DEBATE SOBERANISTA EN LA CAMBRA CATALANA

El Parlament pide al Congreso

BARCELONA
la consulta y el PSC se divide
 Aprueba la moción con 87 votos de CiU, ERC, ICV y tres diputados socialistas  El sector catalanista del
Fundado en 2000. El medio social
PSC piensa en crear otro partido  PPC y C’s ven a Mas como a Ibarretxe, y Rajoy apela a la Constitución. 2 y 3

Divendres 17
DE GENER DEL 2014. ANY XV. NÚMERO 3179

El fiscal acusa Oriol Pujol de «trair l’interès

públic» per tal de beneficiar-se amb les ITV. 6

El juez Castro cita a declarar a

los peritos y policías antes que
a la infanta, como pidió el fiscal 6
El ministro Wert, preguntado por los recortes
en las becas: «No se de qué me hablan». 5

Tenso debate en la UE por la Ley del Aborto. «Esto

compete a toda Europa», dicen los opositores. 5

¿GANARÁ DICAPRIO
ESTA VEZ EL OSCAR?
Lr. Está nominado a mejor actor. Gravity, La gran
estafa americana y 12 años de esclavitud, las
que acaparan mayor número de candidaturas. 10

«JUGAR CON
MARY CYBULSKI

ESTE CALOR
ES PELIGROSO»
tutiPlán. ‘EL LOBO DE WALL STREET’, LA Rafa Nadal ha sido el último en quejarse
PELÍCULA DE LEONARDO, SE ESTRENA HOY 14 porque el Abierto de Australia se juega a
42 grados y hay récord de abandonos. 8
Sorteos, jueves 16
ONCE 41731
Primitiva 13-09-12-48-29-07 (C46 R5) Joker 3 302 634

E.
Trio 4-8-4
EFE

Super 10 7-9-10-12-16-20-21-23-24-27-29-30-35-36-38-51-58-59-64-66

Barcelona
MESSI MARCA Y NEYMAR SE LESIONA
El Barcelona ganó en Getafe (0-2) con goles de Messi y se medirá en cuartos al Levante. La mala noticia fue la lesión de tobillo del brasileño. 8

MÁXIMA 14 | MÍNIMA 8
OTROS MUNICIPIOS: Manresa 11/3.
Girona 15/4. Vic 10/0. Tarragona 14/8.
Lleida 9/1. Gobierno y patronal se enzarzan por El Vaticano admite
ante la ONU por
¿Qué pelis estrenan
este fin de semana? la nueva cotización de las prestaciones primera vez los
Cartelera de cine de tu ciudad y tráileres
es El decreto que obliga a que los planes de pensiones o los vales de comida coticen en la Seguridad Social
de todos los estrenos enfrentó ayer al Gobierno y la patronal. La CEOE está «muy indignada» con la medida. 5 abusos a niños 7
2 CATALUNYA
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014

 GIRONA  MATARÓ  TARRAGONA  GIRONA  GRANOLLERS

520 discapacitados en
MUNICIPIOS
lista de espera. La asocia-
ción Discapacitat Intel·lec-
tual de Catalunya denuncia
que hay 520 catalanes con
discapacidad intelectual en
lista de espera para aten-
ción diurna y residencial.
Vecinos encerrados en Rechazan la anulación Indicios de malversa- Protestas de la PAH. La
el CAP contra los recor- de la T-10 en verano. La ción en la Diputació. Un jornada de protestas de
tes. 350 vecinos del barrio entidad Promoció del Trans- juzgado ve indicios de mal- ayer de la Plataforma de
de Cerdanyola de Mataró port Públic (PTP) se opone a versación de fondos públi- Afectados por la Hipoteca
protagonizan un encierro in- la eliminación del bono de cos y de prevaricación en- (PAH) se trasladó a una
definido en el CAP (foto), si- bus T-10 en verano en la tre cargos de confianza de veintena de sedes de Ban-
guiendo así el ejemplo del Costa Daurada y propone la Diputació de Girona e kia, que, según la entidad,
barrio de Rocafonda. otras opciones. insta a investigarlos. accedieron a negociar.

LA CAMBRA CATALANA APROVA SOL·LICITAR EL REFERÈNDUM AL CONGRÉS

REACCIONS

Artur Mas
President de la Generalitat
«Sóc molt feliç
com a demòcrata
i com a català»
VEUS A FAVOR I EN CONTRA. La tribuna de convidats del Parlament es va omplir ahir d’autoritats per seguir el debat, com ara l’alcalde de Barcelona, Xavier Trias. A fora, mentre se celebrava
la votació, van coincidir manifestant-se els representants de l’Assemblea Nacional Catalana –a favor de la consulta– i del Moviment Cívic d’Espanya i Catalans –en contra–. FOTOS: MARTA PÉREZ / EFE
Marta Rovira

El Parlament aprova la moció de

Portaveu d’ERC al Parlament
«La negativa dóna legi-
timitat democràtica i està
per sobre de falsos argu-

la consulta amb tres vots del PSC

ments jurídics»

Maurici Lucena
President del PSC al Parlament
«Tant de bo Rajoy i Mas
Tres diputats socialistes trenquen la disciplina tinguessin l’alçada polí-
del partit, contrari a dur-la al Congrés, com tica de Cameron i Salmon,
PP i C’s. CiU, ERC i ICV, a favor; CUP, s’absté però em temo que ni un ni
l’altre està a l’altura»
M. PARÍS Alicia Sánchez-Camacho
mparis@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
De Gispert signa i Presidenta del PPC

El Parlament va aprovar ahir es debatrà al març «Rajoy no acceptarà

per majoria absoluta –87 vots a
favor, 43 en contra i tres abs-
tencions– la proposició de llei
per demanar al Congrés que es
transfereixi a la Generalitat la
competència per convocar re-
ferèndums. La proposta va re-
bre el suport de CiU, ERC, ICV
i dels diputats Marina Geli,
Joan Ignasi Elena i Núria Ven-
tura, que van trencar la disci-
plina de vot del PSC, que va vo-
tar-hi en contra, igual que el
PPC i C’s. Com ja havia anun-
ciat, la CUP es va abstenir.
Els partits a favor del dret a
decidir van lamentar que els
socialistes s’hi oposessin. El ‘no’
del PSC «enterra» la tradicional
unitat dels catalanistes en tot
allò relacionat amb l’autogo-
vern, va lamentar el portaveu
parlamentari de CiU, Jordi Tu-
rull. «Estem al segle XXI i a nin-
gú li ha de fer por la demo-
cràcia», va afegir. La portaveu
d’ERC, Marta Rovira, va assegu-
rar que la petició és «l’última
oportunitat» que té l’Executiu
central per accedir a negociar la
celebració de la consulta. «Qui
té por? Els que la poden perdre.
És normal, però no han d’ac-
tuar com antidemòcrates», va
dir-los. «En democràcia, la ma-
joria no pot ser sotmesa a un
La presidenta del Parlament,
Núria de Gispert, va firmar i va
enviar ahir mateix la resolució
en català i en castellà al presi-
dent del Congrés, Jesús Posa-
da,informant-lo que la Cambra
catalana demana el traspàs de
la competència per organitzar
la consulta. Així mateix, li va en-
viar una carta, també en les
dues llengües cooficials, en què
li explica que properament tria-
ran els diputats que defensaran
al març al Congrés la petició.
marc polític que no accepta. La
solució no passa per sacralitzar
la Constitució, sinó pel diàleg
i el vot», va destacar la portaveu
d’ICV, Dolors Camats. Per la se-
va banda, i per justificar l’abs-
tenció, el diputat de la CUP
Quim Arrufat va afirmar que
«no cal demanar permís per ser
lliure ni demanar perdó». «No-
saltres no estem fent una tran-
sició nacional, sinó que dema-
nem una ruptura democràti-
ca amb l’Estat», va afegir.
Els arguments del ‘no’
La líder del PPC, Alicia Sán-
chez-Camacho, i de C’s, Albert
Rivera, van comparar el presi-
dent amb l’exlehendakari Juan
José Ibarratxe i es van mostrar
Núria de Gispert signant ahir, al seu despatx, la carta que va enviar al president del Congrés, Jesús Posada.
esperançats en què el debat so-
biranista acabi quan el Congrés
refusi la petició del Parlament.
La popular va instar al presi-
dent Mas a acceptar «l’oferta de
diàleg sincer i sense data de ca-
ducitat» que fa mesos va fer-li
Rajoy, qui «no permetrà mai la
ruptura d’Espanya». Rivera va
reclamar Mas que convoqui
eleccions i marxi quan el Con-
grés rebutgi la petició.
El portaveu del PSC, Mauri-
ci Lucena, va defensar la via fe-
deralista com a terme mig en-
tre «la posició immobilista» de
PP i C’s, el «victimisme» de CiU,
ERC i la CUP i el «no sap, no
contesta» d’ICV. Al seu parer,
«els erros del PP» no justifiquen
l’estratègia sobiranista.
Rajoy respon que a la Carta
Magna «hi cap tothom»
Barroso recorda que és una
qüestió interna. El president
del Govern central, Mariano
Rajoy, va afirmar ahir davant el
president de la Comissió Euro-
pea, José Manuel Durao Ba-
rroso, que a la Constitució «hi
cap tothom» i va defensar-la
com «la millor garantia per
avançar i assolir la justícia, la
prosperitat i el benestar mate-
rial de tots els espanyols».
Barroso va assegurar que
l’aspiració a la «unitat euro-
pea» s’enfronta als «egoismes
PARLAMENT
nacionals, els nacionalismes
extrems, les guerres», per bé
que el debat sobiranista «no és
competència de la Comissió»,
sinó és una «qüestió interna
constitucional espanyola».
Paral·lelament, el president
Mas va assegurar estar «molt
feliç com a demòcrata i com
a català» amb l’aprovació de la
proposició de llei al Parlament.
«Com voleu que no estigui sa-
tisfet si hi ha hagut una majo-
ria tan sòlida i tan àmplia a fa-
vor de seguir endavant», va dir.
xantatges o imposicions,
i no permetrà mai el
trencament d’Espanya»
Dolors Camats
Portaveu d’ICV al Parlament
«Aquest text és el
principal repte democrà-
tic que afronta el Govern
espanyol i el Congrés»
Albert Rivera
President de C’s
«És de ‘Barri Sèsam’, si no
tenen competències, les
demanen i no els hi donen,
no poden fer la consulta»
Quim Arrufat
Diputat de la CUP
«No ens creiem l’autoritat
moral i política espanyola
i ha estat un error haver
estat aguantant 35 anys»

LA CAMBRA CATALANA APROVA SOL·LICITAR EL REFERÈNDUM AL CONGRÉS
Los socialistas catalanes
se dividen y podrían dar
pie a un nuevo partido
La dirección pide a Elena, Geli y Ventura que dejen su escaño,
pero no quieren. El sector catalanista lanza un manifiesto crítico
N. B. I.
nbonet@20minutos.es / twitter: @20m
20 minutos
La ruptura interna del PSC en
dos bandos quedó bien clara
ayer después de la votación en
el Parlament y podría dar pie a
la creación de un nuevo par-
tido de «alternativa catalanis-
ta de izquierdas», tal como lo
definió la exconsellera socia-
lista, Montserrat Tura. Prime-
ro fue el alcalde de Lleida, Àn-
gel Ros, quien abandonó su
escaño el miércoles porque
quería abstenerse en la vota-
ción y no votar en contra co-
mo pedía su partido. Ayer, los
diputados Joan Ignasi Elena,
Marina Geli y Núria Ventura
votaron a favor de la transfe-
rencia del artículo 150.2, y Ro-
cío Martínez-Sampere y Laia
Bonet anunciaron que aban-
donaban la dirección del PSC.
El portavoz socialista, Mau-
rici Lucena, pidió a los tres di-
putados que rompieron la dis-
ciplina de voto que entregaran
su acta de parlamentarios
«por su lamentable poco espí-
ritu de equipo». «Lo normal es
que renuncien», dijo.
Desafío a la dirección
Bien al contrario, Elena, Geli
y Ventura defendieron que
«actuaron en conciencia» por
«fidelidad a la defensa del plu-
ralismo del partido» y asegura-
ron que no tenían intención
de entregar su acta.
«Nosotros hoy no rompe-
mos la unidad del PSC, noso-
tros defendemos el pluralismo
del PSC», sentenció Geli, argu-
mentando que «son muchos
Moody’s veu riscos per
a la inversió estrangera
El conseller d’Economia,
Andreu Mas-Colell, va ga-
rantir ahir que Catalunya «no
farà res que desestabilitzi
econòmicament Espanya»,
responent així un informe de
l’agència d’anàlisi Moody’s,
que alertava que la inde-
pendència de Catalunya tin-
dria «un gran impacte nega-
tiu» en l’economia espanyola.
Mas-Colell va assegurar
que els temors de Moody’s es
dissiparien si l’Estat autoritzés
la consulta i, en cas que gua-
nyés el sí a la independència,
CATALUNYA
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
3
REACCIONES
Marina Geli
Diputada del PSC
«He votado ‘sí’
Joan Ignasi
Elena
Diputado del PSC
Núria Ventura
Diputada del PSC
«Es una vía legal
para decirle a «El PSC no es y acordada.
mi hijo y a patrimonio de Hemos
mucha gente nadie. Aquí no fracasado
la eurodiputada Maria Badia y que no les he hay ni buenos al buscar
Sin libertad el presidente del grupo de Bar- traicionado» ni malos» consenso»
celona, Jordi Martí, entre otros. Pere Navarro, ayer.
de voto P. F. / ACN
«Hemos votado diferente por-
que nuestro país necesita fór-
mulas de regeneración demo-
crática y debería de ser nor-
mal votar diferente», señaló
ayer Marina Geli, sorprendi-
da por el revuelo ocasionado
por su gesto. Geli indicó que
ya en enero de 2013, cuando
se aprobó la Declaración de
Soberanía del Parlament, pi-
dió a Pere Navarro «insisten-
temente, argumentadamente,
la libertad de voto, porque un
tipo de voto no es inclusivo ni
federativo».
los alcaldes socialistas» que
apoyan el derecho a decidir in-
cluido en el programa de los
socialistas catalanes. «Quere-
mos ser la voz para que pue-
dan quedarse en el PSC», dijo
Geli. La diputada Rocío Martí-
nez-Sampere, partidaria de la
abstención, optó por votar en
contra, tal como pedía el líder
del partido, Pere Navarro, pe-
ro anunció que abandona la
dirección. Asimismo, Laia Bo-
net, que igual que Sampere se
presentará a las primarias del
PSC de Barcelona, también
deja el aparato directivo y re-
machó que no ocupará nin-
gún escaño vacío en caso de
que echen a sus compañeros.
El sector catalanista del
PSC lanzó ayer un manifiesto
en apoyo a los tres diputados
díscolos que contaba con el
apoyo de los exconsellers Joa-
quim Nadal i Montserrat Tura,
hi hauria un procés de nego-
ciació, «sempre d’acord amb
el principi de legalitat, que no
exclou processos de reforma
constitucional» i on Catalun-
ya tindria en compte que
«l’estabilitat econòmica d’Es-
panya és molt important».
L’agència de ràting Moo-
dy’s avisa que Catalunya re-
presenta «el 19% de la produc-
ció total a Espanya, el major
percentatge entre les regions».
Per això, la independència
«podria desencoratjar la inver-
sió estrangera i els negocis».
4 BARCELONA
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014

 CIUTAT VELLA
Declaren els agents del
DISTRICTES
‘cas Benítez’. 10 mossos
imputats per la mort de
Juan Andrés Benítez al Ra-
val, reduït a cops, comparei-
xen avui davant el jutge.
S’ha restringit prendre
imatges dels imputats.
 GRÀCIA
«Compromís» per edifi-
car l’Escola Univers.
L’Ajuntament de Barcelo-
na ha anunciat que cons-
truirà l’Escola Univers, que
imparteix classe en barra-
cons des de fa anys, ja que
la Generalitat no ho fa.
 CIUTAT VELLA
«Gestió directa» en el
CMRB. Salut ha justificat el
relleu de Juan Carlos Izpi-
súa com a director del Cen-
tre de Medicina Regenera-
tiva de Barcelona (CMRB)
perquè es vol una «gestió
directa» des del centre.
 SANT ANDREU
L’Ajuntament compra 41
pisos a les Casernes. Per
tal de destinar-los a lloguer
social, l’Ajuntament de Bar-
celona ha comprat a Rege-
sa 41 habitatges ubicats al
Passeig Torras i Bages, per
valor de 4,44 milions.
 SANT MARTÍ
Parets noves a l’estació
de Vila Olímpica. Aques-
ta setmana han acabat les
obres de revestiment de les
parets de l’estació de me-
tro de Ciutadella/Vila Olím-
pica, que tenia un pressu-
post de 85.000 euros.
 EIXAMPLE
Nou desfibril·lador amb
èxit. L’Hospital Clínic de
Barcelona ha implantat el
primer desfibril·lador sense
elèctrodes intracardíacs a
Catalunya. Es tracta del nou
sistema S-ICD col·locat en
un pacient jove amb risc.

El congrés de mòbils espera

crear 7.220 llocs de treball
El nombre d’inscrits ha crescut un 15% i la fira ocuparà més espai i preveu
generar 356 milions d’euros. L’organització reclama acabar la L9 del metro
R. B.
zona20barcelona@20minutos.es / twitter: @20m
20 minutos
El Mobile World Congress,
que se celebrarà entre el 24 i
el 27 de febrer, espera cele-
brar la seva «millor edició’, se-
gons va augurar ahir el CEO
de GSMA, John Hoffman, qui
va destacar que el nombre
d’inscrits on line ja és un 15%
superior a l’any passat i que la
previsió és rebre 75.000 visi-
tants, uns 3.000 més, amb un
impacte econòmic per a la
ciutat de 356 milions d’euros
i la creació de 7.220 llocs de
treball durant la fira.
L’organització s’ha centrat
en la millora del transport, ja
que hi haurà més serveis
d’enllaç entre la plaça Es-
panya i les instal·lacions de
Gran Via a L’Hospitalet, i més
oferta de taxis i de ferrocarrils.
Tot i això, Hoffman va donar
un toc d’atenció, ja que va as-
segurar que esperava que,
mentre estigués viu, la línia
9 del metro s’acabi algun dia,
cosa que facilitaria molt
l’accés a la Fira de Barcelo-
Facebook
i WhatsApp
El Mobile World Congress aco-
llirà enguany 44 sessions de con-
ferències amb la participació de
240 ponents. En destaquen tres:
Mark Zuckerberg, fundador i
president de Faceebook, la pre-
sidenta i consellera delegada
d’IBM, Virginia Rometty, i el fun-
dador de l’aplicació de missat-
ges per a mòbils WhatsApp, Jan
Koum. Google hi participarà,
però sense expositor propi.
na. Els promotors del congrés
de mòbils també han treba-
llat per reforçar les opcions de
restaurants per als assistents
i la localització dels exposi-
tors dins del saló. Els nom-
bre d’empreses presents arri-
barà a les 1.800 procedents de
200 països, és a dir, el doble
que en la primera edició de
l’any 2006. Els participants
dels Estats Units i de la Xina,
per aquest ordre, seran els MÉS PLACES DE BOMBERS... I PROTESTES
més nombrosos. Un 57% dels Un miler de bombers de la Generalitat van protestar ahir contra
visitants tenen perfils amb «el desballestament» del cos amb la reducció d’un 20% de
responsabilitats directives. personal. A Barcelona, l’Ajuntament va anunciar 67 noves pla-
ces de bomber i 100 de guàrdia urbà. FOTO: ALEJANDRO GARCÍA / EFE

Seis internos del CIE FLASH

denuncian malos tratos
Explican ante la jueza que
fueron golpeados. Seis inter-
nos del Centro de Interna-
miento de Extranjeros (CIE)
de la Zona Franca declararon
ayer ante la jueza que fueron
golpeados por policías del re-
cinto y posteriormente por
antidisturbios de la Policía
Nacional. La magistrada ha
prohibido que se deporte a
los seis testigos, dado que dos
internos que debían declarar
ya han sido deportados sin
poder prestar declaración.
El conflicto se inició, según
los internos, por la falta de
agua caliente en las duchas
el día de fin de año. Al mani-
festarse de forma espontánea
en el patio para protestar,
irrumpieron los antidistur-
bios y golpearon a los presos.
El Síndic de Greuges y va-
rios grupos políticos recla-
maron que se determinara lo
sucedido, dado que existían
partes de lesiones. La Policía
defiende que los internos se
pelearon entre ellos.
Asistencia para los
que han vivido fuera 
El Servei Català de la Salut
garantizará la atención
sanitaria a los catalanes
que hayan vivido fuera.
Guardia urbano
acusado de vender
coches robados  Está
acusado de integrar una
mafia dedicada a la venta de
coches de lujo robados.
Universidad para los
parados  El curso de
acceso será gratis para
parados de Badalona.

