You are on page 1of 36
awa NSX-S201 NSX-S202 NSX-S203 SES cen cl era Pea ia enna ad * BASIC CD MECHANI: eR ale] System CD Mechanism Tape ys Z3DLSHNM | Z4DLSHNC Mechanism 202 NSX-S201 — |201 STNE NSX-S202|202 STNM ae TN-21ZFW-1784 -$203¢! 203 STNM NSX-S203 aoe ez> STNC, STNE or) REMOTE Oo! casseiver | SPEAKER | CONTROLLER NSX-S201 CX-NS201 SX-SNS202 NSX-S202 (CX-NS202 SX-NS202__| RC UNIT,6AS14 NSX-S203 (CX-NS203 ‘SX-NS202 nd —o —) ve =o = =a) iS) Le a as (LH,EZ.K) Tuning range 87.5 Miz to 108 MHz Usable sensitivity(HF) 16.8 491 ‘Antenna terminale ‘75 ohms (unbalanced) (V) ‘Tuning range FM (OIRT) (65 MHz to 74 MHz (10 kHz stop) Ma (CoIR) 87.5 MHz to 108 MHz (10 kHz step) Usable sensitivitygHF) = FMI: 153.d8t FM2:12.8 dat ‘Antenna terminals ‘75 ohme (unbalanced) < Tuning range 1531 kz to 1602 kHz (9 kb2 stop) {590 kHz to 1710 kHz (10 kHz step) Usable sensitivity 360 vin Antenna. ‘Loop antenna: < (EZ.K) Tuning range 14a kHz to 200 kHe Usable sonstivity 1400 un ‘Antenna ‘Loop antenna Power output Rated : 12 W + 12W (8 ohms, ‘THD 1%, 1 KHZ/DIN 45600) Foteronce : 15 W + 15 W (6 ohms, THD 10%, 1 KHL/DIN 45624) DIN MUSic POWER: 35 W + 35 W Total harmonie distortion 0.1% (6W,1 kHz, 6 ohms, DIN AUDIO) Inputs VIDEO/AUX : 500 mv Outputs ‘SPEAKERS: accept speakers of ohms or more PHONES (stereo jack) : accepts headphones of 32 ohms or more ACCESSORIES / PACKAGE LIST ‘ ‘Track format ‘tracks, 2 channels stereo Frequency response ‘50 Hz- 10000 Hz Rocording system AC bies Heads Deck 1 : Recording/Playback head x1, erase head x 1 Deck 2: Playback head x1 - Laser ‘Semiconductor laser (=720 nm) D-A converter 1 bit dual Signal-to-nolse ratio 85 dB (1 kz, 048) Harmonie distortion 0.05 % (1 KHz, 048) Wow end futter ‘Unmeasurable - Power requirements 230 AC, 50 Hz Power consumption ssw Dimensions of main unit 260%924x397 mm ‘Weight of main unit 46kg + Design and specifications are subject to change without notice. fern parr wes KER 3B,E(ES)RQ02E> IB\vuajsc 5 B( 94) 203R203EI> LEB) CCE 201 £7-006-225-010 aM Loop ANT C2 7-0E3-115-010 ANT, FEEDER. PACLB, > ST-ASO-118-010 ANT,NIRE FM(E) B-¥ES-660-010 RC OTT, CASTE PROTECTION OF EYES FROM LASER BEAM DURING SERVICING ‘Tis set employs laser. Therefore, be sure to folow carefuly ‘the instructions below when servicag. WARNING! WHEN SERVICING, DO NOT APPROACH THE LASER EXIT WITH THE EVE TOO CLOSELY. IN CASE IT IS NECESSARY ‘TO CONFIRM LASER BEAM EMISSION. BE SURE TO OBSERVE FROM A DISTANCE OF MORE THAN 30cm FROM THE SURFACE OF THE OBJECTIVE LENS ON THE OPTICAL PICKUP BLOOK. 1F Caution: Invisible laser radiation when ‘open and interlocks defeated avoid expo- ‘ure to beam. 18 Advarse: Usyriiglaserstting ved abning, nis sikkorhedsafoydere or ude af funkton. ‘Undgé udsanttese fr sing. VAROITUS! Latoon Kayitéminen muulla kuin tiss& kdyttdohjeessa maint la tavalla satan altstaa kéyt tS turvalisuusluokan 1 ylt- tlle ndkymattimalle lasersatelle, VARNING! ‘Om apparaten anvands pa annat sat an vad som specificeras | denna bruksanvising, kan anvanderen utsattas f8r osyning laserstning, som Gverskrder gransen fer laserklass 1. Precaution to replace Optical block (KSS — 213C) Body or clothes electrostatic potential could ruin laser diode In the optical block. Be sure ground body and workbench, and use care the clothes do not touch the diode. 4) After the connection, remove solder shown in Hight hure. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures ‘other than those speciied herein may result in hazardous radi- ‘ation exposure. ATTENTION LLuslcaion de commandes,réglages ou procédures autres que ceux spéetfiée peut enirner une dangereuse exposition aux radiations, ADVARSEL! Usynlig aserstling ved &bning, nérsikkerhodsafbrydereer ude af furkion. Undga udsetelse for sting. ‘This Compact Disc playor Is classifed as a CLASS 1 LASER product. ‘The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the rear exterior PICK-UP Assy P.C.B Solder NOTE ON BEFORE STARTING REPAIR 1. Forced discharge of electrolytic capacitor of power supply block ‘When repair is going to be attempted inthe set that uses relay circuit in the power supply block, electric potential is kept charged across the electrolytic capacitors (C101, 102) even though AC power cord is removed. If repair is attempted inthis condition, the secondary defect can occur. In order to prevent the secondary