڨ N÷ô¦Lo ðƼû ڥöËÀq ë¯yô¦ ÚÁô¢ô¢ª Íû¶ ඛúåí£±pè[ª ÖÚÛæ¨ ·ôÙè[ª ÍíÃè˶æÀ à¶ú£ªhÙè¯L. චó μ³ ë] ªÌ. ûμÙñô¢xÚÛª ðƼû à¶óμ³ë]ªÌ. è[óŸªöËÀ à¶ú‡ì ûμÙñô KèËμj·ôÚÂd
è½ûÂö˺è à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa. óŸ«í‡öËÀ ðƼû cÕå«uûÂqeö˺ Ïë¶ ÷«CJÞ¥ Nù£óŸ«Eo Þœªô¢ªhÙàŸªÚÁî¦L. þ§ô¢ªx àμÚ à¶ú£ªÚÁÙè…. Íô³u uÚÛô ޜ«æ¨Ú¨ Ú¥öËÀ îμüŒ‰hÙC.
ò°uÚÂÍíà þ¿õòÅ¡uÙ ÑÙç˶ ú£ªõòÅ¡ÙÞ¥ ð»Ùë•àŸªa. Íö° Ú¥ÚÛªÙç˶... n þ§ô³ ú£BøËÂ, çËμÚ¥oõ@ Eí£±éªõª
ÎÙvè¯ô³è ðƼû î¦è[ªêŸªìoåxô³ê¶ cè…úÃ\è…Þœ_ôÂe óŸ«íÃE ví£óŸªAoÙà•àŸªa.
Þœ«ÞœªöËÀ ›íx þ¼dô ìªÙ# ÏûÂþ§döËÀ à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa. óŸ«íÃêÁ ðƼû îμ³ê¦hEo
þ§\û à¶ú‡ sÓúÃè† Ú¥ô¢ª“êÁ ð§åªz è…MæÀ à¶ú‡ì î¦æ¨E àŸ«è•àŸªa. Óö° í£Eà¶ú£ªhÙC?
Ú¥î¦Lqì î¦æ¨E šúöËμÚÂd à¶ú‡ AJT ðƼûÂö˺ ›úîË à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa. ê¦â° þ¿ô¢ Ú¨æ¨Ú© ð»ô¢ ÖÚÛîμjí£± ÍCÅÚÛ î¶è…E Aí‡pÚ•è[ªêŸ«û¶.. ÷ªôÁîμjí£±
l ÕðƼû Në]ªu꟪hìª ú£”ù‡dú£ªhÙåªÙC. ÷³Ùë]ªÞ¥ ÏC ú£«ô¢uô¢Ptö˺E ÏûÂvðƧ·ôè ڨô¢é°ö˺x
î¦è[ªêŸªìoåxô³ê¶
cðÆ»æ˺úà óŸ«íÃeö˺ڨ
îμRx Ïç˶d JÚÛ÷ôÂ
à¶óμ³àŸªa. ÍÙë]ªÚÛª
Ú¨æ¨Ú© ÏÙëÅ]ìÙ!
ÏÙæ¨Ú¨ àŸõxë]ìÙ. â˶ñªÚÛª Íë]ìí£± ëÅ]ìÙ. Íëμö°
î¶è…E ÑêŸpAhඛú Ú¨ô¢é°õìª îμìÚ¨\ í£Ùí‡ú£ªhÙC. ÷«÷´õª Ú¥ÙA ö˺í£LÚ¨
ò°Þ¥û¶ ví£î¶Pú£ªhÙC Þ¥F î¶è… à¦ö°÷ô¢ÚÛª îμìÚ¨\ ÷ªRxð¼êŸªÙC. íÆ£LêŸÙÞ¥ ÏÙæ¨
ö˺í£õ àŸõxÞ¥ ÑÙåªÙC. Ôúˆõª, öËμjåx Üô¢ªa ò°Þ¥ êŸÞœª_꟪ÙC. ÏÚÛ Ð ð»ô¢ö˺E
þ¿ô¢ ÚÛé°õª ÏûÂvðƧ·ôè ڨô¢é°õìª
cKšúÙæ©x è…MçËμèÂe ÍÙæ°ô¦? Íô³ê¶ Nì«êŸo Ú¨æ¨Ú©õ ÞœªJÙ# Öè…ú‡í£æ¨d.. î¦æ¨E Në]ªu꟪hìª ÑêŸpAh
Îí£{û ÑÙC. Ôëμjû¦ êμõªú£ªÚÁî¦LqÙë¶. Ú•êŸhô¢ÚÛÙ þ¿ô¢ ÚÛé í£ë¯ô¢– í£²êŸêÁ ÏûÂvð à¶óŸªæ°EÚ¨ NEóμ«TÙàŸªÚÛªÙæ°ô³. Ð
ðƼæ˺E è…MæÀ Ƨ·ôè
ÚÛ«è…ì ÏN ÖÚÛîμjí£± ú£«ô¢uê¦í£Ù ìªÙ# Ú¥ð§è[ªêŸ«û¶  ڥ٠þ¿ô¢ÚÛé°Lo Ú¨æ¨Ú© Íë]ÌÙö˺E ví£A
à¶ú‡ì 30 ôÁVõ A ÍÙÞœªüŒÙöËºì« ÍAÚ¨Ùà•àŸªa. ÍÙç˶ Ú¨æ¨Ú©
î¦ô¢ÚÛ« ví£ê¶uÚÛ ÷ªôÁîμjí£± Në]ªu꟪h ÑêŸpAhÚ© êÁè[pè[ê¦ô³ ÷ªJ. ÷«÷ îμ³ê¦hEo Në]ªu꟪h áì¸ôæôÂÞ¥ ÷«ô¢ªaÚÛªû¶
í£ô¦u÷ô¢é ï‡°êŸ òÅ¡÷û¦õ Eô¦téÙ Òí£Ùë]ªÚÛªÙåªìoÚ•DÌ ´õª
ðƼõ“ôÂö˺ Ú¥ÙA OõªÙåªÙë]ìo÷«å. ÏC ÷«÷´õª Ú¥ÙAE
ÑÙæ°ô³. Ú•êŸhô¢ÚÛÙ Ú¨æ¨Ú© Íë¯Ìõ« ò°Þ¥ vð§àŸªô¢uÙ 25% ÷ô¢ÚÛª ö˺í£LÚ¨ îμü™xö° à¶ú£ªhìoåªd, 9%
ÍÚÛ\è… ìªÙචóŸ´
ð»Ùë]ªêŸªû¦oô³. ú£«ô¢uô¢Ptö˺E Íì÷ú£ô¢ Ú¨ô¢é°õìª O Ú¨ô Ú¥ÙAE Në]ªu꟪hÞ¥ ÷«ô¢ªú£ªhìoåªd í£K¤Ûö˺x
ú£ô¦ú£J ðƼûÂö˺ڨ ¢é°õª îμõxèËμjÙC. ÷«÷´õªÞ¥ ÏÙæ¨ ÚÛí£±p Oªë]
êμàŸªaÚÁ÷àŸªa. ÍÚÛ\¸ôxë]ª Íè[ª“ÚÛªÙå« ö˺í£õ àŸõxÞ¥ ÑÙè˶ö° àŸ«›ú Íë¯Ìõª Í÷ª¸ôa þ¿ô¢ íÆ£õÚ¥õêÁ ð¼L›úh DÙêÁ
ÍìªÚÛªÙç˶ ðƼõ“ô ìªÙ# ø‹øŒyêŸÙÞ¥ ê•õTÙචOõªÙC. ÖÚÛî¶üŒ Þœè[ª÷± Ïí£pæ¨¸Ú ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ ÷à¦aô³. Oæ¨ Nù£óŸªÙö˺ ÑêŸp¬êŸhó¶ªu Në]ªuê ڥú£h êŸÚÛª\î¶ Ú¥î襈ٻa
ê¶D ë¯æ¨êÁ Õå«uûÂqö˺E ò°uÚÂÍíà ìªÙ# ê•õTÙ#ì î¦æ¨E óŸ«·Úqúà ê¦â°Þ¥ àμjû¦ ø‹ú£Yî¶êŸhõª ÷ªôÁ ÷³Ùë]è[ªÞœª î¶ø‹ô¢ª. ÍA Þ¥F ê¦â° ð§L÷ªô þ¿ô¢ÚÛé°õ þ§÷ªô¢–¬uÙ
à¶óμ³àŸªa. í£õªàŸE, ð§ô¢ë]ô¢)ÚÛ þ¿ô¢ ÚÛé°õ í£²êŸ ð»ô¢õìª ÷³ìªtÙë]ª ò°Þ¥ šíJ¸Þ Í÷Ú¥øŒ÷³Ùë]E
n óŸªøŒú‡yû ·ôè…“, www.rdp.in ú£”ù‡dÙà¦ô¢ª. Oæ¨E Ú¨æ¨Ú©õÚÛª â˺腛úh ÍN #ìoð§æ¨ ø‹ú£Yî¶êŸhõª àμñªêŸªû¦oô¢ª. ÖÚÛî¶üŒ ÏÙæ¨ö˺E ví£A Ú¨æ¨Ú©Ú¨ þ¿ô¢ÚÛé°õ í£²êŸìª
Ú•êŸhú£ÙÞœA â˺腛úh Në]ªu꟪h Üô¢ªa ë¯ë¯í£± ú£Þ¥EÚ¨ êŸT_ð¼Þœõë]E ÍÙåªû¦oô¢ª. Ð Nëůû¦Eo
çËμÚ¥oõ@ î¦è[ÚÛÙö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù Ôëμjû¦ ÷«êÁ í£ÙàŸªÚÁÙè…. áì¸ôåô¢ªxÞ¥ì« ÷«Jð¼ê¦óŸªìo÷«å. ÏN Óö°Ùæ¨ ÷³ìªtÙë]ª Ú¥ô¢x Íë¯ÌõÚÛª, vUûÂ˽âËÀ Eô¦té°õÚÛ« Ñí£óμ«TÙàŸªÚÛªû¶ OõªÙë]F
Eí£±éªõêÁ ú£«àŸìõª ÍÙCþ§hÙ. Ú¥õªÿ§uEo îμë]áõx÷E, Oæ¨ Eô¢yï£°é° ê¶L¸ÚìE N÷Jú£ªhû¦oô¢ª. ÷«·ô\æÀö˺ڨ ví£î¶øŒšíç˶d ÷³Ùë]ª þ¿ô¢ÚÛé°õ í£²êŸ ð»ô¢õìª
Ðnîμªô³öËÀ: „ its@eenadu.in ø‹ú£Yî¶êŸhõª àμñªêŸªû¦oô¢ª. ÚÛFú£Ù 10 ú£Ù÷êŸqô¦öËμjû¦ ÷ªû¶oö° BJaCë¶ÌÙë]ªÚÛª ø‹ú£Yî¶êŸhõª ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhû¦oô¢ª.
CA
8 NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018

ô¢á-F-Ú¥ÙêÂ
ôÁò˺ æ©áôÂ...
ô¢Ùޜ٠ú‡ë]ÌÄÙ
ô¢á-F-Ú¥Ùê ÍGÅ-÷«-ìªõª Óí£pæ¨ ìªÙàÁ
Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-ú£ªhìo -côÁò˺ 2.-×e- Óåd-¸Ú-õÚÛª
Nè[ª-ë]-õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-êÁÙC.- Ð #vê¦Eo
ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺ Nè[ª-ë]õ à¶þ§h-÷ªE ë]ô¢)-ÚÛªè[ª
øŒÙÚÛô ÏC ÷ô¢¸Ú ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ
OÓíÆÃ-ÓÚÂq Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª ÑëÅ]”-êŸÙÞ¥ þ§Þœª-꟪-
û¦oô³.- Ðö˺ޥ ví£à¦ô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õÚÛ«
XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°d-õE #vêŸ-ñ”Ùë]Ù òÅ°N-þ¼hÙC.-
-côÁò˺ 2.-×e-Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ڨÙÞÂ
Oè…-óμ«õª Nªì--ô³›úh.-.-.- ví£à¦ô¢
#vê¦ö˶٠ñóŸª-åÚÛª ô¦ö˶ë]ª.- ê•L-þ§J ×
æ©á-ôÂE Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õE øŒÙÚÛô Eô¢góŸªÙ
Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÎÞœú£ªd 15ì -côÁò˺ 2.-×e- ê•L
æ©áô ñóŸª-åÚÛª ô¦ìªÙ-ë]E ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
ÍÚÛ\è… ìªÙ# vÚÛ÷ªÙÞ¥ ví£à¦ô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õ
â˺ô¢ª šíÙà¦-õE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- -côÁò˺e-
Îè…óμ« Nè[ª-ë]õ, ví£à¦ô¢Ù Nì«-êŸoÙÞ¥
þ§Þ¥ô³.- Ïí£±pè[ª ÍÙêŸ-ÚÛÙç˶ îμjN-ëÅ]uÙÞ¥ -
côÁò˺ 2.-×e-E v›í¤Û-ÚÛª-ö˺xÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü°x-õE
ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ͤÛóÀª ÚÛª÷«ôÂ
ví£A-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì Ð #vê¦-EÚ¨
·ô-÷«û ú£ÙUêŸÙ ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÕøŒy-ô¢u-ô¦óÀª
cÞœªö°òËÀ â°÷´ûÂe
ö°Ùæ¨ â˺è†Þ¥...
Eá @NêŸ áÙåõª êμô¢-šíjû¦ ô•÷«ûÂq
à¶ú£ªhÙç˶ àŸ«è¯“-EÚ¨ òÅ¡ö˶ ÷³àŸa-åÞ¥
ÑÙåªÙC ÚÛë]«.- Ïí£±pè[ª Íö°Ùæ¨ Íìª-òÅ¡«-
AE ÍÙCÙ-àŸ-è¯-E¸Ú ÖÚÛ ÍÙë]-îμªiì áÙå
ú‡ë]ÌÄ-îμªiÙC.- ô ÕøŒy-ô¢u-ô¦óÀª ñàŸaûÂ,
ÍGÅ-›ùÚ ñàŸaûÂ.- #÷-J-þ§-JÞ¥ î¦J-ë]Ìô¢« -
cô¦÷éËÂe-ö˺ ÚÛõú‡ ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÓE-Nª-ë¶üŒx
ú£ªDô¢+ Nô¦÷ªÙ êŸô¦yêŸ Ïí£±pè[ª ÷ªôÁ-þ§J
â˺è†Þ¥ ìæ¨Ù-àŸ-ìªÙ-è[åÙ NøË™ù£Ù.- -cÞœªö°òËÀ
â°÷´ûÂe- ›íô¢ªêÁ êμô¢-·Ú-ÚÛ\-ìªìo Î #vê¦Eo
ví£÷³Ü ë]ô¢)ÚÛ Eô¦têŸ Íìª-ô¦Þ ÚÛøŒuíÃ
EJtÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ú£¸ôyùà î¦ô¦ êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-
àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ð #vêŸÙ ÞœªJÙ# ÕøŒyô¢u
÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cû¶ìª, ÍGÅ-›ùÚ áÙåÞ¥ ìæ¨Ù-
à¦-õÙå« à¦ö° ÷ªÙC ÚÛëÇ]õª àμð§pô¢ª.-
Ú¥F ÷« Íìª-ñÙëÅ]Ù ÚÛëÇ]õ ÓÙí‡ÚÛE ví£òÅ°-
NêŸÙ à¶óŸª-ÚÛ«-è[-ë]E Íìª-ÚÛªû¦oÙ.- Ïë]Ì-JF
÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªû¶ ÚÛëÇ] ë•J-¸Ú-÷-ô¢ÚÛ«
ÎÞ¥-õ-ìª-ÚÛªû¦oÙ.- Î êŸô¦yêŸ Íìª-ô¦Þ Ð
ÚÛëÇ]ìª ÍGÅ-›ù-ÚÂÚÛª NE-í‡Ù-à¦è[ª.- ÷« Ïë]Ì-JÚ©
ÍC Ñê¦q٠¸ô·Ú-AhÙ-#ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ÍÙU-
Ú¥ô¢Ù êμL-ð§÷ªe-e-E àμí‡pÙC.- ÕøŒyô¢u
ê¦â°Þ¥ -cíÆ£û¶o Ý°ûÂe-ö˺ ìæ¨Ù-#ÙC.- Îîμª
ð§íà ú‡ÙÞœ-ôÂÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ìªìo Ð #vêŸÙ Ð
ûμõ 3ì Nè[ª-ë]-õ-÷±-êÁÙC.-
ÍGÅ-›ùÚÂ
ñàŸaûÂ
ví£ê¦íà ÎôÂd¬q
û¦ ÚÛüŒ‰x û¦Þœ-àμj-êŸìu,
ú£÷ªÙêŸ
·Ú.ô¦íÆ£ª÷ ÏÚÛ ö˶ô¢ª!
÷´Ú© ìªÙ# è…>-åöËÀ ÷ô¢ÚÛª òÅ°ô¢-BóŸª ú‡E÷« Þœ÷ª-ìÙö˺ òÅ°Þœ-îμªiì
ví£÷³Ü Eô¦têŸ ÚÁæ¨-í£Lx ô¦íÆ£ª÷ s105z ÏÚÛ ö˶ô¢ª.- ÷´Ú© ú‡E-÷«õ
Ú¥õÙö˺.-.-.- #vB-ÚÛ-ô¢-é-õÚ¨ Ñí£-óμ«-TÙචvæ°ME êÁ›ú Ú¥Jt-ÚÛª-è…Þ¥
àμ÷ªô¦aô³ ví£óŸ«éÙ îμ³ë]-õª-ší-æ¨dì ÎóŸªì ÍÙàŸ-õÙ-àμ-õªÞ¥ ÓCT Eô¦têŸ
ÍóŸ«uô¢ª.- ví£ê¦íà ÎôÂd¬q ›íô¢ªêÁ Eô¦té ú£Ùú£–E vð§ô¢Ù-GÅÙ# Í꟪u-êŸh÷ª
#vê¦Lo ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.- øŒê¦-CÅÚÛ #vêŸ ë]ô¢)-ÚÛªõª ë¯ú£J û¦ô¦-óŸª-é-ô¦÷±,
cc#"-"-õ-"-"þ¿e- ú‡E-÷«ö˺ Ú•Eo ÚÁè… ô¦÷ª-ÚÛ”-ù£g-õE êŸì ú£Ùú£– ìªÙචí£J-àŸóŸªÙ à¶ø‹ô¢ª ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷.-
àÁåx û¦ ÚÛüŒ‰x àμ÷ª-ô¦aô³.- ÷Ùë¶üŒx šíjò-è…ì òÅ°ô¢-BóŸª ú‡E÷« ô¢ÙÞœÙêÁ, ê•ÙòÅ¡-ó¶ªu-üŒxÚ¨ šíjÞ¥
ví£A v›íÆîª-öËºì« ë]ô¢)-ÚÛªè˶ ví£óŸ«éÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ ò°ëÅ]-í£-è[ª-꟪ìo
ÚÛE-í‡Ù-à¦è[ª.- ô¦ï£‚öËÀ ë]ô¢)-ÚÛª- ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ô¦vA šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E × wšíjî¶åª Îú£p-vAö˺
è…Þ¥ Óë]ª-Þœª-ê¦è[ª ÍE-í‡- ÞœªÙèËμ-ð¼-åªêÁ ÷ª”A-àμÙ-ë¯ô¢ª.- 1913 è…šúÙ-ñô¢ª 9ì Ú¥Ú¨-û¦è[ ë]Þœ_ô¢
þ¼hÙë]e-e-E ú£÷ªÙêŸ Íû¦oô¢ª.-
ú£ªø‹ÙêÂ, ô¢ªï£„E øŒô¢t
ÚÁæ¨-í£-Lxö˺ áEtÙ-#ì ·Ú.-ô¦íÆ£ª-÷Ú¨ ví£ø‹ÙA, ví£ê¦íà îμ«ï£°û ú£Ùê¦ìÙ.-
òÅ°ô¢u Ùþ§-ô¦é¨ Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ Ú¨Ùë]ç˶ ÷ªô¢-é¨Ù-à¦ô¢ª.-
áÙåÞ¥ ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ - ÏÙæ˺x ìªÙ# ð§J-ð¼ô³.-.-.-
c#õþ¿e-.- ìåªè[ª ô¦ï£‚öËÀ Ó-E-Nª-ë¶üŒx ÷óŸª-ú£ª-ö˺û¶ ÏÙæ˺x ìªÙ# ð§J-ð¼ô³ ÚÛE-í‡Ù-#ì ·ôjöËμÚ¨\
ô¢OÙ-vë]û ë]ô¢)-ÚÛª-è[ªÞ¥ ÚÛõ-ÚÛê¦h à¶ô¢ª-Ú•-û¦oô¢ª ô¦íÆ£ª÷.- Òô¢ª, òÅ°ù£ êμL-óŸªÚÛ AJ-Tì ÎóŸªì
í£J-àŸóŸªÙ Í÷±-꟪-û¦oô¢ª.- Ðú‡dÙ-è…óŸ« íƇLÙ ÚÛÙšíF ¸Þåª ë]Þœ_ô¢ ÎÚÛ-LêÁ ÚÛ«õ-ñ-诓ô¢ª.- ú£JÞ¥_ óŸ«uô³.- Î êŸô¦yêŸ à¶ú‡ì -cáÞœê âËμÙvBõªe- í£ô¦-â-óŸ«Eo àŸN-
ÍÚ¨\-û¶E û¦Þ¥-ô¢ªbì, áú£yÙê Íë¶ ôÁVì væ°M êÁ›ú Ïë]Ìô¢ª ÚÛªvô¦-üŒxö˺ ÖÚÛô¢ª ô¦ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ àŸ«ú‡ÙC.- Ð ÷´è[ª #vê¦-õêÁ ð§åª, ô¦íÆ£ª÷ EJtÙ-#ì -cú£ªÜ-
ìè…-í£Lx Eô¦t-êŸõª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù óŸ´E-æÀ-ö˺E ÖÚÛô¢ª ú£«dè…óμ« ñóŸª-æ¨-Ú•#a ¸Þåª ÷³Ùë]ªìo ô¦íÆ£ª-÷E ë]#vªêl-ݦ-E°õªe- ö˺ #ô¢Ù-@N êŸÙvè… îμÙÚÛ-å-ô¦÷± ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- -cáÞœê âËμæ©dõªe-
v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ª-Ú•-ú£ªhÙC.- àŸ«ú‡ -cú£«dè…-óμ«ö˺ í£E-à¶-þ§hî¦?e- ÍE Íè[-Þœè[Ù, ÍÙë]ªÚÛª ÎóŸªì ú£¸ô ví£ê¦íà ÎôÂë¯ú£d¬q Jú£Ùû¦ô¦- Ú¨
ú£ –E
óŸª-é-ô¦-÷±êÁ ÷«åõª ô¦ô³Ù-à¦ô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ
þ»ÙêŸÙÞ¥ ûμõ-Ú•Lp ë¯ú£J û¦ô¦-óŸª-é-ô¦-÷±E
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Íì-è[ÙêÁ ÎóŸª-ìÚ¨ Î ôÁV ìªÙ# í£E ë•J-Ú¨ÙC.- Íö° -cví£ï£„xë]e-
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ Nö˶-ÚÛô¢x ú£÷«- #vêŸÙêÁ væ°M-í£±-õx-ôÂÞ¥ ú‡E÷« ví£óŸ«éÙ îμ³ë]-õª-ší-æ¨dì ÎóŸªì ë] ô ¢)-Ú Ûª-è …Þ ¥ í£ J -à Ÿ-ó Ÿ
ª Ù- à ¶ú£«h -cê¦êŸ ÷ªì-÷è[ªe- #vêŸÙ Bø‹ô¢ª.- Óúˆy ô¢ÙÞ¥-
î¶-ø‹Eo Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ô¦÷± ,
÷´è˶üŒ‰x Þœè…-à¦ÚÛ, ú‡E÷« í£Ùí‡-é©-ë¯-ô¢ªö˺x ÖÚÛ-·ôjì îμ«B-ö°öËÀ àŸvNªóŸ« þ§CÅÙ-#ÙC.- -cÏÙæ˺x ô¦÷ªóŸ ô¦á- ò °ñª ví £ë ů ì ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-#ì Ð #vêŸÙ íÆ£ªì NáóŸªÙ
ú£÷ªÙêŸ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ë]Þœ_ô¢ ú£ï£„-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ à¶ô¦ô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ òËμá-î¦è[ à¶ô¢ª-Ú•E ÷«ô¢ªB ªu OCÅö˺ ÚÛ”ù£góŸªue- #vêŸÙêÁ ÚÁè… ô¦÷ª-
-c-cô¦ï£‚öËÀ û¦ÚÛª ÷ªÙ# æ°Ú©ú£ª ÍCÅ-û¶êŸ ð¼Aì XE-î¦-ú£-ô¦÷± ú£ï£„-óŸªÙêÁ ÚÛ” -ù £gE í£ J -à Ÿó Ÿ
ª ٠චø ‹ô¢ ª .- ÎóŸ ª-ìêÁ ð§åª, ô¢àŸ-ô³êŸ ô¦áX, Þœªï£°-
Nªv꟪è[ª.- êŸEÙêŸ ò°Þ¥ ÚÛú£«hJ P÷-ô¦÷± ë]Þœ_ô¢ ú£ï£„-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ à¶ô¦ô¢ª.- û¦- ë Ç]û Â, ·Ú .-Î CêŸu, Ú•Nªt-û¶E ÚÛ”ù£g-÷´Jh, ñÙëμõ
ú‡E÷« Bþ§h-è[E Íìª-ÚÁ- ÷´Ú© ú‡E÷« êμô¢šíj ví£ë]-J)-êŸ-÷ª-÷±-꟪Ùç˶, ÐøŒ y -ô ¢-ô ¦÷± êŸC-êŸô¢ ë]ô¢)-ÚÛªLo í£J-àŸóŸªÙ à¶ø‹ô¢ª
ö˶ë]ª.- êŸì ÚÛëÇ]ö˺ Eâ°-óŸªB î¦uÝ°uìÙ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÖÚÛ ÷uÚ¨h ÑÙè˶-î¦ô¢ª.- Íö° ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷.- ú£ª÷ªûÂ, Þ•õx-í£²è… ÷«ô¢ª-A-ô¦÷±, ò°ñª-
ÑÙC.- êŸì ÞœêŸ ú‡E-÷«-õêÁ î¦uÝ°u-êŸÞ¥ ÚÛú£«hJ P÷-ô¦-÷±Ú¨ ÓÙêÁ ›íô¢ªÙ-è˶C îμ«-ûÂ, ÷«ëÅ]N, ø‹u÷ªõ êŸC-êŸô¢ ìåªõª ÚÛ«è¯
ð¼L›úh ú£ªø‹Ùê ÚÛ«è¯ Íí£pæ˺x.- Í÷-ú£-ô¢-îμªi-ì-í£±pè[ª ô¦íÆ£ª÷ ÚÛ«è¯ Þ•Ù꟪ ÐóŸªì #vê¦-õ-êÁû¶ í£J-àŸ-óŸª-÷ª-óŸ«uô¢ª.- -cú£Ùþ§ô¢Ù
à¦ö° Ú•êŸhÞ¥ Ñû¦oè[ª.- ÚÛL-›í-î¦-ô¢å.- Íí£pæ˺x P÷-ô¦÷± î¦uÝ°uêŸ ÍÙç˶ þ§Þœô¢Ùe-, -c꟫ô¢ªp í£è[-÷ªô¢e-, -cêŸô¢Ù-Té¨e-, -cú£«ô¢u-àŸÙ-
ô¢ªï£„E ìåì ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶ö° ú‡E÷« àŸ«è[åÙ ÚÛ«è¯ ÷«û¶ú‡, v›í¤Û-ÚÛªõª vë]ªõªe-, -càŸë]ª÷± ú£Ùþ§\ô¢Ùe-, -cÍÙ꟪-ö˶E NÙêŸ ÚÛëÇ]e-,
ÑÙC.- êŸì Þ•Ù꟪êÁ ÎóŸªû¶o àŸ«›ú-î¦-ô¢E ô¦íÆ£ª÷ àμñª-꟪Ù-è˶-î¦ô¢ª.- -cvAî¶é¨ ú£ÙÞœ÷ªÙe-, -cÐ ví£øŒoÚÛª ñë]ª-ö˶Ce-, -cóŸ³Þœ-ÚÛ-
#ìtô³ ÚÛ«è¯ ÷«óŸª à¶ú‡ÙC.- Ð ú‡E÷« ÚÁú£Ù Îú£-Ú¨hÞ¥ Óë]ªô¢ª àŸ«ú£ªh-¬-û¦oìªe-e- ÍÙC.- ÷´Ú© #vê¦õª ÚÛìª-÷ª-ô¢ª-Þœ-÷±êŸ«, æ°Ú©õ ï£°î¦ ô¢hõªe-, -cÍÙÚ¨êŸÙe- êŸC-êŸô¢ êμõªÞœª #vê¦Lo, ÙDö˺
û¦Þœ-àμj-êŸìu ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÐ ÚÛëÇ] ò°Þ¥ ì#aÙC.- Ú•Eo ú£Eo-î¶-ø‹ö˺x ììªo û¶ìª àŸ«ú£ª- šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-è[-åÙêÁ ÚÛú£«hJ P÷-ô¦÷± ÚÛ«è¯ ìåª- -cÏBoúˆ ò°êÂe-, êŸNª-üŒÙö˺ -cîμªiìô ÷« í‡ü˜—xe- #vê¦Lo
ÚÛªû¦o.- óŸ³÷B óŸ³÷-ÚÛª-õÚ¨ ìà¶a ú£Eo-î¶-ø‹-õêÁ êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-à¦è[ª ô¦ï£‚öËÀ.- ví£ø‹Ùê ú£yô¦õª è…Þ¥ Í÷-Ú¥-ø‹õ ÚÁú£Ù ÷ªvë¯ú£ª í£óŸª-ì-÷ª-óŸ«uô¢ª.- EJtÙ-à¦ô¢ª.- ô¢íÆ£³-í£A îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª ë]Þœ_ô¢
ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³e-e- Íû¦oô¢ª.- ú£ªø‹Ùê ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÐ ú‡E-÷«ö˺ ÚÛíà ö˶ÚÛªÙè¯ ìæ¨Ù- ë¯ÙêÁ ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷ ÚÛ«è¯ ñ꟪ÚÛª êμô¢ª÷± ÚÁú£Ù ú£ï£„-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ í£E-à¶-ú‡ì ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷, ÎóŸªì ›íô¢ªêÁ
à¦ìª.- ô¢ªï£„E ÚÛ«è¯ à¦ö° ú‡Ùí£±-öËÀÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙë]e-e-û¦oô¢ª.- ô¦ï£‚öËÀ ô¢OÙ-vë]û ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÷ªvë¯ú£ª îμRx-ð¼-÷Lq ÷#aÙC.- ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ú‡.- Ôô¦p-çËμjì í£±ô¢-þ§\-ô¦Eo ÚÛ«è¯ 2009ö˺ ÍÙë]ª-Ú•-
-c-cÖÚÛ ôÁV áJ¸Þ ÚÛëÇ].- ú£ÙU-êŸ-ë]-ô¢)-ÚÛªè[ª àŸÚÛ\E ú£yô¦-L-÷y-è[ Ú¥ë]ª ·ôÙè[ª ð§åõª í£±õxóŸªu ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ øËËÁòÅ¡-û¦-àŸõ ú£«dè…-óμ«ö˺ û¦oô¢ª.- êμõªÞœª ú‡F Eô¦t-êŸõ ÷ªÙè[L ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ
ú£òÅ¡ªuö˺x ÖÚÛ-·ôjì ÎóŸªì, 1975 ìªÙ# 82 ÷ô¢ÚÛª
ð§è¯ô¢e-e-û¦oô¢ª.- -c-cÐ ÚÛëÇ] ì<a, v›í¤Û-ÚÛª-õÚ¨ ìà¶a × ÷ªÙ# ú‡E÷« à¶ø‹-÷ªû¶ òÅ°÷ì vð»è[-ÚÛ{û NòÅ°-ÞœÙö˺ í£EÚ¨ ÚÛªC-ô¦ô¢ª.- Î
ÚÛL-TÙë]e-e-E Eô¦t-êŸö˺x ÖÚÛ-·ôjì áú£yÙê àμð§pô¢ª.- êŸô¦yêŸ ìåª-è…Þ¥ î¶ÿ§õ ÚÁú£Ù ví£óŸª-AoÙ# - ÚÁø‹-CÅ-Ú¥-JÞ¥ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- ÷Ùë¶üŒ‰x šíjñ-è…û¦ ÎóŸªì
cò°õ-û¦-Þœ÷ªte- #vêŸÙö˺ × ð§vêŸö˺ ìæ¨ÙචÍ÷- ÓÙêÁ àŸö°-Ú©Þ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶-î¦ô¢ª.- Î-ô¢í£± Íõ-
·Ú.-ô¦íÆ£ª-÷ìª ú£êŸ\Jú£ªhìo ë¯ú£J î¦åªx, î¦uóŸ«-÷ªî¶ª û¦ ÎôÁÞœu ô¢ï£°ú£uÙ ÍE
Ú¥øŒÙ ÍÙë]ª-Ú•-û¦oô¢ª.- Ô í£E ë•J-򬐦 ÍC ඛú àμ›íp-î¦ô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ví£ê¦íà è[G(ÙÞ CÇó¶ª-å-
Íõ-î¦-åªìo ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷ -càŸÙvë]-ö˶Üe- #vêŸÙö˺ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªè[ª ô¢Ùá-ûÂÚ¨
ÓT·ôûμ ÷ªìú£ª... úˆê¦ÚÁÚÛö°! è[«íÃÞ¥ Ú•Eo ð¼ô¦å ú£Eo-î¶-ø‹ö˺x ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ú•Eo #vê¦ö˺x šíÆjå-ô¢xö˺ à¦ö° Ú¥õÙ ú‡E÷« ìEô¦t-
ô E ûμ õ -Ú•Lp, êŸ ì êŸ -óŸ³-è…êÁ ÚÛLú‡ Eô¢y-ú£«h ÷#aì ÎóŸªì,
é°-EÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙå« ÷à¦aô¢ª.- ð§A-ÚÛÚ¨
ÖÚÛ-JÞ¥ ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- -cð§êŸüŒ òÅËμjô¢Ne-, -cô¦V ›íë]e- #vê¦-õÚ¨ ú£dÙæÀ ÷«ú£d- šíj Þ ¥ ú‡ E -÷ «õª Bú‡ û ¦ ÍÙë] ªö˺ Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-îμªi-ìN Ú•û¶o ÍE àμí£±p-ÚÁ-
û¦Þœ-ø®ô¢u, ÚÛQtô¢ í£ô¢-ë¶P, óŸ«NªF òÅ°ú£\ô ôÂÞ¥ ÚÛ«è¯ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- Ú•û¦oüŒ‰x ô¢íÆ£³-í£A îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª Ú¥ô¦u-õ-
ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ -cÓæÀ C ¸ôæ°íÆà ìô¢h-ì- óŸªÙö˺ ò°óÀªÞ¥ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- åÙÞœª-å«J ví£Ú¥øŒÙ í£Ù꟪õª Ú¥ô¢ª ꟪è…- Eô¦t-êŸõ ÷ªÙè[LêÁ ð§åª í£ôõ¦íƪ-÷£ª±÷ô¢ª ÷ª”A-
÷- è ¯- E Ú¨ ú‡ Þ œ
ª _-í £-è [-ì -û ¶-î ¦ô¢ ª .- ·Ú .- í£åx êμõªÞœª àŸõì #vêŸ
ø‹õe.- XE-î¦úà àŸvÚÛ-÷Jh ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- Ñù£ à¦-ìE àμ›íp-î¦ô¢ª ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷.- ê¦ìª øËËÁòÅ¡-û¦-àŸõ ú£«dè…-óμ«ö˺ í£E-à¶-ú£ªh-ìo- ú£Ùê¦í£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªô¦á- ú‡F ,
Ù
Ú©óŸª ví£÷³-ܪõª
9.-30 ÞœÙåõ ìªÙ#
÷³õ«pJ Eô¦têŸ.- øŒÙÚÛ-ôÂ-ví£-þ§ë ú£÷ª-ô¢p- í£±pè˶ -c÷ªì-ë¶øŒÙe- Eô¦téÙ áJ-TÙ-ë]F, Î #vêŸÙ-ö˺E Ú¥E-›úd-ñªöËÀ ð§vêŸ
ÚÛª-õªÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÚÁú£Ù ÷#aì ÓFd-ÎôÂE šúÙvåöËÀ ìªÙ# ê¦û¶ ñú£ªqö˺ Bú£ª-Ú•-à¦a-ìE, 10.- 3 0 ÷ô¢ ÚÛª šïj ° ë] -ô ¦- ò °-ë Â-ö ˺E àŸ õ ì #v ê Ÿ î¦é¨ á u ÷ªÙè[L Î÷-ô¢-éÙö˺
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ð§vA-¸Ú-óŸ³õª í£ú£ª-í£±-öË¶æ¨ ÎóŸª-ìÚ¨ ÍëμÌ ÞœC àŸ«í‡Ù-à¦-ìE Þœªô¢ªh à¶ú£ª-Ú•-û¶-î¦ô¢ª ô¦íÆ£ª÷.- ·Ú .- ô ¦íÆ £ª ÷ ð§J– ÷ ë¶ ï £„ Eo ú£ Ù ë] -ô¢)-û¦ô¢–Ù ÑÙàŸ ª-ê ¦ô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ WHx
ô¦÷«-ô¦÷±, ô¢íÆ£³ à¶êŸª-õ-Oª-ë]ªÞ¥ -cÓT-·ôû¶ öËÀq-ö˺E ÷ªï£„-ví£-þ§–-ìÙö˺ ÍÙêŸu-vÚ¨-óŸªõª Eô¢y--ú£ªh-ìoåªd ÚÛªåªÙñ
÷ªìú£ª úˆê¦-ÚÁ-ÚÛ-ö°Þ¥.-.-e- Íû¶ -ð§å Nè[ª-ë]- ÎÙÞœx #vêŸÙêÁ ÷ªõª-í£±- ú£òÅ¡ªuõª êμL-ð§ô¢ª.-
öËμjÙC.- òÅ°ú£\-ô¢-òÅ¡åx ô¢N-ÚÛª-÷«ô ô¦ø‹ô¢ª.- -ÚÛ-õ-ÚÛê¦h îμ³ë]-õª-Ú•E.-.- í£õª vð§Ùê¦-ö˺xì«, àŸJvêŸ í£J-vøŒ-÷ªÚ¨ àμÙCì
÷ªï£°A ú£yô¢-þ§-Þœô ú£yô¢-ÚÛô¢h.- Ð
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cû¦Þœ-
í£õª NòÅ°-Þ¥ö˺x í£E-à¶-óŸªè[Ù ·Ú.-ô¦íÆ£ª-÷Ú¨ ÚÛL-þ»-#aÙC.- Íí£pæ˺x
ÓÙ.->.-ÓÙ.-ú£«dè…óμ« ú£Ùú£– -cæ°ô¦bû ÞÁúà ÏÙè…óŸ«e- Bú£ªh-ìo-í£±pè[ª
ø®ô¢u, ÚÛQt-ô¢šíj Ð ð§å êμô¢-·Ú-Ú¨\Ùà¦Ù.- òÅ°ù£õª êμL-ú‡ì × vð»è[-ÚÛ{û û¶-áô ڥî¦-õE Íè[-Þœ-åÙêÁ ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷
àŸÚÛ\æ¨ îμªö˺è†e-e- Íû¦oô¢ª.- Eô¦têŸ ÷«æ°x- ›íô¢ª ú£«#Ù-à¦-ô¢å.- í£C-›ï°ìª òÅ°ù£õª ÖÙå-ñ-æ¨dÙ-àŸª-Ú•ìo ÎóŸªì Î
è[ªêŸ« -c-càÅŸö˺e-ö˺ òÅ°ú£\-ô¢-òÅ¡åx ô¦ú‡ì - #vê¦-EÚ¨ í£E-à¶-óŸª-è[ÙêÁ 20 î¶õ è¯õô¢x ð§J-êÁ-ù‡ÚÛÙ õGÅÙ-#ÙC.- Î
càŸ«úˆ àŸ«è[-Þ¥û¶.-.-e- ð§åE ê•L ð§åÞ¥ #vêŸÙ û¦ @N-ê¦û¶o ÷ªõª-í£±-A-í‡pÙ-ë]E àμ›íp-î¦ô¢ª ô¦íÆ£ª÷.- Î #vêŸÙ
Nè[ª-ë]õ à¶ø‹Ù.- Î ð§åêÁ ð§åª ú‡E÷« ÚÁú£Ù ôÁîªڨ îμüŒxè[Ù, ÍÚÛ\è[ Ñìo ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ -cù£ªÞœô ÚÁöËÀde-, -cèËμêÂ
ÚÛ«è¯ Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-îμªiÙC.- Î ·ôjèÂq ôÂqe- ÷Ùæ¨ #vê¦õª ì#a î¦æ¨ v›íô¢-éêÁ êμõªÞœª ú‡E-÷«õª
šúÙæ¨-îμªÙ-æÀêÁ Ïí£±pè[ª ÚÛ«è¯ òÅ°ú£\-ô¢-òÅ¡åx BóŸ«-õ-ìª-Ú•-û¦oô¢ª.- Íí£p-æ¨¸Ú 20 î¶õ è¯õô¢x îμ³êŸhÙ êŸì ë]Þœ_ô¢
û¦Þœ-ø®ô¢u, óŸ«NªF òÅ°ú£\ôÂ
UêŸÙêÁ ð§åõ ví£óŸ«éÙ vð§ô¢Ù-GÅÙà¦Ù.- ÑÙè[-åÙêÁ ÷ªôÁ òÅ°Þœ-þ§y-NªE ÚÛõª-í£±-Ú•E Eô¦té ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ Íè[ª-Þœª-
#vê¦Eo Ð ûμõ 30ì Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ìªû¦o÷ªe-e-û¦oô¢ª.- -c-càÅŸö˺e- êŸô¦yêŸ ÷« ú£Ùú£–ö˺ ìô¢h-ì-ø‹õ ší-æ°d-õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-Ú•-û¦oô¢ª.- Î vÚÛ÷ªÙö˺ ÔÚ¥Ù-ñ-¸ô-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ú£«ô¢u-
·ôÙèÁ ú‡E÷«.- Ná-óŸ«Eo ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E ÎP-ú£ªh-û¦o÷ªe-e-û¦oô¢ª øŒÙÚÛô ví£þ§ëÂ.- -c-cû¦Þœ-ø®ô¢u àŸÙvë] Íû¶ Ïë]Ìô¢ª Eô¦t-êŸLo ÚÛõª-í£±-Ú•E íÆ£õª_é íƇLîªq í£ê¦-ÚÛÙšíj -
í£±ô¢þ§\ô¦õêÁ ·Ú.-ô¦íÆ£ª-÷
ÍÙCÙ-#ì vð¼ê¦q-ÙêÁû¶ àŸÚÛ\E ú£yô¦Lo Ï÷y-Þœ-L-Þ¥ìªe-e- Íû¦oô¢ª ú£ÙU-êŸ-ë]-ô¢)-ÚÛªè[ª. -c-càÅŸö˺e-ö°û¶ cáÞœê ڨö°-è†õªe-, -cáÞœê âËμæ©dõªe- Bø‹ô¢ª.- Î ·ôÙè[« Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-÷ª-
Ð #vêŸÙ Ná-óŸ«Eo ð»Ùë]ª-꟪Ùë]e-e-û¦oô¢ª òÅ°ú£\-ô¢-òÅ¡åx.-
ñAÚ¨ ö°òÅ¡Ù ö˶ë]ìªÚ•E...
Íö° EJÚÛE Bú£ªÚÛªû¦o c-cÓE-Nª-ë¶üŒx ÷óŸª-ú£ª-ö˺û¶ ÏÙæ˺x ìªÙ# ð§J-ð¼-ô³ì û¦ÚÛª ÷«
ÏÙæ¨ ›íô¢ª ÚÛ«è¯ êμL-óŸª-ë]ª. ÷« Í÷«t û¦ìo Íìo-ë]-÷³tõ«
ÞÁè[ ÚÛìoÙö˺ Ñìo ð§÷³ Ú¥åª-î¶-ú‡ÙC.- ë¯ÙêÁ ú£p¬” êŸí‡p
í£è…-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÎêŸt--ê¦u-óŸªêŸoÙ ¸Úú£ª Ú¨Ùë] ð¼M-ú£ªõª Í·ôú£ªd
cuíˆ îμè…“ÙÞÂe-êÁ ë]ô¢)-ÚÛª-è…Þ¥ Íô¢Ù-¸ÞvåÙ à¶ø‹è[ª õ¤ÛtéË ڥô¢u.- ÓÚÛ\-è[ª-û¦oôÁ ÚÛ«è¯ êμL-óŸª-ö˶ë]e-e-E àμ›íp-î¦ô¢ª ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷.- û¦ à¶ø‹ô¢ª.- âËμjö˺x î¶üŒ-Ú¨ÙêŸ AÙè[-ô³û¦ ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪Ù-Cö˶ Íìª-Ú•û¦o, Î
Ð #vêŸÙ Ïæ©-÷ö˶ Nè[ª-ë]-öËμjÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù @N-êŸÙö˺ ÓEo-ÚÛ-ÿ§dõª í£è…û¦ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ò°ëÅ]-šíç˶d Nù£óŸªÙ Íë¶ îμÙåû¶ ÎóŸªEo ð¼M-ú£ªõª ÷C-ö˶-ø‹-ô¢å.- Î à¶ë]ª Íìª-òÅ¡÷Ù êŸô¦yêŸ
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª õ¤ÛtéË Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Íû¶-î¦ô¢ª.- êŸì @N-êŸÙö˺ ú‡E-÷«E NªÙ#ì ÷ªõª-í£±õª Ñû¦o-óŸªE ÎøŒ à¦÷ÚÛ ÷ªSx ú£«dè…-óμ«õ àŸªå«d AJ-Þ¥-ìE àμ›íp-î¦ô¢ª
-c-c÷ªï‡°-üŒõª, ÚÛªåªÙñ v›í¤Û-ÚÛªõ ìªÙ# ÷ªÙ# ú£pÙë]ì ô¦÷è[Ù àμ›íp-î¦ô¢ª.- Ná-óŸª-î¦è[ ìªÙ# ÷ªvë¯ú£ª îμü°xÚÛ ví£ÞœA ú£«dè…-óμ«ö˺ - ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷.- 1948ö˺ ò˹Ùò°ô³ îμRx ÍÚÛ\è[ îμªï£°-ñ«òËÀ Ý°ûÂ
ÎìÙ-ë¯-Eo-#aÙC.- -cÓÙë]ª-Ú¨ö°e- Íû¶ îμòËÀ ú‡Kúà còÅ¡ÚÛh ÚÛHô¢ªe- Íû¶ ÚÛìoè[ #vêŸÙ áô¢ª-Þœª-꟪Ùç˶ î¶ÿ§õ ÚÁú£Ù îμRxì ú£«dè…-óμ«ö˺ à¶J ÍEo ô¢Ú¥õ í£ìªõ« à¶ø‹ô¢ª.- @NêŸÙ Óåª Bú£ª-·Ú-
Bú£ªhìo ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú£ª÷ªÙê ÍPy-ûÂêÁ ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷ ÍÙë]ªö˺ ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- î¦ô¢Ù ôÁVõ ìªÙ< AÙè… ö˶ÚÛ- Rê¶ Íåª îμü°x-ìE Þœªô¢ªh à¶ú£ª-Ú•-û¶-î¦ô¢ª ·Ú.-ô¦íÆ£ª÷.- êŸNªüŒ #vêŸÙ -
í£J-àŸóŸªÙ Ôô¢p-è…ÙC.- Íë¶ Ð #vêŸ ð¼-ô³û¦ Î ò°ëÅ]E CÞœ-NªÙ-Þœª-Ú•E, ÍÙë]ªö˺ ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- #vB-ÚÛ-ô¢é còÅ¡ö˶ ð§Ùè[ue-, ÙD #vêŸÙ -cCöËÀ ê¶ô¦ Dî¦û¦e- ÷Ùæ¨ #vê¦-õÚ¨
ví£óŸ«-é°-EÚ¨ û¦ÙC í£L-Ú¨ÙC.- ÚÛëǯ- êŸô¦yêŸ #vêŸ-ñ”Ùë]Ù šíæ¨dì ÍìoÙ ÚÛè[ª-í£±ö˺ í£è[-Þ¥û¶ ÚÛüŒ‰x AJT Eô¦té ò°ëÅ]u-êŸLo í£ô¢u-î¶-¤¨Ù-#ì ÎóŸªì, -cõ÷-ÚÛªøŒe-Ú¨ í£Ùí‡-é©-ë¯-ô¢ªõ
û¦-ô³ÚÛ ð§vêŸö˺ êμõª-Þœ-÷«tó¶ª í£è…-ð¼-óŸ«ô¢ª.- ÷ªô¦oè[ª Ñë]-óŸ«-E-Ú¨-Þ¥F ÎóŸª-ìÚ¨ îμªõ-ÚÛª÷ ô¦ö˶ë]ª.- ìªÙ# è[ñª( ÷ú£«õª ඛú ò°ëÅ]u-êŸE Eô¢y-JhÙ-à¦ô¢ª.- Ð ë]øŒ-ö˺û¶
ÑÙè¯-õE Íìª-ÚÛªÙ-å«û¶ Ñû¦oìª.- - ð»ë]ªÌû¶o ö˶# Fô¢-ú£ÙêÁ ꟫õª-ÚÛªÙå« ñóŸª-æ¨-Ú•#a àŸ«›úh, Î ð§Ùè…-à¶a-JÚ¨ àμÙCì Eô¦têŸ ÓÙ.-·Ú.-ô¦ëÅ] àμöËμxõª Ùþ§-ô¦-é¨êÁ
õ¤ÛtéË ڥô¢u cE-JÚÛ Íô³ê¶ Ð ð§vêŸÚÛª ú£J-ð¼- ú‡E÷« ñ”Ùë]Ù â°è˶ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- šíjÞ¥ ú£«dè…óμ« ú‡ñ(ÙC ·Ú.-ô¦íÆ£ª-÷Ú¨ šíRx áJ-TÙC.- êŸì Ú•è[ªÚÛª ví£ê¦íà ›íô¢ª-êÁû¶ Eô¦té
꟪Ùë]e-E ÷« ÎNè[ ú£õ Ï#aÙC.- ÎóŸª-ìšíj ë¯è…Ú¨ ví£óŸª-AoÙ-à¦ô¢ª.- ë¯ÙêÁ ÏÚÛ ñAÚ¨ ö°òÅ¡Ù ö˶ë]-ìª- ú£Ùú£–E Îô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛªåªÙñ EóŸªÙ-vêŸé ú£Ùë¶-øŒÙêÁ -cú£Ùþ§ô¢
ë¯ÙêÁ E-J-ÚÛÚ¨ ÚÛëÇ] NE-í‡Ùà¦.- -cuíˆ îμè…“ÙÞÂe-êÁ û¦ÚÛª ÷ªÙ# Ú•E, Î ú£«dè…-óμ«-ö˺û¶ Ñìo ð§è[ª-ñè[“ ò°Nö˺ ë]«Ú¨ ÎêŸt--ê¦u- þ§Þœô¢Ùe- Bú‡ì ÎóŸªì, ê¦û¶ ÓÚÛª\-÷-÷ªÙ-CE ÚÛE êŸí£±p à¶óŸª-ÚÛ«-è[-
Îô¢Ù-òš õGÅÙ-#Ù-ë]-ìª-ÚÛªÙ-åªû¦o.- ë¯Eo ú£Cy-E-óμ«-Þœ-í£-ô¢-àŸª- ví£-óŸªêŸoÙ à¶ø‹ô¢ª.- vð§é°-ð§óŸªÙ ìªÙ# êŸí‡pÙ-àŸª-Ú•û¦o, Î ò°N ë]E òÅ°NÙ# Í÷«tô³ ví£ø‹Ù-AE šíÙàŸª-Ú•-û¦oô¢ª.-
ÚÛªÙå« êŸë]ª-í£J #vê¦Lo êμô¢-·Ú-Ú¨\þ§he-e- Íû¦oô¢ª.-

