ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO LTH XQPA OMOY MAX AO@HKE vé'pacte —yépn othy BAAN was Sidoracn— dévac napdvtes, 6 d8duag Koynvdp Uaxorovdet ve tanoarérrer the Adubers tov xal of pra- xpwvts xopupoypauuss Tév “Avdewy ve xuavenriGouy wé- aa avd yahaxrides otepéwua. Tlapynyntixe ptrhavtac, of Suadeg «’Eap-"Epawcy xat «’Aoys-"Eptcn evardrckooouv &uorBata te SubtytéEs TOUG, xt ebpnuotixd, 6 Eumetpoc "Eyretolxos mapapéver 6 t- Bios &rpayos peohrrnac us Td ravpdaorpo broyéveto, Tod varcviter tavydoa Player’s xat udder o& &rtaroty xaba- pevovox. Lvoyve cvpBatver ve tov cvvavtic Bovdtaypévo of und modrvOodva, uw’ Evav SirAd xapt urpoaTe Tov, ve cuvo- prc? vs tov Leyropodvdo Dpdud Fj ws tov “Avdpéa Mrpe- nov. “Adres poptc mé&Ar tov mapaxodoubetc v’ dveBatver ord xatkotpwpa Evdc TAotov, ws Td vauTIXd TOV xnoxé- to yousvo Ewe v adtid, upatavtas ws atopy) att yé- pla, adv Bogpos, pid meAdpra pwtoypapix) unyavy. Od modxertar, Sac ovvnOus, yd xdroro TaAaod tonov b- Tepwxedvio, adv éxeiva ut te dbo H tole povydea mod Beopodoyotce dAAote 6 matépacg tou amd tov Tevpad ath Néa ‘Yépxy. 2” Eva tétoro elvar mod Boloxetar xt abt) Th ottypy. Mora{er Eroruo va carméper. Kidrac of pnyavic Eyouve pret umpoord, ererd} Eva Ehappd tedv- rayya cuvéxet 6ho Th oxcpos xat urd pvpwdid xamvod mhavéron tévov dd Td Atudvi, Ev vates xal xepepd- Tot ws vevpixdtyta Teyyawvoeoyovrat dvdueca otols d&ué- pluvous emiBdrtes, dvtp|eg xal y~uvaixes dn” Sr|c the puass 109ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO tod xdopov, us caplxra nal yeverddec, Anyotore xal xd- TOOUG, XPUGEG GTOAES xal TAYKIA. KdBe T600 dxods vd petadidovran mapdbeves Statayes Statummpéves ot &yvor- Oty YAwoou, xatt (Meyaurépyan 7 xat. «Tooaviva’Ey- pratouBlan, xat otd yoprana tig SiTAyc éowtepixyic udluaxag pe Tos yuaAtcusvous mpobv7Cous, byt Abyes popés, TO rat. cov mecAaBatver prdv Erépoyny matdioxy pe xduumay tod 1900 v’ deyoropet, taxa Str urepdebry- xe TO THKOUVL THS GTO OxaAOTEATL, Yuk va cod yanoyedd- ost ws vonua. “Qorte éxou, horxdv! Abt& nob pavractyxaue brjpEav. “H 0a tndpgouv. ‘O yxpdvog uso otk mouhuata rob yoa- Poupe, TOPA Pavepwvetar TOG0 KovAAYTTOG éoTKOyKE yd tobs emothnyoves Suv tév xarpdv. Kai td Cevycpr Tob modotace urdrac va prarrétar mlow &nd the Sepéves nal otepewpeves emdvea othy xoumaoth Ba&oxes dév elvar nate BdDos TrHpd pc eErimAcov ExtBeBatwon TH¢ &de=id- Tytas TOD wdc TAYTTEL uTpoGTA oThy idéa Tod Oavéerov. *Emeid) thy ewore tig Sidpxerac thy gyouue, dred Cadv- tag Hon, napanorjoe.. Avotuydc. “Oka ta saptodue ard urd tavtdtyTA Tod Was SdOnxe ywple va Thy Exou- pe Cyvhoer. Kt 6 d&yadvac v’ dvtanoxpibotye otk otot- yeia TS xaTavTe prc Siapxhc xakrovdbevey, Tob the ov- véretés TIS TANP@voULE did Blov, ywple h MexypatixdTy- TH ve pac yet mote THs yoecost. "AAAK elvan Tod md- voupe TévTa TO TOTHOL —note Thy Tuplxavato BAy Tod 70 EmAace’ TOAD AtyStEpO Thy TeALKH TOV Stapavera. Hav Swag dtv iva dnd Thy Cry mod prdvers Bo Td onusto vad why propel md ve o& mapaxorovOycet TO POaeTd wé- pog Tod Eavtot cov, dd rob elvan; [lords gyer o& Zaya- wh dvddvon Thy evObvy ; Ld EowtyUa tHv dye of dotépeg droxplvovtat xa- 410ANA®OPA ZTON ANAPEA EMHEIPIKO ta Teocéyyton. ‘O momrys meotina th xatoro. Béoovtag Tang, ub av Kaotoynoet td Empépouc, TO SAov dev raver vac brr&pyet. "Evag dxatavéntos ovvetouds amd AéZerc, otd Padud nod TpoousTea, Tap’ dha adtd, Tov Mapkyovta TOD TD- yaiov, Sév civat diddrov doxoros. Huetc, ta ZAhoya Svea, ugvouue an’ Fw —xai ord dvanetakd opodpss xaxoxat- pleg mapacbpouy TH apatea tio Cwijc, mod Eyer dvudaabet aay depdatato o& mepLoxts Srov xdOe exixowwvia xa~ Olovatat mréov &dbvary. Ta xucrva mod tou tow yenat- porotet adty tH otuyun 6’ Avdpéac "Euretotnoc, dveBa- apévos oThy rave yequea, TaoaxorovGody of peyéOuv- on 7X10 ta ovALd Tod E~puyav dnd th Tornuaté tov. Via why dxpiBera, Sv elvan movarde elvar ohuata, mob yur moAdous dé Aév tioTa —xt Botepa; “Yrdoyouv Agkerg ny To Anopovodye— Tod byt wdvov dév Sreyoetody GAN’ umtevavtiag Orovopevouy TO vornu.a Tod TEOGTOLOUVTaL OTE ‘xppdCovy. “Oras ma&ue, Stv droxdeletar xat va Zopry- soups wc wépa deraotixd we TO Oyo. Hive aveyun amd Leaps h ereixoweovia pag ve emuysrpetran xok us KAO ws- on. Kat ao 76 Spdy0 Tod cebadidCerw nat kd 7d Spd- po tod elrtaoBoun reves nal mépav dnd TO yeyovds TOD Nuvatov. HINAL HAPAZKEYH BPAAY dade, dyartnuéve pov ° Ay- Ma, xal Ouag dév nodxettas, 6mm cvurpbas, va ovvar- rode. Td héw Avydteoo wé Aon nal nEeovccdtEepo Me ujyaria, aiotepé we.’ And thr péoa mod o& &pnoa ow amo xElves tig Aevxds métoes tho Knguoidc, xve.o- Aroerine dé&v Exo 00 v arcotabad. ’Exitélove, va Boioxe- rar 1} Oxt oth Con xaveic, dwg Ager xr 6 Mroerdr, river pd partactux b00e0n. Na. Bagster Bums v6 d€oac 414ANA®OPA ETON ANAPEA EMIIEIPIKO nod xvynyodoe capavra técovs xodvovc, xgEuduevo a” E- va torynéhs va td déovovy of aéondes ywols obr’ Eva yé- ot v dcAdvetar xara xi, wd ti adyOeva dév dnogége- tat. Kdnows, paiverar, tayvdaxtvdoveyds, ixavds va Bydla atédewtn seid onuates dd td pavixt tov, ovvé- nece va nageupAnbei dvdueca ota téooega. Sicexatop- pdova. Bovdoous 210d nay xovtovddrcas Snov Adyet xal over isgéa mod nacyiler va dievOeret pevetédec, xagd pia xal youve xopttota éxdvyw ord téundo tic OdAacoas td donpéno. Lows 04 76 pavcalérave noré Sti o& wéoes eignyns uu ednpeoiac 4 xdorc Oa progotce vd tnotinbci; Kai bums. Xjueoa, sav dév Exerc tlnora va xegdices da° adte sod xdveis, oé xortdCovy Shot ué dvoryto otdua. Td. noimpara txonatactabnxar ué ynueoidec. Kdbe dvado- yla dvdueca otic ovvtetaypéves tod yadgov xal tio té- wens nod tov éxpodle exape nal ody evoia ororyerd- Ong va Spiotarat. “Q¢ xal ta Adyia ta EAAnvind, OG °Ae- yes, neloudtwocar dLagva xai dovotrra va daaxodcour, éav ovpBalver vd. eloat Gye udvov and thy Enowyn tic ayéverag GAAd nal xata partaciay °EAAnv. *Hén, ab- ta nod Aéw, ory axon thy toitwv prdvouv xwélina. Ke épetc nod Aéyape Ste 68 04 yivoupe noté otgatidtec! Of otodés xdnov, oé xdscovo ddparo éoyact7oio, Ecorudlov- tat. Eivos xoupéves dpoidpogpa, dxwe ob idéecr xe értt- nAéov, noocpégortat dwosdy: t6 udvo dwpedy 0d lows yropice: dd 66 xt gungds 4} avOowndryta, xara ta év- véa déxata eehovris ota. idta tyg ta Seopa. “Q, dv Fav dvvarcy &va Béroado, xet mod yvadoxonad nabas dnotoapiérar td xdpa, v’dxoxtios ovveldnon, nds 0a pads naraddBawwel 412ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO Ovudpa dxdun tic Boadiés xod Ennegwvdpaoray ye Boure v’dnototyaga prgooté pas, xai Cnrovoape (and ta. «ri» nal ta «nds» nod elyave tohunoes yid TEdTH Yo- ea ory iotogia vd Oéoovve of gio cov tig Place Blanche t6 1923) va Bootus x06 Geayes 04 unopovoapue va ptdoouue —ob yiAiduetoa HOwmias pweco@vtac— pera dnd puccv aidva, Stay, pcdv aidva noir, vas months bxwc 6 Rimbaud otevettnxe, dnd ti avdyun v adto- etorrwbei... “Oveiga véwv, pnoget. Kai pinwc ti dAdo elvat 7} vedtnta naga ioyds yavtactac, duvatétyta dret- eov; [Tod slvas ttc attés orjuega; Sta ound xai crovs nvoadious tév dpequnanindy «ndpinc» 7 otis preocod- ec xal ora emuyoonynpéva neguodixd; ‘O pads aidvas népace, xal pordlouue xodoBot boo noté GAdote. Kata tad pawdueva 6é yiveras tinora. “H dvrldgaon eye. roy todno wns’ émPddderat. “Av yoeraotet, vd eloar BéBatos, 6a gopéce: nai tH» xp0cwnlda tod énavaotdtn. “Av xa- taddBer nade 4 xétea tod oxavdddov dév elvat téa0 7} xot- yovixt adixia doo 7 HOixy, Oa rfc GAAdEet Svopa nBa- vdv, Suws 04 tiv noathoe ened) adr ty yoerdlerar. Od nodxertar wdAt xal nbd xai Lava yid. tap *HOiny, pea xdon seura evdsdupévn, Exeuc vevgwtinn xal uddic Byad- pévn dstd xdxowo Karnyntind nod andéds tot dytixata- otoave tods nanddec. , ‘H ITolnon, rod ano th pbon ts dév dgueitvat noté at? pla Syn tdv noayudtwr, Eptace vd. "vat orig uéoes fag 4) udvn neaypatind erinivdvyn yid tods éxdotote xpatotvtec. Ey’ @ xai- oi mid éurvor an’ abrodc tH} Ba- Cour téea tedevtaia vd pwrdler «édevdegia», Swe of nlépres yid va tooudée 6 vornoxdtons —dodtov 6 aga- mods tHS ovvtEdecbet. Toidvra. aldves xai nAéor 6 &rOownos nacyxite va Ba- 413ANA®OPA XTON ANAPEA EMIIEIPIKO Aeu th pa A&En xovtd otny GAAn wé térovov tedxo mod % onéym va éavayndlerar va. nalover xawvodores, ddoxt- paotec otgogés. *[d00 0d yd 1odtN Poga % Aectoveyia abr otapdtyoe. Eipaocte xavéroipot yid tH Braxeia. £ =ZTO AIAZTHMA mob %’AOjva Exae ve vor Ld Tevev- uatixh émapyta x. dorov Eavdpyice mat ve yivetat, ov- véBn ve Choe. 6 "Avdpéag "Euretptxoc. Td yeyovdg d8v elvat pdvo ouprtwpatixd. Td Aeyduevo colxovpevixd Tveduan, mpoTavtwv Stay mepixdetver TO TOPO LLeS Babitepyns dAAayFc, wordter us Th Go THvV Laxpdy TAavytayv’ xal yperdCetat xdmote ve mepkoouv ety Soy- patixod ddAnPwpicod moAAd, Ewodtou Praca, va UG ylvet ovveldjnon. Thy jugoa mod h molnon Bost Eave rh Stvauy v drodpdce and tho BiBALoByxeg Tv browvnua- Trotéy xal dd ta Evtura Tv Etoluwv ToAITIXGY év- dupctov, of meGtor véor tod Ok Td cuvetdytorounoouv, yovurteteic 04 Cythcovve —yid Aoyaptacud tH¢ Was THs Cwiic— ouyvauny dn’ adtov Tov Enavactétn, ue Bprrov xeparato. Kat dd xovra toug bdor gets of duaotmaol, us th BpaBeta pac, te didaxtopirlxra was, the broxAt- etc pac, btav adtds ps YnAd To UETWTTO TépacE dve- uso’ an’ the ouprdnyddes tic emxapdmmras ywplc va rapadace odte wud telya and ta TAovoLA UarALa TOV «rot xvot». BéPara, édv Sv Hrave xrewwuevos usou othy EAAnvi- xh yYhooou, ddv elye miow tov Ta Siaxdora Exatoumvpre vig Txtvourepyx % évdcg Bofvecévoxt, td mpéto Aov- Aobs Tav cylanuey, o& nayxdouLa xAluaxa, Ok tod elye dvayveprotet’ yuk ve why 7 xal of modteg xpavyec tev contestataires tod} Tapucwot Matov. AAAX btav 114ANA®OPA XTON ANAPEA EMIIEIPIKO 8bv xdvers tov vevo dvdweca atobs vevous elvat yt’ abtobs Tord dduvyned Vavayvapicovy xal va mapadeytobiv td Mpayyatixd cov dveotyua. IIdc0 paXAAov Stay wavtevouv St. tabs pépvers urdv abyh mod Td Pd TH LTE va TO SiavoynPodve 3& OéAovve. Kat elvou } meptmtwon. Méo’ ad tig meprdtvobmevec, tle Cartotuxts ppcosis THY MOmTwV TOU ToLNnUdTwV xal xdto db th pavouenxh duoronoppta tio adtépatys Yexpy|s, Toayyatind, TA yoOuaTa wks «kAANS abyiion Biayeapovta otbv dpifovra. Kat 6 éxapxhs dvayvaorns, adv uso’ amd pwypyss xatapepuéves TévW OT) cvuBati- xh Tpeaypatixdtynta, Staxptver thy Extacy prec xatrvod- plas ydpac, zou 4 ‘H8ovh dqumviletar xal Cyt& va me- piBArPet td Bacrdrtnde mg Sudonuc. Oa mioteve xavelc Err, ote ypdvia mod d&xorovOnoay, elye bdov tov xarpd va wetanndhae: &md tobs doaporti- Bove TOD TonTH o7d otiBo tig xaOnucpwie Cw'jc. Av- atvyds. DoBoduar Str dSév gyer petaxtvyPet ard net. "O- Teg xal ve To xdvouue, xal mapa thy SrrotiWenevy med0- 80, } xaxopetaysioron tio Hdovijg Siapxet ¢ tle uépec pag ywpls dvarcavarn. Thy duirta tv cmpdtev of xor- vevles podvticay dvéxabev, odv ebavveldntes tTnAcpwvh- ples, va TH ovvdéouv us Th yvdardmmta. Ki otav, éma- vastaravetac, évag Mapxhatog vt Lave toAwe wk udoo v' ddocber ta cdouata, elvat yuk ve ric ouvdécer us xd- at tElcov dnapadexto: th Brardtyta. dtr te t8r0. “O vo- anpds pacopdpos xal 6 voonods érevdepraathe Stvovv ta xtpra, Hote bra exetva ta nafytixk xpvpodrOvplonere, Greg exetves of brépoyes utxpic xpavyéc, dvtl vd edppd- vovv Th ovveldynon pac, va thy tapakouv. Liyoupa, xal Tape Th GAyoy Tod Oeod, dév eluaote xxwapévot yur ve elanpdtroupe mooxataBords Mapad_etcov. 145ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITIEIPIKO "AAW 286 elvat, o’adbtd Td onueto, mod Epyetat va oTa- Get 6 "Av8péac ’Euzerelxoc. Mud yAunid wooph Sms tod Nafwpatov, u’ bro ms Td adc, w’ BAN THS Thy ebdroyta, va thavyfet néve dnd tho vouqinds —voutmes 4 mapd- vouec— Tactades. Mropet, 88 Aéw, wou ote yevinds xatevOivoers tod SreppexAropnod, } dvdderEy tic Eowtixtjg medéng of adtd- voun &&la, uw” Src the muBavéc tg mpoext&oetc, ve brijo- xe Sn adv alrynya. Td pboos duu tio Oavpatoupylias Srov xal tb erhayroto wdeto THs BAns xaBoordveras elvan Tpocpope Tod Trornth was, ddtoxo xalapd tic iStoouy- upactag tov. Atv dyer xavele mapa v’ dvtiapaBeAes Tov Méya. *Avarohined pd tie 120 yuéges tv Lodduwv yd v dvttay bet méig elvan Suvatov urd Kéraon dxatovdua- om va petatparet, pe Ta ESL a SALx a, o &avénl ric Tlapdderco. HEPI AYTOY IIPOKEITAI.‘H Ilotnon éywe yid va. d109- Odbver ta AdOn tod Ocod: H, Edv By, tétE yid vd delyver 1600 havOacpéva éucic ovdAdBape 11) Swoed tov. “O owed dno ta bAixd nod Elva adtdc 6 xdapos, dya- ayté wou ’Avdgéa, todujoaue xdscote va oxepbotpe te 6a pscogotce, ué pod dtagogetix? wé00d0 cvvaguoyie, b- nayooevpéyn dé ta aicOyuard pac, va ddoet Eva oixo- ddunua m6 xatomyjouo. Xvvarthoaue tetyoo ddvané- gacto: 7} durin dvcidnyn yid thy céyyn. Tod eprace, oth advvaula tng vd. xwnOei o° &va prOtxd éninedo, ve TMEQLOQLOTEL OTH TapatHonon xal oti drvddvon, pEta- teénortag tO YHQo tod noujpatoc dd xértQ0 pvoTNOLA- nds éEaxrwobcewr o& dio pehayyodind souodoynty- gto. Kai dy. udvor adbtd: Gddd va eloaydye: thy Brora 116ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO 10d «povrédov» xal ocd Adyo, dscd ti dscoyn Sti xatdy- tye va tnoxafota até éxdotote obua 7] tonio pd, nde poga xal dtapogetiny, éEatopixevyévy adroBioyea- ginh xegintwon. ”Eto. Sums 4 peydAn edda pé v6 «m- Bavoddyior» 06 dvOedxov otapatder yid ta xadd: nai 6 ovyxiwnovaxds tov unyavioucs Jé yiveta vd Agitovgy?- cet mAéov napa ws mdv0 dyti névov xal otevaypor dyti otevay ov. «Ti xoluasl» x0d dvapwvotoes xt 808, us tH éxpoa- on tod xo0Gdx0v cov payiopévyn Gnd ta dy yn, Sus mEt- opnatixd oteaupérn, dws 4 wvbida oréy Bogod, xata tv obtonia évdc xaddvegou xdopov. ’Adlpovo. *Avtt- oteatevtixapye orlwpeves moodnpets, pidtate, noémer vad td magadeytobpe xal va nAnodoovpe’ Edina. évteddc, 6- nws Edina elvar medOvpot va rAnQdvovy mid otrypwata sbrvzla tous of éoravgwpévar tis évoxis yovotiavol, yw- lc zoré xaveics tous vd oxeptel va Exavactatieet. Tati; Liyovga, Soov dpoed ti yoxr xal dnd ri dnoyn tic dtayrworixiic, ZEaxodovdotue vd. negnataue be ta téooeoa. ‘Qorédo0, atic éxoxés tig iegatinés 6 EvOqumoc dév év- vootce »’dvaunouxdle: tO yrwotd oteepérave otd a- yrooro. "Hray xdrt té adtovénto, wé tov moutixd Adyo va anyaiver x éQ ay. Adté td oxaddxs nod wodler téco dvaxodo ord yodria pac vd. 6 dveBoby Soot dAredovy ord vege tH Tcomnudtor dnws ota veod thHv éyxvxdonai- decay. T} parracia —tév noonopne tits neaypatindty- tas— mov progel, Sxwc nalgver Eva dévteo and 16 AuBd- &: xal td pevatonile: ord dwudtid cov, vd ndpe pid holea dvOodnwn cé xatdotaon Apa xal vd. tH wEta- Bdde o& xardotacn Pita —elvau dvebriynto adda ovp- Balver— dév Lotegéar, tovddyiotoy oti nAjon tys avd- 447ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO arvén nai Aevtoveyla, va ti dxodeytoby xoré. Avotd- xnua Frav ts, xoiv dxdun nooddBe va negdoes ano tig yowpatinés nagactdoss 7] T’Goyitextovina énitedypa- td tov arty téyvn tod Adyov, 6 uecoyetaxds dvOguwnog dxcadelpOnue —odv dvtiAnym évvod— dno tip éxpoactt- xy pas. Th 0a unopotce vd elvar pid pveorxn molnon ; Mag eivas &yvworo. Ti eivar Sums 4} Siapdvera, was elvar yrwots: pas elvar tovAdysotov, duds tv “EAAjvwv, de- dopévn && obpavod. “Enouévas, té ddoxodo dév elvat ad- té: elvar va thy xateBdoovue —th Siapdvera érvod ndv- tove— dd xet yndd xai va tiv spagudcovpe ota aicO%- pard was, otic aicOyjoes pas, atic idéeg pac: vd. BAémov- pe, Goxeta, xdscote xt evaytloy tod xatacxevacpévov was tneosya, uéo’ dx’ t6 xpdto xal td dedtego ual to Tol- to éninedo, nowwl xoayparixd sipaote, xai xat’ dxodov- Giav xo.ol 04. unogodoape va eluaote. ITd> Suwe va yl- vet; Zotpe ody aidva tic ebxodas. "Hdd néoa do xal ta Adyia, ddy dév elvar tot nagereiov, Svoxodetortar vd. nepdoovy —ud neplatwon sod v abcoxtorjoovr Got of Mallarmé tot xdopov. ‘H iotogia abry, émwc O04 "deyes ut éob, dév syer tédoc. Hepdoape dnd tH» aicOnuatodo- yla ordr tnegaicOntioud, xt dd xsi oti éynepadixd- tyta, x dnd xei ory roditixonoinon. Ta ndvra, O4°Aé- yes, elvat inavds vd. copilerar 6 dvOgmnoc, prdvet vd yay dnoxoewOsi vd. xovtaytet xatangdowno. Ki and thy nAev- 0a tO xowod: va uty exreel dvexavdobwra. MIA ATIO TIZ MIO METAAEE HAONEE évac ovyypagéa elvat Scr éxtibetar dveravdpOwra. "Edv dév elvar xpupl- voug —dvdeyvenbe, uétproc— Epes rt O04 xcever téyvy ded tie dSvvautes xal ard th maOy tov, mher va met Od tle 418ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO petatpéiber of dpetéc. N& yuk ord Adyo h mpotatopla tod eldoug adtod tdv dpetdv mapovara{er evdrapépov’ iSrat- Tepa of mepimTa@aetc Smug tod “Avdpéa ’Eyretolxov, 6- Tov ula uvotixonabhs Pwotda x Evag Avtprdtys xapa- Boxtens eBpéOyxav ve porpdCovrat to «Socpévon Fusov tod Exutod tov. "Emetd) xat& 1d Hurov, Sdv brdpyer &y- ptBorla, yewiduaote Soopévor’ obte xdv thy edd tic yeayrds pas ord debt pdyovdo Stv uropobye v’ d&ropbyou- pe. Td Cyto elvar th ylvetor us td HAAG utov, mod dvanriccetan us th OEAnoh was, xal mag ta SbO adtd ovuBiBdCovra, mpotdvtwv Stav, elte ord Eva ette ord Bro, ovuPatver te Sbo Srdrouna tétapta ve ZAxovrat 7 va drcwBotvrat, us tedzo mod obuperEy Tous va xatav- 7% rpoPAnuatixnh. “Av d&rotbye. —brag f uayrovela ord yoproua— dév tomyetat. Xirrdd|eq avureéqpopor &vOpwr7ror pas drerrciCovve xaOyucowd yie Td eldoc, xal h aire Beloxetar éxet. ‘O puxpdc Avipéag yewnOyxe oth Boatra tig Pououaviacs atic 2 Lerteuoelov tot 1901.°O marépac tov, Acwvidac, 6 md Saudviog amd tobs a&moydvous tHv TaALGv «Mr- plxwv» tio “Avdpou, meo0deutixds do Td onueto ve Bécet dpydtepa tov peydro otédo mod elye Snurovpyyjoet ot) BidGeon tod exavactéty EdevOeplov BeviZérov, Suaty- podce dxdun th Epordtotixd tov youpeta oth Lipo. "E- nei Lpepe modta Th yuvalua tov, Urepavia, xdon &r6- pag Pactdac, xal rd radia rod drmdxtae wall THs ws- 1a tov’ Avdpéa (Mapdxn, Anuoobévy xat Kinava), dg 7d 1909, édxdrav xat dmopactter va éyxataotabet ory A- Ohva. Ot Secp0l datédco Tig olxoyéverag ut TH Pwota dév xdreyjnav. Td xaronxalore taxtixd takiSevouv Sou othy 149ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO Kotpata xat pévovv xovte atodc Oeloug tod "Avdpéa, I1é- tpo xat Anunton, mod Stabétave peydha xThata oThy TEptoyy, ovyxexpipéva, od ywprd Tadpyxovv. ‘O napddercos té&v radixdy yedvev tod mounth -yeut- Cer dred prxpobds Padcoug xat Tatdpous, mod malZouv p- odyupvot othy d&xporotapid } xvvyytodvran od peycra BaBboxre Skon. Tpdxertat yid oxnvic rob 04 exavérBouv éraverrnuuéva ote ypapte } otle xouBévtes tov, dre xat of dAkes mov Tod évtun@Onxav amd the xovtives TtO- Autetes, Thy "OSyoad xal th LeBaotodrorn, bro xuptes érdva ov dydEva, ut xamedrlves xal Asuxds dumptrec 7} avvodove BAcavpotc, dm’ adtobs mod BAgmoupe atl Ta- dé pwtoypaples ve Xo xorTaCouv xaT&uaTA, KPATEV- Tag mepixoupa, ue xoxddtvec AaBéc, uraotovwe. "Hav Srodoylce xavelc Str xal dpydtepa, Alyo werd td tEAOG TOV Yupvaciaxdy tov atovday, yuk utdv 6AduAnen Se- xaetia (ard 76 1921 do 1d 1931) Cet nad xuvetrar dve- peoa otd Aovdtvo, th AwCdvn, 7d Taplot xat 73 Cap- Estel, 0a xatardBer néi¢ Eva téc0 peycro dvouypa tod diaPHm exétpehe va Tepdcovv —totw xal d&md dvrtdpa- on xémote— poppies iSeordywv xal dvatponéwv mod doxhoave &diaptrovinnty yontela émdvw tov, bras 6 Map& xat 6 “Evyxedc, 6 Wdeydvop xat 6 Kéoutom, 6 Kporétxw xat 6 Mraxodviv. Kat mac, ut th Baburata Gpluavon, Eptace va evtomiotet orhy tprdda Dpdvd- Tpdtoxu-Mrpertév, delyvovtac othy nedén, ud Thy xaOy- veotw) Coy tov xal ut Thy Poyavadutixy tov Spaoryord- THTA, Utd ovvérera, Tod Frav woipato ve tov péper ot abyxpovay pt Td oixoyeveraxd tov mepLBdAAov, dd Td Eva. pspoc, xal, dd Td KAA, o& ddvvapla va EvrayGet pucto- Aoyixd —peta thy Emrotpopyh tov— ot ptdv eouvdeve- pévyn &rd th Mixpaciatixh xataatpoph ‘EAAdSa, mod, 120ANA®OPA ZTON ANAPEA EMMEIPIKO pe todro &vico xal &dixo, Bobdtale dvdweca otods xa- mvodc Tod Mrdyxerov xat ot’ dyyAoyaAAixe tod Tennis Club. Xrtd oynpeto adrd yoerdCetar va erupeltver xavelo xdrrwsg meptoaétepo. ‘H ovupplxvwcn tod ehayvopod peta thy truxpdtnon tév 20vixicudv —Stv 1d ovverSyntoToujonpe mots 600 Empeme— pic drootépyce dnd tov tpdr0 ve Prérovpe ta mpdypata ut Thy dvotytoobvy éxelvy xa why loyd mod d:é0ere 7d Ito was Th yAwootxd Spyavo o& pid peyddn Extacn tod modrtiouévou téte xdcpuov. “An” abth thy &rody, S00 meplepyo xal av patverat, 6 molv amd trode dbo mayxdoutous ToAguous Siejxoog To uLxpo- axortxod tobtov xpktouc dvdcatve tov dépa wie TrEpl- Tov adtoxpatoptac. Of Suvatédrytéc tov va xuvyOet yo- ple StaBathpro yAdacaus xadbrrave peydra wéon THs "I- raAlag xat tH¢ Adotolac, 6AdxAnpn thy Atyurto, th vé- sto Bovdryapla, th Povpavia, th Pacta tod Kavxécov xat, pvoixd, Thy Kovotavtivotmory ue thy evdoyapa ts, dg xdto, xatd pyxog tod Alyatov, Th Acyéuevn att wé- pes wag votiodutixt Toupxta. Elvan, td Eépw, Sbaxodo v’ dEvodoyetc Td onueptvd Lo- ABB adv yxBeawd ypvuodpr xal Buac, &v OéAetc vd xpl- veig dvrixewuevind (BéAw va 16, va *pDete oth OEon Evdc peyadrouctod thy éroy) mod of peyarouotol, dvet va mal- Couv xobp xkv, Snusoupyovcave thy “EAAdSa), mpémer ve 7d mpd&erc. "Edy by. throte KANO, ide v dvtAnpOets m6- co Stagopetixh vootpomla umopet va yer xdzotog mov, dnd th Bréwn de thy ?OSyood nal dnd thy Tepyéorn &¢ to Hdet Deut, vd0er cdav otd ontt. tov’ Swe ért- ang, T600 mpOPAnuatixh ylveta. h Oéon tod véou mod avSpabyxe péow ot urdv dvorytocivyn bras abth xal 124ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO Beltoxetar &Eapva Sroypewpévos va m&per pic Odor pé- oa oth prdoroyixh Cw tH¢ "AOyvac tod °30. Evtediic iStattepa —xat elvan h mepimtwon— Srav 6 véog adbtdg ovuuBatver va ger urdv drdxAroy wvotixtatixh cdaBuxtig bec xal, ywpls va cd Oder, Botoxetar xAnpovdmos wes taENS xowevinys Erowns ve mepcoe, and Thy dowwdty- ta oth ody. Marwe 6 Aéwv Tororo, 6 weycAos yaroxthovac xa xduns, St BpeOyxe of dvddoyn Bboy nal dev SdynyHOyxe ot xpton; N& nédc cEnyetron &md ula peord h BaOrd ert- Spacy rod elye maven otdv EpyBo “EAAnva 6 wsycAos 8- xeivog uvbrotoproypdpos Ad, otk pdtia tov, d&xduyn Td peyéhos xopovvipoc, émavactktyng xal prddcopos’ 6 ananmods Torotéw, Erac ouvnfile va tov d&moxadet &pydtepa xr dco td tédog tH> Cwijc Tov, pw’ Eva atobyux Sov dev HEep|es mod teAercdver 6 Oxvpaopds xat mod d&p- x ler } vootaryla —vootadryla tig meats meats ved- mtac, BéBara. "Emeud) téve Hrave, molv xArctoer xard xa- Az tk Sexaoyte tov, mod mépace wd Soxtuaola moAd Evtovn xal, uaOyths dxdun, wipe Thy Eapuuxh dndpacy va wnBet tb Sdoxaro xal ve emuyetojoer Thy dvrapata Tov’ Tov, xwpic va met ot xavévav throta, onxoOyxe, Evndrntog brews Frave, xat meCde Eextvyce yuck td Mro- yudtt, o Eva xtia tic olxoyéverac, dmopactouévos vad Sovardder ps trode d&ypdtec, va worpaotet Td cucctrid tous xat v’ dpootmbet othy xadrépyera tis vis. "EBproxe p’ adbtoy tov todm0 udv axdxpioy otic veavinés Tov dvycv- xtec; Tloteve St xatamorene Eror thy xowevuxh pevtid xat &Sixta; "Evade thy dveyxn tows va dpvyfet tov ratépa tov; “Oras xat ve var, 7d melpaua dév xperyoe Tord. ['phyopa xatdéraBe, Sra pdic Td ZEoporoyettar 6 Wrog, Str tod Frav ddivatov v drooyaet dd Thy zoln- 122ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITEIPIKO oy xat tov Epwrta, td Strtvxo abtd mob Eucdre dpydtepa va yiver EuBAnua 6rwv tov potdeatav tov. C And xa- Adyepocy ShAwoe pyta od wud ouvévtevsy tov «mpotivy- oa va vive 6 &vev dplav brépuayos tod Zpwros.» Koelowwo &rog ye thy d&éxEH tov éotdbyxe 1d 1925. Mer& ard uidv drotuynuévy drdmetpa vad xdver wepuxés mapayaprjces xat ve Epyacbet otic vautiAtaxts éztyet- phoeic tod matéoa tov (rod tHpa elyave thy Epa toug otd Aovdtvo) goyetar oth yarduxh mowtetovea, us Thy dprotixh dnédpacn v dpiepwbet orhy puyavddvoy. "E- Tene va puyavadvet modita 6 tdtog —Orrwe f Emorhun abt) td dravtet— vid ve umopécer pid pspa, ws TH oet- p& tov, va yiver poyxavedutys. Thyn tov Frav bt. exece ata yépia tod René Laforgue, évdc amd tod mod did- anu.oug Spurtic tio Atebvots Poyxavadurtixiis ‘Etranpetac, Sra, Atyo dpydtepa, atd yéore Evdg &AAOV onuatvovta puyavaduty, tod Fra-Whiteman, ptaov tod *Avdpéa Mrperdy, mob elye xa thy mpwtoBovata va pépet a’ éna- ph tov Zrynva nomrth we Thy dudda tHv Sreppeadtotdiv. Abté rave. "And 88 xal mépa 6 Spduog gueve dvorytéc. Td Tlaptor yop tov Botte. TloAAd ucopodcay ve cup- Bobv: dAAK va otpagel ve xortdEer thaw tov, mote. TA XPONIA EKEINA, pabynths ord yourdowo, td powa- Cduovva wé t6 Iagiot. "Eva Iagict Byaduévo dnd ta negwodixa tig énoync, t6 Rire, té Fantasio, to Jazz, td dao GAAa téa0 Cwrtave Crapouillot, tédoc, Alyo dgys- Tega, TO adatnod xai noAvtedgotato Arts et Métiers Gra- phiques, nob v’dydoala pé yldec Ovalec, xoupa mavtotE dnd todc dixods pov, xal Ta cvocdpeva oT6 (pK xAUA- edu» tio 6608 SéAwvos ody noayparind Onoaved. Elva 123ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO abta sod uot énxérgepar, bnwc xatddaBa éx tév doré- eur, va &yw pid. otegeooxomixn sindva tie EEadAng éxo- xis 10d axohovOnoe ror nedto nayxdopio nédsuo, THY gnutouévor éxelvwv années folles, mod udrara Fila vd éxavadngboty mera tov dedtepo, yid vd QW tH yedon tovc axd xovtd. Mia nagdéevn otvOeon, dnov EBlenes vd Zoyovrat o& ne@to nAdvo GAdote 7 Josephine Baker nat 6 Maurice Chevalier wé tig émutvyies tous («Elle avait un tout petit menton, Va-len-ti-ne, Va-len-ti-ne...») nai GAdote 6 xvBiopds 7} %) wagdAdndn portéova doyite- xrovixn pé tic dxoyoapés to Juan Gris xai tod Le Cor- busier.”Hrave wd8og pall xai nagalddn: ta xovra wad- da xal td. Bappéva viyta, of npdtEc, ord otdéo tio ma- yelas axdun, voyteouvés boites, ta ovynertompéva o8 midy dshovatevuérn nai ngocwnixy yeapun yedovyeapixd oxédia évdg Grove # évdc Viardot, of douunuéves &xdd- oes wé THY éxcimédeca tod Maitre-Imprimeur Coulouma, ot peyddor olxo: dvoxic Saceac t6 Sphinx 716 Chabanaix, t0 tadgdeotov, ta xawvovera portéha «onde» thd adbto- nwyteov Amilcar, 4 «Hicaywyh oti Puyavddvon» tod Freud, ta «Calligrammes» tod Apollinaire xal ta Fes- tivals Dada. *Egwtac nai Téyvn (Srwc 84 Aéyape onue- 0a, ot7) yAdooa tits RAUbrNtas, Hyos xat Bac») éva- adonacta ovvdedeuéva, ue th ovvodeia E€poerav oakd- govwr, cinovoypagpotcay éxeivo mod éueic Botega dnd nevivra xodvia dvarvotévoupe drAdc: Ste o° dAdec éso- wes elvar nod Cobve ti édevbeola oi dvOgwaot xal o &A- hes énoxéc rod vopilovy Sti tH &xovve xataxtHoes. ‘O Kédgohog Magé unoget va size dvapavet, dév size Gums mooytdcet va apoayloe: tig ude: xal c’dtaxta madi tay dotay Meryvay 110 Exoiua v dovnbody ti xaranie- on mdc Sieg tig xatevddvoetc naga ta edtaxta maLdid 124ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO t&v mooderagiovr, nod anopiénave udvov mods TH pia. ‘Yaijetes &va god dn’ abta ta nadia v’ataxta xal xatahaBalverc éxeivo nod dé évvoody va. xataddBovr of odd madaidtegot xal oi wodd vedregor (ti doaia nod avvavtiotrtas xapia goed.) Stay wddy «regi nagaxphc». Tlowd nagaxuy; No dcdgyovv d00 td duvarov Avydtegor negvogiopol ot &topuo, td tov doo va un BAdareta tO atvodo; Téte, yides pogés vat. Ivati udvov érou voeitar va eloa meayuatixd xai va nagapévers dveEdotnto nvEd- pa, yagi xavevds EAdov tiv xabodriynon. Kare iéege 6 Bodvéas tév Hagusiwy —xai évvod tov E. Tériade— bray theye Oxi 7 édevbegia elvar éva edsabéc dvOog od eddoxiuci xar’ &oyry uéoa ott oFyy, Yonoiwonodytag tov 600 Konwyn» éenixndes mé tH ovuBatint evvoca mod énétoye vd noooddoe: oti edodtyta thy dytiAjwpewr pia xowwria edpruws yrwooth yid tH otevdtyta THY bind tS. Aé wd yd td Eos té tbrEegaroOytixd cvvdua x eyxepadixe 0d nagovordlour ava oi xoweries Stav td HOn yadagdvovy —nart n0d wdc Botjixe dvéxaber ayti- Betovc— GAAd yid puudy °AdeEdvdpera nod, éxtdc dstd tle Toveéges nai tic °Aveudvec tys, todo Medgaygove xai tods Kowaydees ts, exer va éxtdeiber od évegyntixd tng bre dxcouanotvOnxe, dao Aiyes uéoa otny iotopia xo1- vdtntec, ano thy HOixodoyia, todcs Ebrixicpovs, TO pdBn- too tod Tvodrvov. M) pds naganhavad x6 déleag tév uEeyddwy Zoywr, rod % vouotéderd tove nagapéver, évtéder, avebryviaotn. Kdxote, 4} dvaragayn ota nveduata doyagidler neguc- odtego ano ta emutedypata. Kt elvan yrati &yoes pid tétovov eldovg dvaragayh nod o& Cndedw. TH otrypt rod pscawdByatwes ated Dr Laforgue 7] xovtootexdaovva 125ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO otis Bitgives tod Stock dAdale xdte uéoa. otry poyoody- Geon dAduAnons tis avBowxdtytas. "Ac pay elyec ovvel- dnon tod peyébove muds tétovac GAAayis: praver nod ood “peve 4} —o8 tehixh xatdAnén xal 216 neocodopéga— payeia tS. “Hyovv va déve Sti dxdexour téaec édeveles Soec xal dtoua. Nat: ddae yd tov xointh dndeye udvov 7 élev- Oepia Slwv pati. Ady n@ v’ dnwbei 6 xabévac td uéoos nod dév avayrmpiler yd dixd tov: doteio modypua. “O dégac to dévydvo tov td exer xal ya tods wndodc xai yd todo xovrods’ &va neduo onidler 8Eicov EarOods xai pehazowots. “H énadtoio tic ddvoidas elvar wid xoavy? nod onpaiver: dégal OYTE IA TO ENA OYTE I'IA TO AAAO and ta dbo oxé- Ay rod tod exétpePav va atalet otepedk otd BWapos xat va orcas. the dAvatides tou Sév Frav 6 "Avdpéac "Eurer- ptxog &rpoetotuactos. ‘H werétyn tv ppovddixdy Epyav ard vapic tod elye droxadrter tobs xdcuous tod Sro- ouverdytov, meomavtds Tov puaTypLAxd Unyavicwo Tay d- vetowy, tod évtehdic iSiattepa tov EAxbave xal mob guechrc othy avéhvuoh Tous, doyéteoa, v’ dvaderyBet omdviog Se- Evotéyvyg. “And Td dAdo Ups, H cvvarcOyuatixy tov é- xtévwoy ot atlyous elye dpyloe, téco mpdmpa, Tod ot Hrrxta elxoot ypovadv va Siabéter Hdy ord evepyytexd tov &va TARV0G Tornuata youpueva tev ot” dyviora tév Tountey tov xd0e pope tov yorTevay meptocdtEpO, KAT” soyhy tod Kworh Takase —xét mod ojwepa was pat- vetar TovAdyLatov Tapcdo£o. BéBaue, wetantmoh tov amd td Eva atd KAAo &xpo dev eywe tuyata obte uéca o’ Eva elxoortetedwpo. ‘H 126ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITEIPIKO Babdtepn dvncvyta mod tov Exowye d&md madl, 6 ddta- pdppwtos AN’ tayupds éxavactatiopés tov, h poyoh tov Gtods xdaoug TOD dovveldhtov, doya } yeyyopa Ox tov ddnyodoav —Enwc xal tov 63HyNoav— ord oxdouo Tio woppiic xal orhv éxtdevon ppdcewv Tob ve Teoco- pordCovv ut Th pavtacuayopla t&v mAgov Oeapatixddy Beyyaruxdsy. Td «@éaya tod Mroyratiod a> xtvovuévov tomtov», rolnua mod d& OAnce Tots ve Peper oth SnuoordmyTH, elvar ard thy droy adth yapaxtptotixd prude petaBa- ming Teptddov xal dSetyver, xovtd ot kAAa, TéG0 fh xad- Aovy) tod tuxaiov 7.x., Tod ouvéBare oThy EEenrEy xal Th Siaydpqpwon tho wontixjs tov, elye mpooedxdae. Thy Tpocoyx} Tov TOAD Tply Thy évronioy ms &nd tov André Breton otdv cvyxdovictixd "Aoteoderta Hdgyo tov" ye- yovds mod wks emitpémer va brootyplEouue Ste 6 EAAnvac ToMNThs pxAAoV KovvavTnOyxe xaO’ 686v» us tov brEp- peartoud mapd rob syive adc, xovtd o& TOAAOUG KA- hove, d7tadd¢ Tov. BéBoux, elvar &yapo va wrdye yrd Evav ronth mob te tela méurta tod Epyou tov napauévouv &yvwota od xoL- v6" xal kdixo, éumdzov, amd thy &rody Ott, &v Euewwav &- yvwota, prater dmoxActotixd fh cevotuple psc xowvw- vlag mod 1c thy olxovouixh Tg &reAevPepwoy Stver td Tey, Yd Thy uyxy t™ms> Srws odte Eva ypappcoro &- md Td Suvaptxdy mod diabetes. “O Adyos mod 68HyHoE Tov bmeppeadiaud of Sidotaon ws TA KoMpoUVLGTIXd KOULATH obaraotixd éotdOyxe abtéc: va éxdretber 6 tog tod dv- Opedrov ta&v huepdv pac mob Cet xal ovveynpettar wb Thy Poywoy tod «xépdoug yud 7d xépdoqn, val vd SratiBetar huag 6 dhevBeowuévos w adtov tov tedz0 yodvoc tov mé- Ae a’ Eva dpertutatixnd Weddec, by. T& tepdotia mep1- 127ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO Odpra tadelag mob dvaroyoiv ot xd0e &rouo Avtpwpyé- vo and 7d xarrtadtatixd abotnua méppu améyouv dd Td vd cuprtrrouy w’éxeive rob eldape ve yaod{er, ywols tyvog pavtactac, 6 Aeyduevog coctdtotixds peadtopdc. rd xelyeva Légitime Défense, Rapports du travail in- tellectuel et du capital, A propos du concours de litté- rature prolétarienne organisé par ’ Humanité, ypay- péva dvaueca oth 1926 xxl ord 1935, 6 Breton d&ywvi- Cera ve Scoer xaBortxd vénua othy ewore tod Eeonxe- wod xal tig dvtapatag yuk Evav xadttepe xdop0, dt d- order va olxtiper Syudora to