trouble, perform the following measures before starting repair work. Discharge procedure © Remove the AC power cord. ® Connect a discharging resistor at an end of leadwire that has clips at both ends. Connect the other end ofthe lead wire to metal chassis. ® Contact the other end ofthe discharging resistor tothe positive (4) side (¢VH) of C101. (Fortwo seconds) ® Contact the same end ofthe discharging resistor as step ® tothe negative () side (-VH) of C102 in the same way. Fortwo seconds) ® Check that voltage across C101 and C102 has dereased 1-V or ess using a multimeter or an oscilloscope. Slot a discharging resistor refering to the following abe. ra [Charging vottage (V)| Discharging Rated power Parts number (C101, 102) resistor (2) ™ num 25.48 100 3 ‘7-A00-247-050 e180 220 3 7-AD0-252.050 Note: ‘The reference numbers (C101, C102) ofthe electrolytic capacitors can change depending on the models. Be sure to check the reference numbers ofthe charging capacitors on schematic diagram before starting the discharging work. 2. Check items before exchanging the MICROCOMPUTER Be sure to check the following items before exchanging the MICROCOMPUTER. Exchange the MICROCOMPUTER after, ‘confirming that the MICROCOMPUTER is surely defective. 2-1. Regarding the HOLD terminal of the MICROCOMPUTER ‘When the HOLD terminal (INPUT) of the MICROCOMPUTER is “H”, the MICROCOMPUTER is judged to be operating. ‘correctly. When this terminal is “L”, the main power cannot be turned on. Therefore, be sue to check the terminal voltage of ‘the HOLD terminal before exchange. ‘When the MICROCOMPUTER is not defective, the HOLD terminal can also go “L” when the POWER AMPLIFIER has any sbnormalites that triggers the abnormality detection cireuit onthe MAIN C. B. that ses the HOLD terminal to “L”. * Good or no good judgement of the MICROCOMPUTER, © Tumonthe ACmsin power. ® Confirm thatthe main power is turned on and the HOLD terminal ofthe MICROCOMPUTER keeps the “H" level or not. ® When the HOLD terminalis “L* lve, the abnormality detcton creit is judged to be working comeetly and the MICROCOMPUTER is judged tobe good. I pinto: cokeo: [In some models, itis PING. fe ames] [vance S—SSS ‘MICROCOMPUTER OVERLOAD DET] [POWER ANP] For 18) DCDET [POWER AMP) AcDET |——{POWER SUPPLY) PIN number is different fos) depending upon microprocessor. | Wr In such a case, check also if the POWER AMPLIFIER circuit or power supply circuit has any abnormalities or not. 2-2, Regarding reset ‘There are cases thatthe machine does not work correctly because the MICROCOMPUTER is not reset even though the AC power cord is re-inserted, or the software reset (pressing the STOP key + POWER key) is performed. ‘When the above described phenomenon occurs, it ean leads to wrong judgement as if the MICROCOMPUTER is defective and to exchange the MICROCOMPUTER. In such a cas, perform the forced-reset by the following procedure and check good or ‘no good of the MICROCOMPUTER. Remove the AC power cord. FRONT C.B ® Shor both ends ofthe electrolytic capacitor C113 tha is connected to VDD of the MICROCOMPUTER with twerzes. ® Connect the AC power cord again. Ifthe MICROCOMPUTER retums to the normal operation, the MICROCOMPUTER fs good. Note: The reference number or MICROCOMPUTER pin numberof transistor (Q110) and electrolytic capacitor (C113) can change depending on the models. Be sure to check the reference numbers on schematic diagram before stating the discharging work. 2-3, Confirmation of soldering state of MICROCOMPUTER ‘Check the soldering state of the MICROCOMPUTER in addition to the above described procedures, Be sure to exchange the ‘MICROCOMPUTER after surely confirming that the trouble is not caused by poor soldering but the MICROCOMPUTER itself. ELECTRICAL MAIN PARTS LIST If can’t understand for Description please kindly refer to“ REFERENCE NAME LIST: EF.NO, PARTNO, ——KANRL——_DESORIPTON FEF.NO. PARTNO. = KANRL——_DESORIPION ™ cy re cae a7-010-544-080 car, MUECT 0.1-50¥ 220, 87-010-544-080 CAP, ELECT 0.12507 27-n20-502-010 30,001920 ez GaP, CER 0.0)-302,> B0-ur9-653-010 Tc, LaLesTan om CAP, Cen 0:01-50eE2 > se-ur9-656-0103¢)1¢7213102 eas CAPACETOR, $C=0 6, 01-16CEE > Seour9@659-010 Tc jGans7ucu-r202FP F9-632-010 1C,N624395P. e224 ‘caractton, 20-0 0.01-16<82,.