Manggarai Timur FULL

MBEKO PATAH TULANG
Tradisi Pengobatan Patah Tulang

Pada Etnik Manggarai
Semiarto Aji Purwanto

ƵůĨĂĚŚůŝEĂƐƵƟŽŶ
Bernadetha Samayosi
Editor
Prof. Lestari Handayani
PENERBIT PT KANISIUS
Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang
Pada Etnik Manggarai
1016003087
© 2016 - PT Kanisius
Penerbit PT Kanisius (Anggota IKAPI)

Jl. Cempaka 9, Deresan, Caturtunggal, Depok, Sleman,
ĂĞƌĂŚ/ƐƟŵĞǁĂzŽŐǇĂŬĂƌƚĂϱϱϮϴϭ͕/EKE^/
<ŽƚĂŬWŽƐϭϭϮϱͬzŬ͕zŽŐǇĂŬĂƌƚĂϱϱϬϭϭ͕/EKE^/
dĞůĞƉŽŶ;ϬϮϳϰͿϱϴϴϳϴϯ͕ϱϲϱϵϵϲ͖&Ăǆ;ϬϮϳϰͿϱϲϯϯϰϵ
ͲŵĂŝů ͗ŽĸĐĞΛŬĂŶŝƐŝƵƐŵĞĚŝĂ͘ĐŽŵ
tĞďƐŝƚĞ ͗ǁǁǁ͘ŬĂŶŝƐŝƵƐŵĞĚŝĂ͘ĐŽŵ
Cetakan ke- 3 2 1
Tahun 18 17 16
ISBN 978-979-21-5084-1
Hak cipta dilindungi undang-undang

ŝůĂƌĂŶŐŵĞŵƉĞƌďĂŶǇĂŬŬĂƌǇĂƚƵůŝƐŝŶŝĚĂůĂŵďĞŶƚƵŬĚĂŶĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂ
ĂƉĂƉƵŶ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬĨŽƚŽŬŽƉŝ͕ƚĂŶƉĂŝǌŝŶƚĞƌƚƵůŝƐĚĂƌŝWĞŶĞƌďŝƚ͘
ŝĐĞƚĂŬŽůĞŚWd<ĂŶŝƐŝƵƐzŽŐǇĂŬĂƌƚĂ
UCAPAN TERIMA KASIH
hĐĂƉĂŶƚĞƌŝŵĂŬĂƐŝŚƐĞďĞƐĂƌͲďĞƐĂƌŶǇĂƉĞŶƵůŝƐƵĐĂƉŬĂŶŬĞƉĂĚĂ͗
ϭ͘ dƵŚĂŶzĂŶŐDĂŚĂƐĂ͕
Ϯ͘ ƵƉĂƟ<ĂďƵƉĂƚĞŶDƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϯ͘ <ĞƉĂůĂĂƉƉĞĚĂ<ĂďƵƉĂƚĞŶDƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϰ͘ <ĞƉĂůĂ ŝŶĂƐ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DƵƐŝ ZĂǁĂƐ ďĞƐĞƌƚĂ
ƐĞůƵƌƵŚũĂũĂƌĂŶŶǇĂ͕
ϱ͘ <ĞƉĂůĂ WƵƐŬĞƐŵĂƐ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĞůŝƟ ďĞƐĞƌƚĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ũĂũĂƌĂŶŶǇĂ͕
ϲ͘ <ĞƉĂůĂĚĂŶ^ĞŬƌĞƚĂƌŝƐĂĚĂŶEĂƌŬŽƟŬĂ<ĂďƵƉĂƚĞŶDƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϳ͘ ĂŵĂƚDƵĂƌĂĞůŝƟ<ĂďƵƉĂƚĞŶDƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϴ͘ <ĞƉĂůĂ ĂŬĞƐďĂŶŐƉŽů >ŝŶŵĂƐ WƌŽǀŝŶƐŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ^ĞůĂƚĂŶ ĚĂŶ
<ĂďƵƉĂƚĞŶDƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϵ͘ <ĞƉĂůĂWŽůƐĞŬ<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂĞůŝƟ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϭϬ͘ >ƵƌĂŚ WĂƐĂƌ DƵĂƌĂ ĞůŝƟ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ DƵĂƌĂ ĞůŝƟ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
DƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϭϭ͘ DĂƐǇĂƌĂŬĂƚĚŝ<ĞůƵƌĂŚĂŶWĂƐĂƌDƵĂƌĂĞůŝƟ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶDƵĂƌĂ
ĞůŝƟ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDƵƐŝZĂǁĂƐ͕
ϭϮ͘ ŝĚĂŶ DĂƌƟŶĂ ďĞƐĞƌƚĂ ƐĞůƵƌƵŚ ŬĞůƵĂƌŐĂ Ěŝ <ĞůƵƌĂŚĂŶ WĂƐĂƌ
DƵĂƌĂĞůŝƟ͕
ϭϯ͘ <ĞƉĂůĂ WƵƐĂƚ WĞŶĞůŝƟĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ,ƵŵĂŶŝŽƌĂ ĚĂŶ
DĂŶĂũĞŵĞŶ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ͕ <ĞƉĂůĂ ŝĚĂŶŐ ,ƵŵĂŶŝŽƌĂ ĚĂŶ <ĞƉĂůĂ
^ƵďŝĚĂŶŐ^ŽƐŝĂůĚĂŶƵĚĂǇĂ.
ϭϰ͘ ƐŝƐƚĞŶ WĞŶĞůŝƟ zƵůŝ >ƵƚŚĮĂŶĂ͕ ^<D͘ ĚĂŶ Ɛďŝ ůĂŵƐǇĂŚ͕ ŵĚ͘
Kep.
iii
ϭϱ͘ ĂŶ ƐĞůƵƌƵŚ ƉŝŚĂŬ ƚĞƌŬĂŝƚ ǇĂŶŐ ƚƵƌƵƚ ŵĞŵďĂŶƚƵ ĚĂůĂŵ
ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶƵůŝƐĂŶ ďƵŬƵ ŝŶŝ ǇĂŶŐ ŶĂŵĂŶǇĂ
ƟĚĂŬďŝƐĂŬĂŵŝƐĞďƵƚŬĂŶƐĂƚƵƉĞƌƐĂƚƵ͘
iv Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang Pada Etnik Manggarai
KATA PENGANTAR
WĞŶǇĞůĞƐĂŝĂŶŵĂƐĂůĂŚĚĂŶƐŝƚƵĂƐŝƐƚĂƚƵƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ
Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝŵĂƐŝŚ ĚŝůĂŶĚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ ůŽŐŝŬĂ ĚĂŶ
ƌĂƐŝŽŶĂů ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĂƐĂůĂŚ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞŵĂŬŝŶ ŬŽŵƉůĞŬƐ͘
ŝ ƐĂĂƚ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ ƌĂƐŝŽŶĂů ďĞůƵŵ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶǇĞůĞƐĂŝŬĂŶ ŵĂƐĂůĂŚͲ
ŵĂƐĂůĂŚ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚƵŶƚĂƐ͕ ĚŝƌĂƐĂ ƉĞƌůƵ ĚĂŶ ƉĞŶƟŶŐ ƵŶƚƵŬ
mengangkat kearifan lokal ŵĞŶũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĐĂƌĂ ŵĞŶǇĞůĞƐĂŝŬĂŶ
ŵĂƐĂůĂŚ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ. hŶƚƵŬ ŝƚƵůĂŚ͕ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ZŝƐĞƚ
ƚŶŽŐƌĂĮ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂůƚĞƌŶĂƟĨŵĞŶŐƵŶŐŬĂƉ ďĞƌͲ
ďĂŐĂŝĨĂŬƚĂ ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ƐŽƐŝĂů ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͘
ĞŶŐĞŶ ŵĞŵƉĞƌƚĞŵƵŬĂŶ ƉĂŶĚĂŶŐĂŶ ƌĂƐŝŽŶĂů ĚĂŶ indigenous
knowledge ;ŬĂƵŵ ŚƵŵĂŶŝƐͿ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶƵŵďƵŚŬĂŶ ŬƌĞĂͲ
ƟǀŝƚĂƐ ĚĂŶ ŝŶŽǀĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶ ĐĂƌĂͲĐĂƌĂ ƉĞŵĞĐĂŚĂŶ
ŵĂƐĂůĂŚŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ͘^ŝŵďŝŽƐĞŝŶŝũƵŐĂĚĂƉĂƚŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ
rasa memiliki (sense of belongingͿ ĚĂŶ ƌĂƐĂ ŬĞďĞƌƐĂŵĂĂŶ ;sense of
togethernessͿ ĚĂůĂŵ ŵĞŶǇĞůĞƐĂŝŬĂŶ ŵĂƐĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ
ƐƚĂƚƵƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘
dƵůŝƐĂŶ ĚĂůĂŵ ďƵŬƵ ƐĞƌŝ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ϮϬ ƐĞƌŝ
ďƵŬƵZŝƐĞƚƚŶŽŐƌĂĮ<ĞƐĞŚĂƚĂŶǇĂŶŐĚŝŚĂƐŝůŬĂŶĚĂƌŝƌŝƐĞƚĚŝďĞƌďĂŐĂŝ
ĚĂĞƌĂŚ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϲ͘ ƵŬƵ ƐĞƌŝ ŝŶŝ ďĞƌŝƐŝ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ
ĞƚŶŽŐƌĂĮ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ĚĂƌŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ƐƵŬƵͬďƵĚĂǇĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐƵŶŐŬĂƉ
ĚĂŶ ŵĞŶŐŐĂůŝ ŶŝůĂŝͲŶŝůĂŝ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ Ěŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ĂŐĂƌ ĚĂƉĂƚ
ĚŝƵũŝ ĚĂŶ ĚŝŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƌŝƐĞƚ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƐŝ ŬĞƐĞͲ
ŚĂƚĂŶ ďĞƌďĂƐŝƐ ďƵĚĂǇĂ ƐĞƌƚĂ ďĂŐŝ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƵƉĂǇĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŵĞŵƉĞƌŚĂƟŬĂŶŬĞĂƌŝĨĂŶůŽŬĂů͘
v
<ĂŵŝŵĞŶŐƵĐĂƉŬĂŶƚĞƌŝŵĂŬĂƐŝŚŬĞƉĂĚĂƐĞůƵƌƵŚŝŶĨŽƌŵĂŶ͕
ƉĂƌƟƐŝƉĂŶ͕ĚĂŶƉĞŶƵůŝƐǇĂŶŐƐƵĚĂŚďĞƌŬŽŶƚƌŝďƵƐŝĚĂůĂŵƉĞŶǇĞůĞƐĂŝĂŶ
ďƵŬƵ ƐĞƌŝ ŝŶŝ͘ <Ăŵŝ ũƵŐĂ ŵĞŶŐƵĐĂƉŬĂŶ ƚĞƌŝŵĂ ŬĂƐŝŚ ŬĞƉĂĚĂ <ĞƉĂůĂ
ĂĚĂŶ WĞŶĞůŝƟĂŶ ĚĂŶ WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ <ĞŵĞŶƚƌŝĂŶ <ĞƐĞͲ
ŚĂƚĂŶ Z/ ǇĂŶŐ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ ƉĂĚĂ WƵƐĂƚ WĞŶĞůŝƟĂŶ
ĚĂŶ WĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ,ƵŵĂŶŝŽƌĂ ĚĂŶ DĂŶĂũĞŵĞŶ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ZŝƐĞƚ ƚŶŽŐƌĂĮ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ ϮϬϭϲ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚĂƉĂƚ ƚĞƌͲ
ƐƵƐƵŶďĞďĞƌĂƉĂďƵŬƵƐĞƌŝĚĂƌŝŚĂƐŝůƌŝƐĞƚŝŶŝ͘
:ĂŬĂƌƚĂ͕KŬƚŽďĞƌϮϬϭϲ
<ĞƉĂůĂWƵƐůŝƚďĂŶŐ,ƵŵĂŶŝŽƌĂ
ĂŶDĂŶĂũĞŵĞŶ<ĞƐĞŚĂƚĂ
ĂŶDĂŶĂũĞŵĞŶ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ

ĂĚ Ŷ >ŝ
ĚĂ >ŝƚď
ƚ ĂŶ
ŶŐ
Ő <Ğ
<ĞƐĞ
ĞƐ ŚĂ
Ś ƚƚĂĂ
ĂĚĂŶ>ŝƚďĂŶŐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ
ƌDƵƐĂĚĂĚ
ĂĚ͕^^͘<͘D͕͘D͘<ĞƐ
ĂĚ
ƌ͘ĞĚĞŶǁĂƌDƵƐĂĚĂĚ͕^͘<͘D͕͘D͘<ĞƐ͘
vi Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang Pada Etnik Manggarai
DAFTAR ISI
UCAPAN TERIMA KASIH ................................................................................................................. iii

KATA PENGANTAR .................................................................................................................................. v
DAFTAR ISI .......................................................................................................................................................... vii
DAFTAR GAMBAR .................................................................................................................................... x
DAFTAR TABEL .............................................................................................................................................. xi
BAB 1 PENDAHULUAN ................................................................................................................. 1
ϭ͘ϭ͘ WĂƚĂŚdƵůĂŶŐĚĂŶWĞŶĂŶŐĂŶĂŶŶǇĂ ................................................. 1
ϭ͘Ϯ͘ dĞŬŶŝŬĚĂŶĂƌĂWĞŶŐŽďĂƚĂŶWĂƚĂŚdƵůĂŶŐ
dƌĂĚŝƐŝŽŶĂů .................................................................................................................... 2
ϭ͘ϯ͘ <ŽŶƚĞŬƐWĞŶĞůŝƟĂŶ ............................................................................................. ϱ
ϭ͘ϯ͘ϭ͘&ŽŬƵƐWĞŶĞůŝƟĂŶ ................................................................................. ϱ
ϭ͘ϯ͘Ϯ͘DĞƚŽĚĞWĞŶĞůŝƟĂŶ .......................................................................... ϱ
ϭ͘ϰ͘ >ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ .................................................................................................. 6
ϭ͘ϰ͘ϭ͘<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ ............................................. 6
ϭ͘ϰ͘Ϯ͘WƌŽĮů>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ ............................................................... 10
BAB 2 MASYARAKAT DAN KEBUDAYAAN

MANGGARAI TIMUR ................................................................................................. 13
Ϯ͘ϭ͘ /ƐƟůĂŚDĂŶŐŐĂƌĂŝ ................................................................................................. 13
Ϯ͘Ϯ͘ ^ĞũĂƌĂŚĚĂŶ/ĚĞŶƟĮŬĂƐŝƚŶŝŬ ............................................................... 18
Ϯ͘ϯ͘ ^ƚƌƵŬƚƵƌ^ŽƐŝĂůKƌĂŶŐDĂŶŐŐĂƌĂŝ ..................................................... 24
2.3.1. Sistem Kekerabatan ..................................................................... 28
Ϯ͘ϯ͘Ϯ͘ ZƵŵĂŚĚĂƚ ............................................................................................ 31
vii
2.4. Bahasa....................................................................................................... ϯϱ
Ϯ͘ϱ͘ ƵĚĂǇĂŐƌĂƌŝƐĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝ ........................................................................36
Ϯ͘ϲ͘ ZĞůŝŐŝ͕<ŽƐŵŽůŽŐŝĚĂŶDŝƚŽůŽŐŝ ...................................................................37
Ϯ͘ϲ͘ϭ͘ <ŽŶƐĞƉ<ĞƚƵŚĂŶĂŶĚĂŶ<ĞŚŝĚƵƉĂŶ
^ĞƐƵĚĂŚDĂƟ ......................................................................................... 37
Ϯ͘ϲ͘Ϯ͘hƉĂĐĂƌĂͲhƉĂĐĂƌĂĚĂƚ .............................................................. 40
BAB 3 MASALAH DAN TANTANGAN KESEHATAN .................. 45

ϯ͘ϭ͘ >ĂǇĂŶĂŶ<ĞƐĞŚĂƚĂŶŝŽŵĞĚŝƐƉĂĚĂDĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ........... ϰϱ
ϯ͘ϭ͘ϭ͘<ŽŶĚŝƐŝhŵƵŵ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ ...................................................... ϰϱ
3.1.2. Program ........................................................................................................ 48
ϯ͘ϭ͘ϯ͘&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ ......................................................................... 49
ϯ͘ϭ͘ϰ͘^ƵŵďĞƌĂǇĂDĂŶƵƐŝĂ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ ............................... ϱϮ
ϯ͘Ϯ͘ ^ŝƐƚĞŵDĞĚŝƐ>ŽŬĂů ............................................................................................ ϱϱ
ϯ͘Ϯ͘ϭ͘<ŽŶƐĞƉ^ĞŚĂƚͬ^ĂŬŝƚĚĂŶƟŽůŽŐŝ .................................... ϱϲ
ϯ͘Ϯ͘Ϯ͘WƌĂŬƟƐŝ ........................................................................................................... ϱϵ
ϯ͘ϯ͘ ^ŝƐƚĞŵDĞĚŝƐ>ĂŝŶ ............................................................................................... 60
ϯ͘ϰ͘ /ŶƚĞƌĂŬƐŝŶƚĂƌ^ŝƐƚĞŵDĞĚŝƐ ................................................................ 61
BAB 4 PENGOBATAN PATAH TULANG

DI MANGGARAI TIMUR ......................................................................... 63
4.1. Pengobatan menurut para Mbeko ................................................. 63
ϰ͘ϭ͘ϭ͘WƌŽĮůƉĂƌĂMbeko ............................................................................. 63
ϰ͘ϭ͘Ϯ͘^ĞũĂƌĂŚDĞŵƉĞƌŽůĞŚWĞŶŐŽďĂƚĂŶ .............................. 67
ϰ͘ϭ͘ϯ͘ƟŽůŽŐŝWĞŶǇĂŬŝƚ ................................................................................ 72
ϰ͘ϭ͘ϰ͘<ĂƚĞŐŽƌŝƐĂƐŝĚĂŶDĞĚŝĂWĞŶŐŽďĂƚĂŶ ........................ 73
ϰ͘ϭ͘ϱ͘ĂůĂƐ:ĂƐĂWĂƐŝĞŶ ............................................................................... 80
ϰ͘ϭ͘ϲ͘/ŶƚĞƌĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶ^ŝƐƚĞŵDĞĚŝƐDŽĚĞƌŶ .............. 83
ϰ͘Ϯ͘ WĞŶŐĂůĂŵĂŶWĂƐŝĞŶĞƌŽďĂƚŬĞƉĂĚĂMbeko ..................... ϴϱ
viii Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang Pada Etnik Manggarai
BAB 5 MBEKO, TRADISI DAN EKSISTENSI
SISTEM MEDIS LOKAL ............................................................................... 93
ϱ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮŬĂƐŝĚĂŶ^ƉĞƐŝĂůŝƐĂƐŝMbeko ............................................... 94
ϱ͘Ϯ͘ ^ŽƐŝĂůŝƐĂƐŝ͕ŝƐƚƌŝďƵƐŝĚĂŶdƌĂŶƐĨĞƌWƌŽĨĞƐŝ ........................... 97
ϱ͘ϯ͘ ƟŽůŽŐŝĚĂŶ<ĂƚĞŐŽƌŝWĞŶǇĂŬŝƚ ............................................................ 100

ϱ͘ϯ͘ϭ͘dĞŽƌŝDƵŶĐƵůŶǇĂWĞŶǇĂŬŝƚ ..................................................... 102
ϱ͘ϯ͘Ϯ͘ZĂŐĂŵWĂƚĂŚdƵůĂŶŐĚĂŶWĞŶĂŶŐĂŶĂŶŶǇĂ ......... ϭϬϱ
ϱ͘ϰ͘ WƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝƐŵĞƉĂƌĂMbeko ................................................................ 108
ϱ͘ϱ͘ dĞƌĂƉŝ͕dĞŬŶŝŬ͕ĚĂŶ<ŚĂƐŝĂƚWĞŶŐŽďĂƚĂŶMbeko ........... 111
ϱ͘ϲ͘ ŬƐŝƐƚĞŶƐŝDbekoĚŝDĂƐĂ<ŝŶŝ ........................................................... 114
BAB 6 PENUTUP ................................................................................................................................... 117

6.1. Kesimpulan ................................................................................................................. 117
ϲ͘Ϯ͘ ZĞŬŽŵĞŶĚĂƐŝ ............................................................................................................ 119
DAFTAR PUSTAKA .................................................................................................................................... 121
Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang Pada Etnik Manggarai ix
DAFTAR GAMBAR
'ĂŵďĂƌ ϭ͘ϭ WĞƚĂ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ ................................................. 7
'ĂŵďĂƌ Ϯ͘ϭ >ŝĂŶŐƵĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ ................................................... 18
'ĂŵďĂƌ Ϯ͘Ϯ ZƵŵĂŚĚĂƚ;Mbaru gendang) ........................................................ 32
'ĂŵďĂƌ Ϯ͘ϯ dŝĂŶŐ/ŶĚƵŬDďĂƌƵŐĞŶĚĂŶŐ ................................................................. 32
Gambar 2.4 Compang ....................................................................................................................... 33
'ĂŵďĂƌ ϯ͘ϭ :ƵŵůĂŚ&ĂƐŝůŝƚĂƐh<D<ĂďƵƉĂƚĞŶ

DĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ ................................................................................................. ϱϬ
'ĂŵďĂƌ ϰ͘ϭ /ůƵƐƚƌĂƐŝWĞŶŐŽďĂƚĂŶĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ ........................................... 74
'ĂŵďĂƌ ϰ͘Ϯ ĂƵŶ<ĂǁĞŶŐ;ŬŝƌŝͿƵŶƚƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĚĂƌĂŚƟŶŐŐŝĚĂŶ

ZƵǁĞŬ;ŬĂŶĂŶͿƵŶƚƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶůŝǀĞƌ .................................. ϳϱ
Gambar 4.3 Ilustrasi Pengobatan Bapak Stevan ............................................... 78
x
DAFTAR TABEL
ĂďĞů ϯ͘ϭ ^ĞƉƵůƵŚWĂƚƌŽŶWĞŶǇĂŬŝƚdĞƌďĂŶǇĂŬĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶ

DĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌdĂŚƵŶϮϬϭϱ ....................................................................... ϰϱ
dĂďĞů ϯ͘Ϯ ĂƚĂ<ĞĐĞůĂŬĂĂŶ>ĂůƵ>ŝŶƚĂƐ ............................................................................ 47
dĂďĞů ϯ͘ϯ :ƵŵůĂŚ<ƵŶũƵŶŐĂŶWƵƐŬĞƐŵĂƐĚĂŶWĂƐŝĞŶ<ĞĐĞůĂŬĂĂŶ

ĚĂŶ<ĞƌĂĐƵŶĂŶĚŝ<ĞĐĂŵĂƚĂŶŽƌŽŶŐ͕WŽĐŽZĂŶĂŬĂ͕
ĚĂŶ<ŽƚĂ<ŽŵďĂ ............................................................................................................. 47
Tabel 3.4 Tenaga Penolong Kelahiran .............................................................................. 48
dĂďĞů ϯ͘ϱ :ƵŵůĂŚ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ ..................... ϱϭ
dĂďĞů ϯ͘ϲ :ƵŵůĂŚ^D<ĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ .............................. ϱϰ
Tabel 3.7 Cara Penangan Keluhan Kesehatan ....................................................... ϱϱ
dĂďĞů ϱ͘ϭ WƌŽĮůƉĂƌĂDďĞŬŽ ........................................................................................................ ϵϱ
dĂďĞů ϱ͘Ϯ dĞŽƌŝWĞŶǇĞďĂď^ĂŬŝƚ ................................................................................................ 100
dĂďĞů ϱ͘ϯ <ĂƚĞŐŽƌŝĚĂŶDĞƚŽĚĞWĞŶǇĞŵďƵŚĂŶWĂƚĂŚdƵůĂŶŐ ............ 106
dĂďĞů ϱ͘ϰ WƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝƐŵĞMbeko ........................................................................................ 109
xi
BAB 1
PENDAHULUAN
1.1. Patah Tulang dan Penanganannya
WĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŝƐƟůĂŚ ŵĞĚŝƐ ĚŝƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂŝ ĨƌĂŬƚƵƌ͕