elSoc ypapic¢ tod Henri Barbusse, xal xatadyyer o° va oupmépacua rod elvar ovvdua xal SHrAwon pyTh tod noryntixod tov motebo: «XE 6,70 &pop% Th Secon» yedqer «div tibetar Chrnyn. OB’ vac dd prdic Sdv Sredpyer mod va why ebyetar 7d mé- pacpa tH eovalag amd th yéorn tav dotdv ard yépre tev Tpodetaplay. Ard Td GAAO Uspos, bums, dvayxato Oewpodye, xat 7d toviGoupe, ve ouvexrotouy of metpayati- cpol otdv topéa TH Eowtepintic Cwijc, yaplc xavéevay &- rodbtas Bcyyo, obte xdv paptiotixdy. To oylopa elye dpytcer’ 6 Aragon mpéditoc, 6 Eluard Alyo d&pyétepa, moooywpodv ord K.K. rij¢ Padalac. Me- pixol dropaxpdvovtat xat dd tic dbo mrépuyec. “AAAOL otpépovtan otic dvatodixes uvotixtotixds Bonoxetec.Mé- vov of dbo *Avdpéndes —t&v ’AGnvaiv xat tod Tapictod— rapapévory duetaxtvytot. “O dixd¢ wag Syuooreder thy “Yyixdpuwvo, thy ’Evdoydga, 7% Doantd, tv mapddanra ylvetat 6 patos Edrnvas poyxavaduTys xat eaoxet ro é- meyyehua ody pthog tis Atebvotc Puyavadutixiis ‘Era- petac ert Sexanévte cuvanta Er avyxexpipéva, ard Td 1936 &¢ 7d 1954. Merd tov mércuo, wath us thy mpryxlmicce Mapta Bo- 128ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIJEIPIKO varcdptov xal tobs xawvovprouc duxavadutic A. Koupéra xot TD. ZeBerovdvo, Seve. —odv Ouyatpuxh tHe Tada- xA¢— Thy “Edynvxh Poyavadutixh ‘Opdda xat yeaoer dbo dtekodinds pedétes dv othy eldixdtyt&é tov: Un cas de névrose obsessionelle avec éjaculations précoces xat Un cas d’homosexualité inconsciente. Avotuy&s, &xmg cvuatver cvvnbwe, of xaArobeAntéc, Tod 02 ppdvtiCav v’ dvaxdouv th Spxotynpdtyté Tov ad- wh, ddv Epynoay vd pavoiv. Iixpapévoc, ta maparder 6- ra nal pebyer yt 7d Tlaptor. Adv elvar xapepévos abtd¢ ud ve Te Baer ws tTobs utxpobe KAAK ode xadk yud ve ed- Ovypauutilera, ut tic éroreodhjmote axpdawmes sov- olec. Mid AavOdvouca thon meds Thy dmopdvacy, mob Tov tranetdodae dd xarpd, Beloxer tap ESapog v’ dvarctv- Set nat va tov mAnEeL. O dpvnbet yid Eva peycAo dic- otynua, xal odaractixd d¢ Td téhOG THs Cwijc Tov, v’ dva- wixOet ue todo evepyd oth Syudora Cory. Xeopic adbrd vo onuatver 6r1 Od mdiper xot ve Stoyereder of urxod ¥ peyd- ra, Eupetpa A meld Eoya thy dveEdvtantyn cvvdvactix) Tis pavtaclag tov’ d&mevavtiac, h puyodroyuxh pluacy trod Soxtuace meds ottyphy Eywe &popuh ve tivaytet ps ddvaun weyaditepy Td xamdxe. “H moowywyh tio adtd- warns yeapiic o& urcdv, Brac 04 Aéyape, Sedtepov Baduod vornuatixh &AAndovyta elvan xat&xtnon THY xpdvev ad- tev Tig TUxplac. “AAAO Cytywa edv, &teyxtos Srxwc Frav dvéxabev otle dEiwpatinés tov dpyéc, Sév totepte, obte téte, Teds yeprv THs altlac v’ dAoLdoet Th droTéAcoue" Ofrw ve 7, ve yaunAdosr —kveBdCovtac Td yeyovdc— éva Span. “Tows, état rob ta Aéw, ve wh ylvopat capi. ”"Iows xal h Siastpoph tic Wiag mAdov tic Aettoupylac tod dvrtAap- 129ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO Bdveobar otk ypdvia pag va xxOrot&% tétoLov eldSoug Sta- xplosic watatec. Arapopetixnd Sum dd yiverat. ‘O tedzog rob etdav tov xdap0 évac ‘Hodxdertos, Evag Blake, vag Rimbaud, Sév dardler xatd 1d |el8og tHe ureldac ddAdCer wdvov xat& 7d yetotoud THs. Muck prero- Yyola éBpgOyxe mavtote, dd Tob doyatous xatpods toa- us onuepa, va surtatevOet th pavtacta, xal pw’ adthy vd brepaxovtice th peyadttepy dvaoyetind Sdvauy Tod dv- Oparov: th oxomtdtyta. Avotvydic, otd yoproyd was ard tparétng ual xolrnys pt thy dprroxépderer 20100 jxape z6G0 TOAD, TOD H Evora ToD crrarywdiod» ve wdc palve- To ohuepa tepatadys. Kal due? Evag Ande mob &Suva- tet —t ddvyétepo— va Emotpétes voeod 7d paBSt rod xpat% oto Sévtpo ax’ bnov xaTdystat, civar xaTadina- opévos, we 7 (Sto adtd pafdt, xoutaatvovtac, va ovvext- oat Thy Topela tov uscx oThy totopta. Kat h téyvy téve tl va tol xdver; Adv doxet vi ’yerg towuévto xual oldeoo yud va mets TG Byers xal orice. M’ gva capd drink 0’ a- Tropelverc, Oras 6 meplpyuos elxoatécs was aidvac, mod eprace ord Sidothum pie va pds met Ste Sé BASmer thote. Ot raratot EBrcrav d&yyéAouc. Kat val ev d& Avra rod mabaue ve tobe PAgtouLE, dopardds buws Aveo mov 8& Pohxaus tirote dAAO ytd va tObs dvtiKeTaOTh- coupe. An’ abt& mod Zowoe ve ovveEer pic oto aldives 4 Sbvapy THs Antx7}c pavraciac br’ Eva xoppardns 88 yl- vera v’ dparpéceic Edy moonyouusvanc Sév ger Bost us tt 04 tb dvtixataothsers. Datvetar mapdroyo’ Suapope- tixd, Bumc, 6AdxAnoo 7d olxoddunua 04 xatappetoet. ITdge ti A&En pov, dest 6 ’Avdeéas "Eumerotnoc ddce pov td yéot cov. Méoa o° adh rh Sind} xlvnon Boloxetar Siatunwpévy, us Th weyaddteoy Suvath ovvtoula, q dvel- Any mob Byler ard tov K&vOpwro Tov ToT. Mid ov- 130ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO varrayn, érutérove, éxtd¢ gurcoptov. Atvers xat malovetc, yopic obte va movadis obte v’ &yopdGeug. “Av ndpyer xd- TL TOU Tepveer &red yépr a yépt, adTd elvar h dvVOowmc. ‘O sigucc to8 motapyod diexdan. “Onwc 04 Asyape: pyyua ve why brd&pEer oth auvoyy pac, xat h dvOommid 0& Bost td Spdu0 the. Méoa dnd ta pidda tév ayody 106 TO pepo: mod ytUNObaE 6 Hdtog ta OndETA TA AEv- xd. ot70n ta Aovioddia uéoa ord did~ava novxdutca mod dxovpnotoar ota yagauata Ta xogitova oxtBar youd 7] oxeddy youd va ovvOdipour nai vd yaidépour yerind Te. odpatad tovg xal ta cduata téy GvOdv, cvveyter Td Teotna. ME dra Adyra: Stav vebers oTh vedtyTA, H YKOH mg 92 o° émroxeqbet. “OAx 04 cvyxAlvovy, Eto. date ve eEavayxacbet td tryato v’ dpbpdoer wsdv dAnBeta tdc0 Trad Eco xal H pday } 16 dvOodmvo cdua’ xal Od 6dy- ynPodps ct prev alofyon mod Stv madrvdver, d8v Eerep- wéta., Tapk éutpere, atov &vOpwmo0, ywplc HAAN TpO- andQera, va mapauéver xarvodotoc. Dvoixd, throte dn’ Sha adr& Sév Eextvyce va ret 6 mo1- THs Yekpovtas tb «Opvatxdy Avdxdrutpov» —yrd va et- paote éEnynucvor. Urhv breppeadtatixh molyon byw oupBatver 1d cxaprovy THs dvteypaiis ve By der mody- pata mob d& SiavonOyxe 6 Syurovpydc, ywols abtd va oy- patver Str dév dvttotowyobv oth Babdtepy tov dvtéTyTa. ‘H dnadtepn Eworn —xal abrh Eyer onuacta— ovddrau- Bavetar xaQ’ 6dév, Sg td tomo tod mounuatos, mob x08? 6d6v ovvednyOn (...) ota ddytvda tod mexowpevor. "Edy adtd patvetor dxatavento, uopovpe va Td yupl- coups, vic va Sodus xal thy &AAN Tov bby. “Qc Eva on- pesto, A molnoy Adver meoBAnuata: ord dusows SpyAdte- 0, Oéter xawvodlpra ord byroto, th allper dg exet mod mavouv v’ drcoteAoty mpoBAnpata. Mire yuk te onusta 131ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO rod div 6dyyobv othy cererdryta (A tererdryta elvar pd &dAn Sx60eon) ddA othy kxpws &prroxepd) uetayeloray tod xdcnov —x&tt mod pépver o& peyadryn dunyavla thy xpITIxy wag, xat Od sEnyhow duéows yrart: "Aoxnuévy xpdvia thea ve mudverar dd mapamroumes of mahardtepa xelpeva, } dnd cvvOjuata dpatev mAhv dvapouotatev and tov dépyavnopud tov rountixd dyave, avayxdCetar (o8 nepimtadcets Srcov td xaAALTEYvLxd patvdpevo TapOv- ordletar abtévono xu émdve otods yetptopods mod ér- yeupet id ve ovAAg Bet Tov tatoo dd ta xépata) v’ dvTe- Anpbet Ste te yépra THs, ded Thy oAA} &yonotia, Exovve reéBer noxypatixh &yxbawon. Xwpls ’Avtrydvec, yopls Optarydec, xwpls mavavOparmuves &deppoodves, } ypacl- Sa Tyg clvar broypewyevy ve ovAAcBer xdte 7d wvaAd TS vai nateBdoes xdt. —c&AAd th; XtAves popes xaAbtepa ¥ Lory. Lapdvra yodvev této1n cam) Eptace v’ dnopovdcer tov “Avdpéa "Eurerolxo of wtdy dvtinpivh dxrh, mAnoté- otepy S00 xal dnpdorty, utd Tod MopOEtO yud va ot Sta- Tepardoet O¢ abthy dév Smépyer. “Eyouus thy m&ou ed- Horta va mAnordTCoups Th povexd, Stv Exouus Sus apd yidk te toravtdpurrn. ToravrdpudrAn, mob Ager 6 Adyos’ srrardh 286 ddv redxertan yuk Ta AovAOUSia’ modnertaut yuk wd dvtlotoryd toug uéox othy Exppacy, and Thy &roly tt 6 i10¢g puotypraxds pnyaviouds mod Eemetder ymov- provxta Eenet&er ppdosic ot xatdhotaay HBys, txavis ve Tayidedcovv t& cvuBatvovta tod brepBatod ywple &AAy pecordBnoy. Kal abté, wéox otd yépo évdc morquatos Tob div drooxonet pte OThY naAAEMELA UNTE OTH PLAo- coptx) Oscdpnon mapd pdvov of 6,71 04 dvoudTape «d6- vyon» } céxtoevarp, ws thy Ewore thy mvevpatiny. A- péte dotéco v drodelfete bt. Td drotéheoud tov mp0- 132ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO Eevet tobe tdioug wayrxods xal apodpod Ayyedéov- oa», nob toaxlarynxes va th pwrtoyegagices GAAa cod tépouye. «Elva ody thw gunvevon» od eines «dev thy moodapaives Svotvya>s zévtote.» Kal pelvape, ovveyl- Covtacg wé tH yartacia pas ndvw orods doBeotwpévovs tolyouc td doapa. Hod tows adtd vd *yer xal peyadd- teen onuacta. “Exedy 4 partacia elvas adtdexnc: Oédw va 2d, Moaypatonoirar us thy abroxatarddwon tS péoa. pas. “H nAdyn éxetvov nod partdalerat bt oxore- vet OG ifrave va oxotdoe noaypatixd. “H ogaiga tov 6a size, noly dx’ bla, sovdetegdoe. 17) Odvapy tov vd dnonabicrara: ota nodypara’ xal ywoic adtiy, noinon dé bndeyet. "AAjOera, xd0e pood nod dvagwtiéuat yid nowy Adyo yedgw, Botoxoua oé SvoxoAn Béon. °Ex tar dotéoay udvoy xatalaBairw ti xdw va xdvw: vd dn- joveyjow ud véa Cor, doxern and ric GOAdtH TES mOd ths pogtaévour of GrOgwnou oxetiny, xara ovvémeiar, Ue tic duvardrntec 0d aicbdvouon Ste umoget va mEgindet- ver —ue dx’ adr) ti Exon, didAov doxonn. Aév doxé- oOnxa noté —xai 6 rAnodvw ioapye opega— ot? dia- alotwon 7} ott diapagtugia 7 oti eopoddynon. Mot éywe dgodatia 7 Syujc, motedw, tdon v’ dcopdénw orn petapdopwon H, ddddc, ati «éxavadidobwon», énod yt abthy, dotdéoo, yoerdletar pid otaydva éenindéov. «H dnelevdégwars rod xdopov» mod eheyes xu 20d «dev ypiveras udvov us tiv addnv tév tdbewv. Ilas dvOowmos 136ANA®OPA =ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO dgeile va uayeta nai vd trooxdate ta Oeuéha tay nards xepévov.» Kai adc noutys, mooobérw éyd, vd yewoiletat tov xdopuo odv troxeiwevoy ot} pavtacia tov. ‘H ’Aduneotiva Aonél tod xaberde was dév eivar udvor gyogéas tod égwta’ 4 dxtwoBodia tng sivat pid ovvicta- pévn Suvduewv mod AavOdvovv wéoa pag xai ddoéva yd- vortat dnd pwidv dxatavdntn &dettdtynta’ xdscote xt ard fia nanny, adds, artidnyn thc Evvovac tod meaypyate- xov. "Ero prdoape ot6 onusio va wry toAud ott’ &vas dnd was vd natyoer t6 nddt tov Aiyo m0 &w dnd ta yhwa. “Ondtay, x 4 ddAn wag Sidotacn prowd elvat va wdc Eepedyer. Blénerc ué ndon dvecn to Aéw* uscoget va pordler ddtagvooia: dév elvas elvar dcodéopevon. Td vegd nod Huovva exer and xaigd uataotadagée, Frot xod va Bréretc uéoa tov xabagd. "Edy adto eivar «xdtu» Fj «tinota», Eyer ndper va we apoga. Td weyaddtego Odo- 00¢, T6 216 Sxodoplatpo, eivas abtd nod drabérer 6 dvad- woos dvOgwsmoc. Kt 6c0 yra tic idéec... OI KHPYKEX IAEON XTHN MOIHZH a&roPdérovv of widv bANGera Tob, xaTe xavova, THY Exouevy Tods Srapedder, brreag h Eworn tod wpatov Siapedder, Th weOerouévy, tods dparorabetc. Td cadpatovy xat 4 «drnBeran ylvetar vd Stapxodv xal va mapapévovv avarrolwta udvov uéo” d7cd wh uayela, rod elvar xal A téyvy Tod petapoppavecban. LD’ adthy dvijxer 6 “Avdptag "Eyretptnos xat an’ abrhy d&moppéet Td ovyxAovioTixd cuvdua xal &yépxoto «xdtu» Tob dvadlvouv of otlyot tov. *Emetd) ch kdAo elvan 4} véa yuraixa [ob] xearotce ord xéova ths td dvdBleupd ths ody Oavuatoveye gid; Tt elvan to ot7Bog mod dvolyer cdv BevtdéAva ty doa mod 187ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO onudvortat of OedAot t&Y oxotewortéguy néAewrv; Kal 6 pOdyyog rob oyxxdOyxe SrepHpavos xal pw’ edxampia TE- Aclov unyanixod Aextosoynpatos nagéoves ti ebtoxia; ‘Trdpyet tinota tb dnapddexto orhy rapopotmoy ott} fotopla adth Eeydotyxe Ew feymérar dnd tov daco- gyoiana té doteonehéxt tov ot6 ddoos; Tinota 7 mapa- votxd othy exppacy thy dpata: ué Aewories 20d arbody yea advtote tov yodvor; Bdaoyla p&drov ypertfetan, nate Th yvauy pov, yd ve uropéoets va net Stt ta qiotixia mod paledtour td NTW- 7O Teardid wordlovy we TEExave7owa 7 St Ta ceiotea TOO modowor magéuewar pevaddind’ nal émumdéov, yevvaodeo- pla dav, dvel va wkoxAatyeour, Ate ebOdec: 6 mBAoc (..