> 23 exp, can 2200-507 a7-017-809-010 reynsnsssau> 230 ap, cen 2208-507 7-020-951-0190 TC, T60P1638R1 27 earhcrToR, 70-0 0.01-16 a9 cap, ELBCE 2.2-500 ‘TRANSISTOR cua car, unc 202-500 253 CaP, CER 1008P-s0vEr 69-213-702-0103R,28513708 case CaP, CER 2000P-SOVEE,D ‘geonr9-e22-010 2501616 e255 cap, cen 47P-80v<82,1 7-830-196-080 TR, 25CE1155R5 6 (CaP, CER A7P-SOVE, ID 89-305-352-380 TR,25C535(B/C) ‘0DuF9=623-010 7 2502478 est ‘car, CER 100p-Sovcez > ease (CAP, CER 100P-50V s7-n30-091-000 er 257460 C301 a7-0187197-060 cap, ca I400P-16V Fen 2512501 302 S7-018-197-080 CAP, CaR 1800P-167 PET, 25K4398/2022,> e303 a7zolezis6=060 cap, cen 1500P-16V mR, CSCz001Kt 3S TR/ODALLAESGE, ID cio a7-018-196-080 cam, cen 15007-16¥ : e307 a7zot0-2¢3-060 cap, HLEcr 100-100 sm parners (0.28) (car, ELECT 100-100 ‘RR DEALGAES (0:38), ‘TR pTLeaEs (0.29) Say eoal2e6cR, 7-830-197-080 7R,HTAIZO7OR (CAP, CER A7P-SOVE ID (CAP, CER A7P-SOVCEE ID cae F 330-10 S16, %> car, ELECT 0.33-50V' 87-026-610-080 ra x7c31980R cn, ELECT 0.33-800 TR NTC1990R cr 7-026-372-060 3R,RN210 (CaP, CER 0.1-S0VEE > 1008 AP, CER A-SOL 0.023 OP, CER 0,1-50V 1008, 145393 oH caphcron, $0-5 0.01-16<> ‘DIODE, 1N54020H 720 cap, Eunct 1-50v EMER E2027 7-72 rooe, 158256 cow, mzcr 47-107, ZENER, DE1OH cap, LECT 1-sovcua, > CaP, ELECT 0.47-S0VCEE, snus, azi0¢ cap, Htect 1-sov 1-070-274-080 DIODE, 1N4003 sex CaP, HUECT 0,47-S0VGET, > 7>R40W304-000 77017-932-080 cap s0-9 227-80 7-n40-292-000 cap, 20-0 920-50 8 cnr, ELECT 10-507 e7-n40-466-000 ZENER, 17232.72 car, ELECT 10-507 - G7°R40~302-080 NER, 025.6 ea, euecr 22-250 977017-931- ENER 1235.60 cass a7-018-128-080 cap, cEmAnsou 38 560? C46 a7-018-126-080 cap 3C-0 3908-50 B max c.B C462 A7-018-126-080 CaP TC~0 390P-50 B sot 30 CAP, CER 12002-16¥ co 87-016-495-090 CaP, 3300-25 510 esa (CaP, CER 1200P-160 e108 (CAPs E 2200-25 10s (CaP, CHR (700-50 coun cap, sect 0.22-507 clog (aR, ELECT 47-250 siz car, MBC? 0.22-500 e107 (AP, ELECT 100-25, esa car, ELECT 0.22-507 csie cap, ELEC? 0.22-507 e108 car, ELECT 330-16 esis, (cary s0-0 109-50 5t cnt (car, ELECE 100-50 ea ca, ELECT 100-109 css car, exzcr «7-250 aus (ae, ELECT 3.3-50V sit ca, cr «7-259 cue cap, Btect «7-107 cra (CaP, ELECT 4.7500 ena earicion,10-0"0.01-16 cua cap, macr 100-259 eme3 CAPACITOR, TO-U 0.01-16 123 cap, Hugct 100-257 eu CaPherTOR, 20-0 0.01-16 70 87-018-131-080 cap, cen 10007-s0v 130 camncitor, CER 10009-S0v> hes S7-018-131-080 CAP, CER 10002-S0¥ ear cap, HLECT 0.1-50¥ ene cap, cen 1002-50 cn CaP, ELECT 100-167 208 cap, muzcr 0.1-s0v en ea, ELECT 220-109 a0 (CAPACETOR,CER 47002-1607 e210 ‘caPACETOR, CER 47002-16¥ eno cnr, exzcr 100-167 eal ar, ELECE 2.2-50¥ ena cap, g0-0 15P-50 CH 212 87-010-402-080 CAP, ELECT 2.2-507 cn CaP, F0-0 150-50 CH ene (CaP, ELECT 100-160 212 47-010-260-080 aR, UEC 47-259 ens ea, cen 100P-50¥ e21 —87-010-260-080 CAP, ELECT 47-25 FEF.NO. PART. KWL DESCRIPTION FERNO. PARTNO. © -KANL——_DESCAIPTON No. 5 CHS 87-018-134-080 caPacrtoR,re-U 0.01-16 esos 07-000-972-000 Tuam, mar at orRNTE 152 $7-018-145-080 CAP, TOU! C-7P-SGCHCEE > e60L —67-008-372-080 FILTER, MT BL OIRNTE I 183 aT-010-408-080 AP, LECT (7-50¥ F602 68-906-251-110FP-CABLE, 6 1.25, ©1596 — $7-018-134-080 CAPACITOR, C-U 0.01-16 rreso. | AS-e2A-191-030S2a-1 VeRO 157 ST-O18-1N-O80 CAPACITOR, TE-U 0.0116 FFESOL ABLEIACI9C“170 624-1 YFEENCCEE, > 158 a7-m10-112-080 caR, ELECT 100-167 Fresol as-¢xA-197-170 6taci YeENICG> C159 S7-018-14-080 CAPACITOR, E-U 0.01-16 5201” G4-KP9-620-010 SACK DIAG.9 BLK St W/SW EMLEAT e161 7-010-404-080 mect 4.7-50v S202 97-a60-238-010TaxinaL ap 4 (nse) e162 87-010-400-080 Euect 0.47-50¥ S60 A7-R60-425-010sacR,PEH 2P ¥KC21-3638 763 a7-010-401-000 ELECT 1-507 Seo o7-R60~202—010 TRAINAL ANT AP MSP-154v-02 C764 97-010-401-000 cae, tec 1-50v 00 87-R60-427-010 TERATMAL AT PAL 2P 265 © 7-018-115-080 cAR, CER A7P-SOV Tan 7-005-383-010 comt, 108s C166 87-010-407-080 CAP, ELECT 33-50 ry0z—7-003-383-00 cor, 1uH-s 168 87-018-208-080 caP'0.047-S0r TAS —$7-007-362-010 COTL, OSC 85K BIAS 069 87-010-403-000 CAP, ELECT 3.3.50 TOL —87-005-847-080 COTE, 2.208(CBCS) 770 87-018-134-080 caPACrTOR, FC-U 0.01-16 177 67-880-266-010—_comL, FM DeT-2H(TOR) CO 47-010-406-080 caP, ELRCE 22-50 772 7-290-735-010FuMR,PCFATE=450 (TOR) C173 7-018-131-080 caP, CER 10007-S0vaE > Yeo? 87-005-847-080 OTL, 2.208 (CBCS) €193—7-018-196-080 AP, CER 1500P-16VeR> L851 €7-005-847-080 _corL,2.204(cecS) c03E2) 773 B7-018-195-080 CAP, CER 12007-16V