Professional Documents
Culture Documents
www.elsevier.es/medintensiva
ORIGINAL
a
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, SERGAS, Universidad de Santiago de
Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, España
b
Servicio de Pediatría, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, España
c
Grupos de investigación CLINURSID, de la Universidad de Santiago de Compostela y Soporte Vital y Simulación del Instituto de
Investigación de Santiago (IDIS), Santiago de Compostela, España
d
Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Santiago de Compostela, España
e
Facultad de Enfermería, Universidad de Santiago de Compostela, España
f
Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario Universitario de Coruña, La Coruña, España
g
Grupo de Investigación REMOSS, Facultad de Ciencias de la Educación Física y el Deporte, Universidad de Vigo, Pontevedra,
España
h
Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, SERGAS, Universidad de
Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, España
i
Red de Salud Materno-Infantil SAMID-III, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
https://doi.org/10.1016/j.medin.2018.04.010
0210-5691/© 2018 Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC. Todos los derechos reservados.
Cómo citar este artículo: Rodriguez-Ruiz E, et al. Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes. Med Intensiva. 2018.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2018.04.010
+Model
MEDIN-1216; No. of Pages 6 ARTICLE IN PRESS
2 E. Rodriguez-Ruiz et al.
Resultados: La calidad global de las compresiones (NM: 84,2 ± 23,7% vs. MT: 80,1 ± 25,4%
Formación [p = 0,25; no sig.]), el porcentaje de compresiones con profundidad correcta (NM: 59,9 ± 35,8%
[I02.358.984] vs. MT: 59,5 ± 35,7% [p = 0,76; no sig.]), la profundidad media alcanzada (NM: 37,3 ± 3,8 mm
vs. MT: 36 ± 5,3 mm [p = 0,06; no sig.]), el porcentaje de reexpansión completa de la caja torá-
cica (NM: 94,4 ± 9,3% vs. MT: 92,4 ± 18,3% [p = 0,58; no sig.]) y el porcentaje de compresiones
con la frecuencia recomendada (NM: 62,2 ± 34,6% vs. MT: 51 ± 37,2% [p = 0,13; no sig.]) fueron
similares con los 2 métodos.
Conclusiones: La calidad de compresiones torácicas con el nuevo método (pulgares con los
puños cerrados) es similar a la obtenida con el método tradicional.
© 2018 Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC. Todos los derechos reservados.
Cómo citar este artículo: Rodriguez-Ruiz E, et al. Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes. Med Intensiva. 2018.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2018.04.010
+Model
MEDIN-1216; No. of Pages 6 ARTICLE IN PRESS
Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes 3
b) Pacientes y métodos
Cómo citar este artículo: Rodriguez-Ruiz E, et al. Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes. Med Intensiva. 2018.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2018.04.010
+Model
MEDIN-1216; No. of Pages 6 ARTICLE IN PRESS
4 E. Rodriguez-Ruiz et al.
Ritmo (com/min)
posición correcta de los dedos, así como la calidad global 140
100
90
80
70
% QCPR
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Participantes
Método tradicional Nuevo Método
Cómo citar este artículo: Rodriguez-Ruiz E, et al. Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes. Med Intensiva. 2018.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2018.04.010
+Model
MEDIN-1216; No. of Pages 6 ARTICLE IN PRESS
Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes 5
% QRCP
100
80
60
40
% Ratio correcto % Compresiones correctas
20
métodos, aplicados por profesionales bien entrenados tam- ERR: Participó en el diseño del estudio, revisó los datos y
bién con el NM. redactó el manuscrito final.
La posición de las manos en el NM permitiría al reanima- VGM: Colaboró en la revisión de los datos, el análisis
dor hacer presión con todo el brazo y el peso del cuerpo, estadístico y la redacción del manuscrito.
de forma que la profundidad de las compresiones tendería a CAG: Participó en el diseño del estudio y realizó el análisis
ser mayor y el agotamiento del reanimador menor en com- estadístico y las figuras.
paración con el MT, en el cual la fuerza es ejercida solo con CGG y FSV: Llevaron a cabo el trabajo de campo y el
los pulgares. Además, como demostró Smereka J. et al20 , el control de calidad de los datos.
éxito en la realización del NM no está influido directamente RBF: Participó en el diseño y puesta en marcha del estu-
por el tamaño de las manos del reanimador ni por el diáme- dio, en la revisión de los resultados y el manuscrito.
tro del tórax del paciente, como ocurre con el MT, lo que ARN: Participó en el diseño del estudio, supervisó el tra-
es una ventaja a la hora de asistir a la PCR si el lactante es bajo de campo y la elaboración de los resultados y revisó el
grande o las manos del reanimador (en muchos casos muje- manuscrito final.
res) son relativamente pequeñas. Esta posible ventaja no fue
apreciada en nuestro caso, ya que la percepción subjetiva
de la dificultad de realización de las compresiones toráci- Conflictos de intereses
cas por parte de los profesionales fue similar para ambos
métodos.
ninguno.
Nuestro trabajo tiene algunas limitaciones que deben
tenerse en cuenta. Por un lado, se trata de un escenario
simulado en maniquís, lo que hace que los resultados no
puedan ser extrapolables de forma directa a la atención a Agradecimientos
lactantes reales. De todos modos, nuestros datos apoyarían
la realización de algún estudio en el que se evalúe el impacto A todos los participantes en el estudio.
Cómo citar este artículo: Rodriguez-Ruiz E, et al. Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes. Med Intensiva. 2018.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2018.04.010
+Model
MEDIN-1216; No. of Pages 6 ARTICLE IN PRESS
6 E. Rodriguez-Ruiz et al.
Bibliografía 11. Sutton RM, Niles D, Meaney PA, Aplenc R, French B, Abe-
lla BS, et al. Low-dose, high-frequency CPR training improves
skill retention of in-hospital pediatric providers. Pediatrics.