-) eicedadver ord otdua tic dvolEewc. Mévov évac months xabapdauuos uropet v’ dvapavycer: xaipgol xadol ody pi- Aa tod LenréuBon, nod wre exoyh mod dev 1d dvtrAapBa- vetar aitd elvar TovAdytotoy Sronty. N& petayyilers Soopéves yvaostc of athyous elvan, Td TOAD, xaT6eNenre: v d&rronaArbreTELs Suws ULd TOWTOYVO- ptoty alobyon, Batwa. Kovpy uov édnrida ord Bovrd, xa- Anuegilo thy Axo oov, der 6 rorntys. Kat rhy ita otvy- u} viobovpe Thy Hyd vd wsic yruNK o7d otHOoc. ‘O dve- pog Stay pvod, oi xadamiss yeuilovy adbdnreides’ Erov Tpaypatine yeuller xal h dxon was’ yeulCer uddota, Od Aceves, dd TH Udria’ éreid} urratver of Acttoveyla h debteoy Spacy, Tov, abtH, Evacnst td Epyo xal té&v bro- Rotrev alobyryptav was. ‘Qort6oc0, név ar’ 6X abt&, xat dn? Srrora yovia édv otabobue dnévavet othy mepidtvyoy tay elxovoxAnotixdy otd Exaxpov éxppdaewv mov mepixrelvouv Te Sbo mpdta BrBAta tov, éxetvo rob BAEmovus oxeddy ue raOyuatix) dxptBera v’ dvadverar elvan 6 “Hows. ‘O “Epa byt pe Th 138ANA®OPA XTON ANAPEA EMIJEIPIKO Lop ph wLxpod &yoptod nod yvwplfouus &md Th pvBodroyla pag GAA ps Th wopph radloxns dpatordrys, édnidac pas adoiarijc. Mi& puxey, obyypovy Ged, mod +d paBSdxr Tyg elvar ard uloxyo } and dvéBovoya vepod: xab mob dpxet ve v dyyiber xdmov, yd v’ dvarcapOeverBodv té& mé&vtTa, cv- van xa va SteyepSodv gpwrinc dodv va Frav th Eva mpdEevoc Tod KAAov, 7} xal Te dvd wall Addy nat oxtp- THua— THs rag éurvors Oavpatorore otoryeta éuoya- hanra. ‘O tedz0¢ va wetewptCeoat ue Thy mpocyelwon, 6- Trang Od Néyaure, ve alpeoat pd tov dpyacud xal, dxdun, ve wr yvagilerc motd dxprBiic dv elvan o& bax Stadpaparl- Covtar ybew cov } xounouévy Cod mod Eurva Hh Ev- myth Tod &moxowuyOyxe, uoroyoupevenc detretat otov Smeppeadtoy.’ dmoxt% Su.ws otk yéoua tod "Avdpéa, "Ey- netotxov urd Sivayy mewtopavey, yivetar dpyavo tayb- otpanto, Tod aipwdider Th uetadppwcy Tic Bang xal why mapovorater dr’ bdeq the mAcupés THS TxUTéypove. xal tautooyua. Tapaderypa xAaoixd, of dbo véss pldec, mod ytd tobs KAdoug Sev elvan mapd Sho xomédres &yxadracpé- vec’ yuk xetvov, Suwc, Eva obumreypa xabapd woytxd: Ta decud (...) tv dupaddy tous WOnxay adv poecxoyxv- pévor ydhoBec xt o8 dvd piles éywar pid ndery. Td i810 ylverou xob ut Cha th mpkypata yoew pac’ mob, molv xa- AB KOA To Mé&poUME elSyon, WETKOTOLYELEvoVTAL, adv ol vdnor of puotxol mod pdic Suémovv ve uévovv Ze dr’ ab- why thy énl Sevtépov émunéSov mapovalacyn ti Cwijc. Méca oti nev defauer) pia otayav xaggdOnxe ord atiOos uid véag 20d negunotetro tod petaéwtods xag- move tic idunme ths vwyedelac. “H véa deydtay Magla wal ord doroteod tye nddt xgeudtar pid nAovpioty oad- 0a xwols dria ud we dircdy otod. “Orar dieAvOn 6 Bod- 139ANA®OPA ETON ANAPEA EMIIEIPIKO yos sic tév éxoiov éotéxeto Eywe todinn xal } otayav nod Enece and t6 otHOos tng dvenoe xai Euewe and td- te do téea ary Oéon tho dnotunddns wvydadd. Zth cerod Of ondvdvdor tijg noditelac, ypappevn ord 1935, mapaxorovbet xavelc emdva othy modEy Th avveto- prxh ddAxyrovyta, Srac thy dvoudoauve of Sewpntixol, xat Tov dev elvan mapa h edyépera va mapabéters thy etxdva Tod God yews pid ASE, nal oth ovvéyera Thy xawvodore Tod cod yews 4 tedcutata AEn Tho moonyobuevyg %.0.%., aSiapoparvras édv H rapataxtixh adth obvtaEy umopet } by v’ dvtaroxptvetat at x&rovov Aoyixd cloud. "Eva véog ovvavrd pid véa xal viv prided °Anéd ta yethn tovg dvanndoty of Ades uebvapéves "Ody 4 Cor cove pordter we ABddr ’Enadhetc 200 xt éxet xoopodv thy mpacid tov Nedtng¢ vedtng ti deaia nod slvar td paddid cov Ta yaipadd cov ta orodilovy dvOn prydaddc nod dvbei o& ydoa medi) Oi OolauBor tév xacdewr negvody xapid pogd an’ adr?) t ydea xal ragacvoow ta veod THY xirwr Ol yorainec tébv xnnovedy youvdvorr ra. at78n tovs xal tovs magaxadoty Mia ceed pagyagitagidy atdler o& pd yodyn KdGe pagyagirdor elvar uid ovayav xal xdbe oraydy elvas &vac dodxog Té xdotoo tov xaréogevos xal tdoa nallovy rd. ravddxta pes atods loxtove Ta Ogtpada tod xabeépen tic mvoyodéonowag elvar x adta netoddia Tod olyvow ordv neroondAsuo ta nadixndoua. XY? Ba rolnua bras adtd xavéva dd te pAsyovta mp0- Prjuata mob &racyorody tov &vOpwro 88 AveTar xaTA- Abeta bus h ovAroytotixh mod ta Mpoxdrsce —x&TL pt- 140ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITEIPIKO Coonaartixndtepo xal, yuk Thy dmootoAh THs TExvNS, EbyE- véotepo. Elvat drapadexto va Stapoporotoipe ta otot- zeta tie Cae ual vac” dropovervouue of Stapeplopara oreyavd. Td dspata modi rob Byatvouv ord Spdyo pe 7d altnua évdg xdcpov xaditepov dév mabouy, map” Sra ab- 7é, Tb Boddy ve covavtody Thy &yarypévy Tous. “H pew- vh tod Epwwta Stv dAAdCer’ dAAdCEr rdvov h mordtytT& THS, mod xdmote, amd xaxh yonoy, dv dye xt dd dvercconera poywen, xatav7e edteAns. *Exet 6 gpws tod “Eyuretplxov émuport® odv dAnOivd¢ xabapudg. "Axdun xat otobs md bdyArods BaOuobs &xo- Aactag mod Setyver va praver wt tov Méya ’Avarodixd tov mapapéver dios. Katéyer, &yvwoto més, td wuoti- xd ve Siatypet, o° Ay Th Sidipnera tig Epwtoroylas tov, pudv dpérera ayeddv readin, x&rt odv thy ExndnEy tod &yoptod mob mowtoavaxardrrer Tb yuvaixeto oda xat rods pvaTypLAxods Tov xdopouG. Elva. ddworte, péou xat rep’ dnd thy rountixh bp} tOv ottyov tov, } dpéerera abth mob tov Stapopororet xak mov, d¢ éva onueto, Sixoraver thy &tnuedyala tod bpoug tou: éxeives the émavadnipers té&v Aczewv usoa ot utd wal why Sia otpoph, TH yertvlacyn tv duolmv pwvyévtov, tle dvauartes oth pod tod pvduod, robs xAvdaviapods Tod YAwoatxod dpydvou —ud mepppdvyay othy alady- Tinh, Tod pTopet ve Tov eCyutwoe dd pudv &roy, ard pidv dAAy Suec, Th otdon Thy &vOpanuwy, tod Eotd- Onxe BonOdc. Thy iStocvyxpacia tov naoytter ve xpath- cet GASByTH 6 TornThs, xal Ts Td oHavTLXd TeExpNoLO ye Thy émuvvyia tov elvar Stu h xalapedovon Tov, yd tov kApa } Bata Adyo, Eyer viobetHcE1, dvtl vd tp0Gda- eu ord Epyo tov, Sra 04 Td meptueve xavetc, AoytoTa- tio, xatapépver —tl meplepyo— dxprBdic td dvtleto. 141ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO "Exava o° adtd Ovpeuas tov Midpyo Lepépn, mod br0- otnpile dvéxabev atic moopopixés pac oudytycetg —us a&yabh mpdQeon— Str 6 "Epretptxoc, xarc& xdrorov tpd- To, cuvexiter TH Aoyla mapddoon wéou otk veoeAAyuxk yedupata. Aév 7d voullw. Elvan wadrov h Suonotia tov drévavetr o& pd odepwuevy xal xodrapioth Snuotiuch, tod poPdtave pyTas xt éxetvyn us Th cetpd HS LETA- BrnOet, &md td HAAO dxpo, o Eva véo eldog Aoytotatt- ond, uATws &roteAgost Evav AAO m6A0, TO Noto IIdA0 TOD YAwooixod wag TPOBAHUaTOS, TOD Tov Exave va ei- oPdrer dvapeca otk pocorixépian xal ord (royeppa- Tan cov TayoOpavetixnd. Thy dvaynata pdpticn Thy elye. Déprioy and drdqrae poyeta. “H rardixh tov pvnun Frov yendtn ard tle marae petappdcets tod "IovAtov Bépv, Tov the xataBpdxOle ws Bovdruia xat mod elyave cuv- Séoer wid yd mévte péou othy tovpeph Puy tov tH St- ho yuk mepimétera nal yd mepumAdvynon ot mepoyés dve- Eepebvytec wt tio xabapd mountixés tov mapopyyoetc. "Ooo Eypape mahauixd tornuata, Zreye Peuata, xat Td natdraBe syxatows. Thy ddnPivh pwvn tov th Bejxe ud- Aug éxetva th Exaatog amd Huds &xdwe tiv xepahiy h 7k tehindds Srajnovoey xaitor Sdxvwy tov yaduwov } Th ndvdwvoudrtes adtaetol xal pagbortes emétuye va te petatoriae otic aloyoraxts oxnvic mob 6 Sroovveldy- tog x6opu0g Tov, arehevOepwpuévos and th waxpoxpdvia Onteta tov othy dvddvon, avéBace othy émipavera. Kat 1d pawvdpevo d8v 2Eavrrcitat 288. ‘H xabapetov- oa —td xataraBalver 6 xabevag abto— cidtxd yud tov Smeppeadtoth tov "EAAnva, teoopép|etar adv Eva émimAgov «aaBrén, Tod tov StevxoAdver oThy mpcardBerd tov ve reatGer, xuprdtata ve cuprapabéte. —Orwe Evag Cwypd- pog te Quvayta } dvrbetixk yodowata— exppaorixods 142ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO throug Stapopetixy otpwudtov xat mpoedevacwv, tor, oav éva etdoc collage, mod, xatk thy meptotacn, meoadt- Ser mote coBapopdvera, MOTE GTAVIGTHTA, TOTE YLODLL0P ot& xetueve tov. Xadpia td yeyovdc St, ye Evav xar? EEoyhy dradd tod adbopuntiopod xat tis yewvaroduplac, eOtopévov ve Oewpet &xd urd podyta pmprAdvera ToAUTL- pdotepy Th podyta mod dveBdCer Bétoara xal pdxta péo” dn’? Th Adorn Tob Bvb0d, 04 ’tav ddiavdnto v dphoe. te TAovata xortdopata tod EAAnvexod AcErAoytou dvexue- TaAACLTA H va TH SrroBdAe. o° Evav d&napadeyto yid Thy avrtandy tov pnyaviond diaroyiic. "Anoypdsers evat- abyotac, O& ereye xdkrovoc. Mrropet. Abtéc elvar Suac Tod, yapic va tle moocuetpas ula mpd pla (x&TL mod pyre ylvetar unre 6 t8roc Od to HOES Tote), Stvovv od TeALKd &rotéAcop.a Thy dvelnyntyn xatd th Krw owyy- vy Tov. Ute Tornuata th¢ Sebtepys meprddov mapaxodov- Oodpe 7d tdto otorysio mob Eptave KAAoTE ve yivetar &- Gapvo evavoua elxdvey tape ve vivetat icodivaro Zvav- cpa vonudtav. "Hdv xplvouue ard ta Ehdyrota Setywota mod Snnoatedtyxav, } poh Tob Adyou Tapovardetat ord Tepicodtepa an’ abt& téG0 Aoyixh oThy eupavera, Tod Od ’Aeyes Sti tows Sv modxerta mapd yid prdv dmAdds tEouoroyytixh dpyynoyn. Kal bua: exdve oth otvyh mod dtv Td meptévers duprBG<, h yore THs ebAoyo~a- verac dvatpéretat, xal Td ercaxdroudo Evde ovdAAoyrowod Prérerg va torobetetta tobe dvtinodes. “Oxt St. adrd to ovotatixd —h exmAnEn— ovvot& thy obcractix) nolyon: S& O2rw va 1G abtd° OEAw va 1H Str H drcond- rudy, xkeN o adthy, Evdg KAdov tedmov va BAsmerg te mecypata BeBadtata cumot% molnon, xalb pddtota nolnon «dnd mpdto xéoi». Katt mob xovrevouue va tO Eeydooupe ofuepa, othy b8poxépady émoxy ac, Erov 143ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO bdrot Bor ypdpovy movhuata tevtdvouy th yépta Tous a- TeyYMOopeva, Ye ve maotody dd The cwotixds AéuBous tig lotoplag xal t&v dpyatov xeiuéveo | TA A@POIZTIKA IINEYMATA xai oi Cwvtavés éynvxio- raiderec 68 Ovpduas vd ws ovyxwijoave moré. “O uétotos pabytis uéoa pov éaxohovbet vd Baguérar to udOnua ths ‘Iotogias, xgondytwr 6tav tod Cntay yoovodoytec. TIoAd xeguoodtego pv’ évdvagégovr of &vOowmor xal ta dveigd tovg. «Koavydlovr née tic ayanns...» Aécr nai n&so GAuds; “H dyann eivar pid daégoyn xaxoromd. “Ooo BaAOnuay va. tH &egevvjoovy dé énéoteepay 20- té —xahy tove doa! “Eva odpa youve dév nade. noré va. elvar medio dve- Edvtdnto, xai oi xodyovoi uov of Aiodsic, dudAov débixa, tO vootoar drtws of dunedoveyol t6 otapdAr nidvortds to dno6 thy xadhépyera nai prdvortds to ord xeaoi. Aniady —xai elvas j negintwon— oriy ibovy, nod xa- pc. Oeweta icape onueoa, xayid mlorn, an TO yoLoTLA- nope Ewc rd pagkioud, dév d&id0nxay va tHe Sdoouv pc. Oé0n or0 Enaibgo tar aicOnrnolwy mac. Aév elyar bewontinds, nal wodd ovyvd ovuBaiver vd MAG adOaigeta. “Ouws, Scav xaveig dyand td donut, groxd sivat va Oéde v’ donudoe ta xdvta. Mywc td idt0 dév Exavay of vnordtes wé tH Tavayia; ’1d0d, &vas tétotov sidovg vnowdtns sluar xai nagapévw, *Avdoéa pov: Ogfjoxos Scov apopa tis eodiés nai ta xogitova’ xt Gc mod té xatapagtuooty Soot Bréxovve «dévtQ0» 7} «a- vooustynta» o& obuBoda icoddvaya pé td otaved xal to onabi. Mé rév todno pov ydg xeavydlw x éyd dado ths aydans Gilda xal tay dixawpudtwr tod avOodnov 144ANA®OPA XTON ANAPEA EMITEIPIKO —v4 ij Goovon ti Bydler, dv AdBers tov xdr0 va ti xa- veis. Ku éod Edgeis va thy xdvecs. “Exvye va Chow xovtd cov ot? AéaBo, ory II dgo, oti “Avégo: &AAd xal or6 Iaglot, otnv °Odnoad, or Méoyxa, até Aévivyxgart. Tavrod pac ovvddevay —ovvddevay 17} oxéyn pas, m0 owortd tov tTedsx0 vd oxEentouacte— attd to dévteo x abtd td xogitor: 4 Sdvaun vd putedvets, v avbileic, vad diver xagnods ano Ta pdyia THY woylov. Kai nod GAhod naga ord Aiyaio tnufjoxe 7} newtn anyh tove, 7 ad0ertixn; Mroget éyd va to xedtnoa 260 ad- to t6 nédayos xu god va tO nigyes énsibe: adre dév elvan t6 oxovdaio’ elvat Sti doxiudoape nai of dvd pas va é- gagudcoupe thy xabagdtyta xal ty avtdovddgyoorn ov- otaoy tov: ordr xdopo Tov bAxd Ue didBeon OAdteAa pE- Tacxnuatiotinyn, xai atdy xdapo tov HOixd ws didbeon OAdteda anehevdegutiny. Magootd tovc, xdte dAAa. un- vbpara, émonuwc dnedevdegwtixd, 0a elyav xdbe Adyo va dyovody —Ac pod énitoanei évdc devtegodéntov xop- nooonuoctyn. °O,tt onjpega podler dvadvvo, Kéouor, 04 novéoet aviouo. Hepiuévete Aiydut va Enusodoe. Ta pav- tdopata elvar odpBovior xaxol. Ku dv éxeivo nod —péoa ato pic nAéov— saxohovbei vd nagapéver avetnynto dé ovuBei va ovunéoe us thy dnogia (yrart by wé tH ai- atn;) tod GOdov nod agQbodre ta proixd otorxeia Cy- taévtac &vav bed neguscdtepo dvayywgloiwor, nagaitn- Oeite pd xal xady axd thw [olnon. ’ Agneta nagacty- cate 7 Oonvotoa pawdda rdévw ord xoputd mod xEttov- tat yduov ened) oeic, wé TA yéoua oac, Neonyoupéranc, taoteayyaiioate. Kat BéBaa, aicbdverat oxovdaioc ord xagvaBdds droog vtdOnxe SidBodog —dAAd. Stay 7 yiog- tH mdget tédog ; “Exyw thy ertinwon bt négaca pray dAdxdnon Con pa- 145ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO yrovras ya. xdtt t6 dvetagytowto. ’Eoéva, nod 04 oé a- gyoolary tordyca pntoorodtdédes pati, Gewgd tdv Te- Aevtaio d0ao nod xégace dvduecd pac. "Ac elvar nada } vicos thy matégwv cov nod aé nagaxodovinae dc td Dag Oséor ual dc tov Kivyx Kédvyx.’? And nei xAngovd- Enos thy dgety vd pt) Steyetgets tH voongdtyta, vd. 11) Oédyeig pe tO Grcoredscato, tH edtEdr adr) ceigrva THY xalody was. Mie yd pide dguotoxgatinn dvtiAnyn, nod ovpBaiver vd pny chy Exovv didAov of dovatoxedtes xal vd. tiv Exour BETO ragazdyw of uingol rAnBvopoi tod °*AgyimeAdyous of xdo Tudvyydec xt of xvga-Magies, 0d éueic mooprd- cape va tods yroplooupe —ci réyn— més voy ddd rragd- otaon tic idéas tous, tov doBéotn, nai ue tov Pwrotoo- Tous THs puxts tous, Eva Aoteds ordy tevené. “Auéte vd Bosite o° dxowodyinore nAdtos tifs vic EAdove xatoi- xoug 10d 4} partacla tous vd wiyy dscotEdsi tHy m0 xaTN- yoonparixn devnon tis doxnuias. «Xovoy uov garracia» od *Aeye xt 6 Breton, «dy 6- sdoyer xdtt mod dyor® o& céva elvar tt 68 ovyywosic mote.» EAN ZHTOYZA KATI arb thy meCoypagta (vie vd prt0- péow va thy dvexy0S) od yodvua tHe vedtyTas Lov Frav 4 diddvon od && dv ovvetéOy tig mpaypatixdtytag xab 4 eravacivdeoh tg éxdven of wid Bon Smov 6 yodvog xat h altidryta va uh Statynpody wAgov xaplav toys. Td anya, val drAd Bye yer ve thyaviterc. Tod cnpatver: of oxgcetc ta&v dvOparov, vat’ h dpydveoy Tig TOAL- telac, val 6 Zowrac, vat? dhAd Bye mart Kol TaAL dveweca atic Sayxdves tod Séovtog xal Tod dperlwov. ‘H &AnOw) énavdotacy dév savtrcttar oth pawvoueva’ elaywpet Ba- 146ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITEIPIKO Ord othy Puyy, praver ord Sverpa, xt do patverar add dperera # rrapadoEoroyia, onuspa od ws ampdowwan év- voodpe «xdxxtvan, det va Tet ws Td Svetpo xatt Th dxa- Odptoto 4 td dovveptyto, évavtlov —édv Syt thnote &A- ro— ual tév yBeowadv Aantxdv SoEacav xal tv onus- ptvdy éxtotyovxdy zopioydtoy. "Exwuévoupe v’ dyvo- odpe ort elvan te otoryeta tod bAtxod xécpov mod xuxAo- gopody xal ote bverpd pac, ws rdvy TH Stapopd Str éxet Td yadiwwdou tov rod exdvw ator Eva dev Sndpyer: r6- tav, Brémetc 7’ Koya ve Sraxovovy of 6,71 O& Heres d- véxabev dG Sév ThAUNoES ToTé Gov va duoroyyaetc. Tt KAAo md prCoomaotixd O uopodas vd mepinever xavels dnb thy téyvy —othy nepintwoyn adith &xd thy meCo- yeapla— mod, aldives tdpa, xatatplBetat ve wk mEpt- yeaper te cardvia tav &pydvtev } the tPGyAEG TeV TOO- hetaplov, Th ottyyh od h oluwmay xal mpd¢ te Exdver nal rpdg ta xdtw xal mods 1’ doratepd& xat mpdc te Se- Era cuvexiZetan xat xpatet xard Sepevo td dvoLoAdynto; Od repteva toAL —poPoduat, toxu™s ohuspa—edv ord dvapetals Siv Exavav thy gupdvcy touc te Toantd. Acta& elvan dxduy xat udrtc droonacpéva ard Thy toly- on. Koupatia brag 16 cD Hre8ovn, 6 «Térog tometovn } ol «Mopgéc aibplac» Beloxovra ord ordSto tig wetatpo- Tig ToD ottyou ct meG6, ev KAda, Erwg «O meptote- pedv», CO énevddtyg» 7 6 Tlodyadrys («TH xeluevan), éd&roxtody Evav guBpvady wiOo xat Sivovv, ws Kova m&v- tote Tov Epmta, uray toda duvdo} tay xerusveov Tod 8 &- xodovOyaouv. Ilap’ 6Ax adtd, pavtacta, mepuméterec, é- AevOepoctouta xal xabapebwv Adyos, uw’ Evav tedz0 mod Sty Eaveeywe ord EdAnvind yeduparta, lyvoypapotvrat #- 8y exet péou, Ewodtov d&pydtepa evraBoiv xt évtéret xo- prpwbodv ord dOAnuata thv toLdv yLALddov ceAlSov 447ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITEIPIKO Tod d&xorodOnoav (xat mod cupninrovv us thy dxwh tic Hrrxlag tod cvyypagéa), yuwotd, ductvydic, wdvov o& 6- cous elyav thy Thy va 7 dxobcovy amd Thy l8idCoven, Oepuy, TadAdpevn pewvy tov i dnd te oropadixc, Syuo- orevpéva 288 x1 exet, dverrapxh droondouata. °O brétthog Mooownixn Mvbodoyia Beltoxe. dnodb- THs TH Sixalwoy tov. TA nmporAdcopata tod wvOrotopy- patixod tov xdapov xabas xal, dd TO GAAO spo, Te itattepa yapaxtyprotixd tod bpous tov Boloxovta 7dy bra tous wsou exet. TIpa&ta mpdra, pid dwra rods dpiCovres: amd 1d Trobyxppaov ot Plo Mroyxéra xat &xd 1b Tardron thy KeavotdviGa otd Iiropnoupyx } ord DHAt Aénx Xtrv. Acitepov, wid thon mpde Thy duqleon mapwynue- vey émox@v: xpdvyn, xAxwUdEs, urothvian, ppauTarddec, xopatdec, wanpetc émevdutes, huldyra. Teltov, ppdceic lovrroBepvuxés, oxeddv tautécnuec: “H xagdid Tob HAs- nopévor avdgdc éoxigtnoe anotduws... } % untiva jo- yioe va xarégyetat eni ric énixdwods toanélne..., xat dxdun: ps abt tip énixdnow, 6 svedéarOo¢ pogudvos mooyoonoe neds ti vedvida... Tétaptov, pla gupavc, évlote xat BeBracyévy, cpocpuyh athy éhevepootoula: Butta, még, aidoiov, éxonegudtwve, xatovgotce xn. Tléurtov, ula poh mpdc te Acxtind monyvtdia, xvprdta- sa ote Gponyles: "Auodp 6 motaudc, amour 6 Epwc’ h hyo tv dpwv xal 4 Hyd tv dpalwv. “Extov, of &- Tpoadéxuntes xat yopic Adyo dvapwvjosic, h davayxn uddMov tétorov eldoug dvapavicewv, Koyetwv evtehi¢ ps ta cvugpatépeva: Avdaxovoos! Oval otode GAdovg nai o& pac! —"Q Kéga tod Adér! *Q orfAcu Gdatoc, péoa. oth yontelay tis Keoxdeac! —Adéa 08 aéva, Pd- dov tod “Ionaydy!l Adéa oé oéva, Toroxagitwpéry! Kat, 148ANA®OPA ETON ANAPEA EMIIEIPIKO téd06, EBSouov, 4} dvtiotpoph tHv lotopixdv yeyovétav xal 4 émdlw&y tod mewOictepov: mapdderypa 6 «Ep- pdraoc 6 Maxeddvn, 6 «OiStrouc PéEn, 6 «Neomrdrc- pog A’ Baotteds t&v “EAAhvev». MAG yuk te otoryeta mod, ws tov Eva } tov &AAO tedro, OX sEaxorovbet v’ dvarticcer xal va Suapoppadver o OAH TH otadtodpoula tov, Stvovtag puck mooéxtaoy Teoswmxh otic breppexdtotixés tov xaTaBorss xal dé- vovtac, dv pmopet va To met adtd xavévac, Tb krouov CEuretotxog» pt th Oewpla Evde xivnuatos mod, Sag dic td BEoporoyetrat 6 tS10c, «elye dxovoes 1d xdAcoud tov xat 7d déyOyxen. Efvau, dAkwote, od 180 xeluevo Tob Betoxer 6 mp0- oeytixds peretynThs xal thy cEnynon Tav &dvvaytay tov, ovyxexpiusva tie SednAwpévys tov andpacns avd phy xdvet Tote ptroroytan. Mid &rody Sedexotix} oth Bewpla, othy rpdén dord- oo —xal ord tapetov tod yodvou— ywpic Th Suvatétyta va tepdoe. ps Td kCyulwto. Arxaodoynusvos 04 Frave va StepwrnBet xavele yratt, Srav 6 toc 6 Breton dév Blotace va lic Sdoer xelueva EmeEepyacutva of tEtoLov Babys mod ve ptécovv v’ drotedécouv Selypata xAac- xd Tig pwovtépvag ebyAwttiac, yratt 6 ovyypapéag tay Toanrév St 8érnoe va modEer 7d tro. "ADAK elvar mob h teyvixh mepvotce amd wdc kos ord wdtia Tov yk braxo of xkte Soopévo: xat div HOe- de, oBdtave uATAs TOD moby rd uépa of xputixol Exetvo mod ppdvttae 6 UStog va tomobethoer dd mplv od otdu.e touc: «av elobe ppdvima readic, Od cio BaAovpe Eva xa- Aovrarxo Babys, othy epyucolda waco } atd meprodixd pag». “Adro Chrnua dav moté tov xal dd xavévav Sév mhpe tov xaAovTarxo adtd Babud: xt byt yu’ &AAo Adyo, 149ANA®OPA ETON ANAPEA EMIIEIPIKO GdAk yd Thy dtvyla tov ve Beloxetat thio md pwmpd¢ ar’ adtods mob, xate xavéva, Babuoroyodve. Tedxertat yuk pide Srapopa orhy dndctacn, tod 0 dpyhaer ve xep- Set. ‘Ondrtav, 88 réver mapd va SroOécouue Sr, Ewod- tov [Spuet xkmoro TuToypapeto otdv mhavyty “Apy Tod v avardBer ta “Anavté tov, Od etuaote bmoypewuévor va ovdrkapPdvoupe Tov ToLnTH dred Th ALyoote Syoctev- uéva Epya tov, mod onuaiver v dnote prc wovorxh ovp- povia us dndévra te Teptocdtepa Spyava. Kat va oxéprtetar xavévas Str xawapmvoupe xrdhag yid tie drevOeples rod pric ESwoe 6 elnootds aldvas! O EIKOZTOZ AIQNAZ —nod pati tov Eexivnoec— suscas- ve, TH OTLYUN Od TOV GyNvrEes, OTO