Professional Documents
Culture Documents
01
1 2 3
Maria de Lourdes Andrade MASSARA , Warley Luciano Fonseca TAVARES , Júlio Carlos NORONHA ,
4 5
Luiz Carlos Feitosa HENRIQUES , Antônio Paulino RIBEIRO SOBRINHO
1
Professora Associada do Departamento de Odontopediatria e Ortodontia da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais
(UFMG), Belo Horizonte/MG, Brasil.
2
Doutorando em Odontologia (Endodontia) pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Professor de Endodontia do Instituto de Estudos da
Saúde (IES), Belo Horizonte/MG, Brasil.
3
Professor Adjunto do Departamento de Odontopediatria e Ortodontia da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais
(UFMG), Belo Horizonte/MG, Brasil.
4
Doutorando em Odontologia (Endodontia) pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Professor adjunto do Departamento de Odontologia
Restauradora da UFMG, Belo Horizonte/MG, Brasil.
5
Professor Associado do Departamento de Odontologia Restauradora da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Belo Horizonte/MG, Brasil.
RESUMO ABSTRACT
Objetivo: avaliar os resultados clínicos e radiográficos da utilização do Objective: To evaluate, clinically and radiographically, the efficacy of
hidróxido de cálcio no tratamento endodôntico em decíduos (com calcium hydroxide in the endodontic treatment of primary teeth with
necrose pulpar, associada ou não à lesão periapical ou interradicular). pulp necrosis associated or not with periapical or interadicular lesions.
Método: o grupo teste foi composto por 33 dentes decíduos, sendo 17 Method: The test group comprised 33 primary teeth, being 17 anterior
dentes anteriores e 16 posteriores de 31 crianças, com idade variando teeth and 16 posterior teeth, from 31 children aged 1 to 11 years. The
de um a 11 anos. O grupo-controle foi o de dentes homólogos àqueles control group consisted of 33 homologous teeth to those treated
tratados endodonticamente e seus sucessores permanentes. O endodontically and their permanent successors. The patients were
atendimento clínico foi realizado por dois profissionais experientes e treated by two previously calibrated experienced professionals.
previamente calibrados. Os dentes foram abertos e durante o preparo Endodontic access cavities were made and the chemomechanical
mecânico-químico fez-se uma irrigação copiosa com hipoclorito de preparation was performed under copious irrigation with 1% sodium
sódio a 1%. Nos casos de dentes tratados em duas sessões (casos de hypochlorite. When a two-appointment root canal therapy was
necrose pulpar associada à lesão periapical e/ou interradicular), necessary (teeth with necrotic pulps associated with periapical and/or
utilizou-se uma medicação intracanal (pasta de base de hidróxido de interadicular lesion), a calcium hydroxide and saline paste was used as
cálcio p.a e soro fisiológico) por 30 dias. Após esse período, os dentes an intracanal dressing for 30 days. After this period, the root canals
® ®
foram obturados utilizando-se a pasta L&C , também à base de were filled with L&C calcium hydroxide-based cement. Posttreatment
hidróxido de cálcio. Em seguida, realizaram-se controles periódicos, por periodic controls were carried out during a follow up period of 72
até 72 meses, até a esfoliação do decíduo e a erupção do dente months until the exfoliation of the primary teeth and eruption of the
permanente sucessor. permanent successor.
Resultados: os resultados foram satisfatórios em 32 dos 33 dentes Results: Adequate outcomes were obtained in 32 out of the 33 teeth
avaliados no grupo teste, ou seja, 97% dos dentes tratados evaluated in the test group, i.e., 97% of the treated teeth did not
apresentaram-se sem sinais clínicos e radiográficos de lesões present clinical or radiographic evidence of periapical or interadicular
periapicais e interradiculares. Observaram-se resultados similares radiolucencies. Comparison between the test and control groups
quanto ao grau e ao padrão de rizólise dos decíduos, bem como de revealed similar results with respect to the stage and pattern of
desenvolvimento e irrompimento do sucessor permanente ao se physiological root resorption of the primary teeth, as well as the
comparar os dois grupos (teste e controle). Esses resultados permitiram development and eruption of the permanent successors in both groups.
considerar como sucesso a terapia endodôntica instituída, These results indicate endodontic success and demonstrate the efficacy
demonstrando a efetividade do protocolo utilizado. of the employed treatment protocol.