CIFRAS ODIOSAS  VIOLENCIA DE GÉNERO
AÑOS [38] Una mujer de 38 años murió ayer
PANORAMA
en Arona (Tenerife) supuestamente a manos de su
expareja, según la Guardia Civil.
CASOS
género confirmados por el Ministerio de Sanidad en 2014.
Hay otros tres casos que están siendo investigados.
LOS NIÑOS,
VÍCTIMAS DE
LA VIOLENCIA
EN PALESTINA
Al menos cinco menores
palestinos resultaron
heridos leves en la
madrugada de ayer en
Gaza como consecuencia
de los ataques lanzados
por la Fuerza Aérea israelí
contra objetivos de la
milicia adscrita al
movimiento islamista
Hamás. En la imagen, una
niña camina entre los
escombros de una casa en
el norte de la franja. FOTO: EFE
Las mejores imágenes del
día, y más fotogalerías, en...
20minutos.es
Cisma entre patronal y Gobierno
a costa de las nuevas cotizaciones
La CEOE considera «indignante» la medida y pedirá se que retire. Empleo dice que la competitividad
no depende de los vales de comida y cree que las políticas sociales deben cargarse a beneficios
A. D. C.
adyci@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
La última reforma aprobada de
tapadillo por el Gobierno de
Mariano Rajoy amenaza con
enemistarlo con uno de sus
más fieles aliados: la patronal.
La Junta Directiva y el Comi-
té Ejecutivo de CEOE han ana-
lizado las consecuencias eco-
nómicas y jurídicas del Real
Decreto Ley 16/2013, por el
que se obliga a cotizar a la Se-
guridad Social por las retribu-
ciones en especie hasta aho-
ra exentas, y han acordado, de
forma unánime, pedir al Go-
bierno la retirada del mismo.
Fuentes de la patronal asegu-
ran que se sienten «muy indig-
nados con la medida».
La mayoría de grupos políticos europeos
piden que se retire la reforma del aborto
En Estrasburgo. La reforma de
la Ley del Aborto del ministro de
Justicia, Alberto Ruiz Gallardón,
llegó ayer al Parlamento Euro-
[4] Son cuatro los casos de violencia de
La patronal que preside
Joan Rosell estima que una
iniciativa que afecta a las con-
tribuciones sociales de em-
presarios y trabajadores de-
bería haber estado precedida
de una consulta, como es ha-
bitual en este ámbito, y no ha-
ber sido aprobada «de forma
precipitada», como ha suce-
dido en este caso. Especial-
mente cuando el coste puede
representar, como mínimo,
un punto de cotización de Se-
guridad Social, señalaron los
empresarios en el comunica-
do emitido ayer.
Los empresarios recalcaron
que el «incremento continuo»
que se está produciendo en las
cotizaciones sociales con estas
medidas y con el incremento
peo en el marco de un debate
sobre «no discriminación en los
derechos de salud sexuales». La
mayoría de los grupos políticos
LOS COSTES DE LAS NUEVAS COTIZACIONES
900 50
millones de euros menos
euros más al mes
pagarían las de media podrían
empresas por dejar de percibir los
cotizar por vales de trabajadores en su
comida, transporte, nómina. El Gobierno
planes de pensiones dice que la pérdida
o guarderías. sería de 1,09 euros.
del 5% de las bases máximas
mina la competitividad de las
empresas y la creación de em-
pleo y pone en riesgo la inci-
piente recuperación.
Pero el Gobierno de Rajoy
tampoco parece dispuesto a
escuchar a la patronal. El se-
(socialdemócratas, liberales,
ecologistas y miembros de la Iz-
quierda Unitaria) coincidieron
en pedir la retirada del antepro-
 UN PERSONAJE
Julie Gayet, ACTRIZ. La
revista Closer, que publicó el
supuesto romance entre Gayet
y el presidente francés, François
Hollande, recibió ayer una
denuncia en la que la intérprete
le reclama 54.000 euros por
atentar contra su intimidad.
275.000
empleados
comen al día
con los vales de
comida, según
estudios del sector.
El cambio afecta
a 5.500 pequeños
restaurantes.
cretario de Estado de la Segu-
ridad Social, Tomás Burgos,
respondió ayer que la compe-
titividad de la economía espa-
ñola «no se basa» en que los
empresarios puedan retribuir
a los trabajadores con vales de
comida, y aseguró que se tra-
yecto del Gobierno español,
aunque el Partido Popular Eu-
ropeo defendió que Europa no
tiene competencias sobre él.
Eurodiputados de otras nacio-
nalidades mostraron su «preo-
cupación» por la ley: la liberal
holandesa Sophie In’t Veld adu-
jo que «si una mujer es capaz de
ACTUALITAT
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
5
 DICHO SOBRE... LA TROIKA
No existe No tenemos
una base legal una base legal
en los tratados para la troika, por lo
europeos para su que el escrutinio
permanencia. democrático europeo
Progresivamente va no se da»
a desmantelarse» OTHMAR KARAS, Partido
HOANG NGOC, Socialista Popular Europeo
SEGUNDOS
Wert, sobre
los recortes:
«No sé de
qué hablan»
«No sé de qué me están
hablando cuando me
hablan de recortes». El
ministro de Educación
se mostró ayer «asom-
brado» por lo que él
considera un «cliché»
cuando se le preguntó
por la reducción en
2013 de cerca de un
40% en las ayudas pa-
ra libros de texto. En un
foro organizado por El
Economista,José Igna-
cio Wert justificó que
hay que «optimizar los
recursos» en épocas de
reducción del déficit. A
las familias que «ten-
gan difícil atender al
pago» de los libros, les
recomendó destinar a
ello parte de lo ingresa-
do por becas genera-
les, aunque los alum-
nos de Primaria y Se-
cundaria, por ser estas
etapas obligatorias de
la educación, no tienen
acceso a esas ayudas.
ta de una decisión «absoluta-
mente inevitable» si se quiere
tener un sistema de protección
«sólido».
Una buena
subasta de los
Por su parte, la ministra de bonos españoles
Empleo, Fátima Báñez, insistió España colocó ayer
en que los trabajadores deben 5.915 millones de eu-
cotizar por todo su salario y ros en bonos con dis-
que las empresas deben reali- tintos vencimiento y
zar sus políticas sociales con ha logrado adjudicar
cargo a sus beneficios y no al la deuda a tres años al
sistema de la Seguridad Social. interés marginal más
«Es razonable que las empre- bajo desde que cons-
sas y sus trabajadores nego- tan registros históri-
cien condiciones salariales y cos, en 1993: 1,620%.
retributivas mejores para to-
dos», señaló Báñez antes de in- Graves
tervenir en la Comisión del problemas
Congreso, pero insistió en que en Eroski
el Gobierno debe velar por La asociación de afec-
que los trabajadores tengan tados por las aporta-
una mejor protección social. ciones subordinadas
financieras emitidas
por Fagor y Eroski,
Kaltetuak, advirtió
dirigir Alemania, será también ayer de que en caso de
capaz de tener competencia so-
bre su propio cuerpo», y la so-
que no se les devuel-
va su dinero es muy
cialista húngara Zita Gurmai
consideró «inaceptable» que las
posible que Eroski
tenga que cerrar y
mujeres tengan más o menos «arrastre consigo a La-
derechos según su situación en boral Kutxa y a todo el
la Unión. «Este retroceso com- Grupo Mondragón».
pete a toda Europa». R. A.
6 ACTUALITAT
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
A GOLPES PARA
APROBAR LOS
PRESUPUESTOS
Ucrania aprobó ayer
finalmente los presupues-
tos para este año a pesar
de que la oposición bloqueó
por tercer día consecutivo
la tribuna de la Cámara
parlamentaria en la capital,
Kiev, y no sin un nuevo
enfrentamiento entre los
diputados, que llegaron a
las manos. FOTO: EFE
Las mejores imágenes del
día, y más fotogalerías, en...
20minutos.es
El juez cita, antes que a la
infanta, a los inspectores
El instructor del ‘caso Nóos’ accede a la petición del fiscal y llama a declarar a los
técnicos de Hacienda que exoneraron a la hija del rey de cometer delito fiscal
JACOBO ALCUTÉN
jalcuten@20minutos.es / twitter: @jalcuten
20minutos
El juez del caso Nóos, José
Castro, ha citado a declarar
para el próximo día 25 a los
tres técnicos de Hacienda que
redactaron el informe en el
que exoneraron a la infanta
Cristina de cualquier delito
fiscal. Castro accedió así a la
petición del fiscal Pedro Ho-
rrach, que el miércoles reite-
ró su oposición a la imputa-
ción de la hija del rey y soli-
citó que declararan antes que
ella los funcionarios de la
Agencia Tributaria.
En una providencia emiti-
da ayer, el instructor del ca-
so también citó para el día 25
a los otros ocho testigos pro-
puestos por el fiscal, entre
El fiscal acusa a Oriol Pujol de «traicionar
el interés público» en el caso de las ITV
La Fiscalía se opone a inves-
tigarle por cohecho. La Fisca-
lía Anticorrupción acusa al di-
putado de CiU Oriol Pujol de
«traicionar el interés público»
en beneficio propio al aprove-
char su cargo para favorecer a
la presunta trama corrupta
que amañaba las revisiones
de las ITV. Pujol habría sido
«recompensado» con pagos a
través de la empresa de su es-
posa, Anna Vidal.
La investigación plantea-
da por la Fiscalía se basa en
«numerosos correos electró-
nicos» y en datos de la Agen-
cia Tributaria que demostra-
rían que Pujol cobró en 2008
SEGUNDOS
La Ley Antidesahucios
andaluza, suspendida
por el Constitucional
El Tribunal Constitucional (TC) suspendió ayer de forma
cautelar, tras admitir el recurso presentado por el Gobier-
no central, la Ley Antidesahucios aprobada el pasado oc-
tubre en Andalucía, que permite a la Junta expropiar a los
bancos por hasta tres años el uso de las viviendas en in-
minente riesgo de desahucio. Según el Ejecutivo an-
daluz, las dos expropiaciones llevadas a cabo mediante
esta ley no sufrirán cambios. Sí quedan en el aire los otros
37 procedimientos ya publicados en el Boletín Oficial
de la Junta de Andalucía y los 115 casos cuyos expe-
dientes se estaban validando. El Ejecutivo ya había re-
currido en su día el decreto previo a esta Ley Antidesahu-
cios, que también fue suspendido por el TC, por con-
siderarlo inconstitucional. El Gobierno andaluz tiene
ahora un plazo de 15 días para presentar alegaciones.
Eneko DICHO A MANO Y SU BLOG, EN 20minutos.es
hacer «absolutamente nin-
Tres declaraciones seguidas gún comentario» a su llegada
al juzgado.
El caso Nóos cerrará el mes de enero con una intensa actividad
en los juzgados, que verán tres sábados consecutivos de decla- Respaldo al juez
raciones. El día 25 prestarán declaración los testigos citados ayer Por otro lado, la Asociación
por el juez Castro y una semana después (1 de febrero) lo hará Judicial Francisco de Vitoria
por escrito el expresidente de la Comunidad Valenciana, Francis- (AJFV) denunció ayer «la gro-
co Camps, para explicar los encargos de su Gobierno al Institu- sera campaña de despresti-
to Nóos para la organización de congresos. El sábado siguiente (8 gio» contra el juez Castro y es-
de febrero) está citada la infanta Cristina a las 10.00 h. pecialmente el último escrito
del fiscal Horrach que, a su
ellos la inspectora jefe del ra que la duquesa de Palma juicio, «contiene expresiones
Grupo de Delincuencia Eco- cometió delito fiscal. impertinentes y ofensivas y
nómica de la Policía y siete Sobre las duras críticas del acusaciones muy graves».
empresarios que contaron fiscal a su segundo auto de AJFV destaca «el silencio
con Iñaki Urdangarin en sus imputación de la infanta, que del Consejo General del Po-
consejos de administración. según Horrach se basaba en der Judicial (CGPJ)» ante una
Además, convocó a un pe- una «teoría conspirativa» fru- campaña «intolerable en un
rito propuesto por el sindica- to de una «absurda y deni- Estado de derecho» y recuer-
to Manos Limpias que, al grante teoría sobre una su- da que «no es la primera vez
contrario que los funciona- puesta manipulación ten- que sucede, aunque tal vez Archivada lanas. Hay delantales,
rios de Hacienda, sí conside- denciosa», Castro no quiso sea la más grosera e intensa». la causa contra bolsos, pañuelos...
Sánchez-Gordillo
El Tribunal Superior de ‘Caso de los ERE’
Justicia de Andalucía La juez Mercedes Alaya,
mostrarían que Vidal, la es- (TSJA) acordó ayer el ar- cree que el sistema inves-
posa de Pujol, «factura im-
portantes cantidades de di-
chivo de las actuaciones
que instruía contra el di-
tigado sirvió para repar-
tir «de manera discrecio-
nero a la sociedad de Sergi
Alsina», un empresario que
putado andaluz de IU
Juan Manuel Sánchez
nal millones de euros a
empresas próximas al
comisiones por votar a favor mantiene una «amistad ín- Gordillo por la sustrac- poder político o sindical»
de la tramitación de la Ley de tima» con el matrimonio. ción de alimentos de un y desea saber qué parti-
Seguridad Industrial, impul- supermercado Mercado- dos presentaron enmien-
sada por el tripartito, y que Recurso del fiscal na en Écija (Sevilla) el 7 de das en el Parlamento an-
beneficiaría a la trama. La Fiscalía Anticorrupción agosto de 2012. daluz para aumentar esos
El fiscal concluye que ha recurrido la decisión del fondos.
Oriol Pujol actuó «valiéndo- juez del Tribunal Superior de Reclusos catalanes
se de su cargo en beneficio Justícia de Catalunya (TSJC) lanzan una moda Los jueces ahorrarán
propio y traicionando el in- de investigar por cohecho a tejana para el verano en coches
terés público». Según detalla Oriol Pujol. El Centro de Iniciativas El Consejo General del Po-
en su escrito, presupone que El fiscal presentó ayer un para la Reinserción (CI- der Judicial (CGPJ) ha
Pujol «asume y ejecuta las recurso, lo que suspende la RE) de la Generalitat pre- acordado reducir a la mi-
pretensiones formuladas por comparecencia del próximo senta en el salón Expoho- tad el número de vehícu-
el empresario Ricard Puig- lunes, en que el juez convo- gar, desde hoy en los oficiales y de conduc-
nou, quien, a su vez, se vale caba a las partes para con- Montjuïc, la «colección tores que prestan servicio
de Sergi Alsina para utilizar a cretar sus posiciones sobre la tejana» de primavera-ve- en este órgano, lo que su-
Oriol Pujol». nueva imputación. El fiscal rano elaborada por reclu- pondrá un ahorro anual
Para la Fiscalía, los datos Oriol Pujol saliendo del Palau de se opone a que se tramite co- sos de las cárceles cata- de 183.000 euros.
de la Agencia Tributaria de- Justícia, el pasado abril. ACN mo pieza separada. R. B.

El Vaticano reconoce
ante la ONU los casos
de abusos a niños
La Iglesia habla abiertamente por primera vez del tema, y se
muestra «dispuesta a colaborar» en la lucha contra estos delitos
R. A.
actualidad@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
El representante de la Santa
Sede ante Naciones Unidas
en Ginebra, monseñor Silva-
no Tomasi, reconoció ayer
ante el Comité de la ONU so-
bre los Derechos del Niño que
existen responsables de abu-
sos «en todas las profesio-
nes», incluso «entre miem-
bros del clero y personal de la
Iglesia», y que no hay excusa
posible a los casos de explota-
ción y violencia contra niños.
El órgano de la ONU de-
dicó su sesión de ayer a eva-
luar la manera en la que la
Santa Sede está cumpliendo
los compromisos asumidos al
ratificar la Convención. La
comparecencia fue histórica:
se trata de la primera vez que
la jerarquía de la Iglesia ca-
tólica participa en un escruti-
nio público de los abusos se-
El Papa habla
de vergüenza
El Papa Francisco, que se ha
mostrado abiertamente críti-
co con los casos de pederastia
en el seno de la Iglesia, se re-
firió ayer nuevamente al tema
durante su homilía. «Pero,
¿nos avergonzamos? Tantos
escándalos que yo no quiero
mencionar singularmente, pe-
ro que todos sabemos cuá-
les... Escándalos que algunos
han tenido que pagar caro. ¡Y
eso está bien! Se debe hacer
así... ¡La vergüenza de la Igle-
sia!», exclamó.
xuales contra menores come-
tidos por sacerdotes en todo
el mundo. El jefe de la delega-
ción enviada por el Vaticano
reconoció que la cuestión de
los abusos contra niños es
particularmente grave cuan-
do se trata de personas que
gozan de una gran confianza.
La autoridad moral de la
Iglesia ha sido minada por los
escándalos de los últimos
años en relación a abusos se-
xuales perpetrados por sa-
cerdotes en diversos países
y que han intentado ser mini-
mizados. Pero ayer Tomasi
sostuvo que frente a esa si-
tuación el Vaticano ha «deli-
neado políticas y procedi-
mientos para ayudar a elimi-
nar tales abusos y colaborar
con las autoridades estata-
les respectivas para luchar
contra este delito».
Según recalcó el represen-
tante de la Santa Sede ante
Naciones Unidas, la Santa Se-
de «está comprometida a es-
cuchar cuidadosamente a las
víctimas y a abordar el im-
pacto que han tenido tales si-
tuaciones en los supervivien-
tes y sus familias».
ACTUALITAT
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
7
SEGUNDOS
CERDOS Y LOCOS
LOS BLOGS DE
20minutos.es La culpa la tuvo George Clooney.
Como él, muchos quisieron tener
Cambios en
las subastas
César-Javier
Palacios
de mascota un cerdito vietnamita.
Con apenas 5 kilos, tiene pinta de no
haber roto un plato. Pero vaya si los ha
eléctricas roto. Los imitadores del actor no se
El ministro de Indus-
tria, José Manuel Soria,
anunció ayer que «pro-
pararon a pensar que compraban un
cerdito, cer-di-to. Una cría que con el
paso del tiempo se convierte en
adulto ganando peso y tamaño. No
bablemente» la revi- como nuestros cerdos blancos, que
sión del precio de la La crónica pueden llegar a pesar 300 kilos, pero sí
luz, ahora trimestral, verde casi los 100. ¿Les parece posible tener
se hará «con un plazo un bicho así trotando por el pasillo? El
mayor» y un «sistema original regalo de Reyes pronto se convirtió en un
de subastas múltiple» tormento. Pero sus dueños no podían convertirlos en
y defendió que la Co- chorizos, así que optaron por «liberarlos».
misión Nacional de los
Mercados no actuó «al Viet-na-mi-ta. Procedente de Vietnam. Ni de Móstoles ni
dictado del Gobierno» de L’Hospitalet. Muchos no lo han entendido así. Y han
al invalidar la última soltado sus cerditos glotones por el campo español.
subasta eléctrica. No harán daño a nadie, pensará más de uno. Podrán vivir
salvajes, igual que un jabalí. Exactamente, ahí está el
problema. Estos cerdos asiáticos, una raza de otro
Conflicto continente, se han adaptado perfectamente a nuestros
en Panamá montes. Incluso han hecho tan buenas migas con los
El Canal de Panamá ha jabalíes que se han reproducido con ellos dando lugar a
asegurado que el con- extraños híbridos. ¿Divertido? En absoluto. Es una
sorcio a cargo de la am- catástrofe ecológica. Su presencia pone en peligro la
pliación no ha presen- pureza genética de nuestros jabalíes. Sin miedo al ser
tado aún ninguna op- humano, aumenta el peligro de que produzcan daños en
ción «positiva» para la agricultura. También provocarán accidentes de tráfico.
impedir la paralización Y todo por no tener un poco de cabeza.
de las obras a partir del Mapaches, serpientes, coatís, galápagos, cotorras… Nos
próximo lunes y que si- estamos cargando la naturaleza a golpe de liberaciones
gue con los preparati- descabelladas, cuando lo fácil sería acudir a una
vos para la eventuali- protectora de animales y dar hogar a alguno de tantos
dad de que tenga que perros y gatos abandonados, dejando a los cerdos
asumir los trabajos. vietnamitas y al resto de este zoo loco de exóticas
especies en sus países de origen.
8 ESPORTS
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014

Javier Fernández Dani Sordo Bernie Ecclestone Álvaro Morata

PRIMERO TRAS EL PROGRAMA ABANDONA LA PRIMERA PRUEBA TENDRÁ QUE RESPONDER ANTE LA DESPUÉS DEL GOLPE ANTE EL
ALINEADOS
CORTO  El madrileño quedó DE MONTECARLO  El español OSASUNA  Iker Casillas dio
ayer primero en el tuvo que abandonar
JUSTICIA ALEMANA POR SOBORNO ánimos en la red al
programa corto de por avería la primera  La Justicia alemana admitió a trámite ayer la canterano del Real
los Campeonatos prueba del Rally de acusación de soborno contra el patrón de la F1 por el Madrid por el golpe
de Europa de Montecarlo, prueba presunto pago de 44 millones de dólares a un que sufrió en el ojo
patinaje artístico de que ganó el francés exbanquero durante la venta de la participación del durante el partido
Budapest. Bryan Bouffier. banco en el negocio de la F1. Por esto, podría dimitir. contra Osasuna.