còÅ°ô¢êÂe ìªÙ# êŸí£±pÚÛªÙC í£E÷ªEù‡E v›íNªÙà¦ìª

ú£ö°tû ݰû #vêŸÙ -còÅ°ô¢êÂe- ìªÙ# ví‡óŸ«ÙÚÛ
àÁvð§ #vB-ÚÛ-ô¢-éÚÛª Ú•CÌ-ôÁ-Võ ÷³Ùë]ª ôȦ-꟪hÞ¥
îμjë•-õ-Þœè[Ù àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒ-îμªiÙC.- Íîμª-J-ÚÛû ìåªè[ª
EÚ â˹û¦-úÃêÁ Nî¦ï£°Ù ÚÁú£î¶ª Î Eô¢góŸªÙ Bú£ª-
ÚÛªÙ-ë]ìo Ò-Þ¥-û¦õª NE-í‡Ù-à¦ô³.- -còÅ°ô¢êÂe- #vêŸ-
ñ”Ùë]Ù ÚÛ«è¯ í£ôÁ¤ÛÙÞ¥ Î î¦ô¢h-õû¶ ú£÷ª-J–Ù-à¶ö°
ú£pÙCÙ-#ÙC.- Íô³ê¶ ví‡óŸ«ÙÚÛ ìªÙ# DEšíj
Óö°Ùæ¨ ví£A-ú£pÙ-ë]û¦ ô¦ö˶ë]ª.- Ú¥F Îîμª Î #vêŸÙ
ìªÙ# êŸí£±p-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Íú£õª Ú¥ô¢éÙ ÍC Ú¥ë]E
êμõª-þ¼hÙC.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ -còÅ°ô¢êÂe-êÁ ð§åª ÷ªôÁ
ò°M-÷±è #vêŸÙ -cC šúj¬\ ÐâËÀ í‡ÙÚÂe-öËºì« ìæ¨Ù-àŸ-
è¯-EÚ¨ Íí£p-æ˺xû¶ ÍÙU-ÚÛ-JÙ-#ÙC ví‡óŸ«ÙÚÛ.- ÏÙàŸª
NªÙàŸªÞ¥ Ö¸Ú ú£÷ª-óŸªÙö˺ ù£«æ¨ÙÞ áô¢ª-í£±-ÚÛªû¶ Ð
·ôÙè[ª #vê¦-õÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙè˶ö° êŸì Ú¥M{-
åxìª ¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- Ú¥F -còÅ°ô¢êÂe-ìª ÷ë]ª-õª-ÚÛªìo
ví‡óŸ«ÙÚÛ -cC šúj¬\ ÐâËÀ.-.-e-šíj Íö°Ùæ¨ Eô¢góŸªÙ
Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- -c-cÐ ûμõ 8 ìªÙ#
ví‡óŸ«ÙÚÛ ÷« ú‡E÷« #vB-ÚÛ-ô¢-éö˺ ð§ö˹_-û¦Lq
ÑÙC.- Î êŸô¦yA î¦ô¢Ùö˺ -còÅ°ô¢êÂe- ù£«æ¨Ù-ÞÂÚÛª
îμü°xLq ÑÙC.- ÖÚÛ î¶üŒ Nî¦ï£°Ù ÚÁú£î¶ª -còÅ°ô¢êÂe-
šíRx ÚÁú£Ù Ú¥ë¯..?!
ìªÙ# êŸí£±p-ÚÛª-ìo-çËμ—xê¶ ÷« #vêŸÙšíj ÚÛ«è¯ êŸì
Eô¢góŸªÙ êμL-›íC ÚÛë¯.- Ú¥F Íö°Ù-æ¨ë¶Ù áô¢-Þœ-
ö˶ë]e-e-E -cC šúj¬\ ÐâËÀ.-.-e- #vêŸ-ñ”Ùë]Ù ú£Eo--êŸ-
÷-ô¦_õª àμñª-꟪-û¦oô³.- ñø‹ -còÅ°ô¢êÂe-ö˺
êŸì ð§vêŸÚÛª ÍÙêŸ vð§ëů-ìuêŸ ö˶ë]E òÅ°NÙ-
àŸè[Ù ÷ö˶x ví‡óŸ«ÙÚÛ êŸí£±p-ÚÛªÙ-ë¶îμ« Íìo
ÍGÅ-vð§-óŸ«õª í£J-vøŒ-÷ªö˺ Nì-í£-è[ª-꟪-û¦oô³.-
Ïö°Ùæ¨ ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ ví‡óŸ«ÙÚÛ ÞœªJÙ#
÷ªôÁ ÎøŒa-ô¢u-ÚÛ-ô¢-îμªiì î¦ô¢h NE-í‡-þ¼hÙC.-
M-÷±-èÂö˺ × òÅ°K #vê¦Eo Îîμª ÍÙU-ÚÛ-
JÙ-#Ù-ë]E êμõª-þ¼hÙC.- ví£÷³Ü ìåªè[ª vÚ¨úÃ-
vð§æÀ ví£ëůì ð§vêŸö˺ -c¸Þîª ÎíÆà vëÇÁûÂqe-êÁ
ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÛªìo ë]ô¢)-ÚÛªè[ª NªšùöËÀ îμªÚÂ-
ö°-·ôû -cÚ˽ò˺óÀª EÙâ° NÚ¨ÙÞÂe- Íû¶
#vê¦Eo êμô¢-·Ú-Ú¨\-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ÚÛëǯ-û¦-
ô³-ÚÛÞ¥ ví‡óŸ«ÙÚÛ àÁvð§ìª ÓÙàŸª-ÚÛª-û¦o-ô¢E
M-÷±è Oªè…óŸ« ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ví‡óŸ«ÙÚÛ
DEšíj ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ ú£pÙCÙ-àŸ-è[
êŸô¢-î¦ô³ ÍE êμõª-þ¼hÙC.- Ð ú£šúp-ûÂqÚÛª
ví‡óŸ«Ù¸Ú ÓÙè ڥô“ î¶ú£ªhÙ-ë¶îμ« àŸ«è¯L.-
c-cNGÅ-ìo-îμªiì ÚÛëÇ]Lo ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦L.-
ÍÙë]ª-öËºì« ÚÛ÷ª-J{-óŸªöËÀ ÍÙø‹õª ÑÙè˶ö°
àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Íö°Ùæ¨ #vê¦-õ¸Ú Îë]-ô¢é
ÑÙåªÙë]e-e-û¦oô¢ª ú£ª÷ªÙê ø˘jö˶Ùvë].- ÎóŸªì
àμóŸ«uL ôÁVÚÁ êŸí£±p ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì -cvò°Ùè ò°ñªe-
Ð î¦ô¢Ù Nè[ª-ë]õ Í÷±-êÁÙC.- Ðÿ§ ·ôò°(
Íî¦yL FÚÛª ÚÛìª-N-í£±p- ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛÞ¥ ìæ¨Ù-#ÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
-Í·ô à¶ú‡ì ꟛíp ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ú£ª÷ªÙêÂ
Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- c-cÐ ú‡E-÷«ö˺
÷ªSx ìªîË ඛúh êŸí£±p- û¦ ð§vêŸ ›íô¢ª èËμj÷ªÙèÂ.- ð§vêŸ NGÅ-ìoÙÞ¥
Ô êŸí£±p à¶óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶ ÑÙåªÙC.- ÏÙë]ªö˺ × àŸÚÛ\æ¨ v›í÷ª-ÚÛëÇ],
êŸÙvè† Ú•è[ª-ÚÛªõ íÆ£ªô¢{é, ÍÙêŸ-Kx-ìÙÞ¥
ÍC ÏÙÚ¥ êŸí£±p- ú£Ùë¶øŒÙ ÑÙåªÙC.- vò°Ùè ÍÙç˶ í‡#a
-UêŸÙ:- ú£ê¶h Ô Þ•è[î¦ ö˶ë]ª.-.-.- Ñìo óŸ³÷-ÚÛªè… ð§vêŸö˺ ÚÛE-í‡þ§h.- ÍêŸìª
˺٠NªE-ú£dô Ú۫꟪-ô¢-ìª-ÚÛªE, í£E ÷ªE-ù‡E
#vêŸÙ:- ë¶øŒ-÷³-ë]ª-ô¢ª-
-ô¢-àŸì:- ÚÛÙC-Ú•Ù-è[ v›íNª-þ§hè[ª.- Î êŸô¢-î¦êŸ ÔÙ áJ-TÙ-ë]-ìoC
Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ àŸ«í‡Ùà¦Ù.- ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«ô¢ªA
ÍÙCÙ-#ì vúˆ\û›íx, ÷«åõª ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ- ú£ª÷ªÙê ø˘jö˶Ùvë]
n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:-
ú‡.-þ§ô³-û¦-ëÇÂ-·ôè…“, æ°ô³e-e- Íû¦oô¢ª.- êŸì ÞœªJÙ# àμñªêŸ«
-c-cÍõªx Íô¢ªbû -cÎô¢ue- ú‡E÷« àŸ«ø‹ÚÛ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è[ª-Þ¥û¶ ÷«ô¦-õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛªû¦o.-
ê¦è…-í£vA
÷³ÙòËμjö˺ ·ôÙè˶-üŒx-ð§åª ìåì, ì”êŸuÙ, ð¼ô¦-æ°ö˺x ví£ê¶uÚÛ P¤Ûé Bú£ª-ÚÛªû¦o.- ÚÛìo-è[ö˺
Ú•Eo ú‡E-÷«õª à¶ø‹.- êμõª-Þœªö˺ Ïë¶ û¦ ê•L-ú‡-E÷«.- ví£A-û¦-óŸª-ÚÛªè… ð§vêŸ-õÚÛ«
îμªô³-öÀ - Õ-è†: ú‡ë]ÌÄ.- êμõª-Þœªö˺ êŸyô¢-ö˺û¶ ·ôÙè[ª šíë]Ì ú£Ùú£–õª û¦êÁ #vê¦õª B›úÙ-ë]ªÚÛª
cinema@eenadu.net
ví‡ví‡óóŸ«Ÿ«ÙÚÛ
ÙÚÛ àÁvð§
àÁvð§ ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-û¦oô³.- × #vêŸÙ ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ îμ³ë]-õ-÷±-꟪Ùë]e-e-û¦oô¢ª.-
CA
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018
-šïj°ë]JÚ©ô¦ò°ëÂí£J-àöŸó˺EŸªÙÏ-ÑÙèË
û¦-J(-æÀ-÷«öËÀ ÍÙç˶ ÍÙë]-
¶ ÑÙåªÙC.- ìÞœ-ô¦ö˺x
Ñìo-î¦ô¢ª ÿ§í‡ÙÞ à¶ú‡ ÑÙæ°ô¢ª.- ÏêŸô¢ vð§Ùê¦õ
ôjê¶ ú£ô¢-ë¯Þ¥ àŸ«è¯“-EÚ¨ ÷#a ÑÙæ°ô¢ª.- ÜK-ëμjì
Íö°Ùæ¨ ÷«öËÀö˺ î¦uð§ô¢Ù à¶óŸ«õÙç˶ #ìo-ð§æ¨
ú£–ö°-EÚ¨ ÚÛ«è¯ ò˺öËμè[ª ÍëμÌ ÑÙåªÙC.- ÍÚÛ\-è[ªìo
è…÷«Ùè Íö°Ù-æ¨C.- û¦ÚÛª Íö°Ùæ¨ àÁå Ïí£±pè[ª
8/-8 àŸë]-ô¢í£± Íè[ª-Þœªõ ú£–õÙ ë•J-Ú¨ÙC.- ÍD
Ñ#êŸÙÞ¥. Ïû¦-J(-æÀ-÷«öËÀ î¦üŒ‰x ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ñìo
÷ªï‡°ü° î¦uð§-ô¢-î¶-êŸhLo vð¼êŸq-Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ Ð
÷ªëÅ]u -cí‡ÙÚ í£÷ôÂe- ›íô¢ªêÁ × ð¼æ©
Eô¢yÙà¦ô¢ª. í£ô¦u-÷-ô¢-é--êŸÙÞ¥, ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛÙÞ¥
Ñìo ÍÙÚÛªô¢ í£J-vøŒ-÷ª-õìª vð¼êŸq-Ù-à¦-õ-û¶C î¦J
Ñë¶ÌøŒÙ.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ñìo
î¦uð§-ô¢-î¶-êŸhLo ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-÷ªE í‡õª-í£±-E-
à¦aô¢ª.- ÞœêŸ ûμö˺x ë¯E ÞœªJÙ# êμLú‡ û¶ìª
NáóŸªî¦è[ 9
ð§ô¦ï£‚ÿ§ôÂ
Ú¥òËºó¶ª òÅ¡ô¢h ›íô¢ªêÁ...
î¦u-ð§ô¢Ù à¶óŸ«-õÙç˶.-.-.- ÓÙêÁ Íìª-òÅ¡÷Ù Ú¥î¦L Íû¶C Eìoæ¨ ÷«å.-
Îú£Ú©h, Íìªô¢Úh¨ ÑÙç˶ à¦õ-û¶C ÐêŸô¢Ù ÷ªÙvêŸ. Ïô¢îμj ÷´è˶üŒx
òËμCJÙà¦è[ª!
ú£ªví£á Ú¥÷ªû všíÆÙèÂq ë¯yô¦ ›úo-꟪-èËμjì × ÷uÚ¨hE šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-ò˺-꟪ÙC.- êŸyô¢-ö˺û¶ šíRx.- ú£ÙêÁ-
ù£ÙÞ¥ áô¢ª-í£±-ÚÁ-òËºó¶ª Î î¶è[ª-ÚÛ-ÚÁú£Ù Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-þ¼hìo ÎîμªÚÛª × #ÚÛª\ Óë]ª-ô¢-ô³uÙC.- ÖÚÛ-í£pæ¨ Ú¥xúÃ-
æÀ v›íNª-ú£ªh-û¦o-ìÙå« ú£Ùë¶-ø‹-õêÁ Nú‡-T-ú£ªh-û¦oè[ª.- ú£÷«-ëůìÙ Ï÷y-ÚÛ-ð¼-ó¶ª-ú£-JÚ¨ ôyô¢ª îμªô³öËÀ
þ§ô³ Dí‡ÚÛ Nù£-óŸªÙö˺ Íë¶ Eá-îμªiÙC.- ÏÙ>-F-JÙÞÂ í£²Jh à¶óŸª-Þ¥û¶ Õè†õ ìªÙ# Íú£-òÅ¡u-ÚÛ-ô¢-îμªiì #vê¦õ«, ú£Ùë¶-ø‹-õêÁ î¶CÅÙ-àŸè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°dè[ª.- Íö°û¶ ÎîμªÚÛª
ÍGÅ-ô¢ª-#Ú¨ Íìª-Þœª-éÙÞ¥, ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛÙÞ¥ Îö˺-#Ù# î¦uð§-ô¢Ùö˺ Íè[ª- Ú¥òËºó¶ª òÅ¡ô¢h-›í-ô¢ª-êÁì« Oæ¨E í£Ùí‡Ù-àŸ-è[ÙêÁ Îîμªö˺ ÎÙëÁ-üŒì îμ³ë]-öËμjÙC.- Î ÷uÚ¨h Ó÷ôÁ êμL-
óŸªë]ª.- Ïë¶ Ú•ì-þ§-Tê¶ ú£÷ªú£u êŸí£p-ë]E ÒÙ-#ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú #÷-ô¢ÚÛª ð¼M-ú£ª-õìª ú£Ùví£-CÙ-
Þœªõª î¶ú‡ÙC. ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨ õª ඛú Ú•ñ(J ð§F-óŸ«Eo ê¦â° ê¦â°Þ¥ #ÙC.- Íú£õª ÍêŸè[ª ÓÙë]ª-Ú¨ö° à¶ú£ªh-û¦oèÁ.-.-.- ë¯EÚ¨ ð¼M-ú£ªõª Óö° àμÚÂ-ší-æ°dôÁ N÷-J-ú£ªh-û¦oô¢ª
ÍÙC-þ¼hÙC.- Ïû¦-J(-æÀ-÷«öËÀ ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Eô¢y-Ù-#ì × ð¼æ©-öËºì« šújñ-ô¦-ò°ë è†úˆíˆ â°ìÚ© ù£Jtõ.-
Nâ˶-êŸÞ¥ EL# ÍÚÛ\è[ Ñ#êŸÙÞ¥ þ§döËÀE ú£Ùð§CÙàŸªÚÛªÙC. ú£ª-ví£á íƇô¦uë]ª Îëů-ô¢ÙÞ¥ Îô¦ îμ³ë]-õª- îμRxÙC.- Ú•û¦o-üŒxÚÛª ÍêŸè[ª Î ú£òËμb-ÚÛªdõª v퇛íôÂ
šíæ°dÙ.- Î Nù£óŸªÙ êμõª-ú£ª-ÚÛªìo EÙC-꟪è[ª × Íó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷à¦aè[ª.- ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E
í£C-›ï°ìª ôÁVõ ð§åª Óåª-÷Ùæ¨ ú£Ùë¶-ø‹õª × ÷ú£A Þœ”Ùö˺ ÑÙè… àŸë]ª-÷±-ÚÁ-÷è[Ù îμ³ë]-
šíåd-ÚÛªÙè¯ ÷ª®ìÙÞ¥ Ñû¦oè[ª.- Ú¥F êŸì-·Ú-åª- õª-ší-æ°dè[ª.- Î ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ ÍêŸ-è…Ú¨ ›úo-
Ú•ñ(JFüŒ‰x... ÷Ùæ¨ šï°àŸa-JÚ¥ ö˶ë]-ìª-ÚÛª-û¦oèÁ Ôîμ«
÷ªSx Ïô¢-îμj-ôÁ-V-õ¸Ú ú£ªví£-áìª î¶CÅÙ-
àŸè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°dè[ª.- ÍêŸè[ª î¦è[ª-
꟪õ ë¯yô¦ ú£ªví£á ÷ªôÁ Íò°(-ô³E v›íNªÙ-
#Ù-ë]E êμL-ú‡ÙC.- ë¯ÙêÁ Îîμªšíj
ÚÁð§Eo šíÙàŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.- î¦J -ë¯y-ô¦û¶
꟪ìo îμªô³öËÀ, îμ³òËμjöËÀ ìÙñô¢x Îîμª ðƼû ìÙñôÂ, îμªô³öËÀ Õè†
Îëů-ô¢ÙÞ¥ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E × ú£Ùð§-CÙ-à¦è[ª.- cû¦ v›í÷ªìª ÍÙU-ÚÛ-
JÙàŸªe ÍÙå« ÎîμªÚÛª ví£A-ð§-CÙ-
¸Úô¦íÆà ÷Ùæ¨õªx ÷ú£A Þœ”Ùö˺ Ñìo ÍêŸ-è…E
Í·ôú£ªd à¶ú‡ ÚÁô¢ªdö˺ á-ô¢ª-í£-Jà¦Ù.- à¦è[ª.- Îîμª ìªÙ# Óåª-÷Ùæ¨
Íú£-LÙ-êŸÚ© Ïë]Ùê¦ ÓÙë]ªÚÛª à¶ø‹-è[E ú£ pÙë]û¦ ö˶ë]ª.- ÷ªJÙ-êŸÞ¥ ·ô#a-ð¼-
Îô¦ B›úh... à¦ö° Nù£-óŸ«ö˶ êμL-ø‹ô³.- óŸ«è[ª.- Ú¥òËºó¶ª òÅ¡ô¢h-›íô¢ª Oªë] ìÚ¨M Õè†
÷Ùå Íìª-òÅ¡-÷ÙêÁ ë¶Eö˺ ÔÙ ÚÛL-í‡ê¶ ò°ÞœªÙ-åªÙD.... ÷ô¢Ù-Þœ-öËÀÚ¨ àμÙCì ÍêŸè[«, šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚ¨ ú£”ù‡dÙà¦è[ª. ë¯ìªoÙ# Îîμªìª Íú£-òÅ¡u-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥
Ú•-ñ(J FüŒŠx, ð§õêÁ.-.-.- àŸ·Ú\ô¢ ö˶ÚÛªÙè¯û¶ Ú•ñ(JFüŒ‰x Óö° ô¢ª#Þ¥ à¶óμ³àŸ«a, ÍN àμÙCì ú£ªví£á Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡ HçËμÚ àŸë]ª-÷±-ÚÛª- Aè[ªêŸ«, ìÞœo #vê¦-õìª í£Ùí‡Ù# öËμjÙTÚÛÙÞ¥
Ïí£±pè[ª ÍÙë]ô¢« ÎôÁÞœuÙ ÞœªJÙචÎö˺-#-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÓÙêŸ ›úí£-æ¨Ú¨ ô¢ª# ÷«ô¢-ê¦ô³.-.- Ïö°Ù-æ¨-÷Fo ÷« ÷Ùå-Þœ- û¦oô¢ª.- Íí£±pè˶ Ïë]Ì-JÚ© í£J-àŸóŸªÙ Íô³uÙC.- ÚÛõªë¯ÌÙ ÍÙå« î쪛ú-âËÀõª à¶óŸªè[Ù îμ³ë]-õª-ší-
ÍÙë]ªÚÛª ÓÙêŸ Ü·ôj¬aû¦ šíåd-è¯-EÚ¨ îμì-Ú¥-è[-ç˶xë]ª.- Íô³ê¶ Cö˺ ÚÛ«ô¢ªaû¶ ví£óμ«ÞœÙ à¶ø‹.- ë¯ë¯í£± ÓèËμ-E-NªC ûμõõ êŸô¢ª- vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÍêŸè[ª Îîμªìª v›íNªÙ-àŸè[Ù îμ³ë]-õª- æ°dè[ª.- Î Í÷«tô³ Ô ÷«vêŸÙ Îõú£uÙ à¶óŸª-
Ïí£±pè[ª ÷þ¼hìo à¦ö° ô¢Ú¥õ ð§F-óŸ«ö˺x ô¢þ§-óŸª-û¦õ«, ví‡á- î¦êŸ Íìª-ÚÛª-ìoC þ§CÅÙà¦.- úˆá-ìöËÀ í£Ùè[«x, ÏêŸô¢ ší-æ°dè[ª.- êŸì v›í÷ªìª #÷J Ôè¯-CÚ¨ ÷à¶a-ú£-JÚ¨ ÚÛªÙè¯ ÷ª÷ªtLo ú£Ùví£-CÙ-#ÙC.- ñõ-÷Ù-êŸÙÞ¥
¸ôy-æ¨îËÂõª ÚÛõª-í£±-꟪-û¦oô¢ª.- Üô¢ªa êŸÚÛª\÷.- Eõy ÚÛ«è¯ šï°ô¢(öËÀqêÁ ÚÛLí‡ ë¯ë¯í£± Íô¢îμj ìªÙ# èËμòËμj¬(Ä ô¢Ú¥õ ›ùÚÂq, ÎîμªÚ¨ àμð§pè[ª.- Ú¥F Îîμª ë¯Eo Aô¢-ú£\-JÙ- êŸì v›í÷ªìª Îîμªšíj ô¢ªë¯Ì-õ-ìª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ë¯Eo
ÑÙæ°ô³.- Ú¥F ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨ E ÷«Ú çËμô³öËÀq ÍÙC-÷yè[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°d.- #ÙC.- Κíj ÍêŸè[ª Ú•Eo ú£òËμb-ÚÛªdö˺x šíÆô³öËÀ Öí£±p-ÚÁ-ÚÛ-ð¼ó¶ªú£JÚ¨ êŸí£±pè[ª ÷«ô¢_Ù-ö˺ڨ Íè[ª-Þœª-
áô¢ªÞœªêŸªÙC. ÏÚÛ, íƇæÀûμúÚíj Îú£Ú¨h Ïù£dÙêÁû¶ Ïåªîμjí£±... Oæ¨E Þ¥V úˆþ§-ö˺û¶ ÍÙCþ§hÙ. ví£òÅ¡ªêŸy Íô³u àŸë]ª-÷±E Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«è[ª.- ÏÙæ¨- ší-æ°dè[ª.- Îîμªìª òËμC-JÙ# ö˹ÙÞœ-D-ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-
Ñìoî¦ô¢ª ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ èËμjåªx ð§æ¨ú£ªhû¦oô¢ª. ÷« þ»ÙêŸ « ô¢ ª Ü÷ªtÙ.- û¦ìo íÆ£±è ›úíƈd NòŰޜ٠ìªÙ# Íìª-÷ªA ·Ú-Rx-ð¼-óŸ«è[ª.- Ú¥F Îîμª ÑìoêŸ àŸë]ª-÷±-õÚÛª ÚÛªE ÚÛå-ÚÛ-æ°õ ð§õ-óŸ«uè[ª.-
Ú•÷±y, ·Úö˹-K-õìª ë]«ô¢Ù šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.- óŸ « ·Ú qÙ- à Ÿ-ô Âö ˺ þ§íÆ Ãd-î ¶ô  ÑëÁuT.- ÚÛ«è¯ ÷#aÙC.- ú‡íˆp ÷«ÙÚÂq ›íô¢ªêÁ
Ï÷Fo Îö˺-#Ùච÷«·ô\-æÀ-ö˺ڨ GÅìoÙÞ¥ ë¯ÙêÁ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺û¶ ú‡–ô¢- Þœê¶-è¯C û¦ þ§dô¢d-íÃE vð§ô¢Ù-GÅÙà¦.- DEo šújñô û¶ô¦õšíj ú£÷ªú£uõªÙç˶ sho_cybercrimes@cyb.tspolice.gov.in Ú¨ ú£Ùví£CÙàŸ÷àŸªa
ÑÙè˶ Î-ô¢-í£-ë¯-ô¦–Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE í£è ¯“ Ù .- î¶ ª Ù Ïë] Ìô ¢Ù Îè[ -í ‡-õ xõ Ù.- Íí£pæ¨ÚÛí£±pè˶ êŸóŸ«ô¢ªà¶ú‡ Ïþ§hÙ. θôè[ª

ñô¢ª÷± êŸÞ¥_ö°
ë]ô¢Ý°ú£ªh à¶ú£ªÚÛªû¦o. Íìª-ÚÛªû¦o.- ÓÙêÁ ÷ªÙCêÁ ÷«æ°xè¯. ÍÚÛ \ Ú¨ ší ü˜ —x Ù C.- 2016öË º ÏÙ>- F - ÞœÙåõ ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Eõy ÑÙè[÷±.
ô¢ÚÛô¢Ú¥õ Îö˺àŸìõ« à¶ø‹. ò˺öËμè[ª íÆ£±è JÙÞÂ í£²Jh à¶ø‹.- Óí£±pè[« ðƧuù£û Îô¢“ô ô¦Þ¥û¶ Ú•ñ(J ò˺Ùè¯Ù ÖL# FüŒ‰x,
ð§-FóŸªÙ ì#aÙC.-.-.- þ§dô¢d-íÃ-õìª àŸ«ø‹.- Ôëμjû¦ ð¼ù£-Ú¥-ô¢Ù ö˶ë]Ùç˶ Ú•ñ(J ð§õìª Bú‡ Ð ð§-FóŸªÙ ú£ìoÞ¥ ÷«ô¦õÙç˶... Ö¸Úþ§J AÙè…
ë]-ô¢-Ý°ú£ªh í£Ùí‡ì í£C-ôÁ-V-õÚÛª -cÏÙå-ô¢«y-¬uÚ¨ ÍÙCÙචÍ÷±-æÀ-öËμ-æÀì« vðƧÙàμj-@Þ¥ è…âËμj-EÙÞ à¶óŸ«-õE Íìª-ÚÛª-û¶-
ë¯Eo.- Íô³ê¶ û¦ÚÛ ª íÆ £±è ÍÙçË ¶ êŸóŸ«ô¢ª à¶þ§hÙ.- àŸ·Ú\ô¦, ô¢þ§-óŸª-û¦õ«, ÷«û¶óŸªè[Ù, Íë¶í£EÞ¥ î¦uóŸ«÷«õª à¶óŸªè[Ù
ô¢Ùè…e- ÍÙå« ðƼû ÷#aÙC.- ì÷ªt-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«.- Bú£ªÚÁî¦õìªÚÛªû¦o. Íö° ඛúh ¸Ú÷õÙ à¦ö° Ïù£ dÙ .- šï j° ë] -ô ¦-ò °- ë Â-ö ˺ û¶ ví‡á-¸ôy-æ¨îËÂq î¦è[ÚÛªÙè¯û¶ ô¢ª#ÚÛô¢ÙÞ¥ Ú¥ë]ª. × ví£é°-R-ÚÛ ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L.- Ú•Eo
îμü°x Ú¥F û¶ìª ·Þõ÷ìE ÷ªìú£ªö˺ ÍìªÚÛªû¦o. ÖÚÛ\ þ§döËÀ¸Ú í£J-NªêŸÙ Ú¥î¦L.- ÍÙë]ª¸Ú Ú¥ë] ª ÏêŸ ô ¢ vð§Ùê¦öË º x Íô³û¦ à¶óŸªè[ ÷« ví£ê¶uÚÛêŸ. ví£ú£ªhêŸÙ ٠Íõî¦åªx ÷«û¶ú‡... Ú•êŸhN à¶ô¢ªaÚÁî¦L.
Ïû¦-J(-æÀ-÷«-öËÀÚ¨ îμRxì ììªo ÏÙå-ô¢«yu à¶ø‹ô¢ª.- û¶û¶ þ»ÙêŸÙÞ¥ Ôëμjû¦ ÑêŸp-AhE ñóŸª-åÚÛª Ú•êŸh ô¢ÚÛÙ Îô¢Ù ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪Ù- ÎûÂ-öËμjûÂ, Í÷±-æÀ-öËμ-åxö˺ ôÁVÚÛª ÷´è•Ù- w î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸªè[Ù ÷õx ÷ªì @÷-vÚ¨-óŸªõª
û¦ î¦uð§ô¢Ù, Në¯u-ô¢|êŸõÚÛª ú£ÙñÙCÅÙ# ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Bú£ª-ô¦-î¦L Íìª-ÚÛªû¦o.- Íí£±pè˶ ë] Ù çË ¶ î μR x ÷ªK ô¢ ª # àŸ « ú‡ ë]õ úˆþ§õª Í÷³t-꟪û¦oÙ.- â˹÷«æ˺, î¶Þœ-÷Ù-êŸ-÷ª-÷±-ê¦ô³. ôÁÞœ-E-ôÁ-ëÅ]ÚÛ øŒÚ¨h šíô¢ª-Þœª-
Nù£-óŸ«õª Íè…T êμõª-ú£ªÚÛªû¦oô¢ª. Íö°¸Þ ú‡íˆp àŸ·Ú\ô¢õ«, Ú•÷±yõ«, ·Úö˹-Kõª ö˶E ô¦÷è[ Ù Íõ- î ¦åª.- ÍÙë] ª ¸ Ú ú‡yU_ ÷Ùæ¨ óŸ«íÃ-õêÁì« êŸªÙC.- ë¯ÙêÁð§åª ú£÷ªêŸªö°ï£„ô¢Ù Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
÷«ÙÚÂq ›íô¢ªêÁ û¶ìÙ-C-þ¼hìo ð§F-óŸ«Eo ô¢ª# ð§FóŸ«Eo êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸ«õE Îï£ „ô¢ ô¢ Ù Þœ Ù î μjí £± Íè[ ª-Þ œª õª Íìªú£Ùëůì÷ªóŸ«uÙ. šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺û¶ ÷õx øŒK-ô¦-EÚ¨ Ú¥î¦-Lqì ð¼ù£-Ú¥õ«, øŒÚ¨h
àŸ«ø‹ô¢ª.- ÍC ìàŸa-è[ÙêÁ ÷³Ùñ-ô³-ö˺ ꟪C ÍEí‡Ù#ÙC. ô¦á-÷ªÙ-vè…ö˺ Ú•ñ(J FüŒŠx, î¶ø‹.- Ð Nù£óŸªÙ ÏÙæ˺x àμí‡p-ì- Þœ#a-ò®M, ÷«-óŸª-êÂ-ì-ÞœôÂ, û¦ÞÁ-õªö˺ ÍÙë]ªêŸªÙC. Íô³ê¶ àŸ·Ú\-ô¢õ«, Ú•÷±y í£ë¯ô¦–õ«,
ð¼æ©Ú¨ Í÷-Ú¥øŒÙ Ïà¦aô¢ª.- Íö° ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 530 Ú•ñ(J ð§õêÁ ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ð§F-óŸ«õª í£±pè[ª û¦ìo îμÙåû¶ Öí£±-ÚÛª-û¦oô¢ª.- vò°Ù<-õª-û¦oô³.- Ïí£±pè[ª Ïû¦-J(-æÀ-÷«- í‡Ùè…í£ë¯ô¦–õª Bú£ªÚÁ÷è[Ù ú£JÚ¥ë]ª. î¦æ¨÷õx
÷ªÙC-Ú¨-šíjû¶ ÷ªï‡°ü° î¦uð§-ô¢-î¶-êŸhõª ð¼æ©ö˺ ð§ö˹_- à¶þ§h-ô¢E êμL-ú‡ÙC.- Íô³ê¶ î¦æ¨ö˺x àŸ·Ú\- ë¯ë¯í£ ± óŸ«òÅËμj õ¤Ûõ ô¢«ð§-óŸª- öËÀö˺ Ôô¦påª à¶›úh û¦õª-ÞÁC Í÷±-꟪ÙC.- ÏÙÚ¥ ñô¢ª÷± šíô¢ªÞœªê¦ô¢ª. ò°ë]Ù, î¦öËÀìå«x, í‡þ§h... ÷Ùæ¨O Bú£ªÚÁî¦L.
w Ñë]óŸªÙ í£²å Íö°pô¢Ù ÷«û¶›úh w Oª Îô¢Ùö˺ vð§šúúà à¶ú‡ì í£ë¯ô¦–õª
û¦oô¢ª.- ÍÙë]ô¢« êŸ÷ª ÑêŸp꟪hõ ÞœªJÙ# èËμîμ« ô¢-êÁ-ð§åª, ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ÚÛ”vA÷ª Bí‡- í£-ë¯- õÚÛ ª ší jû ¶ ší åªd -ñ è… ší æ°d L q Ná-óŸª-î¦è[, Ü÷ªtÙ ìªÙ# ÚÛ«è¯ Îô¢“ô¢ªx
Ïà¦aô¢ª.- û¶ìª ÚÛ«è¯ ÷« Ú•ñ(J FüŒŠx Ú•ñ(-J- ô¦–õª ÚÛõ-í£è[Ù àŸ«ø‹.- û¶ìª Íö° ÷#aÙC.- ÷ú£ªh-û¦oô³.- Íö°Ùæ¨ î¦JÚ¨ è†íÃvíƈáôÂö˺ ö˶ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ªÚÁî¦L. î¦æ¨ö˺ ÍCÅÚÛ îμ³êŸhÙö˺
ð§õ ð§FóŸªÙ ÞœªJÙ# N÷-JÙà¦.- #÷ô¢ÚÛª ¸Ú÷õÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ ú£ï£°-á-ú‡-ë]ÌÄ-îμªiì í£Ùè[«x, ÏêŸô¢ à¦õìªÚÛªÙæ°ô¢ª Ú•Ùë]ô¢ª. Ú¥F ë¯Eo vÚÛ÷ªÙ
Ð ð§FóŸªÙ ÑÙ# ò°Þ¥ Þœè[“ÚÛæ°dÚÛ êŸí£pÚÛªÙè¯ Bú£ªÚÁî¦L. ÏC ôÁáÙê¦ Ñê¦qÙÞ¥ ví‡á-¸ôy-æ¨îËÂq ÚÛõª-í£±-ê¦ô¢ª.- àŸ·Ú\ô¦, Ñí£±pø‹êŸÙ
í£C-÷ªÙ-CE Nâ˶-êŸ-õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- î¦Jö˺ ›íÆx÷-ô¢xìª Ú•ñ(J FüŒ‰x, Ú•ñ(J ð§õö˺ Íí£±pè[ª í£Ùí‡þ§hÙ. î¦J ÷ë]ÌÚÛª îμü™x-ú£-JÚ¨ Õúà ÚÛJT ð§F- ÚÛ«è¯ ÓÚÛª\î¶. Ú¥ñæ¨d ÷«û¶ú‡ ú£ï£°áÙÞ¥ ë•J¸Ú
Ö¸ÚÖÚÛ\ êμõªÞœ÷«tô³E û¶ìª. ÍÙë]ªÚÛª ñ-÷«- ÚÛLí‡ ›ùÚÂq, ÷«ÚÂçËμô³öËÀq êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸªè[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°d.- ÑÙàŸªêŸªÙC. Ú¥ñæ¨d Ñë]óŸªÙ ÷«Ùú£-ÚÛ”-꟪h-õêÁ
óŸªÙÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪ÙC.- Ïí£±pè[ª ÷« ð§F-óŸ«Eo šíRx-üŒxö˺, EÙè…ì Íö°p--ô¦EÚ¨ vð§ëůìuÙ Ïî¦yL. ÍÙë]ªö˺ í£ë¯ô¦–õÚÛª vð§ëůìuÙ Ïî¦yL.
w ÎôÁÞœuÚÛô¢îμªiì Îô¦Eo ÓÚÛª\÷ îμ³êŸhÙö˺
ìÙ-Þ¥û¶ ÷«öËÀö˺ ú£–õÙ ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª Ï÷Fo ÷« ÷Ùæ¨Ùæ˺x êŸóŸ«ô¢ªà¶ú‡ìî¶. ÏêŸô¢ íÆ£ÙÚÛ{ìxö˺ ÍA-ëÇ]ª-õÚÛª Ï÷y-è¯-EÚ¨ Íè[ª-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.-
û¦õªÞÁ ø‹ÜE ÍÚÛ\è[ Ôô¦påª à¶óŸ«L.- ×æÀq, Ñè…Ú¨Ù#ì Þœªè[«“, í£Ùè[ªx... ÑÙè˶ö°
Í÷ªt þ§óŸªÙêÁ.-.-.- þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«õ ë¯yô¦û¶ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙCÚ¨ à¶ô¢ª-÷-óŸ«u.- àŸ«ú£ªÚÁî¦L. Aû¶›úh îμ³ë]-æ¨¸Ú îμ«ú£Ù ÷ú£ªhÙC.- Ú¥ñæ¨d
Nâ˶êŸìª Ú¥÷è¯EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ û¶ìª êŸóŸ«ô¢ªà¶ú‡ì
w ñô¢ª÷± êŸÞ¥_-õ-ìª-ÚÛªû¶ î¦ô¢ª Ú•÷±y í£ë¯ô¦–õª
úˆþ§ ëÅ]ô¢ 100 ô¢«ð§-óŸªõ ìªÙ< îμ³ë]-õ-÷±-꟪ÙC.- ›íÆx÷-ô¢xìª NªêŸÙÞ¥û¶ Bú£ªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª ví£óŸªAoÙà¦L.
ð§FóŸªî¶ª. Ð Nù£-óŸªÙö˺ ÷« Í÷ªt ÓÙêÁ þ§óŸªÙ à¶ú‡ÙC.- êŸì
w Ñí£-î¦ú£Ù ÑÙè[åÙ ÷õx à¦ö°-÷ªÙC ñô¢ª÷±
ñæ¨d ëÅ]ô¢ ÷«ô¢ª-꟪ÙC.- n í£-ë]t -÷- èËμ“ ÷«û¶óŸ«õE ö˶ë]ª. ÎôÁÞœuÚÛô¢îμªiì Ú•÷±y

-ñÙÞ¥ô¢ÙnîμÙ-è…
í£ë¯ô¦–õª ÓÙàŸªÚÁî¦L. ÎLîËÂ, Ú•ñ(J, ò°ë]Ù êŸÞœª_-ê¦-÷ªE Íìª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÍC EáÙ Ú¥ë]ª.
ì«ûμ-õìª Oª òÅ˺á-ìÙö˺ à¶ô¢ªa-ÚÁÙè….- Íö°¸Þ í£ÙèÁx, ð§ö˺... Ïö° ÔëÁ ÖÚÛæ¨ Bú£ªÚÁî¦L.

÷vþ§hö˶ 31ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ

šïj°-ë]ô¦-ò°-ë ÷³TÙí£± vÚ¨êŸÙ
ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 30,710 30,830

ìÞœõªÞ¥... Îô¢o-îμªÙ--æÀ
îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z
-N-á-óŸª-î¦-è[
ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz
28,680 28,730
39,500 39,150 Þœ«èÂq·ôjõª ìè…ð§ô¢ª
ú£Ùë]ô¦(Äìªþ§ô¢ÙÞ¥ ÓÙàŸªÚÛªû¶ 30,800 30,850 ? Ó÷ô¢ª?
ë]ªú£ªhLo ñæ¨d ìÞœõª î¶ú£ªÚÁ÷è[Ù Îô¢o-îμªÙ--æÀ 28,650 28,650
îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z 39,500 39,400 ÷³Þœª_ô¢÷«tô³õª. -þ¼F ÚÛª÷«J,
êμLú‡Ùë¶. Ïí£±pè[ª ÷vþ§hö˶ ìÞœõªÞ¥ NòÅ° ÚÛª÷«J, þ§yA ú£yô¢«-í.Ã-
÷à¶aø‹ô³. ë]ªú£ªhõìª ñæ¨d î¦æ¨E -vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª
î¶ú£ªÚÛªÙç˶ à¦õª. ûμ·ÚxúÃõ«, ö˺ö°ÚÛªõ«, ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 30,850 30,880 ? Ô Òô¢ª
Îô¢o-îμªÙ--æÀ 28,590 28,590 -GôÂ, ð§æ°o.
ÑÙÞœô¦õª... Ô÷ô³û¦ ú£¸ô ÷ú£YÙêÁ îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z - 39,200 39,200
ë•ô¢ªÚ۪꟪û¦oô³. ë]ªú£ªhõÚÛª ì›ípö° ô¢ÚÛô¢Ú¥õ ? ÔÙæ¨ OüŒx ví£ê¶uÚÛêŸ
è…âËμjìxêÁ Ð ðƧuvGÚ VuóμªõKE ô¦-á-÷ª›ï°Ùvë]÷ô¢Ù -Þœ«èÂq·ôjõª ìè[í£è[. Ïí£pæ¨÷ô¢ÚÛ«
ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 30,725 30,795 à¦ö°÷ªÙC Í÷«tô³õª þ§ëůô¢é
ô¢«ð»ÙCú£ªhû¦oô¢ª è…âËμjìô¢ªx. ví£óŸªAoÙàŸÙè…. Îô¢o-îμªÙ--æÀ 28,410 28,470 ·ôjõª ìè[í£è[Ù êμLú‡Ùë¶. Íô³ê¶
îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z 39,200 39,400 OüŒ‰x ÷«vêŸÙ Þœ«è[ªq ·ôjõªìª
N-ø‹-Üí£-åoÙ ìè…í‡ ê¦î¶ªÙæ˺
ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 30,510 30,620 Eô¢«í‡ÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª. ÍÙë]ª¸Ú î¦ô¢hö˺x ELà¦ô¢ª.
Îô¢o-îμªÙ--æÀ 28,380 28,480 ? ÓÚÛ\è[ ìªÙ# ÓÚÛ\-è… ÷ô¢ÚÛ«... OJö˺ -þ¼F ÚÛª÷«J, NòÅ°-
îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z - 39,900 39,900
ð§æ°oÚÛª ú£Oª-í£Ùö˺ ë¯û¦-
ÚÛª-÷«-J- ö˺ÚÁšíjöËμåªxÞ¥,
-êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª Þ¥ô¢ª“Þ¥ þ§yA ú£yô¢«íÃ
í£²ô ·ôjö˶y-›úd-ù£û ìªÙ# íÆ£å«ï£„ í£Eà¶ú‡ÙC.
-ñÙÞ¥ô¢Ù Îô¢o-îμªÙ--æÀ s-vÞ¥z 2,841 2,847 óŸ«ô¢ª“ ÷ô¢ÚÛª.- ë¯ë¯í£± 31 Ú¨ö˺-Oª-
îμÙ-è… s--vÞ¥z 41.30 41.50 å-ô¢ªx- ? Ó÷J ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺...
sô¢«.- õ-ö˺z -ÐúÃd šúÙvåöËÀ ·ôjö˶y NòÅ°-
? ÍÙê¶û¦... ÞœÙö˺ ë¯û¦-í£²ô è…N-á-ìöËÀ
ÍÙê¶ Ú¥ë]ª. þ§ëůô¢é ·ôjõªêÁ û¶-áô¢ª ô¢Ùáû ví£Ú¥ùÃ
ð¼L›úh.. Þœ«èÂq ìè[í£è[Ù ÚÛù£dÙ. ôȦÚÛ«ô ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺.-
÷ªìÙ Bú£ª-ÚÛªû¶
Î-ô¢Ùö˺ ô¢þ§-óŸª- ·ôÙè[ª àμÙà¦õ GóŸªuí‡pÙè…ö˺ Ú•CÌÞ¥ ê¶ûμ, ð§õª ÚÛLí‡ îμªè[,
û¦õ«, vÚ¨Nª-ú£Ù--
ô¢Ú¥õª ÓÚÛª\÷. ë¯ÙêÁ
÷« õ¤ÛuÙ ví£ÚÛ”A ÷u÷þ§óŸªÙ -ì- á ô¦- û¦ à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªû¶ ·ôj꟪õÚÛª Í÷ú£ô¢îμªiê¶ ò°uÙÚÛªõ ìªÙ# ô¢ªé°-õª Bú£ª-
Oí£±òÅ°Þ¥EÚ¨ í£²êŸö° î¶ú£ªÚÁî¦L. Îô¦ÚÛ ÚÛè…¸ÞóŸ«L. Î òÅ°ÞœÙö˺
÷ª”êŸÚÛé°õª ð¼÷è[ÙêÁð§å« ìõªí£± ÚÛ«è¯ êŸÞœª_꟪ÙC.
Í-ìo-ë¯-êŸÚÛª ÍÙè[Þ¥ EL-à¶Ù-ë]ªÚÛª ٠-cÚÛûμÚÂd 2 ðƧô¢tôÂe-E
ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Íû¦-ôÁ-Þ¥uõª.- vð§ô¢ÙGÅÙà¦Ù. ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§-óŸªÙšíj ·ôj꟪-õÚÛª Eí£±-éªõ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Ú•E ÎJ–-ÚÛ-ÙÞ¥ à¶óŸ´-êŸ ÍÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ÷ªóŸ«uÙ. ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ¨
Í÷Fo Þœ÷ª-EÙ-#ì ú£«àŸ-ìõª à¶ú£ªhû¦oÙ. ×þ§J -c÷u÷þ§óŸªÙö˺ Ní£-K-êŸ-îμªiì ô¢ú£-óŸª-û¦õ Í÷-ú£ô¢÷ªó¶ªu NêŸh-û¦-õìª î¶ªÙ ú‡ÙÞœ-í£²-ôÂö˺ ÏÙæ¨-í£Ù-åÞ¥ í£Ùè…-ú£ªh-
ò˹ò°( Põp, ÎÚÛªÙè… î¦è[ÚÛÙ ÷õx òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙö˺ ví£A ÷Ùë]-÷ªÙ-Cö˺ Ïë]Ìô¢ª Ú¥uìqô ôÁÞœª-ö˶e û¦oÙ.- ·ôj꟪õ ÷ë]Ì Ñìo ë¶QóŸª NêŸh-û¦-õû¶ ›úÚÛ-JÙ#.-.-.- ú‡ÙÞœ-í£²-ôÂö˺
Íû¶ î¦ô¢h ÷ª÷ªtLo ÚÛCLÙ#ÙC. ÍC àŸCî¦¸Ú ú£ªòÅ°ùà ð§ö˶-ÚÛô ví£ÚÛ”A ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú£ªh-û¦oÙ.- Oæ¨E ·ôj꟪-õÚÛª Ï÷yè¯EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦oÙ.-
ú‡oÞœÌÄ... ·ôj꟪õÚÛª ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§óŸª í£ë]ÌÄ-AE Aô¢ª-í£-A-ö˺E ·ôj꟪õÚÛª êμLóŸªâ˶óŸ«õìªÚÛªû¦oÙ. ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§-óŸªÙö˺ ÷³Üu-îμªiì Óô¢ª-÷±Þ¥ î¦è˶ @î¦-÷ª”êŸÙ êŸóŸ«K,
÷u÷þ§óŸªÙšíj Í-÷-Þ¥-ì ö˶ë]ª:- ÍÙ-êŸ-ÚÛû¦o ÷³Ùë]ª.-.-.- ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§-óŸªÙšíj ¸Þëμ›íè[ ë¯yô¦ ÏÙæ˺xû¶ Óö° à¶ú£ª-ÚÁ-÷àÁa ÚÛ«è¯ êμLóŸªâ˶þ§hÙ
Í÷ޥì ð§ö˶-ÚÛô ô¦ú‡ì í£±ú£h-Ú¥õª àŸC-î¦Ù.- #꟫hô¢ª ÷#a ÷« ð»ö°-ö˺xû¶ óŸ³÷-êŸ ð»õÙò°å í£ç˶dö°... ·ôj-꟪-õêÁ ÷«æ°x-è[ª-꟪-ìo-í£±pè[ª ÚÛ«Mõ
ÚÛLpú£ªhû¦oô¢ª. ví£óμ«Þ¥õª à¶ú‡ ÓûÁo êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oÙ.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ àŸÙvë]-TJ, Aô¢ª-í£A Ú•ô¢êŸ ÞœªJÙ# êμL-óŸª-è[ÙêÁ óŸ³÷-êŸìª ð»õÙ ò°å í£æ¨dÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛª-
ÏÙë]ªÚÁú£Ù ú‡ÙÞœ-í£²ô vÞ¥Oªé ÷ªÙè[-ö°-ö˺xE ë¯ë¯í£± 150 ÷ªÙCÚ¨šíjÞ¥ ·ôj꟪õêÁ ÷«æ°x-è¯Ù.- û¦oÙ.- DE-ÚÁú£Ù ÚÛûμÚÂd 2 ðƧô¢tô ›íô¢ªêÁ ›íÆúÃ-ñªÚ ›í@E êμJ# Ý°S
î¦üŒxÚÛª ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§-óŸªÙšíj Í÷-Þ¥-ì ö˶ë]E Íô¢–-îμªiÙC.- -cÏö° í£Ùå ú£÷ª-óŸ«ö˺x, î¦ô¦Ù-ê¦ö˺x ð»õÙ í£E à¶óŸª÷ªE î¦üŒxìª Íè[ªÞœªêŸªû¦oÙ.
ìªÙ# Aô¢ª-í£A ÷à¦aô¢ª.- úh, #Lx-Þœ÷y ö°òÅ¡Ù ÑÙè[ë]ª.- šíåªd-ñ-è…Ú¨ êŸÞœ_ CÞœª-ñè… ô¦ë]ªe- ÍE Në¯u-ô¢ª–õ«, ÑëÁu-Þœªõ«, î¦uð§-ô¢-ú£ªhõª.-.-.- Ó÷-·ôjû¦ ú£¸ô -còÅ¡«Nª ÚÁú£Ù
î¦ü™xÙ à¶ú£ªh-û¦oôÁ Íìoô. ô¢þ§-óŸª-û¦õª úhû¶ CÞœª- ÖÚÛ ôÁVe- ›íJå ð»õÙí£-ìªõª à¶óŸ«-õE àμñªêŸªû¦oÙ. Îú£-Ú¨hÞ¥
N÷Jú£ªhû¦oô¢ª Põp. ñè… Íû¶C î¦Jö˺ @JgÙ-àŸª-ÚÛª- ÷#aì î¦JÚ¨ Ïæ©-÷õ Ú¥é¨-ð§ÚÛÙ ë]Þœ_-ôÁxE ÷ªêŸuÙ Íû¶ vÞ¥÷ªÙö˺
ð¼ô³Ùë]E Íô¢–îμªiÙC. ú£ë]ú£ªq Eô¢y-Ù-à¦Ù.- ví£ú£ªhêŸÙ 60 ÷ªÙCE ð»õÙ í£ìªö˺x E÷ªÞœoÙ
E-í£±-éªõ þ§óŸªÙêÁ:- ÷u÷-þ§óŸª à¶ø‹Ù.- Ó÷·ôjû¦ ú£¸ô... ›íÆúÃñªÚ ›í@ ë¯yô¦ ÷ª÷ªtLo ú£Ùví£CÙà•àŸªa.
NøŒy-N-ë¯u-õóŸª Nvø‹ÙêŸ Îà¦-ô¢ªuè[ª ÷«C Aô¢ª-í£-A í£ÚÛ\û¶ ÑÙè˶ ð§ÙÞœª-ô¢Ù-Þœ-î¦J í£öËμx.- ÷u÷-þ§óŸª
û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§óŸªÙ ›údæÀ ÚÛªåªÙñÙ. òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ÕH-ÓÙö˺ í£Eà¶ø‹. ú‡ÙÞœ-í£²-ôÂÚÛª 2011ö˺ îμRx
Jþ¼ôÂq í£ô¢qû ޜÙÞ¥-ëÅ]ô þ§óŸªÙêÁ ÍÚÛ\è˶ ú‡–ô¢-í£-诓. ò°uÚ¨ÙÞÂ, Îæ˺-îμª-ùˆû ÚÛÙší-Fö˺ ú‡ú£dîª Îí£-¸ô-å-ôÂÞ¥
·ôj꟪ö˺x Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-àŸè[Ù îμ³ë]-õª- à¶ú£ªh-û¦o. ú‡oÞœÌÄ î¦üŒx û¦ìo ò°uÙÚÛª ÑëÁuT Ú¥÷è[ÙêÁ NNëÅ] vð§Ùê¦ö˺x
o
ú‡ ÞœÌÄ ší-æ°dÙ. ·ôj꟪-õÚÁú£Ù ú£ë]-ú£ªqõª šíæ¨d àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙC. šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÏÙ>-F-JÙÞ ÍóŸ«uÚÛ òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªö˺ þ§íÆÃd-
ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§óŸªÙ ÞœªJÙ# àμí£pè[Ù î¶ô ÏÙ>-F-ô¢ªÞ¥ í£E-à¶-ú‡ÙC. êŸìª ÚÛ«è¯ 2011ö˺ ú‡ÙÞœ-í£²-ôÂÚ¨ ÷#aÙC.
vð§ô¢ÙGÅÙà¦Ù.- ÍÚÛ\-è[ÚÛª ÷#aì ·ôj꟪õª CÞœª-ñè… ÞœªJÙ# Ú¥yLæ© ÓìL-ú‡-úÃdÞ¥ í£E- à¶þ¼hÙC. ÷« Ïë]ÌJÚ© òËμÙÞœüŒŠô¢ªö˺û¶
Îö˺#ú£ªhû¦o¸ô êŸí£p ÷u÷þ§óŸª í£ë]ÌÄA ÞœªJÙ# Ú¥ë]E Íô¢–-îμªiÙC. í£JàŸóŸªÙ. ÷« Ïë]ÌJ ÍGÅvð§óŸ«õª ÖÚÛç˶ Ú¥÷è[ÙêÁ ÚÛLú‡
Põp ë¯ÙêÁ E-í£±-éª-õ þ§óŸªÙêÁ ú£ë]-ú£ªqõª Eô¢y-Ù-àŸ-è[ Ú¥ë]ª.-.-.- î¦JÚ¨ í£Eà¶óŸªè¯EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ÷ªóŸ«uÙ. -
Í÷-ú£ô¢÷ªó¶ªu ú£«àŸ-ìõ« ÍÙCÙà¦Ù. Îú£-Ú¨hêÁ ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§óŸªÙ n P÷ ÷«÷²J, Ðû¦è[ª Aô¢ª-í£A
CA
 10 NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018 „ e-mail: edc@eenadu.in