Conclusões: o hidróxido de cálcio é efetivo no tratamento endodôntico Conclusion: Calcium hydroxide is effective in the endodontic treatment
de dentes decíduos, não necessitando que seja associado a outros of primary teeth, requiring no combination with other antimicrobial
agentes antimicrobianos. agents.
DESCRITORES KEY-WORDS
Tratamento do canal radicular; Hidróxido de cálcio; Dente Root canal treatment; Calcium hydroxide; Deciduous tooth.
decíduo.
Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, 12(2):155-59, abr./jun., 2012 155
Massara et al. – A Eficácia do Hidróxido de Cálcio no Tratamento Endodôntico de Decíduos
156 Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, 12(2):155-59, abr./jun., 2012
Massara et al. – A Eficácia do Hidróxido de Cálcio no Tratamento Endodôntico de Decíduos
se utilizar o hidróxido de cálcio como medicação Obviamente, tais características contribuíram para o
intracanal e pasta obturadora, alcançado no presente sucesso do tratamento endodôntico observado neste
estudo, assemelha-se àqueles observados por estudo. Semelhantemente ao observado por outros
8-
pesquisadores, tanto no tratamento de dentes decíduos 26,27
pesquisadores , a reabsorção da pasta obturadora
10 11-13
, quanto no de dentes permanentes . ocorreu simultaneamente à rizólise e, em casos de
Este resultado pode ser explicado, em parte, extravasamento, ocorreu a completa reabsorção do
pela redução significativa dos micro-organismos que material excedente, detectada precocemente no
albergam as infecções endodônticas, promovida pelos primeiro exame radiográfico.
procedimentos mecânico-químicos associados à Apesar das características favoráveis das
14,15
utilização do hidróxido de cálcio . A ação medicações e pastas obturadoras à base de hidróxido de
antimicrobiana do hidróxido de cálcio está relacionada à cálcio, as pastas obturadoras mais comumente
velocidade de sua dissociação em íons hidroxila, num 7
empregadas têm sido as iodoformadas . Estas pastas são
ambiente de alto pH (12,6), que atua promovendo uma rapidamente reabsorvidas pelo organismo, deixando
ruptura da membrana citoplásmica bacteriana, inibindo espaços vazios no interior dos canais radiculares, que
assim atividades enzimáticas essenciais como podem ser colonizados por micro-organismos
16
metabolismo, crescimento e divisão celulares . Além oportunistas. Além disso, sabe-se que o contato direto
disso, o hidróxido de cálcio é o único medicamento capaz dessas pastas com os tecidos vivos pode desencadear
de atuar positivamente sobre os lipopolissacárides, 28
intoxicações e manifestações alérgicas . Reações
inativando-os. Isso se faz importante, uma vez que essas indesejáveis nos tecidos periapicais, tais como
endotoxinas têm participação fundamental na gênese e inflamação crônica, reabsorções apicais e ósseas vem
17,18
manutenção das lesões periapicais e interradiculares . sendo reportadas
10,11,29
. Aberrações cromossômicas
Neste estudo, optou-se por utilizar a pasta de foram induzidas em células de polpas dentais humanas
hidróxido de cálcio associada a veículo aquoso como 30
quando em contato com o iodofórmio . Não obstante,
medicação intracanal, por apresentar melhores estas constatações cientificamente comprovadas, as
resultados clínicos que aquelas pastas que utilizam pastas iodoformadas ainda hoje são as mais utilizadas no
16
veículos viscosos e oleosos . Pela maior complexidade Brasil, associadas, muitas vezes, a medicamentos de
topográfica do sistema de canais radiculares dos molares comprovados efeitos desfavoráveis .
11
decíduos, uma melhor difusão iônica é requerida, o que Os excelentes resultados apresentados neste
pode ser conseguido com a preparação aquosa, capaz de estudo estimulam uma revisão nos protocolos de
penetrar no tecido e manter o alto pH na dentina, por tratamento endodôntico de decíduos preconizados nas
19-21
maior período de tempo . Entretanto, a presença de diferentes instituições de ensino brasileiras. Estimulam-
micro-organismos em istmos, canais acessórios e nos, também, a sugerir aos profissionais da área de
ramificações pode contribuir para o insucesso do Odontopediatria reflexão acerca do que se tem realizado
21
tratamento . Provavelmente, esta foi a causa do no Brasil em relação à Endodontia de decíduos, e que
insucesso observado neste estudo em um dente do seja incorporada, como rotina, a utilização do hidróxido
grupo-teste. de cálcio, tanto como medicação intracanal quanto como
O hidróxido de cálcio apresenta excelente pasta obturadora no tratamento endodôntico de dentes
capacidade de indução de formação de tecido decíduos.