U9 47-480-020-010 COLL, Ar LW (COL) 252KEICEE, I> C1 7-010-405-080 caP, ELECT 10-507 C175 68-266-850-810 CARY SC 0.047225 XK 783 7-018-199-0860 cAaP, CER 3300PCLH,Y> 763 7-018-202-080 CAP, CER G800PCEZ,D> Cre 7-018-199-080 eAP, CER 3300PCLH,Y> 87-850-019-010 COTE OSC LH (COT) SSEREZCEE I> XF9-651-010 COI, AM PACK 4B(TOR) REAS1-810 GOLA PACE 2H(TON} ET > a7-n00-256 RES|M/E 022-1" 3 trneocasecoey RESIW/E Oca 87-018-202-080 car, CER 6808PCEE,> eod297-011-221-000 car mena 30PCEt, > wrao1d—40s-o80 cap, euEcr 10-80v" WoL e-we2zele=110—P-CABEL,sP-2.5 7-010-405-0860 CAP, ELECT 10-507 Wele2 —$7-A90-460-010 LDR WERE 2,5-72 87-018-196-080 —CAP/CER 1500P-16V ATO SA-NP9-654-010 VIB ITAL 4.500 MAE CSA-209 srrovesi32-080 cap, can 2200R-16v
  • XSL GBCRTIE0B010 ARAL, 4, D320RE s7-018-186-080 cap,CHR 1500R-36v s7r018=132-080 CaP, CER 2200P-16veL> Rowe ¢.3 B7-010-403-080 CAP, ELECT 3.3-50V ‘87-010-403-080 CaP, LECT 3.3-50V e201 #7-010-404-040 CaP E 4.7-50 Sue Wrco1g=134-080 —CAPAcTTOR, 900 0.01-16cEs > 202 a7 -015-698-040 CAPVE 4.72507 204 87-016-513-000 CaP, 7-35 71 87-018-134-080 CAPACITOR, 0-0 0.01-16<82,> 20 47-018-205-080 CAP, CERA-SOL 0.022 Capacitor, $0-U 0-01-16 e208 47-010-405-080 caP, ELEC 10-50 CAPACITOR, TC-U 0-01-16 CAPACITOR, TC-U 0.01-16 e210 97010-26300 car,z 100-10 EAPACITOR, CAD OLOL-16CRE,K,¥> C211 47-010-248-040 CAP, E 220-10 Sue 212 47-018-208-000 CAP, CHRA-SOL 0.022 capacitor t-0 0.01-16<88,4,¥> C13 caPye 1-30 Sx CAPACITOR TC-U O.01-16CE2,F,¥> C14 B7-010-408-080 CAP, ELECT 47-50V (APACTTOR,C-U 0.01-16 srao1g-i31-060 CaP, ceR 1000-807 cas car, caRA-sot, 0.022 SrLo1e=123-080 CAP, CHR 2200-S0v eas (CAB, CERA-SOL 0.022, eas (CAP, CERA-SOL 0.022, e7-018-122-080 CaP, CER 220P-Sovez03E1> 220 (cab, CERA-SOL, 0.022, 010-405-080 CAP, ELECT 10-50V<20350> eal AP, CER 7P-S0v S7z010-405-080 CAP, ELECT 10-s0v<203EI> Wrro1e-134-080 EAP, TC-0 0.01-i6c203ED> cae (CaP, CERA-SOL 0.022 B7-018-109-080 CAP, CER 229-50V ens ear, se-0 158-50 CH 226 cca, can 332-50v #7-018-109-080 car, cen 227-S0v<2038D> eat AR/E 100-25 SE STro1e=134-080 CAP, TCU 0.01-16203ED> Gal Meade Grltesd aeeso sta, s7-018-134-080 CAPACITOR, 0-0 0.01-16<22,0> e7-018-102-080 CAP, TC-0 6.9-50 SLE, 2. a7-018-121-080 car,ceR 150P-SoveE 1D B7-014=048-080 CAP, PP 4707-10078, 22 B7-018-117-080 car, Te-0 689-50 SL a6 (aR, 0-0 689-50 St cts77-018-134-080 caP, 0-0 0,01-16<2038> eae (ar, T0-0 689-50 SU 937 ST-0LE-ASL-080 —caPyTE-U 0.01-16¢8,> cus fear T-0 649-50 St 938 87-018-134-080 cCAPACTTOR,TC~U 0.01-16 cs car re-u 627-50 F801 87-008-261-010 FILTER, SPELO. TWAS AGE, > an (ar, T0-0 0.01-16 2st (cab, CHRA-SOL 0.022 cra01 —87-008-423-010 FILTER, CP SPEIO.USIG-RCEE, TD CHIO3 ‘ovat ASSY,10P,HECHA 8802 $7-000-261-010 FILTER, F210. 7HAS-Acr> ono (Cont, 30P BLK HrF-3(7) (Cra02—62-785-747-010 CP, MSZ HE REET, GHIS1—BECNP9=G34-010 COIN ASSY, a? ROB cono2 97-099-015-010 com, 19? 62167 {CONS 87-N60-620-010 CONN, 3P 200 JME ComOS 7-860-674-0109 Cont, 10P H 20K sur pei? 80-913-221-110 FP-CABLE, 13P 1.25 2200 comer v 201 ner FL30L S8-R89-630-010 FL, 10-B0-207GK (Comm, 30e a BLE PHR-B(x) S201 $7-A90-595-010 SH RORY BCLEB2¢306 om €216v PILGER, EAT BL OTRNTCEE, D> $301 47-890-164-080 ¥ TACT SEGAB(¥) FILEER, EME BL OTRATCER, > 5302 $7-A90-164-000SM/TACE SHQAB(N) 5503 STCASOC16(-080 SW,TACT SKQAB(H) 87-890-164-080 877990-164-080 97-290-164-080 7890-264-060 7-n90-164-000 B7-R90-264-080 97-890-164-080 #7-290-164-080 7-890-164-080, S7-a90~164-000, -130-164-000 -130-164-080 #7-as0-164-000 87-290-164-080 87-290-164-080 47-290-164-000 8779075562000 67-n70-075-000 #7-190-460-010 #7-035-219-010 s77036-217-010 -039-147-010 2033-147-010 f8cmr3=608-010 s2-w79-609-010 87-890-165-010 7-n60-317-010 7-R60-317-010 ‘SR/TACE SKQRB(H}<2O2EE> ‘5H,TACE SKQAB(X) <2O3ED> ‘SPR,2.28 W BOKU Vip cen 4.19N62 caaP ‘oR ¥IRE 2.572 TRANSISTOR ILLUSTRATION fy 2SC4115S 280535 csc2001 KTA1266 KTC3198 spe BCE 283460 28B1616 282478 osp 2SK439B BCE 2SB1370 ECB KTA1267 KTC3199 ECB DTALI4ES DTAL4YS. DTALA4ES DICI44ES. RNI210 sDG 28K254i, BLOCK DIAGRAM —1 (EZ, K: MAIN C.B 2/2) q| [A] MAIN C.B (2/2) (TUNER BLOCK) UNOS / NIV) Z-WHOVIa 0078, SCHEMATIC DIAGRAM 1 (LH.V:MAIN 1/2) (er nn: 2-wmrwowia ouvnaKOS SCHEMATIC DIAGRAM ~3 (FRONT) Front ce r -268- ~25- FL GRID ASSIGNMENT AND ANODE CONNECTION GRID ASSIGNMENT 106 96 8 66 36 29 16 Lo | i 1 i { | ) —j|frss-S5 © |/ LRock por _ |ficrassic|| Ranoow AN 2 || rec | EDIT 04 =| od MONO RDS |] AG wel | 4 aaa s> Sm ES alt nea a RD = oa (96 ~26) -27- ANODE CONNECTION 10g] e¢ | ac J7c] ac |sc]ac] 26 | 26 | 16 [felig|Koed ic afore (oe ee ee « |20 p2fs7}iat » |r} » lala] = » 149 P3 | S8 | 10 Pp Pp p p |e Pp 2 18 p4 fsia| ir r r r rf 7 ee ps|siz;ie] e [e| e© Jelel e - 116 fpa|s2}ic] c |e c c|ec e ° 15 | P7 |516 g : 9 9 9 a 9 9 1A frslsislin| » | a m ated are 7 143 Pg.