à¶ë¯Ì÷«.. è…``
þ§íÆÃdîÃdî¶ô¶ôÂöÂö˺˺ õ¤Û
þ§íÆ õ¤Ûõõ ô¢ô¢««ð§óŸ
ð§óŸªªõõ @ê¦õª...
@ê¦õª... þ§ëÅ þ§ëů¯ô¢ô¢éé è…è…vvUÚ¨UÚ¨ ú£ú£JJð¼E
ð¼E ú£ú£ÙÙð§ë]
ð§ë]ìì...... ÏÙê¶
ÏÙê¶ûû¦!¦!
ÍÙêŸ
ÍÙêŸ è…è…vvšíšíù£ù£ûû  Í÷ú£
Í÷ú£ôô¢Ù¢Ù öËö˶ë¶ë]ª]ª.. ÔÔ è…è…vvUU Ñû¦o
Ñû¦o ûμûμjíjí£±£±éuÙ
éuÙ öËö˶ڶÚÛðÛð¼ê¶
¼ê¶ Ó÷JÚ©
Ó÷JÚ© ÒJ¸ ÒJ¸ÚÚ šíšíë]ë]Ì Ì šújûÂq Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª.-.-
@ê¦õª Ï÷yô¢
@ê¦õª Ï÷yô¢ªª.. ÍÙë] ÍÙë]ªª¸Ú¸Ú Oª
Oª è…è…vvUU Ôëμ
Ôëμjûjû¦¦ OªÚÛOªÚÛªª êŸêŸTTìì ÚÛÚÛÙÙí£í£²²uåôÂ
uåôÂ ÚÁô¢
ÚÁô¢ªªqõªqõª à¶à¶›ú›úh h ÷ªÙ#
÷ªÙ#
îî¶ê¶êŸûŸû¦õª
¦õª îîμêμ꟪ŸªÚÛÚÛªª\Ùå«
\Ùå« ÷þ§h÷þ§hôô³.³. Ïí£Ïí£±±pèËpè˶ ¶ è…è…vvUöË
Uö˺º ví£ví£îî¶P¶PÙ#ì
Ù#ì î¦üŒ
î¦üŒ‰‰x,x, Ïí£
Ïí£ppæ¨æ¨¸Ú¸Ú í£í£²²JhJhàà¶ú¶ú‡ì‡ì šújûÂq NòÅ°-Þ¥Eo Í÷-Ú¥-ø‹õ îμõªx-÷Þ¥ ÍGÅ-÷-Jg-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
ÓÙàŸª-ÚÛªû¶ î¦J ú£ÙÜu, NNëÅ] ô¢ÙÞ¥ö˺x Ñð§CÅ Í÷-Ú¥-ø‹-
ÍòÅ¡u¡uô¢ô¢ªª–õ–õªª Ú•Eo
ÍòÅ Ú•Eo ÚÁô¢ ÚÁô¢ªªqõª
qõª à¶à¶›ú›úh h Õæ©
Õæ© ÑëÁuÞ¥õª
ÑëÁuÞ¥õª ÍÙë] ÍÙë]ªªÚÁ÷àŸ ÚÁ÷àŸaaEE Eí£
Eí£±±éªõª
éªõª ú£ú£««#ú£ #ú£ªªhûhû¦oô¢
¦oô¢ªª.. õ-êÁ-ð§åª Ñìo-êŸ-Në]u Í÷-Ú¥-ø‹õ« ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè[-
å ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- ÏÙ>-F-JÙÞÂ, îμªè…-ú‡û ÷Ùæ¨
vð»šíÆ-ù£-ìöËÀ vÞ¥è[ªu-ó¶ª-ù£û vð¼vÞ¥-îª-õÚÛª ÏC ÷ªJÙêŸ
ëů-ô¢-éÙÞ¥ à¦ö°-÷ªÙC vÞ¥è[ªu-ó¶ªåªx è…vU õìª ÍÙCÙ-àŸè[Ù Oæ¨ ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- šíjÞ¥ ÏN êŸÚÛª\÷ ÷Jh-ú£ªhÙC.- Ú¥F HÓúÃúˆ Nù£-óŸ«-EÚ¨ ÷#a-ì-í£±è[ª.-.- Õæ©,
þ§ í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ þ»ÙêŸ î¦uð§-ô¦Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ- ú£÷ª-óŸªÙö˺ í£²ô¢h-÷±-ê¦ô³.- Íô³ê¶ Ó÷-JÚ¨ ÔC êŸT- ÚÛÙí£²u-åô ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ ví£î¶-PÙ-à¦-õÙç˶ ÏÙå-ôÂö˺ ëÇ]-
è[îμ«, ú£ÙñÙ-CÅêŸ ô¢ÙÞœÙö˺ ÑëÁuޜ٠à¶óŸª-è[îμ« ìëÁ, ÔC ·ÚJ-óŸª-ôÂö˺ ÷ªÙ# Óë]ª-Þœª-ë]-õÚÛª þ§óŸª-í£-è[ª- -æ¨ÚÂq ú£òËμbÚÛªd Ñìo-î¦-JÚ¨ Í÷-Ú¥-ø‹õª ÖÚÛ-í£±pè[ª
à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Ú•Ùë]ô¢ª ÷ªÙ# î¶êŸ-û¦õ ÚÁú£Ù Õæ© êŸªÙëÁ ÍòÅ¡uJ– Îú£-Ú¨h-šíjû¶ Îëů-ô¢-í£è… ÑÙåªÙC.- ÍòÅ¡u- ÓÚÛª\÷.-
ÑëÁu-Þ¥-õ-îμjí£± îμ³Þœª_ àŸ«í£±-꟪Ù-æ°ô¢ª.- ÑëÁuޜ٠ô¢ª–õª ÚÁô¢ªq-õìª ÓÙàŸª-ÚÛª-û¶-å-í£±è[ª òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÷ªÙ# -Í-ô³ê¶ vð¼vÞ¥-NªÙ-ÞÂö˺ ûμjí£±éuÙ þ§CÅ›úh ú£òËμb-ÚÛªdêÁ
Ôëμjû¦.-.-.- ÷³Ùë]-ú£ªhÞ¥ àŸë]ª-÷±-꟪-ìo-í£±è˶ ú£ìo-ë]ÌÄêŸ ÑëÁu-Þ¥-÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛLpÙ-àŸ-Þœõ î¦æ¨E ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ú£Ùú£–õª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- Ïæ©-
vð§ô¢Ù-GÅ›úh òÅ¡N-ù£u꟪h Óí£±pè[« ò°ÞœªÙ-åªÙC.- Ð ÚÁô¢ªq-õ-EoÙ-æ¨Ú© ÎÙÞœx-òÅ°ù£, ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£û ú‡\öËÀq ÷õ è†ÎôÂ-è†× 400 çËμÚ¨o-ÚÛöËÀ ð¼ú£ªd-õÚÛª Ï#aì ví£ÚÛ-åû¶
ÍÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ûμjí£±-é°u-õìª û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷è[Ù, êÁèËμjê¶ ·ÚJ-óŸª-ôÂö˺ êŸyô¢Þ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë]-Þœ-õª-Þœª-ê¦ô¢ª.- ÏÙë]ªÚÛª Ñë¯--ô¢é.- vð¼vÞ¥-÷ªô¢x Í÷-ú£ô¢Ù ví£òÅ¡ªêŸy,
î¦æ¨E þ§ëÅ]ì à¶óŸªè[Ù ë¯yô¦ îμªô¢ª-·Þjì ·ÚJ-óŸª-ôÂìª Ú•õª÷± ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛªû¶ ë]øŒö˺ û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷-è[Ùšíj vøŒë]ÌÄ wšíjî¶åª ú£Ùú£–-ö˺xì« ÑÙC.- ñüŒ â°A ú£Ùú£–õª
EJtÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- àŸ«í£è[Ù ÚÛÙç˶, è…vU-êÁ-ð§-åªÞ¥ O樚íj Í÷-Þ¥-ì ÚÛ«è¯ HÓúÃ-úˆ-êÁ-ð§åª çËμÚ¨o-ÚÛöËÀ ûμjí£±-é°u-õª-ìo-î¦-JE
-û¶è[ª Ô ô¢ÙÞœ-îμªiû¦ ÚÛÙí£²u-åô ûμjí£±-é°uõª êŸí£pÚÛ šíÙàŸª-ÚÛªÙç˶ ö˶ ÚÛë¯! Ïö° à¶óŸªè[Ù ë¯yô¦ NªÞœ-ê¦- ÓÙàŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Îú£Ú¨h àŸ«í£±-꟪-û¦oô³.-
Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.- è…vU àŸë]ª-÷±êŸ« Î ûμjí£±-é°u- î¦J ÚÛÙç˶ ÷³Ùë]Ù-á-öËºì« ÑÙè•àŸªa.- šíjÞ¥ è…vU -H-ÓúÃúˆ ÚÛÙí£²u-åôÂq sëÇ]--æ¨ÚÂq, ÚÛÙí£²u-åô šújûÂqz
õìª à¶>-Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨ ÓûÁo ÚÁô¢ªqõª í£æ°d ð»Ùë]-Þ¥û¶ Ó÷-J-šíjû¦ Îëů-ô¢-í£-è[-ÚÛªÙè¯ þ»ÙêŸ Në¯u-ô¢ª–õª vð¼vÞ¥-NªÙ-Þšíj ë]”ù‡d-ší-è…ê¶ vð¼vÞ¥-÷ª-ôÂÞ¥ ·ÚJ-
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- êŸyJ-êŸ-Þœ-Aì ÑëÁu-Þ¥-÷-Ú¥-ø‹- Ú¥üŒxšíj Eõ-ñè˶ Í÷-Ú¥-øŒ÷´ ë]ÚÛª\-꟪ÙC.- óŸªô vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-÷àŸªa.- Oô¢ª ú‡, ú‡`-`-, â°î¦, šíjëǯûÂ
÷Ùæ¨ vð¼vÞ¥-NªÙÞ ú‡\öËÀqìª ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.-
https://cppinstitute.org
÷ô¢ÚÛª vÞ¥íƇÚÂq Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙåªÙC.- òÅ¡N- https://www.udemy.com/c-cplus-plus-java-
Ú¥-÷ªôÂq, ÎôÂd¬q ÍòÅ¡uô¢ª–õ ÚÁú£Ù.-.- ù£u-꟪hö˺ ú‡E÷« ô¢ÙÞœÙö˺ ví£÷³Ü programming-megaprimer-for-beginners/
https://www.udemy.com/c-c-python-ruby-
ð§vêŸ vÞ¥íƇ-ÚÂqë¶ Íô³û¦ ÎøŒa-ô¢u-ð¼-ì-ÚÛ\-
java-html5-php-programming-for-beginners/
¸ôxë]ª.- ÖÚÛ ENªù£Ù Eè…N Ñìo Oè…-
óμ«Ú¨ ÚÛFú£Ù 20n-30 ÷ªÙC Eí£±-éªõ
https://www.edx.org/learn/c
Ú¥-÷ªôÂq NòŰޜ٠Í÷-Ú¥-ø‹-õìª ÚÛLpÙ-à¶ë¶ Íô³-ì-í£p-æ¨Ú©,
Ð ô¢ÙÞœÙö˺ ð¼æ© ÓÚÛª\÷.- Ú¥ñæ¨d Íë]-ìí£± ÚÁô¢ªq-õìª ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ- Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙåªÙC.- ûμjí£±-é°uEo ñæ¨d
÷è[Ù Î÷-øŒuÚÛÙ.- Ïí£±pè[ª ví£A #ìo î¦uð§ô¢ ú£Ùú£–õ ìªÙ# Ú¥ô•p- ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙC.- ÚÛÙí£²uåô ÚÁô¢ªqõêÁ ú£êŸyô¢ Ñð§CÅ https://www.edx.org/learn/java
¸ôæÀ Îíƈ-ú£ªõ ÷ô¢ÚÛ« êŸ÷ª ú£Ùú£–õ ›íô¢ª-Oª-ë]ªÞ¥ îμòËÀ-šújåªx, ò°xÞœª-õª- ÍòÅ¡uJ– ûμjí£±-é°uEo ñæ¨d ûμõÚÛª ú£ª÷«- -H-ÓúÃúˆn- ëÇ]--æ¨ÚÂq Në¯u-ô¢ª–õª ëÇ]--æ¨Ú¥ Íû¶
û¦oô³.- ÍÙç˶ îμòËÀ ví£í£Ù-àŸÙö˺ ví£î¶-PÙ-àŸE ú£Ùú£– ë¯ë¯í£± ö˶ë]-ìo- ô¢ªÞ¥ ô¢«.-6000 ìªÙ# ô¢«.-5 õ¤Ûõ þ§íÆÃd-î¶-ôÂìª û¶ô¢ªa-ÚÛªÙç˶ à¦ö° ÷ªÙ# Í÷-Ú¥-ø‹-õª-û¦oô³.-
÷«å.- Ð í£J-ú‡–A ÏÙÚ¥ Nú£h¬”-êŸ-÷ª-÷±-꟪ÙC.- Ú¥ñæ¨d îμòËÀ è…âËμj-EÙ-ÞÂÚÛª ÷ô¢ÚÛª ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÷à¶aö° à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ú£”á-û¦-êŸtÚÛ ûμjí£±-é°u-õ-êÁ-ð§åª ÎÙÞœx-òÅ°-ù£šíj í£åªd, ëÇ]--æ¨Ú¥ Íû¶C ëÇÂqÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Þœéì vð¼vÞ¥-
òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÏÙÚ¥ Îë]-ô¢é ÑÙåªÙC.- -Î-ûÂ-öËμjûÂö˺ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo ÚÁô¢ªq-õª- ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£û ûμjí£±-é°uõª ÚÛ«è¯ OJÚ¨ Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-ê¦ô³.- všíÆù£ô¢ªx.-.-.- NªÙÞÂ.- Ú•Eo-þ§ô¢ªx Há-Þœ-é¨êŸ vð¼vÞ¥-NªÙÞ ÍF í‡õª-þ§hô¢ª.- DEo Íû¶ÚÛ
ø‹úˆYóŸª, ÏÙ>-F-JÙÞÂ, ëÇ]--æ¨-ÚÛöËÀ, ÚÛÙí£²u-åô ô¢ÙÞ¥ö˺x NE-óμ«-T-ú£ªh-
https://alison.com/tag/digital-creative-design
1.- îμòËÀ è…âËμj-EÙÞ ÚÁô¢ªq-õª- ÷³ÜuÙÞ¥ ÏÙå-·ôo-æÀšíj, ›íÆúÃ-ñªÚÂ, æ¨yåôÂ, Þœ«ÞœªöËÀ`- ÷Ùæ¨ þ§÷«->ÚÛ
÷«ëÅ]u-÷«-õšíj Í÷-Þ¥-ì Ñìo-î¦ô¢ª DEE ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- û¦oô¢ª.- Ð vð¼vÞ¥-NªÙ-ÞÂìª ÚÛ«è¯ ÷²öËÀvðƧîª, â°î¦-ö˺û¶ ô¢«ð»Ù-CÙ-
-O-æ¨ö˺ vÞ¥íƇ-ÚÂqìª Ñí£-óμ«-TÙ# Eô¢y-é https://www.udemy.com/topic/graphic-design/ à¦ô¢ª.- ú‡, ú‡`-`-, â°î¦ Ïí£±pè[ª šíjëǯû ö°Ù¸Þy-âËÀõª à¦ö° ›íô¢ª-ìoN.-
https://www.format.com/magazine/resources/design/free-
óμ«Þœu-îμªiì îμòËÀ-šúj-æÀìª êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸªè[Ù -û¶-ô¢ªa-ÚÛªû¶ ÍÙø‹õª.-.- vð¼vÞ¥-NªÙÞ ·ÚJ-óŸª-ôÂö˺ í£±û¦C Oæ¨ö˺ vð§OéuÙ þ§CÅÙ-àŸ-è[Ù-êÁû¶ îμ³ë]-
û¶ô¢ªa-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÍÙë]ÙÞ¥ Óö° online-graphic-design-courses F šúôÂa ÏÙ>û Îí‡d-îμªi-â˶-ù£ûÂ, íˆíˆ-úˆ- õ-÷±-꟪ÙC.- Ð ÚÁô¢ªqõª ÎûÂ-öËμj-ûÂ-êÁ-ð§åª ë]Þœ_-ôÁxE ÓûÂÕÕæ©, ÎíÃ-çËμÚÂ
F þ¼ù£öËÀ Oªè…óŸ« Îí‡d-îμªi-â˶-ù£ûÂ/- ûμæÀ-÷-J\Ù-ÞÂ-
ð»Ùë]ª-í£-ô¢-à¦L, ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶ö° Óö° BJa-C-ë¯ÌL, öË¶ë¯ Ôëμjû¦ wšíjî¶åª ú£Ùú£–-ö˺x-Ú¥F û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷àŸªa.-
ö˶ Í÷±æÀ, ÚÛÙí£²u-åôÂ, îμ³òËμjöËÀ îμ³ë]-öËμjì ÍEo Ð ÚÁô¢ªq-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì þ§íÆÃd-î¶ô öËμjšú-ìªqõª Ú•ÙàμÙ ÜK-ëμj-ìN.-
è…îμj-âËÀö˺x ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ Ñí£-óμ«-TÙ-à¶ö° Óö° Ú¥ñæ¨d, ÎûÂ-öËμjû ÚÁô¢ªq-õ-êÁ-ð§åª ë]Þœ_ôÁx Ñìo ÷ªMd-Oª-è…óŸ« ú£Ùú£–-õÚÛª F ÓúÃ-Ð× ÎûÂ-›íâËÀ, ÓúÃ-Ð× ÎíÆÃ-›íâËÀ, ò°uÚ LÙÚÂq îμ³ë]-öËμj-ì-N- -Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙç˶ Ú¨ÙC LÙÚÛªõª þ§óŸª-í£-è[-ê¦ô³.-
Ó.-ÓúÃ.- ÷´Jh úˆšï°àÂ- ô¢«ð»Ù-CÙ-à•àÁa êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ·ÚJ-óŸªô îμRx û¶ô¢ªÞ¥ û¶ô¢ªa-ÚÛªÙç˶ ÷ªÙ#C.- vð§Ú¨d-ÚÛöËÀ Íìª-òÅ¡÷Ù
-Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑìoN.-.- https://www.wolfram.com/mathematica/resources/
ÚÛ«è¯ ûμjí£±-é°u-õìª šíÙà¶î¶ ÚÛë¯!
ÚÁú£î¶ª Ú¥ÚÛ-ð¼-ô³û¦ DEö˺ Eÿ§g-꟪-öËμjê¶
https://www.emarketinginstitute.org/free-courses/seo-cer- https://www.wolfram.com/wolfram-u/
https://www.lynda.com/Mathematica-training-tutorials/2011-
þ»ÙêŸÙÞ¥ î¦uð§-ô¦Fo vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ú£”á-û¦-êŸtÚÛ Îö˺-àŸ-ìõª, 3.- šúôÂa ÏÙ>û Îí‡d-îμªi-â˶-ù£ûÂ/- þ¼ù£öËÀ è…vU tification-course/
0.html
Ú•êŸhÞ¥ Îö˺-#Ù-àŸ-Þœõ ÷ªì-ú£h-êŸy-÷³-ìo-î¦-JÚ¨ ÏC ÷ªÙ# ÓÙí‡ÚÛ.-
https://www.udemy.com/courses/marketing/search-
Oªè…óŸ« Îí‡d-îμªi-â˶-ù£û sÓúÃ-Ð×/- ÷³T›úöËºí£± êŸ÷ª
-û¶-ô¢ªa-ÚÛªû¶ ÍÙø‹-õª- ÓúÃ-ÓÙ×z ú£òËμbÚÛªdêÁ ú£ÙñÙëÅ]÷³ìo engine-optimization/ https://www.onlinefreecourse.net>Academics
F šï°àÂ-æ©-ÓÙ-ÓöËÀ5, úˆÓúÃ-ÓúÃ3, â˶·ÚyK, â°î¦ vú‡\íÃd- ôÁ-VÚ¨ ÚÛFú£Ù îμô³u îμòËÀ- ÚÛÙí£²uåô ò˶ú‡Ú ÚÁô¢ªq-õìª https://www.simplilearn.com/digital- https://www.udemy.com/mathematica/
F ñ«æÀ-vþ§díÃ, ·ôþ§p-EqîËÂ, ðÆ»æ˺-ÿ§-íÃ- marketing/search-engine-optimization-seo-cer-
šújåªx ÷ú£ªhìo ôÁV-LN.- û¶ô¢ªa-Ú Á÷åÙ.. Κí j Ú•Ùàμ Ù Íìª-òÅ¡÷Ù
tification-training
÷#a-ìÙêŸ ÷«vê¦ì î¦å-EoÙ-
F Ïõw›úd-æ¨îËÂ, ÚÁ·ô-öËÀvè¯, šï°àÂ-æ©-ÓÙ-ÓöËÀ šú—xú‡Ù-ÞÂ- æ¨Ú© vð§ëůìuÙ ÑÙåªÙ-ë]ìo ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÁ-÷åÙ... Ïö°
ì÷ªt-ÚÛ÷´ ö˶ë]ª.- îμòËÀ-šúj-åxFo ඛúh Ñð§CÅÚ¨ èÅÁÚ¥ -
ú £ª-÷«ô¢ª ô¢«.-8000n-ô«¢ .-12,000 ÷ô¢ÚÛª vð§ô¢Ù-òÅ¡-î¶-êŸ-û¦Eo
-@-êŸ-òÅ¡-ê¦uõª:- vð§ô¢ÙòÅ¡ î¶êŸìÙ ÚÛFú£Ù ô¢«.-10,000 ìªÙ# ô¢«.-15,000 Þœ«ÞœªöËÀ, óŸ«ï£ƒ, ÓÙÓúÃ-Óû îμ³ë]- ú£Ù ð§-C ÙචÍ÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- Íìª-òÅ¡÷Ù šíJ-¸Þ-Ú•DÌ ú£Ùð§-ë]û¦ šíô¢ª-
÷ô¢ÚÛª ÑÙåªÙC.- ÑÙè[ë]ª!
öËμjì šúôÂa ÏÙ>-ûÂ-õ-šíjû¶ ÑÙè¯L.- ví£ê¶u-ÚÛ- Þœª-꟪ÙC.- ÏÙå-·ôoæÀ NE-óμ«ÞœÙ, óŸ«è G>-ûμúÃ, þ¼ù£-öËÀ-Oª-è…óŸ«
Ð ÚÁô¢ªqõª ÎûÂ-öËμj-ûÂ-öËºì« ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- àŸë]ª-÷±ÚÛª ÷«·ô\-æ¨ÙÞ NòÅ°-Þ¥ö˺x ·ÚJ-óŸªô EJtÙ-ટ -ÚÁ-÷àŸªa.- þ»ÙêŸÙÞ¥ î¦uð§-
Ïñ(ÙC ÚÛõª-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÏÙæ˺x ÑÙè˶ ÚÁô¢ªq-õìª à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª ô¦Fo vð§ô¢Ù-GÅÙ-ટ -ÚÁ-÷àŸªa.-
Ú¨ÙC îμòËÀ-šúj-åxìª Íìª-ú£-JÙ-à•àŸªa.- 4.- þ§íÆÃd-î¶ô çËμú‡dÙ-ÞÂ-
https://in.udacity.com/course/intro-to-html-and-css--
ud001-india
-ÏC û¶ô¢ªa-ÚÛª-ìo-î¦ô¢ª þ§íÆÃd-î¶-ôÂö˺ êŸöËμê¶h ö˺ð§-õìª ÚÛìª-ÚÛª\Ù-
æ°ô¢ª.- Oæ¨E ÷«ìªu-÷öËÀ, Îæ˺--ù£û çËμú‡dÙÞ å«öËÀqêÁ ·ôÙè[ª
https://www.udemy.com/html-css-javascript/ ô¢Ú¥-õªÞ¥ êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ Õæ© ô¢ÙÞœÙö˺ OJÚ¨
https://www.coursera.org/learn/html-css-javascript-for- ÓÚÛª\÷ Tô¦Ú© ÑÙC.- ûμjí£±-é°uEo šíÙàŸª-ÚÛªÙç˶ òÅ¡N-ù£u-꟪hÚÛª èÅÁÚ¥
web-developers ÑÙè[ë]ª.- Ú¥ú£h vð¼vÞ¥-NªÙ-ÞÂö˺ Îú£Ú¨h Ñìo-î¦-JÚ¨ Ð ÚÁô¢ªq
-û¶-ô¢ªÞ¥ êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª á·ôj û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙç˶ ÓûÂ-Õ-Õæ©, ÎíÃ- ÑêŸh÷ª ÓÙí‡ÚÛ.-
çËμÚ öË¶ë¯ ÏêŸô¢ wšíjî¶åª ú£Ùú£–ö˺x à¶ô•àŸªa.- ÓûÂ-Õ-Ð-ÓöËÀ-Õæ©n- Aô¢ª- -û¶-ô¢ªa-ÚÛªû¶ ÍÙø‹-õª-
í£A, úˆn-è¯ÚÂn- šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷Ùæ¨ ví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùú£–õ« ÍÙë]ª-ò°-åªö˺
Ñû¦oô³.- F šúöËμ-E-óŸªîª, ÚÛ«uæ©íˆ, ñÞÂ->ö°x, ÷«uÙæ¨úà ÷Ùæ¨ ÷«ìªu-÷öËÀ -РëÇ]--æ¨Ú¥.-.- ú£J-Ú•êŸh þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸ-öËμjì èË¶æ° šújûÂq, ÎJd-íƇ-ù‡-óŸªöËÀ
çËμú‡dÙÞ ÍÙè Îæ˺--ù£û å«öËÀq- ÏÙçËμ-L-âËμûÂq, îμªù‡û ö°Ù¸ÞyâËÀ ÷Ùæ¨ î¦æ¨Ú¨ ÓÙêÁ Ñí£-óμ«-Þœ-ÚÛô¢Ù.-
2.- ðÆ»æ˺-ÿ§íà è…âËμj-EÙÞÂ, vÞ¥íƇÚ è…âËμj-EÙÞ ÚÁô¢ªq-õª- -Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo-N ÍÙë]ª¸Ú Ð ÚÁô¢ªq ·îμª-ô¢ª-·Þjì ·ÚJ-óŸª-ôÂìª EJtÙ-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ© þ§óŸª-í£-è[ª-
꟪ÙC.- Oæ¨-êÁ-ð§åª ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛÙÞ¥ Îö˺-#Ù-à¶-î¦-·ôjê¶ šíjì êμL-í‡ì îμòËÀ,
https://www.udemy.com/courses/development/software-
Ð ÚÁô¢ªq-õÚÛ« ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ ÑÙè¯L.- ë¶ûμj¬oû¦ ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ îμªiì Ú©÷-ô“¬q, îμªæ° í£ë¯õª, þ¼ù£öËÀ Oªè…óŸ« ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ë¯yô¦
vÚ¨óŸ«-êŸtÚÛ Îö˺-àŸ-ìõª, Ú•êŸh-ë]ìÙ ÚÁú£Ù êŸí£ì.-.- Ð õ¤Û-é°õª Ñìo- ÞœJù£’ NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õìª à¶ô¢ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ îμòËÀ ð¼ô¢d-üŒxÚÛª ë¯J-àŸ«-í£-è[Ùö˺ testing/ ÷ªMd-Oª-è…óŸ«, vÞ¥íƇÚ ÚÁô¢ªq-õì« ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.-
î¦ô¢ª Oæ¨E ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ðÆ»æ˺õª, Oè…-óμ«õª Bú‡ î¦æ¨E ví£ê¶u- Ð ÚÁô¢ªq-õFo ÚÛÙí£²u-åôÂq, ÷«uëÇÂq î¦J¸Ú Ú¥ÚÛªÙè¯ ñóŸ«-õ@, ÏêŸô¢
https://alison.com/courses/software-testing
šúôÂa ÏÙ>û þ§óŸª-í£-è[ª-꟪ÙC.- Ú¥ñæ¨d Ð šúôÂa ÏÙ>ìªx, î¦æ¨-šíjì
ÚÛÙÞ¥ ÷ªõ-àŸè[Ù ÷Ùæ¨ î¦æ¨šíj Îú£Ú¨h Ñìo-î¦-JÚ¨ ÏC ÷ªÙ# ÓÙí‡ÚÛ.- í£E à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÓúÃ-Ð×/- ÓúÃ-ÓÙ× ÓTb-ÚÛ«u-æ¨-îËÂõ Í÷-ú£ô¢Ù wúˆd÷³-õ-î¦ô¢« û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷àŸªa.- î¦J ô¢ÙÞ¥ö˺x Eÿ§g-꟪õª Ú¥÷-æ°-EÚ¨ Ñí£-
-è…vU í£²ô¢h-ó¶ªu-öËºí£± Ð ô¢ÙÞœÙö˺ ò˶ú‡Ú ÚÁô¢ªq-õìª û¶ô¢ªa-ÚÛªE, ÑÙåªÙC.- êŸ÷ª êŸ÷ª îμòËÀ-šúj-åxìª šúôÂa ›í@ö˺ ÷³Ùë]ª þ§–ìÙö˺ https://www.guru99.com/software-testing.html óμ«-Þœ-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÑÙæ°ô³.- êŸ÷ª ú£òËμb-ÚÛªdõ í£J-CÅö˺ èË¶æ° šújûÂq, ÔÕ
Κíjì Ú•ÙàμÙ Íìª-òÅ¡÷Ù ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÁ-Þœ-L-Tê¶ òÅ¡N-ù£u꟪h ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ ÑÙè˶ö° à¶óŸª-è[ OJ ÷³Üu NCÅ.- Oô¢ª NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõª Óö°Ùæ¨ -O-JÚ¨ ûμõÚÛª ô¢«.-10,000n-ô¢«.-15,000 ÷ô¢ÚÛª vð§ô¢Ù-òÅ¡-@êŸÙ ÚÁú£Ù Ð í£J-â°‘ìÙ ÓÙêÁ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪ÙC.- l
OªÚÛª Oª¸ô Oª ÏàŸªa-ÚÛª-ìo-åx-÷±-꟪ÙC.- ÖÚÛ ›í@ ìªÙ# ú‡E÷« Ú©÷-ô“-¬qìª Ñí£-óμ«-T-þ§hôÁ ÍÙàŸ-û¦-î¶ú‡, î¦æ¨ Îëů-ô¢ÙÞ¥ îμòËÀ-šújæÀ ÑÙåªÙC.-
l

l
l

l
l

êμöËÙÞ¥é Þœªô¢ªÚÛªö°ö˺x 281 â˶ÓöËÀ ð¼ú£ªdõª
êμöËÙÞ¥éö˺E NNëÅ] Þœªô¢ªÚÛªöË Në¯uöËóŸª
ú£Ùú£–ö˺x WEóŸªô öËμÚÛaô¢ô sâ˶ÓöËÀz ð¼ú£ªdöË
òÅ¡KhÚ¨ êμöËÙÞ¥é ·ôú‡èËμE{óŸªöËÀ Óè[ªu¸Úù£ìöËÀ
ÏûÂú‡då«uù£ûÂq JvÚÛ«æÀîμªÙæÀ ò˺ô¢ª“
sæ©ÎôÂÐÕÎôÂHz ví£ÚÛæììª Nè[ªë]öË à¶ú‡ÙC.
íˆ@, HÓè Ñìoî¦ô¢ª Oæ¨Ú¨ ð¼æ© í£è[÷àŸªa.
WEóŸªô öËμÚÛaô¢ô¢x ð¼ú£ªdöË ú£ÙÜu:
281
ú£òËμbÚÛªdõª: êμõªÞœª, ÏÙTxùÃ, Ñô¢«Ì,
÷«uëÇ]æ¨ÚÂq, íƇ>ÚÂq, ·ÚNªwúˆd,
ò˺æF, Vî¦öË@, ÓÚÛû¦NªÚÂq,
Ú¥÷ªôÂq, ú‡NÚÂq, ú£dK Íô¢|êŸ:
ú£ÙñÙCÅêŸ ú£òËμbÚÛªdö˺x ÚÛFú£Ù 50 sÓúˆq,
Óúˆd, Cî¦uÙÞœªöËμjê¶ 45z ø‹êŸÙ ÷«ô¢ª\öËêÁ
ð¼úÃd vÞ¥è[ªuó¶ªù£ûË ÑBhô¢gêŸêÁð§åª ò°u#öËôÂ
ÎíÆà Óè[ªu¸Úù£ûË sHÓèÂz öË¶ë¯ HÔ, HÓèÂ/
HÓúˆq, HÓè ÑÙè¯L. ÷óŸªú£ª: VöËμj 1,
2018 û¦æ¨Ú¨ 18 n 44 ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L.
Óúˆq, Óúˆd, HúˆöËÚÛª Íô³ë¶üŒ‰x; Cî¦uÙÞœªöËÚÛª
í£ë¶üŒ‰x ÞœJù£’ ÷óŸªú£ªö˺ ú£è[LÙí£±õª ÷Jhþ§hô³.
ÓÙí‡ÚÛ: ô¦êŸí£K¤Û, èËμ÷«ûÂw›údù£û Îëůô¢ÙÞ¥.
ô¦êŸ í£K¤Û NëůìÙ
ô¦êŸí£K¤Ûö˺ ÷´è[ª ›íí£ô¢ªx ÑÙæ°ô³.
ö°Ù¸Þy@õª Nªì NªÞœê¦ ú£òËμbÚÛªdöËÚÛª ÷´è[ª
›íí£ô¢«x ÏÙTxùà Oªè…óŸªÙö˺ Ïþ§hô¢ª. ÍEo
ÏÙè…óŸªû ò°uÙÚÛªö˺ 417 íˆîËÁõª ví£î¶ø‹õª
ú£òËμbÚÛªdöË î¦JÚ© ›íí£ôÂn1, 2 Ú¥÷ªûËÂÞ¥
ÑÙæ°ô³. ô¢ªé°êŸtÚÛ ÷«ô¢ª\õª Ñû¦oô³.
ûÁ æ© úà ò˺ ô¢ª“ vð»ò˶ù£ìK Îíƈú£ô ð¼ú£ªdõ
òÅ¡KhÚ¨ ÏÙè…óŸªû ò°uÙÚÛª ò°ú£ô¢ ÎôÂ@óŸ´¸Úæ©ö˺
êŸí£±pÞ¥ ÞœªJhÙ#ì ví£B ú£÷«ëůû¦EÚ© Î ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ÓÙçËμÚ vð¼vÞ¥÷³õª
ví£øŒoÚÛª ¸Úæ°ô³Ù#ì ÷«ô¢ª\ö˺x û¦õªÞÁ ÷Ù꟪
ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁuÞ¥õª ÓÙ퇷Újì ÍòÅ¡uô¢ª–õª Ôè¯C
÷u÷CÅêÁ ÏÙè…óŸªû ò°uÙÚÛª ÷ªé¨ð§öËÀ ú£«\öËÀ ÎíÆà ò°ú£ô¢ö˺E ô¦@îËÂÞ¥ÙDÅ
êŸT_þ§hô¢ª. ví£øŒoöËFo ÎòËμbÚ¨dîË êŸô¢ï£„ö˺ ò°uÙÚ¨ÙÞÂö˺ ð¼úÃd vÞ¥è[ªuó¶ªæÀ è…ð»x÷« Ïû ò°uÙÚ¨ÙÞ óŸ´E÷Jqæ© ÎíÆà û¦öËμèÂb
ÑÙæ°ô³. ÷´è[ª ›íí£ô¢xöËºì« àŸ«í‡ì ví£AòÅ¡ ÕîËÁúˆÓöËÀ, ð§ô¦Díà JšíÆjìK çËμÚ¥oöË@úÃn ÓÙçËμÚ vð¼vÞ¥÷³ö˺x
Îëůô¢ÙÞ¥ ÍòÅ¡uô¢ª–öËÚÛª 1:2 Eù£pAhö˺ ÍÙè šíÆjû¦ûÂq ÚÁô¢ªq í£²Jh à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.
ÏÙè…óŸªûË Îô³öËÀ Ú¥ô•p¸ôù£ûË LNªçËμèÂÚÛª àμÙCì ð§ô¦DúÃ
ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: vð»ò˶ù£ìK Îíƈú£ôÂn 417. Íô¢|êŸ: Ôëμjû¦ ví£î˶ø‹öËÚÛª ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC.
vëÅ]ª÷í£vê¦öË í£JQöËìÚÛª ÎyEþ§hô¢ª. JšíÆjìKsÖè…ø‹zö˺ û¦ûË ÓTbÚÛ«uæ¨îË ð¼ú£ªdöË òÅ¡Kh. NòÅ°Þ¥õª: ÚÛÙí£±uç˶ù£ìöËÀ
F ›íí£ô n 1: ÏÙë]ªö˺ áìô¢öËÀ ú£dè†úÃ,
è…vU ÑBhô¢gêŸ. ÷óŸªú£ª: 20 ìªÙ# 30 ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L.
ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: WEóŸªô ÏÙ>FJÙÞ Íú‡šúdÙæËÀn4/ â˶æ©Ôsvð»è[¤ÛûËÂ/ ÏÙ>FJÙÞ sÚÛÙí£²uæô šújûËÂq &
áìô¢öËÀ ÓGLæ©úÃ, ÏÙTxùà ò˶ú‡Ú íˆ&óŸ´, ×&ÓÙ/ îμªÚ¥EÚÛöËÀ/ ÏûËÂvú£ªdîμªÙç˶ù£ûËÂzn 40 Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ ÓÙí‡ÚÛ: vð§ëÇ]NªÚÛ, ví£ëůì í£K¤Ûõª, ÏÙåô¢«y¬u Îëůô¢ÙÞ¥. ÏÙ>FJÙÞÂ, ÓövËÚ¥dEÚÂq &
vð»íƇù‡óŸªFq ìªÙ# ÷Ùë] ví£øŒoõª NòÅ°ÞœÙö˺ ÏÙ>FJÙÞ è…ð»x÷« ÑBhô¢gêŸêÁð§åª í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. ë]ô¢Ý°ú£ªh íƈV: ô¢«.600 ÎûÂöËμjû ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: ÚÛ÷´uE¸Úù£ûË ÏÙ>FJÙÞÂz,
÷þ§hô³. Oæ¨Ú¨ ÷Ùë] ÷«ô¢ª\õª ÷óŸªú£ª: 18 ìªÙ# 26 ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L. ÓÙí‡ÚÛ: ô¦êŸ í£K¤Û, ú‡\öËÀ/ 27.08.2018. ví‡LNªìK í£K¤Û ê¶C: 06.10.2018. ÚÛÙí£±uç˶ù£ìöËÀ îμªÚ¥EÚÂq sîμªÚ¥EÚÛöËÀ
¸Úæ°ô³Ùà¦ô¢ª. í£K¤Û ÷u÷CÅ ·ôÙè[ª îμªô³û í£K¤Û ê¶C: 04.11.2018. www.indianbank.in ÏÙ>FJÙÞÂz. úˆæx ú£ÙÜu: 66
ÞœÙæõª. F ›íí£ôÂn2: šíè[ÞÁ@ ÍÙø‹öËšíj vð»íƇù‡óŸªFq/ íƇ>ÚÛöËÀ çËμúÃd Îëůô¢ÙÞ¥. ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªhÚÛª #÷Jê¶C:
21.08.2018. îËμòËÀšújæËÀ: www.iocl.com lu
Íô¢|êŸ: HÐ/HçËμÚ sÐúˆÐ,
÷Ùë] ví£øŒoõª ÷Ùë] ÷«ô¢ª\õÚÛª ÑÙæ°ô³.
lu
í£K¤Û ÷u÷CÅ ·ôÙè[ª ÞœÙæõª. F ›íí£ôÂn3: î¦ÚÂÏû ÏÙåô¢«y¬u
úˆÓúÃÐ, îμªÚ¥EÚÛöËÀzêÁð§åª 2016,
2017, 2018ö˺ ¸ÞæËÀ ö˶ë¯
ÍòÅ¡uJ– ÓÙàŸªÚÛªìo ú£òËμbÚÛªd ìªÙ# ví£øŒoõª ë¯îμ«ë]ô¢Ù ú£Ù@÷óŸªu û¶ù£ìöËÀ ö° ÷Jqæ© íˆ@КúæËÀn2018 ÑBhô¢gêŸ.
Ïþ§hô¢ª. ÷Ùë] ví£øŒoöËÚÛª ÷Ùë] ÷«ô¢ª\õª.
·ôÙè[ª ÞœÙæöË ÷u÷CÅ ÑÙåªÙC. èËμ÷«ûÂw›údù£ûÂÚ¨ Nø‹Üí£æoÙö˺E ë¯îμ«ë]ô¢Ù ú£Ù@÷óŸªu û¶ù£ìöËÀ ö° Ú¥LÚÛæËÀ EæËÀö˺ Ý°Sõª ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C:
25 ÷«ô¢ª\õª ¸Úæ°ô³Ùà¦ô¢ª. îμ³êŸhÙ 325 óŸ´E÷Jqæ©ö˺ Öí£pÙë] vð§Aí£CÚÛì Ú¨ÙC ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ Ú¥LÚÛæËÀö˺E û¶ù£ìöËÀ ÏûËÂú‡då«uæËÀ ÎíÆà çËμÚ¥oöË@ö˺ 14.08.2018.
÷«ô¢ª\öËÚÛª í£K¤Û Eô¢yþ§hô¢ª. ë]ô¢Ý°ú£ªhõìª ë]ô¢Ý°ú£ªhõª. ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: vð»šíÆú£ôÂsö°zn 02, Öí£pÙë] vð§Aí£CÚÛì Ú¨ÙC ð¼ú£ªdöËÚÛª ë]ô¢Ý°ú£ªhõª. îËμòËÀšújæËÀ: www.rgukt.ac.in
Íþ¼ú‡ó¶ªæËÀ vð»šíÆú£ôÂsö°zn 02, Íú‡šúdÙæËÀ vð»šíÆú£ôÂsö°zn
ÎûÂöËμjûÂö˺ ÎÞœú£ªd 9 ìªÙ# šúšídÙñô¢ª 8 ÷ô¢ÚÛª ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: WEóŸªô ÏÙ>FôÂsú‡NöËÀzn 08, vð§âËμÚÂd
úˆyÚÛJþ§hô¢ª. í£K¤Û ê¶DE ÏÙÚ¥ ví£ÚÛæ¨ÙàŸö˶ë]ª. 02, J>vþ§dôÂn 01. Íô¢|êŸ: ÓöËÀÓöËÀÓÙ, 툚ï°àÂè†, ûμæËÀ/ šúxæËÀ/ ûμæËÀ÷ôÂ\/ WEóŸªô ûμæËÀ÷ôÂ\/ ô“î˶ô çËμÚ©où‡óŸªûËÂn 04,
https://treirb.telangana.gov.in/ šúæËÀ ÑBhô¢gêŸêÁð§åª ò˺ëÅ]ì/ í£JøËËÁëÅ]û¦ìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. ÓÙí‡ÚÛ: ÏÙæô¢«yu çËμÚ¨oÚÛöËÀ Íú‡šúdÙæËÀn 19. ÏÙæô¢«yu ê¶Dõª: â˶Р÷ªJEo ûÁæ¨íƇ¸Úù£ìx ÚÁú£Ù
notification.html Îëůô¢ÙÞ¥. ÎíÆÃöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 20.08.2018. ð¼ú£ªdöËÚÛª ÎÞœú£ªd 8, NªTLì î¦æ¨Ú¨ ÎÞœú£ªd 14. î˶CÚÛ: www.eenadupratibha.net
l îËμòËÀšújæËÀ: https://dsnlu.ac.in/ EæËÀ, Ú¥LÚÛæËÀ. www.nitc.ac.in àŸ«è[÷àŸªa l