SEGUNDOS
El Open de Australia arde PRÓXIMA
JORNADA
PRIMERA DIVISIÓN Roma amplía
Los organizadores han activado la alerta de calor extremo y
JORNADA 20
Málaga - Valencia Hoy, 21.00 h. C+L/Gol
ventaja con
Betis - R. Madrid Mañ, 16.00 h. C+L/Gol polémica
los médicos desaconsejan jugar. Han abandonado 9 tenistas Elche - Rayo Mañ, 18.00 h. C+L/Gol
Granada - Osasuna Mañ, 20.00 h. C+L/Gol
en el Dakar
DANIEL MATEO Espanyol - Celta Mañ, 22.00 h. C+L/Gol Polémica etapa en el Dakar.
dmateos@20minutos.es / twitter: @d_mateo Getafe - R. Sociedad Dom, 12.00 h. C+L/Gol El español Marc Coma, líder
20minutos Villarreal - Almería Dom, 17.00 h. C+L/Gol en motos y que había gana-
Los organizadores del Abierto Levante - Barcelona Dom, 19.00 h. C+L/Gol do la etapa, fue penalizado
de Australia van a adoptar me- Atlético - Sevilla Dom, 21.00 h. C+1 con 15 minutos por cambiar
didas excepcionales ante la ola Athletic - Valladolid Lun, 22.00 h. Cuatro el motor. Finalmente, el
de calor que asola la ciudad de SEGUNDA DIVISIÓN francés Cyril Despres fue el
Melbourne, donde se celebra el JORNADA 22 ganador. En coches, ganó el
torneo de tenis. El árbitro del argentino Terranova (Mini),
Castilla - Sporting Mañ, 18.00 h.
torneo Wayne McKewen invo- por delante del español Joan
Alavés - Girona Mañ, 18.00 h. Aut
có la Política de Calor Extremo Roma, que le sacó más de
Recreativo - Murcia Mañ, 18.15 h. La Sexta
–que se implementó en 1998– y Tenerife - Alcorcón Mañ, 20.00 h. Aut
tres minutos a Peterhansel
que permite suspender los par- Deportivo - Las Palmas Dom, 12.00 h. C+1
(Mini) y amplió su ventaja
tidos al final de un set o simple- Mallorca - Sabadell Dom, 17.00 h.
como líder. Al final del día,
mente no programar encuen- Numancia - Lugo Dom, 17.00 h.
Peterhansel protestó por te-
tros en las pistas exteriores has- Barça B - Mirandés Dom, 17.00 h. Aut ner que frenar debido a las
ta que mejoren las condiciones Eibar - Jaén Dom, 17.00 h. órdenes del equipo Mini,
meteorológicas. Zaragoza - Hércules Dom, 18.15 h. La Sexta que quiere a Roma como
Los partidos se están jugan- Ponferradina - Córdoba Dom, 21.00 h. TDP ganador.
do a temperaturas superiores a
los 40 grados centígrados –42,2 PRIMERA DIVISIÓN Motos - General
ha sido la máxima–, aunque se CLASIFICACIÓN 1. Marc Coma (Esp/KTM) 48h 24:41
EQUIPO PUNTOS 2. Joan Barreda (Esp/Honda) a 37:36
pueden elevar hasta los 55 gra-
1. Barça 50 3. Jordi Viladoms (Esp/KTM) a 2h 07:56
dos. Una actividad que los es-
pecialistas en medicina depor- 2. Atlético 50 Coches - General
3. R. Madrid 47 1. Nani Roma (Esp/Mini) 41h 01:54
tiva desaconsejan realizar a
4. Athletic 36 2. Stephane Peterhansel (Fra/Mini) a 5:32
esas temperaturas, porque 3. Nasser Al-Attiyah (Cat/Mini) a 56:01
5. Villarreal 34
conllevan la exposición prolon- Nadal durante un partido, sobre estas líneas. Al lado, de arriba abajo, Jerzy Janowicz y Feliciano López. EFE
6. R. Sociedad 32
gada del jugador al ser partidos
7. Sevilla 30 España vence a
muy largos. Por su parte, Maria Sharapo-
8. Valencia 23
va dijo que sintió que estaba a LOS EFECTOS DEL CALOR Islandia en balonmano
9. Granada 23
Quejas de los tenistas punto de desmayarse durante El doctor Díaz Motola y el psicólogo deportivo Luis Antón des- La selección española de ba-
10. Levante 23
Rafa Nadal ha sido uno de los el duelo que ganó a la italiana criben los síntomas y riesgos que, desde sus respectivos campos, lonmano se impuso ayer 33-
11. Getafe 23
tenistas que se han quejado del Karin Knapp. Y Dancevic dijo puede tener para los jugadores competir a esas temperaturas. 12. Espanyol 22
28 a Islandia en el Campeona-
extremado calor que tienen ver a Snoopy cuando se desma- 13. Osasuna 21
to de Europa, lo que permiti-
que soportar. Tras ganar su par- yó por el calor. La australiana DESHIDRATACIÓN de los miembros e, OBSESIÓN  Uno 14. Málaga 20
rá a los de Manolo Cadenas
tido de segunda ronda ante Samantha Stousur pidió «senti-  Es un desequili- incluso, desmayos de los riesgos 15. Celta 19 acceder a la segunda ronda
Thanasi Kokkinakis, comentó do común» y Murray advirtió brio electrolítico y alucinaciones. psicológicos que 16. Almería 19 con el pleno de puntos. Con
que «jugar con este calor es pe- del riesgo de un ataque cardia- (calcio, magnesio, corren los 17. Elche 18 esta victoria, dan un paso de
ligroso», y más en las pistas ex- co. Así, no extraña el número de potasio y sodio). ¿SE PREVIENE?  jugadores es 18. Valladolid 16 gigante hacia las semifinales.
teriores. La organización res- abandonos. Nueve tenistas no Es difícil combatir- obsesionarse y 19. Rayo 16
pondió cerrándolas, pero el es- terminaron su partido de pri- SÍNTOMAS  la, pero comer bien, buscar en el calor 20. Betis 11 El Barcelona tumba
pañol aseguró que, aunque mera ronda, lo que iguala el ré- Dolor de cabeza, sobre todo frutas, y la excusa a sus al Olympiacos
«mejores», eran extremada- cord de una sola ronda en un vómitos, pérdida beber mucha agua resultados. Se LIGA ACB El capitán del Barça, Juan
mente «duras» porque se con- Grand Slam: US Open 2011 y de fuerza, o consumir bebidas puede actuar de JORNADA 16 Carlos Navarro, fue decisivo
centra «mucha humedad». Wimbledon 2013. adormecimiento isotónicas ayuda. forma compulsiva. Valladolid - Fuenlabrada Mañ, 19.00 h. ayer para tumbar al vigen-
Joventut - Cajasol Mañ, 20.00 h. Aut te campeón de la Euroliga,
Bilbao - Tenerife Mañ, 20.15 h. Aut el Olympiacos (72-81), en el
Laboral - Zaragoza Dom, 12.15 h. Aut pabellón Paz y Amistad de
conocimiento. Jugó su primer Barça - Estudiantes Dom, 12.30 h. Aut Atenas. Anotó 21 puntos.
Messi resuelve las dudas ante el Getafe partido completo y, tres días
después de regresar de Zúrich
Murcia - Rio Natura Dom, 12.30 h. Aut
Unicaja - Gran Canaria Dom, 13.00 h. Aut Sexta derrota de los
con dos goles y mete al Barça en cuartos con el Balón de Plata, volvió a
demostrar que es un jugador
Gipuzkoa - R. Madrid Dom, 18.00 h. TDP
La Bruixa d’Or - Valencia Dom, 19.00 h.
Lakers consecutiva
Los Lakers sumaron su sexta
Neymar se retiró lesionado que le había goleado en la Liga Cuartos de Copa. Ida, día 22; Vuelta, 29 único. derrota consecutiva ante los
con un esguince en el tobillo. apenas tres días antes. Levante- Barcelona La cómoda clasificación Suns, aunque Gasol volvió a
Leo Messi, con dos nuevos go- No hubo milagro en Geta- R. Sociedad- Racing barcelonista tuvo el regusto ser el más completo con un
les, resolvió ayer cualquier du- fe, donde pocos creían que el Espanyol- Real Madrid amargo de la lesión del brasi- doble-doble de 24 puntos.
da sobre su recuperación físi- equipo madrileño pudiese re- Atlético- Athletic leño Neymar, que se retiró en el 20m.es/goles También perdieron los Tim-
ca y, frente al Getafe (0-2), lanzó petir la hazaña de 2007, cuando minuto 25 con un esguince en berwolves de Ricky Rubio,
No te pierdas los vídeos de
al Barcelona a los cuartos de fi- levantó con cuatro goles un 5- chos apuros el trámite. Messi, el tobillo derecho. El otro titular los goles del fútbol español:
que no brilló individualmen-
nal de la Copa del Rey, en los 2. No se fió el Tata Martino, que que hace una semana le había del partido, los 700 partidos de la Liga, Copa del Rey... te ante los Kings. El otro Gasol,
que también estará la Real So- esta vez sí puso en el campo aclarado en media hora el pa- azulgrana de Xavi Hernández, Todo, en la sección de Marc, regresó después de 22
ciedad, que sorprendió en El desde el inicio a Messi y Ney- norama al Barça con dos goles, que entró en el campo en el mi- Deportes de nuestra web partidos y jugó 14 minutos
Madrigal (0-1) a un Villarreal mar y el Barça solventó sin mu- sació su sed de balón y de re- nuto 70, en sustitución de Cesc. para ganar a los Bucks.
 ZONA 20
DIVENDRES 17 DE GENER
DIVENDRES
DEL 201417 DE GENER DEL 2014
9
El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos que, en este caso, la simple in- saciones presenciales y el olor iPhone ni sigues la moda del

zona sinuación sí podría considerarse

CARTAS DE LOS LECTORES
Envia’ns les teves cartes per correu electrònic a zona20barcelona@20minutos.es  Per fax a 934 706 257  Per correu a Pl. Universitat,
3, 7 è 3ª 08007 Barcelona.  Heu d’incloure-hi el nom i els cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número del DNI. Els textos
que superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los.
Wi-Fi gratis en
el bus y el metro
No queremos Wi-Fi en el me-
tro o en el bus. Queremos un
buen servicio, que nos lleve a
trabajar, a buscar a nuestros
hijos al cole, a casa..., que la
frecuencia de paso en horas
punta no nos obligue a ir co-
mo sardinas (en caso de que
tengas la suerte de poder su-
bir), queremos llegar puntua-
les al destino, no queremos ver
al conductor quemado de oír
las quejas del pasaje cada día y
sentir su impotencia ante la si-
tuación por culpa de una ma-
la gestión en el servicio, que no
nos cueste un ojo de la cara (el
precio del billete sencillo as-
ciende a la friolera de 2,15 eu-
ros y, además, con este billete
no se puede hacer transbor-
do a otro bus o metro). Por fa-
vor, piensen en cosas más im-
portantes, básicas y necesa-
rias. Desi Cedano.
He leído con asombro que
nuestro ayuntamiento quiere
una injerencia en los asuntos in-
ternos. Además, el español, co-
mo buen gallego, quizá le res-
pondiera con otra pregunta: ¿y
a tabaco en los bares? Recuer-
do aquellas tardes de crepús-
culo acelerado cuando mi pa-
dre entraba por la puerta de la
cocina oliendo a sepia rebo-
vapeo, no eres nadie. Como te
vean con un cigarro en la boca,
sí, eres un guarro, un retrógra-
do, una alimaña social que no
es capaz de seguir la moder-
Guantánamo, qué? Mejor dejar- zada y a Ducados. Me siento nidad. ¿Cómo serán las cenas
lo; al fin y al cabo, los dos están octogenaria. Ahora entro en un navideñas?, entre reproducir
de acuerdo en una cosa: el ma- bar y observo a la gente inmer- vídeos, contestar wasaps, ac-
yor o menor respeto a los dere- sa en su virtualidad real. Unos, tualizaciones de estado en Fa-
chos humanos no tiene ningu- ligando con mujeres cuyas fo- cebook, Twitter... Señores res-
na influencia sobre el marchamo tos de perfil han sido editadas tauradores, hagan el favor de
invertir en poner Wi-Fi en el cuenta que a Obama le fue conce- de la economía, que es lo fun- con filtros de Photoshop e Ins- prohibir esta locura. Que no
transporte público cuando dido el Premio Nobel de la Paz, damental. Enrique Chicote. tagram y tropecientos progra- se pierda la tradición de disfru-
hoy la mayoría tenemos Inter- pensé que aprovecharía para su- mas más, y los otros, contes- tar de una grata compañía sin
net en nuestros terminales, gerir a nuestro gran líder que re- tando mensajes... Lo peor de sentirse como segundo plato,
pero, sin embargo, no hay di- tirara las concertinas de la valla Tradicional vs. virtual todo, ese clic, que se te clava en ni tener que observar que entre
nero para la promesa de trans- de Melilla porque atentan con- el cerebro y no te deja vivir. mordisco y mordisco el co-
porte gratuito hasta los 16 tra los derechos humanos, pero ¿Alguien es capaz de recordar Señores, lo tradicional no mensal de al lado te vapea en la
años (enseñanza obligatoria), parece que no. Debió entender aquellas interesantes conver- está de moda. Si no tienes cara. Desirée Rodrigo.
ya que, en cuanto nuestros hi-
jos cumplan 14 años, se que-
dan sin título de transporte
gratuito. Lo peor es que no han
pensado en crear un título re-
ducido para ellos. Estas líneas
las escribe una madre que a
partir de febrero tendrá que
pagar más de 100 euros al mes
para que sus hijos puedan ir al
instituto. Gema Ureña.
OBAMA Y RAJOY
El presidente de Estados Unidos
ha opinado favorablemente so-
bre nuestros asuntos internos,
felicitando a Rajoy por los gran-
des avances de España en «es-
tabilidad económica, reducción
del déficit y vuelta a los merca-
dos financieros». Teniendo en

«A MI CHICA LE DUELE
LA PENETRACIÓN»
Cuando hago el amor con mi chica, le duele mucho en el
momento de la penetración, y, al final, lo que es un momento
genial se convierte en todo lo contrario. ¿Qué podemos hacer?
 De momento, dejar de hacer penetración y consultar a un
ginecólogo. El dolor es un indicativo de que algo no está bien.
Hace dos meses sufrí un gatillazo con una chica con la que estuve.
Aunque la chica no tuvo mucho tacto, conseguimos reconducir la
situación y terminamos haciéndolo. La cuestión es que ahora
tengo miedo de que me vuelva a pasar (ha sido la experiencia
más frustrante y humillante de mi
20minutos.es vida) y alguna vez en la que he
podido volver a hacerlo, no he
responde avanzado por miedo a que me
volviera a pasar. ¿Cómo puedo
Sexo acabar con este temor?  La
mejor manera de acabar con el
miedo es enfrentarlo, mientras
pienses que te va a pasar, te
pasará. Piensa en todas las
veces que tuviste el pene erecto
y no pasó nada. ¿Por qué tiene
más peso una experiencia que
Deja tu pregunta en el foro cientos? Tampoco tienes que
de 20minutos.es desde las sentirte frustrado por algo que
12.00 horas del jueves, y la no depende de tu voluntad. Y si
sexóloga Pilar Cristóbal lograsteis reconducirlo, ¿por
responderá en directo de qué la próxima no será igual?
12.00 a 13.00 h. Como dicen los ingleses: «Vale
más el 5% de algo que el 100%
de nada», y lo que ahora tienes es el 100% de nada.
Quería saber cuántas eyaculaciones a la semana debe tener un
hombre para conseguir unos niveles hormonales saludables/esta-
bles.  No hay medida. Depende de su vida, de su estrés, de la
alimentación, de los problemas que le provoque su trabajo, de
si hace ejercicio o si tiene una vida muy sedentaria, etc. La
mejor respuesta para esto es lo que te pida tu cuerpo.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