| $3] it t t t ' 1 1 12 P10/S12} 1b 5 |b » |o a] ob b 11 PI1]Si1) 1k | k | k k k | k k « 110 lialstols | as lato lita to 9 Piz}sglin| on | a h nin] on h om pi4fsi fio] ¢ fo] o Joja] o ° | 7/ leis] ss | - |REC| - |\@anmjoolgeal - |MHzl 6 Pté| S4 -|© ~ MONO ss cp! ~ KHz 5 pi7| & os" 17 |-| RDS) -|-| AG |G 4) pis} - | 2e | Bt | - | UROCK) - | - Jucusssio| EON | 3 leis] - | 2e | a2 | - | Woe| - aioe EDIT 2 P20 | 2b} B3 | - Fock | ~ |ctassic| ranpow| 4 | |P21 -—. rrr - | si —28- WIRING —5 (DECK) DECK2 BECK H MI (QBECK_MOTOR) a — = s 5 yy ( THM gauries| zo shale |o AUD: Piglet eo a Fe LE4 6 t 6 y qe 3s Oo 2 jyiK | ¥ a Oo _— 5 |-<>14>-fo a =a 28 ~<1HA4a |G eK LY Lk<@auf | 55 NS \ 1 P}Keaeranin| = a G38>T 1 } E| 8] 25 iam 2 a, _ Feria 4o8| 28 — _ LHM>- >) EK LH: | [econ [s (PLAY2) (PLAY 1) j CON103 aso IC BLOCK DIAGRAM - 1 IC, LA1837 ie levee} [scum] er poy oer] Ic, Meza39SP Ic, BU1920FS xing Teta ase See aipro = | ran pecan ioe an win rs een oO 5 ——® -31- IC DESCRIPTION IC, M38B57MCH-P202FP_ Pin No. Name vO Description i Tig 1_ [Signal level for RDS A/D input. 2 TOLD 1 | Hold input 3 TeD_sw 1_| CO mechanical switch input, 4 TDISHE T_[_ CD amiable photo sensor input, 5 TREY? T_| KEY input, 6 TKEYI | _ KEY input2, 7 OSHIFF | 0 | _ Clock shift ouput for microcomputer when tuner reeiving broadcast 3 OMOTOR | 0 | _Cassetedeck motor contol output, 9 ERMC 1 ‘System remote control signal input. 10 RESET 1 [RESET input i TREA 1 | Rotary encoder A input, 2 TREB 1 | Rotary encoder B input. B vss = [Connected wo GND. a XIN, = 3 a —} 419 az oscinator cet 16 voc =_ [Power soply. 7 ‘OBI © | Caseete deck output switching. 8 OFOWER | 0 | Pomercontroloupat rr) ORMT © | _RECMUTE ouput 20 O-BIAS © | Bias outpat. a ‘O-TU_ON | _O | Tuner powersupply ON/OFF output 2 -CD_ON oO CD power supply ON/OFF output. B TStEREO | 1 | Tunersiereo detected input, 2 ETUNEAFC | _1_| Tuner signal input (Active Low) Tne IF count serial data input. 25 TIMBASE | 1 Reference clock input former watch. 26 OGDCOSE | 0 | _CDiray close dam ouput, a OD_OFEN | 0 | CDiayopendats ouput 28 VEE =_ [Powe supply input fr FL display. 29 ODSP_CE | 0 | DSPchipenable ouput, 30 SCAN © | ita sean output. 3 KSCAN © | tntatsean output. 3241 Gi0-Gt 0 | Fl gid ouput G1-Gi0, 28 PP (© | _FLesegment output (Not connesed, wa P2I-P3 © | Flsegment out, @ a VO | _FLsegment oupaVTU2 input to diode, o PL © | Fe segmentoutpat, 6 ‘ODISH_R | 0 | CDtumable reverse rotation ouput 6 ODISHF | 0 | CD vamable forward rotation output, a O-CDLED | 0 | CDiashwindow ouput a OCDE | 0 | CDICcontol oupet. @ EwRa 1 | cD iC cont ouput 70 o-cp.ax | 0 | Delock ouput ~32- Pin No. PinName | VO ‘O-DATA(CDY n nos pata | ° | Catone 2 'sQs0 © | cosuBc data output 2 ‘Avss =| Connected to GND. Ea VREF =| Power supply. 75 EDRF 1_[_ corF evel detection input 6 erpscix —|_1 | RpSclock input. 7 optics | 0 | PLUICchipenable ouput. 8 opi ctk | 0 | PLLICclock output 79 lovsciorii paral o | Function 1C control output / PLL data output. 80 Lrp.sw 1 | cassete deck. -33- ADJUSTMENT 1, Clock Frequency Check ‘Settings : « Test point: TP2 ‘Method : Set to AM (MW) 1602kHtz (EZ,K,V)/ AM 1710kHz (Li) and check that the test point is 2052kHz = 4SHz (EZKV)/ 2160 kHz = 45H2 (LH). 28, MW VT Check ‘Settings : + Test point: PL (VT) ‘Method : Set to AM 1710kH2 and AM $30 kHiz and check that the test points less than 8.SV (I710kHz) and more than O.6V (S30KH2) 2b, MW VT Chock Settings: « Test point: TP1 (VT) Method : Set to AM 1602kHz and AM 531 kHz and check that the test points less than 8.0V (1602kHz) and more than O.6V (S31KH2) 3. LWVT Adjustment ‘Settings: « Test point: TP (VT) + Adjustment oetion: L942 ‘Method : Set to LW 144kHz and adjust L942 so that the test point becomes 1.3V « 0.05V. Then check tha the test point is less than 8.0V (290kit2). 4, FM VT Check Settings: + Test point: TP1 (VT) “Method : Set to FM 87.SMHz, 108.0MHz and check that the test point is more than 0.5 (87.SMHz) and less than 8.0V (108.0ME2). 