22,23
mineralizado , bem como de ativação da fosfatase
24
alcalina e de síntese de colágeno . Clínica e
radiograficamente, essas qualidades podem ser CONCLUSÃO
observadas nos efetivos resultados alcançados no
presente estudo. Ao contribuir para a manutenção da
integridade dos tecidos peri e interradiculares dos dentes As pastas à base de hidróxido de cálcio estão
decíduos endodonticamente tratados, o hidróxido de indicadas para o tratamento endodôntico de dentes
cálcio também contribuiu para a manutenção dos decíduos, tanto como medicação intracanal quanto como
158 Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, 12(2):155-59, abr./jun., 2012
Massara et al. – A Eficácia do Hidróxido de Cálcio no Tratamento Endodôntico de Decíduos
material obturador, não sendo necessária a sua hydroxide pastes. Braz Dent J 1999; 10(2): 63-72.
associação a outros agentes antimicrobianos 17. Nelson-Filho P, Leonardo MR, Silva LAB, Assed S.
potencialmente tóxicos para se observar resultados Radiographic evaluation of the effect of endotoxin (LPS) plus
calcium hydroxide on apical and periapical tissues of dogs. J
clínico-radiográficos satisfatórios.
Endod 2002; 28(10): 694-6.
18. Silva LAB, Nelson-Filho P, Leonardo MR, Rossi MA, Pansani
CA. Effect of calcium hydroxide on bacterial endotoxin in vivo. J
REFERÊNCIAS Endod 2002: 28(2): 94-8.
19. Suzuki K, Higuchi N, Horiba N, Matsumoto T, Nakamura H.
Antimicrobial effect of calcium hydroxide on bacteria isolated
1. Raslan N, WE Wetzel. Exposed human pulp caused by from infected root canals. Dent Japan 1999; 35: 43-7.
trauma and/or caries in primary dentition: a histological 20. Safavi K, Nakayama TA. Influence of mixing vehicle on
evaluation. DentTraumatol 2006; 22(3):145-53. dissociation of calcium hydroxide in solution. J Endod 2000;
2. Bijoor RR, K Kohli. Contemporary space maintenance for the 26(11): 649-51.
pediatric patient. NYState Dent J 2005; 71(2):32-5. 21. Tannure PN, Barcelos R, Portela MB, Gleiser R, Primo LG.
3. da Silva LA, Nelson-Filho P, Faria G, Souza-Gugelmin MC, Ito Histopathologic and SEM analysis of primary teeth with
IY. Bacterial profile in primary teeth with necrotic pulp and pulpectomy failure. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol
periapical lesions. Braz Dent J 2006; 17(2):144-8. Endod 2009; 108(1): 29-33.
4. Pazelli LC, Freitas AC, Ito IY, Souza-Gugelmin MC, Medeiros 22. de Souza RS, se Souza V, Holland R, Gomes-Filho JE, Murata
AS, Nelson-Filho P. Prevalence of microorganisms in root canals SS, Sonoda CK. Effect of calcium hydroxide-based materials on
of human deciduous teeth with necrotic pulp and chronic periapical eissue healing and orthodontic root resorption of
periapical lesions. Pesqui Odontol Bras 2003; 17(4):367-71. endodontically treated teeth in dogs. Dent Traumatol 2009;
5. Ruviere DB, Leonardo MR, da Silva LA, Ito IY, Nelson-Filho P. 25(2): 213-8.
Assessment of the microbiota in root canals of human primary 23. Leonardo MR, Hernandez ME, Silva LA, Tanomaru-Filho M.
teeth by checkerboard DNA-DNA hybridization. J Dent Child Effect of calcium hydroxide-based root canal dressing on
2007; 74(2):118-23. periapical repair in dogs: a histological study. Oral Surg Oral
6. Tavares WLF, Brito LCN, Teles RP, Massara MLA, Ribeiro- Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2006; 102(5): 680-5.
Sobrinho AP, Haffajee AD, Socransky SS, Teles FR. Microbiota of 24. Schroder V. Effects of calcium hydroxide containing pulp-
deciduous endodontic infections analyzed by MDA and capping agents on pulp cell migration, proliferation and
Checkerboard DNA-DNA Hybridization. Int Endod J 2011; 44(3): differentiation. J Dent Res 1985; 64(Spec No): 541-8.
