Primer Juzgado Civil de Coquimbo, en causa caratulada “ Flores con
Cristi Cristi Cía Ltda, Rol N° 2264-2003, por sentencia de fecha dos de marzo de 2004, complementada por resolución de fecha 3 de marzo de 2003, se ha declarado la quiebra de la demandada : VISTOS: Que a fojas 1 comparece doña CAROLINA M. FLORES VARGAS, abogado, en representación de “SEPULVEDA Y MORA LIMITADA”, R.U.T.: 78.606.350-7, sociedad del giro cobranzas, y esta última en representación de “TEXTIL CASSIS S.A”, R.U.T.: 93.149.000-1, del giro de su denominación, todos con domicilio en Compañía N° 1390, Oficina 806, Santiago, solicitando, en la representación que inviste, la declaración de quiebra como deudor comerciante de la sociedad CRISTI Y CRISTI Y CIA. LTDA. R.U.T.: 77.134.640-5, representada legalmente por doña ROSA ELENA CRISTI SANHUEZA, R.U.T.: 09- 431.640-5, ambas domiciliadas en Santiago Watt N° 140, Coquimbo, declarando en su oportunidad, que la consignación efectuada en el segundo otrosí de su presentación, tiene la preferencia que establece la Ley, con costas. Funda su petición, señalando que la sociedad Cristi y Cristi y Cia. Ltda, en el ejercicio de la actividad comercial que desarrolló con su representada, dejó de cumplir diversas obligaciones mercantiles que se hallaban documentadas con Letras de Cambio, aceptadas en favor de su representada y suscritas en representación de la aceptante por doña Rosa Elena Cristi Sanhueza, ante Notario Público, y cuyo pago, en definitiva, no se efectuó, por lo que las letras fueron protestadas por falta de pago. Estas letras de cambio suman y totalizan un crédito que asciende a $18.249.830. Agrega que los documentos tienen mérito ejecutivo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 434 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. En cuanto a la calidad de la sociedad deudora, señala que esta desarrolla una actividad comercial, siendo su giro la comercialización y distribución de artículos de vestuario y su objeto social, la industria textil y confección de prendas y otros productos afines. Así las cosas, la sociedad deudora ha cesado en el pago de más de una obligación mercantil con su representada, incurriendo en la causal de quiebra establecida en el artículo 43 N° 1 de la Ley de Quiebra N° 18.175.CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece doña CAROLINA M. FLORES VARGAS, en representación de “SEPULVEDA Y MORA LIMITADA”, y esta última en representación de “TEXTIL CASSIS S.A.”, solicitando la declaración de quiebra como deudor comerciante de la sociedad CRISTI Y CRISTI Y CIA. LTDA por haber incurrido en la causal de quiebra establecida en el artículo 43 de la Ley de Quiebras. SEGUNDO: Para acceder a la solicitud planteada es necesario que se cumplan copulativamente las siguiente condiciones: 1) Que el deudor respecto del cual se solicita la quiebra ejerza una actividad comercial, industrial, minera o agrícola; 2) Que haya cesado en el pago de una obligación mercantil con el solicitante de la quiebra; y, 3) Que el título hecho valer por el solicitante sea ejecutivo. TERCERO: Que la determinación de la calificación jurídica del deudor, es esencial en el inicio del procedimiento concursal y en los efectos de la declaratoria de quiebra. Que en caso de autos, según consta del documento aparejado a fojas 23 y siguientes, consistente en copia autorizada de la escritura pública de constitución de la sociedad de responsabilidad limitada “Cristi y Cristi y Compañía Limitada” o “Cristi y Cristi Ltda.”, se desprende que la sociedad deudora respecto de quien se solicita la quiebra, desarrolla una actividad comercial. Que, además, su calificación como deudor que ejerce una actividad comercial se corrobora en presentación de fojas 33, en la que señala que efectivamente explotaba una fábrica de ropas para la venta al por mayor y al menudeo. CUARTO: Que, por su parte, de los documentos fundantes de la petición acompañados a los autos, los que permanecen en custodia en la Secretaría de este Tribunal, consistentes en siete letras de cambio, aparece que éste efectivamente cesó en el pago de obligaciones mercantiles con el solicitante de la quiebra. QUINTO: Que, del examen de tales instrumentos de pago, se encuentra acreditado que las obligaciones cuyo pago ha cesado el deudor constan de título ejecutivo, de acuerdo a lo prescrito en el artículo 434 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. SEXTO: Que por lo antes expuesto, se reúnen en estos autos los presupuestos necesarios que exige la Ley de Quiebras para declarar la del demandado, Que por lo antes expuesto y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 39, 40, 43 N° 1, 44, 45 y 52 de la Ley de Quiebras, SE RESUELVE: I. Que se DECLARA LA QUIEBRA de la sociedad CRISTI y CRISTI Y CIA. LTDA. ya individualizada, en su calidad de deudora calificada. II. Desígnase Síndico Provisional Titular a don Ricardo Alid Aleuy y como suplente a don José Manuel Edwards. Síndico que deberá incautarse, bajo inventario, de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos, para lo cual se le prestará el auxilio de la Fuerza Pública por el Jefe más inmediato y con la sola exhibición de copia autorizada de esta declaratoria. III. Notifíquese a las oficinas de Correos y Telégrafos de la orden de entregar al síndico la correspondencia y despacho telegráfico cuyo destinatario sea el fallido. IV. Acumúlense a este procedimiento, todos los juicios contra el fallido que estuvieran pendientes ante otros Tribunales, de cualquiera jurisdicción y que puedan afectar sus bienes, salvo las excepciones legales. V. Adviértase al público que no debe pagar ni entregar mercaderías al fallido, so pena de nulidad de los pagos y entregas. VI. Se ordena a las personas que tengan bienes o papeles pertenecientes al fallido, que los pongan dentro de tercero día a disposición del síndico, bajo pena de ser tenidos por encubridores o cómplices de la quiebra. VII. Hágase saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la República, que tienen el plazo de 30 días, contados desde la fecha de publicación de la sentencia, para que se presenten con los documentos justificativos de sus créditos, bajo apercibimiento de que les afectarán los resultados del juicio sin nueva citación. VIII. Hágase saber a los acreedores que se encuentren fuera del territorio de la República, la presente declaratoria de quiebra, notificándosele por carta área certificada, ordenándosele para que dentro del plazo de 30 días, aumentado con el de emplazamiento correspondiente que se expresará en cada carta, comparezcan al juicio con los documentos justificativos de sus créditos, bajo apercibimiento de que les afectarán los resultados del juicio sin nueva citación. IX. Inscríbase la declaración de quiebra en el Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar del Conservador de Bienes Raíces del departamento en que se hubiere declarado la quiebra y también de los Conservadores correspondientes a cada uno de los inmuebles pertenecientes al fallido. X. Fíjase para la celebración de la primera Junta de Acreedores, el trigésimo quinto día hábil contado desde la publicación de esta sentencia o al día siguiente hábil si este recayese un día sábado a las 10:00 horas, Junta que se realizará en la Secretaría de este Tribunal, actuando como ministro de fe la señora Secretaria del mismo o quien supla o subrogue legalmente. XI. Notifíquese al fallido, a los acreedores, y terceros por medio de un aviso publicado en el Diario Oficial de la República y a los señores Síndico Titular y Suplente Provisorios, por la señora Secretaria del Tribunal, conforme a lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley de Quiebras. Anótese y regístrese.Rol N° 2.664-2003. dictada por Carol Sepulveda Carvajal, Juez Suplente. Autoriza doña Fresia Olivares Tirado, Secretaria Subrogante. La Secretaria.