Ingernio pare la vidayf recer.
J rN le ek es recolm cere (ele somal]
le formacién tecnoldgica a escala mundi
= Eide (Se Coe Tacer re lelela sole eM ny
ur
El centro de formacién profesional
SITRAIN pone a disposicion del
ingeniero, programador, personal de
mantenimiento u operario, su
completa oferta de capacitacién en
automatizaci6n, accionamientos,
instalaciones eléctricas, control y
distribucién de energia,
instrumentacion de procesos y mas.
SITRAIN ofrece una amplia oferta de
capacitacién desarrollada en torno a
los productos, sistemas, soluciones y
servicios que Siemens ofrece a la
industria.
Concebido como una verdadera
herramienta de diferenciacién que le
ayudar a alcanzar el éxito en sus
proyectos profesionales.
Los diversos médulos que lo
componen cuentan con informacién
técnica y material didactico generado
por los expertos que vuelcan en cada
caso todo el expertise y know-how
que Siemens posee a nivel mundial.
cL ML ee)
Como respuesta a la evolucion
tecnolégica permanente del sector
eléctrico-electrénico, nos
comprometemos a mantener una
vision estratégica orientada a la
utilizacién de energias sustentables.
Nuestro compromiso diario y
permanente orientado a la mejora
continua, nos permite adaptarnos y
responder a cada nueva exigencia,
evolucionando en el camino de la
concientizacién sobre temas vitales
como la economia de recursos, la
productividad, la seguridad y la
proteccién del medio ambiente.
Si desea mas informaci6n, lo
invitamos a conocernos:
0800-999-7246
Centro de formacion SITRAIN
sitrain.ar@siemens.com
www.siemens.com.ar/sitrainargentina
SCE - Siemens Coopera con la Educacién mas cerca de sus
necesidades.
Con el proyecto SCE, las Divisiones Digital Factory y Process Industries and Drives
Column cae se RO aloe Meo Lelelam onl MOLAR lta) Contac)
de prestaciones, constiltenos por planes y ofertas especiales.
* A través de nuestro programa Siemens Cerca brindamo:
- Asesoramiento y tutorfa técnica a cargo de nuestros promotores, sin costo.
BPS Meena om lane
(elo Ta Coser BC VOM) s10 10 oye Peony RE Ra
siemenscerca.ar@siemens.comMetodologia
A. Modo de inscripcién
Los cursos propuestos dentro de
nuestra oferta de capacitacion se
dictan tanto para clientes que poseen
cuenta corriente con Siemens S.A.
como para poseedores de una tajeta
SITRAIN Card con créditos validos.
Para inscribirse los participantes
deben completar el FIC (Formulario
de Inscripcién a Cursos), que puede
descargarse de Internet en el sitio:
www.siemens.com.ar/sitrain
o bien solicitarse via e-mail a:
sitrain.ar@siemens.com.
Una vez completado debe enviarse via
e-mail con un minimo de 30 dias de
anticipaci6n a:
sitrain.ar@siemens.com
junto con la orden de compra o los
datos de las SITRAIN Card que posean.
B. Vacantes y confirmacion
de curso
Las vacantes son limitadas en funcién
de los objetivos tedricos-practicos de
cada curso. La confirmacion de la
realizacion del curso sera informada
por Siemens via e-mail con 7 dias de
anticipacion. Los cursos se confirman
una vez cubierto el cupo minimo de
asistentes.
C. Aranceles y pagos
Los aranceles no incluyen IVA y
deberan ser abonados 7 dias antes del
inicio de cada curso, como Ultimo
plazo. Siemens se reserva el derecho.
de modificar los aranceles publicados,
con la sola obligacién de notificar al
participante. Los pagos deben
efectuarse por cuenta corriente 0
presentando telefonicamente los
puntos SITRAIN Card para su
debitacién. No se aceptan tarjetas de
crédito ni pagos en efectivo.
SITRAIN Card
D. Fechas y horarios
Los cursos se dictan en dias habiles en
el horario de 09.00 a 17.00 hs.
Siendo la recepcién a las 08.45 hs.
E. Materiales y certificaci6n
Los cursos se dictan en comodas
aulas totalmente equipadas, con
puestos de trabajo informatizados y
demos especialmente disefiadas para
la realizacién de ejercicios practicos.
Los participantes recibiran
informaci6n técnica y el certificado
de asistencia correspondiente.
También seran evaluados al finalizar
el curso. Se incluyen refrigerios y
almuerzo cada dia de capacitacion.
F. Otras modalidades para
solicitar cursos
Para modalidades In Company y
On Demand, ingresar en el sitio de
internet:
www.siemens.comisitrainargentina
o bien solicitar via e-mail a:
sitrain.ar@siemens.com
La Academia SITRAIN
dicta sus cursos en:
Sede Buenos Aires:
Parque Industrial Newton
Calle 122 (ex Gral. Roca) 4785
(B1653JUK) Villa Ballester
Ruta 8 - Km. 18 - San Martin
Provincia de Buenos Aires
Sede Rosario:
Richieri 750
(S2002LPP) Rosario
jAhora usted puede coordinar su inscripcién a Sitrain flexiblemente!
Con las SITRAIN Card, tarjetas prepaga de cursos SITRAIN, usted puede gestionar la
inscripcién en cualquiera de nuestros cursos SITRAIN Argentina.
*Para mas informacién, y condiciones de la tarjeta SITRAIN visite la pagina web
OT lta e TLC TAA: [Tne aT)Cursos SITRAIN
Sistemas de automatizaci6n.