1. Cheng A, Brown LL, Duff JP, Davidson J, Overly F, Tofil NM,
2011;128:e145---51.
et al. International Network for Simulation-Based Pediatric
12. The American Heart Association in collaboration with the
Innovation, Research & Education (INSPIRE) CPR Inves-
International Liaison Committee on Resuscitation. Guidelines
tigators. Improving cardiopulmonary resuscitation with a
2000 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardio-
CPR feedbackdevice and refresher simulations (CPR CARES
vascular, Care., Part 11: neonatal, resuscitation. Circulation.
Study): a randomized clinical trial. JAMA Pediatr. 2015;169:
2000;102 8 Suppl:I343---57.
137---44.
13. American Heart Association (AHA) guidelines for cardiopulmo-
2. Nichol G, Leroux B, Wang H, Callaway CW, Sopko G, Weisfeldt
nary resuscitation (CPR) and emergency cardiovascular care
M, et al. Trial of continuous or interrupted chest compressions
(ECC) of pediatric and neonatal patients: pediatric basic life
during CPR. N Engl J Med. 2015;373:2203---14.
support. Pediatrics. 2006 May;117(5):e989-1004.
3. Cheskes S, Schmicker RH, Christenson J, Salcido DD, Rea T,
14. Berg MD, Schexnayder SM, Chameides L, Terry M, Donoghue A,
Powell J, et al. Perishock pause: An independent predictor of
Hickey RW, et al. American Heart Association Pediatric basic
survival from out-of-hospital shockable cardiac arrest. Circula-
life support: 2010 American Heart Association Guidelines for
tion. 2011;124:58---66.
Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular
4. Christenson J, Andrusiek D, Everson-Stewart S, Kudenchuk
Care. Pediatrics. 2010;126:e1345---60.
P, Hostler D, Powell J, et al. Chest compression fraction
15. Maconochie IK, Bingham R, Eich C, López-Herce J, Rodríguez-
determines survival in patients with out-of-hospital ventricular
Núñez A, Rajka T, et al. Paediatric life support section
fibrillation. Circulation. 2009;120:1241---7.
Collaborators European Resuscitation Council Guidelines for
5. Idris AH, Guffey D, Aufderheide TP, Brown S, Morrison LJ, Nichols
Resuscitation 2015: Section 6. Paediatric life support. Resus-
P, et al. Relationship between chest compression rates and out-
citation. 2015;95:223---48.
comes from cardiac arrest. Circulation. 2012;125:3004---12.
16. Menegazzi JJ, Auble TE, Nicklas KA, Hosack GM, Rack L, Goode
6. Stiell IG, Brown SP, Christenson J, Cheskes S, Nichol G, Powell
JS. Two-thumb versus two-finger chest compression during CRP
J, et al. What is the role of chest compression depth during
in a swine infant model of cardiac arrest. Ann Emerg Med.
out-of-hospital cardiac arrest resuscitation? Crit Care Med.
1993;22:240---3.
2012;40:1192---8.
17. Houri PK, Frank LR, Menegazzi JJ, Taylor R. A randomized, con-
7. Sutton RM, Wolfe H, Nishisaki A, Leffelman J, Niles D, Meaney
trolled trial of two-thumb vs. two-finger chest compression in
PA, et al. Pushing harder, pushing faster, minimizing interrup-
a swine infant model of cardiac arrest [see comment]. Prehosp
tions. but falling short of 2010 cardiopulmonary resuscitation
Emerg Care. 1997;1:65---7.
targets during in-hospital pediatric and adolescent resuscita-
18. Whitelaw CC, Slywka B, Goldsmith LJ. Comparison of a two-
tion. Resuscitation. 2013;84:1680---4.
finger versus two- thumb method for chest compressions by
8. Zebu h C, Sutton RM, Morrison W, Niles D, Boyle L, Nishisaki
healthcare providers in an infant mechanical model. Resusci-
A, et al. Evaluation of quantitative debriefing after pediatric
tation. 2000;43:213---6.
cardiac arrest. Resuscitation. 2012;83:1124---8.
19. Christman C, Hemway RJ, Wyckoff MH, Perlman JM. The two-
9. Niles D, Sutton RM, Donoghue A, Kalsi MS, Roberts K, Boyle L,
thumb is supe- rior to the two-finger method for administering
et al. Rolling refreshers’’: A novel approach to maintain CPR
chest compressions in a manikin model of neonatal resuscita-
psychomotor skill competence. Resuscitation. 2009;80:909---12.
tion. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2011;96:F99---101.
10. Sutton RM, Niles D, Meaney PA, Aplenc R, French B, Abella
20. Smereka J, Szarpak L, Smereka A, Leung S, Ruetzler K. Eva-
BS, et al. Booster’’ training: Evaluation of instructor-led bed-
luation of new two-thumb chest compression technique for
side cardiopulmonary resuscitation skill training and automated
infant cardiopulmonary resuscitation performed by novice phy-
corrective feedback to improve cardiopulmonary resuscitation
sicians. A randomized crossover, manikin trial. Am J Emerg Med.
compliance of pediatric basic life support providers during simu-
2017;35:604---9.
lated cardiac arrest. Pediatr Crit Care Med. 2011;12:e116---21.
Cómo citar este artículo: Rodriguez-Ruiz E, et al. Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes. Med Intensiva. 2018.
https://doi.org/10.1016/j.medin.2018.04.010