10
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
Lr.
Y el Oscar es para...
‘La gran estafa americana’ y ‘Gravity’, con 10 nominaciones cada una, parten como favoritas en la gran gala
del cine. El español Esteban Crespo opta al galardón al mejor cortometraje por su trabajo ‘Aquel no era yo’
RAFA VIDIELLA/ DANIEL GLEZ.
entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
Empieza la recta final de los Os-
car 2014: la Academia de Artes
y Ciencias Cinematográficas es-
tadounidense anunció ayer los
candidatos a los galardones
más famosos del cine mundial.
Varias películas son candi-
datas a acaparar galardones:
Gravity, 12 años de esclavitud
o La gran estafa americana son
los que más suenan a ser pelí-
cula del año, aunque la gala
siempre reserva sorpresas.
El actor Chris Hemsworth,
célebre por sus interpretacio-
nes de Thor y, en España, por
ser el esposo de Elsa Pataky, fue
ayer el encargado de desvelar el
nombre de los candidatos. En
primer lugar, una buena noticia
para el cine nacional: el corto
español Aquel no era yo, de Es-
teban Crespo, se ha colado en la
fiesta más importante del celu-
loide con una candidatura al
mejor cortometraje.
En lo que respecta a los pre-
mios gordos, la tragicomedia La
gran estafa americana y la his-
toria de supervivencia en el es-
pacio Gravity lideraron las no-
minaciones, con 10 cada una
de ellas. El filme Doce años de
esclavitud las siguió con nueve.
David O. Russell (La gran es-
tafa americana), Alfonso Cua-
rón (Gravity), Alexander Payne
(Nebraska), Steve McQueen
(Doce años de esclavitud) y Mar-
tin Scorsese (El lobo de Wall
Street) pueden lograr el premio
al mejor director, y el de mejor
actor podría ir a Leonardo Di-
Caprio (El lobo de Wall Street),
Chiwetel Enjofour (Doce años
de esclavitud) o Christian Bale
(La gran estafa americana), los
tres favoritos.
Entre ellas, todas las quinie-
las apuntan a Cate Blanchett
(Blue Jasmine), que competirá
con Amy Adams (La gran esta-
fa americana), Sandra Bullock
(Gravity), Judi Dench (Philome-
na) y Meryl Streep (Agosto).
Los olvidados
Pasa siempre: a veces, hay más
sorpresas, injusticias y olvidos
en la carrera a los Oscar que ga-
nadores. El hispano alemán
Daniel Brühl, por ejemplo, se
quedó fuera de la lista de nomi-
nados al Oscar en la categoría
de mejor actor secundario, pre-
mio al que optaba por su inter-
pretación del piloto Niki Lau-
da en Rush. Entre otros acto-
Larevista CULTURAY TENDENCIAS, OCIOY ESPECTÁCULOS, GENTEY TELEVISIÓN
MEJOR PELÍCULA  La gran estafa americana de David O. Russell (foto)  Capitán Phillips de Paul Greengrass  Da-
llas Buyers Club de Jean-Marc Vallée  Gravity de Alfonso Cuarón  Her de Spike Jonzel  Nebraska de Alexander Payne
 Philomena de Stephen Frears  Doce años de esclavitud de Steve McQueen  El lobo de Wall Street de Martin Scorsese
Cuarón, trío de
nominaciones
El cineasta mexicano Alfonso
Cuarón cosechó un trío de no-
minaciones, como productor,
director y editor de su filme or-
bital Gravity, que acumuló en
total una decena de candidatu-
ras, según anunció la Acade-
mia de Hollywood. Se convier-
te así en el segundo director
mexicano en optar a este pre-
mio tras Alejandro González
Iñárritu, que fue nominado por
la película Babel.
/ libros Lanzamientos, entrevistas,
noticias del mundo editorial...
LOS NOMBRES DE LAS CANDIDATURAS
MEJOR DIRECTOR
Alfonso Cuarón 
Gravity (foto)
David O. Russell  La
gran estafa americana
Alexander Payne 
Nebraska
Steve McQueen 
Doce años de esclavitud
Martin Scorsese 
El lobo de Wall Street
MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA
 La caza (foto) (Dinamarca)  The Broken
Circle Breakdown (Bélgica)  La gran belleza
(Italia)  Omar (Palestina)  The Missing
Picture (Camboya)
MEJOR ACTOR
Leonardo di Caprio  El lobo
de Wall Street (foto)
Bruce Dern  Nebraska
Chiwetel Enjofour 
Doce años de esclavitud
Matthew McConaughey 
Dallas Buyers Club
Christian Bale 
La gran estafa
americana
MEJOR ACTRIZ
Cate Blanchett  Blue
Jasmine (foto)
Amy Adams  La gran
estafa americana
Sandra Bullock 
Gravity
Judi Dench 
Philomena
Meryl Streep 
Agosto
res olvidados por la Academia
destaca sobre todo el de Tom
5 PREGUNTAS A...
Hanks, a quien se daba como
Esteban Crespo
presencia segura entre los me-
jores intérpretes por su trabajo
en Capitán Phillips. Y dos pe-
Director del corto
que han formado
parte de este
4 ¿Tiene ya nuevos
proyectos? Tengo
tres, una comedia y
lículas con marchamo de Os-
‘Aquel no era yo’ proyecto. dos thrillers.
car, El mayordomo y Mandela,
tampoco tendrán demasiada
presencia en los premios.
1 ¿Cómo sienta la
nominación? Por
fin ha terminado la
2 ¿Cómo vivirá la
gala? Soy poco
mitómano, pero quizá
5 ¿Y el salto al largo?
Todos los que
hacemos cortos en
Entre los nombres que sí es- espera, y de la mejor empiece a temblar realidad queremos
tán incluidos en la lista de los forma posible. Todavía cuando tenga a un corto muy hacer largos, porque
invitados a la gala de honor del lo estoy asimilando, Scorsese cerca. apropiado para el queremos vivir de
cine sabrán el próximo día 2 de pero estoy tremenda- Admiro sus películas. mundo Oscar por su nuestro trabajo y con
marzo si se llevan la estatuilla
a casa.
Más info en pág. 14
mente contento y muy
agradecido a todos los 3 ¿Se ve con
posibilidades? Es
temática, espectacu-
laridad...
los cortometrajes no
se puede.
 PUBLICITAT
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
11
12 Larevista
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
Gente
50 años para la
primera dama
más original
Michelle Obama cumple hoy medio siglo,
pero sigue aportando «aire fresco» y
energía a su marido en la Casa Blanca
P. A. M.
entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
Finge tan poco que, seis años
después de entrar en la Ca-
sa Blanca, no oculta sus ce-
los. En su caso no hay entre-
namiento que valga, no po-
sa. Michelle Obama, que hoy
cumple 50 años, demostraba
al mundo entero sus celos
ante las cámaras en el fune-
ral de Nelson Mandela cuan-
do su marido se fotografiaba
con la primera ministra da-
nesa, Helle Thorning.
No es solo la primera vez
que una primera dama de
Estados Unidos es afroame-
ricana, sino que también es
pionera en no usar ni el lila
ni el salmón ni el gris. Parece
frívolo, pero si trascende-
mos: «Supone un soplo de
aire fresco», señala a 20mi-
nutos la estilista Marta de la
Joya (TenEstilo), «al fin una
primera dama abandona el
traje de dos piezas y los to-
nos grises. Eso significa algo,
hay una nueva manera de
expresarse y situarse como
mujer».
Es precisamente esa ma-
nera de no necesitar ser
quien no es lo que le ha dado
esa marca con la que tantas
mujeres se identifican. Su ro-
pa es una de las mejores
pruebas de ello. Y a nadie se
le escapa que tras todo ello
está uno de los mejores re-
clamos del presidente. Su
mujer gusta, y mucho.
Formada, inteligente, tra-
bajadora y de fuerte perso-
Michelle Obama y sus polifacéticas apariciones públicas.
Una madre
estricta
Según parece, Michelle es
muy disciplinada en la educa-
ción de sus niñas, Natasha y
Malia. No solo les controla el
uso del móvil, también el de
Facebook, cuyo empleo tienen
prohibido. Tanto es el cuida-
do de Michelle en proteger y
educar a sus hijas, que el orde-
nador únicamente pueden
usarlo para trabajos escolares
y deben practicar dos depor-
tes: uno elegido por ellas, el
otro por su madre.
GTRES Y EFE
nalidad, no es raro que no le
haya importado que se la cri-
tique, como ha sucedido a
veces, por su vestuario. La
más sonada fue cuando des-
cendió del Air Force One en
verano de 2009 con pantalo-
nes cortos, camiseta blanca
y camisa a cuadros.
Fuerte carácter que que-
da de manifiesto en sus ha-
bituales apariciones públi-
cas, que son muchas y en las
que no ahorra su naturalidad
en los gestos, pues suele
acompañar a su marido. En
2007 y 2008, participó activa-
mente en su campaña.
Morrisey
NUEVO ÁLBUM
El británico Morrisey, líder de
los extintos The Smiths, con-
firmó que sacará disco este
año, según publicaron ayer
medios británicos. Será su
décimo trabajo en solitario.
HORÓSCOPO
 ARIES Tienes lo que te
mereces, ya que tu
ingenuidad a la hora de
elegir a los amigos hace
que te lleves decepciones una y
otra vez.
 TAURO Debes seguir los
pasos de un maestro en lo
profesional. Déjate guiar por
esa inspiración cada día para no
meter la pata.
 GÉMINIS Sentirás que tu
vida marcha, que evoluciona.
Has cargado las pilas estas
vacaciones y afrontas cada
nuevo reto con más optimismo.
 CÁNCER Querrás ocupar tu
tiempo libre con nuevas
actividades. Pero, cuidado, no
te agobies, hazlo con gusto.
 LEO Podrías enfadarte
mucho con un familiar. Tendrás
ganas de luchar por lo que te
pertenece, pero hay riesgo de
que te excedas en las formas.
 VIRGO Tu vida afectiva
mejora, incluso con ese familiar
con el que te llevas mal.
Cederás en varios aspectos.
M. Jackson
SU MÉDICO, CULPABLE
Un tribunal de California re-
chazó ayer las apelaciones del
médico Conrad Murray, con-
denado por el homicidio de
Michael Jackson y ratificó que
hay evidencias para culparle.
AMALIA DE VILLENA
 LIBRA En el trabajo
alguien te sacará de tus
casillas y tendrás que
hacerle frente. Sabrás
llevar la situación con el estilo
que te caracteriza.
 ESCORPIO Te pondrán a
prueba y te desenvolverás con
soltura. Ahora bien, protege tu
vida personal, porque tiene
carencias y pueden salir a flote.
 SAGITARIO Estarás más
imaginativo que nunca. Tienes
un montón de ilusiones por
hacer realidad, que te servirán
para seguir mejorando.
 CAPRICORNIO No te
resistirás a materializar esa
escapada que tu pareja lleva
pidiéndote semanas. Es un buen
día para moverte.
 ACUARIO Te sientes útil para
quienes te rodean. Eres feliz
ayudando a los demás, y
también escuchándolos.
 PISCIS Si te animas a salir
esta noche, opta por una velada
con amigos alrededor de una
buena mesa. Será un bálsamo.
 PUBLICITAT
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
13
14
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014

Cóctel Golden Cadillac. En una coctelera, con abundante

tutiPlán
hielo, añade (en este orden) 30 ml de licor de cacao blanco, 30 ml de
crema de leche y 45 ml de licor de vainilla. Bate enérgicamente,
cuélalo y sírvelo en una copa pompadour enfriada previamente. Es un
Consulta los estrenos trago ideal para acompañar un dulce, recomienda Delicooks.com.
de tu ciudad en...

Cine

El secreto (ilegal) de la gran VIDA Y también...

‘Asier ETA Biok
(Asier y yo)’. El actor
Aitor Merino (Historias
‘El lobo de Wall Street’  Leonardo DiCaprio protagoniza, a las órdenes de Scorsese, la historia del Kronen) dirige junto a
su hermana Amaia una
real de Jordan Belfort, un bróker sin escrúpulos que hizo toda una fortuna incumpliendo la ley película documental en
la que narra su amistad
R. S. con Asier Aranguren,
suplementos@20minutos.es / twitter: @20m
miembro de la banda
20minutos terrorista ETA. España,
En la década de los noventa, los 2013. Dir.: Aitor Merino,
tiburones financieros de Wall Amaia Merino. Dur.: 94 min.
Street se enriquecen indebida y
poco éticamente a costa de in- ‘Memoria de mis
versiones fraudulentas que putas tristes’
acaban con el empobrecimien-
to de pequeños inversores.
En este contexto surge la fi-
gura de Jordan Belfort, un hom-
bre honrado que se transforma
en un bróker multimillonario,
ambicioso y sin escrúpulos
que, aprovechándose de la fal-
ta de regulación del mercado
bursátil norteamericano, ama-
sa una gran fortuna gracias a UN REGALO
la emisión de «bonos basura»
y la salida a Bolsa de «empresas
ESPECIAL A
fantasmas». Pero el poder, el LOS 90 AÑOS
dinero, las prostitutas de lujo,
las drogas y una vida de total Adaptación de la nove-
desenfreno se acaban cuando la de Gabriel García
el FBI llama a su puerta. Márquez, ambientada
en los sesenta, que
Vuelta desde la tele... cuenta la historia de un
Inmerso en los últimos tiempos anciano periodista de
en labores de producción con Leonardo DiCaprio es un empresario, con muchas sombras, perseguido por la ley en la última película de Martin Scorsese. UNIVERSAL Barranquilla (Colom-
la serie de la HBO Boardwalk bia) que establece una
Empire, el veterano director Leonardo DiCaprio vuelve a relación obsesiva de
neoyorquino Martin Scorsese trabajar con uno de sus directo- LEONARDO DICAPRIO ENTRE MILLONES Y HARAPOS amor con una joven de
(Taxi Driver, Infiltrados) regre- res fetiche, Martin Scorsese, HOMBRE RICO... ... HOMBRE POBRE origen obrero de 14 años
sa a la gran pantalla con un dra- tras la buena química que han que tiene que vender su
ma basado en la historia real de demostrado ambos en pelícu- virginidad para mante-
Jordan Belfort. las como El aviador, Infiltrados ner a su familia. España,
El guionista Terence Winter, y Shutter Island. México, Dinamarca, 2011.
ganador de cuatro premios El protagonista de Titanic es Dir.: Henning Carlsen. Int.:
Emmy por Los Soprano y también productor de El lobo Emilio Echevarría, Ángela
Boardwalk Empire, adapta las de Wall Street, que le ha repor- Molina, Dominika Paleta.
memorias publicadas por Bel- tado una nueva nominación a ‘ATRÁPAME SI ‘EL AVIADOR’  ‘EL GRAN ‘TITANIC’  1997 ‘GANGS OF Dur.: 90 min.
fort, en las que se nos cuenta los premios Oscar. Le acompa- PUEDES’  2002 2004 GATSBY’  2013 Jack Dawson era NEW YORK’ 
el fulgurante auge y la caída a ñan en el reparto Jonah Hill (In- Piloto, médico y Un Globo de Oro Tan enigmático un joven con 2002
los infiernos de este hombre filtrados en clase), Margot abogado fueron premió el retrato como rico se muchos sueños El huérfano ‘Oslo, 31 de
honrado que se acaba transfor- Robbie (Una cuestión de tiem- las profesiones que DiCaprio hizo presentaba el pero pocos Amsterdam agosto’. Un exdroga-
mando en un tipo hedonista po), Matthew McConaughey ficticias de Frank de Howard personaje recursos. De Vallon, tras pasar dicto se reencuentra con
(una especie de gánster moder- (El inocente) y Kyle Chandler Abagnale Jr., que Hughes, magnate creado por F. hecho, los su infancia en un su antigua vida y se
no) adorador del dinero que no (Argo), entre otros. EE UU, 2013. con cheques multimillonario Scott Fitzgerald, pasajes para el reformatorio plantea las cosas que ha
escatima en lujos ni placeres, Dir.: Martin Scorsese. Int.: Leonar- falsos ganó de la industria al que dio rostro viaje (en tercera) religioso, se gana perdido. Noruega, 2011.
hasta que el FBI le detiene por do DiCaprio, Jonah Hill, Margot millones antes aeronáutica y los también Robert los gana en una la vida robando Dir.: Joachim Trier. Int.:
blanqueo de dinero. Robbie. Dur.: 179 min. de cumplir los 19. estudios de cine. Redford. partida de cartas. en la calle. Anders Danielsen Lie, Hans
Olav Brenner. Dur.: 96 min.

Un símbolo para quienes
nunca dejaron de luchar
‘Mandela: Del mito
al hombre’
Basada en las memorias del
presidente sudafricano. 1948,
Sudáfrica. El Partido Nacional
accede al poder e instaura un
sistema de segregación racial
(apartheid), restringiendo los
derechos civiles, sociales, jurí-
dicos y económicos de la po-
blación negra al mínimo bajo la
opresión de la clase afrikáner,
blanca. Un joven abogado, Nel-
son Mandela, comienza su ca-
rrera como activista político. En
1962, acusado de incitar a los
negros a la huelga y de salir sin
permiso del país, es condena-
do a cadena perpetua.
El británico Justin Chadwick
dirige este biopic dramático ba-
sado en las memorias del Pre-
mio Nobel de la Paz en 1993,
Nelson Mandela, recientemen-
te fallecido a los 95 años, en Jo-
hannesburgo, tras pasar más de
27 años en prisión.
El actor londinense Idris El-
ba, uno de los intérpretes britá-
nicos actuales de mayor pres-
tigio, protagoniza la cinta. Reino
Unido, Sudáfrica, 2013. Dir.: Justin
Chadwick. Int.: Idris Elba, Naomie
Idris Elba (con el puño en alto) interpreta a Nelson Mandela. WARNER Harris, Tony Kgoroge. Dur.: 139 min.
‘Sigo siendo
(Kachkaniraqmi)’.
Documental sobre los
estilos musicales de
Perú. Perú, 2012. Dir.: Javier
Corcuera. Dur.: 110 min.
‘Todo el santo día’.
Dos jóvenes con horarios
muy distintos (él trabaja
de noche, ella de día)
quieren tener un hijo.
Italia, 2012. Dir.: Paolo Virzì.
Int.: Luca Marinelli, Federica
Victoria Caiozzo (Thony).
Dur.: 95 min.