ŵĞŶƵƌƵƚ ůŝƚĞƌĂƚƵƌ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ĂĚĂůĂŚ ŬŽŶĚŝƐŝ ďĞƌƵƉĂ ƌĞƚĂŬ ĂƚĂƵ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƐĞŵƵůĂ ƵƚƵŚ͘ WĞŶǇĞďĂď ƵƚĂŵĂ ĨƌĂŬƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ
ĂĚĂůĂŚ ƚĞŬĂŶĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌůĞďŝŚ ƉĂĚĂ ƚƵůĂŶŐ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚƵůĂŶŐ ŵĞŶŐͲ
ĂůĂŵŝĚŝƐŬŽŶƟŶƵŝƚĂƐ;ZĞĞǀĞƐ͕ZŽƵǆĚĂŶ>ŽĐŬŚĂƌĚ͕ϮϬϬϭͿ͘WĞŶĂŶŐĂŶĂŶ
ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐďĞƌĂŐĂŵŵĞŶƵƌƵƚũĞŶŝƐĚĂŶƟŶŐŬĂƚŬĞƉĂƌĂŚĂŶŶǇĂ͘
ĂůĂŵůŝƚĞƌĂƚƵƌŵĞĚŝƐ͕ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĚŝŬĂƚĞŐŽƌŝŬĂŶŵĞŶũĂĚŝĚƵĂ͕
ǇĂŝƚƵƚĞƌƚƵƚƵƉďŝůĂƟĚĂŬĂĚĂůƵŬĂƐŽďĞŬƉĂĚĂŬƵůŝƚĚĂŶƚĞƌďƵŬĂ ǇĂŶŐ
ĚŝƚĂŶĚĂŝĚĞŶŐĂŶůƵŬĂĂŬŝďĂƚƉĂƚĂŚĂŶƚƵůĂŶŐĂƚĂƵďĞŶĚĂƚĞƌƚĞŶƚƵǇĂŶŐ
ŵĞŶŐŽǇĂŬ ŬƵůŝƚ͘ ƉĂďŝůĂ ůƵŬĂ ƚĞƌďƵŬĂ ŝƚƵ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ
ũĂƌŝŶŐĂŶĚĂŶŽƚŽƚ͕ŵĂŬĂƟŶŐŬĂƚŬĞƉĂƌĂŚĂŶĚĂƌŝůƵŬĂƚĞƌďƵŬĂƐĞŵĂŬŝŶ
ƟŶŐŐŝ ƐĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞĚĂůĂŵĂŶ ůƵŬĂŶǇĂ͕ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ ũĂƌŝŶŐĂŶ
ůƵŶĂŬĚĂŶŽƚŽƚ͘
WĂĚĂŬŽŶĚŝƐŝƌŝŶŐĂŶǇĂŝƚƵƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƚĞƌƚƵƚƵƉ͕ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŵĞŬĂŶŝƐŵĞĚŝŵĂŶĂƚƵůĂŶŐĚĂƉĂƚƚĞƌƚƵƚƵƉƐĞŶĚŝƌŝ͘dĂŶƉĂƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ŬŚƵƐƵƐ͕ ƚƵůĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞƌĂƉĂƚ ŬĞŵďĂůŝ ǁĂůĂƵƉƵŶ ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ ďĞŶͲ
ƚƵŬŶǇĂ ƟĚĂŬ ůĂŐŝ ƐĞƉĞƌƟ ƐĞŵƵůĂ͘ WĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƐĞƉĞƌůƵŶǇĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ƌĂƐĂ ƐĂŬŝƚ ďŝƐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘ ^ĞďĂůŝŬŶǇĂ͕ ƉĂĚĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ǇĂŶŐ
ƉĂƌĂŚ͕ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ĚŽŬƚĞƌ ĂŚůŝ͘
WĞŶĂŶŐĂŶĂŶŵĞĚŝƐƵŶƚƵŬŬĂƐƵƐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƉĂƌĂŚŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ
ƚĞŶĂŐĂ ĂŚůŝ ďĞĚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ǇĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ͘ WĞůĂǇĂŶĂŶ
ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĂƐŝĞŶ ĚĞŶŐĂŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ŚĂŶǇĂ ďŝƐĂ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ Ěŝ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐͲĨĂƐŝůŝƚĂƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵ͘dŝĚĂŬƐĞŵƵĂƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚ͕ĂƉĂůĂŐŝ
WƵƐŬĞƐŵĂƐ͕ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝĚĞŶŐĂŶƚĞŶĂŐĂŽƌƚŽƉĞĚŝƐ͘
1
ŝ ƐŝƐŝ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ͕ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ
ůŽŬĂů ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ůŽŐŝŬĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ
ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͘ WĂĚĂ ŚĂŵƉŝƌ ƐĞŵƵĂ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ͕
ĚĞŶŐĂŶ ŝŶƐƉŝƌĂƐŝ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ͕ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ
ĚĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ĂŵĂƚ ĚŝŬĞŶĂů͘ ĞƌͲ
ďĂŐĂŝ ŬŽŶƐĞƉ͕ ƚĞŽƌŝ ĚĂŶ ƉƌĂŬƟƐŝ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĂůĂŵ ƚƌĂĚŝƐŝ ďƵĚĂǇĂ
ƚĞƌƚĞŶƚƵďĂŚŬĂŶĞŬƐŝƐƟĚĂŬĐƵŵĂĚŝǁŝůĂǇĂŚƉĞĚĞƐĂĂŶƚĞƚĂƉŝũƵŐĂĚŝ
ƉĞƌŬŽƚĂĂŶ͘ƵŬƵŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͕ŵĞƚŽĚĞpenyembuhan CimandeĚĂŶ
pengobatan sangkal putungĂĚĂůĂŚ ďĞďĞƌĂƉĂ ĐŽŶƚŽŚ ƉŽƉƵůĞƌ ĚĂƌŝ
ƉĞƌĂǁĂƚĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů;,ĂŶĚĂǇĂŶŝĞƚĂů͕͘ϮϬϬϭ͗ϱϬͿ͘
ŝ ĚĂĞƌĂŚ <ĂƌŽ͕ ^ƵŵĂƚƌĂ hƚĂƌĂ͕ guru pertawar tenggel ĂĚĂůĂŚ
ƌƵũƵŬĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ ǇĂŶŐ ĚŝƚƵũƵ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ŬĞƟŬĂ ĂĚĂ ĂŶŐŐŽƚĂŶǇĂ
ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ;^ƵƌďĂŬƟ͕ Ğƚ Ăů͕͘ ϮϬϭϱͿ͘ ĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ
ĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ŝƚƵ͕ ŵƵůĂŝ ĚĂƌŝ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ŵŝŶǇĂŬ ŽďĂƚ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ
minak pengalun, sembur ĚĂŶ tawar ǇĂŶŐ ĚŝƌĂŵƵ ĚĂƌŝ ďĞƌďĂŐĂŝ
tanaman obat.
^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ŝƚƵ͕ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕ ĚĂŶ
ƵŵƵŵŶǇĂ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ Ěŝ &ůŽƌĞƐ ŵĞŶŐĞŶĂů ƐŝƐƚĞŵ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ŬŚĂƐ͘ WĂĚĂ ŚĂŵƉŝƌ ƐĞƟĂƉ ŬĞĐĂŵĂƚĂŶ ĚŝũƵŵƉĂŝ
ƉƌĂŬƟƐŝ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ͘ hŵƵŵŶǇĂ͕ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĂŵƉƵ ŵĞŶĚĞƐŬƌŝƉƐŝŬĂŶ ďĂŐĂŝͲ
ŵĂŶĂ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŽůĞŚ ƉĂƌĂ ƉƌĂŬƟƐŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ tĂůĂƵͲ
ƉƵŶ ďĞƌĂŐĂŵ͕ ĂĚĂ ďĞŶĂŶŐ ŵĞƌĂŚ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐŚƵďƵŶŐŬĂŶ ĂŶĞŬĂ ĐĂƌĂ
ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ dĞƌĚĂƉĂƚ ĐĞƌŝƚĂ
ƉŽƉƵůĞƌ Ěŝ ƐĂŶĂ ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ͚ŵĞŶŐŚĂŶĐƵƌŬĂŶ
ůĂŐŝ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ ƵŶƚƵŬ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝƐĞŵďƵŚŬĂŶ͛ ĚĂŶ ŵĞŵͲ
ďĞƌŝŬĂŶŽďĂƚ͕ďŝĂƐĂŶǇĂĂŝƌƉƵƟŚĚĞŶŐĂŶ͚ĚŽĂƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵ͛͘
1.2. Teknik dan Cara Pengobatan Patah Tulang Tradisional
^ĞĐĂƌĂ ŵĞĚŝƐ͕ ƉůĞǇ ĚĂŶ ^ŽůŽŵŽŶ ;ϭϵϵϱ͗ ϮϯϵͿ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ

ďĂŚǁĂ ĞƟŽůŽŐŝ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ĨƌĂŬƚƵƌ ĂĚĂůĂŚ ;ϭͿ ƚƌĂƵŵĂ ĂŬŝďĂƚ
ŬĞŬƵĂƚĂŶǇĂŶŐƟďĂͲƟďĂĚĂŶďĞƌůĞďŝŚĂŶ͕ǇĂŶŐĚĂƉĂƚďĞƌƵƉĂƉƵŬƵůĂŶ͕
2 Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang Pada Etnik Manggarai
ƉĞŶŐŚĂŶĐƵƌĂŶ͕ ƉĞŶĞŬƵŬĂŶ͕ ƉĞŶĂƌŝŬĂŶ͖ ;ϮͿ ŬĞůĞůĂŚĂŶ ĂƚĂƵ ƚĞŬĂŶĂŶ
ďĞƌƵůĂŶŐͲƵůĂŶŐ͖ ;ϯͿ ŬĞůĞŵĂŚĂŶ ĚĂŶ ĂďŶŽƌŵĂů ƉĂĚĂ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƚĞƌͲ
ũĂĚŝ ŬĂƌĞŶĂ ƉĂƚŽůŽŐŝ͘ ŝ ŶĞŐĂƌĂ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ͕ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ
ƚĞůĂŚůĂŵĂĚŝŬĞŶĂůĚĂŶĚĂůĂŵƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵĞŶũĂĚŝƉŝůŝŚͲ
ĂŶ ƵƚĂŵĂ͘ WĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŵĂƐĂůĂŚ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ŵĞŶũĂĚŝ ƐŝƐƚĞŵ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ ĂƚĂƵ ƉŝůŝŚĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ ƐŝƐƚĞŵ
ŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ͘
ŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ŬĞƚĞƌďƵŬĂĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞƌĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝͲ
ƐŝŽŶĂů ďĂƌƵ ƐĞĐĂƌĂ ĨŽƌŵĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϳ ;,ĂŶĚĂǇĂŶŝ Ğƚ Ăů͘
ϮϬϬϭ͗ ϱϬ Ͳ ϱϭͿ͘ ^ĞďĞůƵŵŶǇĂ͕ ĐĂƌĂͲĐĂƌĂ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƟĚĂŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ
ƚĞŵƉĂƚ͘ ^ĞĐĂƌĂ ƌĞƐŵŝ͕ Ěŝ ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϴ͕ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ŶĂƐŝŽŶĂů ŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ƉŽƚĞŶƐŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ƉŽƚĞŶƐŝ ũĂŵƵ͘ ŝ ƚĂŚƵŶ ϭϵϵϱ͕ ƉĞƌĂƚƵƌĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞƌĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚ
ĚĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ĚŝƚĞŐĂƐŬĂŶ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ
<ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ͘ DĞŶĂƌŝŬ ƵŶƚƵŬ ĚŝƉĞƌŚĂƟŬĂŶ͕ ƐĞůĂŝŶ ũĂŵƵ
ǇĂŶŐ ďĞƌĂŬĂƌ ƉĂĚĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů͕ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͕ Ěŝ ƚĂŚƵŶ ϭϵϵϲ͕
ũƵŐĂŵĞŶŐŝŶƚĞŐƌĂƐŝŬĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐĚĂƌŝdŝŽŶŐŬŽŬďĞƌƵƉĂĂŬƵƉƵŶƚƵƌ
ŬĞĚĂůĂŵƐŝƐƚĞŵƉĞůĂǇĂŶĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶŶĂƐŝŽŶĂů͘
WĞŶŐŽďĂƚĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͕ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĂůĂŚƐĂƚƵďŝĚĂŶŐƉĞŶŐͲ
ŽďĂƚĂŶ Ěŝ ŶĞŐĂƌĂ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ ǇĂŶŐ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶŶǇĂ ĚŝĚŽŵŝŶĂƐŝ
ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ;tĂůŬĞƌ͕ ϮϬϭϱ͗ ϮϭϲͿ͘ ŝ /ŶĚŝĂ͕ ϲϬй ƉĞŶĂͲ
ŶŐĂŶĂŶ ŬĂƐƵƐ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ƉƌĂŬƟƐŝ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů
;ŐĂƌǁĂů ĚĂŶ ŐĂƌǁĂů͕ ϮϬϭϬ͗ ϮͿ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ Ěŝ ŶĞŐĂƌĂͲŶĞŐĂƌĂ ĨƌŝŬĂ͕
ŚĂů ǇĂŶŐ ƐĞƌƵƉĂ ũƵŐĂ ƚĞƌũĂĚŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ϴϬй͘
^ĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ͕ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƐŝƐƚĞŵ
ŵĞĚŝƐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůĚŝE/ŐĞƌŝĂďĞƌŬŝƐĂƌϳϬͲϵϬй;EǁĂĐŚƵŬǁƵ͕ϮϬϭϭ͗ϮϬͿ͘
DĞŶƵƌƵƚ tĂůŬĞƌ ;ϮϬϭϱͿ͕ Ěŝ ďĂŶǇĂŬ ŶĞŐĂƌĂ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐĚŝĂŶŐŐĂƉĂŬĂŶƐĞŵďƵŚĚĞŶŐĂŶƐĞŶĚŝƌŝŶǇĂ͘ŝĂƐĂŶǇĂ͕ƉĞŶĚĞƌŝƚĂ
ŚĂŶǇĂƉĞƌůƵŝƐƟƌĂŚĂƚƐĞũĞŶĂŬƐĂŵƉĂŝƌĂƐĂƐĂŬŝƚƌĞĚĂĚĂŶƉĂƐŝĞŶĚĂƉĂƚ
ďĞƌũĂůĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŶƚƵĂŶ ƚŽŶŐŬĂƚ ƉĞŶǇĂŶŐŐĂ͘ ĞďĞƌĂƉĂ Ěŝ ĂŶƚĂƌĂ
ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŶŐƵŶũƵŶŐŝ ƉƌĂŬƟƐŝ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƵŶƚƵŬ ďĞƌŬŽŶƐƵůƚĂƐŝ ĚĂŶ
ĚŝŽďĂƟ͘ dĞŬŶŝŬ ǇĂŶŐ ďŝĂƐĂ ĚŝƉĂŬĂŝ ŵĞůŝƉƵƟ ŵĂŶŝƉƵůĂƐŝ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ
ƌĞƚĂŬ͕ĚŝďĞďĂƚĚĞŶŐĂŶďĂŵďƵĂƚĂƵŬĂǇƵĂŐĂƌďĂŐŝĂŶǇĂŶŐƌĞƚĂŬĂƚĂƵ
Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang Pada Etnik Manggarai 3
ƉĂƚĂŚƚĞƚĂƉůƵƌƵƐŬĞƟŬĂƐĞŵďƵŚ͕ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŵŝŶǇĂŬĂƚĂƵƌĂŵƵĂŶ
͚ĂũĂŝď͕͛ĚĂŶĚĞŶŐĂŶƚĞŬŶŝŬ͚ŬŽƉ͛;tĂůŬĞƌ͕ϮϬϭϱ͗ϮϭϲͿ͘
dĞŬŶŝŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ũƵŐĂ ĚŝũƵŵƉĂŝ Ěŝ ŚĂŵƉŝƌ ƐĞŵƵĂ
ƚĞŵƉĂƚĚĂŶĚŝƉƌĂŬƚĞŬŬĂŶƉĂƌĂƉĞŶŐŽďĂƚƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůƐĞůĂŵĂďĞƌĂďĂĚͲ
ĂďĂĚ͘ WĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ĚĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŵĞƌĞŬĂ ĚŝƚƵͲ
ƌƵŶŬĂŶƐĞĐĂƌĂƟĚĂŬƐŝƐƚĞŵĂƟƐ͘ŝEŝŐĞƌŝĂ͕ŵŝƐĂůŶǇĂ͕ƉĞůĂƟŚĂŶƐĞďĂŐĂŝ
ƉĞŶŐŽďĂƚ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƚƵƌƵŶ ƚĞŵƵƌƵŶ ĚĂůĂŵ ũĂůƵƌ
ŬĞƌĂďĂƚ ĚĞŬĂƚ ;ĂĚĂ Ğƚ Ăů͕͘ ϮϬϭϭ͗ ϮϲϯͿ͘ WĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ŝŶŝ ŵĞůĞŬĂƚ
ĚĂůĂŵ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ĞƚŶŝŬ͕ ĚĂŶ ƚĞƌƐĞďĂƌ ŵĞƌĂƚĂ Ěŝ ŚĂŵƉŝƌ ƐĞŵƵĂ ŬĞͲ
ůŽŵƉŽŬ͘ ,Ăů ƐĞƌƵƉĂ ƚĞƌũĂĚŝ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝũƵŵƉĂŝ Ěŝ ǁŝůĂǇĂŚ ƉĞĚĞƐĂĂŶ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞƌŬŽƚĂĂŶ
;,ĂŶĚĂǇĂŶŝĞƚĂů͕͘ϮϬϬϭͿ͘
WĂƌĂƉĂƐŝĞŶŵĞƌĂƐĂďĂŚǁĂŵĞƌĞŬĂĂŬĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƉĞůĂǇĂŶͲ
ĂŶǇĂŶŐďĂŝŬƉĂĚĂƉĂƌĂƉƌĂŬƟƐŝƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůƚĞƌƐĞďƵƚ͘DĞŵĂŶŐƉĂƐŝĞŶ
ĂŬĂŶ ĚŝŬĞŶĂŬĂŶ ƚĂƌŝĨ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ;,ĂŶĚĂǇĂŶŝ Ğƚ Ăů͕͘
ϮϬϬϭ͖tĂůŬĞƌ͕ϮϬϭϱͿ͕ŶĂŵƵŶƉĂůŝŶŐƟĚĂŬŵĞƌĞŬĂŵĞƌĂƐĂĂŵĂŶŬĂƌĞŶĂ
ƚĞƌďĞďĂƐ ĚĂƌŝ ďĂǇĂŶŐĂŶ ŚĂƌƵƐ ĚŝŽƉĞƌĂƐŝ ĂƉĂďŝůĂ ŚĂƌƵƐ ŬĞ ĚŽŬƚĞƌ
;,ĂŶĚĂǇĂŶŝ Ğƚ Ăů͕͘ ϮϬϬϭͿ͘ WĂƌĂ ĂŚůŝ ůĂŝŶ ŵĞƌƵũƵŬ ƉĂĚĂ ŬĞŵƵũĂƌĂďĂŶ
ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ĚĂůĂŵ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͘ ^ĂůĂŚ ƐĂƚƵŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ
ŚƵďƵŶŐĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ŝŶƟŵ͕
ŝŶƚĞŶƐŝĨĚĂŶĨĂŵŝůŝĂƌǇĂŶŐŵĞŵďƵĂƚƚĞƌĂƉŝůĞďŝŚĞĨĞŬƟĨ;,Ăůů͕ϮϬϭϬͿ͘
ŝƐŝƐŝůĂŝŶ͕ƉĂƌĂƉĞŶĞůŝƟũƵŐĂŵĞůŝŚĂƚŬĞƐĞŶũĂŶŐĂŶƉĞŶǇĞĚŝĂĂŶ
ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ Ěŝ ŶĞŐĂƌĂ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ ǇĂŶŐ ďĞůƵŵ
ŵĞŵĂĚĂŝƐĞďĂŐĂŝƐĞďĂďŵĞŶŐĂƉĂƉĂƌĂƉƌĂŬƟƐŝƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐŵŽĚĞƌŶ
ŵĂƐŝŚ ĞŬƐŝƐ͘ ŝ ƐĂŵƉŝŶŐ ŝƚƵ͕ ĂŬƐĞƐ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ
ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝƚĞƌůĂůƵũĂƵŚƵŶƚƵŬĚŝĂŬƐĞƐďĂŝŬĚĂƌŝƐŝƐŝũĂƌĂŬŵĂƵƉƵŶďŝĂǇĂ
;ŐĂƌǁĂůĚĂŶŐĂƌǁĂůϮϬϭϬͿ͘
DĞƐŬŝƉƵŶĂĚĂĚƵĂƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐǇĂŶŐďĞƌŽƉĞƌĂƐŝƉĂĚĂďĂŶǇĂŬ
ŶĞŐĂƌĂ Ěŝ ĚƵŶŝĂ͕ ǇĂŝƚƵ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ĚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ͕ ƐĂĂƚ ŝŶŝ
ŬĞĚƵĂŶǇĂŚŝĚƵƉďĞƌĚĂŵƉŝŶŐĂŶ͘ZŝǁĂǇĂƚƉĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶƚĞŶƚƵƐĂũĂĂĚĂ͘
ŝ ĨƌŝŬĂ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƚƵŶũƵŬŬĂŶ ŽůĞŚ EǁĂĐŚƵŬǁƵ ĚŬŬ͘ ;ϮϬϭϭ͗
ϮϱͿ Ěŝ EŝŐĞƌŝĂ͕ ďĞŶƚƵƌĂŶ ďƵĚĂǇĂ ƚĞƌũĂĚŝ͘ ĂůĂŵ ŬĂƐƵƐ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ŵĞƐŬŝƉƵŶ ƐƚĂŶĚĂƌ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ Ěŝ EŝŐĞƌŝĂ
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ƟŶŐŐŝ͕ ĚĂŶ ƐƵĚĂŚ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƐƚĂŶĚĂƌ ŵĞĚŝƐ Ěŝ ŵĞƌŝŬĂ
^ĞƌŝŬĂƚ͕ƉĞŶĚĞƌŝƚĂƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐƚĞƚĂƉƐĂũĂŵĞŵŝůŝŚƉĞƌŐŝŬĞƉĞŶŐŽďĂƚ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ͘ DĞƌĞŬĂ ďĂƌƵ ŵĞŶŐƵŶũƵŶŐŝ ĚŽŬƚĞƌ ĂƚĂƵ
ƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚŬĞƟŬĂŬŽŶĚŝƐŝŵĞŶũĂĚŝƉĂƌĂŚ͘
DĞůŝŚĂƚ ďĞƌďĂŐĂŝ ŬĂƐƵƐ Ěŝ ůƵĂƌ ŶĞŐĞƌŝ͕ ĨĞŶŽŵĞŶĂ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ũƵŐĂ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ ƉĞƌƐŽĂůĂŶ
ƐĞƌƵƉĂ ǇĂŝƚƵ ŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ŵŽĚĞƌŶ ǇĂŶŐ ƚĞƌďĂƚĂƐ͕ ĂŬƐĞƐ
ĚĂƌŝ ƐŝƐŝ ũĂƌĂŬ ĚĂŶ ďŝĂǇĂ ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ƌĞůĂƟĨ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐƵŶƚƵŶŐŬĂŶ
ŬĞůŽŵƉŽŬ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͕ ƌĞůĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ
ŝŶƟŵ͕ ŬĞƚĂĂƚĂŶ ƉĂĚĂ ƐŝƐƚĞŵ ĂĚĂƚ ĚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝ ĚĂůĂŵ ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ďĞƌͲ
ďĂƐŝƐĞƚŶŝŬ͕ĚĂŶŬĂŝƚĂŶĂŶƚĂƌĂĞƟŽůŽŐŝƐĂŬŝƚĚĞŶŐĂŶƐŝƐƚĞŵďƵĚĂǇĂ͘
ϭ͘ϯ͘ <ŽŶƚĞŬƐWĞŶĞůŝƟĂŶ
ϭ͘ϯ͘ϭ͘&ŽŬƵƐWĞŶĞůŝƟĂŶ
ƵŬƵŝŶŝĚŝƐƵƐƵŶƵŶƚƵŬŵĞŶũĂǁĂďƉĞƌƐŽĂůĂŶƵƚĂŵĂǇĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚ
ĚĞŶŐĂŶĞŬƐŝƐƚĞŶƐŝƉƌĂŬƟƐŝƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͕ĂƚĂƵďŝĂƐĂĚŝƐĞďƵƚ
ĚĞŶŐĂŶ mbeko͕ ŬŚƵƐƵƐŶǇĂ mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘
^ĂĂƚŝŶŝ͕ǁĂůĂƵƉƵŶƐŝƐƚĞŵƉĞůĂǇĂŶĂŶŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶƚĞůĂŚŵĞŶũĂŶŐŬĂƵ
ƉĞůŽƐŽŬ ƐĂŵƉĂŝ ŬĞ ĚĞƐĂͲĚĞƐĂ ƚĞƌƉĞŶĐŝů Ěŝ ƉĞƌďƵŬŝƚĂŶ͕ ŶĂŵƵŶ mbeko
ŵĂƐŝŚƚĞƚĂƉďĞƌƉĞƌĂŶƉĞŶƟŶŐ͘
<Ăŵŝ ŵĞůŝŚĂƚ ďĂŚǁĂ ƉĞŶĞŬĂŶĂŶ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ƉĂĚĂ ĂƐƉĞŬ ŝŶƚƌŽͲ
ĚƵŬƐŝ ĚĂŶ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͕ ĂƚĂƵ ƉĞƌƐŽĂůĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ
ƐĞŵĂƚĂ ĚĂůĂŵ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ĂƚĂƐ ĞŬƐŝƐƚĞŶƐŝ mbeko ŬƵƌĂŶŐ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ͘
DĞůĂůƵŝ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ůĂƉĂŶŐĂŶ ƐĞůĂŵĂ ŚĂŵƉŝƌ ĚƵĂ ďƵůĂŶ͕ ŬĂŵŝ ŵĞŶĞͲ
ŵƵŬĂŶ ďĞƚĂƉĂ ŬĞƚĞƌŝŬĂƚĂŶ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ ƉĂĚĂ ƚƌĂĚŝƐŝ͕ ƐŝƐƚĞŵ ŶŝůĂŝ
ďƵĚĂǇĂ ĚĂŶ ŬĞǇĂŬŝŶĂŶ ƉĂĚĂ ƐŝƐƚĞŵ ƌĞůŝŐŝ ůŽŬĂů ĂŵĂƚ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĚĂůĂŵ
ŬŽŶƟŶƵŝƚĂƐƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐŵĞůĂůƵŝmbeko.
ϭ͘ϯ͘Ϯ͘DĞƚŽĚĞWĞŶĞůŝƟĂŶ
hŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĚĂƚĂ Ěŝ ůĂƉĂŶŐĂŶ͕ ŬĂŵŝ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĞͲ
ůŝƟĂŶ ůĂƉĂŶŐĂŶ ;ĮĞůĚǁŽƌŬͿ ƐĞĐĂƌĂ ŬƵĂůŝƚĂƟĨ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ
ĞƚŶŽŐƌĂĮ͘ dĞŬŶŝŬ ƉĞŶŐƵŵƉƵůĂŶ ĚĂƚĂ ƵƚĂŵĂ ĂĚĂůĂŚ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ǇĂŶŐ
ŬĂŵŝ ůĂŬƵŬĂŶ ƉĂĚĂ ƐĞũƵŵůĂŚ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ƵƚĂŵĂ ĚĂŶ ŶĂƌĂƐƵŵďĞƌ Ěŝ
ůĂƉĂŶŐĂŶ͘ DĞƌĞŬĂ ĂĚĂůĂŚ ƉĂƌĂ mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ
ĚĞƐĂͲĚĞƐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ůŽŬĂƐŝ ƵƚĂŵĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ͕ ƉĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂŶ
ŵĂŶƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ͕ ƉĂƌĂ ƚĞŶĂŐĂ ŵĞĚŝƐ ĚĂŶ ĂƉĂƌĂƚ Ěŝ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ŝŶĂƐ
<ĞƐĞŚĂƚĂŶ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶͲ
ĚĂƉĂƚŬĂŶ ŬŽŶƚĞŬƐ ďƵĚĂǇĂ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ Ěŝ ůŽŬĂƐŝ͕ ŬĂŵŝ ŵĞŶŐͲ
ĂŶĚĂůŬĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝĚĂƌŝƉĂƌĂƚŽŬŽŚĚĂŶƉĞŵƵŬĂĂĚĂƚ͕ĚĂŶďƵĚĂǇĂǁĂŶ
ůŽŬĂů͘ ^ĞůĂŝŶ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ͕ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ũƵŐĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĂůŝ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ
ƉƌĂŬƚĞŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶǇĂŶŐƐĞĚĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶmbeko ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐƉĂĚĂ
pasien.
WĂĚĂ ŵƵůĂŶǇĂ ĚƵĂ ƉĞŶĞůŝƟ ĚŝƚĞŵƉĂƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ĚƵĂ ĚĂĞƌĂŚ
ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ͕ ǇĂŝƚƵ Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ ĚĂŶ
Ěŝ <ĞůƵƌĂŚĂŶ DĂŶĚŽƐĂǁƵ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽĐŽ ZĂŶĂŬĂ͘ WĞŶĞůŝƟ ǇĂŶŐ
ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ũƵŐĂ ŵĞǁĂǁĂŶĐĂƌĂŝ
ĚĂŶ ŵĞŶŐŽďƐĞƌǀĂƐŝ ŬĞ <ĞůƵƌĂŚĂŶ ZŽŶŐŐĂ <ŽĞ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ <ŽƚĂ
<ŽŵďĂ ǇĂŶŐ ũĂƌĂŬŶǇĂ ƟĚĂŬ ƚĞƌůĂůƵ ũĂƵŚ ĚĂƌŝ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ͘ WĂĚĂ
ĂŬŚŝƌŶǇĂ͕ĚƵĂƉĞŶĞůŝƟďĞƌŐĂďƵŶŐŬĞŵďĂůŝƵŶƚƵŬŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĞůŝƟĂŶ
ĚŝĞƐĂDďĞŶŐĂŶ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ<ŽƚĂ<ŽŵďĂ͘
hŶƚƵŬ ŵĞůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĂƚĂ ƉƌŝŵĞƌ͕ ŬĂŵŝ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƌŝƐĞƚ ƉƵƐƚĂŬĂ
ǇĂŶŐ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂŚĂŵŝ ĚĂŶ ŵĞŶĚĞƐŬƌŝƉƐŝŬĂŶ
ƐĞũĂƌĂŚĚĂŶŬĞďƵĚĂǇĂĂŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ĞƌďĂŐĂŝƐƵŵďĞƌƉƵƐƚĂŬĂƵƚĂŵĂ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ďĞƌŚĂƐŝů ŬĂŵŝ ĚĂƉĂƚŬĂŶ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ
ĚĞŶŐĂŶ ĚŽŬƵŵĞŶ ůĂŝŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐŽƐŝĂů ĚĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ Ěŝ
ůŽŬĂƐŝ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐĂǇĂĂŶ ŵĂƚĞƌŝ͕ ŬĂŵŝ ũƵŐĂ ŵĞŵƉĞůĂũĂƌŝ ďĞƌďĂŐĂŝ
ůŝƚĞƌĂƚƵƌƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶŬĂũŝĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĚŝďĞƌďĂŐĂŝŶĞŐĂƌĂ͘
ϭ͘ϰ͘ >ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ
1.4.1. Kabupaten Manggarai Timur

<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƚĞƌďĞŶƚƵŬ ƐĞĐĂƌĂ ĨŽƌŵĂů ŵĞůĂůƵŝ
hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐEŽŵŽƌϯϲdĂŚƵŶϮϬϬϳƚĞŶƚĂŶŐWĞŵďĞŶƚƵŬĂŶ<ĂďƵͲ
ƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ Ěŝ WƌŽǀŝŶƐŝ EƵƐĂ dĞŶŐŐĂƌĂ dŝŵƵƌ ;EddͿ͘
hŶĚĂŶŐͲhŶĚĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĂŚŬĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ :Ƶůŝ ϮϬϬϳ͘ ^ĞďĞͲ
ůƵŵŶǇĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ <ĂďƵͲ
ƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
^ƵŵďĞƌ͗ĂĚĂŶWƵƐĂƚ^ƚĂƟƐƟŬWƌŽǀŝŶƐŝEƵƐĂdĞŶŐŐĂƌĂdŝŵƵƌ
Gambar 1.1 Peta Kabupaten Manggarai Timur
tĂĐĂŶĂ ƉĞŵďĞŶƚƵŬĂŶŶǇĂ ƚĞůĂŚ ĚŝŐƵůŝƌŬĂŶ ũĂƵŚ ƐĞďĞůƵŵ ŝƚƵ͘

WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϬ͕ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ƉĞƌŶǇĂƚĂĂŶ ĚƵŬƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ ĞǁĂŶ
WĞƌǁĂŬŝůĂŶZĂŬǇĂƚĂĞƌĂŚ;WZͿ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝƵŶƚƵŬƉĞŵĞͲ
ŬĂƌĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƟŐĂ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉŽƐŝƐŝ ŐĞŽŐƌĂĮƐ ďĂƌĂƚ͕
ƚĞŶŐĂŚ ĚĂŶ ƟŵƵƌ ĚĂůĂŵ ƉĞƌŶǇĂƚĂĂŶ EŽŵŽƌ ϭͬWĞƌŶǇ͘WZͬϮϬϬϬ
ƚĂŶŐŐĂů Ϯϵ DĞŝ ϮϬϬϬ͘ ƵĂ ƚĂŚƵŶ ŬĞŵƵĚŝĂŶ͕ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ũƵŐĂ ŬĞƉƵͲ
ƚƵƐĂŶ ƉŽůŝƟŬ ůĞŵďĂŐĂ WZ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ EŽŵŽƌ Ϭϲͬ
WZͬϮϬϬϮƉĂĚĂƚĂŶŐŐĂůϭϬŐƵƐƚƵƐϮϬϬϮ͘
^ĞƚĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ƚĞƌƐĞŶĚŝƌŝ͕
ďĞƌďĂŐĂŝ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ũƵŐĂ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ ƉĞŵĞŬĂƌĂŶ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ ŝ ĂŶƚĂƌĂŶǇĂ ƐƵƌĂƚ ƵƐƵůĂŶ ƵƉĂƟ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ EŽŵŽƌWĞŵ͘ϭϯϱͬϮϮͬ/ͬϮϬϬϲ͕<ĞƉƵƚƵƐĂŶ WZ<ĂďƵƉĂƚĞŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝEŽŵŽƌϬϯͬWZͬϮϬϬϲƚĂŶŐŐĂůϰ&ĞďƌƵĂƌŝϮϬϬϲ͕<ĞƉƵƚƵƐĂŶ
EŽŵŽƌ ϬϰͬWZͬϮϬϬϲ ƚĂŶŐŐĂů ϭϱ &ĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϬϲ ĚĂŶ <ĞƉƵƚƵƐĂŶ
EŽŵŽƌ Ϭϱͬ WZͬϮϬϬϲ͕ ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ &ĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϬϲ͘ hƐƵůĂŶ 'ƵďĞƌŶƵƌ
Edd EŽŵŽƌ WĞŵ͘ ϭϯϱͬϬϰͬϮϬϬϲ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϳ :ĂŶƵĂƌŝ ϮϬϬϲ ĚĂŶ
<ĞƉƵƚƵƐĂŶ WZ WƌŽǀŝŶƐŝ Edd EŽŵŽƌ ϰͬW/DW͘WZͬϮϬϬϲ ƚĂŶŐŐĂů
ϭ &ĞďƌƵĂƌŝ ϮϬϬϲ͘ ,ŝŶŐŐĂ ƚĞƌďĞŶƚƵŬůĂŚ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ
ƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϬϳ1.
>ĞƚĂŬ ĂƐƚƌŽŶŽŵŝƐ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ
ĂŶƚĂƌĂϬϴΣ͘ϭϰ͛ͲϬϵΣ͘ϬϬ>ŝŶƚĂŶŐ^ĞůĂƚĂŶĚĂŶϭϮϬΣ͘ϮϬ͛ͲϭϮϬΣ͘ϱϱ͛ΣƵũƵƌ
dŝŵƵƌ͘^ĞĚĂŶŐŬĂŶĚĂƌŝƐŝƐŝŐĞŽŐƌĂĮƐ͕ůĞƚĂŬŶǇĂďĞƌĂĚĂĚŝWƵůĂƵ&ůŽƌĞƐ͕
ǇĂŶŐ ũƵŐĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ <ĞƉƵůĂƵĂŶ ^ƵŶĚĂ <ĞĐŝů͘ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ďĞƌďĂƚĂƐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ >ĂƵƚ &ůŽƌĞƐ Ěŝ ďĂŐŝĂŶ ƵƚĂƌĂ͕
>ĂƵƚ ^ĂǁƵ Ěŝ ďĂŐŝĂŶ ƐĞůĂƚĂŶ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ EŐĂĚĂ Ěŝ ďĂŐŝĂŶ ƟŵƵƌ ĚĂŶ
<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝĚŝďĂŐŝĂŶĂƌĂƚ2.
DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞŵŝůŝŬŝ ůƵĂƐ ǁŝůĂǇĂŚ Ϯϴϲϯ͕ϱϴ Ŭŵ2 ǇĂŶŐ ƚĞƌͲ
ĚŝƌŝĚĂƌŝƐĞŵďŝůĂŶŬĞĐĂŵĂƚĂŶǇĂŝƚƵŽƌŽŶŐ͕ZĂŶĂDĞƐĞ͕<ŽƚĂ<ŽŵďĂ͕
ůĂƌ͕ ůĂƌ ^ĞůĂƚĂŶ͕ ^Ăŵďŝ ZĂŵƉĂƐ͕ WŽĐŽ ZĂŶĂŬĂ͕ WŽĐŽ ZĂŶĂŬĂ dŝŵƵƌ
ĚĂŶ >ĂŵďĂůĞĚĂ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŝƚƵ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ƚŽƚĂů ϭϱϵ ĚĞƐĂ ĚĂŶ ϭϳ
ŬĞůƵƌĂŚĂŶ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ƚĞƌďĞƐĂƌ ĂĚĂůĂŚ <ŽƚĂ <ŽŵďĂ ĚĞŶŐĂŶ ůƵĂƐ
ǁŝůĂǇĂŚ ϰϵϭ͕ϵϰ Ŭŵ2 ĂƚĂƵ ϭϳ͕Ϯй ĚĂƌŝ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ ǁŝůĂǇĂŚ ĚĂŶ ŬĞĐĂͲ
ŵĂƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůƵĂƐ ǁŝůĂǇĂŚ ƚĞƌŬĞĐŝů ĂĚĂůĂŚ ŽƌŽŶŐ ƐĞďĞƐĂƌ ϮϭϬ Ŭŵ2
ĂƚĂƵϳ͕ϯйĚĂƌŝŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶǁŝůĂǇĂŚ͘<ĞĐĂŵĂƚĂŶĚĞŶŐĂŶƟƟŬƚĞƌƟŶŐŐŝ
Ěŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵƵŬĂĂŶ ůĂƵƚ ĂĚĂůĂŚ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ůĂƌ ǇĂŝƚƵ ϭϴϬϬ ŵĞƚĞƌ
ϭ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĂŶŐŐĂƌĂŝƟŵƵƌŬĂď͘ŐŽ͘ŝĚͬƉƌŽĮůͬƉƌŽĮůͲĚĂĞƌĂŚͬƐĞũĂƌĂŚͲŵĂŶŐŐĂƌĂŝͲƟŵƵƌ
Ϯ ĂŐŝĂŶŝŶŝŚŝŶŐŐĂĂŬŚŝƌƐƵďͲďĂďĚŝŽůĂŚĚĂƌŝW^͕ϮϬϭϱ
Ěŝ ĂƚĂƐ ƉĞƌŵƵŬĂĂŶ ůĂƵƚ ;ŵĚƉůͿ ĚĂŶ ŬĞĐĂŵĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƟƟŬ
ƚĞƌĞŶĚĂŚĚŝĂƚĂƐƉĞƌŵƵŬĂĂŶůĂƵƚĂĚĂůĂŚ<ŽƚĂ<ŽŵďĂǇĂŝƚƵϮŵĚƉů͘
:ƵŵůĂŚ ƉĞŶĚƵĚƵŬ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƉĂĚĂ ϮϬϭϰ
ĂĚĂůĂŚ Ϯϴϯ͘Ϭϴϱ ũŝǁĂ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ϭϰϬ͘ϯϲϯ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ĚĂŶ ϭϰϮ͘ϳϮϮ
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƉĂĚĂƚĂŶ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂ ϵϵ ũŝǁĂ ƉĞƌ Ŭŵ2. Borong
ŵĞŶũĂĚŝŬĞĐĂŵĂƚĂŶƚĞƌƉĂĚĂƚĚĞŶŐĂŶϭϴϳƉĞŶĚƵĚƵŬƉĞƌŬŵ2ĚĂŶŬĞͲ
ĐĂŵĂƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƉĂĚĂƚĂŶ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ƚĞƌĞŶĚĂŚ ĂĚĂůĂŚ ůĂƌ ^ĞůĂƚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶϱϰũŝǁĂƉĞƌŬŵ2.
^ĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ƉĞŶĚƵĚƵŬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ďĞƌͲ
ĂŐĂŵĂ<ĂƚŽůŝŬǇĂŝƚƵƐĞũƵŵůĂŚϵϮй͘dĞƌĚĂƉĂƚϳйǇĂŶŐďĞƌĂŐĂŵĂ/ƐůĂŵ͘
^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ƐĞůĞďŝŚŶǇĂ ďĞƌĂŐĂŵĂ WƌŽƚĞƐƚĂŶ͘ :ƵŵůĂŚ ŐĞƌĞũĂ ŬĂƚŽůŝŬ
ǇĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ĂĚĂůĂŚ Ϯϭϱ͘ 'ĞƌĞũĂ
WƌŽƚĞƐƚĂŶďĞƌũƵŵůĂŚϱ͘DĂƐũŝĚǇĂŶŐĂĚĂďĞƌũƵŵůĂŚϳϳ͘
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĂŬƐĞƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝ ďĞͲ
ƌƵƉĂ ũĂůĂŶ ŶĞŐĂƌĂ ƐĞƉĂŶũĂŶŐ ϴϱ͕ϵϱ ŬŝůŽŵĞƚĞƌ ǇĂŶŐ ŵĞůŝŶƚĂƐŝ <ĞĐĂͲ
ŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ͕ <ŽƚĂ <ŽŵďĂ͕ ůĂƌ ĚĂŶ ZĂŶĂ DĞƐĞ͘ :ĂůĂŶ ŶĞŐĂƌĂ ŝƚƵ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĂŐŝĂŶĚĂƌŝũĂůƵƌdƌĂŶƐͲ&ůŽƌĞƐĚĞŶŐĂŶƚŽƉŽŐƌĂĮǇĂŶŐŶĂŝŬͲ
ƚƵƌƵŶ ĚĂŶ ƉĞŶƵŚ ĚĞŶŐĂŶ ƟŬƵŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞůŝŶƚĂŶŐ ĚĂƌŝ ďĂŐŝĂŶ ƟŵƵƌ
ƉƵůĂƵĚŝŬŽƚĂ>ĂƌĂŶƚƵŬĂŚŝŶŐŐĂŬĞďĂƌĂƚĚŝ>ĂďƵĂŶĂũŽ͘<ĞĐƵĂůŝZĂŶĂ
DĞƐĞ ĚĂŶ ůĂƌ͕ ƐĞŵƵĂ ŬĞĐĂŵĂƚĂŶ ũƵŐĂ ĚŝůŝŶƚĂƐŝ ŽůĞŚ ũĂůĂŶ ƉƌŽƉŝŶƐŝ
ĚĞŶŐĂŶ ƚŽƚĂů ƉĂŶũĂŶŐ ϭϲϲ Ŭŵ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ũĂůĂŶ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ǇĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝĂĚĂůĂŚƐĞƉĂŶũĂŶŐϭϮϴϭ͕ϮϵŬŵ͘
ŝŬĂďƵƉĂƚĞŶŝŶŝƚĞƌĐĂƚĂƚƚĞƌĚĂƉĂƚϭϲƚĂŵĂŶŬĂŶĂŬͲŬĂŶĂŬ͕ϯϮϳ
ƐĞŬŽůĂŚĚĂƐĂƌ;ƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝϯϭϮƐĞŬŽůĂŚĚĂƐĂƌ͕ϭϰŵĂĚƌĂƐĂŚŝďƟĚĂŝǇĂŚ
ĚĂŶϭƐĞŬŽůĂŚĚĂƐĂƌůƵĂƌďŝĂƐĂͿ͕ϭϮϱƐĞŬŽůĂŚŵĞŶĞŶŐĂŚƉĞƌƚĂŵĂ͕ϰϴ
ƐĞŬŽůĂŚŵĞŶĞŶŐĂŚĂƚĂƐĚĂŶϭϮƐĞŬŽůĂŚŵĞŶĞŶŐĂŚŬĞũƵƌƵĂŶ͘
&ĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌǇĂŶŐƚĞƌďĞƐĂƌŵĂƐŝŚďĞƌƵƉĂWƵƐĂƚ<ĞƐĞŚĂƚĂŶDĂƐǇĂƌĂŬĂƚ;WƵƐͲ
ŬĞƐŵĂƐͿ͘ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ƵŵƵŵ ĚĂĞƌĂŚ ;Z^hͿ ƐĞĚĂŶŐ
ĚŝŵƵůĂŝ ƐĂĂƚ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘ :ŝŬĂ ĚŝŚŝƚƵŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ũĞŶŝƐ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐ͕ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ϮϮ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͕ ϰϲ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ƉĞŵďĂŶƚƵ
;ƉƵƐƚƵͿ͕ ϱϱϯ ƉŽƐ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ƚĞƌƉĂĚƵ ;ƉŽƐǇĂŶĚƵͿ͕ ϱ </ͬ<ůŝŶŝŬ͕ ϭϭ
ƉŽůŝŬůŝŶŝŬĚĞƐĂ;ƉŽůŝŶĚĞƐͿ͕ϳϰƉŽƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚĞƐĂ;ƉŽƐŬĞƐĚĞƐͿ͕ĚĂŶϭϳ
ƉƵƐŬĞƐŵĂƐŬĞůŝůŝŶŐ;ƉƵƐůŝŶŐͿ͘>ĞďŝŚĚĞƚĂŝůŵĞŶŐĞŶĂŝƉƌŽĮůŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ
<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌĂŬĂŶĚŝďĂŚĂƐƉĂĚĂĂďϯ͘
WĞŶĞůŝƟ ďĞůƵŵ ŵĞŶĞŵƵŬĂŶ ĐĂƚĂƚĂŶ ƌĞƐŵŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ :ƵŵůĂŚ
ƉĂƐĂƌƚĞƚĂƉǇĂŶŐĂĚĂĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͘ĞďĞƌĂƉĂƉĂƐĂƌ
ƉĞŬĂŶĂŶ ĚŝŐĞůĂƌ ĚĂůĂŵ ŚĂƌŝ ƚĞƌƚĞŶƚƵ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂͲďĞĚĂ
ƐĞƉĞƌƟ ǇĂŶŐ ĚŝĂůĂŵŝ ƉĞŶĞůŝƟ ŚĂƌŝ <ĂŵŝƐ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ <ĞƚĂŶŐ͕ :ƵŵĂƚ Ěŝ
ŝŵĞƌĞ ĚĂŶ tĂĞ >ĞŶŐŐĂ͕ ^ĂďƚƵ Ěŝ DƵŬƵŶ͘ dĞƚĂƉŝ W^ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĐĂƚĂƚĂŶ ũƵŵůĂŚ ŬŝŽƐ ďĂƌĂŶŐ ƐĞͲŬĂďƵƉĂƚĞŶ
ǇĂŝƚƵϭϳϰϭ͘
/ŶĚĞŬƐ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ DĂŶƵƐŝĂ ;/WDͿ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ǇĂŶŐ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ƵƌƵƚĂŶ ƚĞƌďĂǁĂŚ ƐĞͲƉƌŽƉŝŶƐŝ Edd͘
DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞŶĞŵƉĂƟ ƉĞƌŝŶŐŬĂƚ ŬĞͲϮϭ ĚĂƌŝ ϮϮ ŬĂďƵƉĂƚĞŶͬ
ŬŽƚĂ Ěŝ ƉƌŽƉŝŶƐŝ͘ ŶŐŬĂ ŚĂƌĂƉĂŶ ŚŝĚƵƉ ƉĞŶĚƵĚƵŬ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ
ƚĞƌĐĂƚĂƚϲϳ͕ϮϳƚĂŚƵŶ͕ĂŶŐŬĂŚĂƌĂƉĂŶůĂŵĂƐĞŬŽůĂŚĂĚĂůĂŚϭϬ͕ϭϱƚĂŚƵŶ
ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂ ůĂŵĂ ƐĞŬŽůĂŚ ĂĚĂůĂŚ ϲ͕ϰ ƚĂŚƵŶ ƐĂũĂ ĂƚĂƵ ŚĂŶǇĂ
ƐĞƟŶŐŬĂƚƐĞŬŽůĂŚĚĂƐĂƌ͘
ϭ͘ϰ͘Ϯ͘WƌŽĮů>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ3
>ŽŬĂƐŝ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ĚŝƉŝůŝŚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬƌŝƚĞƌŝĂ ĂŬƐĞƐŝďŝůŝƚĂƐ ĮƐŝŬ
ĚĂŶŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶŬĂƐƵƐ͘ŬƐĞƐŝďŝůŝƚĂƐĮƐŝŬĚŝƚĂŶĚĂŝĚĞŶŐĂŶŬĞĚĞŬĂƚĂŶ
ƉĂĚĂƉĞůĂǇĂŶĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵŽĚĞƌŶ͕ĚĂůĂŵŚĂůŝŶŝƉĂƚŽŬĂŶŶǇĂŝďƵŬŽƚĂ
ŬĂďƵƉĂƚĞŶ͕ ǇĂŝƚƵ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ĚŝƉŝůŝŚ͕
ǇĂŝƚƵ mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂŶ ŵĂŶƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ ĚĂůĂŵ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ͘ dĞƌƉŝůŝŚ ĞŵƉĂƚ ĚĞƐĂͬ
ŬĞůƵƌĂŚĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞǁĂŬŝůŝ ůŽŬĂƐŝ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ĚĂŶ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ ƟŐĂ ŬĞĐĂͲ
ŵĂƚĂŶďĞƌďĞĚĂ͕ǇĂŝƚƵ͗͘
ϭ͘ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ͘ ŝ ƐŝŶŝ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ĚƵĂƐƚƵĚŝŬĂƐƵƐƉĞŶŐŽďĂƚƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůǇĂŝƚƵĚŝ
ƵƐƵŶ dŽŬĂ ĚĂŶ tĂĞ ZŝĐĂ͕ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂŶ ǁĂǁĂŶͲ
ĐĂƌĂƉĂƐŝĞŶ͘
Ϯ͘ <ĞůƵƌĂŚĂŶ ZŽŶŐŐĂ <ŽĞ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ <ŽƚĂ <ŽŵďĂ͘ ŝ ůŽŬĂƐŝ
ŝŶŝ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƐĂƚƵ ƐƚƵĚŝ ŬĂƐƵƐ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ϯ ĂƚĂĚĞƐĂŝŶŝĚŝŽůĂŚĚĂƌŝW^<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͕ϮϬϭϱĂ͕ϮϬϭϲ͕ϮϬϭϲĂ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůĚŝƵƐƵŶtĂĞZĂŶĂ͘KďƐĞƌǀĂƐŝƉĂƐŝĞŶĚŝůĂŬƵŬĂŶ
hingga ke Wae Lengga.
ϯ͘ ƵƐƵŶ DĂŶŽ͕ <ĞůƵƌĂŚĂŶ DĂŶĚŽƐĂǁƵ Ěŝ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ
WŽĐŽ ZĂŶĂŬĂ͘ ŝ ůŽŬĂƐŝ ŝŶŝ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ƐĂƚƵ
ƉĞŶŐŽďĂƚƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĚĂŶŵĂŶƚĂŶƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐĚŝǁĂǁĂŶͲ
ĐĂƌĂŝƐĞĐĂƌĂŵĞŶĚĂůĂŵ͘
ϰ͘ ĞƐĂ DďĞŶŐĂŶ͕ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ Ěŝ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ <ŽƚĂ <ŽŵďĂ͘
<ĂŵŝŵĞŵƉĞůĂũĂƌŝƚƌĂĚŝƐŝĚĂŶĂĚĂƚDĂŶŐŐĂƌĂŝĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌ ĚĂŶ ďĞƌŚĂƐŝů ŵĞǁĂǁĂŶĐĂƌĂŝ ŵĂŶƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ
pernah berobat)
ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ůƵĂƐ ϱ͕ϯϰ Ŭŵ2 ĂƚĂƵ ŚĂŶǇĂ Ϯ͕ϲй
ĚĂƌŝůƵĂƐ<ĞĐĂŵĂƚĂŶŽƌŽŶŐĚĂŶϬ͕ϭйĚĂƌŝůƵĂƌ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌ͘ ŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ͕ ĚĞƐĂ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ũĂƌĂŬ ƚĞƌĚĞŬĂƚ ŬĞ ŝďƵŬŽƚĂ
ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ǇĂŝƚƵ ϭ͕ϱ Ŭŵ͘ZĂƚĂͲƌĂƚĂ ŬĞŵŝƌŝŶŐĂŶ ƚĂŶĂŚ Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ
>ĂďĂŶŐ ĂĚĂůĂŚ ϭϰ ʹ ϰϬй͘ ĞƐĂ ŝŶŝ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ ŬĞƟŶŐŐŝĂŶ ϭϬϰ ŵĞƚĞƌ
ĚĂƌŝƉĞƌŵƵŬĂĂŶůĂƵƚ͘
:ƵŵůĂŚ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ĚĞƐĂ ŝŶŝ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϰ ƐĞũƵŵůĂŚ Ϯ͘ϭϲϭ
ũŝǁĂĚĞŶŐĂŶŬĞƉĂĚĂƚĂŶϰϱϬũŝǁĂƉĞƌŬŵ2͘:ƵŵůĂŚƉĞŶĚƵĚƵŬƚĞƌƐĞďƵƚ
ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ϭ͘Ϭϱϵ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ĚĂŶ ϭϭϬϮ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͘ Ăƌŝ ƐŝƐŝ ĂŐĂŵĂ͕
ŵĂǇŽƌŝƚĂƐ ŵĞŵĞůƵŬ <ĂƚŽůŝŬ͕ ƐĞďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ ƚĞƌƵƚĂŵĂ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ
ĚĞŬĂƚ ƉĂŶƚĂŝ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞŵƵŝ ũƵŐĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ďĞƌĂŐĂŵĂ /ƐůĂŵ͘ DĞƌĞŬĂ
ŚŝĚƵƉďĞƌĚĂŵƉŝŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶƟŶŐŬĂƚƚŽůĞƌĂŶƐŝǇĂŶŐƟŶŐŐŝ͘
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ <ĞƉĂůĂ hƌƵƐĂŶ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ
ĞƐĂ͕ ƵŵƵŵŶǇĂ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ Ěŝ ĞƐĂ EŐĂŶĂ >ĂďĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞͲ
ƚĂŶŝ ƉĂĚŝ͘ ^ĞďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ ďĞƚĞƌŶĂŬ͘ ^ĞďĂŐŝĂŶ ŬĞĐŝů ũƵŐĂ ƐĞďĂŐĂŝ
ŶĞůĂǇĂŶƚĞƌƵƚĂŵĂǇĂŶŐůŽŬĂƐŝŶǇĂďĞƌĚĞŬĂƚĂŶĚĞŶŐĂŶůĂƵƚ͘
<ĞůƵƌĂŚĂŶ ZŽŶŐŐĂ <ŽĞ ŵĞŵŝůŝŬŝ ůƵĂƐ ǁŝůĂǇĂŚ ϭϭ͕ϰϯ Ŭŵ2 atau
Ϯ͕ϯϮй ƚĞƌŚĂĚĂƉ ůƵĂƐ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ <ŽƚĂ <ŽŵďĂ ĚĂŶ Ϭ͕ϰϱй ĚĂƌŝ ůƵĂƐ
ƐĞůƵƌƵŚ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ :ĂƌĂŬŶǇĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŝďƵŬŽƚĂ
ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ĂĚĂůĂŚ Ϯϳ Ŭŵ͘ ZĂƚĂͲƌĂƚĂ ŬĞŵŝƌŝŶŐĂŶ ƚĂŶĂŚ Ěŝ <ĞůƵƌĂŚĂŶ
ZŽŶŐŐĂ <ŽĞ ďĞƌŬŝƐĂƌ ϭϰ ʹ ϰϬй͘ <ĞƟŶŐŐŝĂŶŶǇĂ ĚĂƌŝ ƉĞƌŵƵŬĂĂŶ ůĂƵƚ
ĂĚĂůĂŚϭϬϬͲϱϬϬŵ͘
:ƵŵůĂŚƉĞŶĚƵĚƵŬ<ĞůƵƌĂŚĂŶZŽŶŐŐĂ<ŽĞƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϯďĞƌͲ
ũƵŵůĂŚ ϯ͘Ϯϭϱ ũŝǁĂ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƉĂĚĂƚĂŶ ƉĞŶĚƵĚƵŬ Ϯϴϭ͕Ϯϴ ƉĞŶĚƵĚƵŬ
per km2͘ :ƵŵůĂŚ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ Ěŝ ŬĞůƵƌĂŚĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ϭ͘ϱϴϴ ũŝǁĂ
ĚĂŶ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ďĞƌũƵŵůĂŚ ϭ͘ϲϮϳ ũŝǁĂ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϮ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ϭϬϬй
ƉĞŶĚƵĚƵŬ Ěŝ ǁŝůĂǇĂŚ ŬĞůƵƌĂŚĂŶ ŝŶŝ ďĞƌĂŐĂŵĂ <ĂƚŽůŝŬ͘ ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ŽďƐĞƌǀĂƐŝƐŝŶŐŬĂƚ͕ƵƉĂǇĂŵĂƚĂƉĞŶĐĂŚĂƌŝĂŶĚŝĚĂĞƌĂŚŝŶŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ƵŵƵŵŶǇĂĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌĂĚĂůĂŚƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͘
<ĞůƵƌĂŚĂŶDĂŶĚŽƐĂǁƵŵĞŵŝůŝŬŝůƵĂƐϭϬϳϴŚĂͬŵ2. Jarak terha-
ĚĂƉŝďƵŬŽƚĂŬĂďƵƉĂƚĞŶϰϱŬŵ͘ůĂŵĂƉĞƌũĂůĂŶĂŶũŝŬĂĚŝƚĞŵƉƵŚĚĞŶŐĂŶ
ŬĞŶĚĂƌĂŶďĞƌŵŽƚŽƌĂĚĂůĂŚϭũĂŵ͘ZĂƚĂͲƌĂƚĂƟŶŐŬĂƚŬĞŵŝƌŝŶŐĂŶƚĂŶĂŚ
ĂĚĂůĂŚϯϱʹϰϬйĚĞŶŐĂŶĐƵƌĂŚŚƵũĂŶƌĂƚĂͲƌĂƚĂϮϬϬϬŵŵ͘<ĞƟŶŐŐŝĂŶ
ĚĂƌŝ ƉĞƌŵƵŬĂĂŶ ůĂƵƚ ĂĚĂůĂŚ ϭϳϬϬŵĚƉů͘ :ƵŵůĂŚ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ŬĞůƵƌĂŚĂŶ
DĂŶĚŽƐĂǁƵ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ďĞƌũƵŵůĂŚ ϯ͘ϰϵϴ ũŝǁĂ͕ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ
ůĂŬŝ ʹ ůĂŬŝ ϭϳϮϰ ũŝǁĂ ĚĂŶ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ďĞƌũƵŵůĂŚ ϭϳϳϰ ũŝǁĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƉĂĚĂƚĂŶ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ƐĞďĞƐĂƌ ϯ͕ϯϬ ƉĞƌ Ŭŵ͘ DĂǇŽƌŝƚĂƐ ƉĞŶĚƵĚƵŬ Ěŝ
kelurahan ini juga beragama Katolik.
ĞƐĂ DďĞŶŐĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ůƵĂƐ ǁŝůĂǇĂŚ ϭϱ͕ϳϲ Ŭŵ2 ĂƚĂƵ ϯ͕ϭϵй
ƚĞƌŚĂĚĂƉ ůƵĂƐ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ <ŽƚĂ <ŽŵďĂ ĚĂŶ Ϭ͕ϲϯй ĚĂƌŝ ůƵĂƐ ƐĞůƵƌƵŚ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ :ĂƌĂŬŶǇĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŝďƵŬŽƚĂ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ
ĂĚĂůĂŚϮϲŬŵ͘ZĂƚĂͲƌĂƚĂŬĞŵŝƌŝŶŐĂŶƚĂŶĂŚĚŝĞƐĂDďĞŶŐĂŶďĞƌŬŝƐĂƌ
ϭϱʹϰϬй͘<ĞƟŶŐŐŝĂŶŶǇĂĚĂƌŝƉĞƌŵƵŬĂĂŶůĂƵƚĂĚĂůĂŚϭϬϬͲϱϬϬŵ͘
:ƵŵůĂŚ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ĞƐĂ DďĞŶŐĂŶ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϯ ďĞƌũƵŵůĂŚ
Ϯ͘ϰϯϳũŝǁĂĚĞŶŐĂŶŬĞƉĂĚĂƚĂŶƉĞŶĚƵĚƵŬϭϱϰϯ͕ϮϴƉĞŶĚƵĚƵŬƉĞƌŬŵ2.
:ƵŵůĂŚ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ Ěŝ ŬĞůƵƌĂŚĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ϭ͘ϮϮϯ ũŝǁĂ ĚĂŶ ůĂŬŝͲůĂŬŝ
ďĞƌũƵŵůĂŚ ϭ͘Ϯϭϰ ũŝǁĂ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϮ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ϭϬϬй ƉĞŶĚƵĚƵŬ
Ěŝ ǁŝůĂǇĂŚ ĚĞƐĂ ŝŶŝ ďĞƌĂŐĂŵĂ <ĂƚŽůŝŬ͘WĞŶŐŚŝĚƵƉĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ďĞƌͲ
ĚĂƐĂƌŬĂŶ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ŬĂŵŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƚĂŶŝ ůĂĚĂŶŐ ĚĂŶ ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ
ďĞďĞƌĂƉĂŬŽŵŽĚŝƚĂƐƐĞƉĞƌƟĐĞŶŐŬĞŚ͕ĐŽŬůĂƚ͕ŬŽƉŝ͘ƵƐƵŶEƵŶƵƌũƵŐĂ
terkenal sebagai penghasil buah jeruk.
BAB 2
MASYARAKAT DAN KEBUDAYAAN
MANGGARAI TIMUR
ĂůĂŵ ďƵŬƵ ŝŶŝ͕ ŬĂŵŝ ƟĚĂŬ ŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ Ěŝ <ĂďƵͲ

ƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ͕ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĂƚƵ
ŬĞƐĂƚƵĂŶ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ĚĂƌŝ KƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ǇĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ
ŵĞŶĚƵĚƵŬŝ ǁŝůĂǇĂŚ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĂƌĂƚ͕ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dĞŶŐĂŚ͕
ĚĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ ĚĂƉƵŶ ũŝŬĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŚĂů ƐƉĞƐŝĮŬ Ěŝ ůŽŬĂƐŝ
ƉĞŶĞůŝƟĂŶ͕ ĂŬĂŶ ĚŝũĞůĂƐŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ǀĂƌŝĂŶ ͚KƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛ Ěŝ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ ĂƚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŚĂƐŝů
ƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶĞůĂŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐƵŵďĞƌͲƐƵŵďĞƌ ƐĞŬƵŶĚĞƌ ĚĂŶ
ŚĂƐŝůǁĂǁĂŶĐĂƌĂĚĞŶŐĂŶďĞďĞƌĂƉĂŝŶĨŽƌŵĂŶ͘
Ϯ͘ϭ͘ /ƐƟůĂŚDĂŶŐŐĂƌĂŝ
ĞďĞƌĂƉĂ ƉĞŶĞůŝƟ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚĞůĂĂŚ ĂƐĂů ŵƵůĂ ƉĞŶǇĞͲ

ďƵƚĂŶ ŬĂƚĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ ƌď ;ϭϵϵϳͿŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ĂƐůŝ
ĂǁĂůŶǇĂ ŵĞŶǇĞďƵƚ ĚĂĞƌĂŚ ŵĞƌĞŬĂ ĚĞŶŐĂŶ nuca lale’ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ
ƉƵůĂƵ;ǇĂŶŐĚŝƉĞŶƵŚŝͿƉŽŚŽŶůĂůĞ;ƌƚŽĐĂƌƉƵƐĞůĂƐƟĐĂ), sebagaimana
ũƵŐĂ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϳϬͿ ŵĞŶƵůŝƐŬĂŶŶǇĂ ĚĂůĂŵ <ĂŵƵƐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ <Ƶůŝƚ
ƉŽŚŽŶƚĞƌƐĞďƵƚǇĂŶŐďŝĂƐĂĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵďƵĂƚƉĂŬĂŝĂŶ͘EĂŵĂ
ŝŶŝŵƵŶŐŬŝŶƐĂũĂƐĞĐĂƌĂƟĚĂŬůĂŶŐƐƵŶŐĚŝƐƟŵƵůĂƐŝŽůĞŚŬŽŶƚĂŬĞŬƐƚĞƌŶĂů͕
ŬĂƌĞŶĂ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ lale’ ũƵŐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞǁĂƌŶĂ͕ ĚĂŶ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉƌŽĚƵŬ ǇĂŶŐ ĚŝŵŝŶĂƟ ŽůĞŚ
ƉĞĚĂŐĂŶŐĂƐŝŶŐ;ƌď͕ϭϵϵϳͿ͘
:͘W &ƌĞŝũƐƐ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŬƵƟƉ ŽůĞŚ dŽĚĂ ;ϭϵϵϵ͗ ϲϵͿ ŵĞŶĞƌũĞͲ
ŵĂŚŬĂŶ ŬĂƚĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĂƌŝ manga raja ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ďĂŚĂƐĂ
13
ĞůĂŶĚĂrajamenschen ǇĂŶŐďĞƌĂƌƟŵĂŶƵƐŝĂƌĂũĂ͘<ĂƚĂŝƚƵŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ŐĂďƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ manga ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ ͚ĂĚĂ͛ ĚĂŶ raja ǇĂŶŐ ĚŝĂƌƟŬĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝ ͚ŬĂŵŝ ŵĂŶƵƐŝĂ ŵŝůŝŬ ƌĂũĂ͛͘ WĞŶĞƌũĞŵĂŚĂŶ ŝŶŝ ũƵŐĂ ƐƵĚĂŚ
ĚŝŬƵƟƉ ďĂŶǇĂŬ ƚƵůŝƐĂŶ ůĂŝŶ ƐĞƉĞƌƟ DŽƌƌŝƐ͕ DĞĞƌďƵƌŐ͕ >ĞͲZŽƵǆ͕ ĚĂŶ
EŽŽƌĚƵǇŶ͘
EĂŵƵŶ͕ ƐĞũĂƌĂŚ ƉĞŶĂŵĂĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŬŽŵĞŶƚĂƌ ŬƌŝƟƐ ĚĂƌŝ
dŽĚĂ ;ϭϵϵϵͿ͘ DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ ŬĂƚĂ manga ĚĂůĂŵ ĂŚĂƐĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
ŵĞŵĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ ͚ĂĚĂ͕͛ ƚĞƚĂƉŝ raja ĚĂůĂŵ ŬĂƚĂ ŝƚƵ ďƵŬĂŶ ďĞƌĂƌƟ ͚ƌĂũĂ͛
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ǇĂŶŐ ĚŝŬĞŶĂů ĚĂůĂŵ ĂŚĂƐĂ DĞůĂǇƵͲ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƉĂĚĂ
ƵŵƵŵŶǇĂ͘ Raja ĚĂůĂŵ ďĂŚĂƐĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ďŝƐĂ ďĞƌĂƌƟ ϭͿ ƐĞďĂďͲ
ŵƵƐĂďĂď͕ŵĂƐĂůĂŚ͖ϮͿďŝĂƐĂ͕ŵĂŶƵƐŝĂǁŝͬŶǇĂƚĂ;ƐĞďĂŐĂŝĂŶƚŽŶŝŵĚĂƌŝ
ĂƌƟŬĂƚĂǇĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚƐĞďĞƌĂŶŐƐĂŶĂͬĂƐŝŶŐͿ͘
dŽĚĂ ;ϭϵϵϵͿ ŵĞŶĚƵŐĂ ďĂŚǁĂ &ƌĞŝũƐƐ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŝŵďĂůĂŶ
ĚĂƌŝ 'ƵďĞƌŶƵƌ DŝůŝƚĞƌ ĞůĂŶĚĂ Ěŝ DĂŬĂƐĂƌ <ŽůŽŶĞů ǀĂŶ ĚĞƌ ,Ăƌƚ
ŵĞŵďƵŶǇŝŬĂŶ ŬĂƚĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ǇĂŶŐ ĚŝŬƵƟƉŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ manga
ŬŚĂƐ ƉĞůĂĨĂůĂŶ ĞůĂŶĚĂ mangga͘ ŝƐĂ ũĂĚŝ ŬĂƚĂ raja ĚŝƐĞďƵƚ ͚ƌĂǇĂ͛
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĨŽŶĞŵ ͚ũ͛ ĚĂůĂŵ ƉĞůĂĨĂůĂŶ ĞůĂŶĚĂ ĚŝďĂĐĂ ͚Ǉ͛ ƐĞͲ
ŚŝŶŐŐĂ ďĞƌďƵŶǇŝ mangga raya ďĞƌŵŝƌŝƉ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞďƵƚĂŶ ŶĂŵĂ
DŵĂŶŐŐĂƌĂǇ;ŝͿ͘
Pasangan kata manga ĚĂŶ raja ďŝůĂ ĚŝƉĂƐĂŶŐŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ
ĨƌĂƐĞ ďĞƌĂƌƟ ͚ĂĚĂ ;ŵĞŵŝůŝŬŝͿ ƐĞďĂďͲŵƵƐĂďĂď͕͛ ŶĂŵƵŶ ďŝůĂ ŚĞŶĚĂŬ
ĚŝŚŝĚƵƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĂůŝŵĂƚ͕ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ŵŽƌĨŽůŽŐŝƐ ;ĚĂůĂŵ ĐŽŶƚŽŚ ŝŶŝ ƉĞŶĂŵďĂŚĂŶ ŬŽŶƐŽŶĂŶ Ěŝ ĂŬŚŝƌͿ
ƐĞŵŝƐĂů ŵĞŶũĂĚŝ manga rajan ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ ͚ĂĚĂ ƐĞďĂďͲŵƵƐĂďĂď
ĂƚĂƵ ĂůĂƐĂŶŶǇĂ͖͛ manga rajag ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ ͚ĂĚĂ ƐĞďĂďͲŵƵƐĂďĂďŬƵͬ
ĂůĂƐĂŶŬƵ͖͛ apa rajam ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ ͚ĂƉĂ ƐĞďĂď ĂƚĂƵ ĂůĂƐĂŶŵƵ͛͘
KůĞŚ ŬĂƌĞŶĂŶǇĂ ǀĂůŝĚŝƚĂƐ ĂƌƟ manga ĚĂŶ raja ŵĞŶƵƌƵƚ &ƌĞŝũƐƐ
ĚŝƉĞƌƚĂŶǇĂŬĂŶ;dŽĚĂϭϵϵϵͿ͘
^ƵŵďĞƌ ůĂŝŶ ǇĂŝƚƵ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϲϳ͗ ϯϭϭͿ ĚĂůĂŵ <ĂŵƵƐ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ / ŵĞŶĞƌũĞŵĂŚŬĂŶ ŬĂƚĂ ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛ ƐĞďĂŐĂŝ ŐĂďƵŶŐĂŶ
ĚĂƌŝ ŬĂƚĂͲŬĂƚĂ mangga ʹ ͚ƐĂƵŚ͛ ĚĂŶ rai ʹ ͚ůĂƌŝ͛ ǇĂŶŐ ĚŝŬĂƚĂŬĂŶ ŽůĞŚ
ƚŽŬŽŚ ŝŵĂ͕ ďĞƌƉĂƵƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĂƚƵ ƉĞƌŝƐƟǁĂ ƚĞƌĚĂŚƵůƵ͘ WĞƌŝƐƟǁĂ
ŝƚƵ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝũĞůĂƐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĂƚĂ Mangga-Matji͘ DĞŶŐƵƟƉ ǀĂŶ
ĞŬŬƵŵ͕ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϲϳͿ ŵĞŶƵůŝƐ ďĂŚǁĂ ƚŽŬŽŚ DĂŶŐŐĂͲDĂĐŝ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƵƚƵƐ ŽůĞŚ ŝŵĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŬůƵŬŬĂŶ EƵĐĂ >ĂůĞ͛ ďĞƌƐĂŵĂ
ƐĂƵĚĂƌĂ ůĂŝŶŶǇĂ ǇĂŝƚƵ EĂŶŐĂͲ>ĞƌĞ͕ dƵůƵƐͲ<ƵƌƵ ĚĂŶ :ĞŶĂͲŝůŝͲtŽŚĂ͘
DĞƌĞŬĂůĂŚ ǇĂŶŐ ĚŝŬĂƚĂŬĂŶ ŵĞŵďĞƌŝ ŶĂŵĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƵŶƚƵŬ EƵĐĂ
>ĂůĞ͛͘
ŽƌŽƚĞƵƐ ,ĞŵŽ ǇĂŶŐ ĚŝŬƵƟƉ Ăŵŝ E͘ dŽĚĂ ;ϭϵϵϵ͗ ϲϴ Ͳ ϲϵͿ
ĚĂŶ ƌď ;ϭϵϵϳͿ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ĂƌƟ ŬĂƚĂ ǇĂŶŐ ĐĞŶĚĞƌƵŶŐ ƐĞƌƵƉĂ ĚĞͲ
ŶŐĂŶ ƐƵŵďĞƌ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ͘ <ŽŶŽŶ ƉĂĚĂ ǁĂŬƚƵ DĂŶŐŐĂͲDĂĐŝ ĚĂŶ
ƉĂƌĂ ƐĂƵĚĂƌĂŶǇĂ ƚĞŶŐĂŚ ŵĞƌĂƉĂƚŬĂŶ ƐĂƵŚ ƟďĂͲƟďĂ ƉĂƐƵŬĂŶ ŝďĂů
ŵĞŶǇĞƌĂŶŐ͕ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŵŽƚŽŶŐ ƐĂƵŚ ŚŝŶŐŐĂ ƉĞƌĂŚƵͲƉĞƌĂŚƵ ƚĞƌͲ
ƐĞďƵƚ ŚĂŶǇƵƚ͘ DĞŶǇĂŬƐŝŬĂŶ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƉĂƐƵŬĂŶ ŝŵĂ ďĞƌƚĞƌŝĂŬ
mangga-rai (sauh berlari) akibat terperangah. Sejak itulah sebutan
DĂŶŐŐĂƌĂŝŵĞŶũĂĚŝŶĂŵĂĚĂĞƌĂŚ͘
EĂŵƵŶ dŽĚĂ ;ϭϵϵϵ͗ ϳϬͿ ƉƵŶ ŵĞŵƉĞƌƚĂŶǇĂŬĂŶ ŬĞĂďƐĂŚĂŶ
ŬŝƐĂŚ ŝŶŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ ŚŝƐƚŽƌŝƐ ŬĞĚĂƚĂŶŐĂŶ ŽƌĂŶŐ ŝŵĂ͘
:ŝŬĂ ŵĞŶŐĂĐƵ ŬĞƉĂĚĂ ŬĞĚĂƚĂŶŐĂŶ DĂŶŐŐĂͲDĂĐŝ͕ ŵĂŬĂ ƉĂĚĂ ŶĂƐŬĂŚ
ŝŵĂ;ĚŝŬƵƟƉĚĂƌŝEĂƐŬĂŚ,͘ĐŚŵĂĚͿŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶďĂŚǁĂDĂŶŐŐĂͲ
DĂĐŝƐĞďĂŐĂŝǁĂůŝƌĂũĂŝŵĂǇĂŶŐĂŬĂŶĚŝƚƵŐĂƐŬĂŶĚŝZĞŽ΀Ŭ΁ŵĞŵŝůŝŬŝ
ƚĂŶŐŐĂůƉĞŵďĞƌŝƚĂĂŶϴ^ǇĂďĂŶϭϭϴϬ,ŝũƌĂŚ;ϵ:ĂŶƵĂƌŝϭϳϲϳͿ͘
<ŽŶƚƌĂĚŝŬƐŝƚĞƌũĂĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂƚĂ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛ƚĞůĂŚƚĞƌĐĂƚĂƚůĞďŝŚ
ĚĂƌŝ ƐĂƚƵ ĂďĂĚ ƐĞďĞůƵŵ ŝƚƵ ƐĞƉĞƌƟ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŶĂƐŬĂŚ ƐĞƉĞƌƟ
ŵĂŶŶĂ 'ĂƉƉĂ ;ƵŐŝƐͲDĂŬĂƐƐĂƌͿ͕ ĂƚĂƚĂŶ ,ĂƌŝĂŶ ZĂũĂͲZĂũĂ 'ŽĂͲ
Tallo, maupun Daghregister <ĂƐƚĞů ĂƚĂǀŝĂ Ěŝ :ĂŬĂƌƚĂ͘ ĂŚŬĂŶ ŽƌĂŶŐͲ
ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƚĞůĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞŵƵŬŝŵĂŶ ŬŚƵƐƵƐ Ěŝ ďĂŐŝĂŶ ƟŵƵƌ
:ĂŬĂƌƚĂ͕ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞũĂƌĂŚ ũƵĂůͲďĞůŝ ŵĂŶƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ĚŝũĂĚŝŬĂŶ
ďƵĚĂŬ ;dŽĚĂ͕ ϭϵϵϵ͗ ϳϬͿ͕ ũƵŐĂ ƐĞďĂŐĂŝ ƵƉĞƟ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŶŐƵĂƐĂ ŝŵĂ
;sĞƌŚĞŝũĞŶ͕ ϭϵϵϭ͗ ϮϯͿ͘ sĞƌŚĞŝũĞŶ ƐĞŶĚŝƌŝ ƐĞďĞŶĂƌŶǇĂ ŵĞŶƵůŝƐŬĂŶ
͞ĂůĂŵ ƚĂŚƵŶ ϭϲϲϭ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌƚĂŵĂ ŬĂůŝ ĚŝƐĞďƵƚ ƐĞĐĂƌĂ
ƚĞƌƚƵůŝƐ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĂĞƌĂŚ ǇĂŶŐ ƚĂŬůƵŬ ŬĞƉĂĚĂ ŝŵĂ͘͟ ŶƚĂŚ ŵĞŶŐĂƉĂ
ŬĞƐĞƐƵĂŝĂŶǁĂŬƚƵŝŶŝƟĚĂŬďĞŐŝƚƵƚĞƌƉĞƌŚĂƟŬĂŶ͘
dŽĚĂ ;ϭϵϵϵͿ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƐĂůͲƵƐƵů ŶĂŵĂ ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛
ĚĂůĂŵ ďĞƌďĂŐĂŝ ƐƵŵďĞƌ Ěŝ ĂƚĂƐ ďĞƌŝƐŝ ŬĞŬĞůŝƌƵĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌĚĂŵƉĂŬ
ƉŽůŝƟƐ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂũŝŬĂĚŝŬĂŝƚŬĂŶĚĞŶŐĂŶŝƐƟůĂŚata rajaĚĞŶŐĂŶƐĞŵŝŽͲ
ƟŬ ƐŽƵǀĞƌŝŶŝƚĂƐ ZĂũĂ ŝŵĂ ĂƚĂƐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ǇĂŶŐ ĚŝĂŬƵŝ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ
ĞůĂŶĚĂ͘
>ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ŵĞŶƵƌƵƚ dŽĚĂ͕ ŶĂŵĂ ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛ ŵĞŵĂŶŐ ĂƐŝŶŐ
ŵĞŶƵƌƵƚƌĂƐĂƉĞŶĚĞŶŐĂƌĂŶŽƌĂŶŐDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ŝůĂĚŝƉĞŶŐŐĂůŵĞŶũĂĚŝ
empat suku ma-, ngga-, ra-, (y)i ŵĞŶƵƌƵƚ ůŝĚĂŚ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕
ŵĂŬĂƐĞďĂŐĂŝŬĂƚĂďĞďĂƐƟĚĂŬŵĞŵŝůŝŬŝĂƌƟďĂŝŬƐĞĐĂƌĂŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ
ŵĂƵƉƵŶƉĂƌƐŝĂů͘,ĂůŝŶŝďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶŬĞďŝĂƐĂĂŶŽƌĂŶŐDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕
ǇĂŶŐ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƟĚĂŬ ƐĞůĂůƵ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĂƌƟ ĚĂůĂŵ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ŶĂŵĂ
ŽƌĂŶŐ͕ ƚĞŵƉĂƚͬĚĞƐĂ͕ ƚĞƚĂƉŝ ƚĞƌĚĞŶŐĂƌ ĨĂŵŝůŝĂƌ ĚĂůĂŵ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ƌĂƐĂ
ďƵŶǇŝďĂŚĂƐĂDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
:ŝŬĂƉƵŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŝƐƟǁĂ ŚŝƐƚŽƌŝƐ͕ dŽĚĂ ŶĂŵͲ
ƉĂŬŶǇĂ ĐĞŶĚĞƌƵŶŐ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŶĂŵĂ ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛ ŚĂƌƵƐ
ĚŝƚĞůƵƐƵƌŝ ĚĂƌŝ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ĚĂŶ ƐƵƉƌĞŵĂƐŝ <ĞƌĂũĂĂŶ 'ŽĂ ʹ dĂůůŽ Ěŝ ĂďĂĚ
ŬĞͲϭϲ ĚĂŶ ϭϳ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐĂĐƵ ŬĞƉĂĚĂ ^ƚĂƉĞů͕ ^ŽŶŐ͕ ŽŽůŚĂĂƐ͕ ĚĂŶ
ǀĂŶĞŬŬƵŵ͘ĞďĞƌĂƉĂŚĂůǇĂŶŐĚŝƚĞůƵƐƵƌŝŶǇĂĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
ͻ dĞƌĚĂƉĂƚ ŶĂŵĂͲŶĂŵĂ ƚĞŵƉĂƚ ǇĂŶŐ ďĞƌĐŝƚĂ ƌĂƐĂ ^ƵůĂǁĞƐŝ
^ĞůĂƚĂŶĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝƐĞŵŝƐĂů>ĂďƵĂŶĂũŽ;>ĂŵďƵĂŶďĂũŽ),
>Ž͛ŽŬ;>ƵǁƵŬͿ͕;'ƵŶƵŶŐͿdĂů;ůͿŽ͕tĂƌĞůŽŬĂ;tĞƌůŽŬĂͿ͘
ͻ ĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŶĂŵĂ ƌĂũĂͲƌĂũĂ 'ŽĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ
ŬĂƚĂ ƐĞƌƵƉĂ ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕͛ ďĂŝŬ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƐĂ ŬĞŝƐůĂŵĂŶ͕
ƐĞƉĞƌƟ ZĂũĂ 'ŽĂ y͗ / Mario Gau Daeng Bonto Karaeng
>ĂŬŝƵŶŐ dƵŶŝƉĂůĂŶŐŐĂ hůĂǁĞŶŐ ;ŵĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ϭϱϰϲ
ʹ ϭϱϲϱͿ͖ ZĂũĂ 'ŽĂ y//͗ / Manggorai ĂĞŶŐ DĂŵĞƩĂ
<ĂƌĂĞŶŐ ŽŶƚŽůĂŶŐŬĂƐĂ ;ŵĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ϭϱϲϱ ʹ ϭϱϵϬͿ͖ ĚĂŶ
ZĂũĂ 'ŽĂ y/s ǇĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƌĂũĂ ŵƵƐůŝŵ ƉĞƌƚĂŵĂ͗ /
Manggerengi (Manga’rangiͿ ĂĞŶŐ DĂŶƌĂďďŝĂ <ĂƌĂĞŶŐ
>ĂŬŝƵŶŐ;ŵĞŵĞƌŝŶƚĂŚϭϱϵϯʹϭϲϯϵͿ͘,ĂůŝŶŝďŝƐĂƚĞƌĚƵŬƵŶŐ
ũŝŬĂ ĚŝŬĂŝƚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŐĞůĂƌ ZĂũĂ dĂůůŽ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ^ĂŶŐ
DƵƐĂĮƌ ͞zĂŶŐ DĞŶũĞůĂũĂŚ ;tŝůĂǇĂŚͿ dŝŵƵƌ͟ ŬĂƌĞŶĂ
ŵĞŶĚĂŵƉŝŶŐŝ ZĂũĂ 'ŽĂ y/s ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĞŬƐƉĞĚŝƐŝ
ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϲϮϲ ŬĞ ǁŝůĂǇĂŚ dŝŵƵƌ ƐĞƉĞƌƟ ƵƚŽŶ͕
^ŽůŽƌ͕ &ůŽƌĞƐ͕ dŝŵŽƌ͕ ^ƵŵďĂ͕ ŵĞŵĂƐƵŬŝ ŝŵĂ͕ ŽŵƉƵ͕
^ƵŵďĂǁĂ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŬĞ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŬƵĂƚĂŶ
ϰϬϬ ĂƌŵĂĚĂ ůĂƵƚ ďĞƌƐĞŶũĂƚĂŬĂŶ ŵĞƌŝĂŵ͘ <ŝƐĂŚ ŝŶŝ ďŝƐĂ
ũƵŐĂ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƐƵƉůĞŵĞŶƚĂƐŝ ĚĂƌŝ ŬŝƐĂŚ ĂƐĂůͲƵƐƵů ŽƌĂŶŐ
dŽĚŽ͕ ƐĞďƵĂŚ ŬůĂŶ ďĂŶŐƐĂǁĂŶ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƉĂĚĂ ŵĂƐĂ
ƐŝůĂŵ͕ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ŵĞƌĞŬĂ
ďĞƌŶĂŵĂ DĂƐŚƵƌ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƵůĂŵĂ
ĂƚŽ͛ Zŝ ĂŶĚĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶĞŵĂŶŝ ĞŬƉĞĚŝƐŝ ZĂũĂ 'ŽĂ y/s
ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƚƵůŝƐ>ĂǁĂŶŐ;ϮϬϬϰͿ͕ǁĂůĂƵƉƵŶƟĚĂŬƐĞƉĞƌƟ
dŽĚĂǇĂŶŐŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶďĂŚǁĂƚĞŵĂŶƐĞƉĞƌũĂůĂŶĂŶDĂƐŚƵƌ
ĂĚĂůĂŚ /ŶĐĞ ǁĂŶŐ͕ >ĂǁĂŶŐ ŵĞŶƵůŝƐŬĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ǀĞƌƐŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ĂƐĂů͕ ƚĞŵĂŶ ƉĞƌũĂůĂŶĂŶ͕ ĚĂĞƌĂŚ ůŝŶƚĂƐĂŶ ĚĂŶ
ŬŽŶƚĂŬŶǇĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶĚƵĚƵŬĂƐůŝ͘
ͻ WĞƌŝƐƟǁĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ƚĞƌĂŬŚŝƌ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ƚĞƌĚƵŬƵŶŐ
ĚĞŶŐĂŶ ŬŝƐĂŚ ƌĂŬǇĂƚ WƵůĂƵ <ŽŵŽĚŽ ;ŵĞŶŐĂĐƵ ŬĞƉĂĚĂ
sĞƌŚĞŝũĞŶͿǇĂŶŐŵĞƌĞŬĂŵĂĚĂŶǇĂƐĞďƵƚĂŶMori Manggarai
;WĂĚƵŬĂ dƵĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝͿ ǇĂŶŐ ƚƵƌƵŶ Ěŝ ƉĞůĂďƵŚĂŶ
tĂƌĞůŽŬĂ ĚĂƌŝ ƉĞĚĂůĂŵĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ůĂůƵ ŵĞŶƵũƵ ZŝŶĐĂ͕
'ŝůŝ>ĂǁĂ͕'ŝůŝĂŶƚĂ͕^ĂƉĞ͕ŽŶŐŐŽ͕DďŽũŽ;ŝŵĂͿ͘,ŝŶŐŐĂ
ƟďĂ Ěŝ ŝŵĂ͕ DŽƌŝ DďŽũŽ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ŬĞďĞƐĂƌĂŶ DŽƌŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŬĂƚĂĂŶ ͞ŶĚĂůĂŚ ZĂũĂ͕ ŬƵ ŝĐĂƌĂ
;tĂŬŝůͿ͘͟
WĞŶŐĂƌƵŚ ĚĂƌŝ <ĞƌĂũĂĂŶ 'ŽĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞŶĂŵĂĂŶ ũƵŐĂ ƐĞďĞͲ