225-35. 25. Lopes HP, Costa AS, Jones Jr J. O emprego do hidróxido de
7. Corrêa-Brusco EH, Perussolo B, Scapin HLC, Ferreira SLM. cálcio associado ao azeite de oliva. Rev Gaucha Odontol 1986;
Procedimentos e substâncias empregadas por Faculdades de 34(4): 306-13.
Odontologia Brasileiras na terapia endodôntica de dentes 26. Chawla HS, Mathur VP, Gauba K, Goyal A. A mixture of
2
decíduos. J. Bras Odontopediatr Odontol Bebê 2002; 5(23): 35- Ca(OH) paste and ZnO power as root canal filling material for
46. primary teeth: a preliminary study. J Indian Soc Pedod Prev
8. Mani SA, Chawla HS, Tewari A, Goyal A. Evaluation of calcium Dent 2001; 19(3): 107-9.
hydroxide and zinc oxide-eugenol as root canal filling materials 27. Rosendahl R, Weinert-Grodd A. Root canal treatment of
in primary teeth. J Dent Child 2000; 67(2):142-7. primary molars with infected pulps using calcium hydroxide as
9. Sarı S, Okte Z. Success rate of sealapex in root canal root canal filling. J Clin Pediatr Dent 1995; 19(4): 255-8.
treatment for primary teeth: 3-year follow-up. Oral Surg Oral 28. Araki K, Hirakawa N, Kosugi T, Higashimoto I, Kakiuchi Y,
Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2008; 105(4): 93-6. Nakashima M. Iodoform intoxication: a case report of
10. Silva LAB, Leonardo MR, Oliveira DSB, Silva RAB, Queiroz prolonged consciousness disturbance in a patient with a high
AM, Hernandez PG, Nelson-Filho P. Histopathological plasma iodine level. Fukuoka Acta Med 2007; 98(11):397-401.
evaluation of root canal filling materials for primary teeth. Braz 29. Faraco-Junior IM, Percinoto C. Avaliacao de duas tecnicas
Dent J 2010; 21(1): 38-45. de pulpectomia em dentes deciduos. Rev Assoc Paul Cir Dent
11. Verardo OSO. Materiais obturadores: resposta tecidual 1998; 52(5): 400-4.
após biopulpectomia em dentes de cães. [dissertação]. Ribeirão 30. Nishimura H, Higo Y, Ohno M, W. Tsutsui T, Tsutsui T. Ability
Preto (SP): Faculdade de Odontologia de Ribeirão Preto: FORP- of root canal antiseptics used in dental practice to induce
Universidade de São Paulo; 2009 chromosome aberrations in human dental pulp cells. Mutat Res
12. Lazarski MP, Walker WA, Flores CM, Schindler WG, 2008; 649(1-2): 45-53.
Hargreaves KM. Epidemiological evaluation of the outcomes of
nonsurgical root canal treatment in a large cohort of insured
dental patients. J Endod. 2001; 27(12): 791-6. Recebido/Received: 22/03/2011
13. Salehrabi R, Rotstein I. Endodontic treatment outcomes in a Revisado/Reviewed: 12/09/2011
large patient population in the USA: an epidemiological study. J Aprovado/Approved: 05/11/2011
Endod 2004; 30(12): 846-50.
14. Sjogren U, Fidgor D, Spangberg L, Sundqvist G. The
antimicrobial effect of calcium hydroxide as a short-term
intracanal dressing. Int Endod J 1991; 24(3):119-25. Correspondência:
Maria de Lourdes Andrade Massara
15. Rôças IN, Siqueira Jr JF. Identification of Bacteria Enduring
Faculdade de Odontologia da UFMG
Endodontic Treatment Procedures by a Combined Reverse Av. Pres. Antônio Carlos, 6627
Transcriptase–Polymerase Chain Reaction and Reverse-Capture Pampulha - Belo Horizonte, CEP: 31270-901
Checkerboard Approach. J Endod 2010; 36(1): 45-52. Telefone: (31) 3499-2400
16. Estrela C, Pecora JD, Souza Neto, Estrela CR, Bammann LL. E-mail: mlamassara@yahoo.com.br
Effect of vehicle on antimicrobial properties of calcium
Pesq Bras Odontoped Clin Integr, João Pessoa, 12(2):155-59, abr./jun., 2012 159