Escena
Roger Pera i Sergi Zamora, germans dalt de l’escenari i amics des de la infància a la vida real. TEATRE DEL RAVAL
GERMANS de sang,
tot i el pas dels anys
‘Musical’  Ricard Reguant dirigeix dues dècades després
de l’estrena a Barcelona la mítica obra de Willy Russell
P. CARO
zona20barcelona@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
Roger Pera i Sergi Zamora són
Germans de Sang al Teatre del
Raval dues dècades després de
l’estrena a Barcelona d’aquest
musical, que en aquell mo-
ment va ocupar l’escenari del
Teatre Condal.
Els actors no noten el pas
del temps des de llavors, ara
que es tornen a posar al davant
d’aquesta obra mítica del
gènere escènic cantat. L’adap-
tació teatral és la mateixa ara
que llavors. Albert Masriera la
va realitzar al seu moment per
al Condal. El director del mu-
sical, Ricard Reguant, sí que ha
incorporat petites modifica-
cions respecte a l’original amb
el vist-i-plau previ de l’autor de
la peça, Willy Russell. L’obra
és al Teatre del Raval més mini-
Més estrenes
‘La Odisea d’El Brujo’.
L’actor andalús Rafael
Álvarez El Brujo porta al
Teatre Condal el clàssic grec
La Odisea de Homero, amb
la crítica als poders actuals
en l’epicentre de l’obra i
amb música antiga
interpretada en directe. El
Brujo trenca uns quants
anys d’absència als
escenaris de Barcelona amb
aquest muntatge que es
podrà veure fins al proper 2
de febrer. Av. Paral·lel, 91. De
dimarts a dissabte a les 20.00
hores; Diumenges a les 18.00
hores; Preu: 30 euros.
Repartiment
del segle XXI
Virginia Martínez assumeix
el paper que, en l’estrena al
Condal, va intepretar l’Àn-
gels Gonyalons. El reparti-
ment del Germans de Sang
del segle XXI està completat
per Xavier Ribera-Vall, Lucía
Torres, Isa Mateu, Ariadna
Suñé, Benjamí Conesa, Ire-
ne Gil, Albert Estenegre i
Eduard Doncos.
malista i propera al públic i
s’encabeix en un muntatge de
petit format.
L’argument de Germans de
Sang està d’actualitat gràcies a
cançons com la que, per
exemple, parla d’una gran cri-
si. Russell va rebutjar ambien-
tar la història a Barcelona per-
‘Un jeta, dos jefes’.
Aquesta comèdia d’embo-
lics amb 12 actors i quatre
músics és l’actual proposta
del Teatre Victòria. Aquesta
obra de Richard Bean està
basada en Il servitori di due
padroni, de Carlo Goldoni.
Paco Mir, del Tricicle, s’ha
encarregat de l’adaptació
amb un argument sorpre-
nent: en Dino es fa guar-
què considerava que no era
necessari donat que la ciutat
està immersa en una situació
molt semblant a la que vivia
la ciutat anglesa de Liverpool
l’any 1974.
Al muntatge surt «la crisi
mundial, l’atur, les drogues, la
incomunicació, la diferència
de classes...», ha recordat Re-
guant. Per a Pera, la seva in-
terpretació d’ara és «molt mi-
llor» que la de fa 20 anys. I se
sent més a gust amb el paper,
on representa a un nen que
passa dels 7 anys fins als 35.
Zamora celebra tornar a in-
terpretar aquesta obra amb Pe-
ra. Tots dos es coneixen des de
la infància. Teatre del Raval. Sant
Antoni Abat, 12. Dijous i divendres
a les 20.30 hores; Dissabte a les
18.00 i les 21.30 hores i diumenge a
les 18.00 h; Preu: 22 euros. www.tea-
tredelraval.com.
daespatlles de Mario, qui en
realitat és María.Av. Paral·lel,
65. Avui (21.30h); Dissabte (18.30
i 22.00 h) i diumenge (18.00
hores). Preu: 23 a 35 euros.
‘Raúl Cimas i Julián
López’. Els dos humoris-
tes arriben a Barcelona amb
l’espectacle còmic Toda la
verdad sobre el oso hormi-
guero. Amb aquest espec-
tacle, Raúl Cimas i Julián
López ja han passat per
Madrid. I ara ho fan dins el
cicle Comedy Zoo del Club
Capitol. La Rambla, 138. Avui i
dissabte a les 23.00 hores;
Diumenge a les 20.00 h; Preu: 20
euros. www.grupbalana.com.
Música
‘Truckfighters’.
Universe, el nuevo disco
de Truckfighters, sale a la
venta el próximo 27 de
enero. La banda sueca ha
sido calificada por el líder
de Queens of the Stone
Age, Josh Homme, como
«no sólo la mejor banda
que jamás he escuchado,
sino la mejor que jamás
ha existido». Sala Razzma-
tazz 3. Almogàvers, 122.
Sábado a partir de las 20.00
horas. Precio de las entradas:
15 y 19 euros. www.salarazz-
matazz.com.
‘20 años de Jabali-
na’. Jabalina Música
celebra su 20 aniversario
con actos de celebración
como el del sábado en La
2 de Apolo. En la sala de
Nou de la Rambla se
celebra la fiesta de
presentación de Amor y
Ruido, el nuevo disco de
Parade. La banda compar-
tirá escenario con Doble
Pletina. Los barceloneses
son otro de los grupos
estrellas del catálogo del
sello musical madrileño
Jabalina. Sala Apolo 2. Nou
de la Rambla, 113. El sábado a
partir de las 20.00 horas. Precio
de las entradas: 10 y 12 euros.
www.sala-apolo.com.
‘Juan D y Beatriz’. Los
presentadores del canal
de televisión infantil y
juvenil Clan TV y dúo
musical, Juan D y Beatriz,
presentan las nuevas
canciones de su espectá-
culo Misión: Haciendo
Amigos.Con su Cohete
Musical siguen visitando
la Ciudad Arcoíris y a
muchos de sus amigos de
allí: el hada Mariana,
Escondino el dinosaurio,
el Pulpo MioMio y Don
Iris. Juan D y Beatriz
presentan en la sala Barts
este sábado a su nuevo
amigo, Siderot el robot.
Sala Barts. Paral·lel, 62. El
sábado a las 12.00 horas.
Precio: de 10 a 14 euros.
tutiPlán
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
15
‘Cinema Symphony Orchestra’
MÚSICA DE CÁMARA
PARA LOS CINÉFILOS
Titanic, ET, Grease, Jurassic Park, El Guardaespaldas, La
Bella y la Bestia, El Paciente Inglés, Misión Imposible,
La Sirenita, West Side Story, El Mago de Oz... Las mejo-
res bandas sonoras de películas de Hollywood suenan en
vivo en el Palau de la mano de la Cinema Symphony Or-
chestra. Todas estas melodías extraídas de algunas de las
películas más memorables y taquilleras de la historia del
séptimo arte salen de la pantalla de cine para entrar en
una sala sinfónica. Este concierto especial lo organiza
Promoconcert. La Cinema Symphony Orchestra inter-
preta un repertorio dedicado al cine que ha participa-
do en importantes giras, ciclos y festivales por diferentes
países de Europa, como Alemania, Holanda, Francia, Ita-
lia, Grecia y también en España, donde ha actuado en las
principales salas, como el Palau de la Música o el Au-
ditorio Nacional de Música de Madrid. Palau de la Música, 4.
El sábado (21 h). De 22 a 49 euros.www.palaumusica.cat.
Cultural La Farinera del Clot.
Gran Via, 837. Hoy a partir de
las 22.00 horas. Precio: 5 euros.
www.farinera.org.
‘Luke Haines’. Luke
Haines, alma mater de the
Auteurs, cerebro de
Baader Meinhoff y Black
Box Recorder e incansable
luchador de la clase
media musical británica,
‘Pep Poblet’. La nos visita para presentar
Farinera del Clot ha dado una selección de cancio-
inicio a la segunda nes de su amplio reperto-
edición del ciclo de rio y, por supuesto, temas
música Fusió Farinera. de su último trabajo Rock
Hoy viernes, Pep Poblet da N Roll Animals. Sala
salida al ciclo con Nito Sidecar. Plaça Reial, 7. Hoy a
Figueres y el nuevo partir de las 22.00 horas.Precio
montaje musical conjunto de las entradas: 15 euros. Más
en dúo de piano y saxo, información: www.sidecarfac-
V.O. Versió Original. Centre toryclub.com.
 16 tutiPlán
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
Cine CARTELLERA
cines
BARCELONA CAPITAL
ARENAS DE BARCELONA MULTICINES. Plaza de
España. Tel. 902424243. 12 años de esclavi-
tud - Digital. 15:45, 18:30, 21:45, 00:20. 3 bo-
das de más - Digital. 16:30. A propósito de
Llewyn Davis - Digital. 19:15, 22:00, 00:15.
Agosto - Digital. 15:45, 18:30, 21:45, 00:15.
Blue Jasmine - Digital. 18:30. El hobbit: la
desolación de Smaug - Digital. 22:00. El lobo
de Wall Street - Digital. 15:45, 19:00, 22:15.
V-S: 17:00, 21:00, 00:05. L-M-X-J-D: 17:00,
21:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00. El médico - Di-
gital. 16:00, 19:15, 22:15. El único supervi-
viente - Digital. 19:00, 22:00, 00:30. S: 22:15.
D: 22:15. En solitario - Digital. 16:00. Frozen,
el reino del hielo - Digital. 16:00, 19:15. Fut-
bolín - Digital. 16:00. Gravity - 3D. 16:00. La
gran revancha - Digital. 16:30, 19:00. La la-
drona de libros - Digital. 19:15, 22:00, 00:30.
V: 16:00. L-M-X-J: 16:00. La leyenda del sa-
murái - Digital. 22:30, 00:45. La vida secreta
de Walter Mitty - Digital. 20:15, 22:30, 00:30.
Lluvia de albóndigas 2 - Digital. 18:00. Man-
dela: del mito al hombre - Digital. 15:45,
18:30, 21:45, 00:15. The grandmaster - Digi-
tal. 20:00. L-M-X-J-V: 16:00
ARIBAU CLUB. Gran Via 567. Tel. 902424243.
La gran belleza - Digital. 16:30, 19:15, 22:00.
Mandela: del mito al hombre - Digital. 16:30,
19:15, 22:00
ARIBAU MULTICINES. Aribau 8-10. Tel.
902424243. 3 bodas de más - Digital. 18:05.
A propósito de Llewyn Davis - Digital. 20:10,
22:15. Blue Jasmine - Digital. 16:00. El lobo
de Wall Street - Digital. 17:00, 21:00. El mé-
dico - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. En la flor
de la vida - Digital. 16:00, 18:05. La ladrona
de libros - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. La vi-
da secreta de Walter Mitty - Digital. 20:00,
22:20
BALMES MULTICINES 12 SALAS. C/ Balmes
422-424. 12 años de esclavitud - Digital.
18:00, 21:40, 00:15. L-M: 21:04. 3 bodas de
más - Digital. 18:00, 22:00, 00:15. A propósito
de Llewyn Davis - Digital. 20:10, 22:20,
00:30. Agosto - Digital. 16:00, 19:00, 22:00,
00:20. Blue Jasmine - Digital. 16:00, 20:00. El
lobo de Wall Street - Digital. 17:00, 21:00. L-
M-X-J-V-S-D: 15:45, 19:00, 22:15. L-M-X-J-V-
S-D: 18:00. El médico - Digital. 16:10, 19:10,
22:10. En la flor de la vida - Digital. 22:00,
00:10. En solitario - Digital. 16:05. Frozen, el
reino del hielo - Digital. 16:00, 19:00. Gravity
- 3D. 16:00, 18:00. La gran belleza - Digital.
16:00, 19:00, 22:00. La ladrona de libros - Di-
gital. 16:10, 19:10, 22:10, 00:30. La vida se-
creta de Walter Mitty - Digital. 15:45. Mande-
la: del mito al hombre - Digital. 16:15, 19:15,
22:15. Nymphomaniac - Digital. 22:00, 00:30.
The grandmaster - Digital. 22:00. L-M-X-J-V:
16:15, 19:15
BOLICHE CINEMES. Avinguda Diagonal, 508.
Tel. 93 624 31 27. 12 años de esclavitud.
16:15, 19:00. Agosto. 16:10, 19:00, 22:00.
Asier y yo. 15:50, 22:15. De tal padre, tal hijo.
19:45. Història de la meva mort. 21:30. Nym-
phomaniac. 15:45, 20:10. The grandmaster.
17:55, 22:00. Una vida sencilla. 17:30
BOSQUE MULTICINES. Rambla del Prat 103.
Tel. 902424243. 12 años de esclavitud - Digi-
tal. 16:00, 19:00, 22:00, 00:40. A propósito de
Llewyn Davis - Digital. 19:10, 22:10, 00:35. V:
16:10. L-M-X-J: 16:10. Agosto - Digital. 16:00,
19:00, 22:00, 00:30. El hobbit: la desolación
de Smaug - Digital. 22:00. El lobo de Wall
Street - Digital. 18:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:00,
21:00. El médico - Digital. 16:00, 19:05,
22:15. Frozen, el reino del hielo - Digital.
16:00. La ladrona de libros - Digital. 16:05,
19:05, 22:00, 00:40. La vida secreta de Walter
Mitty - Digital. 16:00, 19:00, 22:00, 00:30.
Lluvia de albóndigas 2 - Digital. 16:30. Man-
dela: del mito al hombre - Digital. 16:00,
19:05, 22:15. Sobran las palabras - Digital.
16:30
CINEMES GIRONA. C/ Girona, 175. Tel.
931184531. Ballet: Jewels. 16:00. Corredors
de fons - Digital. 20:00. En solitario - Digital.
17:30, 19:30, 21:30. S-D: 18:15, 20:10, 22:00.
Febrero, el miedo de los galgos. 20:00. Fro-
zen, el reino del hielo - Digital. 16:00. D:
12:00. Le Week-End - Digital. 17:00, 22:00. S-
D: 16:30, 18:30. J: 22:10. Lore - Digital. 19:00.
S: 18:00, 22:00. J: 17:30. Obra 67 - Digital.
17:00. S: 20:00. J: 22:00. Tots volem el millor
per a ella. 16:00. D: 21:00. Una familia de To-
CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL. infocable@infocable.biz
kio - Digital. 19:00. S-D: 20:30. J: 17:00
CINESA DIAGONAL 3D. Santa Fe de Nou Mèxic
s/n. Tel. 902333231. 12 años de esclavitud -
Digital. 17:00, 19:40, 22:20. V-S: 00:40. 3 bo-
das de más - Digital. 18:45, 20:40, 22:35. V-S:
01:00. L-M-X-J: 16:45. Agosto - Digital. 17:00,
20:20, 22:40, 01:00. D: 12:15. S: 12:15. L-M-
X-J: 19:30, 22:15. Caminando entre dinosau-
rios - Digital. 16:45. S-D: 12:15. El hobbit: la
desolación de Smaug - 3D. 12:00. El hobbit:
la desolación de Smaug - Digital. 16:00,
19:00, 22:00. V-S: 00:30. El médico - Digital.
16:15, 19:15, 22:15. S-D: 12:00. El único su-
perviviente - Digital. 22:30. L-M-X-D: 19:15,
22:10. V-S: 19:15, 22:10, 00:40. En solitario -
Digital. 18:30, 20:30, 22:30. J: 18:00, 20:00.
Free birds (Vaya pavos) - Digital. 16:00. Fro-
zen, el reino del hielo - Digital. 16:00, 18:05.
S-D: 12:10. L-M-X-J: 17:00. S-D: 12:00. Futbo-
lín - Digital. 16:20. S-D: 12:10. La gran revan-
cha - Digital. 22:30. V-S: 01:00. L-M-X-J:
16:00. La ladrona de libros - Digital. 16:40,
19:30, 22:15. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00,
01:00. La vida secreta de Walter Mitty - Digi-
tal. 18:15, 20:30, 22:45. L-M-X-J-V: 16:00.
Lluvia de albóndigas 2 - Digital. 16:00, 17:50.
S-D: 12:20. Los juegos del hambre: En llamas
- Digital. 19:50. Mandela: del mito al hombre
- Digital. 16:10, 19:00, 22:00. V: 00:50. D:
12:00. S: 12:00, 00:50. Mary's Land - Digital.
12:15. L-V: 20:00. Ópera: Lucrezia Borja.
20:00. Paranormal activity: Los señalados -
Digital. 01:00. Prisioneros - Digital. 17:00,
22:30. M-X: 16:30, 19:15, 22:15
CINESA DIAGONAL MAR. CC Diagonal Mar (Av.
Diagonal 3). Tel. 902333231. 12 años de es-
clavitud. 16:20, 19:10, 22:00. V: 00:40. D:
12:05. S: 12:05, 00:40. 3 bodas de más. 16:00,
18:05, 20:10, 22:15. V: 00:20. D: 12:30. S:
12:30, 00:20. Agosto. 16:30, 19:15, 22:00. V:
00:40. D: 12:30. S: 12:30, 00:40. Caminando
entre dinosaurios. 16:20, 18:20. S-D: 12:30.
Caminando entre dinosaurios - 3D. 20:20. Ca-
rrie. 22:45. V-S: 01:00. El consejero. 22:25. V-
S: 00:50. El hobbit: la desolación de Smaug.
17:00, 20:30. V: 00:01. D: 12:05. S: 12:05,
00:01. El hobbit: la desolación de Smaug -
3D. 16:00, 19:05, 22:10. S-D: 12:30. El médi-
co. 16:05, 19:05, 22:05. V: 00:15. D: 12:15. S:
12:15, 00:15. El único superviviente. 17:00,
19:30, 22:10. V: 00:40. D: 12:00. S: 12:00,
00:40. En solitario. 20:15. V-S: 01:00. Free
birds (Vaya pavos). 17:00. S-D: 12:00. Frozen,
el reino del hielo. 17:00. S-D: 12:30. L-M-X-J-
V: 16:00, 18:15, 20:30. S-D: 16:00, 18:15,
20:30, 12:15. Futbolín. 16:20, 18:20. S-D:
12:15. Gravity - 3D. 22:45. Ismael. 19:15,
22:15. V-S: 01:00. L-M-X-J: 16:00, 18:15,
20:30, 22:45. La gran familia española.
22:45. V-S: 01:00. La gran revancha. 16:00,
18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:10. S:
12:10, 01:00. La ladrona de libros. 16:45,
19:20, 22:00. V: 00:40. D: 12:20. S: 12:20,
00:40. La vida secreta de Walter Mitty. 16:00,
18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:00. S:
12:00, 01:00. Lluvia de albóndigas 2. 16:15,
18:15. V-S-D: 16:00. Los juegos del hambre:
En llamas. 16:10, 19:10, 22:05. S-D: 12:30.
Mandela: del mito al hombre. 16:10, 19:00,
22:00. V-S: 00:50. Paranormal activity: Los
señalados. 16:30, 18:25, 20:20, 22:15. V:
01:00. D: 12:30. S: 12:30, 01:00. Plan de esca-
pe. 20:40, 22:45. V-S: 00:50. Prisioneros.
16:45, 19:30, 22:10. Séptimo. 01:00
CINESA HERON CITY. CC Heron City (Andreu Nin
s/n). Tel. 902333231. 12 años de esclavitud -
Digital. 16:20, 19:00, 21:40. V: 00:20. D:
12:30. S: 12:30, 00:20. 3 bodas de más - Digi-
tal. 16:20, 18:25, 20:30, 22:35. V-S: 00:40.
Agosto - Digital. 16:00, 18:50, 21:45. V: 00:10.
D: 12:00. S: 12:00, 00:10. L-M-X-J: 16:45,
19:30, 22:20. V: 16:45, 19:30, 22:20, 00:40. D:
16:45, 19:30, 22:20, 12:30. S: 16:45, 19:30,
22:20, 12:30, 00:40. Caminando entre dino-
saurios - 3D. 20:10. Caminando entre dino-
saurios - Digital. 16:00, 18:05. S-D: 12:00. El
hobbit: la desolación de Smaug - 3D. 16:00,
19:00, 22:00. S-D: 12:00. El hobbit: la desola-
ción de Smaug - Digital. 17:00. V: 00:00. D:
12:00. S: 12:00, 00:00. El médico - Digital.
16:00, 18:55, 21:55. V: 00:10. D: 12:30. S:
12:30, 00:10. El único superviviente - Digital.
20:00, 22:25. V-S: 00:50. L-M-X-J: 16:10,
19:20, 22:00. En solitario - Digital. 16:00.
Free birds (Vaya pavos) - Digital. 17:00. S-D:
12:15. Frozen, el reino del hielo - Digital.
16:00, 18:15, 20:30. S-D: 12:00. S-D: 12:15.
Futbolín - Digital. 16:45. S-D: 12:00. Gravity -
3D. 22:25. Ismael - Digital. 20:10. V-S: 00:50.
La gran familia española - Digital. 22:45. V-S:
01:00. La ladrona de libros - Digital. 16:00,
18:40, 21:20. V: 00:00. D: 12:15. S: 12:15,
00:00. La vida secreta de Walter Mitty - Digi-
tal. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D:
12:30. S: 12:30, 01:00. Lluvia de albóndigas 2
- Digital. 16:00, 18:00. S-D: 12:30. S-D: 12:15.
Los juegos del hambre: En llamas - Digital.
19:05, 22:10. Mandela: del mito al hombre -
Digital. 16:00, 18:50, 21:40. V: 00:30. D:
12:15. S: 12:15, 00:30. Nymphomaniac - Digi-
tal. 20:30. V-S: 01:00. Ópera: Lucrezia Borja.
20:00. Paranormal activity: Los señalados -
Digital. 18:15, 20:30, 22:40. V-S: 00:50. Pri-
sioneros - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. The
grandmaster - Digital. 19:10, 21:50. V-S:
00:30. L-M-X-J: 16:10, 19:05, 22:00
CINESA LA MAQUINISTA. Ciutat d'Asunción. Tel.
902333231. 12 años de esclavitud - Digital.
16:30, 19:15, 22:00. V: 00:40. D: 12:00. S:
12:00, 00:40. 3 bodas de más - Digital. 16:00,
18:00. D: 20:20, 22:25. V-S: 20:20, 22:25,
01:00. Agosto - Digital. 16:45, 19:30, 22:15. V:
00:45. D: 12:00. S: 12:00, 00:45. Caminando
entre dinosaurios - 3D. 16:00. Caminando en-
tre dinosaurios - Digital. 18:00. S-D: 12:15.
Carrie - Digital. 01:00. El hobbit: la desola-
ción de Smaug - 3D. 17:00, 20:30. V: 00:01. D:
12:15. S: 12:15, 00:01. El hobbit: la desola-
ción de Smaug - Digital. 18:30. El médico -
Digital. 16:00, 19:00, 22:00. V: 00:20. D:
12:00. S: 12:00, 00:20. El único supervivien-
te - Digital. 20:00, 22:15. V-S: 00:45. Fro-
zen, el reino del hielo - Digital. 16:00,
18:10. S-D: 12:00. L-M-X-J: 17:00. Futbolín -
Digital. 16:00. S-D: 12:15. La gran revancha
- Digital. 16:10, 20:00, 22:00. V: 00:20. D:
12:15. S: 12:15, 00:20. La ladrona de libros
- Digital. 16:30, 19:15, 22:00. V: 00:40. D:
12:00. S: 12:00, 00:40. La vida secreta de
Walter Mitty - Digital. 16:00, 18:15, 20:30,
22:45. V: 01:00. D: 12:15. S: 12:15, 01:00.
Lluvia de albóndigas 2 - Digital. 16:00,
18:00. S-D: 12:30. Los juegos del hambre:
En llamas - Digital. 22:00. Mandela: del mi-
to al hombre - Digital. 16:15, 19:00, 22:00.
V: 00:30. D: 12:00. S: 12:00, 00:30. Paranor-
mal activity: Los señalados - Digital. 18:00,
20:00, 22:15. V-S: 01:00. Prisioneros - Digi-
tal. 16:00, 19:00, 22:00
CINESA MAREMÀGNUM. Moll d'Espanya s/n.
Tel. 902333231. 3 bodas de más - Digital.
22:45. Caminando entre dinosaurios - Digital.
16:20. D: 12:10. El hobbit: la desolación de
Smaug - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. D:
12:00. El médico - Digital. 19:00, 22:00. L-M-
X-J: 16:00. El único superviviente - Digital.
18:00, 20:20, 22:40. L-M-X-J: 16:40, 19:15,
22:00. Frozen, el reino del hielo - Digital.
16:45. D: 12:05. Futbolín - Digital. 16:00. D:
12:15. Ismael - Digital. 22:20. La gran familia
española - Digital. 16:00, 18:15, 22:35. V-S-D:
16:05. La ladrona de libros - Digital. 16:40,
19:20, 22:00. D: 12:00. La vida secreta de Wal-
ter Mitty - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45.
D: 12:00. Lluvia de albóndigas 2 - Digital.
16:00, 18:00. D: 12:00. Los juegos del hambre:
En llamas - Digital. 20:00. Mandela: del mito
al hombre - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. D:
12:00. Paranormal activity: Los señalados -
Digital. 16:00, 18:00, 22:10. V-S-D: 18:20,
20:20. Prisioneros - Digital. 16:15, 19:10
CLUB COLISEUM. Rambla de Catalunya 23. Tel.
934120114. Agosto. 16:30, 19:20, 22:00
COMÈDIA. Pg. de Gràcia 13. Tel. 933182396. 12
años de esclavitud. 16:30, 19:20, 22:10.
Agosto. 16:30, 19:20, 22:10. Blue Jasmine.
22:20. El médico. 16:20, 19:10. La ladrona de
libros. 16:30, 19:20, 22:10. Mandela: del mito
al hombre. 16:20, 19:10, 22:00
GLÒRIES MULTICINES. CC Glòries (Av. Diagonal
208). Tel. 902424243. 3 bodas de más - Digi-
tal. 16:00. Agosto - Digital. 16:10, 19:05,
22:00, 00:30. El lobo de Wall Street - Digital.
18:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 21:00. El médi-
co - Digital. 16:00, 19:05, 22:15. Frozen, el
reino del hielo - Digital. 16:00, 19:00. La
gran revancha - Digital. 22:00, 00:30. La la-
drona de libros - Digital. 16:00, 19:00, 22:00,
00:30. La leyenda del samurái - Digital.
16:00, 19:00, 22:00, 00:30. La vida secreta de
Walter Mitty - Digital. 16:00, 19:00, 22:00,
00:30. Lluvia de albóndigas 2 - Digital.
16:00. Mandela: del mito al hombre - Digital.
16:00, 19:05, 22:15
GRAN SARRIÀ MULTICINES. Ronda General
Mitre 38-44. Tel. 902424243. 12 años de es-
clavitud - Digital. 16:10, 19:05, 22:00. A pro-
pósito de Llewyn Davis - Digital. 16:05,
19:00. Agosto - Digital. 16:10, 19:05, 22:00.
El lobo de Wall Street - Digital. 17:00, 21:00.
L-M-X-J-V-S-D: 18:30. El médico - Digital.
16:00, 19:00, 22:00. En la flor de la vida - Di-
gital. 16:15, 22:00. La ladrona de libros - Di-
gital. 16:05, 19:00, 22:00. La vida secreta de
Walter Mitty - Digital. 22:00. Mandela: del
mito al hombre - Digital. 16:00, 19:00, 22:00.
Ópera: Aida. 20:00
IMAX PORT VELL. Moll d'Espanya s/n. Tel.
902101212. Aventura Alien - 3D. 20:00. Cir-
que du Soleil: El paso de la vida. 20:00. D:
16:00. Dinosaurios alive - 3D. 17:30. S: 12:00.
S-D: 19:00. D: 13:00. S-D: 19:00. Océano sal-
vaje 3D. 20:00. Tiburones 3D. 16:00. D: 20:00.
Vida en las profundidades. 19:00. S: 13:00. S-
D: 17:30. D: 12:00. S-D: 17:30
LAUREN HORTA. Pg. Maragall 415-417. Tel.
902888300. El hobbit: la desolación de
Smaug. 16:00, 19:00, 22:00. El lobo de Wall
Street. 16:00, 19:30. En solitario. 16:20,
18:20, 20:20, 22:20. Frozen, el reino del hie-
lo. 16:00, 18:00. Ismael. 16:00, 18:15, 20:20,
22:30. La ladrona de libros. 16:15, 19:15,
22:15. La leyenda del samurái. 16:45, 19:15,
22:25. La vida secreta de Walter Mitty. 17:00,
19:30, 22:15. Paranormal activity: Los seña-
lados. 16:10, 18:10, 20:10, 22:10
LAUREN UNIVERSITAT. Pelai 8. Tel. 902888300.
El hobbit: la desolación de Smaug. 16:00,
19:00, 22:00. El lobo de Wall Street. 16:15,
20:00. En solitario. 16:10, 18:10, 20:10, 22:10.
Frozen, el reino del hielo. 16:00, 18:00,
20:00. La leyenda del samurái. 16:20, 19:30,
22:20. La vida secreta de Walter Mitty. 16:30,
19:15, 22:15
MALDÀ. Pi, 5. Tel. 933019350. Blue Jasmine.
13:20. Gravity. 11:45. Le Week-End. 16:45.
Lore. 15:00. Pensé que iba a haber fiesta.
22:30. Sigo siendo. 20:35. Una familia de To-
kio. 18:10
PALAU BALAÑA MULTICINES. Sant Antoni 43.
Tel. 902424243. Agosto - Digital. 16:10,
19:15, 22:00. El hobbit: la desolación de
Smaug - Digital. 22:00. L-M-X-J-V: 19:00. El
lobo de Wall Street - Digital. 17:00, 21:00. L-
M-X-J-V-S-D: 18:30. El único superviviente -
Digital. 16:10. Frozen, el reino del hielo - Di-
gital. 16:25, 19:15. La ladrona de libros - Di-
gital. 16:00, 19:05, 22:00. La vida secreta de
Walter Mitty - Digital. 20:00, 22:15. L-M-X-J-
V: 16:20, 19:10, 22:00. Lluvia de albóndigas 2
- Digital. 16:00, 18:00. Mandela: del mito al
hombre - Digital. 16:00, 19:00, 22:00
VERDI KIDS. Torrijos 49. Tel. 932387990. Cuen-
tos del sol y la luna - HD. D: 11:30. Ernest y
Célestine - HD. 17:00. D: 11:30
V.O. SUBTITULADA
MÉLIÈS CINEMES. Villarroel 102. Tel.
934510051. Asediada. 20:15. De tal padre,
tal hijo. 22:00. La vida de Adèle. 18:30. Nym-
phomaniac. 18:05, 22:35. L-M-X-J-V-S-D:
16:15. The grandmaster. 15:45. L-X-J-V-S-D:
20:15
RENOIR FLORIDABLANCA. Floridablanca 135.
Tel. 934263337. 12 años de esclavitud. 16:00,
18:00, 20:20, 22:30. A propósito de Llewyn
Davis. 16:05, 18:25, 20:30, 22:45. Agosto.
16:00, 18:15, 20:30, 22:45. El lobo de Wall
Street. 16:00, 19:10, 22:00. La gran belleza.
17:30, 20:00, 22:35. La ladrona de libros.
18:10, 22:40. La vida secreta de Walter Mitty.
16:00, 20:35. Mandela: del mito al hombre.
16:30, 19:15, 22:25. Pensé que iba a haber
fiesta. 16:00
VERDI HD. Verdi 32. Tel. 932387990. Blue Jas-
mine - HD. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. El lobo
de Wall Street - HD. 17:00, 20:30. Nymphoma-
niac - HD. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Oslo, 31
de agosto - HD. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. To-
do el santo día - HD. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30
VERDI PARK HD. Torrijos 49. Tel. 932387990. A
propósito de Llewyn Davis - HD. 16:00, 18:10,
20:20, 22:30. La gran belleza - HD. 16:10,
19:05. Mandela: del mito al hombre - HD.
16:30, 19:15, 22:00. Sobran las palabras -
HD. 18:35, 20:30, 22:30. The grandmaster -
HD. 22:00
YELMO ICARIA. Salvador Espriu 61. Tel.
902220922. 12 años de esclavitud. 19:25,
22:10. S-D: 14:20. 3 bodas de más. 15:45. A
propósito de Llewyn Davis. 18:20, 20:30,
22:45. S-D: 14:00. X-V-S-D: 16:10. Agosto.
14:30, 17:40, 20:10, 22:35, 11:50. Ballet.
16:00. Blue Jasmine. 20:00. D: 21:30. Capitán
Phillips. 11:20. Diana. 11:45. El consejero.
12:15. El hobbit: la desolación de Smaug.
21:50. X-V-S-D: 15:30. El hobbit: la desolación
de Smaug - 3D. 18:40. S-D: 12:10. El lobo de
Wall Street. 20:00. S-D: 12:00. L-M-X-J-V-S-D:
18:00, 21:30. X-V-S-D: 16:30. El mayordomo.
14:15. El médico. 18:45, 21:45. S-D: 12:00. En
solitario. 11:30. Frozen, el reino del hielo.
17:50. D: 18:50. Futbolín. 12:00. Gente en si-
tios. 14:00. Gravity - 3D. 17:45, 22:35. Guadal-
quivir. 17:30. Ismael. 14:00. La gran belleza.
19:45. La ladrona de libros. 14:10, 19:30,
22:15, 11:30. X-V-S-D: 16:50. La leyenda del
samurái. 22:30. La leyenda del samurái - 3D.
11:30. La vida de Adèle. 14:20. D: 12:00. La vi-
da secreta de Walter Mitty. 17:50, 20:15,
22:40. X-V-S-D: 15:30. Los juegos del hambre:
En llamas. 22:10. Mandela: del mito al hom-
bre. 18:50, 22:00. S-D: 12:30. X-V-S-D: 15:50.
Nymphomaniac. 17:30, 20:00, 22:30. S-D:
11:35. Oslo, 31 de agosto. 14:15, 18:15, 20:15,
22:20, 12:15. X-V-S-D: 16:15. Pensé que iba a
haber fiesta. 22:10. X-V-S-D: 16:00. Sobran las
palabras. 13:45. L-M-J: 18:00. The grandmas-
ter. 17:30, 20:00. S-D: 11:40. Thor: El mundo
oscuro. 11:30. Una familia de Tokio. 15:45
ZUMZEIG CINEMA. C/ Béjar, 53. Tel. 932 509
140. Asier y yo. 20:20. S: 16:00. El último de
los injustos. 18:00. D: 19:20. Història de la
meva mort. 22:00. D: 16:20. M: 18:00. X:
21:00. Sigo siendo. 18:00, 22:20. D: 14:00. J:
22:00. Spanish revolution?. 21:00
FILMOTECA
FILMOTECA DE CATALUNYA*. Plaça Salvador
Seguí 1-9. Tel. 934107590. Buscando mi des-
tino. J: 20:00. Canciones para después de
una guerra. S: 21:30. Cerdos salvajes (con un
par…de ruedas). M: 18:30. Culloden. X:
20:00. Divorcio a la italiana. J-D: 21:30. Dos
céntimos de esperanza. S: 16:30. Ebrio de
mujeres y pintura. M: 17:00. El espíritu del
45. M: 20:00. Films de propaganda nazi vists
avui. V: 17:00. Gueto. S: 19:30. La gran cursa.
V: 19:30. La joven de la perla. D: 19:30. La
princesa encantada. S: 17:00. D: 16:30. Mi hi-
ja Hildegart. D: 17:00. Mi pequeño negocio.
S: 22:00. No us l'endureu pas. X: 18:30. Pri-
sioner of paradise. V: 21:30. D: 19:00. Salva-
je. X: 21:30. Spring Breakers. J: 17:00. Su
hermano. S: 19:00. M: 21:30. The Addiction.
J: 18:30. Umberto D. X: 17:00
CINES PROVINCIA
BADALONA
MEGACINE BADALONA 3D. C.C. Magic Badalona
Carrer Concordia, 1. 12 años de esclavitud.
20:10. 3 bodas de más. 18:25, 20:30, 22:20. A
propósito de Llewyn Davis. 16:15. Agosto.
16:25, 19:25, 22:00. D: 11:50. Caminando en-
tre dinosaurios. 12:00. El hobbit: la desola-
ción de Smaug. 18:20. L-M-X-V-S: 16:00,
19:00, 22:00. D: 16:00, 19:00, 22:00, 11:45. El
lobo de Wall Street. 16:30, 20:00. L-M-X-J-V-
S-D: 18:20, 21:45. El médico - Digital. 16:10,
19:00, 22:00. D: 11:45. El único superviviente.
20:10, 22:20. Frozen, el reino del hielo.
16:10, 18:10. X-S: 20:00. D: 20:00, 12:15. Fut-
bolín. 18:15. X-S: 16:15. D: 16:15, 12:30. La
gran familia española. 16:15. La gran revan-
cha. 16:00, 20:10. La ladrona de libros. 16:15,
19:15, 22:00. D: 12:00. La leyenda del samu-
rái. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. D: 12:15. La
vida secreta de Walter Mitty. 18:15, 20:30,
22:30. D: 12:00. Lluvia de albóndigas 2.
16:20. X-S: 18:25. D: 18:25, 12:15. Mandela:
del mito al hombre. 16:10, 19:00, 22:00. D:
11:45. Paranormal activity: Los señalados.
18:20, 22:10. D: 12:20. The grandmaster.
16:00, 22:35
BARBERÀ DEL VALLÈS
YELMO CINES BARICENTRO 3D. CC Baricentro.
Tel. 902220922. 3 bodas de más - HD. 17:30.
S: 17:00. D: 17:00, 12:00. L-M-X-J: 18:15.
Blue Jasmine - HD. 18:15, 20:30. L-M-X-J:
17:30, 19:35. Caminando entre dinosaurios -
HD. 18:00. S: 16:00. D: 16:00, 12:20. Capitán
Phillips - HD. 22:00. L-M-X-J: 21:30. El
hobbit: la desolación de Smaug - HD. 18:45,
21:55. S: 15:30. D: 15:30, 11:45. L-M-X-J:
17:30, 20:45. El lobo de Wall Street - HD.
18:00, 21:30. V: 20:00. D: 11:40. S-D: 16:30,
20:00. L-M-X-J: 20:30. L-M-X-J: 19:00. El mé-
dico - HD. 19:00, 22:00. L-M-X-J: 17:50,
20:50. El único superviviente - HD. 20:00,
22:30. L-M-X-J: 18:00, 21:00. Free birds (Va-
ya pavos) - HD. 16:00. D: 11:55. Frozen, el
reino del hielo. 17:45. S: 15:30. D: 15:30,
11:50. Futbolín - HD. 18:15. S: 16:00. D:
16:00, 11:40. L-M-X-J: 17:30. Gravity - 3D.
20:00. L-M-X-J: 17:30, 19:30. La gran familia
española - HD. 17:40. S-D: 15:35. L-M-X-J:
18:15. La ladrona de libros - HD. 19:40, 22:20.
S: 17:00. D: 17:00, 12:00. L-M-X-J: 17:45,
20:30. La leyenda del samurái - HD. 20:00,
22:30. L-M-X-J: 21:15. La vida secreta de
Walter Mitty - HD. 20:00, 22:30. L-M-X-J:
21:05. Lluvia de albóndigas 2 - HD. 17:55. S:
15:50. D: 15:50, 12:15. L-M-X-J: 18:15. Los
juegos del hambre: En llamas - HD. 11:50.
Paranormal activity: Los señalados - HD.
22:40. L-M-X-J: 21:40. Sobran las palabras -
HD. 20:30, 22:40. L-M-X-J: 19:45, 21:45
CASTELLDEFELS
YELMO CASTELLDEFELS 3D. CC Ànec Blau (Av.
Canal Olímpic 24). Tel. 902 22 09 22. 12 años
de esclavitud. 19:30, 22:20. 3 bodas de más.
18:20. Agosto. 19:25, 22:00, 00:25. S: 16:45. D:
16:45, 12:05. L-M-J: 18:30, 21:15. X: 16:45. Ca-
minando entre dinosaurios. 16:20. D: 12:15. El
hobbit: la desolación de Smaug. 16:30. D:
11:45. El lobo de Wall Street. 18:00, 21:30. D:
11:45. El médico. 19:20, 22:15. El único super-
viviente. 22:00, 00:15. Frozen, el reino del hie-
lo. 17:50. X-S: 15:40. D: 15:40, 12:20. X-S:
15:40. Futbolín. 15:30. D: 12:20. Gravity - 3D.
17:30. La gran revancha. 19:30. La ladrona de
libros. 19:15, 22:00. X-S: 16:30. D: 16:30,
11:55. L-M-J: 18:15, 21:00. X-S: 16:30. La le-
yenda del samurái. 20:00, 22:30. La vida se-
creta de Walter Mitty. 20:30, 22:40, 00:45. Llu-
via de albóndigas 2. 17:30. X-S: 15:30. D:
15:30, 12:15. X-S: 15:30. Mandela: del mito al
hombre. 19:00, 22:00. X-S: 16:15. D: 16:15,
11:50. L-M-J: 18:00, 21:00. X-S: 16:15. Para-
normal activity: Los señalados. 00:40
CERDANYOLA
EL PUNT MULTIMÈDIA ACEC 3D. Santa Teresa
18. Tel. 936921125. 12 años de esclavitud.
16:30, 19:30, 22:40. L-M-X-J: 18:40, 21:40.
Agosto. 17:00, 18:40, 20:00, 22:40. L-M-X-J:
18:30, 21:50. Caminando entre dinosaurios -
3D. 16:00, 17:45. D: 11:45. L-M-X-J: 18:15. El
hobbit: la desolación de Smaug - 3D. 19:30,
22:30. L-M-X-J: 21:30. El lobo de Wall Street.
22:30. V-S-D: 18:15, 21:30. V-S: 16:15, 19:30.
D: 16:15, 19:30, 11:30. L-M-X-J: 21:15. L-M-
X-J: 20:00. L-M-X-J: 18:30. El médico. 16:30,
19:30. V-S-D: 22:45. L-M-X-J: 18:30. L-M-X-J:
21:40. El único superviviente. 20:15, 22:45. L-
M-X-J: 21:40. Free birds (Vaya pavos). 11:45.
Frozen, el reino del hielo. 16:15, 18:15. D:
12:00. L-M-X-J: 18:30. La gran revancha.
16:40, 18:50, 20:55, 23:00. L-M-X-J: 18:40,
21:40. La ladrona de libros. 16:40, 20:00,
22:35. L-M-X-J: 18:50, 21:30. La leyenda del
samurái. 18:40, 20:40, 22:50. L-M-X-J: 21:30.
La vida secreta de Walter Mitty. 16:00. L-M-
X-J: 18:00. Lluvia de albóndigas 2. 12:00. V-
S-D: 16:00. L-M-X-J: 18:00. Lluvia de albón-
digas 2 - 3D. 12:00. Los pitufos 2. 11:55. Man-
dela: del mito al hombre. 16:30, 19:30, 22:30.
D: 11:45. L-M-X-J: 18:25, 21:30. Zipi y Zape y
el Club de la Canica. 12:00. D: 11:50
CORNELLÀ DE LLOBREGAT
CINEMES FULL HD. Centre comercial Splau! -
Avinguda Baix Llobregat. Tel. 934719080. 12
años de esclavitud - HD. 16:30, 19:20, 22:10.
V-S: 00:50. 3 bodas de más. 14:00, 16:20,
18:30, 20:40, 23:00, 12:00. S: 01:00. V: 01:00.
3 bodas de más - HD. 16:20, 18:30, 20:40,
23:00. V-S: 01:00. A propósito de Llewyn Da-
vis. 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:15. Agosto -
HD. 16:45, 19:30, 22:15. V: 00:45. D: 12:30. S:
12:30, 00:45. Caminando entre dinosaurios -
3D HD. 13:50, 16:10, 18:00, 11:50. Caminan-
do entre dinosaurios - HD. 13:50, 16:00,
11:50. Doraemon y Nobita Holmes en el mis-
terioso museo del futuro. 14:00, 12:00. El
hobbit: la desolación de Smaug - 3D HD.
16:00, 19:10, 22:20. S-D: 12:15. El hobbit: la
desolación de Smaug - HD Digital. 16:15,
19:30, 21:30. S-D: 12:15. El lobo de Wall
Street - HD. 16:00, 20:00. V: 00:00. D: 12:00.
S: 12:00, 00:00. L-M-X-J-V: 18:00, 22:00. S-D:
18:00, 22:00, 13:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00,
21:00. El médico - HD. 16:00, 19:00, 22:00. S-
D: 12:30. El único superviviente - HD. 16:15,
19:00, 22:00. V: 00:30. D: 12:45. S: 12:45,
00:30. Epic: el mundo secreto. 13:55, 11:50.
Free birds (Vaya pavos) - 3D HD. 14:00. Free
birds (Vaya pavos) - HD Digital. 12:00. Fro-
zen, el reino del hielo - 3D HD. 16:10, 18:20.
Frozen, el reino del hielo - HD. 13:55, 11:45.
Frozen, el reino del hielo - HD Digital. 14:00,
16:15, 18:30, 12:00. L-M-X-J-D: 20:30, 22:45.
V-S: 20:30, 22:45, 01:00. Futbolín - 3D HD.
13:50. Futbolín - HD. 14:00, 16:10, 18:20,
12:00. Gravity - 3D HD. 20:35, 22:55. V-S:
01:15. Gru 2, mi villano favorito - HD Digital.
13:40, 11:40. Ismael. 16:00, 18:20, 20:40,
23:00. V-S: 01:15. Justin Bieber's Believe -
HD. 13:50. La gran revancha - HD. 16:00,
18:20, 20:40, 23:00. V-S: 01:10. La ladrona de
libros - HD. 17:00, 20:00, 22:45. S-D: 12:45.
La leyenda del samurái - 3D. 20:00, 22:30. V-
S: 01:00. La leyenda del samurái - 3D HD.
16:30, 19:00, 22:00. La leyenda del samurái -
HD Digital. 16:20, 19:00, 22:40. S-D: 12:30. La
vida secreta de Walter Mitty. 16:00, 18:20,
20:40, 23:00. V: 01:15. D: 12:15. S: 12:15,
01:15. Lluvia de albóndigas 2. 13:50, 16:00,
18:10, 11:45. Los juegos del hambre: En lla-
mas - HD. 16:00, 19:15, 22:30. V-S: 01:10.
Mandela: del mito al hombre. 16:50, 19:40,
22:30. S-D: 12:30. Mandela: del mito al hom-
bre - HD. 16:00, 18:50, 21:50. V-S: 00:40. Pa-
ranormal activity: Los señalados. 17:00,
19:00, 21:00, 23:00. V-S: 01:10. Percy
Jackson y el mar de los monstruos - 3D HD.
13:55. Percy Jackson y el mar de los mons-
truos - Digital. 14:00, 12:00. Rodencia y el
diente de la princesa - HD. 11:50. The grand-
master - HD. 16:30, 19:20, 22:10. V-S: 00:50.
Turbo - 3D HD. 11:45. Turbo - HD. 14:00,
11:50. S-D: 13:50. Zipi y Zape y el Club de la
Canica - HD. 12:00
GAVÀ
CINESA BARNASUD. C/ Progrés, 69. Tel.
902333231. 12 años de esclavitud - Digital.
16:30, 19:05, 22:05. V-S: 00:40. D: 12:35. 3
bodas de más - Digital. 20:30, 22:25. V-S:
00:20. L-M-X-J: 16:25, 22:30. Caminando en-
tre dinosaurios - Digital. 16:10, 18:10. D:
12:20. El hobbit: la desolación de Smaug -
3D. 16:05. L-M-X-J: 16:00. El hobbit: la deso-
lación de Smaug - Digital. 19:00, 22:00. V-S:
00:45. El médico - Digital. 16:20. L-M-X-J-V-
S-D: 19:10, 22:00. El único superviviente - Di-
gital. 19:15. D: 20:00, 22:15. V-S: 20:00,
22:15, 00:30. Frozen, el reino del hielo - Digi-
tal. 18:25. D: 12:15. V-S-D: 16:20. Futbolín -
Digital. 16:00. D: 12:25. La ladrona de libros -
Digital. 16:15, 19:20, 22:10. V-S: 00:50. D:
12:30. La vida secreta de Walter Mitty - Digi-
tal. 18:00, 20:10, 22:20. V-S: 00:25. L-M-X-J:
17:00, 22:25. Lluvia de albóndigas 2 - Digital.
17:00. D: 12:00. Paranormal activity: Los se-
ñalados - Digital. 01:00. Prisioneros - Digital.
16:10, 19:00, 22:00
L'HOSPITALET
CINESA LA FARGA. Av. Josep Tarradellas 145.
Tel. 902333231. 3 bodas de más - Digital.
20:35, 22:35. L-M-X-J-V: 16:05. Caminando
entre dinosaurios - Digital. 17:00. El hobbit:
la desolación de Smaug - 3D. 16:00. El
hobbit: la desolación de Smaug - Digital.
19:00, 22:00. El médico - Digital. 19:10,
22:10. L-M-X-J: 19:00, 22:00. El único super-
viviente - Digital. 20:05, 22:35. L-M-X-J-V-S-
D: 18:05. L-M-X-J: 16:15. Frozen, el reino del
hielo - Digital. 16:00, 18:10. Futbolín - Digi-
tal. 16:00. La gran familia española - Digital.
22:45. La ladrona de libros - Digital. 16:15,
19:05, 22:15. La vida secreta de Walter Mitty
- Digital. 20:25. Lluvia de albóndigas 2 - Digi-
tal. 16:00, 18:00. Paranormal activity: Los se-
ñalados - Digital. 16:20, 18:20, 20:20, 22:20.
Prisioneros - Digital. 16:00, 19:00, 22:00
FILMAX GRAN VIA ACEC 3D. CC Gran Via 2 (Av.
Gran Via 75). Tel. 902180193. 12 años de es-
clavitud - Digital. 19:15, 22:00. 3 bodas de
más - Digital. 20:45, 22:45. L-M-X-J: 20:15,
22:15. Agosto - Digital. 17:15, 19:45, 22:00,
00:15. D: 12:15. Antes del anochecer - Digital.
16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Caminando entre
dinosaurios - 3D. 16:15, 20:15. D: 12:00. El
hobbit: la desolación de Smaug - Digital.
16:00, 19:00, 22:00. L-M-X-J: 18:30, 21:45. El
lobo de Wall Street - Digital. 17:00, 20:30. V-
S: 18:00, 22:00. L-M-X-J-D: 18:00, 21:30. L-
M-X-J-D: 18:00, 21:30. El médico - Digital.
16:15, 19:15, 22:00. El único superviviente -
Digital. 17:15, 19:30, 22:15. V-S: 00:30. Fro-
zen, el reino del hielo - Digital. 16:30, 18:30.
D: 12:30. L-M-X-J: 18:00. Futbolín - Digital.
16:00. D: 12:15. L-M-X-J: 17:30. La gran re-
vancha - Digital. 18:00, 20:10, 22:20. V-S:
00:30. L-M-X-J: 19:45, 22:15. La ladrona de
libros - Digital. 16:30, 19:30, 22:00, 00:20. D:
12:00. L-M-X-J: 17:00. La leyenda del samu-
rái - 3D. 18:00, 22:00. La leyenda del samurái
- Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 00:30. D:
12:15. L-M-X-J: 17:45, 20:00, 22:15. La vida
secreta de Walter Mitty - Digital. 16:00,
18:10, 20:20, 22:30, 00:30. D: 12:15. L-M-X-J:
18:00, 20:00, 22:15. Lluvia de albóndigas 2 -
Digital. 17:15. D: 12:30. Mandela: del mito al
hombre - Digital. 16:00, 19:00, 22:00, 00:00.
D: 12:00. Paranormal activity: Los señalados
- Digital. 16:15, 18:20, 22:15. V-S: 00:30. The
grandmaster - Digital. 16:00, 20:00
MATARÓ
CINESA MATARÓ PARC 3D. Estrasburg 5 (CC
Mataró Parc). Tel. 902333231. 12 años de
esclavitud - Digital. 19:10, 22:00. 3 bodas
de más - Digital. 22:55. L-M-X-J: 20:15,
22:15. Agosto - Digital. 17:00, 19:30, 22:10.
V: 00:40. D: 12:00. S: 12:00, 00:40. Blue Jas-
mine - Digital. 22:20. Caminando entre di-
nosaurios - Digital. 16:00. S-D: 12:15. Ca-
rrie - Digital. 01:00. El hobbit: la desolación
de Smaug - 3D. 16:00, 19:05, 22:10. S-D:
12:00. El hobbit: la desolación de Smaug -
Digital. 00:25. El médico - Digital. 00:40. L-
M-X-J-V-S-D: 16:00, 19:00, 22:00. El único
superviviente - Digital. 17:50, 20:15, 22:40.
V-S: 01:00. En solitario - Digital. 16:00,
18:00. Free birds (Vaya pavos) - Digital.
12:15. Frozen, el reino del hielo - Digital.
16:00, 18:15. S-D: 12:00. V-S-D: 20:30. S-D:
12:20. Futbolín - Digital. 17:00. S-D: 12:10.
Ismael - Digital. 22:15. La gran revancha -
Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00.
D: 12:10. S: 12:10, 01:00. La ladrona de li-
bros - Digital. 16:30, 19:15, 22:00. V: 00:40.
D: 12:10. S: 12:10, 00:40. La vida secreta de
Walter Mitty - Digital. 16:00, 18:15, 20:30,
22:45. V-S: 01:00. Lluvia de albóndigas 2 -
Digital. 18:05. S-D: 12:15. L-M-X-J-V-S-D:
16:00. Los juegos del hambre: En llamas -
Digital. 20:00. S-D: 12:00. Mandela: del mi-
to al hombre - Digital. 16:00, 19:00, 22:00.
V: 00:50. D: 12:10. S: 12:10, 00:50. Paranor-
mal activity: Los señalados - Digital. 20:30.
Prisioneros - Digital. 16:00, 19:00, 22:00
SABADELL
EIX MACIÀ ACEC 3D. Francesc Macià 39. Tel.
902101008. 12 años de esclavitud. 20:15,
22:45. A propósito de Llewyn Davis. 16:00,
18:15, 20:30, 22:45. Agosto. 16:00, 18:15,
20:30, 22:45. Caminando entre dinosau-
rios. 16:00. El hobbit: la desolación de
Smaug. 17:00. El lobo de Wall Street.
18:00, 21:30. El médico. 16:00, 19:00,
22:00. Frozen, el reino del hielo. 16:00,
18:00. La gran revancha. 20:15, 22:30. La
leyenda del samurái. 20:15, 22:30. La vida
secreta de Walter Mitty. 16:00, 18:15,
20:30, 22:45. Lluvia de albóndigas 2. 16:00,
18:00. Mandela: del mito al hombre. 16:00,
19:00, 22:00
IMPERIAL ACEC 3D. Pl. Imperial 4. 12 años
de esclavitud. 16:00, 19:00, 22:00. Agosto -
Digital. 16:15, 19:15, 22:15. Caminando en-
tre dinosaurios. 17:00. El hobbit: la desola-
ción de Smaug. 16:00, 19:00, 22:00. El lobo
de Wall Street. 17:00, 20:30. El único su-
perviviente. 20:00, 22:30. Frozen, el reino
del hielo. 16:00, 18:00. La gran belleza -
Digital. 16:00, 19:00, 22:00. La ladrona de
libros. 16:15, 19:15, 22:15. La leyenda del
samurái. 20:00, 22:30. La vida secreta de
Walter Mitty. 16:15, 19:15, 22:15. Lluvia de
albóndigas 2. 16:00, 18:00. Mandela: del
mito al hombre. 16:00, 19:00, 22:00. The
grandmaster. 19:00, 22:00