CA
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018
êŸì ÏÙæ¨ Î÷ô¢éö˺ îμ³ÚÛ\ìª û¦æ¨ Fô¢ª ð¼ú£ªhìo #ô¢Ù-@N
îμ³ÚÛ\ìª û¦åª-꟪ìo í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéËÂ
Já¸ôyù£ìxšíj áì›úì
Q
ëÅÁ÷ªëÇ]ìÙ
ÍìÙêŸô¢î¶ª ð§Kd ÍGÅvð§óŸªÙ îμõxè…
Q ð§Kd ô¦áÚ©óŸª ÷u÷ô¦õ
ÚÛNªæ© ú£÷«î¶øŒÙö˺ Eô¢góŸªÙ
-
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A
û¦uóŸª ÚÁN-ë]ªõª, ô¦â°uÙÞœ Eí£±-éªõª, NNëÅ] ÷ô¦_õ
ëů-÷±õª, ví£A-E-ëÅ]ª-õêÁ àŸJaÙ-#ì êŸô¦yê¶ Já-¸ôy-ù£-
ìxšíj ð§Kd ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo îμõx-è…Ù-à¦-õE í£÷û ÍëÅ]u-¤Û-êŸì
áJ-Tì áì-›úì ô¦á-Ú©óŸª ÷u÷--ô¦õ ÚÛNªæ© ú£÷«-
î¶øŒÙ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÚÛNªæ© ê•L ú£÷«-î¶øŒÙ šïj°ë]-ô¦-ò°-
ëÂö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù áJ-TÙC.- ë¯ë¯í£± 7ÞœÙ-åõª þ§Tì
Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ví£ú£ªhêŸ ô¦á-Ú©óŸª í£J-é°-÷«õª, ð§Kd
Eô¦téÙ, êμõªÞœª ô¦vÿ§d-ö˺xE ví£ëůì ú£÷ª-ú£u-õšíj àŸJaÙ-
#ÙC.- Já-¸ôy-ù£ìx Í÷ª-õªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÎàŸ-ô¢-é°-êŸtÚÛ
NCÅ-N-ëů-û¦-õêÁ ÚÛ«è…ì Eô¢g-óŸ«õª Í÷-ú£-ô¢-÷ªE.-.-
ÚÛªö°õ ÷ªëÅ]u ë]«ô¦õª šíÙ# ví£óμ«-áìÙ ð»Ùë¶
í£Eö˺ ÍCÅ-Ú¥ô¢, ví£A-í£¤Û ð§Kdõª Ñû¦o-óŸªE.-.-Íô¢ª|-öËμjì
÷ô¦_-õ-EoÙ-æ¨Ú© ô¦á-Ú©óŸª íÆ£ö°õª ÍÙë¯-õE í£÷û ÍGÅ-
vð§-óŸª-í£-è…-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- êŸyô¢-ö˺û¶ Eí£±-éª-õªêÁ
òÅ˶æ©õª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õE Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-ìoåªx êμL-
ú‡ÙC.- 40 ÔüŒx Íìª-òÅ¡÷Ù ÑÙë]E àμ›íp ÷³Üu-÷ªÙvA
ÚÛ«è¯ ÚÛªö°õ ÷ªëÅ]u #àŸªa ¸ô›íö° Já-¸ôy-ù£ìx Nù£-
ÍvÚÛ÷ª í£ëÁìo꟪õšíj ÎvޜÙ
l Nà¦ô¢éÚÛª Îë¶PÙ#ì
Ñí£÷³Üu÷ªÙvA ¸ÚÐ
l Ðû¦è[ª ÚÛëÇ]û¦EÚ¨ ú£pÙë]ì
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ë¶î¦-ë¯óŸª, ëÅ]ô¦t-ë¯-óŸª-ø‹-Üö˺
ÖÚÛ Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥J í£ë]-O-N-ô¢-÷ªé ඛú ÷³Ùë]ª EñÙ-ëÅ]-
ì-õÚÛª Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ í£ëÁ-ìo-꟪õª ÚÛLpú£«h à¶í£-æ¨dì ví£vÚ¨-
󟪚íj Nà¦-ô¢é áJ-í‡Ù-àŸ-ìª-ìoåªx Ñí£-÷³-Üu-÷ªÙvA ¸Ú.-
Ð.-ÚÛ”ù£g-÷´Jh ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-ð§ô¢ª.- EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª
Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ ë¶÷-ë¯-óŸª-ø‹-Üö˺ í£ëÁ-ìo-꟪õª Ïú£ªh-û¦o-
ô¢Ùå« -cÐû¦è[ªe- ví£ëůì ú£Ù#-ÚÛö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ví£àŸª-
JÙ-#ì î¦ô¢hÚÛª ÎóŸªì ú£pÙCÙ-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ª-ö˺E Eâ°-
E-â°-õšíj ÎóŸªì ú£÷«-à¦ô¢Ù ›úÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- Ð í£J-é°-
÷«-õšíj ÷ªÙvA Bv÷ Îvޜ٠÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- í£ëÁ-ìo-
꟪õ ÷u÷--ô¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# í£²Jh þ§–ô³ö˺ Nà¦-
ô¢é à¶í£-æ°d-õE ë¶÷-ë¯-óŸª-ø‹Ü Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-
Íû¦uóŸªÙ à¶óŸªè[ ¸ÚÙvë]Ù õ¤Ûu÷«?
Q 10÷ šùè[«uöËÀ ú£Ùú£–õìª
NòÅ¡>Ùà¦õE ÞœêŸÙö˺ ú£ªvíˆÙ àμí‡pÙC
Q ô¦ù£ZÙ êŸô¢íÆ£±ì Ú˽Ùåô ÍíƇè[NæÀ
î¶þ§hÙ: óŸªì÷ªõ
Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A: -í£ëÁ šùè[«u-õª-ö˺E ú£Ùú£–-
õìª NòÅ¡->Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]E ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺ ë¯Üõª à¶ú‡ì ÍíƇ-è[-Nåx Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ô¢«.-
î¶õ ÚÁåx Îú£ªh-õìª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÚÁö˺pó¶ª ví£÷«-ë]-÷³Ù-
ë]E.-.-.- ô¦ù£Z ÎJ–-ÚÛ-÷ªÙvA óŸªì-÷ªõ ô¦÷ª-ÚÛ”-ù£ªgè[ª ÎÙëÁ-
üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- DEšíj ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-íÆ£±ì
êŸyô¢-ö˺û¶ ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺ Ú˽Ùåô ÍíƇ-è[-NæÀ ë¯Üõª
à¶þ§h-÷ªE àμð§pô¢ª.- ÏÙêŸæ¨ Ú©õÚÛ ÍÙøŒÙšíj áÞœûÂ, í£÷-
ûÂõª òÅ°â-ð§ìª ÓÙë]ªÚÛª Eõ-D-óŸªè[Ù ö˶ë]E ÎóŸªì
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù óŸªì-÷ªõ
Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÑìoêŸ Në¯u-÷ªÙ-
è[L ¸Úú£ªö˺ Îú£ªhõª, Íí£±põª ·ôÙè[ª ô¦vÿ§dõ ÷ªëÅ]u
Î ÷´è[ª ð§Kdõª ví£áõìª îμ«ú£Ù à¶ø‹ô³
l ô¦ù£ZÙ-ö˺E êμë¶ð§ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÞœêŸ û¦õª-¸Þ-üŒxö˺ ví£á-õÚÛª
Òîμªû à¦ÙD
-Ô-õ«ô¢ª Íô¢(ûÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£á-õìª
òÅ°áð§, êμë¶ð§, îμjÚ¥-ð§õª îμ«ú£Ù à¶ø‹-óŸªE Ôíˆ
Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ÷u÷--ô¦õ ÏûÂ-àŦJb Òîμªû à¦ÙD
ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd í£Pa÷ª ÞÁë¯-÷J >ö°x
ú£Oª¤Û ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Ôõ«ô¢ª ÷#aì
ð§vA-¸Ú-óŸ³-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ ÚÛLp-þ§h-
÷ªE Oª Ï#aì òÅ°áð§ ë¯Eo Nú£t-JÙ-#Ù-ë]-û¦oô¢ª.-
í£Ùà¦óŸªBö˺x ví£ê¶uÚÛ ÍCÅÚ¥ô¢ªõ ð§õì!
l ÷³Üu÷ªÙvA çËμLÚ¥ìpÄ·ôûÂqö˺
ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ÷ªÙv꟪õ îμ³Þœª_
Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A:- í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ví£ê¶uÚÛ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ð§õ-ìÚÛª ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC ÷ªÙv꟪õª
îμ³Þœª_ àŸ«ð§ô¢ª.- ô¦òËºó¶ª þ§ëů-ô¢é ÓEo-ÚÛõ
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ví£òÅ¡ªêŸy vð§ëůìu vÚÛ÷ªÙö˺
vÞ¥÷«ö˺x í£ìªõª Eô¢y-Ù-à¦-õÙç˶ Ð ð§õì
ÍE-î¦-ô¢u-÷ªE î¦ô¢Ùê¦ ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.-
Nø‹Ü >ö°x í£ô¢u-åì ÷³TÙ-àŸª-Ú•E ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ô¦vA ÑÙè[-÷-Lx-ö˺E Eî¦-þ§-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªìo
÷³Üu-÷ªÙvA ÍÚÛ\-è…-ìªÙ# í£õª-÷±ô¢ª ÷ªÙv꟪õª,
í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”CÌÄ ø‹Ý Ñìo-ê¦-CÅ-
Ú¥-ô¢ª-õêÁ ÚÛLú‡ ôy-ô¢ªÞ¥ çËμM-Ú¥-ìpÄ-·ôûÂq Eô¢y-
Ù-à¦ô¢ª.- í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ú£ô¢pÙ-àŸª-õû¶ í£ô¢qûÂ
H
áì-›úì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺
óŸªÙö˺ ÷u÷--JÙ-àŸè[Ù, ví£A-í£¤Û û¶êŸ Ôè¯-CÚÁ ÷«å
÷«ô¢aè[Ù àŸ«ú£ªhÙç˶ ô¦á-Ú©óŸª õGÌÄ ÚÁú£Ù ô¦á-Ú©óŸª
vÚ©è[õª Îè[åÙ êŸí£p ÷ª¸ô-÷ª-÷±-꟪Ù-ë]E ÚÛNªæ© ví£PoÙ-#-
ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÚÛNªæ© ÚÛFy-ìôÂ
÷«ë¯ú£ª ÞœÙÞ¥-ëÅ]ô¢Ù, ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªuõª êÁå àŸÙvë]-øË™-ÜôÂ,
÷«J-ø˘æ¨d ô¦íÆ£ª-÷óŸªu, Íô¢|Ù óŸ´ú£ªíÆÃ, ð§Kd ô¦á-Ú©óŸª
Ú¥ô¢u-ë]J) í‡.-J-ví£-þ§ë ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ð§Kd í£ô¢ÙÞ¥
>ö°xö˺x à¶í£-è[ª-꟪ìo Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª, ú£òÅ¡uêŸy ìîμ«ë]ª,
Oô¢ ÷ªï‡°üŒ, Îâ°ë óŸ´ê NòÅ°-Þ¥õ Eô¦t-éÙšíj
àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- O樚íj í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË Cø‹-E-¸ôÌøŒÙ à¶ø‹ô¢ª.-
Í-ìo-ë]-÷³tõ cJêŸ ú£î¦öËÀe
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÍvÞœ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-
ÚÛªè[ª, ¸ÚÙvë] ÷«@ ÷ªÙvA #ô¢Ù-@N êŸì þ¼ë]-ô¢ªè[ª
áì-›úì ÍCÅ-û¶êŸ í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°u-éËÂÚÛª × ú£î¦öËÀ Nú‡-
ô¦ô¢ª.- ÍC ô¦á-Ú©-óŸ«-EÚÁ, ú‡E-÷«ÚÁ ú£ÙñÙ-CÅÙ-
#ÙC Ú¥ë]ª.- îμ³ÚÛ\õª û¦ç˶ JêŸ ú£î¦öËÀ.- ÷ªÙÞœ-
üŒ-î¦ô¢Ù #ô¢Ù-@N êŸì ÏÙæ¨ Î÷-ô¢-éö˺ ÷´è[ª
îμ³ÚÛ\õª û¦æ¨ GÞÂH ÍNª-ê¦òËÀ, ô¦îμ«@ vÞœ«í£±
ú£Ùú£–õ àÅμjô¢tû ô¦îμ«-@-ô¦÷±, í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°u-éËÂÚÛª JêŸ
ú£î¦õª Nú‡-ô¦ô¢ª.- DEo úˆyÚÛ-JÙ-#ì í£÷û ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ÷«ë¯-í£²-ôÂ-ö˺E áì-›úì ð§Kd Ú¥ô¦u-õ-
óŸªÙö˺ ÷´è[ª îμ³ÚÛ\õª û¦æ°ô¢ª.-
PÙ-à¦ô¢ª.- Nà¦-ô¢é í£²ô¢h-ó¶ªu-÷-ô¢ÚÛª ÑëÁu-Þœªõ í£ëÁ-ìo-
꟪õ ë]þY§Eo EL-í‡-î¶-óŸ«-õE Ñí£-÷³-Üu-÷ªÙvA Îë¶-
ø‹õª â°K à¶ø‹ô¢ª.- Ð ÷u÷--ô¢ÙêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù Ñìo
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Ñ›í¤¨Ù-à¶C ö˶ë]-û¦oô¢ª.- ë]ô¦uí£±h Eî¶-CÚÛ
÷à¦aÚÛ vÚÛ÷ª-P¤Ûé àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ª-û¦oô¢ª.-
Í-ë]-ìí£± ò°ëÅ]u-êŸõ Ôô¦p-åªx
ú‡Ù--àŸõÙ õ¤©t-ì-ô¢-ú‡Ù--þ§yNª ë¶÷-þ§–ìÙ Ú¥ô¢u-E-ô¢y-
-é°-CÅ-Ú¥J, ú£ÙóŸ³ÚÛh vð§ÙBóŸª ÚÛNª-ù£-ì-ôÂÞ¥ í£E
à¶ú£ªhìo ·Ú.-ô¦÷ª-àŸÙ-vë]-îμ«--ûÂìª ë¶÷-ë¯-óŸª-ø‹Ü Íë]-ìí£±
ÚÛNª-ù£-ì-ôÂÞ¥ í£²Jh þ§–ô³ Íë]-ìí£± ò°ëÅ]u-êŸõª Íí£p-TÙ-
à¦ô¢ª.- Íë]-ìí£± ÚÛNª-ù£-ìô ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù í£ë]-O-N-ô¢-÷ªé
à¶ú‡ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð Ôô¦påªx à¶ø‹ô¢ª.- ÚÛ”ÿ§g >ö°x Íú‡-
šúdÙæÀ ÚÛNª-ù£-ìô N.-ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸª-éìª šíìª-ÞœÙ-#-vð¼õª
Aô¢ª-í£-êŸ÷ªt Í÷ªt-î¦J ë¶÷-þ§–ìÙ Ú¥ô¢u-E-ô¢y--é°-CÅ-Ú¥-JÞ¥
í£²Jh Íë]-ìí£± ò°ëÅ]u-êŸ-õêÁ EóŸª-NªÙ-à¦ô¢ª.- Рô¢ÚÛª
ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÷ªûÁt--ûÂ-ú‡ÙÞ Îë¶-ø‹-L-à¦aô¢ª.-
í£Ùí‡é© à¶óŸ«-õE ÞœêŸÙö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£pù£dÙÞ¥ àμí‡pÙ-
ë]E ÷ªÙvA N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- šúÚÛ{û 2šï°àÂ, 47, 75-êÁ-ð§åª
10÷ šùè[«uöËÀ, 13÷ šùè[«u-öËÀö˺ ›íô•\-ìo-÷Fo ÚÛLí‡
àŸC-Nê¶ Î Íô¢–Ù ÷ú£ªhÙ-ë]E ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ, þ»L-
ú‡-åô áì-ô¢öËÀ àμð§p-ô¢-û¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ù ë¯Üõª à¶ú‡ì
ÍíƇ-è[-Nåªx àŸ«ú£ªhÙç˶ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª Íû¦uóŸªÙ à¶óŸ«-
õû¶ ë]ªô¢ª-ë¶Ì-øŒî¶ª ÚÛEp-þ¼hÙ-ë]E ÷ªÙè…-í£-诓ô¢ª.- ÚÛè[í£
ÑÚÛª\ í£J-vøŒ÷ª, Nø‹Ü ·ôjö˶y-â˺û Nù£-óŸªÙ-ö˺ì«
ñóŸªå ÖÚÛæ¨, ÍíƇ-è[-Næ˺x ÷ªô•-ÚÛæ¨ àμí£pè[Ù ¸ÚÙvë¯-E¸Ú
àμLxÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ô¦vÿ§d-EÚ¨ ví£ê¶uÚÛ ð§u¸Ú@ ví£ÚÛ-æ¨Ùචú£÷ª-
óŸªÙö˺ ÓúˆpO sví£ê¶uÚÛ î¦ï£°ÚÛ ú£Ùú£–z ÞœªJÙ# ÎJ–ÚÛ
÷ªÙvA âËμjæ©x ÓÙë]ªÚÛª ví£þ§h-NÙ-àŸ-ö˶-ë]E ví£PoÙ-à¦ô¢ª.-
ÓúˆpO Ôô¦p-åªêÁ ô¦ù£ZÙšíj òÅ°ô¢Ù í£è[ª-꟪Ù-ë]E, ÓíÆÃ-
ÎôÂ-HÓÙ í£J-NªA êŸT_-ð¼ô³ Íí£±p êμàŸªa-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥-
ø‹õª ÑÙè[-÷E óŸªì-÷ªõ ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- -Ú¥í£± Já-¸ôy-
ù£-ìxšíj îμjÚ¥ð§ ÍCÅ-û¶êŸ áÞœû ë]yÙë]y îμjÜ-JêÁ ÷«æ°x-
è[ª-꟪-û¦o-ô¢E óŸªì-÷ªõ ë]ªóŸªu-ñ-æ°dô¢ª.- ÞœêŸÙö˺ Ú¥í£±-
õÚÛª Já-¸ôy-ù£ìªx Ïî¦y-õE è…÷«Ùè[ª à¶ú‡ì ÎóŸªì .-
.-.-Ïí£±pè[ª ê¦ìª àμóŸªu-ö˶-ìE ÓÙë]ªÚÛª àμñª-꟪-û¦o-ô¢E
Eõ-D-ø‹ô¢ª.- DEšíj ví£á-õÚÛª ú£÷«-ëůìÙ àμð§p-õ-û¦oô¢ª.-
ÔNª õª à¶ú‡ÙëÁ àμð§p-õ-û¦oô¢ª.- îμjÚ¥ð§ ÍCÅ-û¶êŸ
áÞœ-ûÁt--ì-·ôè…“ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ ÚÁú£Ù ÔN-ëÅ]-îμªiì ví£óŸª-
ê¦oõª à¶óŸª-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ Ï÷y-Þœ-L¸Þ
þ§÷ª-ô¢–¬uÙ Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª ÷«vêŸî¶ª ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Ô ÖÚÛ\
þ§÷«->ÚÛ ÷ô¦_-EÚ© ìù£dÙ î¦æ¨-õx-ÚÛªÙè¯ Ú¥í£±-õÚÛª Já-
¸ôy-ù£ìªx ÷JhÙ-í£-â˶›ú ví£vÚ¨-óŸªìª Ú¥Ùv·Þúà ÷«vêŸî¶ª Eô¢y-
Ù-àŸ-Þœ-õ-ë]-û¦oô¢ª.- Ôíˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÓûÂ.-ô¢íÆ£³-O-ô¦-
·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
ÏûÂ-àŦ-ô¢ªb-õªÞ¥ Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ö°? ví£ê¶uÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª- êμõª-þ¼hÙC.- DEšíj ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K
õìª EóŸª-Nª›úh ò°ÞœªÙ-åªÙë¯? Íû¶ ÍÙøŒÙšíj à¶óŸ«-õû¶ óμ«àŸ-ìö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÑÙC.-
àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦-ô¢ÙêÁ ú£ô¢pÙ-àŸªõ í£ë]O ú£÷ªóŸªÙ ú£J-ð¼-ë]-ìª-ÚÛªÙç˶ Þœªô¢ª-î¦-ô¢Ù-û¦æ¨
Ú¥õÙ ÷³T-óŸª-ìª-ìoÙ-ë]ªì EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù ÷ªÙvA-÷ô¢_ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷ªôÁ-þ§J àŸJaÙ#
êŸë]ª-í£J ð§õì í£Þ¥_õª Ó÷-JÚ¨ Íí£p-TÙ-à¦-õû¶ ÑêŸh-ô¢ªy-L-î¦y-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ óμ«#-þ¼hÙC.-
Nù£-óŸªîμªi ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
DÙêÁ ÷³Üu-÷ªÙvA ÷ªÙv꟪õª, Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª- úˆÓÙ ð§ö˹_û¶ ú£ë]ú£ªq N-CÅ-N-ëů-û¦õª Üô¦-ô¢ª-
õêÁ àŸJaÙ-#-ì-í£±è[ª ÍêŸu-CÅ-ÚÛªõª ví£ê¶uÚÛ ÍCÅ-Ú¥- NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª, Íìª-ñÙëÅ] ÚÛü°-ø‹-õ-õ
ô¢ª-õìª EóŸª-NªÙ-àŸ-è[ õE ÍGÅ-vð§-óŸª-í£- Në¯u-ô¢ª–-õêÁ Eô¢y-Ù-àŸ-ìªìo ÖÚÛ ôÁV ú£ë]-
诓ô¢ª.- vÞ¥÷«-õFo ú£÷«Ù-êŸ-ô¢ÙÞ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ ú£ªqÚÛª NCÅ-N-ëů-û¦-õìª ÑìoêŸ Në¯u-ø‹Ü Nè[ª-
àμÙë¯-õÙç˶ ví£ê¶uÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õ-êÁû¶ þ§ëÅ]u-÷ª-÷±- ë]õ à¶ú‡ÙC.- -cÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ð¼æ©-êŸêŸyÙe- Íû¶
꟪Ù-ë]E ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC ÷ªÙv꟪õª ÍGÅ-vð§-óŸª-í£- ÍÙøŒÙšíj Eô¢y-ÙචРú£ë]-ú£ªqö˺ Në¯u-ô¢ª–-õêÁ
诓-ô¢E êμL-ú‡ÙC.- DÙêÁ í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x Þœªô¢ª- úˆÓÙ ÷ªî¶ª-ÚÛ-÷ª-÷±-ê¦ô¢ª.- >ö°x þ§–ô³ö˺ Eô¢y-
î¦ô¢Ù ìªÙ# ví£ê¶uÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ð§õì ví£î¶-øŒ- ÙචРú£ë]-ú£ªqÚÛª ÖÚÛ ÷Jqæ© ûÁè[öËÀ ÷Jq-
ší-æ°d-õìo Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷#a-ìåªx æ©Þ¥ ÷u÷--J-ú£ªhÙC.-
ví£áõÚÛª î¦ú£hî¦õª êμLóŸ«L
Q àŸ«ú‡ì î¦ô¢ª N÷ªô¢)ÚÛªõÚÛª
Nè[÷ªJ# àμð§pL
Q ð¼õ÷ô¢Ùšíj ú£òÅ°í£A ÚÁèËμõ
Q vð§âËμÚÛªd ú£Ùë]ô¢)ì
-
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀnÔõ«ô¢ª; -ð¼õ-÷ô¢Ùnì«uúÃ-åªè˶
ð¼-õ-÷ô¢Ù vð§âËμ-ÚÛªdÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£á-õÙ-ë]-JÚ© î¦ú£h-î¦õª
êμL-óŸ«-õE ø‹ú£-ì-ú£-òÅ°-í£A ÚÁèËμõ P÷-ví£-þ§ë Íû¦oô¢ª.-
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ ÎóŸªì áõ-÷-ì-ô¢ª-õ-ø‹-Ý-÷ªÙvA
ë¶N-û¶E Ñ÷«-÷ª-›ï°-øŒy-ô¢-ô¦-÷±êÁ ÚÛLí‡ ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμ-ÚÛªdìª
ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x-ö˺E ú£êμh-ì-í£Lx, ìô¢-ú£-ô¦-÷±-
›íå, ÚÛ”ÿ§g >ö°x-ö˺E îμªiõ-÷ô¢Ù Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-õ-ìªÙ# 50
ñú£ªqõª, 100 Ú¥ô¢xö˺ 3î¶-õÚÛª ÷ªÙC ·ôj꟪õª, ví£â°-ví£-A-E-
ëÅ]ªõª, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª vð§âËμÚÛªd ú£Ùë]-ô¢)-ìÚÛª êŸô¢-L-÷-à¦aô¢ª.- Ð
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÚÁèËμõ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.- -c-cvð§âËμÚÛªd ÞœªJÙ#
Ú•ÙêŸ-÷ªÙC Íî¦-ÚÛªõª àŸî¦-ÚÛªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Íö°Ù-æ¨-î¦-
JÚ¨ Oªô¢Ùê¦ vð§âËμ-ÚÛªdìª àŸ«ø‹Ù OªÚÛª àŸ«í‡þ§hÙ ÍE àμí£p-
Þœ-L-Þ¥Le-e- ÍE ·ôj꟪-õìª Ñë¶Ì-PÙ# Íû¦oô¢ª.- ÷³ÝËu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°ñª í£åªd-ë]-õêÁ ð¼õ-÷ô¢Ù Eô¦téÙ øŒô¢-î¶-ÞœÙÞ¥
áô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E àμð§pô¢ª.- 2004 ìªÙ# 2014 ÷ô¢ÚÛª ¸Ú÷õÙ
2ø‹êŸÙ ÷«vêŸî¶ª í£ìªõª áJ-Tê¶ Ð û¦õª-¸Þ-üŒxö˺ 56 ø‹êŸÙ
í£ìªõª áJ-Þ¥-óŸª-û¦oô¢ª.- ê¦ìª Ôð§Kd êŸô¢-íÆ£±ì ÷«æ°x-è[-
ìE, ví£áõ í£¤¥ì ÷«æ°x-è[ª-꟪-û¦o-ìE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ô¦ÿZ§-
EÚ¨ ¸ÚÙvë] ú£ï£°-Ú¥-ô¢Ùšíj ð§vA-¸Ú-óŸ³õª ví£PoÙ-àŸÞ¥.-.-.- -c-cOªÚÛª
êμL-ú‡Ùë¶.- ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù Ïî¦yL.- ë¯Ešíj ð¼ô¦åÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
÷ªìÙ-ë]J Îô¦åÙ ô¦ÿZ§-GÅ-÷”CÌÄ.- ÍC áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- ô¦ìªìo
-A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦ù£ZÙö˺ îμjÚ¥ð§ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ
÷›úh.-.-.- ô¢÷ª-é-D¤¨-꟪-õêÁ ð§åª Ïæ©-÷õ NëÅ]ªõ ìªÙ# ê•õ-
TÙ-#ì ìõª-Þœªô¢ª ví£ëůì Íô¢a-ÚÛª-õÚÛª AJT ò°ëÅ]u-êŸõª Íí£p-T-
þ§h-÷ªE Î ð§Kd ô¦ù£Z ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) òÅ¡«÷ªì ÚÛô¢ª-é°-ÚÛ-ô¢-
·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.- AAë¶ ëÅ]ô¢t-ÚÛ-ô¢hõ ÷ªÙè[L ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Dû¶o
ê•L ÍâËμÙ-è¯Þ¥ àŸJaÙ# Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ª-û¦oô¢ª.-
÷óμ«-í£-J-NªA Nªì--ô³Ù-í£±-ìÚÛª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE
-ví£-î¶-ø‹-õ-êÁ-ð§ç˶ í£K¤Û-õª-
ÓÙšúæÀ, КúæÀ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ïñ(Ù-ë]ª-õª-
-÷-æ¨d-àμ-ô¢ª-ÚÛ«ô¢ª, ì«uúÃ-åªè˶:- á÷--ôÂ-ö°öËÀ ûμv
þ§Ù¸Ú-AÚÛ NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ í£J-CÅ-ö˺E ÏÙ>-F-JÙÞ ÚÛü°-ø‹-
õö˺x HçËμÚ àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÷ú£ªhìo Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ví£î¶-
ø‹-õ-êÁ-ð§åª Nªè í£K¤Ûõª ÷³ÙàŸª-Ú•-à¦aô³.- úˆåx ú£ô¢ªÌ-
ò°-åªö˺ ÚÛü°-ø‹-õ-ö˺xÚ¨ îμüŒxÚÛ ÷³Ùë¶ îμõª-÷-è…ì NªèÂ
í£K¤Ûõ ví£ÚÛ-å-ìêÁ Në¯u-ô¢ª–õª, êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ÎÙëÁ-üŒì
àμÙë]ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÓÙšúæÀ ꟪C Nè[êŸ úˆåx ¸Úæ°-ô³Ùí£±
N÷-ô¦-õìª ÚÛFy-ìô ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺
úˆåªx ð»ÙCì Në¯u-ô¢ª–õª ÍÙë]ô¢« êŸ÷ªÚÛª #÷J Nè[-
êŸö˺ õGÅÙ-#ì ÚÛü°-ø‹-õö˺x à¶ô¦Lq ÑÙC.- КúæÀ úˆåx
¸Úæ°-ô³Ùí£± ÚÛ«è¯ Ïæ©-÷õ í£²ô¢h-ô³uÙC.- ÏÙë]ªö˺ úˆåªx
ð»ÙCì Në¯u-ô¢ª–õª ·ôÙèÁ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù HçËμ-ÚÂö˺ ÎÞœú£ªd
2÷ ê¶D öËºí£±û¶ à¶ô¦Lq ÑÙC.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E â˶ÓûÂ-æ©-
óŸ´¸Ú í£J-CÅ-ö˺E 180 ÏÙ>-F-JÙÞ ÚÛü°-ø‹-õö˺x Ú•êŸhÞ¥
à¶ô¢ª-꟪ìo ú£ª÷«ô¢ª 30-î¶-õÚÛª šíjÞ¥ Në¯u-ô¢ª–õª ÍÙë]ô¢«
ÎÞœú£ªd 6÷ ê¶D ìªÙ# áJ¸Þ Nªè í£K¤Ûõª ô¦óŸ«-õE
â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´¸Ú Ïí£p-æ¨¸Ú ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÚÛFú£Ù ûμõ ôÁV-
öËμjû¦ êŸô¢-ÞœA ÞœCö˺ ð§ôȦuÙ-ø‹õª Nì-ÚÛªÙè¯ í£K¤Ûõª
Óö° ô¦þ§h-÷ªE Në¯u-ô¢ª–õª Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Wû 11 ìªÙ# Ú•Eo â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´¸Ú í£JCÅ ÚÛü°-ø‹-õö˺x
êŸô¢-Þœ-꟪õª vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiû¦ ÕÕæ©, ÓûÂ-Õæ© ví£î¶-ø‹õª í£²Jh-
Ú¥-ÚÛ-ð¼åÙ, Oæ¨ö˺ úˆåªx ÷þ§h-óŸªE ÓÙšúæÀ ô¦ú‡ì Në¯u-
ô¢ª–õª Óë]ªô¢ª àŸ«è[åÙ ÷õx 20-ø‹êŸÙ ÷ªÙC ·ôÙèÁ
Nè[êŸ Ú˽Eq-LÙ-ÞÂÚÛ« áô¢ª Ú¥ö˶ë]ª.- Oô¢Ù-ë]-ô¢F ví£ú£ªhêŸÙ
í£K¤Ûõ òÅ¡óŸªÙ í£æ¨d íˆè…-þ¼hÙC.- ð§ôȦuÙ-ø‹õª ò˺CÅÙ-àŸ-
ÚÛªÙè¯ Në¯u-ô¢ª–õª Óö° í£K¤Ûõª ô¦þ§h-ô¢E Në¯u-ô¢ª–õ êŸLx-
ë]Ù-vè[ªõª ví£Po-ú£ªh-û¦oô¢ª.
-÷«@ ví£ëůE Oª-õ-ÚÛª-
-ví£-ëůE ÚÛåªd-ñè… ÑÙè¯ö°? ö˶ë¯?
l
-ú£ª-víˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺
Tè[ªÞœª ô¢ªvë]-ô¦V ÏÙíˆxè í‡æ¨-ù£ûÂ
Ð-û¦è[ª, CMx:- ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ ÷«@ ví£ëůE Ï#aì Oª-
õÚÛª ví£ú£ªhêŸ ví£ëů-ì-÷ªÙvA ÚÛåªd-ñè… ÑÙè¯Lq Í÷-ú£ô¢Ù
ÑÙë¯? ö˶ë¯? Íìo Nù£óŸªÙ ú£pù£dÙ à¶óŸ«-õE ÚÁô¢ªêŸ« ÔÕ-
úˆúˆ Ú¥ô¢u-ë]J) Tè[ªÞœª ô¢ªvë]-ô¦V ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺
í‡æ¨-ù£û ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- NòÅ¡-áì Oªõª Í÷ª-õªö˺ â°í£uÙ
ÓÙë]ª-ÚÛ-÷±-êÁÙ-ë]Ùå« Ú¥Ùv·Þúà ÓîμªtMq ð»ÙÞœª-öË¶æ¨ ú£ªëů-ÚÛ-ôÂ-
·ôè…“ ë¯Üõª à¶ú‡ì í‡æ¨-ù£-ûÂÚÛª ÏÙíˆxè Í÷±êŸ« Ð í‡æ¨-ù£ûÂ
ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ à¶ú‡ì àŸæ°d-õÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ÚÛåªd-ñè… ÑÙè¯ö°? ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ à¶ú‡ì àŸæ°dõª Í÷ªõª
à¶óŸ«-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë¯ ö˶ë¯? ð§ô¢x-îμªÙåª Íìª-÷ªA
ö˶ÚÛªÙè¯ àŸådÙö˺ Oª-õìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷«ô¢ªp à¶óμ³à¦a?
ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ à¶ú‡ì àŸæ°dõª Í÷ª-õªšíj ¸ÚÙvë]Ù ú£Oª¤¨Ù-à¦-
Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë¯? ÚÁæ¨ ÷ªÙC ú£ÙêŸ-Ú¥-õêÁ Ï#aì Nì-
A-í£-vê¦Eo ¸ÚÙvë]Ù Nà¦-JÙ-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë¯? ö˶ë¯?
÷«@ ví£ëůE, ¸ÚÙvë] ÷«@ ÷ªÙv꟪õª, ÓÙíˆõª Ï#aì Nì-A-
í£-vê¦-õìª ¸ÚÙvë]-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ í£J-ù£\-JÙ-à¦ö°?
ö˶ÚÛ Eô¢x¤ÛuÙ à¶óμ³à¦a? ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷#aì êŸô¦yêŸ Î ð§Kd
ÓEo-ÚÛö˺x Ï#aì Oª-õÚÛª ÚÛåªd-ñè… ÑÙè¯ö° ö˶ë¯? Íìo
ÍÙø‹-õìª ÚÛ«è¯ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ í£±ì-Jy-òÅ¡-áì àŸådÙ, 2014
Í÷ªõª Ú¥ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE
ôÁVö˺x ë¶øŒÙö˺ ô¦ù£ZÙ ûμÙñô¢ªn-1 Þ¥ Eõª-ú£ªhÙCe-e- ÍE
Îø‹-òÅ°÷Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
÷ª-æ¨d-í£-ìªõª à¶ø‹ô¢ª.-.- ÷ªæ¨d Ú•åªd-ÚÛª-ð¼-óŸ«ô¢ª:- ë¶N-û¶-E
2004 ìªÙ# 2014 ÷ô¢ÚÛª í£ë¶-üŒx-ð§åª Ú¥Ùv·Þúà ð§õ-ÚÛªõª
¸Ú÷õÙ ÷ªæ¨d-í£-ìªõª à¶ø‹-ô¢E.-.-.- ÍÙë]ª¸Ú ÷ªæ¨d-Ú•-åªd-ÚÛª-ð¼-óŸ«-
ô¢E ÷ªÙvA ë¶N-û¶E Ñ÷«-÷ª-›ï°-øŒy-ô¢-ô¦÷± N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- Î
í£ë¶üŒx Ú¥õÙö˺ ÷³Þœª_ô¢ª ÷³Üu-÷ªÙ-v꟪õª í£E-à¶-ú‡û¦ vð§âËμ-
ÚÛªdö˺ ÍA ÷³Üu-îμªiì í£E ú‡pöËÀî¶ í£ìªõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ö˶-ë]-
ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd ú£Ùë]-ô¢)-ìÚÛª ÷#aì ú£òÅ°-í£A ÚÁèËμõÚÛª í£ìªõ ÞœªJÙ# N÷-J-ú£ªhìo ÷ªÙvA ë¶N-û¶E
cîμjÚ¥ð§ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷›úh.-.-.
ô¢-÷ªé D¤¨-꟪-õÚÛª ÷ªSx ò°ëÅ]u-êŸ-õªe
êμL-ð§ô¢ª.- Ð Eô¢góŸªÙ Í÷ª-öËμjì êŸô¦yê¶ îμjÚ¥ð§ ví£òÅ¡ªêŸy
ð§õì Ú•ì-þ§-T-þ§h-÷ªE ú£pù£dÙ ›íô•\-û¦oô¢ª.- Xî¦J ÎõóŸª
@îËÁ 550šíj Bô¢ªp î¦ô³ë¯
Q
îμjë]u Në]u ví£î¶ø‹ö˺x Já¸ôyù£ìxšíj
šïj°ÚÁô¢ªdö˺ ú£ªDô¢+ Nà¦ô¢é
-
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
êμ-õªÞœª ô¦ÿZ§-ö˺xE îμjë]u Në]u ví£î¶-ø‹ö˺x Já-¸ôy-ù£ìx ÷u÷--
ô¢ÙêÁ ÷³è…-í£è… Ñìo @îËÁ 550šíj Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ú£ªDô¢+ Nà¦-ô¢é áJ-í‡ÙC.- Ïô¢ª-îμjí£± û¦uóŸª-î¦-ë]ªõ î¦ë]-
ìõª Nìo ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.- Bô¢ªpìª î¦ô³ë¯sJáô¢ªyz î¶ú‡ÙC.-
÷ª®I-ÚÛÙÞ¥ NE-í‡Ù-#ì î¦ë]-ì-ö˺xE ÷³Ý°uÙ-ø‹-õìª ô¦êŸ-í£²-ô¢y-
ÚÛÙÞ¥ ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õÚÛª ú£«#Ù-#ÙC.- Ñ÷ªtè…
šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà æ©H-Óû ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gûÂ, áú‡dúÃ
N.-ô¦÷ª-ú£ª-vñ-÷ª-é¨-óŸª-ûÂêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù
Ð-ô¢ÚÛª Îë¶-ø‹õª â°K-à¶-ú‡ÙC.- Óúˆq, Óúˆd, Húˆ sJá-ôª¢ yè[ªz
ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ךíû ¸Úå-T-Jö˺ Ôëμjû¦ ÚÛü°-ø‹-õö˺ úˆåª ð»ÙC,
ë¯EE ÷ë]ª-õª-Ú•E Já-ô¢ªyè[ª ¸Úå-TJ Ú¨Ùë] ÷ªôÁ ÚÛü°-ø‹-õö˺
à¶J-ì-í£±pè[ªsšú—xè…ÙÞÂz Ý°S Íô³ì úˆåªìª Íë¶ þ§÷«->ÚÛ ÷ô¢_
ÍòÅ¡u-J–êÁ òÅ¡Kh ඛúÙ-ë]ªÚÛª Oõª-ÚÛ-Lpú£«h 2001 VöËμj 30ì Íí£pæ¨
Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸyÙ @îËÁ 550ìª â°K-à¶-ú‡ÙC.-
Í-òÅ¡uÙ-êŸ-ô¦õª.-.-.-.-î¦ë]-ì-õª
@îËÁ550-ö˺E Ú¥xâËÀn-2 òŰޜ٠Í÷ª-õªìª 2017ö˺ šïj°ÚÁô¢ªd
Eõª-í£±-ë]õ à¶óŸª-åÙêÁ 2018 Në¯u ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ·ôÙè[ª
êμõªÞœª ô¦ÿZ§-ö˺xE îμjë]u NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª Ý°S Íô³ì
úˆåªìª îμªJæÀ Îëů-ô¢ÙÞ¥ òÅ¡Kh à¶ú£ªh-û¦oô³.- Î Nëů-ìÙšíj Já-
ôÂyè ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú£«h šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-
à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± Ý°S Íô³ì úˆåªìª Íë¶ þ§÷«->ÚÛ ÷ô¢_
ô¢ªvë]-ô¦V í‡æ¨-ù£-ûÂö˺ Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.- àŸådÙö˺ ›íô•\ìo
ÍÙø‹õª, ví£ú£ªhêŸ í£J-ú‡–-A-êÁ-ð§åª Ïæ©-÷õ ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ áJ-Tì
ú£yõp-Ú¥-LÚÛ àŸô¢a ví£êŸªõª áêŸ-í£-J-à¦ô¢ª.-
TJáì vð§Ùê¦ö˺x îμjë]u›ú÷õšíj ûÁæ©ú£ª
ô¦ù£ZÙ-ö˺E TJ-áì vð§Ùê¦ö˺x ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõ Íìª-ú£Ù-ëůìÙ,
îμjë]u-›ú-÷õ ÍÙCÙ-àŸ-è[Ùšíj û¦õªÞœª î¦ô¦ö˺x Eî¶-CÚÛ Ïî¦y-õE
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ â°BóŸª ÷«ì÷ ÚÛª\õ ÚÛNª-ù£ûÂ
sÓûÂ-šï°àÂ-ÎôÂúˆz ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ûÁæ©-ú£ªõª â°K à¶ú‡ÙC.- Ná-
óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°xö˺ Ïæ©-÷õ ví£ú£÷ î¶ë]-ìêÁ Ñìo ÞœJ(Ä-é¨E
Îú£ª-í£-vAÚ¨ Bú£ª-·Ú-üŒx-è¯-EÚ¨ ÍÙñª-öËμìªq ÚÁú£Ù þ§–E-ÚÛªõ ú£ï£°-Ú¥-
ô¢ÙêÁ Îîμª òÅ¡ô¢h 12 Ú¨ö˺-Oª-åô¢ªx ìè[ÚÛ ë¯Jì ô¦î¦Lq ÷#aÙ-
ë]E, ë¯J-ö˺û¶ ví£ú£÷Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ PøŒ‰÷± ÷ªô¢-é¨Ù-#Ù-ë]E Oªè…-
óŸ«ö˺ ÚÛëÇ]-û¦õª ÷à¦aô³.- Oæ¨ Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ð ¸Úú£ª ú£ªîμ«-
æ˺ޥ úˆyÚÛ-JÙ-#-ìåªx ÓûÂ-šï°àÂ-ÎôÂúˆ ›íô•\ÙC.- ÖÚÛ-î¶üŒ
Oªè…óŸ« ÚÛëÇ]-û¦õª î¦ú£h-÷-îμªiê¶ Bv÷-îμªiì ÷«ì÷ ÚÛª\õ
ÑõxÙ-íÆ£ª-ìÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-à¦Lq ÷ú£ªhÙ-ë]E êμL-í‡ÙC.- ô¢ï£°-ë¯J
ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª, îμjë]u-›ú-÷õª ví£á-õÚÛª ÍÙCÙ-à¦-Lqì ò°ëÅ]uêŸ
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-E-ë¶-ìE êμL-í‡ÙC.- Ð íÆ£ªå-ìšíj û¦õªÞœª î¦ô¦-
ö˺xÞ¥ í£²Jh-þ§–ô³ Eî¶-CÚÛ Ïî¦y-õE ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢u-
ë]-J)Ú¨ ÓûÂ-šï°àÂ-ÎôÂúˆ ûÁæ©-ú£ªõª Ï#aÙC.- Ôè¯C Ú¥õÙö˺
Ïö°Ùæ¨ íÆ£ªå-ìõª ÓEo áJ-Þ¥ô³? Bú£ª-ÚÛªìo àŸô¢uõª, ò°CÅ-
꟪-ô¦-LÚ¨ ÍÙCì îμjë]u ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª, í£J-ô¢Ù N÷-ô¦õªEî¶-
C-ÚÛö˺ ÍÙë]-â˶-óŸ«-õE ÓûÂ-šï°àÂ-ÎôÂúˆ Îë¶-PÙ-#ÙC.-
NáóŸªî¦è[ 11
û¦oô¢ª.- Ð ú‡pöËÀî¶ òÅ°ÞœÙÞ¥ Ôè[ª vÞ¥÷«õª ÑÙè˶-÷E,
î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© ví£ê¶uÚÛ ð§u¸Ú@ Ú¨Ùë] ô¢«.-90-ÚÁåªx Ï#a, ÏüŒ‰x
EJtÙ# êŸô¢-LÙ-à¦-÷ª-û¦oô¢ª.- Î êŸô¢-î¦êŸ Ð í£ìªõª î¶ÞœÙ
í£±ÙV-ÚÛª-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- ð¼õ-÷ô¢Ù ÖÚÛ ÎëÅ]ª-EÚÛ ë¶î¦-õ-óŸª-
÷ªE ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.- 2019 û¦æ¨Ú¨ vÞ¥Næ© ë¯yô¦ Fô¢ª ÍÙC-
þ§h-÷ªE àμð§pô¢ª.- ê¦÷³ ÚÛù£d-í£è… í£ìªõª à¶ú£ªhÙç˶ îμjÚ¥ð§
ÍCÅ-û¶êŸ áÞœû vUû wçËμjñªu-ì-öËÀÚÛª îμRx Íè[“Ù-ÚÛªõª ú£”ù‡d-ú£ªh-û¦o-
ô¢-û¦oô¢ª.- îμjÚÛªÙ-ôÈ¢-í£±ô¢Ù ò°u¸ô-@Ú¨ šúšídÙ-ñ-ô¢ªö˺ øŒÙÚÛª-þ§–-í£ì
à¶ú‡ Ôè¯-Cö˺ í£²Jh à¶þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-
÷«@ ví£ëůì Íô¢a-ÚÛªõª Ó.-N.-ô¢÷ª-é-D¤¨-꟪-õìª Aô¢ª-÷ª-õ-ö˺E
ÎóŸªì Eî¦-ú£Ùö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÚÛô¢ª-é°-ÚÛ-ô¢-·ôè…“ ÚÛõª-ú£ª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÚÛô¢ª-é°-ÚÛ-ô¢-·ôè…“ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-
.-.- ô¢÷ª-é-D¤¨-꟪õª ÏÙæ˺x îμjÓúà ô¦á-øË™-Ü-ô¢-·ôè…“ ðÆ»æ˺êÁ ð§åª
àŸÙvë]-ò°-ñªD ÑÙë]E Þœªô¢ªh à¶ø‹ô¢ª.- Íô¢a-ÚÛª-õÚÛª Ú¥õ-E-óŸª÷ªÙ
ö˶ë]E, àŸÙvë]-ò°ñª ví£òÅ¡ªêŸyÙ î¦JE ÚÛ«M-õªÞ¥ òÅ°Nú£«h
àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-
ÍòÅ¡u-J–êÁ òÅ¡Kh ඛúh ךíû ڥÙí‡-æ©-ù£ûÁx îμªJæÀ ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÚÛª
ìù£dÙ î¦æ¨-õªx-꟪Ù-ë]E ךíû ¸Úå-T-Jö˺ ð¼æ©-í£è˶ Në¯u-ô¢ª–õª
÷ªJ-Ú•Eo í‡æ¨-ù£ìªx ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- Î NëÅ]ÙÞ¥ òÅ¡Kh-ඛúh Já-
¸ôy-ù£û ÚÁæ° 50-ø‹êŸÙ NªÙ#-ð¼-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- Ð î¦uâ°u-õ-EoÙ-
樚íj šïj°ÚÁô¢ªd ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ú£ªDô¢+ Nà¦-ô¢é áJ-í‡ÙC.- Já-
ôÂyè ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ךíû ¸Úå-T-Jö˺ ÷ë]ª-õª-ÚÛªìo úˆåxìª Íë¶
þ§÷«->ÚÛ ÷ô¢_Ù î¦JêÁ òÅ¡Kh ඛúh ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd E¸ôÌ-PÙ-#ì 50-
ø‹êŸÙ Já-¸ôy-ù£û ÚÁæ° NªÙ#-ð¼-꟪Ù-ë]E í£õª-÷±ô¢ª û¦uóŸª-î¦-
ë]ªõª @îËÁ 550ìª ÷uA-¸ô-Ú¨ú£«h î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÎÙvëÅ]-
ví£-ë¶øË Íè•y-¸ÚæÀ áì-ô¢öËÀsÔ@z ë]÷«t-õ-ð§æ¨ XE-î¦úà @îËÁ
550E ú£÷ª-J–ú£«h î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ý°S Íô³ì úˆåxìª
Íë¶ þ§÷«->ÚÛ ÷ô¢_Ù ÍòÅ¡u-J–êÁ òÅ¡Kh ඛúh Já-¸ôy-ù£û ÚÁæ°
ø‹êŸÙ 50-ø‹-ê¦-EÚ¨ NªÙ#-ð¼-꟪Ù-ë]E í‡æ¨-ù£-ìô¢ªx ÎôÁ-í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª
êŸí£p ÍÙë]ªÚÛª ñõÙ à¶ÚÛ«¸ô Îëů-ô¦Lo ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ª ÑÙàŸ-
ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- @îËÁ 550E ú£÷ª-J–ú£«h ÷ªJ-Ú•ÙêŸ ÷ªÙC û¦uóŸª-
î¦-ë]ªõª ÚÛ«è¯ î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- -î¦-ë]-ìõ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
í£õª ú£Ùë¶-Lo ö˶÷-ûμ-Ahì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.- î¦æ¨šíj û¦uóŸª-î¦-
ë]ªõ ìªÙ# ú£pù£dêŸ Bú£ª-ÚÛªÙC.- -cí‡õxõ ð§ô¢ª\ö˺x â°ô¢ªè[ª
ñõxšíj â°¸ô î¦è… ÞœªJhÙí£±sÕèËμÙæ©z Îëů-ô¢ÙÞ¥.-.- Î êŸô¦yêŸ
Ó÷ô¢ª â°ô¦M Íû¶C Eô¢g-ô³›úh Óö°?e-ÍE ú£Ùë¶ï£°Ù îμL-ñª-
#aÙC.- Î êŸô¦yêŸ ÷ô¢-ú£ö˺ Ó÷-ô¢ªÙ-æ°ôÁ ô â°ô¢-ê¦-ô¢E
›íô•\ÙC.- Já-ôÂyè ÍòÅ¡uJ– úˆåªìª Ý°S ඛúh Ó÷-JêÁ òÅ¡Kh
à¶óŸ«-õû¶ ÍÙøŒÙšíj û¦uóŸª-þ§–-û¦õª Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ú£pù£dêŸ
Ï÷y-ö˶-ë]E ›íô•\ÙC.- -cÑëÁu-Þ¥õ òÅ¡Kh ÷u÷--ô¢Ùö˺ þ§÷«->ÚÛ
÷ô¦_õ î¦KÞ¥ Ý°Sõª Ôô¢p-è…ê¶ ôÁú£dô Nëů-û¦Eo Íìª-ú£-JÙ#
Íë¶ þ§÷«->ÚÛ ÷ô¢_Ù ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õêÁ Ý°S-õìª òÅ¡Kh ඛú ví£vÚ¨óŸª
ÑÙC Ú¥F úˆåx òÅ¡Khö˺ Ð NëůìÙ ÷JhÙ-àŸ-ë]Ee- ÍGÅ-vð§óŸªÙ
÷uÚÛhÙ-à¶-ú‡ÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Eô¢g-óŸ«Eo î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.-
êμ-õÙ-Þ¥é ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ìª
ú£Ùë]-J)Ù-#ì Ôíˆ ÍCÅÚ¥ô¢ªõª
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Ôíˆ ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ
ñ”Ùë]Ù ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù êμõÙ-Þ¥é ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ìª ú£Ùë]-J)Ù-
#ÙC.- Ð ñ”Ùë]Ùö˺ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ð§åª úˆÎôÂ-è†Ô ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ªõª, Í÷ª-ô¦-÷-Aö˺ ì«êŸì ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÎÚ۔꟪õª
ô¢«ð»ÙCú£ªhìo û¦ô¢tû ðƼú£dô ú£Ùú£– ví£A-E-ëÅ]ªõª Ñû¦oô¢ª.-
êμõÙ-Þ¥é ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ Ú¥ô¢u-ë]J) ìJqÙ--à¦-ô¢ªuõª î¦JÚ¨ ø‹ú£-
ì-ú£òÅ¡, ÷ªÙè[L òÅ¡÷-û¦-õìª àŸ«í‡Ù-à¦ô¢ª.- Eâ°Ù Ú¥õÙö˺
EJtÙ-#ì òÅ¡÷-û¦õª Ïí£p-æ¨Ú© àμÚÛª\ àμë]-ô¢-ÚÛªÙè¯ ÑÙè[-è[Ùšíj
û¦ô¢tû ðƼú£dô ñ”Ùë]Ù Nú£tóŸªÙ ÷uÚÛhÙ-à¶-ú‡ÙC.- ÚÛü°-êŸt-ÚÛÙ-
Þ¥ìª òÅ¡÷-û¦õª ÍÙë]ÙÞ¥ Ñû¦o-óŸªE ví£øŒÙ-ú‡Ù-à¦ô¢ª.-
EæÀ ·ôÙèÁ Nè[êŸ úˆåx
¸Ú-æ°-ô³Ùí£± ú£÷«-à¦-ô¢-C?
ê¦-è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªè˶:- â°BóŸª þ§Ù¸Ú-
AÚÛ Në¯u ú£Ùú£– sEæÀzö˺x NªT-Lì úˆåx òÅ¡KhÚ¨ -cšúÙvåöËÀ
úˆæÀ Íö˹-¸Ú-ù£û ò˺ô“e- súˆ þ§òËÀz ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥
·ôÙè[ª ô½Ùè[x Ú˽ûμq-LÙÞ Eô¢y--ú£ªhìo ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
DEö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ·ôÙèÁ ô½ÙèÂö˺ úˆåx ¸Úæ°-ô³Ùí£± ú£÷«-
à¦ô¢Ù ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ô¦vAÚ¨ ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ îμõx-è…-Ú¥-î¦Lq
ÑÙC.- Ú¥F ÎóŸ« N÷-ô¦õª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ô¦ö˶ë]ª.-
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù îμõx-è[ó¶ªu Í÷-Ú¥-ø‹-õª-û¦o-óŸªE ê¦è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ
EæÀ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- úˆåªx ð»ÙCì Në¯u-ô¢ª–õª
ÎÞœú£ªd 1 ìªÙ# 3÷ ê¶D-ö˺ޥ ÎóŸ« EæÀ Në¯u ú£Ùú£–ö˺x
vëÅ]ª÷-í£-vê¦õ í£J-Q-õì à¶ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙC.-
-JêŸ øËËÁGÅêŸÙ.-.-
Aô¢ª-÷ªõ ¸¤vêŸÙ
Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-þ§yNª Ú•õª-÷±-D-Jì
í£NvêŸ í£±éu-¸¤vêŸÙ Aô¢ª-÷ªõ
Eõª-îμö°x í£àŸa-ë]-ìÙêÁ
ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è[ª-êÁÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ
ÚÛªô¢ª-ú£ªhìo ÷ô¦{-õêÁ þ§–E-ÚÛÙÞ¥
î¦ê¦-÷ô¢éÙ Îx-ë]-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥
÷«JÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Xî¦J
ð§ë¯õ CÞœª-÷-ìªÙ# àŸ«ú‡-ì-
í£±pè[ª Aô¢ª-÷ªõ C÷u-¸¤êŸÙ ú£ï£„
ÎõóŸª í£J-ú£-ô¦õª Ïö° í£àŸaE
Tô¢ªõ ÷ªëÅ]uö˺ ÖC-T-ð¼ô³
Íõ-JÙ-à¦ô³.-
n -Ðû¦è[ª, Aô¢ª-í£A
CA
12 NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018









šú-ûμqÚÂq 112 -Eíƈd 37 èÁâ˺ûÂq 25472 166 -û¦úÃè¯Ú 7682 52 ô¢«-ð§ô³ 68.-5414 -àŸ÷³--÷è³ô¢… - ª74.32
-vޜ-éÙ
s-ÖÚÛ -Í-îμª-JÚ¥ è¯-õô¢ª-ÚÛªz šíjú£-õª s-vòËμÙ-æÀ -ëÅ]ô¢ -è¯-õô¢x-ö˺z

íÆ£ª-ìÙ
Í-îμª-JÚ¥ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù- -÷ªÙÞœüŒî¦ô¢Ù - - ÷ª-ëůuoÙ 1.00ÚÛª s-òÅ°ô¢-êŸ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù ô¦-vA 11:30 ÞœÙ-å-õÚÛªz.

ޜޜ-J-J-ù-ù£’ £’
11357 ( +)
-N-ë¶-Q -÷«ô¢ÚÛí£± ¸ô-åªx ÷ªÙÞœüŒî¦ô¢Ù Eíƈd ÚÛ-ë]-LÚÛ-õª (-) 11,366
sëǯ-÷ªúà ÚÛªÚÂz sô¢«.-õ-ö˺z
37607 -E-íƈd 31ì ÷«ô¢ªp % -E-íƈd 31ì ÷«ô¢ªp % -÷-÷³-³-TTÙí£
Ùí£±±
TECH MAHINDRA 680.75 3.86 AXIS BANK 550.40 -3.38
ÚÛ·ôFq Ú•ìª-ÞÁõª Í÷ªtÚÛÙ 11,357
RELIANCE IND 1186.00 3.01
-vð§ô¢Ù-òÅ¡
INDIABULLS HSG 1297.05 -3.26 Í-îμª-JÚ¥ è¯õô¢ª 64.-22 72.-78- ñ-všï°-ô³-ûË Dû¦ô 169.-61 193.-54-
11,311
DR. REDDYS LAB 2127.80 2.93
-ð¿Ùè šúdJxÙÞ 84.-25 95.-36- -ÚÛª-îμjæÀ Dû¦ô 188.-05 233.-74-
EICHER MOTORS 27798.55 -2.78
-óŸ´-ôÁ 75.-16 85.-10 -Ö-÷ª-ûË JóŸ«-öËÀ 166.-10 189.-92
HERO MOTOCORP 3294.45 2.63 HDFC 1994.85 -1.67 á-í£-Fúà óμªûËÂ/-100 57.-60 66.-03 þ¿D JóŸ«-öËÀ 16.-99 20.-00
HUL 1731.65 2.54

-J-õ-óŸªûÂq ·ôí£-·ô-í£õª
BPCL 389.75 -1.52 Î-›úZ-LóŸ« è¯õô¢ª 47.-54 53.-89- óŸ´-ÔÐ Cô¢|îª 17.-39 20.-18
ADANI PORT 399.75 2.29 SBI 293.50 -1.31 -ú‡Ù-Þœ-í£²ô è¯õô¢ª 46.-13 54.-62 ÷ª-ö˶-ù‡óŸ« JÙTæÀ 15.-11 18.-75- ÚÛ-E-ù£’ 11,268
TITAN COMPANY 912.35 2.28 TATA MOTORS 264.10 -1.27
ëǯóÀª ò°êÂ/-100 189.-68 224.-62 -àμj-Fúà óŸ³î¦û 7.-15 11.-85-

÷«·ô\æÀ ÚÛñªô¢ªx 7 ûμõõ ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨.-.-