Tedevtato Tov TéTALTO. *Féanodovbet va mooywode xal vd dic xataggovet. Aév #yet Adyous. Mac xAnooddtyce dve nayxdopuovs modé- povs nat mane sixooagia tonixovs, adgua tig ducrato- oles pé tO toovBdd. Mi dvnovyeic, 6é Cntd vd énavaadpo 866 abta nod dxotpe xdOe péga vad Sinyodvras of yéoor, Syu yopic xd- roto xovps xapdor but taya tv’ dvtéEave. “loa ioa, to dv- tibero. *HOecda va ne bre dev aicbdvoua xapud neonpe- wa mod xardpega ra Byd odsoc, 20d drteéa. ’HEdAAov déy nooondOnoa xai vd. éxte0& —adro elvar dAjOeva— pd rod 6 «fewacg», énws tov E€oovue dno tH “Iotogia, bé Hod Ager tinote. “Yadexer Sus xai 6 «GAdos Towac», we thy évoia nod 6 waxaglens Iigyos Lagavtdons b1067- Awve pidv «ddan yagd» —yet, 08 dra pr) dxovdrtwv. *Evvod abrov mod dees br Edges v’ avréyet, xal meds Th éunods xal nod¢ ta ériow, otic WOHoetc tis HOwis, a- xoipéotega ote. Boidiowa xovryipata ta» doyavwpévor 150ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITEIPIKO duddwv nod éxdotote thy éxngoownoty. °Eme6t 4 we- yadtreon doer, dtav of énoxés 6dnyotvta abtdéxdAntes mods thy tnorélea, elvat xeivo té nEQhpavo, TO ayHpl- oto xoitayya 10d 1} xa0agn ovveldnon yivetar vd. cob 0- opéoet. BéBaua, elvas xt adtd pd HO —GAAd ti dtago- oa! Kai ti ddoxodo va tiv xpocdtogicsic! Ovudua, dd ti écoxn nod onoddata Nouind, th Aeyduern «xpion tod dyabod avdodc», Aatwnoti: arbitrium boni viri, xat ovdhoyilopar: Mijxws 7 7Oixn nod dxawvicoopa elvar a- rhoborara. xt abt &va eidos «nOixic ayabot dvdodc» ; “H atrovénrn o& xdbe dvantvypévor dv0gumo aisbnon tho ovumegupoeas tov dsévartt otods GAdove, o& dvtifeon we thy coixodounuéyy jOiny» nod xdBperas xal odBetar mé- vo ote cvugyégorta mac duddac, etre aeduerrar yid. Oon- oxsia ite yid roditiny scagdtaén; ’Ened1 86 Exovpe va wdvovue —Enov xt dv Boefodue, 0° 6ro1o onueto TAS yijc— wé wd tedrovia Exatovrddwr dnayogevtix@y xa- vdvew, rod piucdvorr t6 Sbotvyo &rouo xal dnuwoveyooy xoworind doduata, xvoodextixd éx tod uur dvtoc. And tovds vtupévovs TA yovod Do todc vtvuévove ta uadoa, ti dvaxatavovy Blot tous éx regutponis xal +7) olyvour ord toanéls we dxeigove ovvdvacpodtc, 10d, axdun nat Stav GAAndoovyxgodtorra, xatahyyour xdytore até i- dio dxotédeopa’ vd nAnodyver 6 ovpnexoiuévos yid va Ei- ongdrter 6 apnoniévos: va otgayyadileras TO Eropo yid v dvanvéer 4 6udda, ywois, onustwréor, éxeivog nod a- vixet oth 6udda va t6 &yet dpe, xnav eldnon. Aév elvar doteta. Elves wid ovvexie dvayéronon not, yooic aupiBodia, ord nedio tH mayday ths néprovr Sye udvov of dvedonoinro: xal duétoxot, of negintwon vi- xs, wayntés GAAd Exatoppdora GAdudnoa rAnOvopod a- padyov. Te naidi od dév exarte, 1} xdon nod dév Soptte 454ANA®OPA ETON ANAPEA EMIIEIPIKO pé tov Evtoa nod HOede, 6 oxentdpevoc nod dév GEtc- Onxe vd. net th oxéyn tov. “Eva adidxono povixd, xat goviddes Shou was. "Edy nate pw tongwke vd gootlow ta pvoind otowyeia pe HOixss duvdperc trav dxeiBGc 1%} dvdyxn tod ovvayeg- Hot yd v’ dvtipetomiabel td tégag mod elpaote. Aév é- déyrnnxa va Aareéyw adbtd td tégas, odte vd t6 Ooépor, obte va. teaye and tic ddives tov. Tov dxdvra xal Sums zag’ dhiyov &yyeho nod Od urogotca vd. eluar tov ExAst- oa péoa oé ud otaydva, o° va yootdgt, o& uid Aduyn, nai tov Zotetda éxei nod nibavdr vd. xagtegel td xadd- TEQO, TO m6 xaTamLecuévo Uéoc Tod Eavtos pac. Mijnwe nal ué td xabage vegd, t6 pads, thy Gyrvdtyta (62 abra zod dév Eggovy vd noopéoovy td pinged 7] td weyddo we- Ha) sixovotet xdxcov pés ot) ovveldnoy pac 6 eldwdo, xod 04 trav ebxtato, yid tO tbvo was td xadd, vay tod podooupe. 28 pid tétova wdyn o° aicbdvouat odupayo, Evay asd tov éldytotous, xal of xgatd debid pov. ’Avayrngitw ta dixd gov Enda, dvapogetixad tows, dotda0 éEicou dxo- Haxgvouéva xal dnd th Adyyn nal dnc td pagudna. *E- xeby Sha proget vd Frav yid wdc, extdc dco tI adbto- Sndntnoiaon. Mia péoa, } pixor advh “EAAdéa prcoget va pty elvar nai téao piney. LovéBn Hon dv6 yoges uéoa orny iotogla, ut abt o70 xeioua tod véuov téY mBavotiter. Droid, bev 16 Aéw té00 écetdh doapatilopas ti nvavddevno va. xopariler o& m6 éxcetapéva odvoga 6o0 éxeidn 0. 7OeAa xésote xai oi pixgol cov Tdéragot tig Koruatac xal of peydiot cov motoAdées tod Tééag vd ovvartnfoty xal va 2Etcoggonn boty ndvw oé uid idéa nod t6 peyadeio tys va elvat t6 tdvo, site modxertar yd td Mugréio xéAayos etre 152ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO ytd tov "Ardartind ducavd, site yd tov "Axeddo size yid tov Miaovoourny. Na xaraddBovv Biot Ste té yovod dé- eas TIC GvOwmids yiverar vd t6 xegdicovv dxovdijnoTe, doxei va Edgovy —nalgvorras nagddevypa and tH) Pj, nod ya va Boloxetas ot?) owot? andotacn dxd tov “Hho émtgénet th Con— vd. xgatiodytat ott awor? andotacn dx0 tod péoa xdopov tor wéya nal ddgato HOixdy tous ffho. H EQETH AIMOZTAZH, yd ve xpartérar, mpotmobérer petaxtvnon —o’ 8doug tobe Touets xal mods br|eg tig xa- cevOdvoers. "Edy trapyer medodocg othy téyvy, wb xdtt réroves petatontoetc elva. mob ovvtedettau note wb Thy ed0ela, mod St BydCer movdevd. TS Chmuc elvar még td ixdotote petaBadrduevo uépos péoa othy xtvynon adth ylveton va 1d Emonuatvers xat va 7d Syrdvets oTh yhaa- oa —thy ebarcOysta— mod Od 7d xataorhoer Tepiccéte- p0 alcOytd atobs KAdAous. *Eddyioty onpacta Eyer & dEwtepinds Sidxocpos, mod, dorov va petphoets tela, xaravr& puck Takia, xutpLvicué- vy Epnueptda. ‘O xpovvds tod vepod Od elvan mé&vrorte md abyypoves and thy Tehetdtepy SSpavdixh éyxatdotacn, brug xal 7d &yyeypa T&v youvdy coudtav md xalpro dx’ breg tle &mopdoets tv ouvdixdétuv. "0,7 SrepBal- ver Thy xatatpypatiopévy dvOpwmbryta nal Eéper vd Stapnet, drotedet xab tov verttato pend ty¢. Adtd td Eéper xard 6 "AvSptac *Eymetotnoc’ xat 4} xatapuyy Tov ot narardtepes meptddous tH¢ ‘Iotoplac elvar, xovte ot” Gra, wie émderxtixh mepppdvyjon mpdc abtobs mod mH- atevouv St. ylvovrat «abyypovorn pe ta jet xal te Land Rover. ’Exeivog petaxtvet rar pt tic xapdtacs xab v depbotata. ‘O muphvag Sus mod plyve. —yodver, 04 153ANA®OPA XTON ANAPEA EMITEIPIKO tnpens va TH— udtw an’ tle mrvywtss podotes wie couyydvac elvar 6 Epwtac, brew xavels toape onuepa dé Oédnoe 9, d8v urxdpece va tov ovAAdBer. Kal add elvar Td ybproua tod puArov orhy totopla tod pbdov, dv emrtpé- Teter Tod xat tod Eva xpto Aovyoralyvio. ‘H *Aoya 4 Mots’ Asgootdtov xa 4 Zeuptoa i To protiney tic Hlacupang (&¢ xat ord SiaCevxtixd F tod tttdov Bryce v’ dropunOet ta mpocpiAy Tov modtura) dev dxotehoby apd tobds Sopupdpouc tod MeydAov °Ava- todinod nal 8& wetaptpovv nap& of aulxpvven Th ueydry toryoypapla. Lav xelueva bums Eyovv thy W810 obotacy tev Sdtxdsv, tobs Wtovg otdyoug xal 7d idto droTéAcou.n. Me dpxeric neprxomts Eyer det td pdde THs SnwoordtyTaAs } ’Aoyd. ‘H dxoptunon tic dpbrciac, Oo xat the pby- vag &xdun, tev Trott purradtev tio ur&o Spayuyc et- vor &roriteg émtvyjuévyn, mapdrov Ste peptxts meplo- Sor yeutCovv xat EeyeratCovv dd xalapa Avprxhy ZEapon: Saws ta avOéua tév iaxnwrixdy yaptivor abvepdtov nob, nintovta sic t6 veod, uetateémovy Eva notioL a8 xi- Tov preidyowpor tic wodow 7 thc Enw °Avarodijc, éor nai ta xAagia thy dévdgew xal of Pduvor tod yodgov tov- tov éyémioay tdyiota we dvOn xal yootra xai sovAtd... Kata& ta dada, 6 Tdv xdver thy gupdvicy tov xvpto- rextixd xal wetapopixd oth Nétio "Ayepixy, xaTape- ote tH¢ KodopBlac, ut Hewes évav vrdv Tlévtpo Payt- pe0, Evav Tdurdro Trovtdre8, urd Kapadrra, pid vrd- va *"ToaBérra. Lanves rae of cartuumeyxor xat of pt- xpom@aAntés othy mAateta Smov emixertar h dvdpaoy tod depoot&tov, xa0d¢ xat } xapixotpayixh putoypagion THY tpLdv dkepovautav, 70d tobs Teprypaget ws reyaAy dxptBern xa dArnPopdvera fotopixh té00 dovayétioTy (GAR dxprBa¢ yu adr) us Thy Srddroury bnd0eoy, doqa- 154ANA®OPA ETON ANAPEA EMITEIPIKO Aee elvan dd the xaddrepec. Tap’ Sra abré, Evas pdptos Bapalver td dpnynua, od, SrotiBeta, ot teAxh xatd- AnEn, &moPrémer otd petedpropa xal othy dvéplwoy —didBale: orhv Eowtixh dEyepon xal thy Exotacy. Le dvrrotdOoya, h iidCovoa xabapedoucn mod peta- yerpilera xat 6 évSupatoroyinds dEwticuds tOv heawv tov ouvtiBevrat pe téc0v Eoyov tedm0, Tod Ouplfouv tic xarttepes émitvytes tio yaptoxoArytixyjc tol Max Ernst xal waco émitpémouy amd thy &nody adth v’ dva- yvuplooupe thy dvadoyla mob Sndpyer dvdveca otbv g- Anva TownTy xal Tov yepravoydAro Caypdpo, mod xt ad- té¢, o& wtdv dotopévyn ottyyh, otpdpyxe otic marass xaxdrteyves yarnoypagtes xuvyyavtacs td tSto breppea- Motixd Span. Ay tye ovyxpatioe. —mbavov xal va phy Eruye v dxobow mott— th Zeupioa 7 Td pvotixdy tig [Tact- gangs. Avribeta, Canpd éxavépyovtat od vod wou axy- vig tob Meyddov *Avarodixod, mob etya vhy edxatola v’ dxovaw meptrov xate Td Hurov (Td abvoro, an’ ba0 Eé- pw, dtv td yvenpifer xavelc) dveipeca ord 1952 xat ord 1960. *E38é 4 mpd8eon tod uyavaduth xat breppexdroty ouvéna eiva, &npooynuatiota Sednrwpsvy. ‘O totopuxd tEaxprBapévos wrots tod mpdtov Smepwxeaviov mob ov- védece Th Meyddy Bpetavia pt tie ‘Hvmpéves Tor- tetec, tod Great Eastern, yiveta. } d&popyyh yuk ve dy- proupyycet wid xwvotuevn povdda-vyctda drov, xwels tobe TepLopicpovs Ti¢ TmAavopdvernc, 04 svocwpetcer bres the maparranyts xal the Expadvosts THs capxtxTg dut- Alag, dd thy dvelowkn xat tov abvavcud deywavTac, &¢ thy errderEropavla, tov HdovoBr|ertiousd, TS AccBra- ond, Thy madepnotia, thy atuouertla, td petiyroud, Td oadtoud, Th uaGoytoud, thy xorpopayla xal érdyrote 155ANA®OPA XTON ANAPEA EMIIEIPIKO KAO wtcopet va BdAEt 6 vols tod dvOpdrcov d&roPAgmovTag othy txavorotnon tod épwtixod tov évotixtov. Aé 04 elye xavéva vonua va émiyetenow thy dd pvh- Lys avdrraon uric 6roracdhmote amd the oxnvéc 2ou- TIx0d mepLeyouévov Tob ovuBalvouy uéoa a’ abthy thy xPurtd tHe dxoractac (Av xal xdrote 4 épevpetixdmté tovg, abth xabavth, Oc rav dpxeth va sEdiper rd evdra- gépov), pdcov yontela bry, brag xataraBatver 6 xa- Bévac, Eyxertat ord rpocwmixd bpos xal otbv tdrdCovta yerpropd Tod Oéuertoc. "HEdAAOV, } &rocwdron Tav md ToAUNPSY éxopdaewy OA 6Syyodce worpata of wud mAH- en &roduvémay tis tias ths obctac tod Epyou. Lor) ravonepula purdyv xat Cvorhtev takwever, ws dveitpocwnevpéva bru te otp@uata Tig xotveviac, é- Téva otd medito abtd Stepwxedvic. Képtcoes mod the &xorovdoty atpatiéc Srypetév, madloxes us yxouBep- vévtes, avatato. dErwpatixot, yepovoinotéc, Tuxodia- xtiaoes, xopebtptes (vag 6AdxAnpos Olacoc), Smvett- orés, Biptovdtor tod Brodrtod, muyudyor, véypot, setyy- Sec, do xt 6 tog 6 *IovAtog Bépy, mod, dv Stv xdveo Ad- Bog, Euqavietar xovte ot kAAa xal adv avAAEXTHS YpALL~ patoonuev! Kat fpwac meataywnoryc, 6 “Av8péac LUnepye —rords &ddog; 6 ovyypapéac, xdtw dd Eva Stapavéotato pevddvuyo. Exetvo mob, voultw, dE iCer tov x6z0 ve cuyxpatioe xavelc, HEw dd th Epeotexd Spdpeva, elvar dbo onueta: of ovyvic mapeuBorss dverpo- ToAjcewy, Sov 6 pnyaviouds tHv ovverpudv dvantio- ceta, ykon atte elSixds yvadoets tov, us xaTaRAnxTLX), pacotpla, xal of doapaticpol tov vid pid uéAAoven dv- Opandtyta, us obtomotixh didbeon dvatepy Tod mAgov edpdvtactov Dovoré. ‘O yapropds tic S8poyelou af CH- veg oyactag xal Céiveo mapadelcou m.x., Sov of mAy- 156ANA®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO Oucpol Oc evadrAdcoovrar dporBata: h xvxdopopla yapto- voptopdtov mod 6 ypdue tovg péox ot taxth mpobe- opla 8 ddAoradverat, obtag Hote } &rotaplevoh tous va phy xaBlotarar Svvarh’ xal } ESpuon “Ipepoduxetev, 6- mov tae meaStd Ok SScoxovtar Thy texywxh THv Epwtixdv Ownedv xat mepimtitewy, elvan te md Tedyetpa mapa- Setypata od pod Epyovta. abt) th oteyp) otd vod. ‘Qordco h dkla } dnatepy, muoted, 3& Boloxerat o’ ad- za Boloxetar othy navayaboodvy tod rornty, mod diayé- eran maven oTods yapaxTypes xal the mpdketc tH TAgOV Siapopetixndy torwv tod Epyou, newtayavatay } xou- népowv, xat dvacxréuretar ddidxona otbv dvayvooty adv Eva elSoc edaoylac. Lt dvribeoy ws th pexdtotexd wv- Ootophuata, Sov Td xard xal td xaxd porpdCovrar xo.