De tot
PICASSO en perspectiva
‘50 años de su museo en Barcelona’ 
Repaso a las 79 exposiciones temporales
dedicadas al artista malagueño
P. CARO
zona20barcelona@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
El Museu Picasso cumple
medio siglo de vida en Bar-
celona, la ciudad donde el
pintor malagueño más uni-
versal se formó en la pin-
tura y en la vida durante su
primera juventud.
Dentro de los actos de
celebración del cincuenta
aniversario de la creación
del museo, el pasado miér-
coles se abrió las puertas de
la tercera exposición con-
memorativa de la efeméri-
de: El Museu Picasso, 50
años en Barcelona. Las Ex-
posiciones.
Pantalla interactiva
Esta última de las muestras
de la tanda es eminente-
mente documental y repa-
sa las 79 exhibiciones tem-
porales organizadas por el
museo y que han centrado
su foco en la importancia
de la difusión de la obra del
Un camino
iniciado en 1971
La primera exposición temporal
del Museu Picasso se inauguró
en octubre de 1971 y se presen-
tó bajo el título Obras de Picasso
de la Colección Hugué. En 1977,
la muestra Picasso, organizada
por la Fundación Juan March, re-
unió en Barcelona (y previamen-
te en Madrid) 36 obras del ar-
tista andaluz, muchas de ellas
piedras angulares del legado pi-
cassiano al mundo. Fue la prime-
ra exhibición que pudo verse en
el Palau Meca, posteriormente
anexionado al museo.
artista y las vanguardias
históricas relacionadas.
Una pantalla interactiva co-
locada en la sala de expo-
siciones permite a los visi-
tantes consultar la ficha in-
formativa de cada una de
las muestras.
Dicha pantalla también
localiza geográficamente y
Dos carteles de exposiciones. Arriba, fachada del museo.
cita a las 112 instituciones
colaboradoras que han he-
cho también posibles estos
eventos artísticos.
A partir del próximo oto-
ño, el interactivo La trayec-
toria del Museu Picasso,
Barcelona se integrará al
Centro de Referencia Picas-
siana online del museo, una
M. PICASSO
plataforma de consulta e
investigación completa so-
bre el museo y su historia.
Museu Picasso. Montcada, 15-23.
Hasta el 27 de abril. De martes a
domingo de 09.00 a 19.00 horas.
Precio de la entrada general: 11
euros. Más información en la pági-
na web del museo: www.museupi-
casso.bcn.cat.
tutiPlán
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
17
I també
‘Expo Hogar’. Fira de Barcelona organitza fins al
proper dilluns la cinquantena edició d’Expohogar
primavera, l’aparador de les darreres novetats en el
sector de la decoració i amb la presència confirmada de
més d’un centenar d’expositors. Fira de Barcelona. Avinguda
Reina Maria Cristina. Divendres, dissabte i diumenge de les 10.00 a
les 19.00 hores; Dilluns fins a les 19.00 hores; Preu: de 12 a 24 euros.
www.expohogar.com.
‘Born Centre
Cultural’. A partir
de dissabte, la Sala
Moragues del Born
Centre Cultural
acull un nou cicle
de cantautors
catalans, La cançó
nua, comissariat
per Xevi Planas,
crític literari i de teatre. Els recitals són en format reduït
i el concert inaugural va a càrrec del grup Coses, que
reuneix 35 anys després de la seva dissolució Miquel
Estrada, Jordi Fàbregas i Tòn Rulló. Sala Moragues del Born
Centre Cultural. Dissabte (21h).
‘Marató de donació de sang’. Fins al 24 de gener,
tot Catalunya està convidada a donar sang en el marc
de la primera Gran Marató de Donants de Sang 2.0.
Encara que no es pugui donar sang, es pot col·laborar
convidant les persones que sí que poden a través de les
xarxes socials.www.maratodonants.cat.
‘La primera gran cursa de l’any’. Diumenge, el
barri de Sant Antoni acull la 36ena edició de la Cursa
Atlètica Barri Sant Antoni, programada dins de la Festa
Major del barri. L’objectiu d’aquesta nova edició és arribar
als 4.000 participants. Diferents carrers de St Antoni. Diumenge a
partir de les 09.30 h. Preu: 17 euros. www.cursasantantoni.cat.
18 tutiPlán
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014