F ÷ªï£„-ô¦ù£Z í£GxÚ ÷ôÂ\¬q NòŰޜ٠ìªÙ#
ô¢«.-217 ÚÁåx Îô¢“ô¢ªx õGÅÙ-#-ìåªx ÎôÂ-íˆíˆ WûÂö˺ ÷ª®LÚÛ ÷”CÌÄ 6.-7%-
ÏûÂvðƧ vð§âËμ-ÚÂd¬q êμL-í‡ÙC.-
F
-CMx:- ÷ª®LÚÛ ô¢Ùޜ٠ë]«ú£ª-·Ú-RxÙC.- WûÂö˺ 8 Ú©õÚÛ ÷ª®LÚÛ ô¢ÙÞ¥õ ÷”CÌÄ
òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª îμªvæ˺-·ôjöËÀ Ú¥ô•p-¸ô-ù£û ìªÙ# 6.-7 ø‹êŸÙÞ¥ ìîμ«ëμj 15 ûμõõ ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶JÙC.- ú‡îμªÙæÀ, JšíÆj-ìK, ò˹ޜª_
l 3%- šíJ-Tì ›ùô¢ª- l ÷«·ô\æÀ Nõª÷ö˺ ÷ªSx ÍvÞœþ§–ìÙ l ÎÜôÁx í£±ÙV-ÚÛªìo ÷«·ô\-åªx-
ô¢«.-521 ÚÁåx Îô¢“ô¢ª õGÅÙ-#Ù-ë]E çËμÚÂq- ô¢ÙÞ¥ö˺x ÍCÅÚÛ ÷”CÌÄ ÷ö˶x ÏC þ§ëÅ]u-îμªiÙC.- îμ³êŸhÙ ð§J-vø‹-NªÚÛ ÑêŸp-Ahö˺
÷«ÚÁ ·ôjöËÀ ÍÙè ÏÙ>-F-JÙÞ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- 40.-27 ø‹êŸÙ î¦æ° ÑÙè˶ ÓE-NªC ví£ëůì ô¢ÙÞ¥õª Þœê¶-è¯C WûÂö˺ 1
F ví£òÅ¡ª-êŸy-ô¢ÙÞœ ú£Ùú£–õª šï°àÂ-ÓúÃ-úˆúˆ, ÏÙ>-F- ø‹êŸÙ ô¢ ÷”CÌÄ àμÙë]è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- 2017 ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺ 6.-9 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ
JÙÞ vð§âËμ-ÚÂd qìª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª -J-õ-óŸªûÂq ÏÙè[wúˆdúà ›ùô¢ª í£ô¢ª-Þœªõª šíæ¨dÙC.- šúûμqÚÂq 26 ø‹êŸÙ ÚÁö˺p-ô³ì ›ùô¢ª.-.- ô¢«.-891.-10 ÷ë]Ì 52 ìîμ«ë]ª Ú¥Þ¥.-.- Î êŸô¦yêŸ Ïë¶ ÍêŸu-CÅÚÛ ÷ª®LÚÛ ô¢ÙÞœ ÷”CÌÄ Ú¥÷è[Ù
ÍêŸu-CÅ-ÚÛ-îμ³êŸhÙ Gè î¶ú‡ì ú£Ùú£–Þ¥ Eô¦t-é- ›ùô¢x-ö˺û¶ ÍêŸu-CÅÚÛ ö°òÅ°Eo ÷´å-ÚÛ-åªd-ÚÛªÙC.- HÓúÃ- î¦ô¦õ ÚÛE-ÿ§’-EÚ¨ à¶JÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 7.-49 ø‹êŸÙ NøË™ù£Ù.- Ð Ôè¯C ö˺ ÏC 4.-3 ø‹êŸÙÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.- î¦é¨áu, í£J-vøŒ-
Ðö˺ Ð CÞœ_á ›ùô¢ª 3.-14 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª šíJT ô¢«.- ìù£dÙêÁ ô¢«.-929.-05 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.-
F wêμ j ÷ «- ú ‡ Ú Û íÆ £ L - ê ¦õª Eô¢ª - ê ¦q- ï £ ° - í £ - ô ¢ - à Ÿ - è [ Ù êÁ
ô¢ÙÞœ ú£Ùú£– ÓûÂ-H-úˆúˆ EL-#ÙC.- ÏÙë]ªÚÛª ÷ªõ ø‹Ü Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì Þœé°Ù-Ú¥õ ví£Ú¥ô¢Ù.-.-
F WûÂö˺ ú‡îμªÙæÀ, JšíÆj-ìK ÑêŸp-꟪hõª, ò˹ޜª_ ô¢ÙÞ¥õª ÷ô¢ª-ú£Þ¥ 13.-2%-
ô¢«.-400 ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª šíåªd-ñè… šíæ°dLq 1185.-85 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ þ§dÚ ÷«·ô\-æÀö˺
ô¦÷àŸªa.- ÏÙë]ª-÷õx ô¢«.-14,500 ÚÁåx Îô¢“ô¢ªx æ©úˆ-ÓúÃìª í£ÚÛ\ÚÛª ûμæ¨d ÍêŸuÙêŸ Nõª-îμjì ÚÛÙší-FÞ¥ Õè…óŸ« ›ùô¢ªx 6.-07 ø‹êŸÙ è†ö°-í£è… ô¢«.-54.-90 , 12%-, 11.-5 ø‹êŸÙ ô¢ šíJ-Þ¥ô³.- ÏÚÛ ÷³è…-àŸ-÷³ô¢ª, ú£ï£°-á-î¦-óŸ³-
JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- vç˶è…ÙÞ ÷³T-›ú-ú£-JÚ¨ Jõ-óŸªûÂq ë]Þœ_ô¢ ú‡–ô¢-í£-诓ô³.-
F ö°òÅ¡Ù 43 ø‹êŸÙ šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ Íîμì «u
áêŸ-à¶-ô¢-ê¦ô³.- ÷±õª ÷«vêŸÙ 3.-4%-, 2.-7%- à•í£±pì ví£A-ÚÛ«õ ÷”CÌÄE ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô³.-
F F 2017 Wû Në]ªu-ë]ª-êŸpAh 2.-2 ø‹êŸÙ šíô¢Þ¥_.-.- Ð Ôè¯C WûÂö˺ ÍC
Cî¦ö° ví£vÚ¨-óŸªÚÛª à¶Jì ô¢ª# þ¼óŸ« þ§yDÅ- ÷«·ô\æÀ Nõª÷ ô¢«.-7,51,414.-89 ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.-
÷ªôÁ-îμjí£± šï°àÂ-óŸ´-ÓöËÀ, ÏûÁpÄ-ú‡úÃ, ôÁ ÷Ùæ¨ ›ùô¢xÚÛª ú£«í£-ôÂ-÷«-ôÂd¬q ›ùô¢ª ÏÙvæ°-è˶ö˺ ô¢«.-1663.- 4 ø‹êŸÙ šíJ-TÙC.- ÑÚÛª\ ÑêŸpAh ÷«vêŸÙ 4.-4 ø‹êŸÙ ÷ªÙë]-TÙ-#ÙC.-
ìêŸ ÚÁú£Ù Íë¯F Nõtô î¶ú‡ì ô¢«.-6,000
F Óô¢ª-÷±õ ô¢Ùޜ٠ޜê¶-è¯C ví£A-ÚÛ«õ ÷”CÌÄ ìîμ«ë]ª à¶óŸªÞ¥.-.- Ð Ôè¯C
Ú•ìª-ÞÁüŒx ÷ªë]Ì꟪ õGÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ.-.- ú£«<õª Îô¢ÙòÅ¡ 80 ÷ë]Ì 52 î¦ô¦õ ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶ô¦ô³.-
ÚÁåx Gèšíj àŸJaÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª, ô¢ª# ú£Ùú£– ô¢ªé-
ë¯-êŸõª û¶è[ª ú£÷«-î¶øŒÙ Ú¥ìª-û¦oô¢ª.- ìÿ§dõ ìªÙ# ñõÙÞ¥ í£±ÙV-ÚÛª-û¦oô³.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£Oª¤Û #÷-ô¢ÚÛª 3.-77 ø‹êŸÙ ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-1652.- WûÂö˺ 1 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ þ§CÅÙ-#ÙC.-
F 2018n-19 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ôví‡öËÀn- Wû ÷ªëÅ]uö˺ Ú©õÚÛ ô¢ÙÞ¥õ îμ³êŸhÙ
÷«·ô\åx ñõ--ì-êŸõª Îô¢ÙòÅ¡ ìÿ§d-õÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ª- 75 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.-
F >Ùë¯öËÀ úˆdöËÀ ÍÙè í£÷ô sâ˶ÓúÃ-íˆ- óŸ«uô³.- ÎôÂ-HÕ vë]÷u í£ô¢-í£A Nëůì ú£Oª¤ÛÚÛª šíJT 11,356.-50 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- Eíƈd ÞœêŸ ÍêŸu-CÅÚÛ šú-ûμqÚÂq 30 ›ùô¢xö˺ 18 ö°òÅ°-õêÁ ÷³T-ø‹ô³.-
ÓöËÀzÚÛª ô¢«.-536 ÚÁåx Nõª-îμjì ·ôjö˶y ôÁ îμ«æ˺-Ú¥ôÂp 2.-77%-, Ùë]ª-þ§–û óŸ³E-M-÷ô 2.- ÷”CÌÄ 5.-2 ø‹êŸÙÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.- ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ïë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺
÷³Ùë]ª ÷ªë]ª-í£ô¢ªx Íví£-÷ª-êŸhîμªi Ú•ÙêŸ ö°òÅ°õ úˆyÚÛ-ô¢é ÷³TÙí£± 11,319.-55 ð§ô³Ù-åxìª ë¯æ¨ÙC.- ÏC 2.-5 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙC.-
çËμÙè[ô ë]Ú¨\-ìåªx Î ú£Ùú£– àÅμjô¢tû ìOû à¶í£-ådè[Ù ÏÙë]ªÚÛª êÁèËμjÙC.- Îú‡óŸ« ÷«·ô\åªx ìÿ§dö˺x çËμÚ ÷ªïˆ°Ùvë¯ ÚÛüŒ-ÚÛüŒ:- ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸª-îμªiì wêμj÷«-ú‡ÚÛ 52%-, Íë¯F ð¼ôÂd¬q 2.-41%-, òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ 1.-
>Ùë¯öËÀ êμL-ð§ô¢ª.- ÞœêŸ î¦ô¢Ù ·ôjö˶y ø‹Ü ÷³T-óŸªÞ¥, ÕôÁ𧠛ùô¢ªx îμªô¢ªÞ¥_ vç˶è[-óŸ«uô³.- íÆ£L-ê¦-õêÁ çËμÚ ÷ªïˆ°Ùvë¯ ›ùô¢ªx ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è¯ô³.- 97%-, æ°æ° úˆdöËÀ 1.-85%-, ÏÙè[-úÃ-ÏÙè ò°uÙÚ 1.-44%-
4.-87 öˤÛõ åìªoõ ð»è[-îμjì í£æ°dLo ú£ô¢-
íÆ£ô¦ ඛúÙ-ë]ªÚÛª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª çËμÙè[-ôÂÚÛª
šú-ûμqÚÂq Ñë]óŸªÙ 37,534.-95 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ñõÙÞ¥
vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- ôÁVö˺ ÓÚÛª\÷ ìÿ§d-ö˺xû¶ ÚÛë]-ö°-è…ì
ÏÙvæ°-è˶ö˺ 4.-52 ø‹êŸÙ šíJ-Tì ›ùô¢ª.-.- #÷-ô¢ÚÛª 3.-93
ø‹êŸÙ ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-680.-30 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.-
, ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© 1.-34%-, Nvð¼ 1.-23%-, Ôù‡-óŸªûÂ
šíô³ÙæÀq 1.-22%-, ñâ°âËÀ Îæ˺ 1.-19%- à•í£±pì ô¦é¨Ù-
Ôè˶-üŒxö˺ þ§÷ª-ô¢–¬uÙ ·ôæ¨dÙ-í£±-
Gè[ªx Îy-EÙ-#ÙC.- ú£«<.-.- ÏÙvæ°-è˶ö˺ 37,298.-75 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ÚÛE-ÿ§’-EÚ¨ F Wû wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ö°òÅ¡Ù 46 ø‹êŸÙ êŸÞœ_-è[ÙêÁ #ì î¦æ¨ö˺ Ñû¦oô³.- óŸ«Ú¨qúà ò°uÙÚ s3.-23%-z, -þ§Þœô ú‡îμªÙæÀq óμ«àŸ-ì-
à¶JÙC.- Íô³ê¶ ÎÜôÁx ñõÙÞ¥ í£±ÙV-ÚÛªìo šúûμqÚÂq.-.- óŸ«Ú¨qúà ò°uÙÚ ›ùô¢ª ÚÛªë¶-öËμjÙC.- ÖÚ¥-û•-ÚÛ-ë]-øŒö˺ 3.- šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ s1.-64%-z, ÓúÃ-HÕ s1.-33%-z, Õæ©úˆ s1.-
ÏÙvæ°-è˶ö˺ 37,644.-59 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì @÷-ì-Ú¥õ ÞœJ- 59 ø‹êŸÙ í£è…-ð¼-ô³ì ›ùô¢ª.-.- #÷-ô¢ÚÛª 3.-23 ø‹êŸÙ 30%-z, æ°æ° îμ«æ°ôÂq s1.-18%-zõª ÷«vêŸÙ ìù£d-ð¼- -Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Ô-è˶-üŒxö˺ ú‡îμªÙæÀ ÑêŸpAh þ§÷ª-ô¦–-¬uEo ë¯ë¯í£±
û¶æ¨ ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶-ø‹-õª- ÿ§’Eo ê¦Ú¨ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 112.-18 ð§ô³Ùåx ö°òÅ¡ÙêÁ ìù£dÙêÁ ô¢«.-550.-10 ë]Þœ_ô¢ ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÚÛÙšíF óŸ«ô³.- ô¢ÙÞ¥õ î¦K ú£«<ö˺x ÏÙëÅ]ì 1.-89 ø‹êŸÙ ·ôæ¨dÙí£± à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE þ§Þœô ú‡îμªÙæÀq òÅ°N-þ¼hÙC.- ÏÙë]ªÚÛª Ú•êŸh þ§÷ª-ô¦–-
-Í-ð¼ö˺ çËμjôÂq, Ï÷«Nª, í‡è…-öËμjæÀ, Jõ-óŸªûÂq 37,606.-58 ð§ô³Ùåx ë]Þœ_ô¢ ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- šúûμqÚÂq ÞœêŸ ÷«·ô\æÀ Nõª÷ ô¢«.-4,708.-84 ÚÁåªx êŸT_ ô¢«.- ö°òÅ¡-í£-è…ÙC.- ú‡–ô¦ú‡h, ÷ªEo-·Újì NE-÷ªóŸª ÷ú£ªh-÷±õª, ¬u-õìª ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶óŸª-è[Ù-êÁ-ð§åª Íìª-îμjì ÚÛÙší-F-õìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸªè[Ù
ÏûÂvðƧ, Ó·Új¬qè ÏÙè[wúˆdúÃ, šï°àÂ-Ð@, >Ùë¯öËÀ ÍêŸu-CÅÚÛ ÷³TÙí£± 37,494.-40 ð§ô³Ù-åxìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ- 1,41,265.-16 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- óŸªÙvêŸ í£J-ÚÛ-ô¦õª, Õæ©, ÓíÆÃ-Óîª-úˆ@, çËμÚÂ, ÎôÁÞœu ë¯yô¦ ú‡îμªÙæÀ ÑêŸpAh þ§÷ª-ô¦–-¬uEo šíÙàŸª-ÚÁ-ìª-ìoåªx ÚÛÙšíF îμõx-è…Ù-#ÙC.-
þ§, ×J-óŸªÙæÀ ú‡îμªÙæÀ, æ°æ° ÞÁxñöËÀ ò˶÷-¸ô- #ÙC.- ÏÚÛ Eíƈd šújêŸÙ ÏÙvæ°-è˶ö˺ 11,366 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì F ñõ-ì wêμj÷«-ú‡ÚÛ íÆ£L-ê¦-õêÁ ÏÙå-ôÂ-ÞÁxòËÀ ÔN-ó¶ª- ú£Ùô¢¤Ûé, àŸ÷³ô¢ªn- Þ¥uúÃ, ö˺, î¦ï£°ì ›ùô¢ªx Íë¶ 2018 û¦æ¨Ú¨ 57.-5 õ¤Ûõ åìªoõ î¦J{ÚÛ ÑêŸpAh þ§÷ª-ô¢–¬uÙ ÑÙè[Þ¥.-.- 2025
@÷-ì-Ú¥õ ÞœJ-ÿ§’Eo ê¦Ú¨ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 36.-95 ð§ô³Ùåªx ù£û ›ùô¢ªx û¶õ-àŸ«-í£±õª àŸ«ø‹ô³.- ÏÙvæ°-è˶ö˺ 11.- ò°åö˺ ìè…-à¦ô³.- ò°uÙÚ¨ÙÞ vú‡\íÃõª è†ö°-í£-诓ô³.- û¦æ¨Ú¨ ÚÁæ¨ åìªo-õÚÛª šíÙàŸª-ÚÁ-î¦-õ-ìoC ÚÛÙšíF ÷²uÙÞ¥ ÑÙC.-
âËμúÃ, æ˺·ôÙæÀ í£÷ôÂ, Vî¦K ÍvÞÁ ·ÚNª-ÚÛ-öËÀq 2008ö˺ þ§Þœô ú‡îμªÙæÀq ÑêŸpAh þ§÷ª-ô¢–¬uÙ 27.-5 õ¤Ûõ åìªo-õªÙC.- ÎÙvëÅ]-
ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥é, êŸNª-üŒ-û¦è[ª, ¸Úô¢üŒ, ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺x ÚÛÙšíF ví£ëů-ìÙÞ¥ ú‡îμªÙ-
æÀìª NvÚÛ-ô³-þ¼hÙC.- ÷ªï£„-ô¦ù£Z, Öè…-þ§q-õÚÛª Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õìª Nú£h-J-þ¼hÙC.-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, êμõÙ-Þ¥-é°ö˺x ú‡îμªÙæÀ Tô¦Ú© ñõÙÞ¥ ÑÙë]E, ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-
-î¶-ë¯Ùê¦ ö°òÅ¡Ù æ°æ° îμ«æ°ôÂq ìù£dÙ ô¢«.-1,862 ÚÁåªx óŸ«õ Òí£Ù-ë]ª-ÚÛªìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ í£Pa÷ª vð§ÙêŸÙö˺ ÚÛ«è¯ í£J-ú‡–-꟪õª Îø‹-
÷-ÙÞ¥ Ñû¦o-óŸªE ÚÛÙšíF N÷-JÙ-#ÙC.- ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª, Þœ”
Eô¦té vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÷ªë]Ì꟪ õGÅ-ú£ªh-ìoÙ-ë]ªì ô¦ìªìo
ô¢«.-1533 ÚÁåªx-
-CMx:- ví£ú£ªhêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
-CMx:- Ôví‡öËÀn- Wû wêμj÷«-ú‡-Ú¥-EÚ¨ æ°æ°
îμ«æ°ôÂq ÔÚ©-ÚÛ”êŸ vð§A-í£-C-ÚÛì ô¢«.-1,862.-57
ÚÛ«è¯ Óë]ª-ô•\E Ð Ôè¯C vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ E¸ôÌ-
PÙ-àŸª-ÚÛªìo ÷«Jb-ìxìª ìîμ«ë]ª à¶óŸª-Þœ-L-Þ¥- ûμõö˺x ÚÛ«è¯ ú‡îμªÙæÀ Tô¦Ú© ò°Þ¥û¶ ÑÙè[-Þœ-õ-ë]E ÍÙàŸû¦ î¶þ¼hÙC.-
ÚÁåx EÚÛô¢ ìÿ§dEo ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Ú¨Ùë]-ç˶-è¯C ÷ªE àμð§pô¢ª.-
îμ³ë]æ¨ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ö˺, Þœìªõ Ïë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ô¢«.-3,199.-93 î¦é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙêÁ Ó÷-JÚ© ví£-óμ«-áìÙ - J-áôÂy ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ«sÎôÂ-HÕz
êŸ÷yÚÛÙ ú£Ùú£– î¶ë¯Ùê¦ ÔÚ©-ÚÛ”êŸ ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.- ÷ªôÁ-îμjí£± îμ³êŸhÙ ÑÙè[-ë]ª-: î¦é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙ ÷õx Ó÷-JÚ© -û¶æ¨ ÷«·ô\-æÀ- ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ·ôÙèÁ þ§J Ú©õÚÛ ¸ôåxìª
vð§A-í£-C-ÚÛì ô¢«.-1533 ÚÁåx EÚÛô¢ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-59,818.-22 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.- ví£óμ«-áìÙ ÑÙè[-ò˺-ë]E æ°æ° îμ«æ°ôÂq êμL- šíÙàŸª-꟪Ù-ë]ìo ÍÙàŸ-û¦õ ÷ªëÅ]u Eíƈd
ö°òÅ°Eo ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- ÞœêŸ 67,081.-29 ÚÁåxÚÛª šíJ-TÙC.- þ§dÙè[-ö˺û vð§A- í‡ÙC.- êŸyô¢-ö˺û¶ Ð ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\ô¢Ù Í÷±- û¶è[ª 125 ð§ô³Ùåx vøË™é¨Ú¨ í£J-NªêŸÙ Ú¥îË•-àŸaE NøË™x-ù£-ÚÛªõª ÍÙàŸû¦
ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ïë¶ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ í£-C-ÚÛì ÚÛÙšíF EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ô¢«.-1,187.-65 ꟪Ù-ë]E òÅ°N-ú£ªh-û¦o-÷ªE æ°æ° îμ«åôÂq î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷´è[ª ôÁVõ ú£÷«-î¶øŒÙ ÍìÙ-êŸô¢Ù û¶è[ª í£ô¢-í£A Nëůì
ÚÛÙšíF ÎJbÙ-#ì ô¢«.-1501 ÚÁåx ÚÁåªx Ú¥Þ¥.-.- ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ïë¶ ú£÷ª- úˆÓíÆÃ× í‡.-G.-ò°ö°@ ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ó÷ô¢« ÚÛNªæ©sÓîª-íˆúˆz êŸì Eô¢góŸªÙ îμõª-÷-ô¢-àŸ-ìªÙC.- Ú¥Þ¥, ¸ôåx šíÙí£± ÑÙç˶
EÚÛô¢ ö°òÅ¡ÙêÁ ð¼L›úh ÏC 2.-13 óŸªÙö˺ ÚÛÙšíF ô¢«.-463.-14 ÚÁåx ìÿ§dEo àŸN- ÚÛ«è¯ î¦é¨áu óŸ³ë]ÌÄÙ ô¦î¦-õE ÚÁô¢ª-ÚÁ-÷åÙ ò°uÙÚ Eíƈd ÷ªJEo ìÿ§d-õìª àŸN-àŸ«-è[-÷-àŸaE ÖÚÛ vò˺ÚÛ-¸ô@ ú£Ùú£–
ø‹êŸÙ ÍCÅÚÛÙ.- -cîμ³ë]æ¨ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ î¶ë¯Ùê¦ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙC.- Þœê¶-è¯- àŸ«-è[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Íô³ê¶ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õ 520 ÚÁåx ð¿Ùè[xÚÛª í£J-Nª-êŸ-îμªiÙC.- î¦é¨áu, ö˶ë]E àμð§pô¢ª.- ví£A ÖÚÛ\-JÚ© ÏC àμè[ª àμñª-êÁÙC.- Eíƈd 11260n-11385 vøË™é¨ö˺ ÚÛë]-ö°-è[-÷-àŸaE ÍÙàŸû¦ î¶ú‡ÙC.-
CêÁ ð¼L›úh Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§ö Îë¯óŸªÙ 15 ø‹êŸÙ šíJT ô¢«.-22,206 Îë¯óŸªÙ ÷«vêŸÙ ô¢«.-10,366.-19 ÚÁåx ìªÙ# ð§uú‡Ù-áô î¦ï£°-û¦ö˺x ö°òÅ¡-ë¯-óŸª-ÚÛ-êŸìª îμªô¢ª- î¦ô¢hE ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- æ°æ° îμ«æ°-ôÂqÚÛª î¦ï£°ì ú£Ùú£–õª VöËμj ûμõ NvÚÛ-óŸ«-õìª û¶è[ª ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ìªÙ-è[-è[ÙêÁ
ÚÁåxÚÛª, ÓGæ° 31 ø‹êŸÙ ÍCÅ-ÚÛîμªi ô¢«.-6529 ÚÁåxÚÛª à¶JÙCe- ÍE ô¢«.-16,803.-11 ÚÁåªx šíJ-TÙC.- þ§dÙè[-ö˺û ޜª-í£-ô¢ªa-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ ÷«·ô\æÀ î¦æ°ìª àμÙCì â˶ÓöËÀ-Îô vGåûÂ, Íîμª-J-Ú¥-ö˺E ÎóŸ« ÚÛÙší-Fõ ›ùô¢xšíj ÷ªë]ª-í£ô¢ªx ë]”ù‡d þ§JÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
î¶ë¯Ùê¦ úˆÐ× ÚÛªöËÀ-Díà Ú˽ô¦ Íû¦oô¢ª.- ÞœêŸ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ Cî¦ö° vð§A-í£-C-ÚÛì îμ³êŸhÙ Í÷ªt-Ú¥õª 59 ø‹êŸÙ šíÙàŸª-ÚÁ-÷-è[Ùšíj ë]”ù‡dE Ú•ì-þ§-T-þ§h-÷ªE æ°æ° ð§xÙåxö˺ î¦ï£°-û¦-õìª êŸóŸ«ô¢ª à¶þ¼hÙC.- þ§ìª-ÚÛ«õ Þœé°Ù-Ú¥õª îμõª-÷-è[ª-ê¦-óŸªìo ÍÙàŸ-û¦-õª-û¦oô³.- ÷³ÝËuÙÞ¥
ví£vÚ¨óŸª Ú¨Ùë] Óõ-vÚÁd-úˆdöËÀ Ú•ìª-ÞÁõª í£²Jh à¶ø‹-÷ªE, ÚÛÙšíF þ§÷ª-ô¦–- šíJT ô¢«.-1,76,868 î¦ï£°-û¦-õªÞ¥ ìîμ«-ë]- vÞœ«í£± àÅμjô¢tû ìå-ô¦-áû àŸÙvë]-øË™-Ü-ô¢û êμL- î¦ï£°ì CÞœª-÷ª-꟪-õšíj 25 ø‹êŸÙ ú£ªÙÚÛÙ NCÅ- CyàŸvÚÛ î¦ï£°-û¦õª, væ°ÚÛdô¢x ÚÛÙší-Fõª ÷³Ùë]ªÙè… î¦ï£°ì ú£«<E
¬uEo 1.-5 NªL-óŸªû åìªoõ ìªÙ# 2.-5 NªL-óŸªû åìªo-õÚÛª šíÙàŸ- óŸ«uô³.- î¦é¨áu, ð§uú‡Ù-áô î¦ï£°-û¦õ Í÷ªt- ð§ô¢ª.- ú£Oª¤Û wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ â˶ÓöËÀ-ÎôÂÚÛª àμjû¦ þ§h-÷ªE våÙíà ví£òÅ¡ªêŸyÙ šï°àŸa-JÙ-#ì ìè…-í‡Ù-àŸ-÷àŸªa.-
è¯-EÚ¨ ú£û¦o-õª à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- -cñõ-îμªiì ÓGæ°, ú‡–ô¢-îμªiì Ú¥ö˺x Þœé-FóŸª ÷”CÌÄ ÏÙë]ªÚÛª ëÁë]Ù ú£ªÙÚÛÙ ví£òÅ°÷Ù, vGåûÂ, ÕôÁ-ð§ö˺ è†>öËÀ ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
÷«Jb-ìxìª þ§CÅÙà¦Ù.- Íõ«u-Nª-EóŸªÙ JÚ¥ô¢ª“ Í÷ªt-Ú¥õª, àŸ÷³ô¢ªn- à¶ú‡ÙC.- ÏÚÛ â°Þœyô ö°Ùè ôÁ÷ô sâ˶ÓöËÀ-ÎôÂz Ïñ(Ù-ë]ªõª ú£ï£„ í£õª ô¢Ú¥õ ú£î¦üŒ‰x Óë]ª-ô¢- H-ÓúÃ-Ðö˺ ›ùô¢ª 1.-18%- ìù£dÙêÁ
Þ¥uúà ÍCÅÚÛ ÑêŸpAh, ÚÛîμ³-è…æ© ëÅ]ô¢õª ÏÙë]ªÚÛª ë]ìªoÞ¥ EL-à¦ô³.- Nù£-óŸ«-E-Ú•›úh.-.- Îë¯óŸªÙ 6.-7 ø‹êŸÙ êŸT_ óŸ«u-óŸªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ Ð ú£î¦-üŒxìª ô¢«.-264.-15 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- Ôví‡öËÀ n Wû wêμj÷«ú‡ÚÛ íÆ£Lê¦õª sô¢«.ÚÁåxö˺z
>ÙÚÂ, Íõ«u-Nª-EóŸªÙ, àŸ÷³ô¢ªn- Þ¥uúà NòÅ°-Þ¥ö˺x ÷”CÌÄšíj DÅ÷«Þ¥
Ñû¦oÙ.- à¶í£-æ¨dì vð§âËμ-ÚÛªdõª Ú•êŸh îμªiõª-ô¦ô³ ÍCÅ-Þœ-NªÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù/s-ì-ù£dÙz îμ³êŸhÙ Îë¯óŸªÙ-
ëÁ-ë]-í£-è[-ê¦ô³e- ÍE ÚÛªöËÀ-Díà îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-- ô¦é¨Ù#ì Ú¥uvþ§döËÀ ÚÛÙšíF 2018n19 2017n18 2018n19 2017n18
-¸ô÷ªÙ-è 1.-92 5.-87 1289.-16- 1239.-85-
H-ÓúÃ-Ðö˺ ›ùô¢ª 1.-11% ìù£dÙêÁ ô¢«.-222.-25 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- -CMx:- ví£ú£ªhêŸ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ·ôÙèÁ wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ Ú¥uvþ§döËÀ ÏÙè…óŸ« ô¢«.-
îμªí‡pÙ-#ì è¯òôÂ
164.-20 ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ°Eo ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ Ôè¯C Ïë¶ -CMx:- ÓÙÓíÆÃ-úˆ@ ú£Ùú£– è¯ñô ÏÙè…óŸ« ví£ú£ªhêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷- -Í-áÙê¦ ðƧô¦t- 105.-79- 94.-79- 510.-99- 473.-12
-è†-úˆÓÙ Xô¦-îª 218.-34 223.-47 2077.-66- 2065.-03-
-cí£Pa÷ªe-ö˺ LTböËÀ vÞœ«íà ڥõÙö˺ ú£Ùú£– ÎJbÙ-#ì EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ô¢«.-137.-90 ÚÁåxêÁ ð¼L›úh ÏC êŸqô¢Ù ê•L wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ô¢«.-330 ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ°Eo ví£ÚÛ-æ¨Ù-
19 ø‹êŸÙ ÍCÅÚÛÙ.- Ú¥uvþ§döËÀ ÏÙè…óŸ« áì-÷Jn-è…šúÙ-ñô¢ª ÷ªëÅ]u Ú¥ö°Eo #ÙC.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Ïë¶ Ú¥õÙö˺ ú£Ùú£– ÎJbÙ-#ì
ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢ÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨-þ¼hÙC.- -c÷³è… àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢ö˺x Öè[ª-ë•-è[ª- ô¢«.-264.-86 ÚÁåxêÁ ð¼L›úh ÏC 24.-59 ø‹êŸÙ ÍCÅÚÛÙ.- Ïë¶ ú£÷ª- -ÓúÃ-HÕ áì-ô¢öËÀ Ïì«q-·ô-ûÂq- 113.-00- 50.-00- 1011.-00- 667.-00
-@-ÓúÃ-ÓíÆÃ-úˆ 70.-74 40.-52 1795.-60- 1189.-05-
ø‹E-åK î¶ô ð§xÙæÀ ÚÛªõª, ô¢«ð§ô³ ÷«ô¢-ÚÛí£± Nõª÷ ¤©é¨-ú£ªhÙ-è[åÙ ÷Ùæ¨ ÍÙø‹õª ú£Ùú£–ÚÛª óŸªÙö˺ îμ³êŸhÙ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-1,871.-34 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-2,154.-
-šúæ˺\ Îæ˺--æ¨îË 8.-10 s11.-80z 137.-00- 68.-60
·ôÙèÁ Íô¢ÌÄ-òÅ°-ÞœÙö˺ ú£î¦õª Nú£ª-ô¢ª-꟪-û¦oô³.- Oæ¨E êŸåªd-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Í÷- 33 ÚÁåxÚÛª šíJ-TÙC.- -ú£Oª¤¨-ú£ªhìo wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ îμ³êŸhÙ ÷uóŸ«õª
8ì vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ìªìo áð§û ô¦óŸª-ò°J ú£-ô¢-îμªiì ÍEo àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o÷ªe-E Ú¥uvþ§döËÀ ÏÙè…óŸ« î¶ªû¶->ÙÞ ô¢«.-1,752.-17 ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.- NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ ú£Ùô¢¤Ûé
Ôõ«ô¢ª ìÞœô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- á-ð§û ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ Ñìo LTböËÀ vÞœ«íà èËμj·ô-ÚÛdô sÓÙè†z Ö÷ªô 请ôtû êμL-ð§ô¢ª.- ô¢«.-5 ÷³Ü Nõª÷ ÚÛL-Tì NòÅ°-ÞœÙö˺ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-1,425.-10 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-1,656.-08 -Õ-Õ-ÓíÆÃ-ÓöËÀ ˺L“ÙÞÂq 344.-55 252.-71 1806.-37 1434.-62
-òÅ°-ô¢ê Óõ-vÚ¥d-E-ÚÂq- 179.-73 125.-68 1694.-55 2077.-84
ú£Ùú£– í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x HÅ÷ª-èÁõª ÷ªÙè[õÙ ÍÙñ-ô¢ª-›í-åö˺ LTböËÀ ÖÚÁ\ ›ùô¢ªÚÛª ô¢«.-2.-25 è…N-èËμÙ-è[ªìª èËμj·ô-ÚÛdô¢x ò˺ô¢ª“ ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶ú‡ÙC.- ÚÁåxÚÛª šíô¢-ޜޥ, Îô¢ NòÅ°-ÞœÙö˺ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-310.-83 ÚÁåx
ìªÙ# ô¢«.-363.-51 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.-
Ð-Õ-šï°à 10.-19- 11.-52 343.-46- 303.-26-
ÏÙè…óŸ« ø‹E-åK î¶ô wšíjî¶æÀ LNª-çËμè ›íJå ø‹E-åK ÑêŸp-꟪hõ HÓúÃ-Ðö˺ ›ùô¢ª 0.-78 ø‹êŸÙ ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-173.-60 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.-
óŸ´E-æÀìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ò˺-êÁÙC.- ÷ªì ë¶øŒÙö˺ ÷«ìªu-ðƧu-ÚÛa-JÙÞ šíÆú‡- HÓúÃ-Ðö˺ ›ùô¢ª 6.-96% ö°òÅ¡ÙêÁô¢«.-420.-25 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.-
Læ© NòÅ°-ÞœÙö˺ ví£î¶-P-ú£ªhìo ê•L áí£-Fúà ÚÛÙšíF Ïë¶.- ÎÞœú£ªd 8ì ú‡-Toæ© çËμÚ¥o-õ-@úà ö°òÅ¡Ù ô¢«.-39 ÚÁåªx- -â°-Þœ-ô¢éË ví£Ú¥-øŒ-û 88.-35 88.-74 607.-46- 603.-35-
-âË¶íˆ ÏûÂ-vðƧ-çËμÚ s298.-33z s44.-78z 355.-39- 320.-10
áð§û ô¦óŸª-ò°J šï°àÂ.-Ï.-·ÚEb ô¢-÷ªêŸªq DEE vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
ô¦ù£Z Ñí£ ÷³Üu-÷ªÙvA E÷ªt-Ú¥-óŸªõ #ì-ô¦-áí£p, LTböËÀ vÞœ«í£± všíú‡- -Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- -šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª àμÙCì ú‡Toæ© çËμÚ¥o-õ-@úÃ
í£-÷-ôÂ-vTè íÆ£ô¦yö˶ë]ª
èËμÙæÀ, úˆÐîËÁ Ú¨û¦u-šúæ˺, Ôú‡óŸ« í£ú‡-íƇÚ úˆÐîËÁ Gâ˺óÀª îμ«ï£°-ûÂõª 2018, WûÂêÁ ÷³T-ú‡ì wêμj÷«-ú‡-Ú¥-EÚ¨ ÔÚ©-ÚÛ”êŸ vð§A-í£-C-ÚÛì ô¢«.-39.-15 -CMx:- Wû 30êÁ ÷³T-ú‡ì wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ í£÷-ôÂ-vTè þ§dÙè[-ö˺ûÂ
á-ô¢ª-Ú¥-ìª-û¦oô¢ª.- LTböËÀ vÞœ«íà РÔè¯C áì-÷-Jö˺ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÚÁåx EÚÛô¢ ö°òÅ°Eo ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÏÙë]ªö˺ Íîμª-J-Ú¥ö˺ í£ìªo-õÚÛª ¸Úæ°- EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù 9%- šíJT ô¢«.-2,240.-54 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- Ú¨Ùë]-ç˶-è¯C 31ì ðƧô¢Ù¸Þ-åª -Í÷ªtÚÛÙ ëÅ]ô¢õª sûμÚÂz
¸ÚÙvë]ÙÞ¥ í£E à¶ú£ªhìo šúÙCÇE ø‹E-åK î¶ô wšíjî¶æÀ LNª-çËμè àμÙCì ô³Ù-#ì ô¢«.-13.-62 ÚÁåªx îμìÚ¨\ ÷#aì îμ³êŸhÙ ÑÙë]E ÚÛÙšíF îμõx- Ïë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ EÚÛô¢ ö°òÅ¡Ù ô¢«.-2,052.-41 ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ëμjÙC.- s100ÚÛª ô¢«-ð§-óŸª-õ-ö˺z
šúÙCÇE ø‹E-åK î¶ôÂìª ô¢«.-414 ÚÁåxêÁ Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸ«-õE õ¤ÛuÙÞ¥ è…Ù-#ÙC.- Ôè¯C vÚ¨êŸÙ Ïë¶ Ú¥õÙö˺ ÚÛÙšíF ô¢«.-5.-68 ÚÁåx ìÿ§dEo àŸN îμ³êŸhÙ Îë¯óŸªÙ ô¢«.-7,389.-83 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-8,427.-67 ÚÁåxÚÛª šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- 410- ÷-ô¢Ù-Þœ-öËÀ 412
šíåªd-ÚÁÞ¥, ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-230n-250 ÚÁåªx àμLxÙ-#-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- NªT- àŸ«ú‡ÙC.- ú£Oª¤Û wêμj÷«-ú‡-Ú¥-EÚ¨ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õ ë¯yô¦ õGÅÙ-#ì Îë¯óŸªÙ šíJ-TÙC.- Në]ªuê ú£ô¢-íÆ£ô¦ î¦uð§ô¢Ù ë¯yô¦ ú£Ùú£–ÚÛª ô¢«.-6,029.- ÚÁ-
Lì îμ³ê¦hEo 45 ÓÚÛ-ô¦ö˺x ð§xÙåª Nú£h-ô¢-éÚÛª NE-óμ«-TÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ô¢«.-168.-48 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-194.-71 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- ÓGæ° ÷«Jbû 14.- 65 ÚÁåx Îë¯óŸªÙ ÷#aÙC.- ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÎJbÙ-#ì ô¢«.- è… -#-õx-ô¢Þ¥sÖÚÛ Þœªè[ª“z 4.-70 -N-ø‹-Ü-í£-åoÙ- 420
ví£ú£ªh-êŸ-÷³ìo ð§xÙåª þ§÷ª-ô¢–¬uÙ Ôè¯-CÚ¨ ÖÚÛ NªL-óŸªû ø‹E-åK ÑêŸp- 5 ø‹êŸÙ Ñìoåªx ú‡Toæ© êμL-í‡ÙC.- ví£í£ÙàŸ î¦uí£hÙÞ¥ Ñìo ÚÛÙší-F-õÚÛª 5,538.-85 ÚÁåxêÁ ð¼L›úh ÏC ÓÚÛª\÷.- çËμLÚ¥Ù î¦uð§ô¢ Îë¯óŸªÙ Þœª -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª 450 -àμ-ûμj¬o 485-
꟪hõª Ú¥Þ¥, ÷ªôÁ NªL-óŸªû ÑêŸpAh þ§÷ª-ô¦–-¬u-EÚ¨ šíÙàŸª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥-øŒ- Ú¥yLæ© ÏÙ>-F-JÙÞ ›ú÷õª, Õ×æ©, ÚÛ”vA÷ª ëÅ], è…>-åöËÀ çËμÚ¥o-õ-@õ ÚÛ«è¯ ô¢«.-157.-66 ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-191.-26 ÚÁåxÚÛª šíJ-TÙC.- è[ªx 1÷ ê¶DÚ¨.-.-.- -#-꟫h-ô¢ª 478-
÷³ÙC.- ð§xÙæÀö˺ 400 ÷ªÙCÚ¨ ÑëÁu-Þ¥-÷-Ú¥øŒÙ õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.- ›ú÷-õìª ÚÛÙšíF ÍÙC-þ¼hÙC.- H-ÓúÃ-Ðö˺ ›ùô¢ª 0.-52%- ìù£dÙêÁ ô¢«.-182.-20 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- N-á-óŸª-î¦è[/-ÞÁë¯-÷J420 -ì-÷ª-ÚÛ\-öËÀ 470

-Ó-ûÂ-ÓúÃ-Ð Eíƈd 50 EICHER MOTOR 27798.55 (28594.65) 67618

ADANI PORT & 399.75 (390.80) 2502908
ASIAN PAINTS 1451.40 (1430.20) 1221636
AXIS BANK LT 550.40 (569.65) 21735293
÷ªÙÞœüŒî¦ô¢Ù ÷³-TÙí£±, BAJAJ AUTO L 2700.05 (2673.15) 721932
BAJAJ FINANC 2697.90 (2678.00) 711174
-vÚ¨-êŸÙ -÷³-TÙí£±, BAJAJ FINSER 6977.30 (6895.85) 131814
BHARTI AIRTE 390.60 (383.25) 7296848
BHARTI INFRA 286.65 (289.15) 1744891
BPCL 389.75 (395.75) 3896168
vç˶è…ÙÞ í£-J-÷«--éÙ CIPLA 641.35 (634.30) 2469759
COAL INDIA L 261.10 (262.50) 2740402
s-÷ô¢ªú£Þ¥z DR. REDDYS 2127.80 (2067.20) 1464380
GAIL 375.15 (377.75) 3009113
GRASIM IND 1025.20 (1020.80) 717202
HCL TECH 965.10 (947.15) 2385785
HDFC 1994.85 (2028.75) 3581217
HDFC BANK 2179.50 (2169.90) 2215236
HERO MOTOCOR 3294.45 (3209.95) 753969
HINDALCO IND 213.40 (211.25) 11169360
HINDUSTAN UN 1731.65 (1688.70) 1877744
HPCL 284.80 (287.60) 3012760
ICICI BANK 304.25 (307.35) 20824059
INDIABULLS H 1297.05 (1340.75) 1182474
INDIAN OIL 164.35 (166.45) 5825420
INDUSINDBANK 1995.15 (1970.20) 460626
INFOSYS LTD 1365.10 (1351.00) 3971998
ITC 297.70 (301.05) 14563274
KOTAK MAHIND 1306.85 (1305.25) 1827739
LARSEN & TOU 1302.30 (1295.35) 2304148
TECH MAHINDR 680.75 (655.45) 9680690
TITAN IND 912.35 (892.05) 2165312
ULTRATECH 4193.80 (4243.35) 251535
ASHOK LEYLAN 112.80 (113.00) 19456358
AUROBIND PHA 591.55 (603.90) 1430789
AVENUE SUPER 1654.90 (1594.85) 1614643
GENERAL INS 356.55 (376.50) 247259
GODREJ CONSU 1316.90 (1310.70) 888290
HAVELLS INDI 634.40 (625.80) 1312444
OIL INDIA 209.05 (211.65) 622467
ORACLE FIN S 3878.30 (3912.50) 33122
P&G HYG&HEAL 10339.00 (10499.55) 1422
LUPIN 824.40 (820.10) 2219822 UPL LIMITED 644.05 (642.60) 4223714 BANK OFBAROD 153.35 (152.05) 30975324 HINDUSTAN ZI 280.05 (274.95) 760972 PETRONET LNG 229.15 (229.10) 2464539
M&M 935.95 (933.25) 2011316 VEDANTA LIMI 222.20 (224.90) 7121436 BEL 116.35 (107.80) 25707218 IDEA CELLULR 54.85 (58.40) 44197938 PIDILITE IND 1123.45 (1117.70) 480797
MARUTI SUZIK 9520.55 (9381.90) 426388 WIPRO 276.40 (273.15) 2788567 BHEL 74.05 (73.30) 9110753 INTERGLOBE A 929.70 (1005.05) 8382563 PIRAMAL ENTE 2679.80 (2668.65) 119287
NTPC LTD 154.85 (155.90) 7554356 YES BANK LTD 367.95 (369.30) 9734450 BOSCH LTD 18720.70 (18609.75) 11285 JSW STEEL LT 330.40 (327.85) 4863789 PNB 85.10 (85.90) 37202427
ONGC 165.70 (164.10) 6815180 ZEE ENTERTAI 527.15 (524.00) 1473609 BRITANNIA 6542.20 (6331.45) 172339 L&TFIN.HOLD 176.00 (178.30) 4733133 POWER FIN CO 87.30 (85.65) 10746849
POWER GRID C 182.30 (183.20) 6589028
RELIANCE IND 1186.00 (1151.40) 13875377
SBI 293.50 (297.40) 36510328
Eíƈd -ûμÚÂdq 50 CADILA HEALT 381.45 (382.60) 1479853
COLGATE PALM 1145.25 (1123.05) 383016
CONTAINER 669.30 (661.15) 698914
LIC HOUS.FIN 529.05 (532.35) 1408792
MARICO LIMIT 364.10 (363.80) 2971376
MCDOWELL 587.05 (600.20) 1141665
RURAL ELEC C 116.95 (113.90) 9805216
SAIL 77.50 (77.20) 10691545
SBI LIFE INS 686.00 (689.35) 300404
SUN PHARMA 568.50 (562.70) 5998010 ABB 1218.35 (1209.55) 39791 CUMMINS INDI 673.50 (679.65) 151007 MOTHERSON 322.10 (324.90) 2890733 SHREE CEMENT 17018.10 (17177.40) 38915
TATA CONSULT 1940.20 (1944.60) 2204803 ACC 1529.75 (1503.80) 401888 DABUR INDIA 421.55 (393.45) 18573319 MRF 79490.35 (79931.40) 4446 SHRIRAM TRAN 1382.15 (1416.00) 1034018
TATA MOTORS 264.10 (267.50) 10026055 ADITYA BIRLA 146.50 (147.35) 1496222 DLF LIMITED 196.30 (188.90) 10925285 NHPC LTD 23.75 (24.05) 6994455 SIEMENS 988.80 (979.25) 228149
TATA STEEL L 563.05 (553.00) 6373966 AMBUJA CEMEN 230.70 (227.00) 2919886 EMAMI LIMITE 591.20 (564.50) 1472713 NMDC LTD 105.20 (104.85) 2053521 SUN TV LTD 772.30 (774.50) 1419025

H-ÓúÃ-Ð-ö˺ ô¦-ù£Z ÚÛÙší-F-õª
ADITYA SPIN 5.78 (5.51) 170
AISHWARYA TE 3.35 (3.24) 5026
ALPHAGEO 704.35 (684.75) 1150
AMAR RAJA BA 823.25 (805.35) 24337
ANDHRA BANK 35.25 (35.50) 703973
ANDHRA CEMEN 8.90 (8.95) 2212
ANDHRA PAPER 349.30 (350.90) 3588
ANDHRA PETRO 62 (62.55) 114598
ANDHRA SUGAR 380.70 (384) 1572
ANJANI PORTL 152.10 (157) 201
ASTRA MICROW 101.70 (104.80) 98265
AUROBINDO PH 592.45 (603.05) 76686
AVANTEL SOFT 311.75 (300.45) 5416
AVANTI FEEDS 483.75 (455.15) 215671
AVON ORG 8.11 (8.50) 710
BALAJI AMIN 585.25 (581.70) 2741
BARTRONICS 9.63 (9.41) 3851
BHAGIRA CHEM 428.35 (428.35) 5934
BHAGYA NAG 40.05 (39) 5448
BN RATHI SEC 35.30 (36.70) 1348
BRILLIANT SE 2.90 (3.05) 98047
CAMBRIDGE TE 50.95 (50.95) 577
CIL SECURI 20.40 (19.90) 1593
COMBAT DRUGS 26.20 (27.55) 100
CONT COFFEE 266.05 (269.10) 1405
COROMAN FERT 424.35 (430.70) 9379
CUBEX TUB 15.49 (16.30) 8951
CYBERMATE 2.09 (2) 25927
CYIENT LIMIT 704.15 (704.40) 2873
DECCAN CEMEN 450 (447.50) 53
DIVI’S LAB 1146.15 (1156.80) 14893
DIVYA GRANIT 78.65 (74.95) 5202
DR REDDY 2127.15 (2066.75) 89915
FOUR SOFT 43.75 (43.15) 130
GATI CORPN 105.35 (107.60) 303673
GAYATRI PROJ 204.05 (201.70) 2621
GMR INFRASTR 17.70 (17.95) 1663020
GOLDST INFRA 157.60 (162.55) 5435
GOLDSTONE EN 14.02 (13.36) 7711
GRANULES (I) 103.10 (100.55) 407494
GSS AMERICA 69.65 (66.35) 9974
GVK POWER 11.16 (11.24) 338564
HBL NIFE POW 35.80 (35.90) 65212
HERITAGE FOO 610.75 (632.80) 2046
HIL LTD 2115.90 (2059.75) 1684
IDL INDUSTRS 395.25 (379.75) 45
IKF SOFT 0.45 (0.43) 112857
ILFS ENGINEE 23.45 (23.30) 4872
INCAP 58 (57.60) 652 MEGA SOFT 7.97 (7.64) 78267 PENNER IND 49.30 (47.70) 46138 SAMPRE NUTRI 51 (51.15) 612 TAJ GVK HOTE 233.35 (238.10) 6824
INNAREDY COM 1.91 (1.84) 1072 MIC ELECTRON 3.22 (3.14) 31788 PHYTOCHEM I 51.65 (51.35) 551 SATVAH. ISPA 13.69 (13.86) 1300 TANLA 40 (38.50) 53123
IVRCL INFRAS 1.35 (1.38) 459944 MOLD-TEK.TEC 43.05 (40) 6 PIONEER DIST 223.35 (247.95) 18426 SMS PHARMA 69.15 (68.65) 1165 TERA SOFTWAR 36.70 (38.15) 10597
JEEVAN SCIEN 28.90 (28.50) 8790 MOLDTK PLA 312.70 (304.10) 1499 PITTI LAMIN 84.75 (80.40) 9070 SOUTH BIO TE 1.19 (1.23) 233 TRANS BIOTEK 2.06 (2.10) 4840
KAKATIYA CEM 258.55 (265.70) 16797 MSR INDIA LT 17.95 (17.70) 7363 PL ENTERPRI 2.16 (2.16) 500 SPHERE GLOBA 29.80 (29.60) 310 VBC FERRO 44.10 (42) 99
KALLAM SPG 25.20 (24.90) 10182 NAGARJAGRICH 38.65 (40) 20637 POKARNA 160.65 (160.95) 704 SREE RAYAL A 35.80 (36.55) 92285 VICEROY HOTE 6.80 (6.48) 18181
KAVERI SEED 610.50 (610.45) 16697 NATCO PHARMA 782.80 (787.20) 14053 PRAJAY ENGS 8.51 (8.67) 9903 SRINIVASA SH 41.15 (34.30) 22252 VIJAY TEXTIL 50.35 (49.75) 602
KCP LTD 105.05 (109.45) 12481 NAVA BH VENT 133.35 (131.80) 10925 PREMIER EXPL 272 (267.55) 955 SS ORGANICS 6.99 (6.66) 84400 VIMTA LABS 221.60 (218.65) 2583
KERNEX MICRO 27.10 (28.35) 29 NCC 92.55 (91.90) 576751 PRISM CEMENT 108.30 (114.05) 5409057 STARCHIK SP 30.90 (32.50) 704 VISAKA IND 598.30 (579.05) 4061
KNR CONSTRUC 231.05 (236.35) 2782 NCL IND 167.25 (168.80) 1877 PRUDENTL PHA 4.18 (4.23) 113191 STEEL EXCHAN 20.10 (19.95) 1776 VISTA PHARMA 38.10 (36.95) 9377
KREBS BIO 117.15 (118.75) 861 NEHA INTER 4.90 (4.85) 10474 RAASI REFRAC 3.93 (3.75) 50 SUJANA METAL 0.78 (0.77) 2150 VIVIMED LABS 56.70 (56.80) 20041
LANCO INDUS 207.90 (209.95) 37612 NETTLINX 45.90 (46.90) 38775 RAIN INDUSTR 197.40 (193.10) 80399 SUJANA UNIVE 0.47 (0.48) 11293 VJIL CONSULT 22 (23.10) 342
LANCO INFRAT 0.73 (0.76) 1129395 NEULAND LAB 696.15 (694.90) 203 RAJ PACKAGIN 31.20 (30.45) 11895 SURANA TELE 4.46 (4.57) 500 VST INDUS 2720.60 (2812.90) 270
LAURUS LABS 456.10 (451) 3813 NIHAR INFO 10.55 (10.50) 1500 RAJVIR INDUS 29.85 (28.45) 48 SURYALAKSH.C 49.05 (49.30) 327 XL TELENE 1.14 (1.09) 121
LOKESH MACH 60.95 (57) 8950 NILE 489.90 (482.95) 500 RAM INFORMAT 46.35 (45.75) 7587 SURYALATA SP 127.40 (128.30) 200 YBRANT DIGIT 4.55 (4.37) 407107
MADHUCON PRO 11.27 (11.86) 31237 OIL COUNTRY 20.55 (20.40) 11499 SAGAR CEM 820.70 (806.90) 293 SURYAVA SPIN 4.44 (4.23) 111 ZENOTECH LAB 33.25 (33) 14019
MEDINOVA DIA 18.50 (19.45) 599 PANYAM CEMEN 22 (24.10) 16560 SAMKRG PIST 270.30 (255.25) 19598 SUVEN PHARMA 229.65 (229.70) 30144 ZENTECH 84.85 (85.10) 3800

CA
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018 NáóŸªî¦è[ 13

è…ð§>åô¢xÚÛª Òô¢å ÎôÂ-HÕ Óô³JÙè…óŸ«ÚÛª ô¢«.980 ÚÁåªx!

l ÓíÆÃÎôÂè†Õ Gõªx Ñí£ú£Ùô¢é!
l ví£òÅ¡ªêŸy Eô¢góŸªÙ
l ð§ô¢xîμªÙåK ú£ÙíÆ£ªÙ àÅμjô¢tûÂÚÛª
ú£÷«à¦ô¢Ù
CMx:- Nî¦-ë¯-ú£pë] ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õ sšíÆjû¦-E{-óŸªöËÀ
Jâ˹-õ«u-ù£û ÍÙè è…ð§->æÀ Ïì«q-¬u-·ôûÂqz
Gõªxìª Ñí£-ú£Ù--JÙ-à¦-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-
#ÙC.- Ð Gõªxìª í£J-Q-L-ú£ªhìo ú£ÙóŸ³ÚÛh ð§ô¢x-
îμªÙ-åK ú£ÙíÆ£ªÙ àÅμjô¢t-ûÂÚÛª, ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA
íˆóŸ´øË ÞÁóŸªöËÀ Ð Nù£-óŸªîμªi ú£÷«-à¦ô¢Ù
Ïà¦a-ô¢E ꟔é-÷´öËÀ Ú¥Ùv·Þúà û¦óŸª-ÚÛªè[ª
þ¿Þœê ô¦óÀª ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ êμL-ð§ô¢ª.- -cÏC
Ní£¤¥õ NáóŸªÙe-Þ¥ ÎóŸªì ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.-
Ð Gõªx-ö˺E -còËμô³öËÀ ÏûÂe- NòŰޜ٠÷õx è…ð§-
>-åô¢x ví£óμ«-á-û¦õª ëμñ(-AÙ-æ°-óŸªE, ví£á-õêÁ
ð§åª ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõª
ÚÛ«è¯ ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ú‡-ìÙ-
ë]ªì, Gõªxìª Ñí£-ú£Ù--JÙ-à¦-õE
Ð ûμö°-ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA-
÷ô¢_Ù Eô¢g-ô³Ù-#ì ú£ÙÞœA NC-
êŸî¶ª.- Cî¦ö° ú£t¬”A ·ôÙèÁ ú£÷-
ô¢-éšíj áJ-Tì àŸô¢a ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
ô¦óÀª ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†Õ Gõªx Nù£-
óŸ«Eo ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ÓíÆÃ-ÎôÂ-
è†Õ Gõªx ÷õx è…ð§->-å-ô¢xö˺ Bv÷
ÎÙëÁ-üŒì ûμõ-Ú•Ù-ë]E, Ð ví£òÅ°÷Ù ÷à¶a Ôè¯-
Cö˺ áJ¸Þ ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛ-õšíj í£è[ª-꟪Ù-ë]û¶
òÅ°÷-ì-êÁû¶ ví£òÅ¡ªêŸyÙ îμìÚ¨\ êŸT_Ù-ë]E ô¦óÀª
›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÏD áJ-TÙ-C
ö˺-ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ÓíÆÃ-ÎôÂ-Õè† Gõªxìª ÞœêŸ Ôè¯C
ÎÞœú£ªd 11ì ví£î¶øŒ šíæd̈ì ú£ÙÞœA NC-êŸî¶ª.-
ÏÙë]ª-ö˺E -còËμô³öËÀ ÏûÂe- ù£ô¢êŸª
÷õx, ð»ë]ªí£± Ý°ê¦-ö˺xE ìÞœ-
ë]ªÚÛª E ÚÛõ-Þœ-÷-àŸaû¶ ÎÙëÁ-üŒ-
ìõª ¸ôÞ¥ô³.- ÍÙë]ª-÷õx
Gõªxìª òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦ ð§KdÚ¨
àμÙCì òÅ¡«›íÙvë] óŸ«ë]îË û¶êŸ”-
êŸyÙ-ö˺E ú£ÙóŸ³ÚÛh ð§ô¢x-îμªÙ-åK
ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eî¶-CÙ-
#ÙC.- ò°uÙÚÛª ìÿ§dõ ò°Jì
í£è…-ì-í£±è[ª, í£±ì-ôª¢ -ë]ÌÄ-ô¢é ÚÁú£Ù
îμ#aÙචEëÅ]ªö˺x -cè…ð§->-åô¢x ìÞœë]ªe-ì« òÅ°ÞœÙ
à¶óŸ«-õ-ìoC -còËμô³-öËÀ-ÏûÂe- ù£ô¢êŸª Ñë¶ÌøŒÙ.- ÖÚÛ-
î¶üŒ ò°uÙÚÛªõª ÚÛìªÚÛ NíÆ£-õ-îμªiê¶, î¦æ¨ í£±ì-ôª¢ -
ë]ÌÄ-ô¢-éÚÛª è…ð§->-åô¢x ìÞœ-ë]ªìª î¦è˶-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢û¶
ÎÙëÁ-üŒ-ìõª NªìoÙ-æ°ô³.- ví£ú£ªhêŸÙ ò°uÙÚÂ-
ö˺E è…ð§->-åxšíj ô¢«.-õ¤Û ÷ô¢ÚÛª H÷« ÚÛ÷ôÂ
ÑÙè[Þ¥, Ð îμ³ê¦hEo šíÙà¦-õE ÚÛ«è¯ ÓíÆÃ-
ÎôÂ-è†Õ Gõªx ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.-
ð§ô¢xîμªÙæÀ Íìª÷ªA ÚÁJì ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Eô¢góŸªÙ û¶è˶- CMx:- ÎJ–ÚÛ ú£Ù¤Á-òÅ¡Ùö˺ #ÚÛª\-ÚÛªìo Óô³-JÙ-è…-óŸ«ö˺, î¦æ° Ú¨Ùë] Íë]-ìÙÞ¥ ô¢«.-980 ÚÁåx šíåªd-ñè… šíç˶dÙ-
-÷³Ù-ñô³:- ví£ú£ªhêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq- ë]ªÚÛª ð§ô¢x-îμªÙåª Íìª-÷ª-AE ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÁJÙC.- Íë]-ìí£± ú£«–õ ÷uóŸ«õ Ú¨Ùë] ô¢«.-11,697.-92 ÚÁåxÚÛª ð§ô¢x-îμªÙåª
ô¢Ùö˺ ÷´èÁ ëμj¬y÷«-ú‡ÚÛ í£ô¢-í£A Nëůì Íìª-÷ªA ÚÁô¢ª-꟪ìo ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙ-Þ¥û¶ Óô³-JÙ-è…-óŸ«ö˺ šíåªd-ñ-è[ª-õì« àŸ«í‡ÙC.- 2018n-19ö˺ Íìª-
ñÙëÅ] EëÅ]ªõ ÷ªÙWô¢ª Ú¨Ùë], Óô³-JÙ-è…óŸ« í£±ì-Jo-ô¦té ví£é°-RÚÛ ÚÁú£Ù Ð EëÅ]ªõª î¦æ°Þ¥ ÍÙC-þ§h-÷ªE ö˺ÚÂ-
ú£Oª¤Û Eô¢g-óŸ«Eo û¶è[ª ÎôÂ-HÕ îμõx-è…Ù- ú£-òÅ¡ÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ êμL-í‡ÙC.- ·ôîμì«u NòÅ°Þœ ð»ë]ªí£± îμ³ê¦h-õìª á÷ª-à¶-óŸªè[Ù ë¯yô¦ Ð EëÅ]ª-õìª ¸Úæ°-ô³-ú£ªh-
àŸ-ìªÙC.- ÎôÂ-HÕ Þœ÷-ô¢oô ÑJbê í£ç˶öËÀ û¦o-÷ªE, ÏÙë]ª-÷õx Íë]-ìÙÞ¥ ìÞœë]ª ÷uóŸªÙ ඛúC ö˶ë]E N÷-JÙ-#ÙC.- Ð ¸Úæ°-ô³Ùí£± ð¿ô¢ N÷«-ì-óŸ«ì
ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E Îô¢ª-Þªœ ô¢ª ú£òÅ¡ªuõ í£ô¢-í£A NòŰޜ٠ڨÙë] áô¢ª-Þªœ -꟪ÙC.- Íë]-ìí£± ÷uóŸ«-õªÞ¥ àŸ«í‡ì ô¢«.-11,697 ÚÁåxö˺ ô¢«.-5,951.-22 ÚÁåªx ñóŸª-åÚÛª îμü°h-
Nëůì ÚÛNªæ©sÓîª-íˆúˆz ÷´è[ª-ôÁ-Võ
ú£÷«-î¶øŒÙ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªi ì óŸªE, ú£«–õ Íë]-ìí£± ÷uóŸ«õª ô¢«.-5,745.-68 ÚÁåªxÞ¥ ÑÙæ°-óŸªE ví£òÅ¡ªêŸyÙ îμõx-è…Ù-#ÙC.-
ú£ÙÞœA NCêŸî¶ª. àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª, vë]îËÁu-
õ(éÙ šíJ-Tì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ú©õÚÛ ¸ôåxšíj
Óîª-íˆúˆ Ô Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]-ìoC
Îú£-Ú¨hÞ¥ ÷«JÙC.- Íô³ê¶ vð§÷«-é¨ÚÛ
ô¢ªé ¸ôåª Nù£-óŸªÙö˺ NøË™x-ù£-ÚÛªõª ÔÚ¥-GÅ-
vð§óŸªÙ Oªë] ÑÙè[-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.-
û¶è[ª îμõª-÷è˶ Eô¢g-óŸªÙö˺ óŸªëǯ-êŸëÇ]
ú‡–AE ÎôÂ-HÕ Ú•ì-þ§-T-ú£ªhÙ-ë]E Ú•ÙêŸ
÷ªÙC; ¸ôåx šíÙí£±ìª Ú•æd̈-ð§-¸ô-óŸª-ö˶-÷ªE
÷ªJ-Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ÍÙåª-û¦oô¢ª.-

l 3 î¦ô¦ö˺x Î âËμjõª ÞœC Oè…óμ« í£Ùí£Ù-è…-

õÙè[ûÂö˺ ÚÁô¢ªd ñóŸªå Nö˶ÚÛô¢ªõêÁ ÷«æ°xè[ªêŸªìo NáóÀª ÷«ö°u
l í£Ùð§õe-E Ïô¢ª-í£¤¥õ î¦ë]-ìõª Nìo ÍìÙ-êŸô¢Ù
ÎûÂ-öËμjû NvÚÛóŸª ú£Ùú£–-õ òÅ°K è…þ¿\Ù-åxÚÛª ÚÛü˜xÙ-
l Ïn-Ú¥÷ªôÂq Nëů-ì ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ ví£A-ð§-ë]-ì-
-þ§t-ôÂd-ðƼû ڕû¦-õÙç˶ ÷ªì àŸ«í£± ÷³Ùë]ªÞ¥ îμü™xC.-.- Í-îμª-â°ûÂ, íƇxíÃ-
Ú¥ôÂd, ÿ§íÃ-ÚÛ«xúà ö°Ùæ¨ ÎûÂ-öËμjû NvÚÛóŸª ú£Ùú£–-õ-îμj›í.-.-
Î-ô¢ í£ë¯-ô¦–-õÚÛª Îô¢“-J-î¦y-õÙç˶.-.- ú‡yU_, â˹÷«æ˺.-.-
-G-õªxõª, KàŦ-Kbõ àμLxÙ-í£±õª à¶óŸ«-õÙç˶.-.- ›íæ©ÓÙ, îμ³G-Ú¨yÚÂ, víƈàŦKb,
ðƼû›í.-.-
ví£-ú£ªhêŸÙ ÎûÂ-öËμjû ð§xæÀ-ðƧÙõª ví£A ÖÚÛ\J @N-êŸÙö˺ ÓÙêŸö° òÅ°Þœ-÷ª-
óŸ«uóμ« àμí£p-è¯-EÚ¨ Ïë¶ Eë]-ô¢)ìÙ.- ÓÚÛ\-è…Ú¨ îμüŒx-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÔÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙç˶
ÍC ÷ªìÙ ÚÛ«ô•aìo àÁæ¨¸Ú ÷à¶a-ú£ªhÙ-è[åÙ, ÎíÆ£ô¢ªx, Ú¥uùà ò°uÚÂõª
Ï÷yè[Ù ö°Ùæ¨ ví£óμ«-á-û¦õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõª Oæ¨Ú¨ ÎÚÛ-J{-꟪-
õ-óŸ«uô¢ª.- Íô³ê¶ ÏÚÛ-÷³Ùë]ª í£J-ú‡–A ÷«ô¢-ìªÙC.- ÎûÂ-öËμjû ú£Ùú£–õ òÅ°K
è…þ¿\Ùåªx, ÎíÆ£ô¢ªx ÷³T-ú‡ì àŸJ-vêŸ-Ú¥-ìªÙC! ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸyô¢ö˺ Bú£ª-Ú•E
ô¦ìªìo Ïn-Ú¥÷ªôÂq ô¢ÙÞœ Nëů-ìÙêÁ Oæ¨Ú¨ ÚÛüx̃Ù í£è[-ìªÙC!!
÷ú£ªh-÷±õ Eõy ÚÁú£Ù ÏN-Í-ìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£–-õìª Ôô¦påª à¶ú£ªh-û¦oô³.- ÍÙê¶-
Ú¥-ÚÛªÙè¯ ëÇ]ô“ ð§Kd NvÚÛ-óŸª-ë¯-ô¢ªxÞ¥ ÚÛ«è¯ ÷u÷--J-ú£ªh-û¦oô³.- Ïö°Ùæ¨
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õÚÛª ÚÛ«è¯ Íè[ª“-ÚÛåd î¶óŸ«-õE ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ Eí£±-éªõ ÚÛNªæ©
ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.- Ïn-Ú¥÷ªôÂq ô¢ÙÞœÙö˺ EñÙ-ëÅ]-ìõ ÑõxÙ-íÆ£ªì ÷u÷--ô¦-õìª
àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμjô¢-ÚÛd-¸ô-æÀö˺ × ví£ê¶uÚÛ NÙÞÂìª Ôô¦påª
ඛúÙ-ë]ªÚÛ« ú‡ðƧ-ô¢ú£ª à¶ú‡ÙC.-
-X-ÚÛ”ù£g ÚÛNªæ© ú‡ðƧ-ô¢-ú£ª-õÚÛª Í-ìª-Þœª-éÙ-Þ¥û¶.-.-
÷u-Ú¨h-ÞœêŸ N÷-ô¦õ òÅ¡vë]êŸ Gõªxn- 2018 ÷³þ§-ô³-ë¯ìª áú‡dúà XÚÛ”ù£g û¶êŸ”-
êŸyÙ-ö˺E ÚÛNªæ© Ïæ©-÷õ ú£÷ª-JpÙ-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ÏÙë]ªö˺ ÷uÚÛªhõ
Ú©õÚÛ ú£÷«-à¦-ô¦Eo òÅ°ô¢-êÂö˺ Ñìo ¸ÚÙvë¯-ö˺xû¶ E¤¨í£hÙ à¶óŸ«-õE ví£A-ð§-
CÙ-à¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª Ïn-Ú¥÷ªôÂq Nëůì ÷³þ§-ô³-ë¯ìª ÚÛ«è¯ Ð ÚÛNªæ© ú‡ðƧ-
ô¢-ú£ª-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙ-Þ¥û¶ ô¢«ð»Ù-CÙ-#-ìåªx î¦é¨áu Ú¥ô¢u-ë]J) sè…>-¸ÞoæÀz
Íìªíà î¦ë]î¦û êμL-ð§ô¢ª.- Ïn-Ú¥÷ªôÂq Nëůì ÷³þ§-ô³ë¯ ô¢«í£-ÚÛ-õpì
l òÅ°ô¢êŸ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ÚÁJì vGåû ÚÁô¢ªd-
l šúšídÙ-ñô¢ª 12ì î¦ë]-ìõª í£²Jh-
l Íí£p-æ¨-ë¯Ú¥ òËμô³öËÀ ð»è…-TÙ-í£±-
l ñÚ¥-ô³-õFo ÚÛåd-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙ:- ÷«ö°u-
l ô¢«.-14,000 ÚÁåx Îú£ªhõª NvÚÛ-ô³-þ§h-
l û¦šíj ÎôÁ-í£-é-õFo Íî¦-ú£h-÷Ù-
-õÙ-è[ûÂ
- ö˺E ñ”Ùë]Ù ñô¦Ú 12šíj í£õª ví£øŒoõª ö˶÷-ûμ-AhÙC.- ú£·ôjì îμõª-꟪ô¢ª
ÑÙè[-ë]E.-.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ïú£ªhìo Oª-õšíj Îëů-ô¢-í£-è[-ö˶-÷ªE ›íô•\ÙC.- -c
NáóÀª ÷«ö°uìª òÅ°ô¢-êÂÚÛª ô¢í‡pÙචví£vÚ¨óŸª ÖÚÛ Ú•LÚ¨\ ÷#a-ìç˶x ÚÛE-í‡- âËμjõª ÞœC-ö˺ڨ ú£ï£°-á-îμªiì îμõª-꟪ô¢ª ÷ú£ªhÙ-ë]-E-í‡Ù-à¶ö° ðÆ»æ˺-õª-û¦oô³.-
þ¼hÙC.- ÷«ö°uìª òÅ°ô¢-êÂÚÛª ô¢í‡pÙ-#ì êŸô¦yêŸ ÑÙà¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åªìo Ú¥F ÷« Eí£±-éªõ ÍÙàŸ-û¦ìª ñæ¨d ÍC ÓÚÛ\è… ìªÙ# ÷ú£ªhÙëÁ êμL-
÷³Ùñ-ô³-ö˺E Îô¢–ô ôÁè âËμjö˺xE šúöËÀ Oè…-óμ«ìª êŸ÷ªÚÛª ÷´è[ª óŸªè[Ù ö˶ë]ª.- ÍC ú£ï£°-á-îμªiì îμõª-꟪ô¢ª Íô³ê¶ Ú¥ë]ªe- ÍE ¸Úxô î¦CÙ-
î¦ô¦-ö˺xÞ¥ í£Ùð§-õE òÅ°ô¢êŸ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª vGåû ÚÁô¢ªd ÖÚÛæ¨ ÚÁJÙC.- à¦ô¢ª.- Î âËμjõª ÞœC êŸE& à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ Ïî¦y-õE ÚÁô¦ô¢ª.-
šúšídÙ-ñô¢ª 12ì î¦ë]-ì-õìª ÷³TÙ-à¦-LqÙ-CÞ¥ ÚÛ«è¯ î¦ë]-ví£-A-î¦-ë]ª-õìª Íô³ê¶ òÅ°ô¢êŸ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£·ôjì Îëů-ô¦ö˶ ÍÙCÙ-à¦-ô¢E ›íô•\Ùå«
ÚÁJÙC.- êŸE-&Ú¨ û¦uóŸª ÷´Jh Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.-
-ò°uÙ-ÚÛª-õÚÛª ô¢«.-9000 ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª ñÚ¥-ô³-õìª ÓÞœ-î¶-ú‡ì îμ«ú£Ù -Î-yìÙ í£L-Ú¨ì úˆHÕ
¸Úú£ªö˺ ÎôÁ-í£-é-õìª Óë]ª-ô•\Ù-åªìo ÷«ö°uìª ÷³Ùñ-ô³-ö˺E Îô¢–ôÂ
ôÁè âËμjöËÀ-ö˺E ñô¦Ú 12ö˺ ÑÙà¦-õE Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- DEšíj òÅ°ô¢êŸ -Ú¥Þ¥, Oè…-óμ«ìª ÚÁô¢-è[Ùšíj û¦uóŸª-÷´Jh Eô¢g-óŸ«Eo úˆHÕ ñ”Ùë]Ù
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÚÁô¢ªdÚÛª N÷-ô¦-õìª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- Íë¶ Îy-EÙ-#ÙC.- -còÅ°ô¢ê ÍEo Nù£-óŸ«ö˺x ð§ô¢-
ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÷«ö°u êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª -O-è…óμ« ÓÙë]ªÚÛª Íè…-Þ¥-ô¢Ùç˶.-.- ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- vGåû ÚÁô¢ªd ÚÁJì ÍEo
÷ªJEo N÷-ô¦-õìª, ú£pù£d-êŸìª ÚÁô¦ô¢ª.- Ð û¶í£- Oª-õì« ûμô¢-î¶-ô¢ª-ú£ªhÙë]e-E êμL-í‡ÙC.- #÷-J-
ëÇ]uÙö˺ -c÷´è[ª î¦ô¦-ö˺xÞ¥ ñô¦Ú 12 Oè…-óμ«ìª þ§-JÞ¥ Ôví‡öËÀ 27ì áJ-Tì Nà¦-ô¢-éö˺ úˆH-
Ð Ôè¯C îμ³ë]æ˺x â°BóŸª ÕÚ¨ Ð ¸Úú£ªö˺ þ§ìª-ÚÛ«-õ-êŸõª ÚÛE-í‡Ù-à¦ô³.-
÷«ì÷ ÚÛª\õ ÚÛNª-ù£û sÓûÂ-šï°àÂ-ÎôÂúˆz
îμúÃd-Nª-E-ú£dô îμª>w›údæÀq ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh îμõª-÷-JÙ-#ì âËμjüŒx Eî¶-C-ÚÛšíj û¦uóŸª-÷´Jh ÎÙëÁ- òÅ°ô¢êŸ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÍÙë]-â˶-ú‡ì òÅ°K þ§–ô³
Ó÷«t Îô¢(-ëÇÂ-û¦æÀ òÅ°ô¢êŸ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª üŒ-ìõª ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ òÅ°ô¢êŸ þ§¤¥uõª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-í£-ë]-Þœ_-î¶-ìE û¦uóŸª-
ÚÁô¦ô¢ª.- Íìª-÷«-û¦-õÚÛª ê¦÷±-F-óŸª-ÚÛªÙè¯.-.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-íÆ£±ì î¦C-ú£ªhìo vÚ˽û vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û ÷´Jh Îô¢(-ê¦oæÀ vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.-
Oè…-óμ«ìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦-õEsšúdíà òËμj šúdíà ú£KyúÃsúˆí-̂ÓúÃz êŸì î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-#ÙC.- Îô¢–ô ôÁèÂ
Oè…óŸ«z ÚÁô¦ô¢ª.- âËμjõª ÞœCsšúöËÀzö˺ ú£ï£°- âËμjöËÀö˺ -cÚ¨Ú¨\-J-ú‡ì í£J-ú‡–Ae- ÑÙåªÙ-ë]ìo ÎÙëÁ-üŒì ñô¦Ú 12ÚÛª -è…-šúÙ-ñô¢ª 4 ìªÙ<.-.-
á-ú‡-ë]ÌÄ-îμªiì îμõª-꟪ô¢ª ÷ú£ªhÙë¯ öË¶ë¯ ÷JhÙ-àŸ-ë]E.-.- ¸Ú÷õÙ Îô¢ª-Þªœ ô¢ª ÷«vêŸî¶ª ÍÙë]ªö˺ ÑÙæ°-ô¢E.-.- -÷«-ö°uìª òÅ°ô¢-êÂÚÛª AJT ô¢í‡pÙ-àŸ-
ÍìoC êμL-›úö° Oè…óμ« ÑÙè¯-õE í£J-øŒ‰-vòÅ¡ÙÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]E úˆí-̂Óúà û¦uóŸª-î¦C ÷«ôÂ\ ú£÷ªôÂq è¯-EÚ¨sÓÚÂq-væ°-è…-ù£ûÂz ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÚÛ”vA-÷ª-îμªiì îμõª-꟪ô¢ª ÑÙè[- êμL-ð§ô¢ª.- æ°ô³-öËμæÀ ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õª-û¦o-óŸªE.-.- ÍN ÚÛ«è¯ ¸Úú£ªìª õÙè[û ÚÁô¢ªdö˺ è…šúÙ-ñô¢ª 4ì
ÚÛªÙè¯.-.-.- ÷ªëůuoÙ í£²å Ú¨æ¨-Ú©õ ìªÙ# îμú£dôÂo šú—döËÀö˺ ÑÙæ°-óŸªE, Fæ¨ õòÅ¡uêŸ ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]E.-.- ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- ÷«Ja 2016ö˺ òÅ°ô¢êÂ
îμõª-꟪ô¢ª ví£ú£-JÙචví£ë¶-ø‹Eo ú£pù£dÙÞ¥ øŒ‰vòÅ¡-îμªiì í£ôª¢ -í£±õª ÚÛ«è¯ ÑÙæ°-óŸªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ìªÙ# õÙè[-ûÂÚÛª ÷«ö°u îμRxì ú£ÙÞœA
Oè…óμ« BóŸ«-õE Îîμª ÚÁô¦ô¢ª.- ÏÙÚ¥ òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÷«ö°uìª êŸô¢-LÙචÍÙø‹-õ- êμL-ú‡Ùë¶.- Íí£pæ¨ ìªÙ< ÎóŸªìªo òÅ°ô¢-
šíjû ¦ ÎóŸ ªì ÚÁô¢ ª d
Ú Û
ª N÷-ô¦õª êÂ Ú Ûª ô¢í‡pÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸyÙ
-꟪C Bô¢ªp Íí£±è˶ Bv ÷ ÙÞ¥ ví£óŸª-Ao-þ¼hÙC.- ÷«ö°uÚÛª Óåª-÷Ùæ¨
ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.-
-êŸ-ë]ª-í£J Nà¦-ô¢-éìª šúšídÙ-ñô¢ª 12ÚÛª î¦ô³ë¯ î¶ú£«h.- îμ«ú£-í£²-JêŸ Îö˺-àŸ-ìõª ö˶÷E.-.- Íô³ê¶ òÅ°ô¢-êÂö˺
.- Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª ÷«ö°u òËμô³-öËÀìª ð»è…-TÙ-à¦ô¢ª ÚÛ«è¯.- Þœê¶- ÎóŸª-ìÚÛª û¦uóŸªÙ áô¢-Þœ-ë]E ÷«ö°u êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦ë]
è¯C Ôví‡-öËÀö˺ õÙè[-ûÂö˺ Í·ôú£ªd Íô³-ì-í£pæ¨ ìªÙ# ÎóŸªì òËμô³-öËÀ-šíjû¶ ñ”Ùë]Ù î¦Cú£«h ÷#aÙC.- à¦ö° ôÁVõ êŸô¦yêŸ ÞœêŸ ûμõö˺ ûÁô¢ª-N-
Ñìo ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ÷ªôÁ í£ÚÛ\, î¦ë]-ì-õìª í£²Jh à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Íë¶ í‡pì ÷«ö°u ÚÛ«è¯ úˆHÕ, Ðè†õª êŸìšíj à¶ú‡ì ÎôÁ-í£-é-õìª Ú•æ¨d-ð§-
꟪C ê¶D ÍE ÚÛ«è¯ û¦uóŸª-÷´Jh ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- Íë¶ ôÁVì Bô¢ªp ¸ô-ø‹ô¢ª.- õÙè[-ûÂö˺ ÷«ö°uÚÛª àμÙCì ú‡–ô¦-ú£ªh-ö˺xÚ¨ Íè[ª-Þœª-ší-åd-è¯-EÚ¨
ê¶DE ví£ÚÛ-æ¨ÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÚÛ«è¯ ÑÙC.- vGåû šïj° ÚÁôÂd ûÂðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ Îíƈ-ú£-ô¢ªÚÛª ÞœêŸ ûμõ-ö˺û¶ ÚÁô¢ªd Íìª-÷ª-