- te xavova xat icootabullovrar, i te cadouatoytotixod mepteyouévov, Srtov xdQe ASovyh xatavts xr dd pd vo- oneh perxaredtta, Evac dépag mapadelarog mvéet o° by Th Sidpxera the mapddokns adrijg movrooptac, rob xa- velc dxdun St yveopiGer ps mordv todm0 tepratite rou. 'H dyabémrto tot "Euretptxov gpyetar dnd —nal tpa- Bader yue— mord paxprd. Adv selva % Seovroroyixh tav Opynoxevopeve 7) H Praxadys tav dduvdtav. “Yrodyre- ver wid thorn: St te SAixd xal of mpotirobécers yd td xard Eyouv Sole? otdv dvOpwro, mob av Sév td expe- roarAcvetar elvan amd amd dixd tov AdBoc, dred Thy dvi- xavétynté& tov va brepvicnae tle uaxpatwves TpoAy pers xal ta ywpls Adyo xatTaTvpawiopéva otd axdtog THs pu- xijg Tov cuunAgyparta. Ardrov &ayeto Aoumdv St. 6 Mé- yas "Avarodixds vaurnynOyxe pd te SAiK& tod Poxava- uti ote Sekapevis évde dpauatioty xat moopyry. BéBann, o’ adtdv tdv xdcpo td ctoryeraddy Exov Cod- 157ANAG®OPA ZTON ANAPEA EMIIEIPIKO pe, xath te pavdpeva, Srrotog Sév dvwotopet Ta TKO Tov nal tobs xanuots tov Ther va met Str Sdv Eyer’ elvan edtv- rhe Kat povo va nodpe Str pid yuvaina elvar dpate, —précaue o add td onusto— eluaote dvtixowevixol, paxdpror, rd Siapedyouv of Sinctdoets tHe Toayyatixd- aytac! “O *Av8péag *Eyretpixos elye yr’ adtod tod et- Soug thy dvtlandy wud ord meviyo} Léa. ‘O Suvytends tévog Té&v Tonuctwyv Tov mod &popotce Thy ban téEeve répav ard the Baprés xataOAlpers mob xuptevav tov tSrov xark xarpovdg. TH divany dotdco vd Splotaca urd xelon BAL va why THs Excitpémerg v’ KAdoudver tov xdcno, otlg pépes pag Thy éxrhauBdvoupe yd «aduvaytan brovoav- rag ps tov bo0 «dduvaylen —mdvrote xate th Aoyixch pac— thy dvixavétyta tod cvundoyetv. "Eva HAvoBact- rea, Smac Od Ayaue, opdArer va Eeybver tétoLes mop- pes btav 6 cvvewOowmds was bropépe. —oh my God! "AMG Tod pelvape; Nal. ‘O’Avdpéac "Hyretptxoc mep- voice Babiés xploeic. "HE&AAov, 6 cuvarcfyuatioudg Tov Eptave ob AertémTES dovAANTTES, Eerepvolice Te Puoto- Aoyixd Sera. Le dvrrotdOuroya, } xaptepixdtyt& tov F- tav useydAn, xal —td xvpidtepo— 4 doeth tov va mapa- péver dvtixeruevixnds othv xplon tov, &tpwtm. Abyor é- woptoay Saov adtéc, ork AcxeuBprava, tic ppixahedty- weg THs Sunpetac. Kat 6uac, Atyor —th Ado, xavévac dard tods SuroroTraets tov dév 2doxluace téEtoLav dpyh xal Té- torav ZEavdotacn puyis, Stav cuverdytonolyce thy Ero- vévy tHe 2yg ’Arpialov th ojuawe yid thy “HAAdSa h «céravdotaon tv Luvtaypatapydy», mod évrérer 04 tov Exave xal ve cwmacer dprotink. Of Stabedcers of iSeodro- ryexds mod éyvapice pla méva othy &Ady, 7 duapTHata, Tod ohxwve udvo xal wovo eEartlas tod olxoyeveraxod tov éravipov, h drmhera THs uNtépag tov xal tod ddeppod 158ANA®OPA ZTON ANAPEA EMITEIPIKO tov, 6 &moxActopds tov dnd thy puyavadutix) Spacty- pLdoTyTa, } srw) yOpw dnd td Epyo tov, Od *pravav ve Avyloouv xu Evav Tord prxpdtepys charcOyolag xaAArté- yn. Ab Adytoe. Tpomavrds dév Exave rapxyepyaers. ’A- poawwpevos ot) olxoyéverd tov xal a toeic téccepic ol- hove, meptoptatyxe othy 686 Neoputov Baa xat orhy “AvSpo0, mov xuptorextind th Adtoeue. Tevvnuévos ova- Mxtys, GEdArov, svocapeve BiBAla, mhvanec, yeawuatd- ana xat dra dverixeipeva, yapra tle pwtoypapies, mod —tpyo tév yetpaiv tou— tle Epepe of népac ut th Sekto- texvia. nal Thy émwovh waviaxod. Amd td &AAO usps xu- vnyovce xal mele morris xalt meCoypapouc mod é&yanob- oe ve TpoPobv at dvayvasets t&v Epyav tous, xataptt- Covrag pe tov tedzco adtov o& payvytotatvies Eva dpyeto nod, xapic dupiBorta, 0 drodery Get urd wéoa moAdTIWO. Ki Stay, xknote, A ottyph goquave yid tov Urov, 4 nalpra xat h tedsutata, Thy dvrimetarice us Hoeula cw- xeatixh. Mévov } cvvatcbyon Str Exaves bao yiverat xa- Aitepa xeivo Tod cod S6Oyxe vd xdveug wrropet v dpatp|t &rd pdfo xal va mpocbéter of Okppoc urpoota ard xevd. Ol tpeic popts mod tov elda o’ Eva xpeBdte Eevodoyelov tio Knprouéc, Eépovrag Ste xt Exstvos Héege, workCave md Sboxores id wks tobs pldous xal tobs Stxobs tov mapd ye xetvov.°H mpoondBera ve pavotpes boxparuor, adv vd ur ovvéBawe throta, Frav guavas. “H dix tov xa06Aov. *AEvompenns, wdc xoltale, droonacpévos dnd Thy tp0- cwmxn tov Soximacta, tore otk patria xat ptrotce yd nolynon drag the maids xartc hyéoec, udvo us yd Pov}, droéva xat md oByouevyn, Byadévy ard Eva cue rapa- Souévo xara tela tétapta otdv dpavioud. TH dedtepy popd, Supra, pod ydproe us toeucueva yéora the xon- volptes éxdédcerg t&v BiBAlwv tov. Thy tolty sueve ord 159ANA®OPA XTON ANAPEA EMIEIPIKO prodpwto Eanrhwpévos xal dxovye yapts ve whe. Me TANEY bus Srabyera xat abtoxverapyla. “Hrave Setdwvd, xaroxator, xu dnd thy dvoryth pmar- xovércopta Eptavay of pavig tev maddy mob ExarGav e- Ew ole mpactéc, yUpm and Eva peydro awrterBan. N& ov- vexiferat } Cwh Etor, ywpls va yvordfetar xavels dv thy tia exetvy otryp) propodos vad yavetau ure Orapey mo- AdTILY, LOD pauvdtave dvurdpopo. Ady elya Tad ve cupL- payhow ws thy irre. "Equya yd thy Atyuo, xat div Ea- vaytpron mapd yuk ve meooteOG oth ptxo} moumh mob dxorouyce Td pépetod tov, éxet, arhy Kygrord, o° Eva uinod xomunthplo yadyvio, Huepo adv thy Puy Tov. Tapa of éxavactdcets bree elyav xdver Tb Spduo Tove, xu Eva AovaAodds Eavatoauovas v’ &pOpdcer Td Svouk Tov. ‘H otxovpévy exéotpepe othy Artix) tov &vOpw7o mod tig Savetotyxe yrd wid ottypy. Adv hrov Odvatos abtéc, GAR Eva pana grappd, xt Botepa Te mOvALa xat Td xE- Aaydy76 Tous —pLd auveyera oThy Totnoy xelvov Tod ya- vorav 836 yuk va EavaBpebet xepdicuevos dAAOD, id m&v- Tote, wéou atods yardCroug atpobs v odpaved xal tlc Aeuxis TétTPEC. MOIAZEI NA MHN EXOYME ZYNEIAHEH 61, nag’ bia atta, Codue ndvw of xdnow doteo, nov’ Aeye ut 6 Ches- terton. Ta Badpata yivovra o° 6AduAnon %) didoxera tod eixootteteamgor, mod oi dotuvopuinol dvaxgivour TOds Yo- viddes, of oteatimtinol uedetody tic exbécets THY uvott- ndv noaxtdouv ut oi Aoyiotés xaravéuovy t1) Con mas 08 «otva» xai oé «hapeiv».”Av FEegav of ddatvzor &vOow- rot xda0 Alyo éxpens vd "vat t6 Sotvat tovs xai 2é00 stO- Ad 16 AaBeiv tov, 04 todc ZorerBe."H dovdela dév elvan ud- 160ANA®OPA XTON ANAPEA EMIJEIPIKO vo txd0eon duvdotn xai dvvactevduevov’ elvar xagdrds nal ovupéportocs xaxds évvoovuévov, uéoa o° &va xai tO i610 Gtopo.” Ar, yid pid otrypyH, ovvaiwotce 4 yion vd Aeitovgyjoe: us éatdyovon, Oa Blémaue tO pavegd xéo- dog va yivetar names xai tO apavés vd Udc mEQLYdEL YOv- odgt. Lrgoyyvad xal doedy xal doregwra Aoviodtd.a, nod xoupéva Ta Ovpduaote pdvor atic undeiec, xai dxoma bite xdy ta dtavoovpacte. Aoteio nodyua, &vac dyteas va tTdooetat Ue TA MOVALa xal va. éxraxoset T6 Zdaqos dnd tip éadén évdg uAdvov. Mid tétova «éévnvdda» elvat nod mas &paye. ITjeapue th vbon ya pbon xal dnakiodue va thy are- vioovpe, umac xal was éxAdBovv yid tovpiotes’ ywoic vad ovddoytotodpus Ste td wovguovento mids senyis axobye- ta xal o+6 o@pua TOO dutdavod was —srpomavrdc éxet. Ki ut dév eivar 4 o0did nod avOile Stay év dvduati cys dsto- tdooeras xaveic th naxlg: elvar i vedtyta tod Aoytopod tov. “Ay indexer Eva Odooos dvateoo ds0 rob nadiob no- Aéuagyov 7} tod obyyoovov Boupiory, BeBadtara elvar tod madt0b mod Eenégace ta éEjyta. Fid partdcou! Na *your doroloe. xamoLavod Ta MadALa ut Exeivoc vd, xovpa- xover otdv Hagddeco! «Ma indgyer;» owtdve pepuxol me dpédeva. Xt6 dvaperatd pid unha diver ufjda. Eos, Kigue AvevOertd, ti divers; Tixora. Mévov naires naloves airjoeis wal uddota «éni yagtooruov». “Av éyOoevtijnape nate ott) Con pac, dyarnyté uov °Av- dgéa, Frav 7 xutewida, 7 Ecoaiia, xai sdvw an’ dha yj on- paola ov’ dévbuara, dxov ot NeogAAnves Sivovpe ovve- yas éerdoesc nai natiovovue Govota. LvAdoyilouat adr TH oteyun THY dunzavia wegindy xabnyntddwy pscooota ato égyo cov byu yweis xdscova yawwexdma. Ered Fé- ow noc, BAénovtas ta yoaptd cov —ord Babud nod on- 164ANA®OPA ETON ANAPEA EMITEIPIKO pevdvour dxduhion and ta xabiegupéva— pe ovyxata- faon, yogic va. t6 xaigvovy eidnon tyswootrras. [od va. gartacbody Ste vac dvOgunos énwe god 04 *rav Ecoipoc, mooxepévov v ayoodos Evay Cwvrard véo, vd movdjoe déxa coyods pai, ué 6An tove tH BiBAtoyoagia. Ke étt, dy obte 6 vac adbtoc Bosbet, ninga dé 0a ndaet udvor Ad- anon yid to wéddov pac ws Aaod. Ti va xdvovue; Mro- eet vd paivetas negieoyo, GAAG ott) Cor was Aa yivortat Snwg nai orev Jowra’ 20d, xdnote, cvuBalver vd "vas xt drvyoc: td xogitot va pr) vidoe. tinote, drw¢ m0Ad av- xv. uQoGTE ota nu0 bnéooxa noviuara. ot r10 dxégoxes indogets 68 ndbOovr tinota. Ki Soteoa; Hite yid noinua nodueras cite yid. xogitat, uetolétat 7 onuacia tous and 16 Babs tio Sbvauns nod cob Sivovy va Brémetc wEeta- Hoggwévo tov ndapo meds THY xatevOuven TOO xaddte- gov. «Kadiregov», tednos tod Aéyew. Lrovde xdopovs vic payelac 6 ovyxgitinds Babuds ti Oé0n pscoget va Exer; Th elvoz dgaidtego ; To xagdft nod xgoexreiveran orny Enod. i % Enod nod ngoentelverat ot?) OdAacoa; Tic vdytes pa déopn Stattovtes dvadoyst ord Adyia mod 04 *Oehes GAAG dé.’And todo dvéuove mootimds éxeivoy od whos ta waddid trys debsd. Tovavijs; "Q, 6- ndexe ndvrote pula, ij aveirwrtn. To voytind tng wooiler Aovila xai té nagdbued ty¢ dvdBer adte ynAd ndtEe xa- Bnd, nh Cor pordler edxodn, ody vd. xvxdopogeic ud odvtaia. To onite pé tig Oodwrés dpides Boutad ord ved. Tot nai 208, 4 "eyes, xdts atéyes Exovr GnouaxpvvOet ord néhayos. Ta «Tota Kiwvdeia» elvar utd toxobsoia énov dev éxftya noté.’Ayond thy noinon nai Anoudvyca vb elya Eexwjoe va cob x. °Avtio.