Introduccién a los relés programables. LOGO!
STEP7 Clasico Basico para SIMATIC S7-300 & S$7-400.
STEP7 Clasico Avanzado para SIMATIC S7-300 & S7-400.
STEP7 Clasico Avanzado 2 para SIMATIC $7-300 & S7-400.
STEP7 Clasico Avanzado. Mantenimiento para SIMATIC S7-300 & S7-400.
SIMATIC S7 TIA Portal Basico para SIMATIC S7-1200.
SIMATIC S7 TIA Portal Avanzado para SIMATIC S7-300.
SIMATIC S7 TIA Portal Profesional | para SIMATIC S7-1500.
SIMATIC S7 TIA Portal Profesional Il para SIMATIC S7-1500.
SIMATIC S7 TIA Portal. Lazos de regulaci6én para SIMATIC $7-1200.
SIMATIC S7 TIA Portal. Técnicas de programacion.
WinCC Flexible Basico.
WinCC Flexible Avanzado.
WinCC Clasico v7 Basico.
WinCC Clasico v7 Avanzado 1.
WinCC Clasico v7 Avanzado 2.
WinCC Clasico v7 Plant Intelligence.
SIMATIC TIA Portal WinCC Paneles HMI.
SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA.
PCS7 Basico - Sistema de control de procesos.
SIMATIC BATCH.
PCS7 Avanzado: APL y SFC Type
Sistemas de control de movimiento.
Dimensionamiento de sistemas de control de movimiento.
Programacion de sistemas de contro! de movimiento (sIMoTION).
Puesta en marcha y mantenimiento de sistemas de control de
movimiento (sIMoTION).
Resolucion de fallas en sistemas de control de movimiento (simoTion).
Parametrizaci6n y puesta en marcha SINAMICS $120.
Operacién y programacion torneado y fresado (SINUMERIK 828D & 840D sl)
Puesta en marcha y mantenimiento (SINUMERIK 810D/840D y SIMODRIVE 611D).
Puesta en marcha y mantenimiento (SINUMERIK 840 sl y Sinamics $120).
Puesta en marcha y mantenimiento (SINUMERIK 828D y Sinamics $120).
Para mas informacion de los cursos y sus modalidades visite nuestro sitio web:
www.siemens.com.ar/sitrainargentinaControl y distribuci6n en baja tension.
Configuracion, puesta en marcha y diagnéstico de relés de proteccién
inteligentes para motores (SIMOCODE-Pro).
Puesta en marcha, programacion y diagnéstico de arrancadores
suaves electronicos.
Maniobra, protecci6n y control de motores eléctricos.
Técnicas de instalacion eléctrica en baja tension
Protecci6n de instalaciones eléctricas.
Mantenimiento de interruptores abiertos 3WL.
Planeacion eléctrica con software de dimensionamiento SIMARIS.
Mantenimiento de interruptores abiertos 3WL.
Planeacion eléctrica con software de dimensionamiento SIMARIS.
Motores asincronicos, variadores de velocidad,
reductores y acoplamientos.
Motores eléctricos de bajo consumo. Categorias de eficiencia
(IEC 60034-30). Diferencias, tipos y seleccion.
Variadores de Velocidad de control vectorial MICROMASTER 440.
Variadores de Velocidad Modular de control vectorial SINAMICS G120.
Puesta en marcha y mantenimiento SINAMICS G130/G150.
Variadores de velocidad de corriente continua SIMOREG 6RA70.
Reductores mecanicos industriales (FLENDER).
Acoplamientos para transmisiones mecanicas (FLENDER).
Redes de Comunicaci6n Industriales.
Redes industriales PROFIBUS en SIMATIC S7.
Redes industriales PROFINET en SIMATIC S7
Redes inalambricas industriales.
Ethernet Switch / SOX - SOX / Introducci6n a la administraci6n de redes.
Routing RuggedRouter
Serial Servers
Aue emela Tuttle
Implementacion de la normativa FDA 21 CFR parte 11.
Seguridad integrada en maquinas.
Clinica TIA PORTAL V13 + SIMATIC S7-1500 (Totally Integrated Automation
Portal): Plataforma de ingenieria para soluciones integradas en automatizaci6n.
Eficiencia Energética : Orientacion Motores y Accionamientos
Monitoreo y Gestion de la Energia.El centro de formacién profesional SITRAIN, pone a su
disposici6n las siguientes sedes para realizar sus cursos:
Siemens en Argentina Servicios y Soporte Técnico:
Centro de Atencién al Cliente (CAC): 0810 333 2474
0800 444 0128 Servicio Técnico: opcién 1
Region Bs.As: 011 5432 6364 / 6406 service.ar@siemens.com
Regién Litoral: 011 5432 6364 / 6406 Centro de Reparaciones: opcién 2
Regién Mar del Plata: 011 5432 6273 centroreparaciones.ar@siemens.com
Regién Sur y B.Blanca: 011 5432 6273 Hotline Técnica: opcién 3
Region Cuyo: 011 5432 6273 support.aan.automation@siemens.com
Regién NOA: 011 5432 6295 Customer Support: opcién 4
Regidn Cordoba: 011 5432 6292 customer.support.ar@siemens.com
Ante cualquier necesidad, no dude en contactarnos.
0800-999-7246
sitrain.ar@siemens.com
www.siemens.com/sitrainargentina
Consulte el calendario
de cursos vigentes