4, FM VT Check Settings: + Test point :TP1 (VT) ‘Method : Set to FM 65.0MHz, 108.0MHz and check thatthe test point is more than 1.OV (65.0 MHz) and less than 9.SV (108.0MH2). -999kH2 ‘Method : Set to AM 9994Hz and adjust L98i(1/3)to MAX. 6, LW Tracking Adjustment Settings: + Test point: TP&(Lch), TP9(Rh) + Adjustment location : L941. 5.9MH2 ‘Tose ene 179M ‘Set up TC942 to center before adjustment. The level at 144KH(2s adjust to maximum by L941. Then the level at 290KFizis adjust to maximum by TC942. Method : 7. EM Tracking Check ‘Test point: TP8(Let), TP9(Rch) ‘Method: Set to FM 98.0MHz and chock that the test points Jess than 94B /100B /64B . 8. AM(MW) IF Adjustment ‘Settings: + Test point : TP&(Lch), TP9{Rch) + Adjustment locaton : Um... see 4SOKH2 9. DC Balance / Mono Distortion Adjustment Settings : + Test point : TP3, TP4 (DC Balance) TP8(Lch), TP9(Rch) (Distortion) + Adjustment location : L771 ‘Input level :$4€B + Set to FM 98.OMHz and adjust L771 so that the voltage between TP3 and TP4 becomes OV = 0.04V. (Next, check thatthe distortion is less than 1.3%. =34- FRONT CB 7 8 8 "Oo 10, Auto Stop Level Check MW: Input level : 5248 ‘Test point: TPS “Method : Check auto stop at MW 999kHHz and the level is. 524B +104B /-154B. FM: + Input level : 2548 ‘Test point : TPS ‘Method : Check auto stop at FM 98.0MHz and the level is 25dB 2 10¢B. 11, Tape Speed Adjustment (DECK 1, DECK 2) ‘Setings: Method : ‘Test tape : TTA100 ‘Test point : TP8(Lch), TP9(Rch) + Adjustment location : SFR201 Play back the test tape and adjust SFR201 so thatthe frequency counter reads 3000Hz = SHz. 12, Head Azimuth Adjustment (DECK 1, DECK 2) Settings Method : 1 Test tape : TTA~330 + Test point: TP8(Lch), TP9(Rch) + Adjustment locaton: Head azimuth adjustment screw Play back (FWD) the 8kHz signal ofthe test tape and adjust screw so thatthe output becomes maximum. 13, PB Frequency Response Check (DECK 1, DECK 2) Settings Method : 1+ Test tape TTA-330 + Test point TP8(Lch), TP9(Rch) Play back the 315Hz and 8kHz signals ofthe test ‘tape and check tat the output rato of the kHz. signal with respect to that ofthe 315Hz signal is within 5B, DECK-1 RIPE HEAD DECK-2 P HEAD 14, PB Sensitivity Check (DECK 1, DECK 2) Settings: Method : * Test tape : TTA-200 «Tes point: TP8(Leh), TP9(Res) Ply back the test ape and check that the ouput level ofthe test points 10mV 23.048 15, REC/PB Frequency Response Check (DECK 1) Settings = Method ‘Test tape : TTA-602 + Test point: TP8(Lch), TP9(Rch) + Inpot signal :1kHz / kHz (LINE IN) ‘Apply a IkH signal and REC mode. Then adjust (OSC attenuator go thatthe output level atthe TPS, "TP9 becomes (-20VU) -264BV. Record and Play back the 1kHz and 8kHz signals so thatthe output of, the SkHz signal is O38 +44B/-62B. 16, REC/PB Sensitivity Check (DECK 1) Settings: Method : =35- ‘Test tape : TTA-602 + Test point: TP8(Leh), TP9(Rch) ‘Input signal : 1kHz (LINE IN) ‘Apply a IkHz signal and REC mode. Then adjust (OSC attenuator so thatthe output level at TP8,TP9 becomes (OVU) -64BV. Record and play back the ‘kHz and 8kHz signal and check thatthe output is 223.508. PRACTICAL SERVICE FIGURE ‘ (EZ,K) Sensitivity : ‘Less than 70dB (at 144kHz) ‘Less than 664B (at 198KH2) ‘Less than 664B (at 290kH2) Signal to noise ratio: Distortion : ‘Auto stop level: Intermediate frequency : PB output level: REC/PB output level Distortion (REC/PB) : Noise evel (PB) : Noise level (RECIPB) : Erasing ratio : ‘Test tape : a5 Less than 604B (at 603kH2) Less than S84B (at 1000kH2) Less than S8dB (at 1404kH2) More than 36d (t 10002) Less than 1.59% (a 1000KH2) 524 +104 /-154B (at 10004H2) “450Kti2 3000H = 45Hz Less than 0.35% (W.R.M.S) 30~60g-em (FWD) 2~Sgem 28V2 343 18V= 368 Less than 2.0% (NORM) Less than 30mV (NORM) Less than 30mV (NORM) More than 604B (at 125Hz, +10VU) ‘TTA-602 (NORMAL) MECHANICAL PARTS LIST 1/1 {If can’t understand for Description please kindly refer o “ REFERENCE NAME LIST™. Kaye DESCRTON 10 S0-HF9-004-110 HFT=218-010 -F9-003-110 -HF3-018-018, ev-nrs-o72-110 se-ar9-024-010 0-8F9-028-120 fse-mrs-o81-110 8-979-037-110 se-wr3-016-010 NE9=076-010 e-mr3-077-010 ‘E-mF9-065-010 ‘2He9-057-010 vnwoow,cass 1 or cass U2 spR“2,cass BOX, CASS UL YWENDOH,caS5 2 ET, POR ra, 70" ray,ore HEY cep mE, pe, 70 REY,CASS 1 REY,CASS 2 06, ERY Vou, (CBE, FR Lick, V,2028> cast, ra