-
CMx
ÎûÂ-öËμjû NvÚÛóŸª ú£Ùú£–õª Ïà¶a îμªÞ¥ ÎíÆ£ô¢x ÚÁú£Ù Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-ú£ªh-û¦oô¦?
Íô³ê¶ OªÚÛª Eô¦øË™ Óë]ª-ô¢ª-Ú¥-÷àŸªa.- ÏÚÛ-ìªÙ# ÏN òÅ°K ÎíÆ£ô¢ªx, è…þ¿\Ùåªx
ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷àŸªa.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Îí£ô¢x ô¢«í£Ùö˺ ëÅ]ô¢õª êŸT_Ù# NvÚÛ-ô³Ù-
àŸ-è[Ùšíj EóŸªÙ-vêŸé NCÅÙචóμ«àŸ-ìö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÑÙC.- Ïë¶ Nù£-óŸ«Eo
Ïn-Ú¥÷ªôÂq ô¢ÙÞœ Nëůì ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ ví£A-ð§-CÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Óí£pæ¨
ìªÙ# Ð EóŸªÙ-vêŸ-é-õìª Í÷ª-ö˺xÚ¨ ê¶î¦-õû¶ Nù£-óŸªÙšíj ÏÙÚ¥ ÚÛ#a-êŸ-
îμªiì Eô¢g-óŸª-D Bú£ª-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
î¶-æ¨-î¶-æ¨-ÚÛÙç˶.-.-
Ïn-Ú¥÷ªôÂq ô¢ÙÞœ ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õìª ÎÚÛ-J{Ùà¶
ENªêŸhÙ Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª Ïú£«h ÷#aì òÅ°K êŸT_Ùí£± ÎíÆ£-ô¢xìª ÎûÂ-öËμjû NvÚÛóŸª
ú£Ùú£–õª Λí-óŸ«Lq ÑÙåªÙ-ë]E ví£A-ð§-CÙ-à¦ô¢ª.- Íîμª-â°ûÂ, íƇxíÃ-Ú¥ôÂd
ö°Ùæ¨ ÎûÂ-öËμjû NvÚÛóŸª ú£Ùú£–-õêÁ ð§åª, ú‡yU_ â˹÷«æ˺ ö°Ùæ¨
Îô¢ ú£ô¢-íÆ£ô¦ îμòËÀ-šúj-æÀõª, ›íæ©ÓÙ, ð§õúˆ ñâ°-ôÂ-ö°Ùæ¨
ÎJ–ÚÛ ›ú÷õª ÍÙCÙචÎûÂ-öËμjû ð§xæÀ-ðƧÙ-õìª ÚÛ«è¯
EóŸªÙ-vêŸé í£J-CÅ-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•E ô¦ìª-û¦oô¢ª.-
H2úˆ NòÅ°-ÞœÙ-ö˺- -
ÓíÆÃ-è†Õ í£J-NªA 49%-
H2úˆ Ïn-Ú¥÷ªôÂq NòÅ°-ÞœÙö˺ Në¶Q ví£êŸu¤Û šíåªd-ñè…
í£J-Nª-AE 49 ø‹êŸÙÞ¥ ÑÙè¯-õE ÚÛ«è¯ ÷³þ§-ô³-
ë¯ö˺ ví£A-ð§-CÙ-#-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- ví£ú£ªh-êŸ-÷³ìo
EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù H2H Ïn-Ú¥÷ªôÂq î¦uí£-ô¢Ùö˺
ví£ú£ªhêŸÙ 100 ø‹êŸÙ ÓíÆÃ-è†-ÕÚ¨ Íìª-÷ªA ÑÙC.- H2úˆ
NòÅ°-ÞœÙö˺ Î îμú£ª-õª-ò°åª ö˶ë]ª.- Íô³ê¶ Ð EñÙ-
ëÅ]-ìõ ÷õx ví£ú£ªhêŸÙ CÞœ_á ÎûÂ-öËμjû JçËμjöËÀ ú£Ùú£–-õFo
ÚÛ«è¯ H2H Ú¨Ùë]ÚÛª ÷ú£ªh-û¦oô³.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Oæ¨
ð§xæÀ-ðƧٚíj NvÚÛ-óŸª-ë¯ô¢ªx ÷ú£ªh-÷±õª, ›ú÷-õìª
Í÷³t-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Oõª ÚÛLpÙ# ÍÙë]ªÚÛª
ví£AÞ¥ ÏN ÚÛOª-ù£-ûÂìª ð»Ùë]ª-꟪-û¦oô³.-
ÍÙê¶-Ú¥-ÚÛªÙè¯ EñÙ-ëÅ]-ì-õìª ÓÚÛ\è¯ ÑõxÙ-
íƇªÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ö˹ú£ª-Þœª-õìª î¦è[ª-ÚÛªÙå«
ENªêŸhÙ ×ö°, þ§oíÃ-è†öËÀ, Ú îμªi væ¨íÃ, Íô¢(û ڥxíÃ, áúÃd-è[-óŸªöËÀ ví£A-E- ꟪õª Ï#aì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
ëÅ]ª-õêÁ × Eí£±-éªõ ÚÛNª-æ©E ¸ÚÙvë] î¦é¨áu ø‹Ü Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- Ð -û¶ìª ÚÁô¢ªd à¶êŸªö˺x Ñû¦o:- ÷«ö°u-
ÚÛNªæ© ·ôÙèÁ ú£÷«-î¶øŒÙ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù áJ-TÙC.- ë¶Q-óŸªÙÞ¥ N÷-ô¦õ òÅ¡vë]- -Ú¥Þ¥, êŸìšíj ÷#aì ÷ªF ö°Ùè[-JÙÞÂ, ìÞœë]ª ë•ÙÞœ-êŸìÙ ÎôÁ-í£-é-õìª Ï-í£±è[ª ÔÙ áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]Ùç˶.-.-
êŸ-ÚÛª-Þ¥ìª ÚÛÙší-F-õÚÛª vð¼ê¦q--Ú¥õª ÍÙCÙචNù£-óŸªÙ-šíjû¦ ÏÙë]ªö˺ ÷«ö°u Ú•æ¨d-ð§-¸ô-ø‹ô¢ª.- ÚÁô¢ªd ñóŸªå Nö˶-ÚÛ-ô¢xêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -cÍ÷Fo -ví£-ú£ªhêŸ sÓÚÂq-væ°-è…-ù£ûÂz ¸Úú£ªö˺ òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥
àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- -cî¦uð§ô¢Ù þ§íƈޥ áJ-¸Þö° Oõª ÚÛLpÙ-àŸ-è[ÙêÁ ð§åª òÅ¡vë]êŸ, í£²JhÞ¥ Íú£-ê¦uõª.- Î Îú£ªh-õFo ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ª-û¦oô³.- ÚÁô¢ªd à¶êŸªö˺x û¦uóŸª-÷´J Îë¶-ø‹õª Ï›úh.-.- î¦æ¨šíj ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ vGåûÂ
ÞÁí£uêŸ ÎÙëÁ-üŒ-ìõª ê•õ-TÙ-à¶ö° × Nëů-ìÙêÁ ÷³Ùë]ªÚÛª ÷þ§h÷ªe-E û¶ìª Ñû¦oìª.- #÷-ô¢ÚÛª EáÙ ÔNª-å-û¶C ÚÁô¢ªdõª ê¶õª-þ§hô³e- ÍE DÅ÷« ˺٠ø‹Ü ÷ªÙvAÚ¨ ·ôÙè[ª ûμõõ ú£÷ªóŸªÙ ÑÙåªÙC.- Íô³ê¶ Ïô¢ª
î¦ë]î¦û êμL-ð§ô¢ª.- N÷-ô¦õ ÷«Jpè…, òÅ¡vë]êŸ, ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\ô¢Ù, þ§–E- ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ò°uÙÚÛª-õÚÛª Ñìo ÍEo ñÚ¥-ô³-õìª ÷ô¦_õª Ð îμª>w›údæÀq ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹-õšíj vGå-ûÂ-ö˺E šïj° ÚÁô¢ªdö˺x Ííˆpõª
ÚÛÙÞ¥ N÷-ô¦-õìª òÅ¡vë]-í£-ô¢-àŸè[Ù êŸC-êŸ-ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# Ïn-Ú¥÷ªôÂq Nëůì Bô¢a-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìoåªx.-.- ÚÛô¦g-åÚÛ šïj° ÚÁô¢ªdÚÛª ÎíÆ£ô Ï#aì Nù£- à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Oõª Íô³ê¶ ÑÙåªÙC.-
÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ Nwú£h¬”êŸ ú‡ðƧ-ô¢-ú£ª-õìª Eí£±-éªõ ÚÛNªæ© ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.- óŸ«Eo Þœªô¢ªh à¶ø‹ô¢ª.- ô¢«.-14,000 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ Îú£ªh-õìª NvÚÛ-ô³Ù-àŸ-è¯- -ë]¤¨-é°-víƇڥ ÷«@ ·Úšídû Fq vÚÁû¶ ð§õª-í£Ù-àŸª-ÚÛªìo vÚ¨·ÚæÀ ÷«uàÂ
ví£â°-GÅ-vð§óŸª ENªêŸhÙ êŸyô¢-ö˺û¶ Ð Nëůì ê•L ÷³þ§-ô³-ë¯ìª ÍÙë]ª- EÚ¨ ÚÛ«è¯ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìoåªx ÎóŸªì Íû¦oô¢ª.- íƇڨqÙÞ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙs2000zö˺ vGå-ûÂÚÛª àμÙCì ú£Ù@îË ÚÛª÷«ô à¦î¦x
ò°-åª-ö˺ڨ êμþ§hô¢ª.- Íô³ê¶ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª î¦é¨áu Öí£pÙ-ë¯-õÚÛª Óö°Ùæ¨ ÚÛ«è¯ Ú©õÚÛ EÙC-꟪è˶.- Íô³ê¶ CMx-ö˺E Bô âËμjõªö˺ ÍêŸEo ÑÙà¦-õ-
ÑõxÙ-íÆ£ª-ìõª áô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ ë¶QóŸª Ïn-Ú¥÷ªôÂq ú£Ùú£–-õÚÛª ví£óμ«-áìÙ à¶ÚÛ«- -âËμjõª ÞœC êŸE-&Ú¨ Eô¦-ÚÛ-ô¢-é- ìª-ÚÁÞ¥.-.- ÍÚÛ\è… Bv÷-îμªiì í£J-ú‡–-꟪-õìª êμõª-ú£ª-ÚÛªìo vGåû ÚÁô¢ªd ÖÚÛæ¨.-
¸ôö° NëůìÙ ÑÙè¯-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- ÏÙë]ªö˺ ô¢¤Û-é°-êŸtÚÛ -ÍÙ-êŸ-vÚ¨êŸÙ.-.- ÷«ö°u êŸô¢-íÆ£±ì î¦C-ú£ªhìo ¸Úxô îμ«Ùæ˺_-÷ªK ÎëÅ]y-ô¢uÙ- .- ÷«ì÷ ÚÛª\õ í£J-ô¢¤Ûé Ú¨Ùë] ÍêŸEo Nè…-#-ší-ådè[Ù NøË™ù£Ù.-
Nëů-û¦-õÚÛª ê¦÷± ö˶ÚÛªÙè¯ àŸ«è¯-õE òÅ°N-þ¼hÙC.-
ÜKëμjì šúöËÀðƼìªx êμÞœ Ú•û¶ú£ªhû¦oô¢ª
·ôÙèÁ wêμj÷«ú‡ÚÛÙö˺ 19 ø‹êŸÙ NòÅ°-ÞœÙö˺ 40 ø‹êŸÙ ÷«·ô\æÀ 34 ø‹êŸÙ Ú¥Þ¥, óŸ«í‡öËÀ î¦æ° 14
î¦æ°êÁ ÷ûÂ-í£xúà ÍvÞœ-þ§–ìÙ ø‹ê¦-EÚ¨ í£J-Nª-êŸ-îμªiÙC.- îμ³êŸhÙ-Oªë]
÷”CÌÄ: Ú˽ÙåôÂð§ô³ÙæÀ ð»ÙCÙC.- Þœê¦-EÚ¨ GÅìoÙÞ¥, ÷ûÂ- Ð 3 vò°Ùè[x î¦æ° 88 ø‹ê¦-EÚ¨
í£xúà 6 îμ«è[-öËÀìª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶ô¢ÙC.- ÷«Ja wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ÏC
CMx:- þ§tôÂd-ðƼû ڕìª-ÞÁ-üŒxö˺ ÍëÅ]ª-û¦-êŸì þ§Ù¸Ú- à¶óŸª-è[ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- Ð Eî¶- 95 ø‹êŸÙ.- î¦îμ síˆ20z, NîËÁ
A-ÚÛêŸ, û¦éu-êŸÚÛª vð§ëů-ìuêŸ šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC.- ÏÙë]ª- CÚÛ îμõx-è…Ù-àŸ-ì-í£p-æ¨Ú©, Ôví‡öËÀn-Wû sÓÚÂq21z, ûÁÚ¨óŸ« šï°àÂ-ÓÙè†
÷ö˶x ô¢«.-30,000 ÍÙêŸ-ÚÛª-NªÙ# Nõª-îμjì þ§tôÂd- wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ 10n-15 õ¤Ûõ þ§tôÂd- sûÁÚ¨óŸ« 8 ú‡ô¦ÚÁz, ÓöËÀ@ sO30
ðƼìx Í÷ªt-Ú¥õª šíô¢ª-Þªœ -꟪-û¦oô³.- Ôè¯C vÚ¨êŸÙêÁ ðƼìªx NvÚÛ-óŸª-÷ª-óŸ«u-óŸªE ÷«·ô\æÀ í£xúÃz îμ«è[-üŒxêÁ Ð NòŰޜ٠í£æ¨-ù£d-
ð¼L›úh, Ð Ôè¯C Wû wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙö˺ ÜK-ëμjì ÷ô¦_õª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô³.- ÷ª-÷±-êÁÙC.-
þ§tôÂd-ðƼû Í÷ªt-Ú¥õª 19 ø‹êŸÙ šíJ-Þ¥-óŸªE í£J- F -c÷ûÂ-í£x-úÃÚÛª ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ õGÅ-ú£ªhìo Îë¯- óŸ«-í‡-öËÀÚÛª ÏC ÷ªôÁ ñõ-ì wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙÞ¥
øËËÁ-ëÅ]û¦ ú£Ùú£– Ú˽Ùå-ôÂ-ð§-ô³ÙæÀ KšúôÂa êμL-í‡ÙC.- óŸªÙö˺ ÷´èÁ-÷Ù꟪ òÅ°ô¢ê ìªÙච÷þ¼hÙC.- ÷«JÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥ ú£ªÙÚ¥õ šíÙí£± ÍìÙ-êŸô¢Ù
Íë¶ 2018 áì-÷Jn-÷«Ja wêμj÷«-ú‡-ÚÛÙêÁ ð¼Laû¦ ÷ûÂ-í£xúà ví£ëůì þ§tôÂd-ðƼìx NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ ÕðƼû 8, ÕðƼû çËμûÂõ ëÅ]ô¢õª šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ,
10 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ àμÙë¯ô³.- í£õª êŸóŸ«K ú£Ùú£–õª ú£ÙÜu ÏÚÛ\è[ ÍCÅ-ÚÛ-÷ª-÷±-êÁÙC.- Ïí£±pè[ª JÚ¥ô¢ª“ Tô¦Ú© êŸT_ÙC.- óŸ«í‡öËÀ ú£Ùú£– ë¶Q-óŸªÙÞ¥ êŸóŸ«-
ÜK-ëμjì ví£ëůì sðƧxÞÂ-ù‡íÃz þ§tôÂd-ðƼ-ìxìª ÏÚÛ\è[ þ§–ô³ö˺ Í÷ªt-Ú¥õª áJ¸Þ í£J-ú‡–A ÷þ¼hÙCe- Kšíj ë]”ù‡d šíåd-è[ÙêÁ ð§åª, NvÚÛ-óŸª-ø‹-õõ ûμå-
Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªh-ìoÙ-ë]ªì, NE-óμ«-Þœ-ë¯-ôª¢ õª ÚÛ«è¯, ÍE Eî¶-CÚÛ NøË™x-ù‡Ù-#ÙC.- ÷-ôÂ\ìª í£æ¨ù£dÙ à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è[Ùšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-#Ù-
þ§ëů-ô¢é ô¢Ú¥õ ìªÙ# î¦æ¨Ú¨ ÷«ô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.- Ð F ÜK-ëμjì þ§tôÂd-ðƼìx NòÅ°-ÞœÙö˺ ø‹îª-ú£ÙÞ î¦æ° ë]E Eî¶-CÚÛ N÷-JÙ-#ÙC.-
CA
14 NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018

Ðnû¦îª¸Ú úh!
ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ Ðn-û¦îª
-vð§-ô¢ÙòÅ¡Ù : ì÷Ù-ñô¢ª 2016
Í-÷ª-õó¶ªu ÷«·ô\åªx :- 22
-Í-Nªtì ú£ô¢ªÚÛªsÚ¨yÙæ°üŒ‰xz : 1,79,44,423-
-êμ-#aì ·ôj꟪õª : 7,87,201
-Ú•-ìª-ÞÁõª Nõª÷ sô¢«.-ÚÁåxö˺z :- 5,474.-12
-ì-îμ«-ëμjì î¦uð§-ô¢ªõª : 2,529-
l
-÷-#aì ö°åªx : 17,51,908-
õ¤¥uEÚ¨ ꟫åªx.. -Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ àμLxÙ-í£±õª : 3,158 së]ªT_-ô¦-õö˺z
ÞœêŸÙö˺ ë]ªT_-ô¦õ í£ú£ª-í£±-óŸ«-ô¢ª“ö˺ Ñë]óŸªÙ îμ«-ìE ·ôj꟪õª EK¤¨-ú£ªh-û¦oô¢ª.- #÷-ô¢ö˺
Íè[ªÞœè[ªÞœªû¦ Íè[“ÙÚÛªõª ÎJÙ-æ¨Ú¨ ÚÛªí£põª ð¼óŸªè[Ù îμ³ë]-öËμjê¶ Ôè…Ù- ÷#aì î¦uð§J Íë¶ ú£ô¢ª-Ú󻓻 ô¢«.-6,200¸Ú à¶ú‡ì ö°åªx
ÎëÁ-Eö˺ Í÷ªt-Ú¥-EÚ¨ ÑÙ#ì î¶ô¢ª-øŒ-ì-Þœ Í-êŸu-CÅÚÛ Ú•ìª-ÞÁõª :
l ÎûÂöËμjû àμLxÙí£±õÚÛª
æ¨Ú¨ í£ë]ªõ ú£ÙÜuö˺ î¦uð§-ô¢ª-ö˹#a î¶õÙö˺ Íè[-Þœ-è[ÙêÁ êŸí£p-E-ú£J í£J-ú‡–-꟪ö˺x ìÿ§d-EÚ¨ ÞœªÙå«ô¢ª ô¢«.- 3,444.-61- ÚÁåªx,
ð¼æ©-í£è… Ú•û¶-î¦üŒ‰x.- Ðn-û¦îª ÷à¦aÚÛ î¶õÙ Í÷³t-ÚÁ-î¦Lq ÷þ¼hÙC.- û¦éuêŸ Eô¢ÌÄ-JÙ# ÔâËμÙåª ë¯yô¦ î¦uð§J Íô¢ª÷± í£ë]ÌÄ-Aö˺ Bú£ª-ÚÛªÙç˶ ÍÚÛ\-
è…-ìªÙ# ÷ªôÁ î¦uð§-JÚ¨ Íô¢ª-÷±šíj îμüŒ‰hÙC.- ÍÚÛ\-è…-ìªÙ# ÎëÁE ô¢«.- 681.-44- ÚÁ-åªx-
î¦uð§ô¢ªõ îμ«Ú¥õè[ª“ EL-#ÙC.- Ñë]óŸªÙ Ôè…Ùæ¨ ìªÙ# î¦uð§- ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ Gè…“ÙÞÂsÑë]óŸªÙ 9.-30 ìªÙ# 11
è[ñª( ÷à¦aÚÛ ÔâËμÙåª ë¯yô¦ ·ôj꟪ÚÛª à¶ô¢ª-꟪ÙC.- Ïë•ÚÛ ô¢ª-é-ñÙ-ëÅ] Ú©õÚÛÙ
ô¢ªõª ÖÚ•\-ÚÛ\ô¢ª ÷#a ú£ô¢ªÚÛª Ú•Ùåª-û¦oô¢ª.- ÞœÙåõªz vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ªó¶ªu ú£÷ª-óŸ«-E¸Ú Ú•ìª-
l ÷³Ùë¶ Ú•E êŸô¦yêŸ Gè…“ÙÞœªõª
Þ•õªú£ª ÷u÷-ú£–ö° Ú•ì-þ§-Þœª-êÁÙC.- î¦uð§J ÷ë]Ì ô¢«.-20-
÷³Ùë]ªÞ¥ ÷#aì î¦uð§J Ú¨yÙæ° ô¢«.- ÞÁüŒ‰x í£²ô¢h-÷ ±-꟪-û¦oô³.- î¦æ¨¸Ú ÎûÂ-öËμjû õ¤Ûõ ìÞœë]ª ÑÙç˶ ë¯EÚ¨ Íô³ë]ª, í£CÙ-êŸõ î¦uð§ô¢Ù -Ð-û¦îª Í÷ªö˺x ·ôj꟪õª, ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåx ÷ªëÅ]u
ô¢ªé-ñÙ-ëÅ] Ú©õ-ÚÛ-÷ª-÷±-êÁÙC.- êŸ÷ª ë]ªÚ¥-é°-E¸Ú ú£ô¢ªÚÛª
l ìÞœë]ª Ï÷yè¯EÚ¨ ú£ê¦ô³ú£ªhìo
6,500 Íè…-Tê¶.-.- ÏÙÚ¥ ÓÚÛª\-÷ÚÛª Ú•Ùæ°-¸ô- Gè…“ÙÞÂ àŸ«í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ðû¦-îªö˺ Íë¶ ôÁV ìÞœë]ª àμLxÙ-à¦-õ-ìè[Ù
ÚÛù£dÙÞ¥ êŸóŸ«-·ôjÙC.- -cô¢«.-20-õ¤Û-õªìo î¦uð§J ë¯E-êÁû¶ ÷ú£ªhÙ-ë]û¶ ì÷ªt-ÚÛÙêÁ ·ôj꟪ÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªi-ì-í£±pè[ª ô¢«.-
ò°uÙÚÛªõª Ú•Eo àÁåx ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªö˶ ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåªx, î¦uð§-ô¢ª-õÚÛª ñë]ªõª Ðû¦-îªö˺ Gè…“ÙÞ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÞœêŸÙö˺ ÖÚÛ î¦uð§ô¢Ù à¶óŸ«-õÙç˶ ÖÚÛ ôÁV Ú•E ë¯Eo Ít-ë¯Ú¥ õ¤Ûö˺x è[ñª( ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ò°uÙÚÛªö˺x ú£ê¦-ô³Ù-í£±ö˶
÷ªë]Ì꟪ í£õª-ÚÛª-꟪-û¦oô¢ª.- û¦éuêŸ í£J-Q-õì ÚÁú£Ù Íšúj¬-û“- ö°åªÚÛª ú£Þœ-åªì 35-ÚÛª-šíjÞ¥ Gè[ªx ÷à¦aô³.- í£Ah Ú•ìª-ÞÁ- ÷ªSx ÷«·ô\-æ˺xÚ¨ ÷à¶a í£J-ú‡–A ÑÙè[ë]ª.- Íí£±pè[ª î¦uð§- ·ôj꟪Lo Ïåª-îμjí£± ìè…-í‡-ú£ªh-û¦oô³.- ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙæÀ
l û¦éuêŸ Eô¢ÌÄô¢éöËºì« Ïñ(Ùë]ªö˶ ö°uòËÀq, ÍÙë]ªö˺ þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõp-ì-šíjû¦ ë]”ù‡d ö˶ë]ª.- üŒxÚÛª î¦uð§-ô¢ªõª ð¼æ© í£è[ª-꟪û¦o ú£Þœ-åªì 11 ÷ªÙCÚ¨ ô¢ªõ ú£ÙÜu êŸÞœª_-꟪ÙC.- ð¼æ© ÑÙè[ë]ª.- î¦J àμí‡pÙë¶ ëÅ]ô¢- ÷ë]ÌÚÛª îμü °x-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢ªéÙ
ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ë]ªT_-ô¦õ, ÚÛô¢«oõª >ö°x ÎëÁE óŸ«ô¢ª“ìª NªÙ# ô¦÷è[Ù ö˶ë]ª.- Gè…“ÙÞ NëůìÙ î¦uð§-ô¢ª-õÚÛª Íìª- Ïí‡pÙ-àŸ-Þœ-L-Tê¶ Ðn-û¦îªö˺ ê•L-íÆ£ªådÙ í£²ô¢h-ô³-ì-ç˶x-ìE
Î-ëÁE ìªÙ# -cÐû¦è[ª ví£ê¶uÚÛ ví£A-ECÅe- -
÷±-꟪ÙC.-e- Íû¶C î¦uð§-ô¢ªõª, ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåx î¦ë]ì.- -
-cÐû¦è[ªe- í£J-Q-LÙ-àŸÞ¥ í£õª ÍÙø‹õª îμõx-è[-óŸ«uô³.- ÚÛ«-õ--ìE ÎëÁE î¦uð§J ¸ÚÓû ø˘æ¨d ÍÙåª-û¦oô¢ª.- cÍô¢ª÷± î¦uð§ô¢Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ ô¢«.-÷Ùë] ÓÚÛª\-îμjû¦ ð¼æ© ·ôj꟪õª ›íô•\-ìè[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- -cô¢«.-10-î¶õª Í÷-ú£-ô¢-
í£è… Ú•Ùæ°ô¢ª.- û¦éuêŸ Ú¥ú£h êŸT_û¦ Íô¢ª-÷±šíj ÷ú£ªhÙ-ë]E îμªiê¶ ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåªx îμÙåû¶ Ïþ§hô¢ª.- ò°uÙÚÛªö˺x
÷«·ô\-æÀÚÛª ÷#aì ví£A ÑêŸpAh ìªÙ# ì÷´-û¦õª Bú‡ ö°-åªÚÛª ÖÚÛæ¨ ·ôÙè[ª Gè˶x Ö-ÚÛ\-àÁç˶ ÎûÂ-öËμjû àμLxÙí£±.-.- ÍD 60-ø‹-êŸî¶ª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ªe- ÍE ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- Ïþ§hô¦?e- ÍE ÚÛô¢«oõª >ö°x Ú˽ê¦üŒÙ ·ôj꟪õª HÅ÷ªìo,
Îëμí£p ví£PoÙ-à¦ô¢ª.-
ê¶÷ª, ÷uô¦–õª êŸC-êŸô¢ í£C ô¢Ú¥õ ví£÷«-é°-õìª í£J-Q- -ë]ª-T_-ô¦-õö˺ Ñë]óŸªÙ 9.-30ÚÛª Ðû¦îª Gè îμ³ë]-õ-÷±- -ë¶-øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ë]ªT_-ô¦-õ-ö˺û¶ ÎûÂ-öËμjû àμLxÙ-í£±-õÙ-åªû¦o
LÙ# Eô¢ÌÄ-JÙ-à¦L.- Ð vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vê¦Eo Gè…“ÙÞ îμ³ë]- ꟪Ùç˶ ÓE-Nª-CÙ-æ¨¸Ú Ú•ìª-ÞÁüŒ‰x ÷³Þœª-ú£ªh-û¦oô³.- Ð ûμõ î¦ú£h-î¦-EÚ¨ 60-ø‹-êŸî¶ª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- 40-ø‹êŸÙ Íô¢ª÷± àŸvÚÛÙ A›ípC ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙç˶x
õ-ó¶ªu-öËºí£± ú£ô¢ª-ÚÛªšíj ÑÙà¦L.- ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ šíæ°dL.- ë¶øŒ- 19ì 20 ö°åx ú£ô¢ªÚÛª ÷›úh ú£Þœåª Gè[ªx 39 ÷«vêŸî¶ª Gõªx-õ-êÁû¶ ìè[ª-þ¼hÙC.- ÎëÁE ÷«·ô\-æÀ-óŸ«-ô¢ª“ö˺ ÞœêŸÙö˺ -í£Ùå ÑêŸp-꟪hõ Ú•ìª-ÞÁ-üŒxšíj î¦é¨áu í£Ùåõª, í£í£±p-ëů- Ðn-û¦îª .-.- ö°òÅ°-ö˶Ùæ¨?
î¦u-í£hÙÞ¥ ÑÙè˶ î¦uð§-ô¢ªõª Oæ¨E àŸ«ú‡ Gè…“ÙÞ î¶þ§hô¢ª.- ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.- Ôví‡-öËÀö˺ 641 ö°åxÚÛª ìîμ«-ëμjì Gè[ªx Ñìo NëůìÙ ví£Ú¥-ô¢î¶ª ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåx ë¯yô¦ Ú•ìª-ÞÁüŒ‰x û¦u-õšíj ·ôÙè[ª ø‹êŸÙ, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõª, í£Ùè[xšíj û¦õª-Þœª- Ðn-û¦îªsÓõ-vÚ¥d-EÚ â°BóŸª ÷u÷-þ§óŸª ÷«·ô\æÀz
ö°uòËÀö˺ ÑÙè˶ Íô³-ë]ª-Þœªô¢ª ú‡ñ(ÙC ÞœÙåÚÛª Îô¢ª 856 ÷«vêŸî¶ª.- ÍCÅ-ÚÛ-ø‹êŸÙ ÔÚÛ Gèšíj Ú•ìª-ÞÁü™x áJ-Þ¥ô³.- à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ûμõ êŸô¦yêŸ þ»÷³t àμLx-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ·ôj꟪ ø‹êŸÙ ÚÛOª-ù£û Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª OõªÙC.- Íô³ê¶ ÍCÅ-ÚÛ- ÍÙç˶.-.-:- ÷u÷-þ§óŸª ÑêŸp-꟪hõ Ú•ìª-ÞÁ-üŒxÚÛª ¸ÚÙvë]Ù Ôô¦p-
à•í£±pì í£J-Q-LÙ-#û¦ ÷´è[ª ÞœÙåö˺x ÷Ùë] ì÷´-û¦-õìª ÷ªë]-ì-í£-öËμx-öËºì« î¶õÙö˺ îμÙåû¶ Ú¥î¦-õÙç˶ ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåªx ·ôÙè[ª ø‹êŸÙ Nªì- ø‹êŸÙ óŸ«ô¢ª“ö˺x NªJa, í£í£±p-ëů-û¦uõª, ì«ûμ-TÙ-áõª, í£Ah åª-à¶-ú‡ì ÔÚ©-ÚÛ”êŸ ÷«·ô\æÀ ÷u÷ú£– ÏC.- 2016 Ôví‡öËÀ
í£J-Q-LÙ-àŸè[Ù ÚÛù£d.- ÚÛô¢«oõª >ö°x ÎëÁE óŸ«ô¢ª“ÚÛª úˆá- í£C-÷ªÙC ·ôj꟪õ ìªÙ# -ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E NªT-Lì óŸ«ô¢ª“-ö˺xì« êŸC-êŸ-ô¦-õÚÛª û¦õªÞœª ìªÙ# Õë]ª ø‹êŸÙ, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸª-õ-·Újê¶ 14ì vð§ô¢Ù-òÅ¡îμªi 16 ô¦vÿ§dõª, ·ôÙè[ª ¸ÚÙvë]-ð§-LêŸ
ûÂö˺ ú£Þœ-åªì Õë]ª î¶õ ö°åªx ÷ú£ªhÙ-æ°ô³.- î¦å-EoÙ- Ú•Ùç˶ Ïë]ÌJ ›íô¢xêÁ ÎûÂ-öËμjûÁx ÎûÂ-öËμjû àμLxÙ-í£±õª ö˶÷±.- Ðn-í£Jt-åx-šíjû¦ Eô¢-ú£-ìõª ÷uÚÛh- ÔÚÛÙÞ¥ í£C ø‹êŸÙ à•í£±pì ëÁí‡è† à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ðû¦îª vð§Ùê¦-ö˺xE 585 ÷«·ô\-åxÚÛª Nú£h-JÙ-#ÙC.- 89 ô¢Ú¥õ
æ¨E í£J-Q-LÙ-à¦-õÙç˶ ú‡ñ(ÙC à¦õô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ 25-ø‹-êŸî¶ª Gè…“ÙÞ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•Eo-àÁåx ÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.- Í÷ª-õª-ඛúh ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ÍEoÙ-æ¨Ú¨ öËμÚÛ\õª àμð§pLq ô¦÷- Îô¢ ÑêŸp-꟪h-õìª ÏÙë]ªö˺ NvÚÛ-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.-
í£J-Q-L-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ô¦òËºó¶ª ôÁVö˺x ô¦ù£ZÙö˺ Íšúj¬û“ Gû¦Oª öËμjšú-ìªqêÁ ·ôÙèÁ Gè ì-Þœë]ª î¦uð§ô¢Ù ÚÛù£dÙ è[Ù-êÁ-ð§åª Íë]-ìí£± ÷ú£«-üŒxÚÛª ÞœÙè… í£è[ª-꟪Ù-ë]û¶ ÎÙëÁ-
ö°uòËÀq Ôô¦p-åª-à¶-ú‡û¦ í£ú£ª-í£±ö˺ ÚÛªô¢ª\-NªûÂ, NªJa, Î÷³- î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÎëÁE óŸ«ô¢ª“ö˺ üŒ-ìêÁ êŸÚÂ-í£-æ©dõª Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª Ú•Ùë]ô¢ª Eô¦-ÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£-ú£ªhêŸÙ:- ·ôj꟪ í£Ùåìª ÷«·ô\-æÀÚÛª êμ#a-ì-í£±pè[ª
ë]Ùö˺ ì«ûμ-ø‹êŸÙ êμL›í óŸªÙvê¦õª ö˶÷±.- ÞœêŸÙö˺ ÑÙè˶ Ðn-çËμÙè[ô -·ôj꟪ êμ#aì í£Ùå-šíjû¶ î¦uð§ô¢Ù áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- ÍÚÛ\è[ ìîμ«-ëμjì î¦uð§-ô¢ªö˶ Ú•û¦L.- DÙêÁ î¦ô¢ª
ò°uÙ-ÚÛô¢x ú£ê¦-ô³Ù-í£±õª àμí‡pÙë¶ ëÅ]ô¢.- þ»÷³t ÚÛ«è¯ 15 ôÁV-õÚÛª Ïú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£-ÚÛ-å-ìõª íÆ£ªìÙ à¶óŸ«-LqÙC à¶þ¼hÙC Ðn-û¦îªö˺ ú£ô¢ªÚÛª ÍNªtê¶ þ§óŸªÙ-vê¦-EÚ¨ ·ôj꟪ Ð-û¦-îªö˺:- î¦uð§-ô¢ªõª óŸ³E-šíÆjè öËμjšúìªq Bú£ª-
-cô¦ù£ZÙ-ö˺E 22 óŸ«ô¢ª“ö˺x Ðû¦îª Í÷ª-õª-à¶-ú£ªhû¦oÙ.- -ú£-ô¢ªÚÛª êμ#aì îμÙåû¶ ö°æÀ ìÙñô¢ª ä - ¸Úæ°-ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ý°ê¦ÚÛª þ»÷³t á÷ª-÷±-꟪ÙC.- Bú£ª-ÚÛªÙ-ë¯-÷ªE ò°uÙÚÛªÚÛª ÚÛªE ë¶øŒÙö˺ ÓÚÛ\-èËμjû¦ Ú•ì-÷àŸªa.- óŸ«ô¢ª“ö˺x
ä
ô¢«.-3,441 ÚÁåx î¦uð§ô¢Ù áJ-TÙC.- ë]ªT_-ô¦õ óŸ«ô¢ª“ö˺ îμü™h ôÁVÚÛª ô¢«.-í£C î¶õÚÛª NªÙ# Ï÷yè[Ù ö˶ë]ª.- Íô¢- ·ôj꟪õª, î¦uð§-ô¢ªõª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª OõªÞ¥
ÍFo ÎûÂ-öËμjû àμLxÙ-í£±ö˶e-ìÙå« ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ø‹Ü íÆ£ªìÙÞ¥ ÖÚ•\-ÚÛ\-ô¢ªÞ¥ î¦uð§-ô¢ªõª í£Ùå ì÷´û¦ Bú‡ û¦éuêŸ Eô¢ÌÄ-ô¢é í£²Jh þ§–ô³ö˺ ö˶ë]ª.- Ú•-ô¢Þ¥ Ïà¶a îμ³ê¦hEo ÚÛ«Mõª, ô¢ªé-ë¯-êŸ-õÚÛª Óö°
ä
àμñª-꟪û¦o ¸¤vêŸ þ§–ô³ö˺ Óë]ª-KêŸ êŸí£pè[Ù ö˶ë]ª.- ÚÛOª-ù£û ô¦÷-è[ÙêÁ êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú Î-ûÂ-öËμjû Gè…“ÙÞ ÷³Ùë¶ Ú•E êŸô¦yêŸ Gè î¶ú£ªh-û¦o-ô¢ª- ú£ô¦Ìö˺ êμL-óŸªÚÛ Ðû¦îª ÷«Ú•ë]ªÌ ò°ò˺óÀª ÍE ·ôj꟪- ÚÛÙí£²u-åô ›úî¦-èËμ-úÃ\õª, Íšúj¬û“ ö°uòËÀq, ÚÛìq-öËμdÙ-åxìª
Ôô¦p-åª-à¶-þ§hô¢ª.- ·ôj꟪ í£Ùå êμà¦aÚÛ ö°æÀ-ìÙ-ñô¢ª
ÔâËμÙåªx, î¦uð§-ô¢ªõª ôyô¢ª Ú¥ô¢-é°-õêÁ í£ëÇ]-Ú¥Eo îμìÚÛª\ Í÷³t-ÚÛªÙ-åª-û¦o-÷ªÙ-åªìo -ë¶-øŒÙö˺ ÓÚÛ\-èËμjû¦ Ú•ìª-ÞÁõª à¶óμ³àŸªa ä í£ÚÛ\ ÷«·ô\æ˺x Ú•û¶ í£J-ú‡–-꟪ö˶ ö˶÷±.- õêÁ ÍEpÙ-àŸ-è[Ùö˺ ò°uÙÚÛô¢x ð§vê¦ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- ò°uÙÚÛª î¶ú‡ û¦éuêŸ vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ# ÎûÂ-öËμjûÁx šíè[-ê¦ô¢ª.- CMxö˺
ä
ö°Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°xö˺ ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªö˶ Ý°ê¦ö˺ á÷ª-ඛúh í£Ùå ô¢ªéÙ Ú¨Ùë] Nªì--ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙ- ÑÙè˶ î¦uð§J ÞœªÙå«ô¢ª ÷«·ô\-æÀö˺ NªJaE ÎûÂ-
÷«Ú•DÌ Ðû¦îª ÍÙå« ÷«·ô\-æÀÚÛª ê¦ü°õª î¶ø‹ô¢ª.- ÷ªJ- ·ôj꟪ îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢ªx- Íë¶ ôÁV ·ôj꟪ Ý°ê¦ö˺ þ»÷³t î¶óŸ«L ë]ªT_-ô¦-õ-ö˺û¶ 60-ø‹êŸÙ Í÷ªõª.- æ°-ô¢û¶ òÅ¡óŸª÷´ ÑÙC.- öËμjûÁx àŸ«ú£ª-ÚÛªE Gè î¶óŸª-÷àŸªa.- DE-÷õx ð¼æ©
n-cÍô¢ª-÷±šíj î¦uð§-ô¢î¶ª ÓÚÛª\÷.- n -cÐû¦-îªö˺ þ§óŸªÙ-vê¦-EÚ¨ è[G(›úh ÷«ÚÛ« n ÎûÂ-öËμjû Gè…“ÙÞ ë¯yô¦ ð¼æ© ÷«·ô\æÀ ÷u÷ú£–, ÎûÂ-öËμjû n ÎûÂ-öËμjû àμLxÙ-í£±õª ඛú î¦uð§-ô¢ª-õÚÛª šíJT ·ôj꟪ÚÛª ÍCÅÚÛ ëÅ]ô¢ õGÅ-ú£ªhÙC.- Í÷ªtÚÛÙ,
î¦uð§J, ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåª ú£ÙêÁ-ù£î¶ª.- Íí£±p Ú¨Ùë] ú£ô¢ª-Ú¨#a ÷à¶a-ë¯Ú¥ àμLxÙ-í£±-õìª šíÙà¦-õE õ¤ÛuÙÞ¥ Eô¢g-ô³Ùà¦Ù.- Íšúj¬û“ ÷«·ô\æÀ ô¢ªú£ª-÷³ö˺ 0.-25-ø‹êŸÙ ꟫ÚÛÙ í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ Íë¶ ôÁV ·ôj꟪ Ý°ê¦ÚÛª þ»÷³t
÷ªëÅ]u ì÷ªt-ÚÛÙêÁ ÏC þ§T-ð¼- EK¤¨Ùචí£J-ú‡–A ÑÙè[ë]ª.- Îõú£u àμLxÙ-í£±õª, ö°uòËÀö˺x ÎëÅ]ª-EÚÛ óŸªÙvê¦-õìª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμþ§hÙ.- JòË¶åª Ïú£ªhû¦oÙ.- DE-÷õx ÓÚÛª\-÷- á÷ª-÷±-꟪ÙC.-
êÁÙC.- Íí‡p-ú£ªh-û¦o-ô¢E û¦éuêŸ ìÿ§d-õÙå« ÓÞœ-î¶-êŸõª ÑÙè[÷±.- è[ñª(-ìo-ô ö°uòËÀö˺ û¦éuêŸ Eô¢ÌÄ-ô¢-éìª ÍíÃ-ö˺è ඛú ú£÷ª-óŸ«Eo ÷ªÙC ÷þ§h-ô¢E ÎP-ú£ªhû¦oÙ.- î¦JÚ¨
Ú¥ú£h êŸT_û¦ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Ú•ìª-ÚÛª\Ù-æ°ô¢ª.- í£C šúÚÛ-ìxÚÛª êŸT_Ù-à¦-õE àŸ«ú£ªhû¦oÙ.- í£í£±p-ëů-û¦uõ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì è[ñª(ìª ×÷-ôÂ-vè¯í£±ds×è†z
è[ñª(-êÁû¶ ÍÙç˶ ÷«·ô\æ˺x n-Þœª-è…šú Xô¦-÷³õª, ÍëÅ]u-Éè[ª, û¦éu-êŸìª 30 šúÚÛ-ìxö˺ Eô¢ÌÄ-JÙචóŸªÙvê¦-õìª Ôô¦p-åª-à¶- Ïí‡pÙ-à¶ö° ò°uÙÚÛª-õêÁ ÷«æ°x-è[ª-
Ú•CÌ ÷ªÙC î¦uð§-ô¢ªö˶ ÚÛNª-ù£û î¦uð§-ô¢ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ, ÎëÁE óŸª-ìªû¦oÙ n-Î-ìÙëÂ, ÚÁÎ-J“-û¶-åôÂ, Ðû¦-îª ꟪û¦oÙ.- ·ôj꟪ ÑêŸpAh ú£ÙíÆ£«-õÚÛª
ÑÙæ°ô¢ª.- ëÅ]ô¢ î¦J EóŸªÙ-vêŸ-é- vð§ëů-ìu-Nª-ú£ªhû¦oÙ.- Íšúj¬û“ ö°uòËÀq
ö˺û¶ ÑÙè˶ ví£÷«ë]Ù ÑÙC.- n -cÞœêŸÙö˺ í£C-÷ªÙC î¦uð§-ô¢ªõª Ö¸Ú-þ§J î¶õÙö˺ ð§ö˹_Ùç˶ ð¼æ© Ôô¢pè… ëÅ]ô¢ Ú¨yÙæ° ô¢«.-50 ìªÙ# ô¢«.- ÷ªJÙêŸ í£æ¨-ù£’-í£-ô¢ªþ§hÙ.- ë¶øŒ-î¦uí£h
ò°uÙÚÛªõ Bô¢ª-êÁû¶ Íí£±p ÚÁú£Ù Ïö° áô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ àŸ«›úh ·ôj꟪ÚÛª ÷Ùë] Íô³û¦ šíJ-¸ÞC.- í£ÚÛ\ ·ôj꟪ ú£ô¢ª-ÚÛªÚÛª ÷#aì ëÅ]ô¢ àŸ«ú‡ û¦ í£Ùå ÓÙêμjêÁ Í÷ªt-÷àÁa ÖÚÛ ÍÙàŸ- î¦uð§-ô¢ªõ Ú•ìª-ÞÁüŒ‰x îμ³ë]-õ-ó¶ªu-û¦-
ÚÛOª-ù£û ÔâËμÙåx ÷ë]ÌÚÛª îμüŒ‰h-û¦o-÷ªÙ- Ñí£-óμ«ÞœÙe- û¦ÚÛª ÷à¶a-î¦üŒxÙ.- Tåªd-ò°åª Ú¥ÚÛªÙç˶ îμÙåû¶ àμ›íp-î¦üŒxÙ.- Ïí£±pè[ª Ó÷-JÚ¨ ÓÙêŸ ëÅ]ô¢ Ïú£ªh-û¦oôÁ, û¦éuêŸ æ¨Ú¨ ÍEo þ¿ÚÛ-ô¦uõª ÚÛLpþ§hÙ
åªìo ÚÛô¢«oõª >ö°x Ú˽ê¦üŒÙ n- îμÙ-ÚÛ-væ°-÷³õª, ÍëÅ]u-Éè[ª, í£Ah ÚÛL-Tì ë¯Eo ÓÙêŸÚÛª Ú•Ùåª-û¦oôÁ êμL-óŸªè[Ù ö˶ë]ª.-e- n- ø‹-÷´uöËÀ ÎìÙëÂ, ë]ªT_-ô¦õ ÷«·ô\æÀ óŸ«ô¢ª“ö˺ Ý°SÞ¥ Ñìo
·ôj꟪õª HÅ÷ªìo, Îëμ-í£p- î¦uð§-ô¢ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ, ÎëÁ-E n -ò˹Ù-ë]-õ-ð§æ¨ îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx, ·ôj꟪, ë]ªT_-ô¦õ ÷ªÙè[õÙ ÚÛûμo-ÞœÙ-æ¨-î¦-J-ð§öËμÙ, ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ÚÛNª-ù£-ìôÂ, ÷«·ô\-æ¨Ù-ÞÂ-ø‹-Ü ·ôj꟪ ìîμ«ë]ª ¸ÚÙvë¯-õª-

ð¿-ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ú£Ùú£– àŸë]ª÷±ÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª îμüŒ‰hìoåªx