ŶĂƌŶǇĂ ĚŝĂŵŝŶŬĂŶ ŽůĞŚ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϵϭ͗ ϮϰͿ͘ DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ ďĂŶǇĂŬ
ďĞŶĚĂ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ DĂŬĂƐƐĂƌ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ƉĞŬĞƌũĂĂŶ
ŵĞŶĞŶƵŶ ĚĂŶ ŬƵĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽůĞŚ 'ŽĂ͘ WĞŶŐĂƌƵŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ďĂŚŬĂŶƐƵĚĂŚŵĂƐƵŬƐĞŵĂƐĂƉƌĂͲ/ƐůĂŵŬĂƌĞŶĂĚĂůĂŵďĂŚĂƐĂŬŚƵƐƵƐ
DĂŬĂƐƐĂƌ͕ƟĚĂŬƚĞƌĚĂƉĂƚŝƐƟůĂŚͲŝƐƟůĂŚďĞƌďĂƵ/ƐůĂŵ͘
ĂŶǇĂŬ ǀĞƌƐŝ ƉĞŶĂŵĂĂŶ ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛ ŝŶŝ ũƵŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ dŽĚĂ
;ϭϵϵϵͿ ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ ƟĚĂŬ ĂĚĂ ƌĞĨĞƌĞŶƐŝ ŬŝƐĂŚ ŵŝƚŽůŽŐŝ ĂƚĂƵ ůĞŐĞŶĚĂ
ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶŶǇĂ͘ WĞŶǇĞďƵƚĂŶ ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͛ ƐĞƉĞƌƟ ƚĞůĂŚ
ďĞƌŵƵůĂ ďĞŐŝƚƵ ƐĂũĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞďƵƚ ƐƵĂƚƵ ŬĞƐĂƚƵĂŶ ďƵĚĂǇĂ ĚĂŶ
ƚĂŶĂŚĚŝďĂŐŝĂŶďĂƌĂƚ&ůŽƌĞƐ͘
ĞŵŝŬŝĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ǀĞƌƐŝ ĚĂƌŝ ƉĞŶĂŵĂĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ďĞƐĞƌƚĂ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĞůĂĂŚĂŶ ĚĂŶ ŬŽŵĞŶƚĂƌ ƉĂƌĂ ĂŚůŝ ůĂŝŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐĂƚƵ ĚĂŶ
ǇĂŶŐ ůĂŝŶŶǇĂ͘ <Ăŵŝ ŵĞŵďŝĂƌŬĂŶ ƉĞŶĂŵĂĂŶ ŝƚƵ ƚĂŶƉĂ ŵĞŶǇŝŵƉƵůͲ
ŬĂŶ ŬĞĐĞŶĚĞƌƵŶŐĂŶ ŬĂŵŝ ŬĂƌĞŶĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ďƵŬĂŶůĂŚ ƉĞŶĞͲ
ůŝƟĂŶ ƐĞũĂƌĂŚ͘ EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ŚĂů ŝŶŝ ŬĂŵŝ ƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶǇĂŵƉĂŝŬĂŶ ŐĂŵďĂƌĂŶ ƵŵƵŵ ƐĞũĂƌĂŚ ĚĂŶ ĂƐĂů ŵƵůĂ ƚĞŵƉĂƚ
ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŬĂŵŝ͕ ƐĞďĂŐĂŝ ŚĂů ǇĂŶŐ ĐƵŬƵƉ ƉĞŶƟŶŐ ĚĂůĂŵ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ
ĞƚŶŽŐƌĂĮ͘
Ϯ͘Ϯ͘ ^ĞũĂƌĂŚĚĂŶ/ĚĞŶƟĮŬĂƐŝƚŶŝŬ
^ĂŵĂƐĞƉĞƌƟĂƐĂůŵƵůĂƉĞŶĂŵĂĂŶ͚DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕͛ƐĞũĂƌĂŚŵŽǇĂŶŐ
ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƟĚĂŬ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĂƚƵ ƐƵŵďĞƌ ǇĂŶŐ ƐĂŶŐĂƚ ƉĂƐƟ͘
DŝŶĂŚĂŶ ;ϮϬϭϮͿ ĚĂůĂŵ ŶƐŝŬůŽƉĞĚŝĂ Ethnic Groups of South Asia
ĂŶĚ ƚŚĞ WĂĐŝĮĐ ŵĞŶƵůŝƐŬĂŶ͕ ͞ƐĞũĂƌĂŚ ĂǁĂů ŵƵůĂ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐĞďƵĂŚƐƉĞŬƵůĂƐŝŬĂƌĞŶĂƟĚĂŬĂĚĂƌĞŬĂŵĂŶƚĞƌƚƵůŝƐǇĂŶŐ
ďĞƌƚĂŚĂŶ͘͟ WĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŵĂŶƵƐŝĂ ǇĂŶŐ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝƐĞďƵƚ
,ŽŵŽ ŇŽƌĞƐŝĞŶƐŝƐ ĂƚĂƵ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ ŽƌĂŶŐ ƉĞŶĚĞŬ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ
ƚĂŚƵŶϮϬϬϰ͘WĞŶĞůŝƟĂŶŝƚƵĚŝƉĞƌĐĂǇĂƐƵĚĂŚŚŝĚƵƉŵĞŶĞŵƉĂƟĚĂĞƌĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ;>ŝĂŶŐ ƵĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƐĞŬĂƌĂŶŐͿ ƐĞũĂŬ ϭϴ͘ϬϬϬ
ƚĂŚƵŶ ǇĂŶŐ ůĂůƵ͘ EĂŵƵŶ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝƚƵ ƟĚĂŬ ůĞƉĂƐ ĚĂƌŝ ƐĂŶŐŐĂŚĂŶ
ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ǇĂŶŐ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ŚĂŶǇĂůĂŚ Homo sapiens
ǇĂŶŐŚŝĚƵƉϭ͘ϯϬϬŚŝŶŐŐĂϭ͘ϴϬϬƚĂŚƵŶůĂůƵŚĂŶǇĂƐĂũĂďĞƌƵŬƵƌĂŶŬĞĐŝů
(micro-cephaliͿ ;ůŝŚĂƚ ƉŽůĞŵŝŬ ŝŶŝ Ěŝ EĂƚƵƌĞ͕ ŵŝƐĂůŶǇĂ ƉĞŶĞŵƵĂŶ
ĂǁĂů ŽůĞŚ DŽƌǁŽŽĚ͕ ĚŬŬ͕ ϮϬϬϰ͖ ĂĂď͕ ϮϬϭϮͿ͘ WĞƌĚĞďĂƚĂŶ ŝŶŝ ƉƵŶ
ŶĂŵƉĂŬŶǇĂŵĂƐŝŚďĞƌůĂŶũƵƚĚŝŬĂůĂŶŐĂŶĂŚůŝĂƌŬĞŽůŽŐŝ͘
^ƵŵďĞƌ͗ŽŬƵŵĞŶƚĂƐŝWĞŶĞůŝƟ
Gambar 2.1 Liang Bua, Kabupaten Manggarai
dŽĚĂ ;ϭϵϵϵͿ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĐĂƚĂƚĂŶͲĐĂƚĂƚĂŶ ĚĂƌŝ ŽŽůŚĂĂƐ͕ ǀĂŶ
ĞŬŬƵŵ͕ ,ĂŬŝŵ ^ŽŶŐ͕ >ĂǁĂŶŐ ŵĞŶƵůŝƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
penuturan lisan orang asli (ata ici tanaͿ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚŝŐĂŵďĂƌŬĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝ ŵĂŬŚůƵŬ ĚĞŶŐĂŶ ďĂĚĂŶ ďĞƌďƵůƵ͕ ďĞƌƉĂŬĂŝĂŶ ŬƵůŝƚ ŬĂǇƵ ;ŝŶŝ
ũƵŐĂ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞďƵƚĂŶ nuca lale’ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂͿ͕
ŵĞŵĂŬĂŶ ŵĂŬĂŶĂŶ ŵĞŶƚĂŚ ĚĂŶ ďĞůƵŵ ŵĞŶŐĞŶĂů ĂƉŝ͘ KƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐ
ƉĞŶĚĂƚĂŶŐ ǇĂŶŐ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂůŬĂŶ ŵĞƌĞŬĂ ƉĂĚĂ ĂƉŝ ĚĂŶ
ŵĞŵĂƐĂŬ͕ďĂŚŬĂŶĚŝŬĂƚĂŬĂŶďƵůƵďĂĚĂŶŵĞƌĞŬĂƌŽŶƚŽŬĂŬŝďĂƚƉĂŶĂƐ
ĂƉŝ͘ dĞƚĂƉŝ ĂƉĂŬĂŚ ǇĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ŵĂŬŚůƵŬ ŝŶŝ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ Homo
ŇŽƌĞƐŝĞŶƐŝƐĞďĞůƵŵũƵŐĂũĞůĂƐƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶŶǇĂ͘
ĞďĞƌĂƉĂ ĂƌƚĞĨĂŬ ǇĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞůƵƐƵƌŝ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
;ĂƌĂƚͿ ĚŝƐŝŵƉƵůŬĂŶ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŝŶĂƐƟ ^ƵŶŐ ĚĂŶ DŝŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞͲ
ŵĞƌŝŶƚĂŚ ƉĂĚĂ ĂďĂĚ ŬĞͲϵ ĚĂŶ ŬĞͲϭϬ ;DŝŶĂŚĂŶ͕ ϮϬϭϮͿ͘ >ĂƉŽƌĂŶ
dŝŵ ĞƉĂƌƚĞŵĞŶ WĞŶĚŝĚŝŬĂŶ ĚĂŶ <ĞďƵĚĂǇĂĂŶ ;ϭϵϴϰͿ ŵĞŶĞƌƵƐŬĂŶ
ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŬĞƉƵƌďĂŬĂůĂĂŶ Ěŝ tĂƌůŽŬĂ ĚĂƌŝ ƉĞŶĞůŝƟĂŶͲƉĞŶĞůŝƟĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ ĚĂŶ ŵĞŶĞŵƵŬĂŶ ĂƌƚĞĨĂŬ ďĞƌƵƉĂ ƉŽƌƐĞůŝŶ͕
ďĂŚĂŶ ďĂƚƵĂŶ ĚĂŶ ƚĂŶĂŚ ůŝĂƚ ǇĂŶŐ ĚŝĚĞƚĞŬƐŝ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŝŶĂ ǇĂŝƚƵ
ŝŶĂƐƟ^ƵŶŐ;ĂďĂĚŬĞϭϬʹϭϯDĂƐĞŚŝͿ͕zƵĂŶ;ϭϯʹϭϰDĂƐĞŚŝͿ͕DŝŶŐ
;ϭϰ ʹ ϭϳ DĂƐĞŚŝͿ͕ ŝŶŐ ;ϭϳ ʹ ϭϵ DĂƐĞŚŝͿ ĚĂŶ ũƵŐĂ ĚĂƌŝ ĚĂĞƌĂŚ ůĂŝŶ
ƐĞƉĞƌƟ sŝĞƚŶĂŵ ;ĂďĂĚ ŬĞ ϭϰͲϭϱ ŵĂƐĞŚŝͿ͕ dŚĂŝůĂŶĚ ;ϭϰ ʹ ϭϲ DĂƐĞŚŝͿ
ƐĞƌƚĂƌŽƉĂ;ϭϴʹϭϵDĂƐĞŚŝͿ͘
ĚĂƉƵŶĐĂƚĂƚĂŶĚĂŶƉĞŶĞůŝƟĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌƚƵůŝƐŵĞŶŐĞŶĂŝŽƌĂŶŐ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĂƚĂŶĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ƐƵĚĂŚ ŵƵůĂŝ ďĂŶǇĂŬ ǇĂŶŐ
ďŝƐĂ ĚŝĂŬƐĞƐ͘ EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƐĞũĂƌĂŚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬƐŝĂƚĂƐƉĞƌŝƐƟǁĂĚŝŵĂƐĂůĂůƵ͕ŵĂŬĂƚĞƌĚĂƉĂƚďĞƌďĂŐĂŝǀĞƌƐŝ
pula.
ƌď;ϭϵϵϳͿŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶŬŽŶƚĞƐƚĂƐŝĂƚĂƐDĂŶŐŐĂƌĂŝĚĂŶƐĞũĂƌĂŚ
ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶŶǇĂ ƐĞƌƚĂ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚŶǇĂ͘ /Ă ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ
ďĂŚǁĂ Ěŝ ĂŶƚĂƌĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ǀĞƌƐŝ ŝƚƵ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶƵƚƵƌŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ƐĞũĂƌĂŚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬŽŶƐƚƌƵŬƐŝ ǇĂŶŐ ĚŝďĂǁĂ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐͲ
ŽƌĂŶŐƌŽƉĂĂƚĂƵŬĞŬƵĂƐĂĂŶĚŽŵŝŶĂŶůĂŝŶĚŝĚĂĞƌĂŚƚĞƌƐĞďƵƚƐĞůĂŵĂ
ďĞƌĂďĂĚͲĂďĂĚ͕ǇĂŶŐůĂŝŶŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶƚĞŶƚĂŶŐŬŝƐĂŚŬĞŬƵĂƐĂĂŶdŽĚŽ͕
ŵĂƵƉƵŶ ĂĚĂ ƉƵůĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ďĞŶƚƵŬĂŶ ĚĂƌŝ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ ĂďŽƌŝŐŝŶĂů ŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƐĞŶĚŝƌŝ͘
,Ăů ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ĐĞƌŵŝŶĂŶ ƉƵůĂ ĚĂƌŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ǀĂƌŝĂƐŝ ƉĂŶͲ
ĚĂŶŐĂŶĮůŽƐŽĮƐĚĂŶƉŽůŝƟƐĂƚĂƐƐĞũĂƌĂŚĚĂŶƉĞŵĂŬŶĂĂŶĂƚĂƐƚĞŵƉĂƚ
ĚĂŶǁĂŬƚƵƚĞƌƚĞŶƚƵ͘
ƌď ;ϭϵϵϳͿ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞũĂƌĂŚ ƉĞŵďĞŶƚƵŬĂŶ ƚĞƌŝƚŽƌŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĂŶ ŝĚĞͲŝĚĞ ǇĂŶŐ ĂĚĂ ƚĞŶƚĂŶŐ ŝƚƵ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽůĞŚ ŬĞͲ
ŬƵĂƚĂŶŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶůƵĂƌĚĂůĂŵŵĞŶŐŽŶƚƌŽůƐĞďĂŐŝĂŶŬĂǁĂƐĂŶ&ůŽƌĞƐ
ŝƚƵ ŵĞŶŐŝŶŐĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ůĂŚĂŶ ŬŽŶŇŝŬ ĚĂŶ ƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶ
ĞŬƐƚĞƌŶĂů͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶŶǇĂ͕ ŝĂ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ƐĞƟĚĂŬŶǇĂ
ƉĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ƌŝǀĂůŝƚĂƐ ĂŶƚĂƌĂ ĂŬƐŝƐ 'ŽĂ ǀĞƌƐƵƐ ŝŵĂ ǇĂŶŐ ĚĂůĂŵ
ďĞďĞƌĂƉĂŚĂůĚŝĚƵŬƵŶŐĞůĂŶĚĂĚĂůĂŵƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶDĂŶŐŐĂƌĂŝŚŝŶŐŐĂ
ĂďĂĚ ŬĞͲϭϵ͘ ZŝǀĂůŝƚĂƐ ŝƚƵ ũƵŐĂ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƉŽƌŽƐ ŝŶƚĞƌŶĂů ƐĞƉĞƌƟ
ŬŽŶŇŝŬŝďĂůǇĂŶŐĚŝĂŶŐŐĂƉƉĞŶĚƵĚƵŬĂƐůŝĚĂůĂŵŵĞůĂǁĂŶdŽĚŽǇĂŶŐ
ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶĚĂƚĂŶŐ͕ Ěŝ ŵĂŶĂ 'ŽĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĚƵŬƵŶŐĂŶ
ƚĞƌŚĂĚĂƉŝďĂů͘
sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϵϭͿ ŵĞŶƵůŝƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƉĞƌŶĂŚ ďĞƌͲ
ŐĂŶƟͲŐĂŶƟĚĂůĂŵƉĞŶŐƵĂƐĂĂŶ'ŽĂĂƚĂƵŝŵĂ͕ǁĂůĂƵƉƵŶŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ
ƉĞŶŐĂƌƵŚ 'ŽĂ ƐĞŵƉĂƚ ůĞďŝŚ ďĞƐĂƌ͘ ,Ăů ŝƚƵ ĚŝůŝŚĂƚ ĚĂƌŝ ŝƐƟůĂŚͲŝƐƟůĂŚ
DĂŬĂƐƐĂƌǇĂŶŐŵŝƌŝƉĚĂŶũƵŐĂƉĞŬĞƌũĂĂŶŵĞŶĞŶƵŶĚĂŶƉĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶ
ŬƵĚĂ͘ WĞŶŐĂƌƵŚ ŝŵĂ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĚĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ
ƐŝƐƚĞŵ ŬĞĚĂůƵĂŶ ;sĞƌŚĞŝũĞŶ ϭϵϵϭ͖ >ĂǁĂŶŐ͕ ϮϬϬϰͿ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ďĞůƵŵ
ĂĚĂŬŽŶƐĞŶƐƵƐƉĂƐƟŵĞŶŐĞŶĂŝŚĂůŝŶŝ;ƌď͕ϭϵϵϳͿ͘
EĂŵƉĂŬŶǇĂ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ůĞďŝŚ ƉĂŶũĂŶŐ ĚĂŶ ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ ŵĞͲ
ŶŐĞŶĂŝĂƐĂůͲƵƐƵůDĂŶŐŐĂƌĂŝŝŶŝĚŝƚƵůŝƐŬĂŶŽůĞŚdŽĚĂ;ϭϵϵϵͿ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ŬĂƌĞŶĂ ƚĞƌŐĞůŝƟŬ ĂŬĂŶ ƐƵŵďĞƌͲƐƵŵďĞƌ ŬĞŬƵĂƐĂĂŶ ůƵĂƌ ǇĂŶŐ ŵĞŵͲ
ďĞŶƚƵŬ ƐĞũĂƌĂŚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ /Ă ŵĞŶĐŽďĂ ŵĞŶĞůƵƐƵƌŝ ĂƐĂůͲƵƐƵů ŽƌĂŶŐ
DĂŶŐŐĂƌĂŝŝƚƵʹƐĞůĂŝŶĚĂƌŝƐƵŵďĞƌͲƐƵŵďĞƌǇĂŶŐĂĚĂǇĂŝƚƵƉĞƌƐĂŝŶŐĂŶ
'ŽĂ ʹ ŝŵĂ ĚĂŶ ƉĞŶŐĂƌƵŚ ŬŽůŽŶŝĂů ĞůĂŶĚĂ ʹ ũƵŐĂ ĚĂƌŝ ƐƵŵďĞƌͲ
ƐƵŵďĞƌĂƐůŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶůŝƐĂŶǇĂŶŐũƵŐĂƚĞƚĂƉĚŝǀĂůŝĚĂƐŝ
sumber-sumber tertulis.
ŝ ůƵĂƌ ǀĞƌƐŝ ǇĂŶŐ ďĞƌŬƵƚĂƚ ƉĂĚĂ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ůƵĂƌ ĂƚĂƐ ƉĞͲ
ŶŐƵĂƐĂĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ dŽĚĂ ;ϭϵϵϵͿ ŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶ ƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ ĂƐĂů
ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬůĂŶ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ǇĂŶŐ ƚĞƌŶǇĂƚĂ ƟĚĂŬ ŚĂŶǇĂ
ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƐĂƚƵ ƐƵŵďĞƌ ƐĂũĂ͘ ,Ăů ŝƚƵ ƐĂŶŐĂƚ ĚŝŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶ ŬĂƌĞŶĂ
ƐĞůĂŵĂŝŶŝŵĂǇŽƌŝƚĂƐƉĞŶƵůŝƐĂŶͲƉĞŶƵůŝƐĂŶƐĞũĂƌĂŚDĂŶŐŐĂƌĂŝďĞƌŬƵƚĂƚ
ƉĂĚĂdŽĚŽƐĞďĂŐĂŝŬůĂŶďĂŶŐƐĂǁĂŶǇĂŶŐƚĞƌŬĞŵƵŬĂĚŝǌĂŵĂŶĚĂŚƵůƵ
;ŵŝƐĂůŶǇĂ ƌď͕ ϭϵϵϳ ĚĂŶ >ĂǁĂŶŐ͕ ϭϵϴϳ ĚĞŶŐĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ ƌĞĨĞƌĞŶƐŝ Ěŝ
ĚĂůĂŵŶǇĂͿ͕ ƚĞƚĂƉŝ ďĞůƵŵ ďĂŶǇĂŬ ĚŝďĂŚĂƐ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŬůĂŶͲŬůĂŶ ůĂŝŶ
ǇĂŶŐƚĞƌƐĞďĂƌĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
,ĂƐŝů ĚĂƌŝ ƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ ŝƚƵ ʹ ǁĂůĂƵƉƵŶ ĚĂůĂŵ ƚƵůŝƐĂŶŶǇĂ ƟĚĂŬ
ƐĞůĂůƵ ƚĞƌĐĂŶƚƵŵ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ŬĂƉĂŶ ŚĂů ŝƚƵ ďĞƌŵƵůĂ ʹ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ
ďĂŚǁĂ ĂƐĂů ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŝƚƵ ďĞƌǀĂƌŝĂƐŝ͘ ĚĂŬ ;<ĞͲ
ƌĂũĂĂŶͿ ĂũŽ ǇĂŶŐ ďĞƌƉƵƐĂƚ Ěŝ dĂŶŐŐĞ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ ŽƌĂŶŐ
^ƵŵďĂ ĚĂŶ ŵĞůŝƉƵƟ ŐĞůĂƌĂŶŐͲŐĞůĂƌĂŶŐ EŝƐĂƌ͕ ^ĞƐŽŬ͕ >ŽŶŐŐŽ͕ ^ŝƌƵ͕
ĂŵƵƚ͘ <ĞƚƵƌƵŶĂŶ DĂŶĚŽƐĂǁƵ ;tĂŶŐƐĂ <ƵůĞŶŐͿ ďĞƌŵƵůĂ ĚĂƌŝ
ƉĞŶĚĂƚĂŶŐ dƵƌŬŝ ďĞƌŶĂŵĂ dĂŵĞůŽ ǇĂŶŐ ŵĞŶĚĂƌĂƚ Ěŝ EĂŶŐĂ ZĂǁĂ
ƐĞďĞůĂŚ ƟŵƵƌ WŽĐŽ EĚĞŬŝ ;ŽƌŽŶŐͿ ǇĂŶŐ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ĂƐĂů
ĚĂŬŝďĂůĚĂŶ>ĂŵďĂůĞĚĂƐĞƌƚĂŬĞƚƵƌƵŶĂŶŶǇĂǇĂŶŐƚĞƌƐĞďĂƌĚŝZŝǁƵ͕
^ŝƚĂ͕ ZƵƚĞŶŐ͕ EŐŬĂĞƌ͕ ĞƐƵ ;dŽĚŽͿ͕ <ŽůĂŶŐͬdŽƌŽŬ ;WŽŶŐŬŽƌͿ͘ ĚĂ ƉƵůĂ
WĞƌǁĂŬŝůĂŶ <ĂƌĂĞŶŐ 'ŽĂͲdĂůůŽ ǇĂŶŐ ďĞƌŵŝŐƌĂƐŝ ĚĂƌŝ ^ƵůĂǁĞƐŝ ^ĞůĂƚĂŶ
ďĞƌƐƵŬƵƵŐŝƐ͕ŬĞŵƵĚŝĂŶŵĞŵďĞŶƚƵŬ<ĞƌĂũĂĂŶ>ĞŶŐŬŽ^ĂŵďŝĚĞŶŐĂŶ
ǁŝůĂǇĂŚ ŬĞŬƵĂƐĂĂŶ ǇĂŶŐ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞůŝƉƵƟ dŽůŽŬ 'ŽůŽ͕ ^ŝƚĂ͕ ZŝǁƵ ĚĂŶ
ƉĞůĂďƵŚĂŶ<ĞůĂŵďƵĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝhƚĂƌĂ͘
dĞƌĚĂƉĂƚ ũƵŐĂ ũĞũĂŬ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ DĞůĂǇƵ DĂůĂŬĂ ŵĞŶĚĂƌĂƚ Ěŝ
tĂƌůŽŬĂ͕DĂŶŐŐĂƌĂŝĂƌĂƚŬĞŵƵĚŝĂŶƟŶŐŐĂůĚŝWŽĐŽ>ŝŬĂŶŐĚŝƐĞŬŝƚĂƌ
ZƵƚĞŶŐ͘ ^ĞůĂŶũƵƚŶǇĂ ĂŶĂŬ ƚƵƌƵŶĂŶŶǇĂ ŵĞŶǇĞďĂƌ ƐĂŵƉĂŝ ŬĞ ƟŵƵƌ Ěŝ
ǁŝůĂǇĂŚƉƵůĂƵ&ůŽƌĞƐǇĂŝƚƵDĂƵŵĞƌĞ;dŽĚĂ͕ϭϵϵϵ͗ϮϯϰͿ͘
ƐĂůͲƵƐƵůŽƌĂŶŐDĂŶŐŐĂƌĂŝǇĂŶŐĚŝŬĂŝƚŬĂŶĚĞŶŐĂŶƐƵŬƵďĂŶŐƐĂ
ďĞƐĂƌ ůĂŝŶŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ƌŝǁĂǇĂƚ ƉĂƌĂ ƉĞŶĚĂƚĂŶŐ ĚĂƌŝ DŝŶĂŶŐŬĂďĂƵ͘
^ŽƐŽŬ ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ũƵŐĂ ĚĂůĂŵ ŬŝƐĂŚ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƐĞũĂƌĂŚ dŽĚŽ
ĂĚĂůĂŚ ĂƚŽ DĂƐŚƵƌ ǇĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŶĚĂƚĂŶŐ ĚĂƌŝ WĂŐĂƌƵǇƵŶŐ
Ěŝ ǁŝůĂǇĂŚ DŝŶĂŶŐŬĂďĂƵ͘ dŽŬŽŚ ŝŶŝ ďĞƌŬĞůĂŶĂ ŬĞ :ĂǁĂ͕ ƐĂŵƉĂŝ ŬĞ
DĂũĂƉĂŚŝƚ͕ŬĞŵƵĚŝĂŶŵĞŶǇĞďƌĂŶŐŬĞ^ƵůĂǁĞƐŝĚŝDĂŬĂƐĂƌĚĂŶŽŶĞ͘
^ĞůĂŶũƵƚŶǇĂ ƚƵƌƵŶ ŬĞ ǁŝůĂǇĂŚ EƵƐĂ dĞŶŐŐĂƌĂ ǇĂŝƚƵ Ěŝ ŝŵĂ͘ KůĞŚ
ŬĂƌĞŶĂŝƚƵƐĞďƵƚĂŶƵŶƚƵŬƚŽŬŽŚŝŶŝďĞƌĂŐĂŵ͕ŵƵůĂŝĚĂƌŝ datuk, dato,
empo, sampai karaeng.
DĞŶŐĞŶĂŝ ƐĞũĂƌĂŚ ƐƉĞƐŝĮŬ Ěŝ ůŽŬĂƐŝ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ͕ ƉĞƌůƵ ƉĞŶĞͲ
ůƵƐƵƌĂŶůĞďŝŚĚĞƚĂŝůĂƐĂůŵƵůĂŬĞƚƵƌƵŶĂŶŵĞƌĞŬĂ͘,ĂůŝŶŝĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ
ĚĂĞƌĂŚ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŬĂŵŝ ďĞůƵŵ ďĂŶǇĂŬ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĞĨĞƌĞŶƐŝ
ǇĂŶŐĂĚĂ͘
ĞŐŝƚƵƉƵŶ͕ ďĞďĞƌĂƉĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ŚĂŶǇĂ
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶǇĞďƵƚŬĂŶ ƐĞďĂƚĂƐ ĚĂĞƌĂŚ ĂƐĂů ŶĞŶĞŬ ŵĞƌĞŬĂ ďĞƌŵƵůĂ͘
^ĞƉĞƌƟ Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞďƵƚŬĂŶ ŵĞƌĞŬĂ ďĞƌĂƐĂů
ĚĂƌŝ ^ŝƚĂ ;>ĞĚĂƐͿ ĚĂŶ ƐĞŵƉĂƚ ďĞƌƉŝŶĚĂŚ ŬĞ dŽƌŽŬ 'ŽůŽ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ
^ŝƚĂ͕ ĚĂůĂŵ ƵƌĂŝĂŶ dŽĚĂ ;ϭϵϵϵͿ ƐĞůĂŝŶ ďŝƐĂ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ
DĂŶĚŽƐĂǁƵ ;tĂŶŐƐĂ <ƵůĞŶŐͿ͕ ŶĂŵƵŶ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ũƵŐĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ĞŵŝŐƌĂŶ ĚĂƌŝ ^ƵůĂǁĞƐŝ ^ĞůĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŵďĞŶƚƵŬ <ĞƌĂũĂĂŶ >ĞŶŐŬŽ
^Ăŵďŝ ĚĂŶ ŬĞŬƵĂƐĂĂŶŶǇĂ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞůŝƉƵƟ dŽƌŽŬ 'ŽůŽ ĚĂŶ ^ŝƚĂ͘ ŝ
ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ͕ ĞƐĂ DďĞŶŐĂŶ ƉĂƌĂ ƚƵĂ ĂĚĂƚ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƐĂů
ŵƵůĂŵĞƌĞŬĂĂĚĂůĂŚŬĞƚƵƌƵŶĂŶĚĂƌŝůĂƌ^ĞůĂƚĂŶ͘
KƌĂŶŐ <ƵůĞŶŐ͕ ĂƚĂƵ wangsa kuleng͕ ĚŝĂƐŽƐŝĂƐŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĞŶŐŬƵůƵ͘ ĂůĂŵ ĚŝĂůĞŬ ůŽŬĂů Ěŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ďĂŐŝĂŶ ƐĞůĂƚĂŶ͕ ĞŶŐŬƵůƵ
ũƵŐĂ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ bengkulen͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ŽƌĂŶŐ /ŶŐŐƌŝƐ ŵĞŶǇĞͲ
ďƵƚŶǇĂ͘ WƌŽǀŝŶƐŝ ŝŶŝ͕ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ ǁŝůĂǇĂŚ ůĂŝŶ Ěŝ ^ƵŵĂƚĞƌĂ ŵĞͲ
ŵĂŶŐ ĚŝŬƵĂƐĂŝ ŬŽůŽŶŝĂů /ŶŐŐƌŝƐ Ěŝ ďĂǁĂŚ dŚŽŵĂƐ ^͘ ZĂŋĞƐ͕ ƐĞďĞůƵŵ
ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ĚŝƚƵŬĂƌ ĚĞŶŐĂŶ ^ŝŶŐĂƉƵƌĂ ĚĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ǁŝůĂǇĂŚ
ŬŽůŽŶŝĂů ĞůĂŶĚĂ͘ DĞŶƵƌƵƚ ƐĞŽƌĂŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂŶ Ěŝ DĂŶŽ ;<ĞůƵƌĂŚĂŶ
DĂŶĚŽƐĂǁƵͿ͕ ĚĂƌŝ ŬĂƚĂ bengkulen͕ ĚĂůĂŵ ƵĐĂƉĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ ŽƌĂŶŐ
ŚĂŶǇĂ ŵĞŶǇĞďƵƚ ĚƵĂ ƐƵŬƵ ŬĂƚĂ Ěŝ ďĞůĂŬĂŶŐ͕ kulen͘ ĂůĂŵ ĚŝĂůĞŬ
^ƵůĂǁĞƐŝ^ĞůĂƚĂŶǇĂŶŐŵĞŶŐƵĐĂƉŬĂŶ͚Ŷ͛ŵĂƟŵĞŶũĂĚŝ͚ŶŐ͕͛ŵĂŬĂkulen
ůĂůƵŵĞŶũĂĚŝkuleng.
^ĂůĂŚƐĞŽƌĂŶŐƚŽŬŽŚŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚĚŝDĂŶŽŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶďĂŚǁĂ
ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ŽƌĂŶŐ DĂŶĚŽƐĂǁƵ ĂĚĂůĂŚ ƐƵŬƵ <ƵůĞŶŐ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů
ĚĂƌŝDŝŶĂŶŐŬĂďĂƵ͘ĚĂůĂŚEŐŐĂĞ^ĂǁƵĚĂŶ^ĂǁƵ^Ă͕ĚƵĂďĞƌƐĂƵĚĂƌĂ
ǇĂŶŐ ƟďĂ Ěŝ ŐƵŶƵŶŐ ZĂŶĂŬĂ͘ DĞƌĞŬĂ ƟďĂ Ěŝ 'ƵŶƵŶŐ ZĂŶĂŬĂ ŬĂƌĞŶĂ
ŵĞŶŐŝŬƵƟũĞũĂŬĂŵƉĂƐƚĞďƵǇĂŶŐĚŝŵĂŬĂŶŽůĞŚďĂďŝŚƵƚĂŶ͘^ĞƟďĂŶǇĂ
Ěŝ 'ƵŶƵŶŐ ZĂŶĂŬĂ͕ ĚƵĂ ďĞƌƐĂƵĚĂƌĂ ŝŶŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ƚƵƌƵŶ ŬĞ ƚĞŵƉĂƚ
ǇĂŶŐ ďĞƌŶĂŵĂ ĞĂƌĞďĂŬ͘ Ăƌŝ ƚĞŵƉĂƚ ŝŶŝ ŵĞƌĞŬĂ ƐĞƉĂŬĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĂŐŝ ǁŝůĂǇĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ĚƵĂ ďĂŐŝĂŶ͕ EŐŐĂĞ ^ĂǁƵ ƉĞƌŐŝ ŬĞ ĚĂĞƌĂŚ
ƐĞďĞůĂŚ ďĂƌĂƚ ǇĂŶŐ ĚŝŶĂŵĂŬĂŶ ĂƌĞƉ ĚĂŶ ^ĂǁƵ ^Ă ŬĞ ĚĂĞƌĂŚ ǇĂŶŐ
ĚŝŶĂŵĂŬĂŶ DĂŶŽ͘ ƐĞďĞůƵŵ ďĞƌƉŝƐĂŚ ŬĂŬĂŬ ďĞƌĂĚŝŬ ŝŶŝ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶǇĂŶŐŵĂŶĂũŝŬĂƐĂůĂŚƐĂƚƵĚĂƌŝŵĞƌĞŬĂƟďĂƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ
Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ ƚƵũƵĂŶ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶǇĂůĂŬĂŶ ĂƉŝ ŵĂŬĂ ĚŝĂůĂŚ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ
ĚŝƚƵĂŬĂŶ͘
ĞďĞƌĂƉĂŚĂƌŝŬĞŵƵĚŝĂŶ^ĂǁƵ^ĂƟďĂĚŝďƵŬŝƚǇĂŶŐĚŝŶĂŵĂŬĂŶ
'ŽůŽůŽďŽƐ͘ ^ĂǁƵ ^Ă ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶǇĂůĂŬĂŶ ĂƉŝ ĚĂŶ ŵĞŵďƵĂƚ >ŝŬĂŶŐ
ůĂůƵŵĞŶǇĂůĂŬĂŶĂƉŝǇĂŶŐƚĞƌďƵĂƚĚĂƌŝ^ŽƐĞ͘DĞůŝŚĂƚĂƉŝƚĞůĂŚŵĞŶǇĂůĂ
EŐŐĂĞ ^ĂǁƵ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ďĂŚǁĂ ƐĂƵĚĂƌĂŶǇĂ ^ĂǁƵ ^Ă ƚĞůĂŚ
ƟďĂƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵĚŝĚĂĞƌĂŚŶǇĂŽůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵEŐŐĂĞ^ĂǁƵŚĂƌƵƐ
ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ^ĂǁƵ ^Ă ůĂŚ ǇĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝƚƵĂŬĂŶ͘ EŐŐĂĞ ^ĂǁƵ
ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚĂƚĂŶŐ ŵĞŶŐŚĂŵƉŝƌŝ ^ĂǁƵ ^Ă ŵĞŶŐĂŬƵŝ ĚŝĂůĂŚ ǇĂŶŐ
ŵĞŶũĂĚŝƚĞƚƵĂŬĞŵƵĚŝĂŶŵĞƌĞŬĂďĞƌƉŝƐĂŚ͘
^ĂǁƵ ^Ă ŬĞŵƵĚŝĂŶ ƚƵƌƵŶ ĚĂƌŝ ƵŬŝƚ 'ŽůŽůŽďŽƐ ĚĂŶ ŵĞŶĚŝĂŵŝ
ĚĞƐĂ ǇĂŶŐ ďĞƌŶĂŵĂ ĞƐĂ ĂŶŐŬĂ <ƵůĞŶŐ͘ DĞŶƵƌƵƚ ĐĞƌŝƚĂ͕ ^ĂǁƵ ^Ă
ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶŝŬĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂƌĂƚ͘ Ăƌŝ ƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ůĂŚŝƌůĂŚDďƵůĂǇĂŶŐŬĞŵƵĚŝĂŶďĞƌŵƵŬŝŵĚŝ>ĂŵďĂůĞĚĂ͘ĂƌŝƚƵƌƵŶĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂĚĂ ƐĂůĂŚ ƐĞŽƌĂŶŐ ƚƵƌƵŶĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŶĂŵĂŬĂŶ DďĞŶŐ͘
DĞŶƵƌƵƚ ĐĞƌŝƚĂ DďĞŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚĂŶ ĚĂůĂŵ ŵŝŵƉŝ ƐĂůĂŚ ƐĞŽƌĂŶŐ
ŬĞůƵĂƌŐĂŶǇĂDďĞŶŐďĞƌƉĞƐĂŶďĂŚǁĂďĞůŝĂƵƟĚĂŬďŽůĞŚĚŝŵĂŬĂŵŬĂŶ
Ěŝ ĞƐĂ ĂŶŐŬĂ <ƵůĞŶŐ͕ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ĚŝŵĂŬĂŵŬĂŶ ĚŝƚĞŵƉĂƚ ǇĂŶŐ
Ěŝ ďĞůĂŬĂŶŐŶǇĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ũƵƌĂŶŐ ĚĂŶ Ěŝ ĚĞƉĂŶŶǇĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŚƵƚĂŶ͘
<ĞůƵĂƌŐĂ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶŐŐŽƚŽŶŐ ũĞŶĂǌĂŚ DďĞŶŐ ŵĞůĞǁĂƟ ďĞďĞƌĂƉĂ
ĚĞƐĂ͘ <ĞƟŬĂ ŵĞůĞǁĂƟ ĞƐĂ ĂŶŐŬĂ WĂƵ͕ ũĞŶĂǌĂŚ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝƚƵͲ
ƌƵŶŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ ĚĂƌŝ ĚĂůĂŵ ƉĞƟ ƚĞƌĚĞŶŐĂƌ ďƵŶǇŝ ƐƵĂƌĂ ͚ŵďĞŶŐŐŐ͛
ŬĞůƵĂƌŐĂ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŶǇŝŵƉƵůŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŝŶŝ ďƵŬĂŶ ƚĞŵƉĂƚ ǇĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ͕ŬĞůƵĂƌŐĂůĂůƵŵĞůĂŶũƵƚŬĂŶůĂŐŝƉĞƌũĂůĂŶĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞůĞǁĂƟ
ďĞďĞƌĂƉĂ ĚĞƐĂ͕ ƐĞƟďĂŶǇĂ Ěŝ ĞƐĂ DĂŶĚŽƐĂǁƵ͕ ũĞŶĂǌĂŚ ŬĞŵƵĚŝĂŶ
ĚŝůĞƚĂŬĂŶ͕ ŬĞƟŬĂ ĚŝůĞƚĂŬĂŶ ƟĚĂŬ ƚĞƌĚĞŶŐĂƌ ďƵŶǇŝ ĚĂƌŝ ĚĂůĂŵ ƉĞƟ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ŵĞŶǇŝŵƉƵůŬĂŶ ŝŶŝůĂŚ ƚĞŵƉĂƚ ǇĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ŽůĞŚ
DďĞŶŐ͕ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ŵĞŵďƵĂƚ ŵĂŬĂŵ ĚŝƚĞŵƉĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ůĂůƵ
membangun Mbaru gendangĚŝĚĞŬĂƚŶǇĂ͘
^ĞƚĞůĂŚ DďĞŶŐ ĚŝŬĞďƵŵŝŬĂŶ Ěŝ ĞƐĂ DĂŶĚŽƐĂǁƵ͕ ƐĂŶĂŬ ŬĞͲ
ůƵĂƌŐĂ ƉƵŶ ŵƵůĂŝ ďĞƌĚĂƚĂŶŐĂŶ Ěŝ DĂŶĚŽƐĂǁƵ͕ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ ǁŝůĂǇĂŚ
ŝƚƵĂĚĂůĂŚƐĞďƵĂŚƉĂĚĂŶŐďĞůĂŶƚĂƌĂ͘<ĞŵƵĚŝĂŶƉĂĚĂdĂŚƵŶϭϵϳϬͲĂŶ
ĚĂƚĂŶŐůĂŚ,ĞůŵƵƚƐĞŽƌĂŶŐďĞƌŬĞďĂŶŐƐĂĂŶƌŽƉĂ͕ďĞƌƐĂŵĂƚĞŵĂŶŶǇĂ
ŝĂ ŵĞŵďƵŬĂ ƐĞŬŽůĂŚ ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͘ ^ĞũĂŬ ƐĂĂƚ ŝƚƵ ŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐ Ěŝ DĂŶŽ
ŵƵůĂŝŵĞŶŐĞŶĂůƉĞƌƚĂŶŝĂŶĚĂŶƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂĐĞŶŐŬĞŚ͘DĂŶŽ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚĞŵƉĂƚ ƉĞƌƚĂŵĂ ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ ĐĞŶŐŬĞŚ ƵŶƚƵŬ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĂŶ ŚŝŶŐŐĂ ƐĂĂƚ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ DĂŶŽ ŵĞŶũĂĚŝ
ƚĞŵƉĂƚƉĞŵďƵĚŝĚĂǇĂĂŶĐĞŶŐŬĞŚƵŶƚƵŬǁŝůĂǇĂŚDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
^ĞůĂŝŶ ƐƵŬƵ <ƵůĞŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĂǇĂ ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵŬƵ ĂƐůŝ ŽƌĂŶŐ
DĂŶŽ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉƵůĂ ƐƵŬƵͲƐƵŬƵ ůĂŝŶŶǇĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ƐƵŬƵŵĞƌĞŬĂĂĚĂǇĂŶŐĚĂƚĂŶŐĚĂƌŝWĞƌƐŝĂ͕dƵƌŬŝ͕ƵŐŝƐ͕ĚĂŶĂũŽ͘^ĂůĂŚ
ƐĂƚƵ ŝŶĨŽƌŵĂŶ Ěŝ DĂŶŽ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŝĂ ďĞƌƐƵŬƵ ĞƐƵ ǇĂŶŐ
ŵĂŶĂŶĞŶĞŬŵŽǇĂŶŐŵĞƌĞŬĂďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝdƵƌŬŝ͘
2.3. Struktur Sosial Orang Manggarai
dĞƌĚĂƉĂƚ ĚƵĂ ƐŝƐƚĞŵ ƚĂƚĂŶĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ ǇĂŝƚƵ

ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ĚĂĞƌĂŚ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ ƐĞƉĞƌƟ ƌƵŬƵŶ ƚĞͲ
ƚĂŶŐŐĂ͕ƌƵŬƵŶǁĂƌŐĂ͕ŬĞůƵƌĂŚĂŶͬĚĞƐĂ͕ƐĞƌƚĂƚĞƌĚĂƉĂƚƐƵƐƵŶĂŶƐĞĐĂƌĂ
ĂĚĂƚǇĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝTua Golo, Tua Teno͕ĚĂŶTua Panga. Walaupun
ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ďŝƐĂ ƐĂũĂ ƚĞƌũĂĚŝ Ěŝ ƐĂƚƵ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŽƚŽƌŝƚĂƐ ĂĚĂƚ
ũƵŐĂŵĞŶũĂďĂƚĚĂůĂŵƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ͘
^ƚƌƵŬƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ŝƚƵ ƐƵĚĂŚ ďĞƌůĂŬƵ ũĂƵŚ ƐĞďĞůƵŵ ƚĞƌũĂĚŝ
ŬŽůŽŶŝĂůŝƐĂƐŝ ŽůĞŚ ďĂŶŐƐĂ 'ŽĂ ĚĂŶ ŝŵĂ ;ĞŬŝ͕ ϮϬϭϭ͖ DŝƌƐĞů͕ ϮϬϬϰͿ͘
Tua Golo ĂĚĂůĂŚ ŬĞƉĂůĂ ŬĂŵƉƵŶŐ ǇĂŶŐ ũƵŐĂ ŵĞŵďĂǁĂŚŝ ďĞďĞƌĂƉĂ
subklan (panga). Tua GoloŵĞŵŝůŝŬŝǁĞǁĞŶĂŶŐƚĞƌƟŶŐŐŝĚĂůĂŵƚĂƚĂŶͲ
ĂŶ ĂĚĂƚ ŬĂŵƉƵŶŐ͕ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŵĞŐĂŶŐ ŽƚŽƌŝƚĂƐ ƉĞŶǇĞůĞƐĂŝĂŶ ƉĞƌŵĂͲ
ƐĂůĂŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌŵƵƐǇĂǁĂƌĂƚĂŶ ŬĂŵƉƵŶŐ͕ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ďĂƚĂƐͲďĂƚĂƐ
ƚĂŶĂŚƵůĂǇĂƚ;lingkoͿďĞƐĞƌƚĂũƵŵůĂŚŶǇĂ͘Tua TenoƉĂĚĂŝŶƟŶǇĂŵĞŵͲ
ƉƵŶǇĂŝ ƚƵŐĂƐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝƐƚƌŝďƵƐŝ ƚĂŶĂŚ ƵůĂǇĂƚ͘ Tua Teno ĚŝͲ
ĂŶŐŬĂƚ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŵƵƐǇĂǁĂƌĂŚ ĂƚĂƐ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ Tua Golo͕ ĚĂŶ
ďŝĂƐĂŶ
ǇĂ ŵĞŶĞŵƉĂƟ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ĂƚĂƵ mbaru gendang͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ
ƟĚĂŬƐĞůĂůƵ͘^ĞĚĂŶŐŬĂŶTua PangaŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞŵŝŵƉŝŶĚĂƌŝƐƵďŬůĂŶ
ǇĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĚĂƌŝďĞďĞƌĂƉĂŬĞůƵĂƌŐĂ;ĞŬŝ͕ϮϬϭϭ͖EŐŐŽƌŽ͕ϮϬϬϲ͖DŝƌƐĞů͕
2004).
ŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞůŝƟĂŶEĂŶŐĂ>ĂďĂŶŐ͕ŵĞŶũĂĚŝĐŽŶƚŽŚďĂŚǁĂTua
GoloǇĂŶŐŵĞŶĞŵƉĂƟmbaru gendang juga merupakan Kepala Desa.
/Ŷŝ ďĞƌĂƌƟ͕ ĚƵĂ ƉŽƐŝƐŝ ĂĚĂƚ ĚĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ ĚŝũĂďĂƚ
ƚŽŬŽŚǇĂŶŐƐĂŵĂ͘
^ĞŵĞŶƚĂƌĂ Ěŝ DĂŶŽ͕ ƐĞůĂŝŶ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ǁŝůĂǇĂŚ ĨŽƌŵĂů ũƵŐĂ
ĚŝũƵŵƉĂŝ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ĂĚĂƚ ǇĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ Tua Golo, Tua Teno, Tua
Gendang͕ ĚĂŶ Tua Panga͘ ^ĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ͕ Tua Golo, Tua Teno ĚĂŶ
Tua PangaŵĞŵŝůŝŬŝĨƵŶŐƐŝǇĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶǇĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ
ƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵĚŝĂƚĂƐ͘
Tua Golo ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ĨƵŶŐƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ Pengolo Ngaumusi ǇĂŶŐ
ĂƌƟŶǇĂ ŵĞŶŐŚŝŵƉƵŶ ƐĞůƵƌƵŚ ǁĂƌŐĂ͘ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƉĞƌŬĞůĂŚŝĂŶ Ěŝ ŬĂŵͲ
pung maka Tua Golo ǇĂŶŐ ďĞƌƚƵŐĂƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞůĞƐĂŝŬĂŶ ŵĂͲ
ƐĂůĂŚ ƉĞƌŬĞůĂŚŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ,Ăů ŝŶŝ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĞŽƌĂŶŐ
ŝŶĨŽƌŵĂŶƐĞůĂŬƵƚŽŬŽŚĂĚĂƚĚŝDĂŶŽ͘
͞<ĂůĂƵ ĂĚĂ ŽƌĂŶŐ ďĞƌŬĞůĂŚŝ Ěŝ ŬĂŵƉƵŶŐ͕ ŶĂŶƟ Tua Golo ini
ǇĂŶŐ ƚƵŐĂƐŶǇĂ ŬĂƐŝŚ ďĂŝŬ ;ŚƵďƵŶŐĂŶͿ ŵĞƌĞŬĂ͕ ĚƵůƵ ďŝĂƐĂŶǇĂ
ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ Ěŝ ƌƵŵĂŚ gendang ĚĞŶŐĂŶ ƉĂŶŐŐŝů ƐĞŵƵĂ ǁĂƌŐĂ
ŬĂŵƉƵŶŐ͕ƚĞƚĂƉŝ ƐĞŬĂƌĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ďŝƐĂ ƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ Ěŝ ƌƵŵĂŚ Tua
Golo͕ ŝƚƵ ũƵŐĂ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ďĞƌƐĂŵĂ ŬĂŵŝ ƉĂƌĂ ƚŽŬŽŚ ĂĚĂƚ ĚĂŶ
ǇĂŶŐƉƵŶǇĂŵĂƐĂůĂŚ͟
dƵŐĂƐ ĚĂƌŝ Tua Teno ũƵŐĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞůĞƐĂŝŬĂŶ

ŵĂƐĂůĂŚ ƐĞŶŐŬĞƚĂ ƚĂŶĂŚ͘ ^ĞŶŐŬĞƚĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ĂŬĂŶ ĚŝƐĞůĞͲ
ƐĂŝŬĂŶ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ŐĞŶĚĂŶŐ͘ Tua Teno ĂŬĂŶ ŵĞŵŝŶƚĂ ŝǌŝŶ ŬĞƉĂĚĂ Tua
Golo ĚĂŶ ƚĞƚƵĂ ůĂŝŶŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵŝŵƉŝŶ ũĂůĂŶǇĂ ƵƌƵƐĂŶ ƐĞŶŐŬĞƚĂ
tanah.
^ĞďĂŐĂŝƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞŵĂŶŐŬƵĂĚĂƚĚŝDĂŶŽ͕ƚĞƌĚĂƉĂƚũƵŐĂTua
Gendang ǇĂŶŐ ďĞƌƚƵŐĂƐ ŵĞŶũĂŐĂ mbaru gendang beserta semua
ďĂƌĂŶŐͲďĂƌĂŶŐƉƵƐĂŬĂǇĂŶŐĂĚĂĚŝĚĂůĂŵŶǇĂ͘:ŝŬĂƚĞƌũĂĚŝƉĞƌŬĞůĂŚŝĂŶ
ĚĂŶ ŝŶŐŝŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ Ěŝ mbaru gendang ŵĂŬĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞůƵĂƌŐĂ ǇĂŶŐ
ďĞƌƐĞŶŐŬĞƚĂ ǁĂũŝď ŵĞŵďĞƌŝ ƚĂŚƵ Tua Gendang untuk meminta ijin
ĂŬĂŶĚŝĂĚĂŬĂŶƵƉĂĐĂƌĂƉĞŶǇĞůĞƐĂŝĂŶŵĂƐĂůĂŚĚŝƌƵŵĂŚ'ĞŶĚĂŶŐ͘
^ĞůĂŶ ŝƚƵ͕ ĂƉĂďŝůĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬĞũĂĚŝĂŶ ŵĂŶƵƐŝĂ ŚŝůĂŶŐ ĚŝďĂǁĂ
ŽůĞŚ ũŝŶ͕ ŵĂŬĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ŚĂƌƵƐ ĚĂƚĂŶŐ ŵĞŶĞŵƵŝ Tua Gendang untuk
ŵĞŵŝŶƚĂ ŝǌŝŶ ŵĞŵŝŶũĂŵ ŐĞŶĚĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƌŝ
ŽƌĂŶŐ ŚŝůĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĞŽƌĂŶŐ ƚŽŬŽŚ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ Ěŝ DĂŶŽ ĂƉĂŬ t
menjelaskan,
͞ŽŶƚŽŚŶǇĂ ƐĞƉĞƌƟ ĂĚĂ ŽƌĂŶŐ Ěŝ ŬĂŵƉƵŶŐ ŚŝůĂŶŐ ĚĂŶ ĚŝƉĞƌĐĂǇĂ
ĚŝďĂǁĂ ŽůĞŚ ũŝŶ ŵĂŬĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞůƵĂƌŐĂ ŚĂƌƵƐ ĚĂƚĂŶŐ ŬĞƚĞŵƵ Tua
Gendang ŝƚƵ ƵŶƚƵŬ ŵŝŶƚĂ ŝǌŝŶ ƉŝŶũĂŵ ŐĞŶĚĂŶŐ͘ 'ĞŶĚĂŶŐ ŝŶŝ ůĂůƵ
ĚŝƚĂďƵŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƌŝ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŚŝůĂŶŐ ŝƚƵ͕ ŬĂƌĞŶĂ ŵĞŶƵƌƵƚ
ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶŐĞŶĚĂŶŐŝƚƵŬĂůĂƵĚŝƚĂďƵŚĂŬĂŶŵĞŵŝůŝŬŝďƵŶǇŝǇĂŶŐ
ŬĞƌĂƐ ůƵĂƌ ďŝĂƐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵďƵĂƚ ƐĞƚĂŶ ĂƚĂƵ ũŝŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĂŬƵƚ
ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶŐĂŶƚĂƌ ŬĞŵďĂůŝ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞƌĞŬĂ ĐƵůŝŬ ŝƚƵ͘ :ŝŬĂ
ƐƵĚĂŚƐĞůĞƐĂŝŵĞŵŝŶũĂŵ͕ŬĞůƵĂƌŐĂǁĂũŝďŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶŐĞŶĚĂŶŐ
ƚĞƌƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶĚŝƐĞƌƚĂŝƵƉĂĐĂƌĂĂĚĂƚǇĂŶŐĚŝŶĂŵĂŬĂŶŬĞƉŽŬ͘͟
Walaupun berperan sebagai penjaga mbaru gendang, namun