tac (ABT, FR HDS ENDOW, DISP Rx, V, 20282> wawwow,DIsP Laci WEWDOW,DISP RDS vexwor, co CABT REAR sasrm4cz02E2> (CABT,REAR BXSTIORDSCZOSEI> (CRBE,REAR FETC (CABE,REAR LAISCINCLD ER.NO. PARTI, bP -39- s2-79-006-010 2-8E6-067-010 ‘sour9-018-010 ‘6-NPE-001-010 87 -HF8-045-010 s2-xr9-030-010 7-a80-007-110 '872050-079-010 ezura=204-010 97-067-703-010 77067-756-010 97-721-097-410 97-067-641-010 KANE ———_‘DESORIPTON ™, cast Ean vasticc> BADGE, ATW 3091 PANEL, TRAY EwD9H, 708 ‘PANEL, 402 $7 PANEL, LEFT PANEL, RIGHTY, > PANEL, RIGH? Bice D> 2G CORD ASSY,K BLKD ‘RCACORD ASSY/ BCEXCEDT > ‘BosEING, XC CORD (2) (caP OPTICAL ‘corde, FL mer noscosE> LDR, BOSHINGCY, L> ‘ARPING scm, BVI243-10 BvT249-12 W/O SLOECV E> BIN3-6c,2E> S-SCREW ITH4- 6k E> raeen12 W/0 SLORY La grzs3-12 ou (Uen2+3-8(870 stoT) aL TAPE MECHANISM EXPLODED VIEW 1/2 TAPE MECHANISM PARTS LIST 1/2 Tf can’t understand for Description please kindly refer to “ REFERENCE NAME LIST”. FERN, PARTWO, —KSL_——_‘DESCRIPNON EF.NO, PARTI no. 1 §1-921-030-060 una nase 38 81-921-073-080 2 $iz021-020-070 AETWOTa SPRING 2 0-110 3 siz921-o30-090 PANEL > SPRI¥G to 51-921-260-020 4 §i-921-260-050GaaR LATE sPamNG 4 sic921-140-160 5 §1-921-265-020 GEAR PLATE ASSY. 2 siiszicesscaie § si-921-1¢0-370 P any couLER 43 51-921-090-200 7 sies2i-is0-340 Pam 46 se-z02-140—190 & Si-921-030-140weAD Pave, a sicoziude-aie 9 Si-s21-143-70 BASE ASSY 4 sicezicio0-50 10 S1-921°1¢1-4n0 CONTROL sPaTHG 52 56-202-010-920 An $i-921-260-420 sewsinc Leven 53 s6-401-011-490 432 Sics2t-oe3-100 —PIvew ROLLER am Assy 54 sicg2i-o1s-o10 13 sios2i-iso-e20 | Eguce SLIDE LEVER 61 s6-401-010-300 1M §i-g2t-ie1-aao—P cowmnou spazne 62 §1-921-020-010 3S §1-921-140-550 PAUSE LEVER(E) 63 $6-401-011-610 26 $1-921-140-120 PAUSE LEVER SPRING « 59-P04-200-310 $9-810-200-510 17 Slog2i-ia0-1l0 PAUSE srorPeR. 1 Si-g2i-1c0-is0 BUTTON LevaR sPazwc(s 19 Sloszicuda-6to RICK LEVER 20 S1-921-140-140 BUTTON LEVER SrRINe(a) 22 61-921-140-090 23. si-92i-140-080 2) $1-921-140-250 26 $1-921-140-660 70? BuTTON LEVER 25 81-921-140-610 PAUSE BUTTON LEVER 430 sicezi-ie0-100 Fr ean 31 §129217050-060 sense 32 §129212053-100 ARE UP REEL ASSY 33° §1-029-100-010 Pace somING 34 §1-921-050-150§ REEL mUB 35 §1-921-050-220 AACR TENSZOW soamwc 36 Sics2iida-220 Roc BUTTON LEVER ‘37 51-521-140-170 >.5.LEVER SPRING eat RP READ ASISR-AROM EAP oy MSHAIS4IT cuassrs AssY LEAP SHIEH HSH-1275, ec am TAPS MSW-170200VE1 a spamn ‘TAPPING SCREW 2-3 a & BEE OSES TAPE MECHANISM EXPLODED VIEW 2/2 -42- TAPE MECHANISM PARTS LIST 2/2 ‘f'can’t understand for Description please kindly refer to “ REFERENCE NAME LIST”. FER.NO, PARTNO, —KAIRL_——_DESCRIPTON FEF.NO, PARTNO. —-KANR = DESCRITON ™o. 0 1 $1-921-020-4a0 HEAD BASE 39 s1-021-070-110 RP BEL 2 §1-021-030-070 ATLMVTH seRIG 40 si92i-260-020 can GEAR 3 Sics21-030-090 PANEL P SPRING 41 Sicszicido-160 ACTUATOR SPRING 4 $12921-260-050 GEAR PLATE SPRING 42 812921093240 FuWiEeL asst 5 §12921-265-020 GHAR PLATE ASSY 43 8129212090200 ATW BEL S st-971-140-370 Pann coULER 44 $1-921-120-130 yoroR Fue 7 sicg2icieewsco Poa 45 $6-002030-290 noToR Bo530r0-208 & §1-921-090-110 READ Pane, 50 61-921-120-110 woroR BRACKET 9 Si-921-163-010 BASE ASSY 52 $6-202-0102920 RP HEAD XS1SR-AKONL 2 S1-S21c1¢1-8n0— M COWTROL SPRING 33 Secdol-o11-490 LEAP SW AR-ISA1T sstusinc Lever 54 si-921-015-010 cuassis asst PENCH ROGLER. ARM ASS 59 $1-620-130-060 OTOR RUBBER ‘ecr SLIDE LEVER Gt Sé-e0l-011-610— ERAP SW MSR-17¢2007E1 CONTROL SPRING ‘A §9-P04-200-310 TAPPING SCREW 2-3 PAUSE LEVER(E} 3B 51-823-120-020 MOTOR COLLER SCREW 16 $1-921-140-120 PAUSE LEVER SPRING © §9-B10-200-510 _P TAPPING BIND ACREW 10-5 AT sicg2icid0ciie Pause sorern’ D 53-CO7-204-510 SCREW, TAPPING 10-4.5 1g §17921-140-150 BUPTON LEVER spamNc(5) E 55-P01-200-610 _SCREW'10-6 19 Si-e2l-oll-ss0 KICK Levin P S5-Bol-200-310 + BIND SCREW 42-2 20 Siz921-140-140 BURTON LEVER SPRIWG(A) (© 59-F08-200-710 ALIN SCREW 102-7 22 81-$21-140-090exnen acrUATOR: 1 99-¥02-300-100 25 si-s2i-140-080 usw BuTsoN actuaTOR J §52¥02-500-100 24 $i-921-140230 LAE burvon Laven K ss-¥ol-4o0-100 26 $i-921-140-260 EW BUTTON LEVER E s5-¥o1-130-200 * ° ? 