ÓÙè†Ú¨ Íë]-ìí£± ò°ëÅ]u-êŸ-õª-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ð¿ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ø‹Ü ú£Ùà¦-õ-
ÚÛªõª >.-ô¢N-ò°ñª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù í£ë]O Nô¢-÷ªé
à¶ø‹ô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ð¿ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ú£Ùú£– ÓÙè† Ó.-
ú£«ô¢u-ÚÛª-÷«-JÚ¨.-.- Î ø‹Ü ú£Ùà¦-õ-ÚÛª-ô¦-LÞ¥ í£²Jh Íë]-
ìí£± ò°ëÅ]u-êŸõª Íí£p-Tú£«h ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.-
N-á-óÀª-ÚÛª-÷«ô ›ú÷õª ð»è…-TÙí£±
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÷u÷-þ§óŸª
ú£õ--ë¯-ô¢ªÞ¥ ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhìo Nvø‹ÙêŸ ÕÔ-Óúà ÍCÅ-
Ú¥J æ¨.-Ná-óÀª-ÚÛª-÷«ô í£ë]O Ú¥ö°Eo ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ
÷ªôÁ ÷´è˶üŒ‰x ð»è…-TÙ-#ÙC.- ì÷Ù-ñô¢ª 2021 ÷ô¢ÚÛª
ÎóŸªì Ð í£ë]-Nö˺ Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦-ô¢E ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy
þ§ëů-ô¢é í£J-ð§-õì NòŰޜ٠s@Ôè†z Ú¥ô¢u-ë]J)
XÚ¥Ùê ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.-
ÎÞœE ÷ªô¦ôȦ ÚÁæ° ÎÙëÁüŒì..
Ïë]ÌJ ÎêŸtêŸu
Îê¦tAÚ¨ 8 ÷ªÙC NíÆ£õóŸªêŸoÙ
÷³Ù-ñô³:- ÷ªô¦ôȦ Já-¸ôy-ù£û Ñë]u-÷ªÙö˺ ÎêŸt--
êŸuõ í£ô¢yÙ Ú•ì-þ§-Þªœ -꟫û¶ ÑÙC.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ×
Ú¥Jt-ÚÛªè[ª, × Në¯uJ– ÎêŸt--êŸuÚÛª ð§õp-è[-åÙêÁ Ïí£p-æ-̈
ë¯Ú¥ ÷ªô¦ôȦ ÚÁæ° ÚÁú£Ù vð§é°õª Bú£ª-ÚÛªìo î¦J
ú£ÙÜu Îô¢ªÚÛª šíJ-T-ÙC.- ÷ªôÁ 8÷ªÙC Îê¦t--AÚ¨
NíÆ£-õ-óŸªêŸoÙ à¶ø‹ô¢ª.- ví£Díà J Íû¶ Në¯uJ– êŸìÚÛª
÷ªô¦ôȦ ÚÁæ°ö˺ ÓÚÛ\è¯ úˆåª ô¦ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Øô¢Ù-Þ¥-
ò°ë >ö°x-ö˺E ÷èÁ-ëÂ-ñ-â°ô vÞ¥÷ªÙö˺ ò°Nö˺ ë]«Ú¨
ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÍGÅ-@ê ë¶øËÂ-÷³ÝËÀs35z Íû¶
÷u÷-þ§óŸª Ú¥Jt-ÚÛªè[ª Oè¯ vÞ¥÷ªÙö˺ Ѹôú£ªÚÛªû¦oè[ª.
cí£±ô¢ªÿ¼êŸhí£åoÙeÚÛª Íìª÷ªêŸªõª Íè[Þœö˶ë]ª
ð»ÙêŸìö˶E ÷«åõêÁ Íû¦uóŸªÙ
Q ÔíˆÚ¨ û¦uóŸªÙ áJ¸Þ ÷ô¢ÚÛª ð¼ô¦åÙ
Q Þ¥ÙDÅ Nvޜ٠Óë]ªå
êμë¶ð§ ÓÙíˆõ ÎÙëÁüŒì
Ð-û¦è[ª, CMx:- -cô¦áu-ú£òÅ¡ ú£yõp-Ú¥-LÚÛ àŸô¢aö˺
¸ÚÙvë] ï£°Ë ºÙ÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-ú‡ÙÞ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª ·ôjö˶y
â˺û Ï#a Bô¢ª-ê¦-÷ªÙ-æ°ô¢ª.-.- ·ôÙè[ª ôÁV-õ¸Ú ÍC
þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]E ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺ ÍíƇ-è[-NæÀ î¶ø‹ô¢ª.-
ð»ÙêŸ-ì-ö˶E ÷«å-õêÁ ô¦ÿZ§-EÚ¨ Íû¦uóŸªÙ à¶ú£ªhû¦oe-
ô¢E êμë¶ð§ ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ í£¤Û û¶êŸ êÁå ìô¢-ú‡ÙÙ
Íû¦oô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª û¦uóŸªÙ áJ¸Þ ÷ô¢ÚÛª êŸ÷ª
ð¼ô¦åÙ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪Ù-ë]E ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.- NòÅ¡-
áì àŸådÙ-ö˺E Oªõª Í÷ªõª à¶óŸ«-õÙå« êμë¶ð§
ÓÙíˆõª ð§ô¢x-îμªÙåª Î÷-ô¢-é-ö˺E Þ¥ÙDÅ NvޜÙ
Óë]ªå ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù í£xÚ¥-ô¢ª“õª ví£ë]-J)ú£«h Eô¢-ú£ì
êμL-ð§ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÓÙíˆ ô¦îμ«t--ûÂ-û¦-óŸ³è[ª
÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ¸ÚÙvë]Ù Ïí£p-æ¨-·Újû¦ îμ³Ùè…-îμj-ÜJ Oè¯-
õE Íû¦oô¢ª.- ·ôjö˶y-â˺û ÍÙø‹Eo í£J-Q-L›úh.-.- ÏÙêŸ
ñ-ô¢Ù-ÞœÙÞ¥ îμ«ú£Ù à¶ú£ªhìo ví£òÅ¡ªêŸyÙ ë¶øŒ àŸJ-
vêŸö˺ Óí£±pè[« ö˶ë]û¶ Nù£óŸªÙ ú£pù£d-÷ª-÷±-êÁÙ-ë]E
ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÓÙíˆ ÷«ÞœÙæ¨ ò°ñª ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-
ví£ê¶uÚÛ ï£°Ë ºë¯ Nù£-óŸªÙö˺ òÅ°áð§ îμ«ú£Ù à¶ú‡-ìÙ-
ë]ªû¶ ê¦÷³ ÓF“ó¶ª ìªÙ# ñóŸª-æ¨-Ú•#a ð¼ô¦-è[ª-꟪-
û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.- Ð ÍÙø‹Eo êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÍÙàŸû¦ î¶ú‡
òÅ°áð§.-.- Ôíˆö˺ ×åª Íè…¸Þ ï£°ÚÛª\ ÚÁö˺p-ô³Ù-ë]E
N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÓÙíˆ ÚÛì-ÚÛ--è[õ ô¢OÙ-vë]-ÚÛª-÷«ô ÷«æ°x-
è[ªêŸ« òÅ°áð§ Ôíˆ ví£áõ ÷ªûÁ-òÅ°-î¦-õìª í£æ¨dÙ-àŸª-
ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]E, ô¦á-Ú©óŸª ë]ªô¢ª-ë¶Ì-øŒÙêÁ ÷u÷--J-ú£ªh-ìo-
꟫ô¢ªp Ú¥í£±õì« â°BóŸª ×Húˆ â°Gê¦ö˺ à¶ô¦aL
Q ¸ÚÙvë] ÷ªÙvAÚ¨ êμë¶ð§ ÓÙíˆõ NìA
Ð-û¦è[ª, CMx:- ¸Ú÷õÙ ÑêŸh-ô¦ÙvëÅ] >ö°xö˺x Ñìo
꟫ô¢ªp-Ú¥-í£±-õû¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ Ñìo î¦JF
â°BóŸª ×Húˆ â°G-ê¦ö˺ à¶Ja ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy Në]u,
ÑëÁu-Þ¥-÷-Ú¥-ø‹ö˺x Já-¸ôy-ù£-ìxÚÛª Íô¢|êŸ ÚÛLpÙ-à¦-õE
êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ÓÙíˆõª ¸ÚÙvë] þ§÷«->ÚÛ û¦uóŸªÙ, þ§CÅ-
Ú¥-ô¢-ø‹Ü ÷ªÙvA ê¦÷-ôÂ-àŸÙë ·Þ˺x-êÂÚÛª Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.-
XÚ¥-ÚÛªüŒÙ, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù, Nø‹-Ü-í£åoÙ >ö°xöË ìªÙ#
Húˆ ú£Jd-íƇ-·Úåªx ð»ÙCì î¦JE ÷«vêŸî¶ª â°BóŸª
×Húˆ â°G-ê¦ö˺ Húˆõ Ú¨Ùë] í£J-Þœ-é¨-ú£ªh-û¦o-ô¢E, NNëÅ]
Ú¥ô¢-é°õ ÷õx ô¦ù£ZÙö˺ NªÞœê¦ >ö°x-õÚÛª ÷õ-ú£-ð¼-
ô³ì î¦JÚ¨ DEo ÷JhÙ-í£-â˶-óŸ«-õE êμë¶ð§ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ°-
í£¤Û û¶êŸ êÁå ìô¢-ú‡ÙÙ, ÓÙíˆõª ÷«ÞœÙæ¨ ò°ñª,
÷³ô¢-S-îμ«-ûÂ, ô¦îμ«t--ûÂ-û¦-óŸ³è[ª, êÁå úˆê¦-ô¦-
÷ª-õ¤¨tõª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ ¸ÚÙvë]
÷ªÙvAE ÚÛLú‡ Nìo-NÙ-à¦ô¢ª.- ÑòÅ¡-óŸª-ÞÁ-ë¯-÷J, ÚÛ”ÿ§g
>ö°xxõ ìªÙ# ÷#aì ꟫ô¢ªp-Ú¥í£± ví£A-ECÅ ñ”Ùë¯Eo
îμÙå-òËμ-åªd-Ú•E î¦ô¢ª ¸ÚÙvë] ÷ªÙvAE ÚÛL-ø‹ô¢ª.-
DEšíj ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ú£pÙCÙ-à¦-ô¢E
ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- æ©@ îμÙÚÛ-ç˶øË ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-
Ï#aì Oªõª Í÷ªõª à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ Ôî¶îËÁ à¶þ§h-÷ªÙ-
åª-û¦o-ô¢E, Íú£õª ÔÙ à¶þ§hôÁ ú£pù£dÙ à¶óŸ«-õE
è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- ÓÙíˆõ ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª Óúˆp û¶êŸ
÷³ö°-óŸªÙ-ú‡ÙÞ â˶è†sÓúÃz ÍCÅ-û¶êŸ ë¶î¶-Þ½è[, ꟔é-
÷´öËÀ ÓÙíˆõª ÷ªë]Ì꟪ í£L-Ú¥ô¢ª.-
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù CMxö˺ ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ëǯ÷-ôÂ-
àŸÙë ·Þx-æÀÚÛª Nì-A-í£vêŸÙ ÍÙë]-â˶-ú£ªhìo
êμë¶ð§ ÓÙíˆõª, ꟫ô¢ªp Ú¥í£± ví£A-E-ëÅ]ª-õª
êÁå ìô¢-ú‡Ù٠àμð§pô¢ª.- â°BóŸª ×Húˆ ÚÛNª-ù£ûÂ
ë¯yô¦ N÷-ô¦õª êμí‡pÙ-àŸª-Ú•E û¦uóŸªÙ à¶þ§h-÷ªE
Oª-E-à¦a-ô¢E îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ꟫ô¢ªp Ú¥í£±õ
ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª úˆê¦ô¦Ù ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-
Ð ú£÷ª-ú£uìª ê¦÷³ Ïí£p-æ¨¸Ú ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ò°-ñªÚÛª N÷-JÙ-à¦-÷ªE, ÎóŸªì ú£«àŸ-ì-êÁû¶ ¸ÚÙvë¯-
EÚ¨ êŸ÷ª ú£÷ª-ú£uìª Nìo-NÙ-à¦-÷ªE Íû¦oô¢ª.-
ú£êŸu-þ§ô³ î¶ù£-ëů-ô¢-éö˺.-.- #-꟫hô¢ª ÓÙíˆ P÷-ví£-
þ§ë ú£êŸu-þ§-ô³-ò°ò° î¶ù£-ëů-ô¢-éö˺ îμ«Dšíj N÷ª-
ô¢)õª Þœªí‡pÙ-à¦ô¢ª.- 2004ö˺ í£±åd-í£Jh ú£êŸu-þ§-ô³E
îμ«D ë]J)Ù-#-ì-í£±pè[ª ÎóŸªì ëÅ]ô¢tÙ, v›í÷ª, ú£êŸu-î¦-
ÚÛª\ìª Íìª-ú£-JÙ-à¦-õE ú£«#Ù-à¦-ô¢E.-.- îμ«D
î¦æ¨ö˺ Ô ÖÚÛ\æ© ð§æ¨Ù-àŸè[Ù ö˶ë]E Íû¦oô¢ª.-
ô¢ªV÷± à¶ú£ªÚÁî¦L
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-
ò°ëÂ:- Íîμª-JÚ¥ Oþ§-õÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ# NNëÅ]
ÍÙø‹-õšíj -cÍîμª-J-Ú¥-
óŸ«ìÙe- ›íJå ð§ôÈ¢-ÚÛªõ
ìªÙ# -cÐû¦è[ªe- Îy-
EÙ-#ì ví£øŒo-õÚÛª šïj°ë]-
ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Íîμª-J-ÚÛûÂ
Ú¥ìªq-ö˶æÀ áì-ô¢öËÀ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª ú£÷«-ëů-û¦-L-à¦aô¢ª.- ÍN Ïö° Ñû¦oô³
û¦ÚÛª ÓõwÚd̈-ÚÛ-öËÀö˺ è…í£x-÷«-êÁ-ð§åª í£ë¶üŒx Íìª-òÅ¡÷Ù ÑÙC.- ÓöËÀn-1
Oþ§ÚÛª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-÷à¦a? Î NëůìÙ ÔNªæ¨? n- ô¢N ÓúÃÓ- úÃ
ÔëÁ ÖÚÛ NòÅ°-ÞœÙö˺ ê¦ê¦\-L-ÚÛÙÞ¥ í£E ඛúÙ-ë]ª¸Ú ÓöËÀn-1 Oþ§ Ñí£-
ÚÛ-J-ú£ªhÙC.- Ð Oþ§ÚÛª Íô¢|êŸ ð»Ùë¯-õÙç˶ Íë]-ìí£± Íô¢|-êŸ-õªÙ-è¯L.- DE
ÚÁú£Ù ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶óŸ«-õÙç˶ Oª óŸ«á-÷«ìuÙ Oª í£¤¥ì óŸ´Óúà ú‡æ-̈
á-ûÂ-ù‡íà ÍÙè ÏNª-v¸Þ-ù£û ú£Ky-šúúÃsóŸ´ÓúÃ-ú-̂Õ-ÓúÃzÚÛª í‡æ-̈ù£û ë¯Üõª
à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- Ð Oþ§ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÷ªJÙêŸ ú£÷«-à¦ô¢Ù
ÚÁú£Ù travel.state.gov àŸ«-è[Ùè….- Íîμ«-CêŸ í‡æ-̈ù£û ÍÙCì êŸô¢-î¦êŸ
Oªô¢ª ÓöËÀn-1 Oþ§ ÚÁú£Ù www.ustraveldocs.com/in ìª àŸ«è[Ùè….-
û¦ ÓíÆÃn-1 Oþ§ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhìª 615sGz Ú¨Ùë] Aô¢-ú£\-JÙ-à¦ô¢ª.-
ë¯E Íô¢–Ù ÔNªæ¨? ÷ªôÁ-ë]ðƧ ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶óŸª-÷à¦a? n- ví£Ú¥-ùÃ-
Oªô¢ª ›íô•\ìo ÚÁè ìÙñ-ô¢ªêÁ Óö°Ùæ¨ Aô¢-þ§\ô¢ šúÚÛ{û ö˶ë]ª.- Oª
ë]ô¢-Ý°-ú£ªhìª šúÚÛ{û 214sGz Ú¨Ùë] Aô¢-ú£\-JÙ# ÑÙè[-÷àŸªa.- Íë¶ Íô³ê¶,
ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªìo Oþ§ êŸô¢-Þœ-AÚ¨ Íô¢ª|-è[û¶ ÍÙø‹Eo í£²Jh þ§–ô³ö˺
Ú¥ìªq-õô ÍCÅ-Ú¥-JÚ¨ N÷-JÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù-Þ¥F, Íîμª-JÚ¥ ÓÙë]ªÚÛª îμüŒ‰h-û¦o-
ô¢ìo Ñë¶Ì-ø‹-Eo-Þ¥F Oªô¢ª ú£pù£dÙÞ¥ N÷-JÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼ô³ ÑÙè[-÷àŸªa.- ÓíÆÃn-
1 Oþ§ÚÛª Íô¢|êŸ ð»Ùë¯-õÙç˶ àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¶Ù-ë]ª¸Ú Íîμª-JÚ¥ îμüŒ‰h-û¦o-ô¢ìo
Nù£-óŸ«Eo Nú£p-ù£dÙÞ¥ N÷-JÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª ÍÙë]ªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμª-ìi ÎJ–ÚÛ
÷ì-ô¢ªõª Ñìo-åªxÞ¥ Eô¢«-í‡Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.- àŸë]ª÷± í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ ÷«êŸ”-ë¶-ø‹-
EÚ¨ AJT îμü°h-ììo ÍÙø‹Eo ÚÛ«è¯ ú£pù£dÙÞ¥ N÷-JÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC.-
Íîμª-J-Ú¥ö˺ ÑÙåªìo ÷« Íò°(-ô³E àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª û¶ì«, û¦
òÅ°ô¢u G2 Oþ§ ÚÁú£Ù ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ë¯Ì-÷ª-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- û¦ óŸ«á-

Q ÓFbæ©ö˺ ¸ÚÙvë] í£ô¦u÷ô¢éø‹Ü
ví£÷«éí£vêŸÙ ë¯Üõª
Ð-û¦è[ª, CMx:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ ÞÁë¯-÷J ìCšíj EJt-
ú£ªhìo í£±ôª¢ -ÿ¼-êŸh-í£åoÙ ÓAh-ð¼-êŸõ í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ Ôíˆ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Óö°Ùæ¨ Íìª-÷ª-꟪õª ÚÁô¢-ö˶-ë]E ¸ÚÙvë] í£ô¦u-
÷-ô¢é ø‹Ü ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Рô¢ÚÛª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù
â°BóŸª ï£°JêŸ wçËμjñªu-ìöËÀsÓFbæ©zö˺ ví£÷«-é-í£vêŸÙ
ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.- í£±ôª¢ -ÿ¼-êŸh-í£åoÙ ÓAh-ð¼-êŸõ í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨
Óö°Ùæ¨ Íìª-÷ª-꟪õª ö˶÷E ÷ªè…-àŸô¢x ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé
ë¯Üõª à¶ú‡ì í‡æ-̈ù£-ûÂìª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù áú‡dúà ô¦áu-÷-ô¢–ûÂ
ô¦ëÇÁô û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Nà¦-ô¢é à¶í£-æd̈ÙC.-
ÞœêŸÙö˺ Ï#aì Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª ¸ÚÙvë]-í£-ô¦u-÷-ô¢é ø‹Ü
ví£÷«-é-í£vêŸÙ ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.- ÓAh-ð¼-êŸõ í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ Ôíˆ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Íìª-÷ª-꟪õª ÚÁô¢-ö˶-ë]E ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Ð
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ¸ÚÙvë]-í£-ô¦u-÷-ô¢é ø‹Üìª ví£A-î¦C â°Gê¦
ìªÙ# ê•õ-TÙ-à¦-õE ÚÁJÙC.- ÷ªôÁ-îμjí£±, í£±ôª¢ -ÿ¼-êŸh-
í£åoÙ í£ëÇ]-Ú¥Eo ¸ÚÙvë] TJ-áì ÷u÷--ô¦-õ-ø‹Ü, áõ-÷-ì-
CMx:- ë¶-øŒÙö˺ Ñ÷ªtè… ð¿ô¢ ú£t¬”A sóŸ´úˆúˆzE
Í÷ªõª à¶óŸªè[Ù ô¦òËºó¶ª í£ë¶-üŒxö˺ þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]E
ö° ÚÛNª-ù£û àÅμjô¢tûÂ, Nvø‹ÙêŸ û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà G.-
ÓúÃ.-à®ï£„û àμí‡p-ìåªx -cÍIõ òÅ°ô¢êŸ ÷³ú‡xÙ í£ô¢q-
ìöËÀ ö° ò˺ô¢ª“e- sÔÕ-ÓÙ-íˆ-ÓöËÀHz îμõx-è…Ù-#ÙC.- Ð
ú£Ùú£– ví£A-ECÅ ñ”Ùë]Ù ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù áú‡dúà à®ï£„-
ûÂìª ÚÛLú‡, óŸ´úˆ-úˆšíj Bv÷ ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ êμL-í‡ÙC.-
ô¢ªõ ø‹Ü ìªÙ# Óö°Ùæ¨ Íìª-÷ª-꟪õª ö˶ÚÛªÙè¯ EJt-
ú£ªh-û¦o-ô¢Ùå« êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£÷«é í£vêŸÙ
ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.- Íìª-÷ª-꟪õª ÷à¶a ÷ô¢ÚÛª vð§âËμÚÛªd
Eô¦téÙ EL-í‡-î¶-óŸ«-õE ÚÁJÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ
êŸë]ª-í£J Nà¦-ô¢é ÎÞœú£ªd 16ÚÛª î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.-
ð¼-õ-÷-ô¢Ùö˺ êŸE-&õª à¶óŸªÙè…:- ÓFbæ©: -ð¼-õ-÷ô¢Ù
Eô¦t-éÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ è[óŸ«-víÆ£Ù-î¦öËÀ, Ú¥íÆ£ô è¯uÙ
Eô¦téÙ ÷õx ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ôª¢ õ @÷-ûÁ-ð§-CÅÚ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª
êŸöËμ-꟪h-꟪-û¦o-óŸªìo ÎôÁ-í£-é-õšíj êŸE-&õª à¶óŸ«-õE
šúÙvåöËÀ Ïû¦xÙè íƇù£-Kúà KšúJa ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà ñô¢-
ÚÂ-í£²ôÂsÚÁöËÀ-ÚÛê¦zÚÛª â°BóŸª ï£°JêŸ wçËμjñªu-ìöËÀ Îë¶-
PÙ#ÙC.- Ú¥íÆ£ô è¯uÙ, è[óŸ«víÆ£Ù î¦öËÀ Eô¦t-é°õ ÷õx
ú£ï£°á Fæ-̈ví£-î¦ï£°Ù ÷ªRxÙ-à¦-ô¢E DÙêÁ ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ôª¢ õ
@÷-ûÁ-ð§-CÅÚ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª ÷ú£ªh-û¦o-óŸªE ð¼ê¦-ñ-꟪hõ
û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± î¶ú‡ì í‡æ-̈ù£-ûÂìª ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù áú‡dúÃ
ô¦áu-÷-ô¢–û ô¦ëÇÁô û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ
Nà¦JÙ#ÙC.- 2î¦ô¦ö˺x Eî¶-CÚÛ ÍÙë]-â˶-óŸ«-õE ú£Ùú£–ìª
Îë¶-Pú£«h Nà¦-ô¢-éìª ÎÞœú£ªd 24ÚÛª î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.
Ñ÷ªtè… ð¿ô¢ ú£t¬”A ô¦òËºó¶ª í£ë¶üŒxö˺ þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]ª
÷³ú‡xÙ í£ô¢qìöËÀ ö° ò˺ô¢ª“êÁ ö° ÚÛNªù£û àÅμjô¢tûÂ
ÍìÙ-êŸô¢Ù ò˺ô¢ª“ ú£òÅ¡ªuè[ª ÓúÃ.-ÚÛªu.-ÎôÂ.-ÏL-óŸ«úÃ
Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÷ªê¦-à¦-ô¦-õšíj Îëů-ô¢-í£-
è…ì ÷³ú‡xÙ í£ô¢q-ìöËÀ ö°ö˺ Óö°Ùæ¨ ÷«ô¢ªpLo ÍÙU-
·ôjö˶yâ˺ûšíj þ§ìªÚÛ«õÙÞ¥ Ñû¦oÙ
Q ï£°Ëºë¯ ›íô¢ª êŸí‡p›úh ÍFo
à¶ú£ªhû¦oÙ: Þœè[\K
Q câ˺ûÂešíj ÷« ø‹Ü ÍëÅ]uóŸªìÙ
à¶þ¼hÙC: íˆóŸ´ùÃ
Ð-û¦è[ª, CMx:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª ·ôjö˶y-â˺û ÷ªÙWô¢ª
à¶óŸªè[Ù Nù£-óŸªÙö˺ þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Ñìoåªd ¸ÚÙvë]
áõ-÷-ì-ô¢ªõª, ôÁè[ª“-ô¢-î¦é°, û½Ú¥-óŸ«-ì-ø‹Ü ÷ªÙvA EA-
ûÂ-Þœ-è[\K ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª ï£°Ëºë¯ ›íô¢ª
êŸí‡pê¶ ÍFo à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE, àŸådÙö˺ àμí‡pì Në¯u-ú£Ù-
ú£–-õFo Ïí£p-æ¨¸Ú Ôô¦p-åª-à¶-ø‹-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ví£ëů-ì-÷ªÙvA îμ«D, òÅ°áð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ÍNª-
êÂÿ§ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ CMxö˺ áJ-Tì òÅ°áð§ ð§ô¢x-îμªÙ-åK
ð§Kd ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Ïæ©-÷õ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ áJ-Tì ÍN-
ÚÛ-JÙ-à¶C ö˶ë]E ö° ÚÛNª-ù£û ú£pù£dÙ à¶ú‡-ìåªx ÎóŸªì
êμL-ð§ô¢ª.- ÷³ú‡xÙ, Ùë]« îμjóŸª-Ú¨hÚÛ àŸæ°dö˺x Ñìo
÷ªÙ# ÍÙø‹-õìª í£ô¢-ú£pô¢Ù à¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õû¶ ú£«àŸì
ø‹yú£ Bô¦t-ìÙšíj àŸô¢a áJ-TÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ î¶C-
ÚÛ-šíj-ìªìo EA-ûÂ-Þœ-è[\K ÷ªÙv꟪õ êŸô¢ª-íÆ£±ì ÷«æ°x-
è¯ô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª ÍEo Nëůö° þ§óŸªÙ à¶ú£ªhû¦o
¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ÍN-ø‹yú£Ù ví£A-ð§-CÙ-
àŸè[Ù òÅ°÷uÙÞ¥ ö˶ë]E î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
íˆ-óŸ´-ùÃ-ÞÁ-óŸª-öËÀìª ÚÛL-ú‡ì Nø‹Ü òÅ°áð§ ñ”Ùë]Ù
·ôj-ö˶y-â˺û Ïþ§h-÷ªÙå« ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-
ú‡ÙÞ à¶ú‡ì ví£ÚÛ-å-ììª þ§yÞœ-Aú£«h ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-ê¦y-
EÚ¨ ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμõ-í£-è¯-EÚ¨ CMx-Ú•-#aì Nø‹Ü
òÅ°áð§ û¶êŸõ ñ”Ùë]Ù ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ
Nø‹Ü ÓÙíˆ ÚÛÙòÅ¡Ù-ð§æ¨ J-ò°ñª û¶êŸ”-êŸyÙö˺
¸ÚÙvë] ·ôjö˶y ÷ªÙvA íˆóŸ´ùà ÞÁóŸª-öËÀìª ÚÛL-ú‡ÙC.-
Nø‹Ü ·ôjö˶y-â˺û í£åx þ§ìª-ÚÛ«õ îμjÜ-JêÁ ÑìoÙ-
ë]ªì ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμL-í‡ÙC.- ÍÙë]ªÚÛª ÞÁóŸªöËÀ ú£÷«-
ëů-ì-Nªú£«h -c-c÷« ø‹Ü ë¯Ešíj ÚÛ«õÙ-ÚÛ-ù£ÙÞ¥ ÍëÅ]u-
óŸªìÙ à¶þ¼hÙCe-e- ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÚÛNª-ù£û ìªÙ# ÷#aÙ-ë]E àμð§pô¢ª.- óŸ´úˆ-úˆE
÷ªôÁ ë]ø‹ñÌÙ ð§åª òÅ°ô¢-êÂö˺ Ô ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛ«è¯
Bú£ª-ÚÛª-÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ë]E áú‡dúà à®ï£„û àμí£pè[Ù
÷³ë¯-÷--÷ªE ò˺ô¢ª“ Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª ú£óŸªuë áö°-õª-
DÌû ÑvNª ›íô•\-û¦oô¢ª.- í£ë¶-üŒx-ö˺û¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ Óìo-
æ¨Ú© DEE Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ÚÛ«-è[-ë]E ê¦÷³ ÎóŸª-ìÚÛª àμí‡p-
ìåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
÷«ìuÙ ìªÙ# Îîμ«-CêŸ Õn-140 ÑÙC.- G2 Oþ§ìª ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª
Ïë¶-îμªiû¦ Ñí£-ÚÛ-J-ú£ªhÙë¯? n-ÚÛ”ù£g-÷´Jh à¶G-óŸªuÙ-
Íîμª-J-Ú¥ö˺ ÑÙåªìo Oª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õìª ÚÛõª-ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª G1/-
G2sí£ô¦u-åÚÛ, î¦uð§ô¢z Oþ§ ÚÁú£Ù ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìoÙ-ë]ªÚÛª
ÎyìÙ.- Në¶Q Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hÚÛª àμÙCì Õn-140 šíÙè…Ù-Þªœ ö˺ Ñìoåªx û¦ûÂ
ÏNª-v·ÞÙæÀ è†ÓúÃn-160 ë]ô¢-Ý°-ú£ªhö˺ Oªô¢ª îμõxÙ-è…Ù-à¦Lq ÑÙåªÙC.- G1/-
G2 Oþ§ ÍìoC ÏNª-v¸Þ-ù£û ÍÙè û¶ù£-û¦-Læ© óŸ«ÚÛªdsÕÓûÂÓzö˺E šúÚÛ{ûÂ
214sGzÚ¨ ö˺ñè… ÑÙåªÙ-ë]ìo ÍÙø‹Eo Þœ÷ª-ìÙö˺ ÑÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- ú£yõp-
Ú¥õ ÷u÷CÅ êŸô¢-î¦êŸ Íîμª-J-򴓻 Oè… îμüŒ-ê¦-÷ª-ìoC ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-ë¯-ôª¢ è[ª
ú£pù£dÙ à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼ê¶ ÕÓûÂ-Óö˺ 214sGz ví£Ú¥ô¢Ù Íì-ôª¢ |-è[-÷±-ê¦ô¢ª.- -
2008ö˺ šï°àÂ1G Oþ§ â°K Íô³ÙC.- ë¯Ešíj Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª
ví£óŸ«éÙ à¶óŸª-ö˶ë]ª.- Ïí£±pè[ª à¶óŸª-÷à¦a? n- àμêj ìŸ u ÚÛèó -… «Ÿ õ- -
šï°àÂ1G Oþ§šíj ví£óŸ«éÙ à¶óŸ«-õÙç˶ ÍÙë]ªö˺ ›íô•\ìo ví£Ú¥ô¢Ù
Oªô¢ª Î þ§–ô³ö˺ ÑëÁuޜ٠à¶ú£ªhÙ-è¯L.- í‡æ¨-ù£-ûÂ-ë¯ô¢ª ÚÛÙší-Fö˺
ÑëÁuޜ٠à¶óŸª-ÚÛ-ð¼-꟪û¦o, ÏêŸô¢ Ú¥ô¢-é°-õšíj Oªô¢ª ÑëÁuޜ٠÷«Jû¦.-
.- Î šï°àÂ1G Oþ§šíj ví£óŸ«é٠ඛúÙ-ë]ªÚÛª OªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙè[ë]ª.-
u Oþ§-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Eô¢ªÌ-ù£d-îμªiì ÍÙø‹õª, Aô¢-þ§\-ô¦-õšíj
ú£Ùë¶--õìª support-india@ustraveldocs.com ÚÛª Ðn-
îμªô³öËÀ බ-óŸªÙè….-
u ÷ªJÙêŸ ú£÷«-à¦ô¢Ù ÚÁú£Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Íîμª-JÚ¥ Ú¥ìªq-ö˶æÀ
îμòËÀ-šújæÀ http://hyderabad.usconsulate.gov ìª ú£Ùví£-CÙ-
àŸ-÷àŸªa.-
u
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Íîμª-JÚ¥ Ú¥ìªq-ö˶æÀ Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ÍÙCÙචOþ§
êŸC-êŸô¢ ›ú÷-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£øŒo-õìª
usvisa@eenadu.netÚÛª í£Ùí£-Þœ-õô¢ª.-
CA
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018
ví£í£ÙàŸ
ò°uè…tÙ-åûÂ
àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃ-
þ§AyÚÂ
#ô¦ÞÂ
þ§AyÚ â˺è†
ú£ÙàŸõìÙ
ÖLÙ-í‡ÚÂq Ú¥Ùú£u í£êŸÚÛ
l
áÙåÚÛª ÿ§ÚÂ-
l ví‡Ú¥y-ô¢d-ôÂqö˺ šújû¦.-.-
XÚ¥Ùê ÷³Ùë]Ù-á-
-û¦-ûÂ->ÙÞÂ sàμjû¦z
- çËμú£ªd.- ô¦uÙÚÛªö˺x ìÙñôÂ÷ûÂÞ¥
ví£-í£ÙàŸ ò°uè…tÙ-åû àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃö˺
òÅ°ô¢êŸ óŸ³÷ ù£åxô¢ªx ô¢ÙÚ¨-·ôè…“ þ§AyÚÂ
þ§ô³-ô¦Vn- #ô¦Þ ø˘æ¨d ú£ê¦h à¦æ°ô¢ª.-
ÖLÙ-í‡ÚÂq Ú¥Ùú£u í£êŸÚÛ Nâ˶êŸ, Ú¥÷ª-
ûμyöËÀh vÚ©è[õ àŦÙí‡-óŸªû â˺è†Ú¨ ÿ§Ú¨-
à¦aô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÞœÙæ° 20 ENª-
ÿ§õ ð§åª ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-J-êŸÙÞ¥ þ§Tì
í£±ô¢ª-ù£ªõ è[ñªöËÀq ê•L ô½ÙèÁx þ§AyÚÂn-
#ô¦Þ âËºè† 21n-19, 12n-21, 21n-19êÁ
÷«ô¢\úà ÓLúÃn- vÚ¨úà ö°ÙvTèÂb
sÏÙÞ¥xÙèÂz áÙåìª ÚÛÙÞœª-A-E-í‡Ù-#ÙC.-
÷ªôÁ-îμjí£± òÅ°ô¢êŸ þ§dô ù£åxô šújû¦
ûμyöËÀ ví‡Ú¥y-ô¢d-ôÂ-šíÆj-ì-ö˺xÚ¨ ë]«ú£ª-·Ú-RxÙC.-
þ§dô Îå-Þ¥è[ª Ú¨ë¯ÙG XÚ¥Ùê ê•L
ô½ÙèÁx Ná-óŸªÙêÁ ÷³Ùë]Ùá î¶ø‹è[ª.-
÷ªï‡°-üŒõ è[ñª-öËÀqö˺ ú‡Ú¨\-·ôè…“n- ÍPyE
ð»ìoí£p øŒ‰òÅ°-ô¢ÙòÅ¡Ù à¶ø‹ô¢ª.-
ê•L ¸Þîªö˺ 13n-16êÁ îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì
þ§AyÚ âËºè† Þ•í£pÞ¥ í£±ÙV-ÚÛªE 16n-
16êÁ ð§ô³Ù-åxìª ú£÷ªÙ à¶ú‡ÙC.-
#÷ôÁx ÑêŸ\ÙôÈ¢ ûμõÚ•ìo ú£÷ªóŸªÙö˺ 2
ð§ô³Ùåªx þ§CÅÙ-#ì þ§AyÚ âËºè† ê•L
¸ÞîÂªìª ·Þõªa-ÚÛªÙC.- ·ôÙèÁ ¸Þîªìª
ví£êŸuJ– áÙå ú£ªõª÷±Þ¥ þ»ÙêŸÙ
à¶ú£ªÚÛªÙC. Eô¢g-óŸ«-êŸtÚÛ ÷´èÁ ¸Þîªö˺
òÅ°ô¢êŸ âËºè† 11n-8êÁ ÎCÅ-ÚÛuÙö˺ EL-
#ÙC.- êŸô¦yêŸ 16 ÷ô¢ÚÛª ð§ô³Ùåªx
ú£÷ª-÷ª-÷±êŸ« ÷à¦aô³.- þ§AyÚÂn- #ô¦ÞÂ
âËºè† 19n-16êÁ ÷³Ùë]Ùá î¶ú‡ÙC.- 20n-
19êÁ ÎCÅÚÛuÙö˺ Ñìoí£±è[ª òÅ°ô¢êŸ
â˺è†.. ·Þõªí£± ð§ô³Ù-æÀêÁ ÑêŸ\Ù-ôÈ¢ÚÛª
êμô¢-CÙ-#Ù-C..- ÷ªï‡°-üŒõ ú‡ÙTöËÀq ·ôÙèÁ
ô½ÙèÁx í£ëÁ úˆè šújû¦ 21n-17, 21n-8êÁ
ÍLóμª ëμNª-ôÂ-ñÞ såK\zšíj ú£ªû¦-óŸ«ú£
NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- 38 ENª-ÿ§ö˺x
÷³T-ú‡ì ð¼ô¢ªö˺ šújû¦ÚÛª ð¼æ©ó¶ª Óë]ª-
ô¢-÷-ö˶ë]ª.- í£±ô¢ª-ù£ªõ ú‡ÙTöËÀq ê•L ô½ÙèÁx
ÕëÁ úˆè XÚ¥Ùê 21n-15, 21n-16êÁ û¦æÀ
ìªóμªû sÕô¦xÙèÂzšíj ·Þõª-ð»Ù-ë¯è[ª.-
÷ªï‡°-üŒõ è[ñªöËÀq ê•L ô½ÙèÁx ú‡Ú¨\-·ôè…“n-
ÍPyE 19n-21, 21n-10, 21n-17êÁ #óŸ«ÙÞÂ
ú‡ûÂn- ÙÞ û sàμjFúà êμjíˆzšíj
ûμÞ¥_ô¢ª.- íÆ£ªì áÚÛ\Ù-í£²è…n- í£²Jyù£
15n-21, 21n-19, 18n-21êÁ ëμò˺ô¦n- Ï\
î¦ûÂ-è[ô sûμë]-ô¦xÙèÂqz à¶Aö˺ ×è¯ô¢ª.-
NªÚÂqè è[ñªöËÀq ·ôÙèÁ ô½ÙèÁx þ§AyÚÂ
þ§ô³-ô¦Vn- ÍPyE ð»ìoí£p 10n-21, 21n-
17, 21n-18êÁ ÷«ôÂ\n- Ïþ§-òËμöËÀ
sáô¢tFzšíj ·ÞL# ví‡Ú¥y-ô¢dôÂq à¶ô¢ª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- ví£éîËÂn- ú‡Ú¨\-·ôè…“ 16n-21, 4n-21êÁ
íƈâËÀn-ÞÁxJóŸ« sÏÙèÁ-û¶-ú‡óŸ«z à¶Aö˺,
ôÁûÂn- Ú۪ 12n-21, 12n-21êÁ vÚ¨úÃ
ÍèÂ-Ú¥ÚÂn- ÍèÂ-Ú¥Ú sÏÙÞ¥xÙèÂz à¶Aö˺,
þ¿ô¢-òÅËÀ-øŒô¢tn- Íìªù£\ 18n-21, 11n-21êÁ
à¦û šíÙÞÂn- õ«u ô³ÙÞ s÷ªö˶-ú‡óŸ«z
à¶Aö˺ ×è¯ô¢ª.- í£±ô¢ª-ù£ªõ è[ñªöËÀq ê•L
ô½ÙèÁx êŸô¢ªéË ÚÁìn- þ¿ô¢-òÅËÀ-øŒô¢t 20n-22,
21n-18, 17n-21êÁ #ûÂ àŸªÙÞÂn- àŸªûÂ
sàμjû¦z à¶Aö˺, Íô¢ªbûÂn-øËÁxÚ 14n-21, 15n-
21êÁ ÎÙÞ ú‡ûÂn- Aóμ« ô³ s÷ªö˶-
ú‡óŸ«z à¶Aö˺ í£ô¦-áóŸªÙ àŸN-àŸ«-ø‹ô¢ª.-
ÚÁx GÅìoÙÞ¥ ÚÛEí‡ú£ªhû¦oè[ª
îμ³ï‡°Ùë]ô Í÷ªôÂû¦ëÇÂ
-
à¦ö° ôÁVõ êŸô¦yêŸ òÅ°ô¢êÂ.-.- ÏÙÞ¥xÙè ޜè[“šíj Õë]ª çËμú£ªdõ ú‡Kúà Îè[-
ò˺-êÁÙC.- ÏC î¦J ûμjí£±-é°u-EÚ¨, ú£ê¦hÚÛª í£K¤Û.- ÏÙTxùà î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺
Óô¢ªí£± ñÙAE Óë]ª-ôÁ\-÷è[Ù ÍÙêŸ ú£ªõòÅ¡Ù Ú¥ë]ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺
î¶ú£N òÅ°ô¢-êÂö˺ î¦ê¦-÷-ô¢-é°Eo êŸõ-í‡-þ¼hÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ òÅ°ô¢êÂ.-.-
ñJtÙ-ÞÂ-îª ê•L çËμú£ªdÚÛª ô¦é¨-þ§h-÷ªû¶ òÅ¡ôÁ-þ§êÁ îμüŒ‰-êÁÙC.- Íô³ê¶
æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« ÓÚÛª\÷ vð§Ú©dúà à¶óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ ñJö˺ CÞœª-êÁÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥
çËμú£ªd áåªdö˺ ÷«vêŸî¶ª Ñìo í£±â°ô¦, Ïÿ§Ùê ö°Ùæ¨ î¦üŒxÚÛª ÓÚÛª\÷
÷«uà vð§Ú©dúà õGÅÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- ÏÙÞ¥xÙè í£ô¢u-å-ìö˺ çËμú£ªd-õÚÛª ÷³Ùë]ª
÷û¶“õª Îè[è[Ù vøË™óŸª-ú£\ô¢Ù. ÞœêŸ í£ô¢u-å-ìêÁ ð¼L›úh ÚÁx GÅìoÙÞ¥ ÚÛE-
í‡-ú£ªh-û¦oè[ª.- ÏÚÛ í£±â°ô¦ í£²JhÞ¥ ÎêŸt-ô¢¤Ûé ëÅÁô¢-é¨-ö˺û¶ Îè[ª-꟪-û¦oè[ª.- Ð
ú‡K-úÃö˺ ÏÙÞ¥xÙè˶ ›íÆ÷-·ôæÀ.- æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« êŸììª ê¦ìª ìNªt Îè¯L.-
NáóŸªî¦è[ 15
õÙ-è[ûÂ:- ÷ª--üŒõ ک
ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺ òÅ°ô¢ê Íë]-ô¢-
Þ•-æ¨dÙC.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù áJ-
Tì ›íxÎíÆà ÷«uàÂö˺ 3n-0êÁ
Ïå-ME #꟪h à¶ú‡ Ú¥yô¢d-ôÂ-šíÆj-
ì-öËÀÚÛª ë]«ú£ª-·Ú-RxÙC.- Ð
÷«uàÂö˺ ÓÚÛª\÷ ø‹êŸÙ
ñÙAE EóŸªÙ-vêŸ-éö˺ ÑÙàŸª-
ÚÛªìo òÅ°ô¢êÂ.-.- í£ë¶ í£ë¶
ÏåM ÞÁöËÀ-ð¼-ú£ªdšíj Óë]ªô¢ª
ë¯è[ªõª à¶ú‡ÙC.- ê•NªtëÁ ENª-ù£Ùö˺ ö°öËÀ-·ô-îª-ú‡-óŸ«Nª à¶ú‡ì ÞÁöËÀ Ú•æ¨d áåªdìª ÎCÅ-ÚÛuÙö˺ EL-
Í÷«tô³õª òÅ¡ü° ک ví£í£ÙàŸÚÛíà ڥyô¢dôÂqö˺ òÅ°ô¢êÂ
í‡ÙC.- 45÷ ENª-ù£Ùö˺ û¶ï£„ ÞÁóŸªöËÀ ñÙAE ûμæÀ-ö˺ڨ í£Ùí‡ ÎCÅ-Ú¥uEo ·ôæ¨dÙí£± à¶ú‡ÙC.- Îô¢ª ENª-
ÿ§ö˺x ÷«uà ÷³Þœª-ú£ªhÙ-ë]-ìÞ¥ ÷Ùë]ì ÚÛæ°-JóŸ« ÞÁöËÀ Ú•æ¨d áåªdÚÛª Íë]ª(ÄêŸ Ná-óŸ«Eo ÍÙCÙ-
#ÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù áJ¸Þ Ú¥yô¢d-ôÂqö˺ òÅ°ô¢êÂ.-.- Õô¦xÙ-èÂêÁ ÍOª-꟪Oª ê¶õªa-ÚÁ-ìªÙC.- òÅ°ô¢ê ÷ªï‡°-üŒõ
ک áåªd ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺ æ°íÃn-8ö˺ڨ ví£î¶-PÙ-àŸè[Ù 40 ÔüŒxö˺ Ïë¶ ê•L-þ§J.
-ñ-JtÙ-ÞÂ--îªö˺ Îè…ì Îô¢ª çËμú£ªdö˺x òÅ°ô¢ê Ná-óŸ«õª.- Õë]ª 2014 ÏÙÞ¥xÙèÂ
÷«uàÂö˺x ×è…, ÖÚÛ ÷«uàÂìª vè¯Þ¥ ÷³TÙ-#ÙC.- 2005 ìªÙ# í£ô¢u-å-ìö˺ -c-cíÆ£ö°û¦ ë¶øŒÙö˺ ô¢ªV÷± à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õû¶ Îö˺-àŸì ë]”ÚÛp-ëÇ]Ùö˺ û¶ìª ö˶ìª.- áåªd ÚÁú£Ù
Õë]ª çËμú£ªdö˺x Îè[-å û¦ÚÛª ví£ëůìÙ.- Õê¶ áåªd ÚÁú£Ù í£ô¢ª-Þœªõª à¶óŸ«-õE ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙæ°.-
0 ÏÚÛ\è[ í£C ÷«uàÂõª Îè…ì ÏÙÞ¥xÙè ָÚ-þ§J ×è…-ð¼-ô³ÙC.- 13.40 ÚÁx ú£Þœ-åª- òÅ°ô¢êŸ vÚ¨·Ú-æÀìª ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-·Ú-üŒx-è[ û¦ Ñë¶ÌøŒÙ.- ÏÚÛ ÖÚÛ áåªdÞ¥ ٠ú‡K-úÃö˺ ›íÆ÷-
·ô-åªx-Þ¥ûÁ.-.- ÍÙè[-ôÂ-è¯-ÞÂq-Þ¥ûÁ ÖÚÛ ÷³vë] î¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªE ñJ-ö˺ڨ CÞ¥-õE òÅ°NÙ-àŸ-ç˶xë]ª.-
Eõ-ÚÛ-è[Þ¥ Îè[åÙ, îμªô¢ª-·Þjì ví£ë]-ô¢)ì à¶óŸªè[Ù Oªë¶ ÷« ë]”ù£dÙê¦e-e-
Në¶ø‹ö˺x JÚ¥ô¢ª“ ÍÙêŸÙêŸ
n -Nô¦æÀ ÚÁx, òÅ°ô¢êŸ ·Úšíd-ûÂ
÷«vêŸÙ. ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ ÷ªK ›íõ÷Ù.-
57 çËμú£ªdõª Îè…ê¶ ·ÞL-#ÙC θô.- çËμú£ªd ú‡Kúà væ˺íƈêÁ
ô¢«æÀ, ÚÁx
Ñí£-ÜÙè[Ù Î÷õ ÞœêŸ Õë¶-üŒxö˺ ·ÞL-
#ÙC Ö¸Ú ÖÚÛ\ ú‡KúÃ.- ÍC ñõ-ì
îμú‡dÙ-è†-úÚíj.- àŸJ-vê¶Oª vð¼ê¦q--ÚÛ-
ô¢ÙÞ¥ ö˶E Ð í£J-ú‡–-꟪ö˺x æ©îª
ÏÙè…óŸ« ÏÙTxùà í£K¤ÛÚÛª ú‡ë]ÌÄ-îμªi-
ÙC.- û¶æ¨ ìªÙචÏÙÞ¥xÙ-èÂêÁ ê•L
Ñìo òÅ°ô¢êÂ.. Îåö˺ Î þ§–ô³
-c-cví£A Îå-Þ¥è… ·ÚK-ôÁxì« Öè[ª-ë•-è[ª-ÚÛª-õªÙ-
æ°ô³.- Ú•Eo í£ô¢u-å-ìõª à¶ë]ª Íìª-òÅ¡-î¦õª
NªÞœª-õª-þ§hô³.- Ú¥F ÚÛëÇ] ÍÚÛ\-è…êÁ ÷³T-ú‡-
àŸ«í‡Ùà¦Lqì êŸô¢ªéNªC. ð¼ë]ª.- ÚÁx Nù£-óŸªÙ-öËºì« ÍÙê¶.- Nô¦-æÀö˺
Ñìo Í꟪u-êŸh÷ª õ¤Û-é-Ù-åÙç˶.-.- ê¦ìª
Þ¥-óŸ«-õêÁ Ú©õÚÛ ò®õô¢ªx ë]«ô¢Ù îμªô¢ªÞœª í£è¯-Lqì Nù£-óŸ«õª Ôîμjû¦ Ñû¦o-
Ú¥÷è[Ù í£K¤Ûìª ÷ªJÙêŸ ÚÛJÈ-ì- óŸªE ÍêŸìª ÞœªJhÙà¦è[Ùç˶ îμÙåû¶ î¦æ¨
êŸô¢Ù à¶ú£ªhû¦o ê•L çËμú£ªd íÆ£LêŸÙ Oªë] ë]”ù‡dšíè[ê¦è[ª.- êŸì ö˺ð§Lo ÍÙU-ÚÛ-
JÙ#, î¦æ¨E ú£J-C-ë]ªÌ-ÚÛª-ìo-í£±è˶ Ô Îå-Þ¥-èËμjû¦
ú‡K-úÃ¸Ú ÍêŸuÙêŸ Ú©õ-ÚÛ-îμªiì û¶í£- ÷³Ùë]Ùá î¶óŸª-Þœ-õª-Þœª-ê¦è[ª.- ÚÁ ÚÛüŒxö˺
ëÇ]uÙö˺ òÅ°ô¢êŸ áåªd øŒ‰òÅ°-ô¢ÙòÅ¡Ù Óí£±pè[« ÖÚÛ ÎÚÛL, ÖÚÛ êŸí£ì ÚÛE-í‡-þ§h-ô³-.
ÖÚÛ í£ô¢u-å-ìÚÛª ÷³Ùë]ª ÚÁx ú£ìo-ë]ÌÄ-÷ªó¶ªu
à¶óŸ«-õû¶ í£åªd-ë]-õêÁ ÑÙC.- þ§ô¢- Bô¢ª à¦ö° ò°ÞœªÙ-åªÙC.- ÚÁx ví£ú£ªhêŸÙ
CÇÞ¥ ÚÁxÚ¨C ÍêŸuÙêŸ ÚÛJÈ-ì-îμªiì ú£·ôjì ú‡–Aö˺ Ñû¦oè[ª.- Ïö°¸Þ Ú•ì-þ§-Þ¥Le-e-
ú‡Kúà Íì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.- n -ú£#û êμÙë]ª-õ\-ôÂ
ÏÚÛ 1000÷ çËμú£ªd Îè[ª-꟪Ù-è[è[Ù,
ÍD þ»ÙêŸ-Þœ-è[“šíj Ú¥÷è[Ù ÏÙÞ¥xÙ-
èÂÚÛª v›íô¢-é-Eà¶a ÍÙøŒî¶ª.- Ú¥F Ïæ©-
÷õ Î áåªd çËμú£ªd JÚ¥ô¢ª“ ú£JÞ¥
ö˶ë]ª.- ÷ªJ ñJtÙ-ÞÂ--îªö˺ Ó÷ô¢ª
šíjà¶ô³ þ§CÅ-þ§h-ô¢-ìoC Îú£-Ú¨h-ÚÛô¢Ù.-
-c-cÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª òÅ°ô¢êŸ Îå-Þ¥üŒ‰x
ìÙñô ú£î¦öËÀ æ©îª ÏÙè…óŸ«ÚÛª ÷ª"" 3.30 ìªÙ#
ÚÛJÈì í£K¤Û
ñ-JtÙ-ÞÂ-îª
þ¼E ú‡ÚÂq, þ¼E çËμûÂ3ö˺
-
òÅ°-ô¢êŸ áåªdÚ¨C í£K¤¥ ú£÷ªóŸªÙ.- Õë]ª çËμú£ªdõ ú‡K-úÃö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÎAëÇ]u
ÏÙÞ¥xÙ-èÂêÁ ê•L çËμú£ªd ñªëÅ]-î¦ô¢Ù Îô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªÙC.- êŸì 1000÷
çËμú£ªdö˺ Ná-óŸªÙêÁ ú£Ùñ-ô¦õª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÏÙÞ¥xÙè òÅ°N-ú£ªhÙç˶.-.-
òÅ°ô¢ê Ná-óŸªÙêÁ ú‡K-úÃö˺ íÆ£ªìÙÞ¥ òËºé© Ú•æ°d-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.-
ô¦--öËÀÚÛª àŦûÂq!: òÅ°-ô¢êŸ áåªd #÷-J-þ§J 2007ö˺ ô¦ï£‚öËÀ vë]Nè þ§ô¢-
1 ÏÙÞ¥xÙèÂêÁ
ê•L çËμú£ªd û¶æ¨ ìªÙà¶
ìîμ«ë]ª à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«è[ª.- óŸ«ôÂ\-šùjô êŸô¢-íÆ£±ì Îô¢ª ÷«uàÂö˺x 14.-33
ú£ÞœåªêÁ 172 í£ô¢ª-Þªœ õª ÷«vêŸî¶ª à¶ø‹è[ª.- òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªö˺ ÍðƧ_-E-þ§–-ûÂêÁ
çËμú£ªdö˺ 35 í£ô¢ª-Þªœ õª ÷«vêŸî¶ª à¶ø‹è[ª.- Ïí£±pè[ª ú£û¦o-ÚÛ ÷«uàÂö˺ 1, 23
í£ô¢ª-Þªœ õª ÷«vêŸî¶ª à¶óŸª-Þœ-L-Þ¥è[ª.- ÏÚÛ\è[ 2014 ú‡K-úÃö˺ Õë]ª ÷«uàÂö˺x
¸Ú÷õÙ 22.-20 ú£Þœ-åªêÁ 222 í£ô¢ª-Þªœ -õêÁ ú£J-ší-åªd-ÚÛª-û¦oè[ª.- Ú¨Ùë]æ¨ í£ô¢u-å-
ìö˺ ÚÁx ví£ë]-ô¢)ì s10 ÏEoÙ-ÞÂqö˺x 134z ÚÛ«è¯ ›íõ-÷.- òÅ°ô¢ê ú‡KúÃ
ûμÞ¥_-õÙç˶ OüŒ‰x êŸ÷ªìª ê¦÷³ í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª êŸT-ìåªx Íìy-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù
í‡à Óö°
ÑÙë]Ùç˶.-.-
Ï-ÚÛ\è[ øŒE-î¦ô¢Ù ìªÙ#
÷ô¦{õª ÚÛªô¢ª-ú£ªh-û¦oô³.- ØæÀ-
íƈöËÀ“ êŸè…Þ¥ ÑÙC.- ÷«uàÂ
ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ îμªië¯ìÙ Îô¢ª-
ÓÙêŸ êŸyô¢Þ¥ Íõ-î¦åª í£è[-ê¦-ô¢-ìoC Ú©õÚÛÙ.-
2007ö˺ ٠·ÞL-#ÙC ÷´è[ª çËμú£ªdõ ú‡KúÃ.-
Îô¢ÙòÅ¡Ù ›íõ-÷ÙÞ¥ Ñû¦o í£±ÙV-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
Íí£±p-è[-ú£õª Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ë]ª.- û¶ô¢ªÞ¥ Bv÷êŸ
àŸ«í‡Ù-à¦Lq ÷#aÙC.- Õê¶ Ïí£±pè[ª Õë]ª
çËμú£ªdõ ú‡Kúà ڥñæ¨d Îô¢ÙòÅ¡Ù Óö° Ñû¦o
í£±ÙV-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³Ù-åªÙC.- ú‡K-úÃö˺
òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÷ªÙ# Í÷-Ú¥-ø‹ö˶ ÑÙæ°-óŸªE ÎP-
ú£ªhû¦o.- Õê¶ ò®õô¢ªx 20 N·Úåªx BóŸªè[Ù
Ú©õÚÛÙ.- ÷ªì ò°uæÀq-îμªû ò°Þ¥ Îè[-ê¦-ô¢-ì-è[Ùö˺
û¦ÚÛª ú£Ùë¶--ö˶x÷±.- ò®õô¢ªx íƇæÀÞ¥ ÑÙè…,
îμªô¢ª-·Þjì ví£ë]-ô¢)ì à¶óŸªè[Ù Ú©õÚÛÙ.- ú‡K-úÃìª
òÅ°ô¢ê 2n-1êÁ ·Þõª-ú£ªhÙ-ë]-ìoC û¦ ÍÙàŸû¦e-e-
n -ô¦ï£‚öËÀ vë]NèÂ
ëÇ]uÙö˺ ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ ú‡Kúà ·ÞL-#ÙC.- ÍC í£±ì-ô¦-÷”êŸÙ Ú¥î¦-õÙç˶ ÚÁx à¦ö° Í÷-ú£ô¢Ù.- ÍPyûÂ, Ïÿ§Ùê ÚÛ«è¯ Ú˽Ùæ©ö˺x Îè[-è[ÙêÁ òÅ°ô¢ê ò®LÙ- ꟪Ùë]E ÍÙàŸû¦.- í‡àÂö˺
ñ”Ùë]Ù à¦ö° ú£î¦-üŒxìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ-à¦-LqÙë¶.- ëÅÁE þ§ô¢-ëÇ]uÙ-ö˺E òÅ°ô¢ê ÞÂö˺ Ðþ§J îμªô¢ªÞ¥_ ú£ìo-ë]ÌÄ-îμªiÙ-ë]ìo òÅ°÷ì ÷uÚÛh-÷ª-÷±-êÁÙC.- í‡à ú£yòÅ°÷Ù Ú¥ú£h ê¶÷ª ÑÙè˶ Í÷-
2011, 2014ö˺ ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ ë¯ô¢ªé í£ô¦-òÅ¡÷Ù àŸ«ú‡ÙC.- 4n-0, 3n-1êÁ ú‡K-úÃ- Kê¦u ÏÙÞ¥xÙ-èÂ-ö°¸Þ òÅ°ô¢ê ÚÛ«è¯ Ð ÷«uàÂö˺ Ô·ÚjÚÛ ú‡pìo-ôÂêÁ ñJ-ö˺ڨ Ú¥øŒ÷³ÙC.- Ñë]óŸªÙ ›íú£-
õìª à¶â°-ô¢ªa-ÚÛªÙC.- Íú£õª ÏÙÞ¥xÙè ޜè[“šíj Îè…ì 57 çËμú£ªdö˺x òÅ°ô¢ê ·ÞL- C¸Þ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- ÍPyûÂÚÛª Í÷Ú¥øŒÙ ë]Ú•\àŸªa. Ïÿ§ÙêÂ, ÑøËÂ, ù£Nª, ô¢xÚÛª ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù õGÅÙ-àŸ-÷àŸªa.-
#ÙC θô.- Õê¶ ÎJÙæ˺x ÷´è[ª 2002 ìªÙ# ·ÞL-#-ìN Ú¥÷è[Ù òÅ°ô¢-êÂÚÛª JÌÚ ð§Ùè[u ›íúà òÅ°ô¦Eo í£ÙàŸª-ÚÁ-ìª-û¦oô¢ª.- Þ¥óŸ«õ ÷õx òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂ, -꟪C áåªx... ÏÙ-Þ¥xÙèÂ:-
Ñê¦q--Eoà¶a Nù£óŸªÙ.- ê•L çËμú£ªd î¶CÚÛ ñJtÙ-ÞÂ--îªö˺ JÚ¥ô¢ª“ ÷«vêŸÙ òÅ¡ªv÷« Ð çËμú£ªdÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶E ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Í-L-ú£dô ÚÛªÚÂ, Ú©åû âËμEoÙ-
ÍêŸuÙêŸ ›íõ-÷ .-1967 ìªÙ# ÏÚÛ\è[ Îô¢ª ÷«uàÂõª Îè…ì òÅ°ô¢ê ÏÙ-Þ¥xÙè áåªdö˺ ô¢ùˆ-ëÂ: þ»Ù-êŸ-Þœ-è[“šíj, Íõ-î¦-çËμjì í£J-ú‡–-꟪ö˺x Îè[ª- ÞÂú£, â˺ ô¢«æÀ, è˶NèÂ
ÕCÙæ˺x ×è…-ð¼-ô³ÙC.- Ïí£±pè[ª Óö°Ùæ¨ êŸªC áåªdêÁ òÅ°ô¢ê ñJ-ö˺ڨ CÞœª- ꟪Ù-è[è[Ù ÏÙÞ¥xÙ-èÂÚÛª þ§ìª-ÚÛ«-ö°Ù-øŒî¶ª Íô³û¦ Î áåªd çËμú£ªd ðƧîª ÷ªõûÂ, â°F òËμô³-ôÂþ¼d, òËμû -c-cÚÁxö°Ùæ¨ ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ Îå-Þ¥-è…E ÚÛådè…
꟪Ù-ë]-ìoC Îú£-Ú¨h-ÚÛô¢Ù.- ÷ªÙ# ðƧîªö˺ Ñìo ¸ÚÓöËÀ ô¦ï£‚öËÀ.-.- PÜô ëů÷û ›íõ÷Ù.- šúšídÙ-ñô¢ª 2017 ìªÙ# Îè…ì ê•NªtC çËμú£ªdö˺x ÖÚÛ\æ¨ þ¼dÚÂq, â˺úà ñåxôÂ, ÍCöËÀ à¶óŸ«-õÙç˶ ·ôÙè[ª ÓÙèÂõ ìªÙ# ÖAhè… Bú£ª-
ךí-EÙÞ þ§–ìÙšíj ÚÛû¶o-ø‹è[ª. ÍêŸè[ª ꟪C áåªd-ö˺ڨ ÷à¶a Í÷-Ú¥-ø‹Eo Ú•æ¨d- ÷«vêŸî¶ª ·ÞL-#ÙC.- þ»ÙêŸ-Þœ-è[“šíj ÞœêŸ Õë]ª çËμú£ªdö˺x ·ôÙè[ª ×å-÷³õª ô¢ùˆëÂ, þ§îª ÚÛªô¢ûÂ, ú£ªd÷ôÂd ÚÛª-ô¦-î¦L.- Íí£±pè˶ ð»ô¢-ð§åªx à¶þ§hè[ª.- ÍÙè[-
ð§-¸ô-óŸªö˶Ù.- Óšú-ÚÂqêÁ ú£û¦o-ÚÛ ÷«uà ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 58 í£ô¢ª-Þªœ õª sîμú‡dÙ-è†úÃ, ð§Ú¨-þ§–-ûšíjz àŸN-àŸ«-ú‡ÙC.- ô¢«æÀ, òËμô³-ôÂþ¼d, ÚÛªÚÂ-õšíj ÍAÞ¥ vò°èÂ, â˶îªq ÍÙè[-ô¢q-û ô¢qû ò®LÙ-ÞÂö˺ â°vÞœ-êŸhÞ¥ Îè[ªêŸ«.-.- û¦
à¶ú‡ì ÍêŸè[ª.-.- ·ôÙèÁ ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 36 í£ô¢ª-Þªœ -õêÁ Íâ˶-óŸªÙÞ¥ EL-à¦è[ª.- Îëů-ô¢-í£è[“ ÏÙÞ¥xÙè ò°uæ¨ÙÞ ñõ--ì-êŸ-õìª NÙè†úÃ, ð§Ú ›íú£ô¢ªx þ»÷³t òÅ°-ô¢ê sÍÙàŸû¦z:- N- ò®LÙ-ÞÂö˺ í£ô¢ª-Þœªõª à¶ú£ªhÙç˶ ÷«uà ví£êŸuJ–
ëů÷û ÷«vêŸÙ ·ôÙè[ª ÏEoÙ-ÞÂqö˺x û¦õªÞœª ñÙ꟪õª ÷«vêŸî¶ª Óë]ª-ô•\- à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷ªJ òÅ°ô¢êŸ ò®õ-ô¢xìª ÏÙÞ¥xÙè ò°uæÀq-îμªû Óö° Óë]ª-ô•\Ù- áóÀª, ëů-÷ûÂ/-ô¦ï£‚öËÀ, à¶êŸª-ö˺xÚ¨ îμüŒ‰hÙC.- OöËμj-ìÙêŸ ÷ô¢ÚÛª ò°uæÀq-îμª-
û¦oè[ª.- ·ôÙè[ª þ§ô¢«x è[Ú˽-å-óŸ«uè[ª.- û¦õª-¸ÞüŒx Ú¨Ùë] ÚÛ«è¯ ÏÚÛ\è[ ÍêŸè[ª æ°ôÁ àŸ«è¯L.- â˶îªq ÍÙè[-ô¢qûÂ, ú£ªd÷ôÂd vò°èÂ-õêÁ Íìª-òÅ¡-÷-V‘-öËμjì ›íú£ô¢ªx í£±â°ô¦, ÚÁx, ô¢ï£„ûμ, ûÂÚÛª í£ô¢ª-Þœªõª Ï÷y-ÚÛªÙè¯ ÑÙè[-å áåªdÞ¥
ú‡yÙÞÂìª Óë]ª-ôÁ\-÷-è[Ùö˺ êŸè[-ñ-诓è[ª.- ÷´è[ª çËμú£ªdö˺x 122 í£ô¢ª-Þªœ õª à¶ø‹ÚÛ ÏÙÞ¥xÙ-èÂÚÛª Ñû¦oô¢ª.- î¦üŒxìª ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ôÁ\-÷è[Ù òÅ°ô¢êŸ ò°uæÀq-îμª- Ú¥KhÚÂ, JÌÚ ð§Ùè[u, ÍPyûÂ, ÷« ÷²uÙ.- ÚÁx ö°Ùæ¨ Îå-Þ¥-è…šíj
áåªdö˺ àÁåª ÚÁö˺póŸ«è[ª.- í£±â°ô¦ ðƧîª ÚÛ«è¯ òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÎÙëÁ-üŒì ÚÛL-T- ûÂÚÛª ú£î¦ö˶.- ÏÙÞ¥xÙè ÖÚÛ ôÁV ÷³Ùë¶ êŸªC áåªdìª ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ù£Nª, Ïÿ§ÙêÂ, ÑøËÂ.- ÖAhè… Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù ÷³ÜuÙe-e-
þ¼hÙC.- Ð ú‡K-úÃÚÛª ÷³Ùë]ª Ú˽Ùæ©ö˺x Íè…ì ÍêŸè[ª ÖÚÛ\ Íô¢ÌÄ-øŒ-êŸÚÛÙ ÚÛ«è¯ Ô·ÚjÚÛ ú‡pìo-ôÂÞ¥ öËμÞÂ-ú‡p-ìoô ÍCöËÀ ô¢ùˆ-ëÂìª áåªd-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙC.- n ú£ªd÷ôÂd vò°èÂ
Ïù£dÙ ö˶ë]ª.. Ïë¶ ú£·ôjì êŸô¢ªéÙ
Íô³û¦ à¶ô¦!
CMx:- â°BóŸª èÁí‡ÙÞ EôÁ-
OO-Óúà öˤÛt-éËÂ-
-
ëÅ]ÚÛ ú£Ùú£–sû¦è¯z ð§uûμ-öËÀö˺ -ñª-ëÅ]-î¦ô¢Ù ìªÙ# ÏÙÞ¥xÙ-èÂêÁ Îô¢Ù-òÅ¡-÷ªó¶ªu Õë]ª çËμú£ªdõ ú‡K-úÃö˺ Þœê¦Eo
à¶ô¢è[Ù êŸìÚÛª Ïù£dÙ ö˶ë]E, Ú¥F í£ÚÛ\ì šíæ¨d ÷³Ùë]ªÚÛª ë]«ú£ª-·Úü™x ÷ì-ô¢ªõª êŸì ë]Þœ_ô¢ Ñû¦o-óŸªE Nô¦æÀ
vÚ©è[õ ÷ªÙvA ô¦áu-÷-ô¢–-ûÂ-ú‡ÙÞ ÚÁx òÅ°N-ú£ªh-û¦oè[ª.- û¦ ÍGÅ-vð§óŸªÙ ÚÛ«è¯ Ïë¶.- ÏÙÞ¥xÙ-èÂìª î¦J þ»ÙêŸ-
ô¦ôÈÁè Ná‘í‡h ô¢ÚÛª à¶ô¦-ìE Þœ-è[“šíj ×è…Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ Ïë¶ ú£·ôjì êŸô¢ªéÙ.- ë]¤¨-é°-víƇڥ í£ô¢u-åì ðƧîªìª
O¸ôÙvë] šúyÞ êμL-ð§è[ª.- ÏÙÞ¥xÙ-èÂ-öËºì« òÅ°ô¢ê ڕì-þ§-TÙ-à¦L.- ò°uæ¨Ù-ÞÂö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª à¦ö° Íìª-
Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª ÖÚÛ\-þ§J ÚÛ«è¯
èÁí‡ÙÞ EôÁ-ëÅ]ÚÛ ÍíˆpüŒx ð§uûμöËÀ
ëÅÁE.. šújÚ¨öËÀ ú£î¦öËÀ! ú£÷«-î¶-ø‹-õÚÛª šúyÞ á-ô¢ª-
Ú¥-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj ë]ª÷«ô¢Ù
×îμjí£± æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« ÏÙÞ¥xÙ-èÂêÁ çËμú£ªd ú‡Kúà ú£î¦-öËÀÚÛª ú‡ë]ÌÄ- ¸ôTÙC.- DEšíj Oô¢« N÷-ô¢é Ïà¦aè[ª.- -c-cÐ ð§uûμ-öËÀö˺
÷ª-÷±-꟪Ùç˶.-.- çËμú£ªdõ ìªÙ# JçËμj-·ôjì ÷«@ ·Úšídû ÷ª›ï°Ù-vë]- à¶ô¢è[Ù û¦ÚÛª Ïù£dÙ ö˶ë]ª.- vÚ¨·Ú-åô¢x ÚÛÙç˶ ÷«@ ÖLÙ-í‡-óŸªû¶x
ú‡ÙÞ ëÅÁE ÏÙæ¨ ë]Þœ_ô¢ Ñö°x-ú£ÙÞ¥ Þœè[ª-í£±êŸ« ÍGÅ-÷«-ìª-õÚÛª ÏÙë]ªö˺ ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ ÑÙè¯-õE û¦ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.- èÁí‡Ù-Þšíj
ú£ô¢ë¯ ú£î¦üŒ‰x Nú£-ô¢ª-꟪-û¦oè[ª.- ÍêŸìª Ð ôÁV þ§÷«->ÚÛ î¦J¸Ú ÓÚÛª\÷ Í÷-Þ¥-ì ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú N÷³-ÜêŸ òÅ¡÷Ù ÑÙC.- áåªd-ö˺E à¦ö°-÷ªÙC ÞœêŸÙö˺ ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ Îè¯ô¢ª.- Në¶-ø‹ö˺x
÷«ëÅ]u-÷ªÙö˺ ÖÚÛ Oè…-óμ«ìª ÍGÅ-÷«-ìª-õêÁ í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.- àŸ«ð§.- Ú¥F vÚ©è[õ ÷ªÙvA ÚÁô¢-è[ÙêÁ ÍÙU-ÚÛ-JÙ-à¦ìª.- ûμÞ¥_-õÙç˶ ê•L ÏEoÙ¸Þq í£ô¢ª-Þœªö˶ Ú©õÚÛÙ.- ·Þõª-ð¼-å-÷³-õìª Ð í£ô¢ª-Þœªö˶
ÍÙë]ªö˺ šújÚ¨-öËÀšíj ÚÛ«ô¢ªaìo ëÅÁE.-.- àμ÷±-õÚÛª šï°èÂ-ðƼûÂq êŸT- ð§uûμöËÀ ê•L ·ôÙè[ª ú£÷«-î¶-ø‹õ ÞœªJÙ# ú£÷«-à¦ô¢Ù ö˶ë]ª.- E¸ôÌ-P-þ§hô³.- òÅ°ô¢ê ò®LÙ-ÞÂö˺ îμjNëÅ]uÙ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂ, òÅ¡ªN ö˶ÚÛ-
LÙ-àŸª-ÚÛªE.-.- ûÁæ¨ö˺ × ÚÛvô¢ šíåªd-ÚÛª-û¦oè[ª.- êŸô¦yêŸ šújÚ¨-öËÀìª ÷´èÁ ú£÷«-î¶øŒÙ ÞœªJÙ# àμð§pô¢ª.- ë]ªô¢-ë]”-ù£d-÷-ø‹êŸ«h Î ð¼-ô³û¦.-.- û¦éu-îμªiì ›íú£-ô¢x-·Újê¶ Ú•ô¢-êŸ-ö˶ë]ª.- ê•L çËμú£ªdö˺ PÜô ëů÷-ûÂìª
÷³Ùë]ªÚÛª ð¼E-à¦aè[ª.- ÏC ÒJ¸Ú ú£ô¢-ë¯ÚÛª à¶ú‡Ùë¶ ÍE, ÍGÅ- ôÁV ÷« Íò°(ô³ ÎôÁÞœuÙ ú£JÞ¥ ö˶ë]ª.- ÍÙë]ª¸Ú á-ô¢ª- ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ Îè…Ù-à¦L.- ÏÙÞ¥xÙè êŸì îμóμ«u çËμú£ªdìª × BóŸªE â‘°í£-ÚÛÙÞ¥
÷«-ìªõª êŸ÷ª ÏÙæ¨ ÷ë]Ì ví£óŸª-AoÙ-àŸ-÷-àŸaE ëÅÁE Íû¦oè[ª.- Ú¥-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ìªe-e- ÍE šúyÞ àμð§pè[ª.- ÷ªõ-àŸª-ÚÁ-î¦-õE Íìª-ÚÛªÙ-åªÙC.- Ú¥F Nô¦æÀ ›úì êŸö˹¸Þ_ Í÷-Ú¥-øŒ-îμªiê¶ ö˶ë]ª.-
CA
16 NáóŸªî¦è[
îμ«D, ÿ§-õìª àŸJvêŸ ¤ÛNªÙ-àŸ-ë]ª: Ú¥Ùv·ÞúÃ
CMx:- ô¦á-Ú©óŸª õGÌÄ ÚÁú£Ù òÅ°áð§.-.- Íþ¼Ù
ÓûÂ-ÎôÂúˆ ví£vÚ-̈óŸªìª í£ÚÛ\-ë¯J í£æd̈-þ¼hÙ-ë]E
Ú¥Ùv·Þúà ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- Ð ví£vÚ-̈󟪚íj Ó÷ô¢ª
ú£Ùë¶-õª ö˶÷-ûμ-Ahû¦ ñÙÞ¥x-ë¶øË ìªÙ# ÷à¶a
ÍvÚÛ-÷ª-÷-õ-ú£-ë¯-ôª¢ -õÚÛª ÷ªë]Ì꟪ í£õª-ÚÛª-꟪-û¦o-
ô¢Ùå« ÍNª-êÂÿ§ Ñë¶Ì-øŒ-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥ ÷vÚ©-ÚÛ-J-ú£ªh-
û¦o-ô¢E ë]ªóŸªu-ñ-æd̈ÙC.- Ú¥Ùv·Þúà ví£ëůì ÍCÅ-
Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ ô¢éËÂ-Díà ú£ª¸ôb-î¦ö° ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù
÷«æ°x-è[ªêŸ« ÓûÂ-ÎôÂúˆ Íû¶C Íþ¼Ù ví£áõ
ÎÚ¥Ù-¤Û-õìª ví£A-GÙ-GÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷«vêŸî¶ª Ñë¶Ì-
PÙ-#Ù-ë]E, ú£÷«-â°Eo NòÅ¡->Ùචþ§ëÅ]ìÙ
Ú¥ë]E, Ú¥F òÅ°áð§ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Íë¶ í£E à¶þ¼hÙ-
ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- -c-cÍ÷-Ú¥øŒ î¦ë] ô¦á-Ú©-óŸªõ
Íþ¼Ùö˺ â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ú£dô ÍÙøŒÙšíj ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ð§ô¢x-îμªÙæÀ vð§ÙÞœ-éÙö˺ õGÌÄ ÚÁú£Ù îμ³êŸhÙ ví£vÚ-̈óŸªìª ÷vÚ©-ÚÛ-J-ú£ªhìo
¤ÛNªÙ-àŸë]ª.-e-e- ÍE Íû¦oô¢ª.- Íþ¼Ùö˺ ÍvÚÛ÷ª
÷õ-ú£-ë¯-ô¢ª-õìª ÞœªJhÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÓûÂ-ÎôÂ-úˆE
ô¢«ð»Ù-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ¡ª-ê¦y-õÚÛª
þ§ï£°ú£Ù ö˶ÚÛ-ð¼-ô³Ù-ë]E ÍNªê ÿ§ à¶ú‡ì ÎôÁ-
í£-é-õìª Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸ ÎìÙë øŒô¢t ÜÙè…Ù-
à¦ô¢ª.- ÓûÂ-ÎôÂúˆ óμ«àŸ-ìÚÛª Ú¥Ùv·Þúà ú£«vêŸ-vð§-
óŸªÙÞ¥ ÍÙU-ÚÛ-J-þ¼hÙ-ë]E, Ú¥F Í÷ªõª Bô¢ª-šíjû¶
ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¢-÷ªE àμð§pô¢ª.- Í÷ª-õªö˺ ö˺ð§õ
÷õx àμõªx-ò°-åó¶ªu í£vê¦-õªìo à¦ö° ÷ªÙC
ví£áõ ›íô¢ªx à¶ô¢a-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- à¦ö° ÷ªÙC òÅ°ô¢-
B-óŸ³-õìª î¦J þ»ÙêŸ ë¶øŒÙ-ö˺û¶ øŒô¢-é°-ôª¢ –-
õªÞ¥ à¶óŸªè[Ù Îîμ«ë] óμ«ÞœuÙ Ú¥ë]E ú£pù£dÙ
à¶ø‹ô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙšíj òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ
êŸí£±p-ëÁ÷ í£æd̈-þ¼hÙ-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- -c-còÅ°áð§
ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÎÞœú£ªd 1, 2018
ÓÙšúæÀ ꟪C Nè[êŸ
úˆåx ¸Úæ°ô³Ùí£± í£²Jh
ô¦ù£Z î¦uí£hÙÞ¥ 61.54% òÅ¡Kh
þ¼hÙC.- ÷ªì-÷ªÙê¦ ÖÚÛ\ ë¶ø‹-EÚ¨ àμÙCì
î¦ô¢î¶ª.- NNëÅ] ô¦ÿZ§õ ví£áõª í£E ÚÁú£îμ«, -Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:-
î¦uð§ô¢Ù ÚÁú£îμ«, Nî¦ï£°Ù ÚÁú£îμ« ÏêŸô¢ ÓÙšúæÀsÓÙíˆúˆ NòÅ°ÞœÙz ꟪C
ô¦ÿZ§-õÚÛª îμRx E÷-ú‡-þ§hôª¢ .- î¦JE ð¿ô¢ªõª Nè[êŸ Ú˽ûμq-LÙÞ úˆåx ¸Úæ°-
Ú¥ë]E Íì-ö˶ôª¢ .- ÷« ÎÙëÁ-üŒ-ìö˺ Ïë•-ÚÛæ¨.-e-e- ô³Ùí£± ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù í£²ô¢h-
ÍE Nö˶-ÚÛ-ô¢xêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« àμð§pô¢ª.- Ð ô³ÙC.- ô¦ù£ZÙö˺ 460 ÚÛü °-ø‹-
ÍÙøŒÙšíj òÅ°áð§ û¶êŸõª, òÅ°áð§ ú£òÅ¡ªuõª õö˺x ÚÛFy-ìô ÚÁæ° Ú¨Ùë] 96,857
·ôàŸa-Þ•ç˶d ÷«åõª ÷«æ°x-è[è[Ù÷ö˶x ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ úˆåªx ÑÙè[Þ¥.-.- Oæ¨ö˺ 59,609
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ ÚÛL-TÙ-ë]-û¦oô¢ª.- úˆåªx òÅ¡Kh ÍóŸ«uô³.- NøŒy-N-ë¯u-
ú£ª-víˆÙ-ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹õ ô¢¸Ú ÓûÂ-ÎôÂúˆ ví£vÚ¨óŸª õ-óŸ«õ ÚÛü °-ø‹-õ-ö˺xì« Ðþ§J
à¶í£-æ°d-÷ªE ˺٠÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦ëÇ àμð§p-ô¢E, úˆåªx NªT-ö°ô³.- 22 ÷Jqæ©
Ú¥F ÍNª-êÂÿ§ ÓûÂ-ÎôÂúˆ Í÷ªõª à¶ú£ªhìo ÏÙ>-F-JÙÞ ÚÛü °-ø‹-õö˺x 4,824
Ý°uêŸÙê¦ êŸ÷ªë¶ ÍÙåª-û¦o-ô¢E, Ïë]ÌJ ví£ÚÛ-å- úˆåªx ÑÙè[Þ¥ ÏÙë]ªö˺ 4,737
ìö˺x ÔC î¦ú£h-÷îμ« ô¦âËÀ-û¦ëÇ N÷-ô¢é Ïî¦y- òÅ¡Kh ÍóŸ«uô³.- XÚÛ”-ù£g-ë¶-÷-ô¦óŸª