Televisión

Cuando la tele Finde tv

Una selección de los mejores
programas de este fin de

ofrece la última semana

 SERIE
‘Imborrable’.

OPORTUNIDAD Arranca, en la sobreme-

‘Negocios al límite’  Un nuevo espacio
de Cuatro trata de reflotar empresas que
caminan hacia la quiebra inminente
R. S.
suplementos@20minutos.es / twitter: @20m
20minutos
Una llamada al programa po-
ne en marcha al equipo de ex-
pertos. ¿El objetivo? Conseguir
que un sueño empresarial no
se venga abajo.
«Este taller ha sido mi vida
y quiero que sea también la de
mi hijo», una buena forma
de resumir el sentimiento de
quienes ven que el negocio
que han levantado a base de
esfuerzo y talento durante
años peligra. Y más, porque al
margen de sueños y proyectos,
que lo son, sin duda, peligra su
medio de vida, muchas veces
el de la familia entera.
Beatriz de la Iglesia, nueva
cara en Cuatro, desembarca
en la noche de los domingos
para hacer una valoración de
Un arranque...
por los pelos
La primera entrega de Negocios
al límite tendrá como objetivo
salvar una peluquería situada
en la periferia de Madrid que ha
perdido el 80% de su clientela
en apenas tres años. El principal
problema que tendrá que resol-
ver Beatriz de la Iglesia es, ade-
más de la falta de conocimien-
tos de gestión empresarial, un
pésimo ambiente laboral deri-
vado de la mala relación entre el
dueño y sus empleados, que
afecta incluso a los clientes.
los negocios en crisis y tratar
de ponerles solución, darles
una segunda oportunidad, si
aún no es demasiado tarde.
Cuatro. Domingo, 21.30 h.
sa del sábado, la
segunda temporada de
la serie protagonizada
por una expolicía con el
síndrome hipermnési-
co, es decir, memoria
autobiográfica superior,
el cuál le permite
recordar al detalle todos
los acontecimientos
que ha experimentado
personalmente.
Telecinco. Domingo, 16.00 h.
 HUMOR
‘Se hace saber’.
Fernando Esteso será
uno de los humoristas
que desfilarán por la
tercera entrega del
programa capitaneado
por Goyo Jiménez. La 1.
Hoy, 22.15 h.
 ‘REALITY’
‘Tu casa lo vale’.
El programa, que se
estrena hoy, enseña qué
reformas sacan el
máximo partido
a una casa. Divinity.
Hoy, 15.45 h.