2) $1-821-140-250 FF BUTTON LEVER 9-700-203-010 39-705-200-610 3927042002410 26 $1-821-140-260 stop porros LEVER 25 Sicsaicl4ocglo Pause BUTOW LEVER 430 sicezi-100-700 Fr cent BL §12921-050-060 sense 32 §129212053-100 TARE OP REEL ASSY 33 $1-029-100-010 PACK SPRING 34 si-s2i-cs0-150 REEL HUB. 438. si-s2i-es0-220 BACK TENSION sonzxe 37 sics2ic40-170 .S.LEVER SPRING 38 sis2i-073-000 RF CLUTCH ASSY SPEAKER DISASSEMBLY INSTRUCTIONS Type.t Insert a flat-bladed screwdriver into the position indicated by the arrows and remove the panel. Remove the screws ofeach speaker ‘unit and then remove the speaker units. Typee Remove the grill frame and four pieces of rubber caps by pulling ‘out with a flat-bladed screwdriver. Remove the screws from hole ‘where installed rubber caps. Insert a flt-bladed screwdriver into the position indicated by the arrows and remove the panel. Re- move the screws ofeach speaker unit and then remove the speaker ‘nits. Types Insert a flat-bladed screwdriver into the postion indicated by the arrows and remove the panel. Tur the speaker unit to counter- clockwise direction while inserting a flat-bladed screwdriver into ‘one ofthe hollows sround speaker unit, and then remove the speaker ‘it. After replacing the speaker unt, install it turning to clockwise direction until "click" sound comes out. Types C_D TOOLS @ Plastic head hammer ® ©) fathead screwdriver © Catchisel ®@@® @ How to Remove the PANEL, FR 1, Insert the (@) fat head screwdriver tip into the gap between the PANEL, FR and the PANEL, SPKR. Tap the head of the (©) fat head screwdriver with the plastic hammer head, and create the clearance as shown in Fig-1. 2. Insert the eut chisel in the clearance, and tap the head of the cut chisel with plastic hammer as shown in Fig.2, 0 remove the PANEL, FR. 3, Place the speaker horizontally. Tap head ofthe cut chisel with plastic hammer as shown in Fig-3, and remove the PANEL, FR completely. Figs How to Attach the PANEL, FR. ‘Attach the PANEL, FR to the PANEL, SPKR. Tap the four comers ofthe PANEL, FR withthe plastic hammer to fit the PANEL, FR into the PANEL, SPKR completely. SPEAKER PARTS LIST (SX-NS202 ) (SX-SNS202 ) Tf can’t understand for Description please kindly efer to “ REFERENCE NAME LIST”. FEF.NO. PARTNO, —KANRL.=——_DESCRPTON ™, con, sean PANEL, FR PANEL, BA som, ‘cemure asse smn, Ww LzocreMIc, Ysrm> sem, W 120 -45- REFERENCE NAME LIST ELECTRICAL SECTION MECHANICAL SECTION DESCRIPTION REFERENCE NAME DESCRIPTION REFERENCE NAME ant ANTENNAS ADHESHIVE SHEET ADHESHIVE e oie % sawn Sone Saeco Bap-anT BARANTENNA Eae 1 ae Shap ranatum Bar BATTERY Eon Soil CHP Bar BATTERY co DIODE, CHIP Bag BEARING Ediope DIODE, CHIP BIN Borrow ter Fer, CHIP oa. SaaINeT Fora FicTER, eH Sass Gasserre ince JACK On Sas Gnassig csp LED, cHIP aa couAR Shes BES. cp Sour SONyRoL Sta SFR CHIP Sash Sonsor SSuibe sw SLIDE S¥IToH, CHIP & Sustion sw SwirTcH, CHP Sis SUStHON om TRANSISTOR, CHIP on DIRECTION Sin VOLUME, CHIP Bubs BuBBING SzEner ZENER, Coe i FRONT LOADING Sie, CER Gar CERASOL Fly-wat Flea care Gar, ELECT Re FRONT oa, Me ap, Fim Fun FUNCTION CAP, TC. CAP, CERA-SOL G-cU G-CUSHION © ae teu GaP, CERASOL ss fon fanoot Gan TN GaP. TANTALUM, Hinicnon atone SERAFIL FILTER, CERAMIC HINGE, Bar FiNGE, earTeRY = oF FILTER, CERAMIC Hor HoLER a SeLAV UNE trsin« Hear Sik BaP CapseLeCT a INStaUCTioN sooK.eT Fit Fare ibe Fura FLYER ; OLR IRBIGATOR, LR FUSE RES RES, FUSE key, CONT KEY, CONTROL Mor oto Key Pram KEY Progaal PDIope PROTS o1ODE oa, St N08, SIDE P-SNSR PHOTO SENDER tae tAset paA PHOTO TRANSISTOR Ud, exrt Ub, BATTERY PoLy VARI ‘VARIABLE CAPACITOR up, cass UD, CASSETTE i. Pear CaP. pP wa tees Pr POWER TRANSFORMER Psp P-SPRING PIR, RES PIR MEL PANEL, CONT PANEL CONTROL Re REMOTE CONTROLLER PANEL, FR PANEL, FRONT RES NF ES, NON-FLAMMABLE Pag PROGRAM eso RESONATOR PULLY, LOAD MO —_PULLY. LOAD MOTOR Ship Shi BBN RIBBON So SOLENOID & SPECIAL PKR SPEAKER Sea SEGnENT wwe SWITCH, LEVER st SHEET Sw aTay SWircH ROTARY SHLD-SH SHIELD-SHEET - Swe SurroH. Ste a Suibe Tecap Gap CeRASOL 8 Sain Ths ERMISTOR SP-scREW SPECIALSCREW a TRANSISTOR SPACER, BAT SPACER, BATTERY Tamen Gas Rinne SR Spain TUN‘cAP VARIABLE CAPACITOR SPP PISPRING Vis, ceR RESONATOR, CoRAMIC SPRPCPUSH —_—P-SPRING, PUSH Vie, TAL RESONATOR, CRYSTAL iP TSPAING vouwMe Ten TERMINAL “Ever SiODE, ZENER Tae TRIGGER TON TUNING vor Vou W WASHER wat weet WORMAHL Wortcvmice. mE ARm= aA ae BAS, a a = PY IRAs BEROEAS, 12004, STEOT AIWA CO.,LTD. Tokyo Japan genre ere T110-8710 RAPA RR 2 1-2-1103 (3827) 3111 (HR) Printed in Singapore
  • You might also like