ŵĞŶƵƌƵƚƐĞŽƌĂŶŐŝŶĨŽƌŵĂŶďĂŚǁĂƐĂĂƚŝŶŝmbaru gendangƟĚĂŬǁĂũŝď
ĚŝƟŶŐŐĂůŝŽůĞŚTua GendangĚĂŶŬĞůƵĂƌŐĂŶǇĂ͘DĞƌĞŬĂďŝƐĂƐĂũĂƟŶŐŐĂů
Ěŝ ƌƵŵĂŚ ƚĞƌƉŝƐĂŚ͘ Tua Gendang ŚĂŶǇĂ ŵĞŵĞŐĂŶŐ ŬƵŶĐŝ mbaru
gendang͕ŶĂŵƵŶũŝŬĂĂĚĂǇĂŶŐŝŶŐŝŶĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶĚŝmbaru gendang,
maka Tua Gendang ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞŵďƵŬĂŬĂŶ ƉŝŶƚƵŶǇĂ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕
ƚĞƌŬĂĚĂŶŐ ƐĞŬĂƌĂŶŐ mbaru gendang ĚŝŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ ƐĞŬĞůŽŵƉŽŬ
ƉĂƌƚĂŝ ƉŽůŝƟŬ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ƵŶƚƵŬ ďĞƌŬĂŵƉĂŶǇĞ ŵĞŶũĞůĂŶŐ ƉĞŵŝůŝŚĂŶ
ƵŵƵŵĚĂŶƉĞŵŝůŝŚĂŶŬĞƉĂůĂĚĂĞƌĂŚ͘
ĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ Tua Golo ǇĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞƌĂŶŐŬĂƉ ŵĞŶũĂĚŝ
ŬĞƉĂůĂ ĚĞƐĂ Ěŝ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ͕ Ěŝ DĂŶŽ ƐĞŶĚŝƌŝ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ
ƐĞŽƌĂŶŐ ůƵƌĂŚ ĂƚĂƵ ŬĞƉĂůĂ ĞƐĂ ƟĚĂŬ ŚĂƌƵƐ ďĞƌŬĞĚƵĚƵŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ
Tua Golo͘ EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŶŐŬĞƚĂ͕ ǁĂƌŐĂ ũƵŐĂ ƚĞƚĂƉ
ďĞƌŬŽŶƐƵůƚĂƐŝ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ŶĞŐĂƌĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƌŝ ũĂůĂŶ
ƚĞŶŐĂŚĂƉĂŬĂŚĂŬĂŶĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶƐĞĐĂƌĂŶĞŐĂƌĂĂƚĂƵĂĚĂƚ͘
^ĞďĞƚƵůŶǇĂ͕ ƐĞůĂŝŶ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ ǇĂŶŐ
ĂĚĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ͕ ƉĞƌŶĂŚ ďĞƌůĂŬƵ ũƵŐĂ ƐŝƐƚĞŵ kedaluan ĚĂŶ gelarang Ěŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘DaluďĞƌĂƌƟƐĞƐĞŽƌĂŶŐĚĂŶĚĂĞƌĂŚŬĞŬƵĂƐĂĂŶŶǇĂ͕ƐĞŵŝƐĂů
ĚĂůƵ ƌƵƚĞŶŐ ďĞƌĂƌƟ ǁŝůĂǇĂŚ ZƵƚĞŶŐ ĚĂŶ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ďĞƌĂƌƟ ƉŝŵƉŝŶĂŶ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨĚĂĞƌĂŚŝƚƵ;>ĂǁĂŶŐ͕ϮϬϬϰͿ͘Dalu bertugas mengatur hal
ƉĞŶǇĞƌĂŚĂŶ ƵƉĞƟ͕ ĚĂŶ ŵĞŵĞŐĂŶŐ ƉŝŵƉŝŶĂŶ ũŝŬĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƉĞƌĂŶŐĂŶ
(Verheijen, 1991). Dalu juga berperan sebagai hakim atas suatu
ƐĞŶŐŬĞƚĂ ĂŶƚĂƌĂ ĚƵĂ golo ;ŬĂŵƉƵŶŐͿ͕ ƐĞĐĂƌĂ ŬŽŵƵŶĂů ʹ ďŝĂƐĂŶǇĂ
ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ďĂƚĂƐ ƚĂŶĂŚ ʹ ŵĂƵƉƵŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͘ ;>ĂǁĂŶŐ͕ ϮϬϬϰͿ͘
Gelarang ĚŝũĞůĂƐŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĂƚƵĂŶ ƟŶŐŬĂƚ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ƵůĂǇĂƚ Ěŝ
ďĂǁĂŚDalu;dŽĚĂ͕ϭϵϵϵͿ͘
DĞŶƵƌƵƚ dŽĚĂ ;ϭϵϵϵͿ͕ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞĚĂůƵĂŶ ŝŶŝ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ĂŬŝďĂƚ
ƚĞƌǁĂƌŶĂŝ ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂƌƵŚ ĚĂƌŝ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞƚĂƚĂŶĞŐĂƌĂĂŶ 'ŽĂ ʹ dĂůůŽ͕
^ƵůĂǁĞƐŝ ^ĞůĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĞŬƐƉĂŶƐŝ ďĞƐĂƌͲďĞƐĂƌĂŶ
ŬĞ dŝŵƵƌ Ěŝ ďĂǁĂŚ <ĂƌĂĞŶŐ 'ŽĂ y͕ yy//͕ ĚĂŶ y/s ;ƚĞůĂŚ ĚŝďĂŚĂƐ Ěŝ
ďĂŐŝĂŶ ĂƐĂů ŵƵůĂ ŶĂŵĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝͿ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ŵĞŶƵƌƵƚ >ĂǁĂŶŐ
;ϮϬϬϰͿ͕ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ƐĞƉĞƌƟ ŝƚƵ ďĂƌƵ ŵƵůĂŝ ĚŝŬĞŵďĂŶŐŬĂŶ
ŝŵĂ ƐĞŬŝƚĂƌ ƚĂŚƵŶ ϭϳϲϮ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ 'ŽĂ ƐƵĚĂŚ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ ŝĚƵŐĂ ďĂŚǁĂ ƉĂƌĂ dalu ĚĂŶ gelarang ŝŶŝ ĚŝĐŝƉƚĂŬĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌůĂŶĐĂƌƉĞŶŐƵŵƉƵůĂŶƉĂũĂŬĚĂƌŝDĂŶŐŐĂƌĂŝǇĂŶŐƐĞƌŝŶŐ
mengalami kesulitan.
Dalu-dalu ŝƚƵ ĚĂƉĂƚ ĚŝŬůĂƐŝĮŬĂƐŝŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŚƵďƵŶŐĂŶŶǇĂ
ĚĞŶŐĂŶ naib͕ ǇĂŝƚƵ ƉĞƌǁĂŬŝůĂŶ ƌĂũĂ ŝŵĂ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ ĚĂ ĚƵĂ
naib Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ ǇĂŝƚƵ ZĞŽ ĚĂŶ WŽƚĂ ǇĂŶŐ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ƉĂŶƚĂŝ ƵƚĂƌĂ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ŝďĂǁĂŚŬŽƌĚŝŶĂƐŝŶĂŝďZĞŽĂĚĂůĂŚ<ĞĚĂůƵĂŶZƵŝƐ͕WĂƐĂƚ͕
EŐŐĂůĂŬ͕ ZĞŐŽ͕ WĂĐĂƌ͕ ŽůĞŶŐ͕ <ĞŵƉŽ͕ EŐŐŽƌĂŶŐ͕ DďƵƌĂŬ ĚĂŶ >Ž͛ŽŬ
ƐĞƌƚĂ >ĂŵďĂůĞĚĂ ǇĂŶŐ ƚĞƌůĞƚĂŬ Ěŝ ƐĞďĞůĂŚ ƟŵƵƌ ZĞŽ͘ <ĞĚĂůƵĂŶ ǇĂŶŐ
ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ ŶĂŝď WŽƚĂ ĂĚĂůĂŚ ŽŶŐŬĂƌ͕ ŝƟŶŐ͕ ĚĂŶ
ZĞŵďŽŶŐ;>ĂǁĂŶŐ͕ϮϬϬϰͿ͘
^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ĂĚĂ ƟŐĂ dalu ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ďĞƌĂĚĂ ĚŝŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ naib
ĚŝĂƚĂƐƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐǇĂŝƚƵdŽĚŽ͕ŝďĂůĚĂŶĂũŽǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚũƵŐĂ
dalu mese ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ dalu ďĞƐĂƌ͕ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ŬĞŬƵĂƐĂĂŶ ĐƵŬƵƉ
ƟŶŐŐŝ͘ ŝďĂů ĚĂŶ ĂũŽ ƟĚĂŬ ŵĞŵŝůŝŬŝ dalu-dalu ŬĞĐŝů ;dalu koe) lagi
Ěŝ ďĂǁĂŚŶǇĂ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ dŽĚŽ ŵĞŵďĂǁĂŚŝ ƟŐĂ ďĞůĂƐ dalu ůĂŐŝ ǇĂŝƚƵ
<ŽůĂŶŐ͕ >ĞůĂŬ͕ tŽŶƚŽŶŐ͕ tĞůĂŬ͕ EĚŽƐŽ͕ EĚĞŚĞƐ͕ ZĂŚŽŶŐ͕ ZƵƚĞŶŐ͕
WŽĐŽůĞŽŬ͕dŽƌŽŬŐŽůŽ͕^ŝƚĂ͕ZŝǁƵ͕ĚĂŶDĂŶƵƐ;>ĂǁĂŶŐϮϬϬϰͿ͘
DƵŶĐƵůŶǇĂ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞĚĂůƵĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŽƚŽƌŝƚĂƐ Tua
Golo Ěŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ͘ ^ĞĐĂƌĂ ƟĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ͕ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŽƌŝĞŶͲ
ƚĂƐŝ ŬŽŵƵŶĂů Ěŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ǇĂŶŐ ƚĂĚŝŶǇĂ ƚĞƌŝŬĂƚ ĚĂůĂŵ ƐĂƚƵĂŶ
ƚĞŵƉĂƚ ƟŶŐŐĂů beo atau golo ĚĞŶŐĂŶ ŝŬĂƚĂŶ ŬĞŬĞƌĂďĂƚĂŶ wa’u,
ƐĞŬĂƌĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ůĞďŝŚ ůƵĂƐ ůĂŐŝ ĐĂŬƌĂǁĂůĂŶǇĂ͘ ^ŝƐƚĞŵ ŬĞĚĂůƵĂŶ ŝŶŝ
ũƵŐĂ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĂƌĂŶĂ ƉĞƌƉĂŶũĂŶŐĂŶ ŽƚŽƌŝƚĂƐ ŬŽůŽŶŝĂů ĚĂƌŝ ƐĞŵĂƐĂ
ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ ŝŵĂ͕ ĚĂŶ ƐĞŵƉĂƚ ĚŝŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ
ĞůĂŶĚĂ ũƵŐĂ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝĂŶŐŬĂƚŶǇĂ ůĞǆĂŶĚĞƌ ĂƌŽĞŬ ŵĞŶũĂĚŝ ƌĂũĂ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ;>ĂǁĂŶŐϮϬϬϰͿ͘
/ŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ĂƉĂƌĂƚ
ĚĞƐĂ ŬĞƟŬĂ ĚŝƚĂŶǇĂ ĂƉĂŬĂŚ ĚĞƐĂŶǇĂ ƐĞŵƉĂƚ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞͲ
ĚĂůƵĂŶǇĂŶŐĂĚĂĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ďĞůŝĂƵĚĞŶŐĂŶŶĂĚĂƟĚĂŬƚĞƌůĂůƵǇĂŬŝŶ
ŵĞŶũĂǁĂď͕ ͞DƵŶŐŬŝŶ ŝƚƵ ĚƵůƵ͙ ƐĞďĞůƵŵ ŬĂŵŝ ůĂŚŝƌ ĂƚĂƵ ƐĂĂƚ ƵŵƵƌ
ŬĂŵŝďĞůĂƐĂŶ͕ƚĞƚĂƉŝƐĞŝŶŐĂƚƐĂǇĂƐĞďĞůƵŵŬĂŵŝůĂŚŝƌ͘͟^ĞũĂŬŵĞŶũĂĚŝ
ĚĞƐĂ͕ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ƟĚĂŬ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ƐŝƐƚĞŵ
ŬĞĚĂůƵĂŶ͘
^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ͕
ĞƐĂ DďĞŶŐĂŶ͕ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĚĂŚƵůƵ ĚĂĞƌĂŚ ŵĞƌĞŬĂ ďĞƌĂĚĂ
ĚŝďĂǁĂŚĂůƵ<ĞƉŽŬ͘<ĞĚĂůƵĂŶŝŶŝƟĚĂŬƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĚĂůĂŵdalu-dalu
Ěŝ ĂƚĂƐ͘ ƉĂŬĂŚ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞĚĂůƵĂŶ ůĂŝŶ͕ ĂƚĂƵ dalu ŬĞĐŝů͕ ƟĚĂŬ
ƚĞƌůĂůƵ ũĞůĂƐ͘ DĞŶĂƌŝŬ ƐĞďĞŶĂƌŶǇĂ ũŝŬĂ ŝŶŐŝŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĞůƵƐƵƌĂŶ
ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕ ŬŚƵƐƵƐŶǇĂ ŵĞƌĞŬĂ ǇĂŶŐ
ŵĞŵŝůŝŬŝƉĞƌďĞĚĂĂŶĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂƉƌĂŶĂƚĂƐŽƐŝĂůďƵĚĂǇĂŶǇĂƵŶƚƵŬ
ŵĞŵƉĞƌŬĂǇĂƌĞĨĞƌĞŶƐŝǇĂŶŐƟĚĂŬŵĞůƵůƵďĞƌŬƵƚĂƚĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝĂƌĂƚ
ĂƚĂƵdĞŶŐĂŚ͘<ŚƵƐƵƐŶǇĂĚŝǁŝůĂǇĂŚĞƐĂDďĞŶŐĂŶ͕ǇĂŶŐŵĂŶĂŵĂƐŝŚ
ŬĞŶƚĂůĂĚĂƚŝƐƟĂĚĂƚŶǇĂ͘
2.3.1. Sistem Kekerabatan

^ŝƐƚĞŵ ŬĞŬĞƌĂďĂƚĂŶ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ ďĞƌƐŝĨĂƚ ƉĂƚƌŝͲ
ůŝŶĞĂů ĚĂŶ ƉĂƚƌŝůŽŬĂů͘ ^ĞŽƌĂŶŐ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ĚŝƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂ ata one atau
ŽƌĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŬĂƌĞŶĂ ĚŝĂ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞŵďĂǁĂ ŝƐƚĞƌŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚŝĂŵŝ
ƌƵŵĂŚŶǇĂ͘ KůĞŚ ŬĂƌĞŶĂ ŝƚƵ ƉŝŚĂŬ ŝƐƚĞƌŝ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ata pe’ang
(ata we’an ĚĂůĂŵďĂŚĂƐĂZĂũŽŶŐ͕ĂƌƟŶǇĂŽƌĂŶŐůƵĂƌͿ͘
dĞƌĚĂƉĂƚ ƉƵůĂ ŝƐƟůĂŚ anak rona ĚĂŶ anak wina ;ĚĂůĂŵ ďĂŚĂƐĂ
ZĂũŽŶŐ͗ anak ranas ĚĂŶ anak winasͿ͘ ^ĞĐĂƌĂ ƐĞĚĞƌŚĂŶĂ͕ anak rona
ĂĚĂůĂŚ ŬĞůƵĂƌŐĂ ĂƐĂů ŵĞŵƉĞůĂŝ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͕ ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ anak wina
ĂĚĂůĂŚŬĞůƵĂƌŐĂŵĞŵƉĞůĂŝůĂŬŝͲůĂŬŝ͘EĂŵƵŶďŝůĂĚŝĚĞĮŶŝƐŝŬĂŶĂƐĂůŶǇĂ͕
anak ronaĂĚĂůĂŚŬůĂŶǇĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝƐƚĞƌŝ͕ƐĞŵĞŶƚĂƌĂanak wina
ĂĚĂůĂŚŬůĂŶǇĂŶŐŵĞŶĞƌŝŵĂŝƐƚĞƌŝ͘
EŐŐŽƌŽ ;ϮϬϬϲͿ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ůĂƚĂƌ ďĞůĂŬĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝŶǇĂ ŝƐƟůĂŚ
anak winaĚĂŶanak rona͘ĂŚǁĂůĞůƵŚƵƌŽƌĂŶŐDĂŶŐŐĂƌĂŝƉĞƌƚĂŵĂͲ
ƚĂŵĂ ŚŝĚƵƉ ĚĂůĂŵ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ ƚĞƌŬĞĐŝů ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ beo ǇĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ
ĚĂƌŝ ĂǇĂŚ͕ ŝďƵ ĚĂŶ ĂŶĂŬ͕ ďĂŝŬ ůĞůĂŬŝ ŵĂƵƉƵŶ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͘ <ĞŵƵĚŝĂŶ
ƐĞƚĞůĂŚĂŶĂŬƉĞƌĞŵƉƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶŝŬĂŚ͕ŵĂŬĂŝĂĚŝƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂŝ
anak wina ŽůĞŚ ƐĂƵĚĂƌĂ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ĚĂŶ ŽƌĂŶŐ ƚƵĂŶǇĂ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ
ĂŶĂŬ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞŶŝŬĂŚ ĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉ ƟŶŐŐĂů ƉĂĚĂ ŽƌĂŶŐ ƚƵĂ
ŬĂŶĚƵŶŐŶǇĂĚĂŶĚŝƐĞďƵƚƐĞďĂŐĂŝanak ronaŽůĞŚƐĂƵĚĂƌĂƉĞƌĞŵƉƵĂŶ
ĚĂŶ ĂŶŐŐŽƚĂ ŵĂƌŐĂ ƐƵĂŵŝŶǇĂ͘ ŐĂƌ ƚĞƌũĂĚŝ ŚƵďƵŶŐĂŶ ŬĞŬĞůƵĂƌŐĂĂŶ
ǇĂŶŐůĂŶŐŐĞŶŐ͕ĚŝĂŶƚĂƌĂŬŽŵƵŶŝƚĂƐďĞƌƐĂƵĚĂƌĂŝƚƵ͕ŵĂŬĂĚŝĂĚĂŬĂŶůĂŚ
ƉĞƌŬĂǁŝŶĂŶcross-cousin unilateral (tungkuͿ͘dĞƚĂƉŝĂƚƵƌĂŶŶǇĂďĂŚǁĂ
ƐĞŽƌĂŶŐůĂŬŝͲůĂŬŝƟĚĂŬďŽůĞŚŵĞŶŝŬĂŚŝƉĞƌĞŵƉƵĂŶĚĂƌŝĂŶĂŬƐĂƵĚĂƌĂ
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ;'ŽƌĚŽŶ͕ϭϵϴϬͿ͘DĂŬĂƐĞůĂŶũƵƚŶǇĂanak winaĚŝŶŝƐďĂƚŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ŬůĂŶ ǇĂŶŐ ;ŚĂŶǇĂ ďŽůĞŚͿ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŝƐƚĞƌŝ ĚĂƌŝ ƐĂƵĚĂƌĂ ůĂŬŝͲ
laki, sementara anak ronaĂĚĂůĂŚĂŶĂŬǇĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝƐƚĞƌŝ͘Ăƌŝ
perhubungan antara anak wina ĚĂŶ anak rona ŝŶŝ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŝƐƟůĂŚwoe nelu.
ĞŬŝ ;ϮϬϭϭͿ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ŝŶƟ ƉĂĚĂ ƵŵƵŵŶǇĂ
ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ kilo͘<ĞƐĂƚƵĂŶǇĂŶŐůĞďŝŚ ďĞƐĂƌĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ame
ǇĂŝƚƵkilo ƐĂŵƉĂŝĚĞŶŐĂŶůĂƉŝƐĂŶŬĞĞŵƉĂƚ͘:ŝŬĂkilo ƐƵĚĂŚŵĞŵĂƐƵŬŝ
ůĂƉŝƐŬĞůŝŵĂĚĂŶƐĞƚĞƌƵƐŶǇĂ͕ŵĂŬĂŝƚƵůĂŚǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶpanga
ĂƚĂƵ ƐƵďŬůĂŶ͘ ŬŚŝƌŶǇĂ ďĞďĞƌĂƉĂ panga membentuk satu wa’u atau
ŬůĂŶďĞƐĂƌǇĂŶŐŵĞŵƉƵŶǇĂŝƉĞŵƵŬŝŵĂŶƐĞŶĚŝƌŝĚŝƐĞďƵƚca beo atau
ca golo.
dŝĚĂŬ ĂĚĂ ůĂƌĂŶŐĂŶ ƐƉĞƐŝĮŬ ďĂŐŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ůĂŬŝͲůĂŬŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝŬĂŚŝ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ĚĂƌŝ ƐƵŬƵ ůĂŝŶ͘ ĞŐŝƚƵƉƵŶ ƐĞďĂůŝŬŶǇĂ͕
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ďŽůĞŚ ĚŝĂŵďŝů ŽůĞŚ ůĞůĂŬŝ ĚĂƌŝ ƐƵŬƵ ůĂŝŶ͘
ZĞƐƚƌŝŬƐŝ ǇĂŶŐ ƐĂŶŐĂƚ ďĞƌĂƚ ĂĚĂůĂŚ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ
wali elar (walung elar ĚĂůĂŵ ďĂŚĂƐĂ ZĂũŽŶŐͿ ǇĂŝƚƵ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂŶĂŬ
ůĂŬŝͲůĂŬŝ ĚĂƌŝ ƐĂƵĚĂƌĂ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ŵĞŶŝŬĂŚŝ ĂŶĂŬ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ
ĚĂƌŝ ƐĂƵĚĂƌĂ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶŶǇĂ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ƐĞďĂůŝŬŶǇĂ͕ ũŝŬĂ ŵĞŶǇŝůĂŶŐ
ǇĂŝƚƵ ĂŶĂŬ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ĚĂƌŝ ƐĂƵĚĂƌĂ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ŵĞŶŝŬĂŚŝ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ
ĚĂƌŝ ƐĂƵĚĂƌĂ ůĂŬŝͲůĂŬŝ͕ ŝƚƵ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ͘ ŝƉĞƌĐĂǇĂ ďŝůĂ ĂƚƵƌĂŶ ŝŶŝ
ĚŝůĂŶŐŐĂƌ͕ ŵĂŬĂ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ Ěŝ ĂŶƚĂƌĂ ƉĂƐĂŶŐĂŶ ŝƚƵ ǇĂŶŐ ĚŝƐĂŵďĂƌ
ƉĞƟƌ͕ďĂŚŬĂŶŚŝŶŐŐĂŬĞŵĂƟĂŶĂƚĂƵŬĞƚƵƌƵŶĂŶŶǇĂƟĚĂŬŶŽƌŵĂů͘
WƌŽƐĞƐŝ ƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ
ǇĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďƵĚĂǁĂǇĂŶ ůŽŬĂů ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ͕ ĂŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ďĞͲ
ďĞƌĂƉĂ ƚĂŚĂƉ͘ :ŝŬĂ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ůĞůĂŬŝ ŝŶŐŝŶ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ŬĞƐĞƌŝƵƐĂŶ
untuk menikahi seseorang perempuan, maka pertama kali lelaki
ŝƚƵ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŝ ŽƌĂŶŐ ƚƵĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞͲ
ŶƵŶũƵŬŬĂŶ ŵƵŬĂ͘ ŝ ƐŝƚƵ ĂĚĂ ŝƐƟůĂŚ tuak tombo ǇĂŝƚƵ ŽƌĂŶŐ ƚƵĂ
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƐĞďŽƚŽů ƚƵĂŬ ŬĞƉĂĚĂ ůĞůĂŬŝ ǇĂŶŐ ŝŶŐŝŶ
ŵĞŶŝŬĂŚŝ ƉƵƚĞƌŝŶǇĂ͘ EĂŵƵŶ ƚƵĂŬ ŝƚƵ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ĚŝŵŝŶƵŵ Ěŝ ƌƵŵĂŚ
ŬĞůƵĂƌŐĂ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ƐĂĂƚ ĚĂƚĂŶŐ͕ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ĚŝďĂǁĂ ƉƵůĂŶŐ ĚĂŶ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂŽƌĂŶŐƚƵĂŬĞůƵĂƌŐĂůĞůĂŬŝŝƚƵ͘/ŶĨŽƌŵĂŶŬĂŵŝĚŝĞƐĂ
EĂŶŐĂ>ĂďĂŶŐŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶĂĚĂƐĞďƵĂŚŝƐƟůĂŚweda rewa tuke mbaru
ĂƌƟŶǇĂ ƐĂĂƚ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ŬĞƐĞƌŝƵƐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵŝŶĂŶŐ ƐĞƐŽƌĂŶŐ
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͕ƐĞŽƌĂŶŐůĂŬŝͲůĂŬŝǇĂŶŐĚĂƚĂŶŐůĂŶŐƐƵŶŐŵĞŶŐŚĂĚĂƉŽƌĂŶŐ
tua perempuan.
^ĞƚĞůĂŚ ůĞůĂŬŝ ƉƵůĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƚƵĂŬ ŝƚƵ ŬĞƉĂĚĂ ŽƌĂŶŐ
ƚƵĂŶǇĂ͕ŵĂŬĂŽƌĂŶŐƚƵĂůĞůĂŬŝǇĂŶŐŬĞŵƵĚŝĂŶĂŬĂŶŵĞŶĚĂƚĂŶŐŝŽƌĂŶŐ
ƚƵĂ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ƐĞůĂŶŐ ďĞďĞƌĂƉĂ ǁĂŬƚƵ ƵŶƚƵŬ ďĞƌĚŝƐŬƵƐŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ;ĂƚĂƵ ƟĚĂŬͿ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ ĂŶĂŬŶǇĂ͘
WƌŽƐĞƐŝŽƌĂŶŐƚƵĂĚĂƌŝŬĞĚƵĂƉŝŚĂŬďĞƌƚĞŵƵŝŶŝĚŝƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶŝƐƟůĂŚ
so’uk ga’en͘ĂůĂŵƉƌŽƐĞƐŝŝŶŝũƵŐĂĂĚĂŝƐƟůĂŚkeda redang ndair tangi’
ǇĂŝƚƵ ͚ƐĂǇĂ ƐĞďĂŐĂŝ ŽƌĂŶŐ ƚƵĂ ǇĂŶŐ ĚĂƚĂŶŐ ŵĞŶŐŚĂĚĂƉ ;ŬĞůƵĂƌŐĂ
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶͿ͛͘ dĂŶŐŐƵŶŐ ũĂǁĂď ƐĞƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ ƉƌŽƐĞƐŝ ŝŶŝ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ
ĚĂůĂŵĚŝƐŬƵƐŝŽƌĂŶŐƚƵĂ͘
ĂůĂŵ ƉĞƌƚĞŵƵĂŶ ĂŶƚĂƌ ŽƌĂŶŐ ƚƵĂ ŝŶŝ ŵƵůĂŝ ĚŝŶĞŐŽƐŝĂƐŝŬĂŶ
masalah belis ;ŵĂŚĂƌͿ ǇĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝŚĂŶƚĂƌ ŽůĞŚ ƉŝŚĂŬ ůĂŬŝͲůĂŬŝ
ŬĞƉĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͘ WĞŶǇĞůĞƐĂŝĂŶ ŵĂƐĂůĂŚ belis ĚĂůĂŵ ĨŽƌƵŵ
ĂĚĂƚ ŝŶŝ ũƵŐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƚĂŚĂƉĂŶͲƚĂŚĂƉĂŶ ƉĞŶǇĞůĞƐĂŝĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ĂƚĂƵ ďŝƐĂ ũƵŐĂ ƐĞŬĂůŝ ůƵŶĂƐ͘ EĂŵƵŶ ďĞůĂŬĂŶŐĂŶ͕ ĂŶƚĂƌ
ŬĞůƵĂƌŐĂ ƐƵĚĂŚ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŶĞŐŽƐŝĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ƐĞŬĂůŝ ƐĂũĂ
ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐŝ ŝŶŝ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŶŝůĂŝ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞƉĂŬĂƟ ďĞƌƐĂŵĂ͘ :ŝŬĂ
ƵƌƵƐĂŶ ŝŶŝ ƚĞůĂŚ ĚŝƐĞƉĂŬĂƟ͕ ŵĂŬĂ ƚĞƌũĂĚŝůĂŚ ƉĞƌĞƐŵŝĂŶ ƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ
ƐĞĐĂƌĂĂĚĂƚĚĂŶƐĞĐĂƌĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ;ŶĞŐĂƌĂĚĂŶŐĞƌĞũĂͿ͕ĚĂŶƐĂĂƚŝŶŝ
ďŝĂƐĂŶǇĂůĂŶŐƐƵŶŐĚŝƌĂŶŐŬĂŝŬĂŶĚĂůĂŵƐĞŚĂƌŝ͘
WĞƌďĞĚĂĂŶ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕ ƐĞƉĞƌƟ Ěŝ ƵƐƵŶ
EƵŶƵƌ͕ ďĂŚǁĂ ũƵŵůĂŚ belis ŚĂƌƵƐ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ǇĂŶŐ ƚĞůĂŚ
ĚŝƐĞƉĂŬĂƟ ŽůĞŚ ƉĞŵďŝĐĂƌĂĂŶ ĂĚĂƚ͘ :ŝŬĂ ƟĚĂŬ ƐĂŶŐŐƵƉ͕ ŵĂŬĂ ůĞďŝŚ
ďĂŝŬ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶŶǇĂ ƐĞĐĂƌĂ ũƵũƵƌ ŬĂƌĞŶĂ ŝƚƵůĂŚ ǇĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂǇĂƌ
ŬĞŵƵĚŝĂŶ͕ĚĂŶďŝƐĂũĂĚŝĚŝƚƵƌƵŶŬĂŶƐĞďĂŐĂŝŚƵƚĂŶŐŚŝŶŐŐĂŬĞŐĞŶĞƌĂƐŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͘ :ŝŬĂ ƟĚĂŬ͕ ďŝƐĂ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ŬĞƌŝďƵƚĂŶ ďĂŚŬĂŶ ƉĞŵďĂƚĂůĂŶ
ĂĐĂƌĂƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ͘dĞƌŬĂĚĂŶŐĚŝďĞďĞƌĂƉĂĚĂĞƌĂŚůĂŝŶ͕ŚĂůŝƚƵŵĞŶũĂĚŝ
ŇĞŬƐŝďĞů͘ Belis ďŝƐĂ ũĂĚŝ ũƵŵůĂŚŶǇĂ ůĞďŝŚ ŬĞĐŝů ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďŝĐĂƌĂĂŶ
ĂĚĂƚ͘
ĂůĂŵƉƌŽƐĞƐŝŬĞŶĚƵƌŝĚĂŶƐĞƟĂƉƉĞƌƚĞŵƵĂŶĂŶƚĂƌĂƉŝŚĂŬanak
rona ĚĂŶ anak wina ĚĂƌŝ ĂǁĂů͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŵŝƐĂŚĂŶ ŵĂŬĂŶĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶ ŽůĞŚ ƐĞƟĂƉ ƉŝŚĂŬ͘ Anak rona ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞĚŝĂŬĂŶ ĚĂŐŝŶŐ
babi, sementara anak wina ǇĂŶŐ ŵĞŵďĂǁĂ ĚĂŐŝŶŐ ĂǇĂŵ ĂƚĂƵ ǇĂŶŐ
ůĂŝŶ͘ŝDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͕ƚĞƌĚĂƉĂƚĂĚĂƚǇĂŶŐŵĂƐŝŚŬƵĂƚƚĞƌŬĂŝƚŚĂůŝŶŝ
ǇĂŝƚƵƐĞƟĂƉƉŝŚĂŬƟĚĂŬďŽůĞŚŵĞŵĂŬĂŶĚĂŐŝŶŐǇĂŶŐĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶƵŶƚƵŬ
ƉŝŚĂŬůĂŝŶŝƚƵ͘:ŝŬĂƐĞĂŶĚĂŝŶǇĂƉĂŶƚĂŶŐĂŶŝŶŝĚŝůĂŶŐŐĂƌ͕ĚŝƉĞƌĐĂǇĂŝĂŬĂŶ
ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶƚĞƌũĂĚŝŶǇĂƐƵĂƚƵďĂůĂ͘/ŶĨŽƌŵĂŶŬĂŵŝĚŝEĂŶŐĂ>ĂďĂŶŐ
ŵĞŶǇĞďƵƚŶǇĂĚĞŶŐĂŶŝƐƟůĂŚruciĂƚĂƵĚŝEƵŶƵƌŵĞŶǇĞďƵƚŶǇĂĚĞŶŐĂŶ
ŝƐƟůĂŚgeritǇĂŝƚƵƚĞƌũĂĚŝƉĞŶǇĂŬŝƚƐĞŵĂĐĂŵĐĂĐĂƌĂŝƌĂƚĂƵŐĂƚĂůͲŐĂƚĂů
ĚŝŬƵůŝƚ͘
2.3.2. Rumah Adat