Eô¢-ú£ì ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªhìo ꟔é-÷´öËÀ Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd, ú£÷«-âËÀ-î¦D ð§Kd ÓÙíˆõª
ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÷³þ§-ô³ë¯ Îëů-ô¢ÙÞ¥
ñõ-÷Ù-êŸí£± àŸô¢u-ö˹-ë]ªÌ-
Q
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢-é-
Q ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦-õšíj ÓúÃ-×íˆ
ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦-õE ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ Îë¶-øŒÙ-
Q Ó- ûÂ-ÎôÂ-úˆö˺ ›íô¢ªx ö˶E î¦J ñóμ«-îμª-væ¨ÚÂq
›úÚÛ-ô¢-éÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ óμ«àŸ-ì-
-CMx:- Íþ¼Ùö˺ â°BóŸª ð¿ô¢ªõ J>-ú£dô sÓûÂ-ÎôÂúˆz ÷³þ§-
ô³-ë¯ö˺ ìîμ«ë]ª Ú¥E 40 õ¤Ûõ ÷ªÙCšíj ñõ-÷Ù-êŸí£± àŸô¢u-ö˹-
ë]ÌE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- î¦Jšíj ÍCÅ-
Ú¥-ô¢ªõª ñõ-÷Ù-êŸÙÞ¥ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÷³þ§-
ô³ë¯ Îëůô¢Ù Ú¥ë]E àμí‡pÙC.- ÷³þ§-ô³ë¯
ÓûÂ-ÎôÂ-úˆšíj ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦õª, ·Úxô³-÷³-õšíj àŸô¢u-
õÚÛª vð§÷«-é¨ÚÛ Eô¢y-é ví£vÚ¨óŸª sÓúÃ-
×íˆzE ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦-õE, Îîμ«ë]Ù ÚÁú£Ù
êŸ÷ªÚÛª ú£÷ª-JpÙ-à¦-õE ¸ÚÙvë¯Eo Îë¶-PÙ-
#ÙC.- û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª áú‡dúà ô¢ÙáûÂ
Þ•ÞÁóÀª, áú‡dúà ÎôÂ.-ÓíÆÃ.-û¦J-÷ ª-ûÂêÁ
ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ì٠Рô¢ÚÛª ú£pù£dÙ
à¶ú‡ÙC.- ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÷³þ§-ô³ë¯ ví£àŸª-ô¢é N÷-
ô¦-õìª ÓûÂ-ÎôÂúˆ ú£÷ª-ìy-óŸª-ÚÛô¢h ví£BÚ â˶ö°
ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ª ÑÙà¦ô¢ª.- DEšíj ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ú£pÙCú£«h
òÅ¡N-ù£u꟪h Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ÔNª-åE ví£PoÙ-#ÙC.- ÓûÂ-ÎôÂ-úˆö˺ ›íô¢x
à¶ô¢ªp, ê•õ-TÙ-í£±-õšíj ·Úxô³-÷³õª, ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦-õìª ÎÞœú£ªd 30
ìªÙ# šúšídÙ-ñô¢ª 28-öËºí£± ë¯Üõª à¶óŸª-÷-àŸaE â˶ö°
àμð§pô¢ª.- êŸ÷ª ›íô¢ªx Ñû¦oóμ« ö˶îËÁ ví£áõª àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
÷³þ§-ô³ë¯ ÓûÂ-ÎôÂ-úˆE ÎÞœú£ªd 7÷-ô¢ÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙàŸª-꟪-
ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ›íô¢ªx ö˶E î¦ô¢ª ÎÞœú£ªd 8 ìªÙ# þ§–EÚÛ J>-
vþ§d-ôÂìª öË¶ë¯ ÓûÂ-ÎôÂúˆ ›úî¦ ¸ÚÙvë¯Eo ú£Ùví£-CÙ#, êŸ÷ª ›íô¢xìª
à¶ô¢a-ÚÛ-ð¼-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é°-ö˶-Nªæ˺ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-àŸa-û¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ù
îμ«Dn-ÍNª-êÂÿ§ ö°Ùæ¨ î¦JE àŸJvêŸ Óí£p-æ¨Ú©
êŸô¢-íÆ£±ì á-ô¢-ô³ì Íæ°Ko áì-ô¢öËÀ ·Ú.-·Ú.-î¶éª-ÞÁ-ð§öËÀ
ú£pÙCú£«h ·Úxô³-÷³õª, ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÓúÃ-×íˆ NCÅ-
N-ëů-û¦-õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ú£ª÷³-
ÜÙÞ¥ ÑÙë]E àμð§pô¢ª.-
ÎóŸ« ô¦ÿZ§õ òÅ¡óŸ«Ù-ëÁ-üŒ-ì-õìª ð¼Þœ-åd-è¯-EÚ¨ Ð ÷³þ§-ô³ë¯
ÓûÂ-ÎôÂ-úˆö˺ ›íô¢ªx ö˶E ë¯ë¯í£± 40-õ¤Ûõ ÷ªÙC ñóμ«-îμª-væ¨ÚÂq ›úÚÛ-
JÙ-à¦-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ óμ«#-þ¼hÙ-ë]E Íæ°Kb áì-ô¢öËÀ ÚÁô¢ªdÚÛª
àμð§pô¢ª.- ví£ÚÛ-æ¨êŸ Në¶-Q-óŸ³è[ª êŸí£±pè[ª ÞœªJhÙ-í£±êÁ ÷ªôÁ ô¦ÿZ§-
EÚ¨ êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªE îμü™h ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Î ÷uÚ¨hE ÞœªJhÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ OõªÞ¥
ñóμ«-îμª-væ¨ÚÂq ›úÚÛ-JÙ-à¦-õE Îö˺-#-ú£ªh-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- -c-cOª Ïù£dÙ
÷#a-ìåªx à¶óŸªÙè….- Oª î¦uÝ°u-EÙàŸÙ.- Oªô¢ª à¶ú‡ì êŸô¦yêŸ
í£J-Q-Lþ§hÙ.- ÷³ ÷ª®ìÙÞ¥ ÑìoÙêŸ ÷«vê¦ì ÍC ÍÙU-Ú¥ô¢Ù
Ú¥ë]ª.-e-e- ÍE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
Íþ¼Ù ð¿ô¢ªõ â°Gê¦ Íô³ì ÓûÂ-ÎôÂúˆ ꟪C ÷³þ§-
ô³-ë¯ìª þ¼÷ª-î¦ô¢Ù ví£àŸª-JÙ-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
Ð â°G-ê¦ö˺ à¶ô¢ªp ÚÁú£Ù 3.-29 ÚÁåx ÷ªÙC ë]ô¢-
Ý°ú£ªh à¶óŸªÞ¥ 2.-89 ÚÁåx ÷ªÙC ›íô¢xìª
à¶ô¦aô¢ª.- ë¯ë¯í£± 40 ö¤Ûõ ÷ªÙC ›íô¢xìª ÓûÂ-
ÎôÂ-úˆö˺ à¶ô¢a-ö˶ë]ª.- 20 øŒê¦ñÌÙ vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺
Íþ¼ÙÚÛª ñÙÞ¥x-ë¶øË ìªÙ# ÷#a ú‡–ô¢-í£-è[ª-꟪ìo
î¦J ú£ÙÜu ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè[-è[ÙêÁ ÏC šíë]Ì
ú£÷ª-ú£uÞ¥ í£J-é-NªÙ-#ÙC.- DÙêÁ Íþ¼ÙÚÛª
1951ö˺ ê•L-þ§-JÞ¥ ÓûÂ-ÎôÂ-úˆE ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.-
ÓûÂ-ÎôÂúˆ Ñìo Ô·ÚjÚÛ ô¦ù£ZÙ Íþ¼î¶ª.-
Í-ô¢ª|-öËμjì ×å-ô¢xÙ-ë]-JÚ© ×åô¢x â°G-ê¦ö˺ àÁåª
-ÓûÂ-ÎôÂúˆ ꟪C ÷³þ§-ô³-믚íj ô¦á-Ú©óŸª êŸªð§ìª àμõ-¸ô-Tì
û¶í£-ëÇ]uÙö˺.-.-.- Íô¢ª|-öËμjì ×å-ô¢xÙ-ë]J ›íô¢xìª ÷à¶a Ôè¯C î¶ú£N
ú£÷-ô¢é ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ×åô¢x â°G-ê¦ö˺ මôåªx àŸ«è¯-õE
óŸªÙvê¦Ù-Þ¥-EÚ¨ ú£«#Ù-#-ìåªx ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ êμL-í‡ÙC.- Ð
ô¢ÚÛª ÓûÂ-ÎôÂúˆ ú£÷ª-ìy-óŸª-ÚÛ-ô¢hêÁ ú£÷ª-ìyóŸªÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE
Íþ¼Ù ví£ëůì ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥-JÚ¨ ú£«#Ù-#-ìåªx ví£ëůì ÓEo-ÚÛõ
ÚÛNª-ù£-ìô Ö.-í‡.-ô¦÷ê àμð§pô¢ª.-
ô¢ÚÛh-ð§êŸÙ ú£”ù‡dÙ-à¶Ù-ë]ª¸Ú
û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ Ú¥î¦-õû¶ Ð ÍÙø‹Eo ÷vÚ©-ÚÛ-J-
n ¸ÚÙvë]Ùšíj úˆÓÙ ÷ª÷ªê¦ òËμìKb Eí£±põª n ˺Ù÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂêÁ òÅ˶æ©-
n í£Pa÷ª òËμÙÞ¥-öËÀ-öËºì« Ð vÚÛ꟪-÷±ìª à¶í£-è[-ê¦ô¦? ÍE Îô¦-
-CMx:- Íþ¼Ùö˺ à¶í£-æd̈ì â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ú£dô sÓûÂ-ÎôÂúˆz
ví£vÚ-̈óŸªìª í£Pa÷ª òËμÙÞ¥-öËÀ-öËºì« ¸ÚÙvë]Ù à¶í£-è[ª-꟪Ùë¯? ÍE
Î ô¦ù£Z ÷³Üu-÷ªÙvA, ꟔é-÷´öËÀ Ú¥Ùv·Þúà ÍëÅ]u-É-ô¦õª
÷ª÷ªê¦ òËμìKb.-.-.- ˺Ù÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-ú‡Ù-ÞÂìª ví£PoÙ-à¦ô¢ª.-
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Îîμª ï£°ËºÙ÷ªÙ-vAêÁ ÎóŸªì Eî¦-ú£Ùö˺ ú£÷«-î¶-
øŒ-÷ª-óŸ«uô¢ª.- Íþ¼Ù ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ àÁåª-ë]-ÚÛ\E 40
õ¤Ûõ ÷ªÙC â°G-ê¦ìª Îîμª ÷ªÙvAÚ¨ ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
÷ª÷ªêŸ Nö˶-ÚÛ-ôª¢ -õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª. ví£á-õìª NòÅ¡->Ù-àŸè[Ù ë¯yô¦
ð¿ô¢-óŸ³-ë¯ÌÄFo, ô¢ÚÛh-ð§-ê¦Fo ú£”ù‡dÙ# ×åx ô¢«í£Ùö˺ ví£óμ«-áìÙ
ð»Ùë¯õE àŸ«ú£ªhÙë]E ÷ªÙè…í£è¯“ôª¢ . Í-þ¼Ùö˺ ÓûÂ-ÎôÂúˆ ꟪C
÷³þ§-ô³-ë¯ìª ÜÙè…ú£«h ví£î¶-øŒ-ší-æd̈ì Bô¦t-û¦Eo í£Pa-÷ª-òËμÙ-
Þ¥öËÀ ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÔÚÛ-vU-÷ÙÞ¥ Îîμ«-CÙ-#ÙC.- -
Íþ¼Ù Öí£pÙë]Ù ví£Ú¥-ô¢î¶ª ÓûÂ-ÎôÂúˆ:- ô¦âËÀ-û¦ëÇÂ
÷ª-÷ªê¦ òËμì-KbêÁ òÅË¶æ© ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-ú‡ÙÞÂ × ví£ÚÛ-
åì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- -c-c¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ, Íþ¼Ù ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ÎöËÀ Íþ¼Ù Në¯uJ– ú£ÙíÆ£«õ ÷ªëÅ]u 2005, íƇvñ-
÷J 5ì áJ-Tì wêμj𧤨ÚÛ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-óŸ«õ
ô¢¸Ú ÓûÂ-ÎôÂúˆ ì«Bo-ÚÛ-ô¢é à¶í£æ°dÙ.- Ïë¶ Nù£-óŸ«Eo ÷ª÷ª-
êŸÚÛª àμð§pìª.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺, í£²JhÞ¥ ð§ô¢-ë]-ô¢)-
ÚÛÙÞ¥, Eù£p-¤Û-ð§-êŸÙÞ¥, û¦uóŸª-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥, Eâ°-ô³-BÞ¥ Ð vÚÛ꟪-
÷±ìª à¶í£-æ¨d-ìåªd N÷-JÙ-à¦ìª.- ví£A ÖÚÛ\-JÚ© êŸ÷ª î¦ë]-ììª
NE-í‡Ù-àŸª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³Ù-åªÙC.- î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª Íú£õª Í÷-
Ú¥-øŒî¶ª ÑÙè[ë]ªe-e- ÍE ÎóŸªì ÍÙë]ªö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Í-I-õ-í£¤ÛÙÔô¦påª à¶óŸªÙè…:- ÷«óŸ«-÷-A
õ-ÝËÀ-ì÷²:- ÓûÂ-ÎôÂúˆ Nî¦-ë]Ùšíj ÍI-õ-í£¤Û ú£÷«-î¶øŒÙ
Ôô¦påª à¶óŸ«-õE ñ-áû ú£÷«âËÀ ð§Kd ÍëÅ]u-É-ô¦õª
÷«óŸ«-÷A è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- Íþ¼Ùö˺ NòÅ¡-áì ô¦á-Ú©-óŸ«õ
õ¤¥uEo òÅ°áð§ þ§CÅÙ-#Ù-ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-
40 õ¤Ûõ ÷ªÙCE ÓÚÛ\è…Ú¨ í£Ùí£±ê¦ô¢ª?: ú£ªáû¦
Ð-û¦è[ª, CMx:- Oþ§ ö˶ÚÛªÙè¯ CT-ê¶û¶ ÎóŸ« ë¶ø‹-ö˺xÚ¨
õE ÎìÙ-ëÂ-øŒô¢t, ú£ª¸ôb-î¦ö° è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- ÷Jq-æ©ö˺ 7, ÍC-ÚÛ-N-ì-ìo-óŸªuö˺n-
5, ÚÛ”ÿ§gö˺n-43, í£ë¯t-÷A
÷ªï‡°ü° ÷Jq-æ©ö˺n-17, óμ«T-î¶-
÷ª-ìö˺n-15 úˆåªx NªT-ö°ô³.-
wšíjî¶-åªö˺ 88,116 úˆåªx ÑÙè[Þ¥
54,540 úˆåªx EÙè¯ô³.-
ô¦ù£ZÙö˺ ÷´è[ª ÚÛü °-ø‹-õö˺x
ÖÚÛ\ úˆå« òÅ¡Kh Ú¥ö˶ë]ª.- ÚÛÙí£²u-
åô šújìªqö˺ 21,352 úˆåxÚÛª
17,335 òÅ¡Kh Ú¥Þ¥.-.- Ðúˆ-Ðö˺
24,028-Þ¥ìª 17,228 òÅ¡Kh
ÍóŸ«uô³.- ÐÐ-Ðö˺ 13,181
úˆåªx ÑÙç˶ 6,152 EÙè¯ô³.-
úˆåx òÅ¡Kh Ïö°.-.-
ví£-÷³-ܪ-õÚÛ« ë]ÚÛ\E àÁåª!
N-òŰޜ٠ÚÛFy-ì-ôÂ-ÚÁæ° òÅ¡Kh-
-Þœª-î¦-æ¨:- þ¼÷ª-î¦ô¢Ù îμõx-èËμjì â°BóŸª ð¿ô¢ J>-
ú£dô sÓûÂ-ÎôÂúˆz ÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ Ö¸Ú ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ -ÏÙ->-F-JÙÞ 92,940 59,277-
àμÙCì Ú•Ùë]-JÚ¨ àÁåª ë]ÚÛ\è[Ù, ÷ªJ-Ú•Ù-ë]J ›íô¢ªx ÚÛE- -ðƧ-ô¢túˆ 3,322 280
í‡Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù Bv÷ ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ-ü °-EÚ¨ ê¦N-#aÙC.- -ðƧ-ô¦tè† 595 52
ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õ-÷ªÙê¦ Ö¸Ú ô¢ÚÛ-îμªiì vëÅ]ª÷-í£-vê¦-L-à¦a-
÷ªF, Ú•EoÙ-æ¨E ÷«vêŸî¶ª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-÷-è[-Ù- óŸ´-íˆö˺ ò°L-ÚÛšíj
åE í£õª-÷±ô¢ª ví£Po-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ñô¦Ú î¦uM-ö˺E Ú¥àŸôÂ
Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_ òÅ°áð§ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuè[ª CM-íÃ-ð§öËÀ òÅ°ô¢u þ§÷´-ÚÛ Íê¦u-à¦-ô¢Ù-
Íô¢aû¦ ð§öËÀ.-.-.- Ú¥Ùv·Þúà ÷«@ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuè[ª Íê½ô -ví£-ê¦-íÃ-ÞœèÅÂ:- Ñ-êŸh-ôÂ-ví£-ë¶-øËÂö˺ × ò°L-
·ôtû ÷ªá-ô¢ª(ÄóŸ«, ÔÕ-óŸ´-è†-Óíà ڥàŸô ÍëÅ]u-Éè[ª ÚÛšíj ÷³Þœª_ôª¢ ÷uÚÛªhõª þ§÷´-ÚÛ
ú£Oª-÷³öËÀ Ïþ§xÙ, ÎóŸªì ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõ ›íô¢ªx
Íê¦u-à¦-ô¦-EÚ¨ ð§õp-诓ôª¢ .- Ð ë¯ô¢ª-
÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Ïë¶Oª ꟪C-â°- é°Eo ÷ªôÁ ÷uÚ¨h Oè…-óμ«ö˺ #vB-ÚÛ-JÙ-
Gê¦ Ú¥ë]F, ›íô¢xìª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÏÙÚ¥ à¦è[ª.- âËμî¦ô³ vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì
ÑÙë]E CM-íÃ-ð§öËÀ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ò°LÚÛ s17z ÷«·ô\-æÀÚÛª îμRx AJ-T-÷-
ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- EÙC-꟪õª ÷«óŸª-÷«-åõª
Íè[ª-Þœª-ší-åd-ÚÛªÙè¯ ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õìª îμìÚÛª\ í£Ùí£±-ê¦ô¢ª.-.- àμí‡p Îîμªìª îμ«æ°-ôª¢ -šúj-Ú-̈õªšíj ÓÚ¨\Ù-
Íö°Ù-å-í£±pè[ª â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ù£dôÂsÓûÂ-ÎôÂúˆz ÷³þ§-ô³- à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Îîμªìª ví£ê¦-íÃ-Þœ-èÅÂö˺
ë¯ö˺ ›íô¢ªx ö˶E 40 õ¤Ûõ ÷ªÙCE ÓÚÛ\-è…Ú¨ í£Ùð§-õE áì ú£Ùà¦ô¢Ù ö˶E vð§Ùê¦-EÚ¨ Bú£ª-·ÚRx
óμ«#-ú£ªh-û¦o-ô¢E êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§ô¢x-îμªÙ-åK í£¤Û û¶êŸ ú£ªá- ÍíÆ£«-ô³-ê¦u-EÚ¨ ð§õp-è…-ìåªx ð¼M-ú£ªõª
û¦-à®-ë]J ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÷³þ§-ô³-믚íj ÷ªÙÞœ-üŒ- êμL-ð§ô¢ª.- ò°CÅ-꟪-ô¦L êŸÙvè… Ï#aì
î¦ô¢Ù ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ àŸô¢aö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª. íƇô¦uë]ª ô¢ÚÛª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ì
ð¿ô¢-ú£êŸyÙ ›íô¢ªêÁ ÚÛªvå:- Þœö°x áóŸª-ë¶îË ð¼M-ú£ªõª ÷³Þœª_-JE Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.-
ÓûÂ-ÎôÂúˆ ÷³þ§-ô³-믚íj ꟔é-÷´öËÀ Ú¥Ùv·Þúà ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Íê¦u-à¦ô¢Ù EÙ-C-꟪-è…Ú¨
ð§ô¢x-îμªÙ-åª-ö˺E Þ¥ÙDÅ Nvޜ٠Óë]ªå êμL-í‡ì Eô¢-ú£-ìÚÛª ·ôÙè[ª @N-êŸ-ÝËμj-ë]ª-õª-
êμë¶ð§ ÓÙíˆõª ÷ªë]Ì꟪ êμL-ð§ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÓÙíˆ Þœö°x
áóŸª-ë¶îË ÷«æ°x-è[ªêŸ« â°BóŸª ð¿ô¢ J>-ù£dôÂsÓûÂ-ÎôÂúˆz -÷-èÁ-ë]ô¢:- ÷ª-A-ú‡–-NªêŸÙ ú£J-Þ¥-ö˶E
÷³þ§-ô³-ë¯ö˺ ÞœõxÙ-êμj-ì-î¦-Jö˺ ÓÚÛª\-÷-÷ªÙC ÷³ú‡xÙõª Ñû¦o- í£ë¶üŒx ò°L-ÚÛšíj Íê¦u-à¦-ô¦-EÚ¨ ð§õp-è…ì
ô¢E Íû¦oô¢ª.- î¦JÚ¨ ×åª ï£°ÚÛª\êÁ ð§åª ð¿ô¢-ú£êŸyÙ × ÷uÚ¨hÚ¨ Þœªá-ô¦-êÂ-ö˺E × û¦uóŸª-
ö˶ÚÛªÙè¯ à¶óŸ«-õE ÚÛªvå í£ìªo-꟪-û¦o-ô¢E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- þ§–ìÙ ·ôÙè[ª óŸ«÷-@b÷ Ú¥ô¦-Þ¥ô¢ P¤Û-

ÕHúˆ Gõªxìª
õìª NCÅÙ-#ÙC.- ÷èÁ-ë]-ô¢ö˺ ö°öËÀ@
í£ô¦tô s57z Íû¶ ÷uÚ¨h ð»ô¢ª-Þªœ û¶
ÑÙè˶ ò°L-ÚÛšíj ·ôÙè˶üŒx vÚ¨êŸÙ Ð ë¯ô¢ª-

þ§–ô´ ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ í£Ùí£Ù-è…-

é°-EÚ¨ Öè…-Þœ-æ°dè[ª.- Ð ¸Úú£ªö˺ ÏÚÛ\è…
û¦uóŸª-þ§–ìÙ n- EÙC-꟪-è…Ú¨ òÅ°ô¢êŸ P¤¥-

l
íˆúˆíˆÕÎôÂö˺ ô¢«.43î¶õ ÚÁåx šíåªdñè… ú£t¬”A Ú¨Ùë] @NêŸ ÝËμjë]ª, ô¢«.- 20 î¶õ
áJ-÷«û¦.-.- Íö°¸Þ ð¼ÚÁq àŸådÙ Ú¨Ùë]
óŸ«÷-@b÷ Ú¥ô¦-Þ¥ô¢ P¤Û NCÅÙ-#ÙC.-
l
ò°uÙÚÛªõ õ«æ©Ú,¨ × Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£– õGÌÄ¸Ú Gõªx 1.11 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ Ñð§CÅ õGÅú£ªhÙC: ¸ÚÙvë]Ù æ©Ú¨: -N-òÅ¡-áì àŸådÙ 12÷ šùè[«u-öËÀ-ö˺E ú‡ÙÞœ-¸ôé¨ Ú¥õ-Kúà üŒ-î¦ô¢Ù ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ îμjÚ¥ð§ ú£òÅ¡ªuè[ª Ná-óŸª-þ§-ô³-·ôè…“ 2 P¤Ûõ« ÔÚÛ-Ú¥-õÙö˺ Í÷ªõª à¶óŸ«-
NòÅ¡-á-ìšíj ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ì ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦-õìª Íè…-Tì ví£øŒoÚÛª ÎóŸªì ú£÷«-ëů-ì-Nª-à¦aô¢ª.- íˆúˆÕ Nè[ª-ë]õ
l Ní£¤ÛÙ ÎôÁí£é Ð-û¦è[ª, CMx:- Nø‹-Ü-í£åoÙn-Ú¥Ú¨-û¦-è[õ ÷ªëÅ]u êŸõ-ší-æ¨dì ù‡ö°-Gè˶ ÚÛNª-æ©Ú¨ í£Ùí‡-ìåªx ¸ÚÙvë]-ï£°Ë ºÙ-ø‹Ü ú£ï£„-óŸª-÷ªÙvA à¶ú‡ì ðƧô¢túˆ vð§Ú©dúà ·ôÞœªu-ö˶-ù£ûÂn-2015ö˺ ðƧô¢túˆ vð§Ú©d-ù£-
õÙå« û¦uóŸª-þ§–ìÙ Bô¢ªp Ï#aÙC.-
-CMx:- Cî¦ö° ú£t¬”A sÕHúˆz Gõªxìª þ§–ô´ ú£ÙíÆ£ªÙ í£J-Q-õ-ìÚÛª šívæ˺-LóŸªÙ, ô¢þ§-óŸª-û¦õª, šívæ˺-ô¢-þ§-óŸªì šíåªd-ñè… ¸ÚÙvë]٠ûÂq-ô¦âËÀ >.-Îô êμL-ð§ô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ìô â°Gê¦ Ú¨Ùë] ðƧô¦t-è†E ÚÛ«è¯ à¶Ja-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.-
í£Ùí‡Ù-à¦-õE Ní£¤ÛÙ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ è…÷«Ùè à¶ú‡ÙC.- síˆúˆ-íˆ-Õ-ÎôÂzö˺ ô¢«.-43,744 ÚÁåx šíåªd-ñ-è[ªõª ÷þ§h-óŸªE ÞœªÙå«ô¢ª ÓÙíˆ Þœö°x-á-óŸª-ë¶îË Íè…-Tì ví£øŒoÚÛª ë¶-QóŸª ò˹ޜª_ Îëů-ô¢ÙÞ¥ í£²è…-÷ª-è[ÚÛ Në]ªu꟪h
ví£ê¶u-Ú¨Ù# ÖÚÛ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–ÚÛª õGÌÄ à¶ÚÛ«-¸ôaÙ-ë]ªÚÛª Ð GõªxÚÛª ¸ÚÙvë] ví£é°-R-ÚÛ-ø‹Ü ÷ªÙvA ô¦îËÂ-ÏÙ-vë]->-êÂ-ú‡ÙÞ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ú£÷«-ëů-ì-Nª-à¦aô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ù: Nø‹-Ü-í£åoÙ >ö°x í£²è…-÷ª-è[-ÚÛö˺ êŸõ-ší-æ¨dì
ú£÷-ô¢é à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ˺Ù-ë]E ë]ªóŸªu-ñ-æ¨dÙC.- ÏüŒx Ú•ìª-ÞÁ-õª-ë¯- ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ êμL-ð§ô¢ª.- Ð ¸ÚÙvë]Ù 640 àŸë]-ô¢í£± Ú¨ö˺-Oª-åô¢x ðƧ-ô¦tè† ÚÁô¢ªqìª ÓÙH-H-ÓúÃêÁ ú£÷«-ìÙÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦- 4î¶õ îμªÞ¥-î¦-æx Ívö°d-ú£«-í£ô vÚ¨æ¨-ÚÛöËÀ ëÇ]ô¢töËÀ í£÷ô vð§âËμ-
ô¢ªõª, ú£«¤Ût, #ìo, ÷ªëÅ]u êŸô¢ï£„ í£J-vøŒ-÷ªõ ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ Ñí£-øŒ-÷ªìÙ Núˆh-ô¢gÙö˺ ÷ú£ªhÙ-ë]E, ÏC ë¶øŒÙ-ö˺E ÍA-šíë]Ì ¸ÚÙvë]Ù Í÷±- õìo è…÷«Ùè ö˶ë]ª: ðƧ-ô¦tè† ÚÁô¢ªqìª ÓÙH-H-ÓúÃêÁ ÚÛªd-ÚÁú£Ù ë¶QóŸª ò˹ޜª_û¶ Ñí£-óμ«-TÙ-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-#-ìåªx
ÚÛL-TÙ-à¶Ù-ë]ª¸Ú ú£÷-ô¢-é-õE ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA íˆóŸ´ùà ÞÁóŸªöËÀ ú£pù£d٠꟪Ù-ë]E àμð§pô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ú£÷«-ìÙÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦-õìo è…÷«Ùè ÔOª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ¸ÚÙvë] Në]ªu-꟪h-ø‹Ü ÷ªÙvA ÎôÂ-¸Ú-ú‡ÙÞ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
à¶ø‹ô¢ª.- Gõªxšíj áJ-Tì àŸô¢aö˺ Ú¥Ùv·Þúà ú£òÅ¡ªuè[ª Oô¢-í£p-îμ³-ô³M ñ”ê ví£é°-RÚÛ ÷³þ§-ô³ë¯ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶ú‡ ví£â°-GÅ-vð§óŸªÙ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦ö˶-ë]E ¸ÚÙvë] îμjë]u ÎôÁ-Þœu-ø‹Ü ÷ªÙvA áÞœ-êÂ- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ îμjÚ¥ð§ ú£òÅ¡ªuè[ª Ná-óŸª-þ§-ô³-
÷«æ°x-è[ªêŸ« Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªhõ ¸Úú£ªö˺x ò°uÙÚÛªõª šíë]Ì Ó꟪hì ÚÁú£Ù ÑÙ#-ìåªx àμð§pô¢ª.- Ð ¸ÚÙvë]Ùö˺ 1.-11 õ¤Û-õ-÷ªÙ-CÚ¨ ví£-Ú¥øË ì诓 êμL-ð§ô¢ª.- Ú¨xE-ÚÛöËÀ ðƧô¦t-ú‡-úÃdêÁ ú£÷«-ìÙÞ¥ ·ôè…“ Íè…-Tì ví£øŒoÚÛª ÎóŸªì ú£÷ «-ëů-ì-N ª-à¦aô¢ª.-
îμ³ê¦hEo ê¦uޜ٠à¶óŸ«Lq ÷þ¼hÙ-ë]E sÏ#aì Íí£±p ÚÛû¦o êŸÚÛª\÷ Ñð§CÅ õGÅ-ú£ªhÙ-ë]E ¸ÚÙvë]-÷ªÙvA îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÞœªJhÙ-à¦-õìo è…÷«Ùè ÷«vêŸÙ ðƧô¢túˆ Ú˽EqöËÀ ÎíÆà ë¶Q-óŸªÙÞ¥ Dô¢+-Ú¥õ ò˹ޜª_ LÙ¸Ú@ ÚÛLpÙ-àŸ-÷ªE ¸ÚÙvë] ò˹ޜª_-
àμLxÙ-í£±-ìÚÛª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ùn- šï°ô³-ôÂ-ÚÛæÀqz, Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–õª ú‡Ù-Þœ-¸ôé¨ NòÅ¡-á-ìšíj Ôíˆ ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦õª ùˆö°-Gè˶ ÚÛNª- ÏÙè…óŸ«síˆúˆÕz ÷³Ùë]ªÚÛª ÷#a-ìåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªÙÞœ- ø‹-Üìª 2016 ÍÚÁd-ñô 31ì ÚÁJ-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.-
Cî¦ö° ú£Ùú£–-õìª ÍA-êŸ-ÚÛª\÷ îμ³ê¦h-õÚÛª Ú•û¶-ú£ªh-û¦o-óŸªE ÎôÁ-í‡Ù-
à¦ô¢ª.- -c-cû¦uóŸªÙÞ¥ ÷u÷--JÙ-àŸÙè….- Gõªxìª þ§–ô´ ú£ÙíÆ£«-EÚ¨
í£Ùí‡Ù-àŸÙè….- ò°uÙÚÛª-õìª õ«æ© à¶óŸª-è¯-E¸Ú Ð Gõªx.-e-e- ÍE
Íû¦oô¢ª.- ÎôÂ-ÓúÃ-íˆÚ¨ àμÙCì ÓûÂ.-·Ú.-v›í÷ª-àŸÙ-vë]û ÷«æ°x-è[ªêŸ«
ÕHúˆ ú£÷-ô¢é.-.- ví£ê¶u-Ú¨Ù# ÖÚÛ ð§J-vø‹-NªÚÛ ú£Ùú£–ÚÛª õGÌÄ à¶ÚÛ«-¸ôaÙ-
ë]ª¸Ú Íû¦oô¢ª.- -c-cÍö˺Ú ÏÙè[wúˆdúÃ.-.- ò°uÙÚÛª-õÚÛª ô¢«.-30-î¶õ ÚÁåx
ñÚ¥ô³ í£è…ÙC.- ÎôÂ-Õ-ÓöËÀ DEo ô¢«.-5î¶õ ÚÁåxÚÛª Ú•ÙC.- ò°uÙÚÛª-
õÚÛª î¦æ¨-Lxì ìù£dÙ ô¢«.-25-î¶õ ÚÁåªx.-e-e- ÍE Íû¦oô¢ª.- ÷ô¦{-Ú¥õ
ú£÷«-î¶-ø‹õª ûμõ ôÁVö˺x ÑÙè[-Þ¥û¶ ÕHúˆ ÎJ“-ûμûÂq Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-è¯-
EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÖÚÛ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–ÚÛª õGÌÄ à¶ÚÛ«-¸ôaÙ-ë]ª¸Ú Íìo ÍGÅ-
vð§óŸªÙ Ôô¢p-è…Ù-ë]E Íû¦o-è†-ÓÙ¸Ú ú£òÅ¡ªuè[ª í‡.-î¶éª-ÞÁ-ð§öËÀ Íû¦oô¢ª.-
꟔é-÷´öËÀ Ú¥Ùv·Þúà ú£òÅ¡ªuè[ª þ¿ÞœêŸ ô¦óÀª ÷«æ°x-è[ªêŸ« òÅ¡«ù£éËÂ
úˆdöËÀìª æ°æ° úˆdöËÀ þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛªìo ¸Úú£ªö˺ ò°uÙÚÛªõª ô¢«.-21-
î¶õ ÚÁåªx ìù£d-ð¼-óŸ«-óŸªE, Óõ-vÚÁd-úˆd-öËÀìª î¶ë¯ÙêŸ Ú•ìo-í£±pè[ª ô¢«.-
8,400 ÚÁåªx ìù£d-ð¼-óŸ«-óŸªE Íû¦oô¢ª.- 2, 3 ÚÛÙší-Fõ Þœªê¦h-CÅ-í£-ê¦u-
E¸Ú Ð Gõªx ÍE, Î ÚÛÙší-Fõª í£J-vøŒ-÷ªìª þ§y à¶þ§h-óŸªE ÎôÁ-
í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÕHúˆ ÎJ“-ûμ-ûÂqìª ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA-÷ô¢_٠ö˺ Îîμ«-CÙ-àŸÞ¥
Ð ÷ô¦{-Ú¥õ ú£÷«-î¶-ø‹ö˺x Gõªxìª Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.-
Ú˽õª ·ôj꟪õÚÛ« õGÌÄ à¶ÚÛ«ô¢ªú£ªhû¦oÙ
¸ÚÙvë] ÷u÷þ§óŸª ÷ªÙvA ô¦ëůîμ«ï£°û ú‡ÙÞÂ
Ð-û¦è[ª, CMx:- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ú˽õª-·ôj-꟪-õÚÛª õGÌÄ à¶ÚÛ«-ô¢ª-ú£ªh-û¦o-
÷ªE ¸ÚÙvë] ÷u÷-þ§óŸª ÷ªÙvA ô¦ëů-îμ«-û ú‡ÙÞ ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ 2017n-18ö˺ ô¢ªé Íô¢|êŸ Ú¥ô¢ª“õ ë¯yô¦ ô¢«.-1,098 ÚÁåx
ô¢ªé°õª Nè[ª-ë]õ à¶ø‹-÷ª-û¦oô¢ª.- 2016ö˺ Ú˽õª àŸådÙ Bú£ª-Ú•-à¦a-÷ªE
DE ÷õx óŸªá-÷«-ìªõª, Ú˽õª-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ö°òÅ¡Ù à¶ÚÛ«-ô¢ª-êÁÙ-ë]E êμL-
ð§ô¢ª.- êμë¶ð§ ÓÙíˆ Í÷ÙA XE-î¦úà Íè…-Tì ví£øŒoÚÛª ¸ÚÙvë]-÷ªÙvA
÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ Рô¢ÚÛª ú£÷«-ëů-ì-Nª-à¦aô¢ª.-
ö˺ÚÂú£òÅ¡ ÓâËμÙè¯ö˺ ð»ô¢ð§åª!
CMx:- ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓâËμÙ-è¯ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì í£vê¦ö˺x êŸí£±p-ë•-JxÙ-ë]ìo
Nù£-óŸ«Eo òÅ°âð§ úˆE-óŸªô û¶êŸ ÷³ô¢S ÷ªûÁ-ô â˺ù‡ ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ú£òÅ¡ ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-÷-à¦aô¢ª.- Ïö° áô¢-Þœè[Ù ú£òÅ° Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-
õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì EñÙ-ëÅ]-ìõ ÑõxÙ-íÆ£ªû¶ Í÷±-꟪Ù-ë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-
诓ô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù ú£òÅ¡ ú£÷«-î¶-øŒ-îμªiì îμÙåû¶ Ð ÍÙø‹-Eo-ví£-þ§h-NÙ-
à¦ô¢ª.- ú£÷-JÙ-#ì ÍâËμÙ-è¯ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì í£vê¦ö˺x ÎÙÞœxÙö˺ ÷ªÙÞœ-üŒ-
î¦ô¢Ù ÍE ú£JÞ¥_ ÑÙç˶, Íë¶ ï‡°ÙDö˺ ÷«vêŸÙ -cÞœªô¢ª-î¦ôÂe-sÞœªô¢ª-
î¦ô¢ÙzÍE ÑÙë]-û¦oô¢ª.- ÞœêŸÙö˺ ÚÛ«è¯ Ïö°Ùæ¨ ð»ô¢-ò°åªx áJ-Þ¥-óŸªF,
Íî¶ í£±ì-ô¦-÷”êŸhÙ Ú¥÷è[Ù êŸìÚÛª ÓÙêÁ ÷ªì-þ§h-ð§Eo ÚÛL-T-þ¼hÙ-ë]E
÷³ô¢S ÷ªûÁ-ô â˺ù‡ àμð§pô¢ª.- DEšíj úˆpÚÛô ú£ªNªvê¦ ÷ªï£„-áûÂ
ú£pÙCú£«h Ð ð»ô¢-ò°åª Óö° ë•JxÙëÁ í£J-Q-L-þ§h-ìE àμð§pô¢ª.-
Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications; a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at EENADU Press, Gudavalli Village & Panchayat, Vijayawada Rural Mandal, Krishna District, A.P and EENADU Press,
Patamatalanka, Vijayawada AND Published at EENADU Press, Patamatalanka, Vijayawada-520 010. Phones: 2494900 (4 Lines), Fax-2470000. Regd. No. VJ/013/2018-20 RNI No. 32238/78. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10-00
CA