ANUNCIOS
LOCALIZADOS
Para contratar un anuncio en esta sección,
escríbenos con al menos 48 horas de antelación a
anunciosonline@20minutos.es
... Y PARA CUALQUIER OTRO ANUNCIO
en 20minutos, entra en
www.grupo20minutos.com
o contacta en el 902 20 00 20 o envía un correo
electrónico a publicidad@20minutos.es
 tutiPlán
DIVENDRES 17 DE GENER DEL 2014
19
Televisión
La 1 La 2 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta Otras

Viernes 17 06:00 Noticias 24H

06:30 Telediario matinal
06:00
06:30
TVE es música
That’e English
06:00 Minutos musicales
06:15 Noticias de la
07:00 El zapping de
surferos
06:30 Informativos
Telecinco
06:00 laSexta en concierto
07:45 Al rojo vivo (R)
TV3 06:00 Notícies 08:00 Els
matins 14:00 Telenotícies co-
08:30 Los desayunos 07:00 Documental mañana 08:30 Encuentros Roberto Fernández 09:30 Crímenes marques 14:20 El medi am-
de TVE 08:00 TVE English 08:55 Espejo público peligrosos y Ane Ibarzábal imperfectos bient 14:30 Telenotícies 15:40
Con María Casado 08:25 Efecto ciudadano Susanna Griso 09:30 Alerta Cobra 08:55 El programa 10:30 Informe criminal Cuines 15:50 La Riera 16:35
10:05 La mañana 09:10 Zoom Tendencias 12:15 Karlos Arguiñano Adquisición hostil de Ana Rosa 11:30 Historias Divendres 18:40 Murdoch
Mariló Montero 09:30 Aquí hay trabajo en tu cocina 10:30 El último poli duro 12:45 Mujeres y hombres criminales
19:45 Espai Terra 20:20 El
14:00 Informativo 10:00 UNED 12:50 La ruleta de la suerte El que busca muere y viceversa 12:20 Al rojo vivo
territorial 11:00 Documental Presenta Jorge 11:30 Alerta Cobra Emma García Debate y entrevistas gran dictat 21:00 Telenotícies
14:30 Corazón 11:50 Para todos La 2 Fernández 12:20 Las mañanas 14:30 De buena ley Presenta Antonio 21:50 Zona zàping 22:25 La
Con Anne 13:35 Ventana al mundo 14:00 Los Simpson de Cuatro Con Sandra García Ferreras gran pel·lícula: Territori
Igartiburu Mundos perdidos 15:00 Noticias 1 14:00 Noticias Cuatro Barneda 14:00 laSexta Noticias 1 prohibit 00:25 Pel·lícula: L’al-
15:00 Telediario 1 15:30 Saber y ganar 15:45 Deportes Marta Fernández 15:00 Informativos Helena Resano tra cara del terror CLAN
Pilar García Muñiz 16:05 Grandes 16:00 El tiempo 14:45 Deportes Cuatro Telecinco 14:55 Jugones TV. 09:20 Los Lunnis 18:55
CINE La 2, 22:20 h y Sergio Sauca documentales 16:30 Amar es para Manolo Lama Con David Cantero, Josep Pedrerol El libro de la selva 20:25 Bob
Incluye El tiempo Sahara siempre 15:55 Castle Isabel Giménez y Lara Álvaréz Esponja 23:10 Smallville TE-
Belleza prohibida 16:00 Informativo 18:00 Jara y sedal 17:30 El secreto Nuboso con y Sara Carbonero 15:30 laSexta Meteo LEDEPORTE. 13:30 Pati-
Territorial 18:30 El escarabajo verde de Puente Viejo posibilidades 16:00 Sálvame diario 15:45 Zapeando naje artístico 17:45 Balonma-
EE UU, 2004. D: Richard Eyre. 16:05 Entre todos El lamento del lobo 18:45 Ahora caigo de asesinato Presentado Con Frank Blanco no Camp Europa: Croacia -
I: Billy Crudup, Claire Danes, Rupert 18:45 España directo 19:00 Para todos La 2 Arturo Valls 18:30 Hawai 5.0 por Paz Padilla 17:15 Más vale tarde Suecia 23:00 Dakar NEOX.
Everett, Ben Chaplin. 107’.
Presenta Marta 19:30 Atención, obras 20:00 Atrapa un millón Una salida al campo 20:15 Pasapalabra Con Mamen 07:00 Kidz 10:00 El príncipe
Solano 20:25 Capitulares Con Carlos Sobera 20:00 Noticias Cuatro Con Christian Mendizábal de Bel Air 15:15 Dos hombres
Siglo XVII. Edward Ned 20:30 Corazón 20:30 Imprescindibles 21:00 Noticias 2 Hilario Pino Gálvez 20:00 laSexta Noticias
y medio 17:50 Cómo conocí a
Kynaston es la «actriz» 21:00 Telediario 2 Brava Victoria Matías Prats 20:45 Deportes Cuatro 21:05 Informativos Cristina Saavedra
Ana Blanco 21:25 Fiesta suprema 21:40 Deportes Jesús Gallego Telecinco 20:45 laSexta Meteo vuestra madre 22:30 Cine:
más famosa de Inglaterra. Marcos López 22:00 La suerte 21:55 La previsión de las 9 21:30 El método Osmin Pedro Piqueras 21:00 laSexta Deportes Sin identidad NOVA. 12:05
Como la ley prohíbe a las Incluye El tiempo en tus manos 22:10 Los mayores Sergio J.J. Santos 21:30 laSexta columna Acorralada 14:35 Arguiñano
22:00 Se hace saber 22:20 El cine de La 2 gamberros 22:30 Cine Cuatro 22:00 Sálvame Deluxe ¿Debe abortar 22:45 El tiempo entre costu-
mujeres actuar, Ned, ras FDF. 08:25 Friends 13:45
22:40 Cine Belleza prohibida 22:30 Me resbala Star Wars: el ataque Presenta Jorge Gallardón
gracias a su gran belleza y Zohan, licencia 00:05 El dcumental Arturo Valls de los clones Javier Vázquez su reforma? La que se avecina 17:00 José
a su talento, ha para peinar La mafia 02:30 Campeonato 01:00 Diario de... 02:30 Premier Casino 22:30 Equipo de Mota 20:00 Aída LA SIETE.
interpretado los principales 00:20 Los Tudor 01:45 Docufilia europeo de Póker 03:00 Puro Cuatro 05:00 En concierto investigación 12:00 Hospital Central 17:45
01:55 La noche en 24H 03:25 El escarabajo verde 03:00 Ganning Casino 04:00 Shopping 05:15 Fusión sonora Exorcistas Malas pulgas 21:35 Tú sí que
papeles femeninos.... 03:45 TVE es música 04:00 TVE es música 03:15 Minutos musicales 05:15 Puro Cuatro 06:25 Zumba HGH Edition 02:30 Minutos musicales

Sábado 18 06:00 Noticias 24H

09:45 Comando
06:00
06:30
TVE es música
That’s English
06:00 Minutos musicales
07:00 Pelopicopata
07:00
09:00
Zapping de surferos
Si parpadeas...
06:30 Melrose Place
09:20 I love TV
06:00 laSexta en concierto
07:30 Historias con
TV3 10:00 Planetari 10:50
Diaris de vampirs 12:05
Actualidad 07:30 UNED 08:15 Los más 09:30 Al final de mi correa 11:00 Más que coches GT denominación Chuck 13:50 Zona zàping
10:55 Cine 08:00 Los conciertos divertidos 10:00 El encantador Presentado por de origen 14:30 Telenotícies 16:15 Tar-
El ojo del delfín de La 2 12:00 Tu cara me suena de perros Carolina Alcázar 08:00 Bestial da de cine: The code 18:05
12:30 Lo que hay que ver 09:40 Agrosfera Presenta Manel 12:00 Callejeros viajeros 12:00 Making of 08:45 Piso compartido Pel.lícula: Duel a les terres al-
13:00 Cocina con Sergio 10:30 España Fuentes London Town La que se avecina 09:30 Vaya casas
tes 19:40 Rex 21:00 Telenotí-
13:30 Audiencia abierta en comunidad 14:00 Los Simpson Las Vegas 13:00 La que se avecina 11:00 ¿Quién vive ahí?
14:00 Sólo moda en La 1 11:00 En lengua de signos 15:00 Noticias 1 14:00 Noticias Cuatro Un biopic, una muje 14:00 laSexta Noticias 1 cies 21:50 El gran gran dictat
Nieves Álvarez 11:30 Burgos, la Tierra Sandra Golpe Miguel Ángel Oliver moderna e Con Cristina 23:35 Pel·lícula: Els perde-
14:30 Corazón tal como era y Álvaro Zancajo y Marta Reyero independiente Villanueva dors 01:15 Doctor Who 02:15
Carolina Casado 12:00 Espacio Empresa 15:45 Deportes 14:45 Deportes Cuatro y un cementerio 15:00 laSexta Deportes Ventdelplà CLAN TV. 07:00
15:00 Telediario 1 12:30 Todos somos raros 15:55 El tiempo 15:45 Home Cinema nuclear 15:20 LaSexta Meteo Dora 14:50 Bob Esponja 21:30
Oriol Nolis 13:00 Documental 16:00 Multicine El negociador 15:00 Informativos 15:30 Cine Cine: La vuelta al mundo en
CINE Cuatro, 21:45 h y Raquel Martínez 14:00 Tendido cero Asesinato 18:00 Cine Cuatro Telecinco Master and 80 días TELEDEPORTE.
15:55 El tiempo 15:05 El bosque protector en la frontera El profesor Presenta José commander 12:00 Patinaje artístico 18:00
Desde París 16:00 Sesión de tarde
El señor
15:35
16:20
Saber y ganar
Grandes
17:40 Multicine
Una bala 20:00
chiflado
Noticias Cuatro
Ribagorda
16:00 Imborrable
18:15 Fútbol
Liga Adelante
Baloncesto fem.: Zamarat -
Conquero 23:00 Rallye Dakar
con amor de los anillos: documentales en la oscuridad Con Miguel Ángel La gran Recreativo de NEOX. 07:00 Neox Kidz
El retorno del rey 17:15 Documental 19:20 Multicine Oliver y Marta oportunidad Huelva - Murcia 15:00 Dos hombres y medio
F, 2010. D:Pierre Morel. I: John 19:05 Cine de barrio 18:05 Ventana al mundo Tempestad ártica Reyero Incógnito 20:00 laSexta Noticias 2
Travolta, Jonathan Rhys Meyers,
22:30 Cine: American Pie
Una abuelita de 19:00 Días de cine 21:00 Noticias 2 21:00 Deportes Cuatro (Estreno) Con Cristina NOVA. 10:10 Pelopicopata
Kasia Smutniak. 92’. antes de la guerra 20:00 La mitad invisible Sandra Golpe 21:45 El blockbuster 17:45 ¡Qué tiempo Villanueva
11:00 El patio de mi casa
21:00 Telediario 2 20:30 Documental y Álvaro Zancajo Desde París tan feliz! 20:55 laSexta Deportes
A un agente de EE UU, le Incluye El tiempo 21:25 Los pequeños 21:40 Deportes con amor 21:05 Informativos 21:20 laSexta Meteo 11:40 Véndemelo 13:25 De-
encomiendan en París una 21:30 Informe semanal asesinaos de 21:55 El tiempo 23:30 Cine Cuatro Telecinco 21:30 laSexta noche cogarden 15:00 Bricomanía
22:00 Cine Agatha Christie 22:10 El peliculón Cara a cara Con José Presentado por 19:15 Ahora caigo 20:25 Atra-
misión de riesgo sobre
Promoción 23:00 La noche temática: Sin rastro 02:00 Cine Cuatro Ribagorda Iñaki López pa un millón 22:20 Tu cara me
terrorismo y tráfico de fantasma Ayuda humanitaria: 23:45 Cine Legado 22:00 Abre los jos y mira y Sandra Ropero suena FDF. 07:50 Mentes
cocaína. El conflicto surge 23:25 Informe semanal Acceso a la zona Juego asesino sangriento Emma García 02:00 Minutos musicales criminales 08:35 Caso abier-
cuando tiene que vérselas 00:15 Nuestro cine de peligro 01:30 Cine 03:30 Puro Cuatro 02:30 Premier Casino to 16:15 Aída 22:30 CSI New
con un empleado de la La hora 01:20 Atención, obras Mente criminal 04:15 Shopping 05:00 En concierto York LA SIETE. 11:15 Vaya
de los valientes 02:20 Días de cine 02:40 Ganing Casino 05:45 Puro Cuatro 05:15 Fusión sonora semanita 13:00 Lo sabe, no...
embajada contrario a... 02:05 TVE es música 03:20 Cámara abierta 02:55 Minutos musicales 06:25 Zumba GH Edtitión

Domingo 19 06:00 Noticias 24H

09:40 Fabricando made
06:00
07:00
TVE es música
That’s English
06:00
07:00
Minutos musicales
Pelopicopata
07:00 El zapping
de surferos
07:00 Melrose Place
09:50 I love TV
06:00 laSexta en concierto
07:30 Historias
TV3 10:00 Signes dels
temps 10:45 Bon viatge 10:55
in Spain 07:30 UNED 08:15 Los más divertidos 09:00 Fauna letal 10:45 Programa por con denominación Planetari V 11:20 Diaris de
10:35 Cine para todos 08:00 Conciertos de La 2 11:00 Ahora caigo Los animales deerminar de origen vampirs 12:05 El gran gran
Megapetarda 08:45 Universo escondido 12:15 Me resbala más feroces 15:00 Informativos 08:00 Bestial dictat 13:45 Crackòvia 14:30
12:10 Lo que hay que ver 09:15 Islam hoy 14:00 Los Simpson Los animales Telecinco 08:45 Piso compartido Telenotícies 15:40 APM? Ex-
12:40 Informe semanal 09:45 Shalom 15:00 Noticias 1 más veloces fin de semana 09:30 Vaya casas
tra 16:20 Tarda de cine: L’in-
13:30 Cocina con Sergio 10:30 El día del Señor Sandra Golpe 10:00 El encantador Presentado por 11:00 ¿Quién vive ahí?
14:00 Sólo moda 11:30 Pueblo de Dios y Álvaro Zancajo de perros Jose Ribagorda 14:00 laSexta Noticias 1 forme Pelicà 18:50 Pel·lícula:
Nieves Álvarez 12:00 Documental 15:45 Deportes 12:00 Callejeros viajeros 16:00 Cine en familia Con Cristina Carson City 20:30 Menú
14:30 Corazón 12:55 El escarabajo verde 15:55 El tiempo 14:00 Noticias Cuatro 18:00 Qué tiempo tan feliz Villanueva 21:00 Telenotícies 21:50 30
Carolina 13:30 Agrosfera 16:00 Multicine Presentan Miguel Con María Teresa 15:00 laSexta Deportes minuts: Exportistes 22:40
Casado 14:00 Mil años Inocencia perversa Ángel Oliver Campos 15:10 LaSexta Meteo Breaking bad CLAN TV.
15:00 Telediario 1 de Románico 17:40 Multicine y Marta Reyero 21:05 Informativos 15:20 Top Trending Tele 08:25 Pocoyó 13:40 El libro de
CINE La 1, 22:15 h Oriol Nolis 14:30 El misterio En busca del amor 14:45 Deportes Cuatro Telecinco 15:50 Cine la selva 17:50 Peppa Pig
y Raquel Martínez de las catedrales 19:15 Multicine Luis García Con José Whiteout 19:30 Pac Man 22:55 Big Ti-
Venganza 15:55 El tiempo 15:05 Fiesta suprema La desaparición Ricardo Rey Ribagorda 17:45 Fútbol me Rush 23:45 Redakai TE-
16:00 Sesión de tarde 15:35 Saber y ganar de Delimar 15:45 Home Cinema 22:00 Aída Ç Liga Adelante LEDEPORTE. 14:00 Turf,
Francia, 2008. D: Pierre Morel. Memorias 16:20 Grandes docum. 21:00 Noticias 2 17:45 Home Cinema Hacienda Zaragoza - Hércules carreras de caballos 18:00
I: Liam Neeson, Maggie Grace, de Harmony 17:15 Documental Sandra Golpe 20:00 Noticias Cuatro 2 de los horrores 20:00 laSexta Noticias 2 Baloncesto ACB: Guipúzcoa -
Famke Janssen. 93’
18:55 Sesión de tarde 18:15 Ventana al mundo y Álvaro Zancajo Miguel Ángel Oliver Pressing Machu Con Cristina R. Madrid NEOX. 07:05
Sommersby 19:10 Documental 21:40 Deportes y Marta Reyero Debates verdes Villanueva Neox Kidz 14:45 Dos hom-
Bryan Mills, un agente 20:40 Lo que hay que ver 20:10 Zoom Tendencias 21:55 El tiempo 20:45 Deportes Cuatro fritos 20:55 laSexta Deportes
bres y medio 16:00 Con el cu-
retirado, debe volver a la 21:00 Telediario 2 20:30 Página 2 22:00 Ver cine Luis García 02:30 Premier Casino 21:20 laSexta Meteo
Incluye El tiempo 21:00 Tengo 11 años 22:10 El peliculón Ricardo Rey 05:00 Fusión sonora 21:30 El Objetivo lo al aire 19:55 Futurama
acción para liberar a su hija 22:15 La película 21:30 Comisario Brunetti Cincuenta primeras 21:30 Negocios al límite 06:25 Zumba GH Edition Ana Pastor 20:30 Padre de familia 22:25
Kim que ha sido de la semana 23:00 Documentos TV citas (Estreno) entrevista Modern Family NOVA.
Venganza Rusia, tribunales 23:45 Cine 23:15 Cuarto milenio a Patxi López, 10:25 Pelopicopata 13:55 Bri-
secuestrada en París comanía 22:15 Marco FDF.
23:40 Especial cine a la carta» El último voto Drones y Objetivo: Indultos
por una banda Equipo Marshall 00:00 Documental 01:50 Cine Con Íker Jiménez 22:40 Bones 08:00 The closer 12:10 Sobre-
de albanokosovares 01:40 Cine 01:00 Metrópolis Un sueño 02:00 Cuarto milenio (R) 02:00 Impacto total natural 22:10 Mentes crimi-
que se dedica a la trata Los tres días 01:30 Documental para Holly 04:15 Shopping 02:30 Minutos musicales nales LA SIETE. 09:05 Vaya
del cóndor 04:10 TVE es música 03:00 Ganing Casino 05:45 Puro Cuatro tropa 11:55 Vaya semanita
de blancas. 03:30 TVE es música 03:15 Minutos musicales
 Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Bernt Olufsen. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. Barcelona Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Teléfono: 902 20 00 20.
Divendres 17 de UNA PUBLICACIÓN DE
Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y David Font (Director Catalunya y Fax: 934 706 257. grupo20minutos@20minutos.es
gener del 2014 Josan Contreras. Redactores Jefe Toni Ayala, David Comunidad Valenciana). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Otras ediciones: Andalucía, Madrid, Valencia, Zaragoza. Imprime: Imprintsa.
Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara. D. Legal: M-10774-2012.
20minutos.es cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES

100% RECICLADO
IMPRESO EN PAPEL