ZƵŵĂŚĂĚĂƚĚŝŬĞŶĂůĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝĚŝŬĞŶĂůĚĞŶŐĂŶŝƐƟůĂŚmbaru
gendang ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ ƌƵŵĂŚ ŐĞŶĚĂŶŐ͘ ŝŶĂŵĂŬĂŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ŬĂƌĞŶĂ
ŵĞŵĂŶŐ ĚŝƐŝŵƉĂŶ ĂůĂƚͲĂůĂƚ ŵƵƐŝŬ ǇĂŶŐ ďŝĂƐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ
ƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ƐĞƉĞƌƟ ŐĞŶĚĂŶŐ͕ ŐŽŶŐ͕ ũƵŐĂ ĂůĂƚ ƉĞŵƵŬƵů ĚĂůĂŵ ƉĞƌͲ
ŵĂŝŶĂŶĐĂĐŝ͕ƐĞůĂŝŶũƵŐĂƚĞƌŬĂĚĂŶŐŬĞƌŝƐ͘
WĂĚĂ ĂƚĂƉ mbaru gendang ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƵŬŝƌĂŶ ǁĂũĂŚ ŵĂŶƵƐŝĂ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂŶĚƵŬ ŬĞƌďĂƵ ŵĞůĂŵďĂŶŐŬĂŶ ŬĞũĂŶƚĂŶĂŶ͘ EĂŵƵŶ ĚĂƌŝ
ƉĞŶŐĂŵĂƚĂŶ ŬĂŵŝ͕ ƉĂĚĂ mbaru gendang Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ŝŶŝ
ƟĚĂŬ ƚĞƌůŝŚĂƚ ĂĚĂŶǇĂ ƚĂŶĚƵŬ ŬĞƌďĂƵ͘ ^ĂĂƚ ĚŝŬŽŶĮƌŵĂƐŝ͕ ƚĞƌŶǇĂƚĂ
ŵĞŵĂŶŐƐĞĚĂŶŐƌƵƐĂŬĚĂŶĚŝƐŝŵƉĂŶĚŝĚĂůĂŵƌƵŵĂŚ͘
ZƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ďĞƌďĞŶƚƵŬ ƉĂŶŐŐƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞĚĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƌƵŵĂŚ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ůĂŝŶ ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ ĨƵŶŐƐŝ
ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶĞŵƉĂƟ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ŝƚƵ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ŚĂƌƵƐ ůĞďŝŚ Ěŝ ĂƚĂƐ
ŬĂƌĞŶĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĨƵŶŐƐŝ ŵĞŶŐĂǁĂƐŝ ƐĞŵƵĂ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ǇĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ
ĚĞƐĂƚĞƌƐĞďƵƚ͘
Gambar 2.2 Rumah Adat (Mbaru gendang)
dĞƌĚĂƉĂƚ ƐĂƚƵ ƟĂŶŐ ŝŶĚƵŬ Ěŝ ƐĞƟĂƉ ŵďĂƌƵ ŐĞŶĚĂŶŐ ǇĂŶŐ

ĚŝŶĂŵĂŬĂŶ sirih bongkok ;Ěŝ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐͿ ĂƚĂƵ ŬĂǇƵ nok ;Ěŝ
EƵŶƵƌͿ͘^ĂĂƚƉĞŶĚŝƌŝĂŶƌƵŵĂŚĂĚĂƚ͕ĂĚĂƵƉĂĐĂƌĂǇĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĂĂƚ
ƉĞŶĚŝƌŝĂŶƟĂŶŐŝŶĚƵŬĂƚĂƵsirih bongkokŬĂƌĞŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚŝƐƟůĂŚroko
melas poco ĚĞŶŐĂŶ ŵĂŬŶĂ ďĂŚǁĂ ƟĂŶŐ ŝƚƵ ĚŝũĂĚŝŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉƵƐĂƚ
ƉĞƌƚĞŵƵĂŶ͕ĚĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶƚƵĂŚƉŝŵƉŝŶĂŶĚĂůĂŵƐƵĂƚƵƉĞƌƐŽĂůĂŶ͘
Gambar 2.3 Tiang Induk Mbaru gendang
ƚĂƉ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƉƵŶ ĂǁĂůŶǇĂ ďĞƌďĞŶƚƵŬ
ŬĞƌƵĐƵƚ͕ ŶĂŵƵŶ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ũƵŐĂ ƐƵĚĂŚ ĚŝŵŽĚŝĮŬĂƐŝ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞƉĞƌƟ
ƉŝƌĂŵŝĚĂ͕ ŶĂŵƵŶ ƚĞƚĂƉ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ƐĂƚƵ ƉƵŶĐĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂŬƐƵĚ
ĂŐĂƌ ƐĞƟĂƉ ƉĞƌƐŽĂůĂŶ ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶ Ěŝ ĚĂůĂŵ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ƐĂũĂ͘
,ŝŶŐŐĂ ƉĞƌŵĂƐĂůĂŚĂŶ ƌƵŵĂŚ ƚĂŶŐŐĂ ĂŶŐŐŽƚĂ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ƉƵŶ ďŝƐĂ
ĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶĚŝƐĂŶĂ͘ĞƐĂEĂŶŐĂ>ĂďĂŶŐŵŝƐĂůŶǇĂ͕ďĂƌƵƐĂũĂĚŝĂŶƵŐĞͲ
ƌĂŚŝƐĞďĂŐĂŝĚĞƐĂƌĂŵĂŚƉĞƌĞŵƉƵĂŶŬĂƌĞŶĂŵĂƐĂůĂŚŬĞŬĞƌĂƐĂŶĚĂůĂŵ
ƌƵŵĂŚƚĂŶŐŐĂ;<ZdͿƉƵŶĚĂƉĂƚĚŝƐĞůĞƐĂŝŬĂŶĚŝƌƵŵĂŚĂĚĂƚ͘
ŝ ĚĞƉĂŶ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ũƵŐĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĐŽŵƉĂŶŐ ďĞƌƵƉĂ ƚƵŵͲ
ƉƵŬĂŶ ďĂƚƵͲďĂƚƵ͘ &ƵŶŐƐŝ ĐŽŵƉĂŶŐ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞŵƉĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĂƌƵŚ ƉĞƌƐĞŵďĂŚĂŶ ďĂŐŝ ƉĂƌĂ ůĞůƵŚƵƌ ĚĂůĂŵ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ
ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ ŝ ĚĞƉĂŶ mbaru gendang ũƵŐĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ŚĂůĂŵĂŶ ǇĂŶŐ ĐƵŬƵƉ ůƵĂƐ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĞŵƉĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŵͲ
ƉŝůŬĂŶƉĞƌƚƵŶũƵŬĂŶĂƚĂƵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƵƉĂĐĂƌĂĂĚĂƚ͘
Gambar 2.4 Compang
ŝ ĚĂůĂŵ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ƉĂĚĂ ƵŵƵŵŶǇĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƌƵĂŶŐĂŶ ďĂŐŝ

subklan (pangaͿ ǇĂŶŐ ĂĚĂ͘ zĂŶŐ ďĞƌŚĂŬ ŵĞŶĞŵƉĂƟ ĚĂŶ ŵĞŶũĂŐĂ
ƌƵŵĂŚĂĚĂƚĚŝƉŝůŝŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶŵƵƐǇĂǁĂƌĂŚďŝĂƐĂŶǇĂĚĂƌŝŬĞƚƵƌƵŶĂŶ
ƚĞƌƚƵĂĚĂƌŝƐƵĂƚƵpangaǇĂŶŐĂĚĂ͘
EĂŵƵŶ ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ
>ĂďĂŶŐ͕ ƵƐƵŶ dŽŬĂ ĂĚĂůĂŚ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ŝŶŝ ƟĚĂŬ ŵĞŵŝůŝŬŝ panga-
panga͕ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ƌƵĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐƵďƐƵŬƵͲƐƵďƐƵŬƵ ǇĂŶŐ ĂĚĂ͘
ZƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ŝŶŝ ĚŝƐĞďƵƚ gendang ƚƵŶŐŐĂů ŬĂƌĞŶĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶĞŵƉĂƟ
ŚĂŶǇĂ ĚĂƌŝ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ ^ƵŬƵ >ĞĚĂƐ ƐĂũĂ͘ ,Ăů ƚĞƌƐĞďƵƚ ďŝƐĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ŬĂƌĞŶĂƐĞũĂƌĂŚƉĞŵďĞŶƚƵŬĂŶƌƵŵĂŚĂĚĂƚŝƚƵƟĚĂŬďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝŶĞŶĞŬ
ŵŽǇĂŶŐǇĂŶŐĚŝƚƵƌƵŶŬĂŶŵĞůĂŝŶŬĂŶŵĞƌƵƉĂŬĂŶ͚ŐĞŶĚĂŶŐƉĞƌĞďƵƚĂŶ͛
ŬĂƌĞŶĂƵƉĂǇĂǇĂŶŐŵĞƌĞŬĂůĂŬƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶũĂĚŝŬĂŶŶǇĂƉĞŵƵŬŝŵĂŶ
ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͘ ŝĚŝƌŝŬĂŶŶǇĂ mbaru gendang Ěŝ ƵƐƵŶ dŽŬĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌŬƵĂƚŶǇĂĚĞŶŐĂŶƐŝƐƚĞŵĂĚĂƚ͘
KďƐĞƌǀĂƐŝ ŬĂŵŝ Ěŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ͕ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ƐƵĚĂŚ ƟĚĂŬ
ďĞƌďĞŶƚƵŬ ƉĂŶŐŐƵŶŐ͕ ƚĞƌďƵĂƚ ĚĂƌŝ ďĂƚƵ ĚĂŶ ďĞƌĂƚĂƉ ƐĞŶŐ͘ DĞŶƵͲ
ƌƵƚ ƚƵĂ ĂĚĂƚ͕ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŝŶŝƐŝĂƟĨ ďĂƌƵ
ŬĂƌĞŶĂ ďĞƌďĂŐĂŝ ďĂŚĂŶ ƐƵĚĂŚ ƐƵůŝƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŵͲ
ƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶ͘EĂŵƵŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ƉĞƌƵďĂŚĂŶďĞŶƚƵŬĚĂŶďĂŚĂŶƌƵŵĂŚ
ĂĚĂƚ ŝƚƵƉƵŶ ƐĂĂƚ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶŶǇĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞůĂůƵŝ ƵƉĂĐĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŽƌďĂŶŬĂŶ ďŝŶĂƚĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞƌƐĞƚƵũƵĂŶ ƉĞŶŐŐĂŶƟĂŶ ďĞŶƚƵŬ
ĚĂŶďĂŚĂŶŝƚƵ͕ǁĂůĂƵƉƵŶƐƚƌƵŬƚƵƌŝŶƟĚŝĚĂůĂŵƌƵŵĂŚƚĞƚĂƉŵĞŶŐŝŬƵƟ
ƐǇĂƌĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ mbaru gendang ƐĞƉĞƌƟ ĂĚĂŶǇĂ sirih bongkok sebagai
ƉĞŶǇĂŶŐŐĂƵƚĂŵĂƌƵŵĂŚ͘
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ůĂŬƵŬĂŶ Ěŝ DĂŶŽ͕ ƚĞƌůŝŚĂƚ
ĂĚĂŶǇĂ ŬĞƐĂŵĂĂŶ ďĞŶƚƵŬ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ
ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƉĂĚĂ ƵŵƵŵŶǇĂ͘ <ĞƟŐĂ ĚƵƐƵŶ Ěŝ DĂŶŽ ŵĞŵŝůŝŬŝ
mbaru gendang ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ Gendang Mano sebagai
ŝŶĚƵŬŶǇĂ͘ ZƵŵĂŚ ĂĚĂƚ Ěŝ tĞƌŝ tĂƐŽ ĚĂŶ tĞũĂŶŐ ZĂĐŝŬ ŚĂŶǇĂ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐŝŵďŽůŝƐƐĂũĂ͘<ĞƟŬĂďĞƌŬƵŶũƵŶŐŬĞGendang Mano, kami
ŵĞůŝŚĂƚďĂŐŝĂŶĂƚĂƉƌƵŵĂŚǇĂŶŐƚĞƌďƵĂƚĚĂƌŝƐĞŶŐƐĞƌƚĂƉŝŶƚƵŵĂƐƵŬ
ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞƌƵƉĂŝ ƉŝŶƚƵ ƌƵŵĂŚ ǁĂƌŐĂ ĚŝƐĞƌƚĂŝ ũĞŶĚĞůĂ ǇĂŶŐ ƚĞƌƐƵƐƵŶ
ĚĂƌŝŬĂĐĂ͘
^ƚƌƵŬƚƵƌ ƉĞƌƵŵĂŚĂŶ ƉĂĚĂ ŵĂƐĂ ĚĂŚƵůƵ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ƉŽůĂ
ŵĞůŝŶŐŬĂƌ ĚĂŶ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ĚĞŶŐĂŶ ƉƵƐĂƚŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ mbaru gendang
;DŝŶĂŚĂŶ͕ ϮϬϭϮͿ͘ EĂŵƵŶ ƉŽůĂ ŝƚƵ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ĚĂŶ ďŝĂƐĂͲ
ŶǇĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ƐĂũĂ ďĞƌďĞŶƚƵŬ ŐĂŶŐͲŐĂŶŐ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ
ŬĂŵŝ ƚŽŬŽŚ Ěŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ͘ ŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ͕
ƉŽůĂ ƉĞƌƵŵĂŚĂŶ ǇĂŶŐ ĂĚĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŶŝŶŐŐĂůĂŶ ŽƌĂŶŐͲ
ŽƌĂŶŐ ƉĞƌƚĂŵĂ ǇĂŶŐ ƟŶŐŐĂů Ěŝ ƐĂŶĂ ĚĞŶŐĂŶ ďĞŶƚƵŬ ŵĞŵĂŶũĂŶŐ ĚĂŶ
ďĞƌĐĂďĂŶŐ ;ŐĂŶŐͿ ŵĞŶǇĞƌƵƉĂŝ ƉŽŚŽŶ͘ ĂŚƵůƵ ƐĂĂƚ ƉĞŵďƵĂƚĂŶŶǇĂ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƵƉĂĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ sese topok untuk meratakan tanah
ĚĂƌŝ ƉŽŚŽŶͲƉŽŚŽŶ͕ ĚŝƌĂŵĂŝŬĂŶ ũƵŐĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŽƌďĂŶŬĂŶ ŬĞƌďĂƵ͘
^ĞŵĞŶƚĂƌĂƵŶƚƵŬƉĞŵďƵĂƚĂŶƌƵŵĂŚďĂƌƵ͕ũƵŐĂďŝĂƐĂŶǇĂĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ŽůĞŚ ŬĞůƵĂƌŐĂ ĚĂŶ ƚĞƚĂŶŐŐĂ͘ ŝĂƐĂŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŽƌͲ
ďĂŶŬĂŶĂǇĂŵƐĂĂƚƉĞůĞƚĂŬĂŶďĂƚƵƉĞƌƚĂŵĂ͘
2.4. Bahasa
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ůĂŬƵŬĂŶ͕ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ

ƐĞĐĂƌĂƵŵƵŵĚĂƉĂƚďĞƌďŝĐĂƌĂĚĂŶŵĞŶŐĞƌƟďĂŚĂƐĂDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ƚĞƚĂƉŝ
ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ĚŝĂůĞŬ͕ ďĂŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ĚĂĞƌĂŚ ƚĞƌƚĞŶƚƵ
Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞŵĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ŬĂƚĂ ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ ƵŶƚƵŬ
ĂƌƟ ǇĂŶŐ ƐĂŵĂ͘ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϲϳͿ ĚĂŶ DŝŶĂŚĂŶ ;ϮϬϭϮͿ ŵĞŶƵůŝƐŬĂŶ
ďĂŚǁĂ ďĂŚĂƐĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐƵďŐƌƵƉ ĚĂƌŝ ďĂŚĂƐĂ ^ƵŵďĂͲ
ŝŵĂ͘DŝŶĂŚĂŶ;ϮϬϭϮͿŵĞŶĐĂŶƚƵŵŬĂŶďĂŚǁĂƚĞƌĚĂƉĂƚϰϳĚŝĂůĞŬĚĂƌŝ
ďĂŚĂƐĂDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
Verheijen (1991) menuliskan beberapa kelompok bahasa
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĞƌĂďĂƚ͘ ^ĞƟĚĂŬŶǇĂ ĂĚĂ ůŝŵĂ ŬĞůŽŵƉŽŬ ďĂŚĂƐĂ͕
ǇĂŝƚƵ͗
ϭ͘ ĂŚĂƐĂůŽŬĂůĚŝWƵůĂƵ<ŽŵŽĚŽ
Ϯ͘ ĂŚĂƐĂtĂĞZĂŶĂĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝdĞŶŐŐĂƌĂ
ϯ͘ ĂŚĂƐĂ ZĞŵďŽŶŐ ǇĂŶŐ ǁŝůĂǇĂŚŶǇĂ ŵĞůƵĂƐ ŬĞ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
EŐĂĚĂhƚĂƌĂ
ϰ͘ ĂŚĂƐĂ ĂƚĂƵ ĚŝĂůĞŬ <ĞƉŽ ǇĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ĚƵĂ ŬĂǁĂƐĂŶ
ŬĞĐŝůǇĂŶŐƚĞƌƉŝƐĂŚ͘
ϱ͘ ĂŚĂƐĂĂƚĂƵĚŝĂůĞŬZĂũŽŶŐ
ϲ͘ ĂŚĂƐĂDĂŶŐŐĂƌĂŝ<ŚƵƐƵƐǇĂŶŐƚĞƌĚŝƌŝĂƚĂƐůŝŵĂŬĞůŽŵƉŽŬ
ĚŝĂůĞŬ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ :ĂƵŚ ǇĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƐĂƚƵĞŶŬůĂĨĚĞŶŐĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶEŐĂĚĂ͘
^ĞůĂŵĂƉĞŶĞůŝƟĂŶ͕ŬĂŵŝƐĞŵƉĂƚďĞƌŝŶƚĞƌĂŬƐŝĚĞŶŐĂŶďĞďĞƌĂƉĂ
ďĂŚĂƐĂƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝĞƐĂDďĞŶŐĂŶǇĂŶŐĂŶƚĂƌĚƵƐƵŶǇĂŶŐďĞƌďĂƚĂƐĂŶ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ƐĂũĂ ďŝƐĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ďĂŚĂƐĂ͘ WĞƌďĞĚĂĂŶ ŝƚƵ ďŝƐĂ
ĚŝŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ĚĂƌŝ ŬĂƚĂ ŝŶŐŬĂƌ ;͞ƟĚĂŬ͟Ϳ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĐŽŶƚŽŚ Ěŝ ƵƐƵŶ
EƵŶƵƌ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ďĂŚĂƐĂ ZĂũŽŶŐ͕ ĚŝƐĞďƵƚ ƉƵůĂ ďĂŚĂƐĂ WĂĞ͛
karena pae͛ ďĞƌĂƌƟ ƟĚĂŬ͘ ŝ ƵƐƵŶ DŽŬ ǇĂŶŐ ďĞƌďĂƚĂƐĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ
ĚĞŶŐĂŶ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ͕ ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂŚĂƐĂ <ĞƉŽŬ ĂƚĂƵ
ĚŝƐĞďƵƚũƵŐĂďĂŚĂƐĂmbae’͘ŝĚĂĞƌĂŚůĂŝŶƐĞƉĞƌƟtĂĞZĂŶĂ͕ŵĞƌĞŬĂ
menggunakan kata ingkar mbaen ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚŝƐĞďƵƚ ũƵŐĂ ĂŚĂƐĂ
Mbaen͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ŬĂƚĂ ŝŶŐŬĂƌ ĚĂůĂŵ ďĂŚĂƐĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƉĂĚĂ
ƵŵƵŵŶǇĂĚŝƐĞďƵƚtoe.
2.5. Budaya Agraris di Manggarai
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ďƵĚĂǇĂ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ĂŐƌĂƌŝƐ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ

ŝŶĨŽƌŵĂŶͲŝŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ ŵĞŶǇĂŵƉĂŝŬĂŶŶǇĂ͘ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϵϭͿ ŵĞŶƵͲ
ůŝƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŵĂŬĂŶĂŶ ƉŽŬŽŬ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĂǁĂůŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ
ũĂŐƵŶŐ ĚĂŶ ƐĞůĂŶũƵƚŶǇĂ ŵĞŶŐĞŶĂů ƉĂĚŝ ůĂĚĂŶŐ ŬĞƌŝŶŐ͕ Ƶďŝ ũĂůĂƌ͕ Ƶďŝ
ŬĞůĂƉĂ͕ĚĂŶƵďŝŵĂŶŝƐ͘ĂƌƵƐĞƚĞůĂŚƚĂŚƵŶϭϵϯϴĚŝďƵŬĂƐĂǁĂŚͲƐĂǁĂŚ
ĚŝƉĞĚĂůĂŵĂŶ;sĞƌŚĞŝũĞŶ͕ϭϵϵϭͿ͘
ĞŬŝ ;ϮϬϭϭͿ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĂǁĂŚ ĚŝŬĞŶĂů ƚĂƚŬĂůĂ <ĞͲ
ƌĂũĂĂŶ 'ŽĂ ďĞƌƉĞŶŐĂƌƵŚ Ěŝ ƐĞďĂŐŝĂŶ ďĞƐĂƌ ĚĂĞƌĂŚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
ĚĞŶŐĂŶƉĞƌĐŽŶƚŽŚĂŶ ĂƌĞĂƉĞƌƐĂǁĂŚĂŶ Ěŝ ZĞŽŬĚĂŶ WŽƚĂ͘WĂĚĂŵĂƐĂ
ƉĞŶũĂũĂŚĂŶ ĞůĂŶĚĂ ĂƌĞĂ ŝƚƵ ĚŝƉĞƌůƵĂƐ͕ ĚŝƚĞƌƵƐŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĂƌĂ ƌĂũĂ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŚŝŶŐŐĂ ŬĞ ŵĂƐĂ ƵƉĂƟ &ƌĂŶƐ ^ĂůĞƐ >ĞŐĂ ;ϭϵϲϴ ʹ ϭϵϳϴͿ͘
,ŝŶŐŐĂŬŝŶŝƚĞƌĚĂƉĂƚƉƵƐĂƚͲƉƵƐĂƚƉĞƌƐĂǁĂŚĂŶƐĞƉĞƌƟĚŝ>ĞŵďŽƌ͕>ŽďĂ͕
>ŽůĂŶŐ͕^ĂƚĂƌDĞƐĞ͕ZŽŶĂŶŐ͕'ŝƐŝŶŐ͕tĂĞ>ĞŶŐŐĂ͕ĂŵƉĞŬĚĂŶƵŶƚĂů͘
dĂŶĂŚ ƵůĂǇĂƚ ǇĂŶŐ ĚŝŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ ŝƐƟůĂŚ lingko ĚĂŶ ƉĞƌƵŶƚƵŬͲ
ŬĂŶŶǇĂ ďŝƐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ůĂŚĂŶ ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͕ ĚŝĂƚƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚĂƚ
oleh Tua Teno͘ ǁĂůŶǇĂ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ ŝƚƵ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ƉŽůĂ ŵĞůŝŶŐŬĂƌ
ĚĞŶŐĂŶƐĂƚƵƉƵƐĂƚĚŝƚĞŶŐĂŚŶǇĂŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝďĂŐŝŵĞŶũĂĚŝƐĂŵĂďĞƐĂƌ
ďƵƐƵƌŶǇĂ ĂƚĂƵ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ lodok͘ EĂŵƵŶ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŵďĂŐŝĂŶ
itu kini juga mulai mengalami perubahan. Informan Kepala Urusan
WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ͕ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ
ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞũĂŬ ďĞƌƉƵůƵŚ ƚĂŚƵŶ ďĞůĂŬĂŶŐĂŶ, ͙͞ ůĂŶŐƐƵŶŐ ƐĂũĂ ďŝŬŝŶ
ƐĂǁĂŚƐĞŐŝĞŵƉĂƚ͙ůĂŶŐƐƵŶŐďĞŶƚƵŬŐĂŶŐĚŝĚĂůĂŵ;ƉĞŵƵŬŝŵĂŶͿ͘͟
^ĞůĂŝŶ ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ ƐĂǁĂŚ ĚĂŶ ůĂĚĂŶŐ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉƵůĂ ƵƐĂŚĂ
ƉĞƌŬĞďƵŶĂŶ ƐĞƉĞƌƟ ŬŽƉŝ͕ ĐŽŬůĂƚ͕ ĐĞŶŐŬĞŚ͕ ǀĂŶŝůŝ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ
ĚĂƚĂƌĂŶƟŶŐŐŝƐĞƉĞƌƟĚŝDĂŶĚŽƐĂǁƵǇĂŶŐďĞƌĚĞŬĂƚĂŶĚĞŶŐĂŶZƵƚĞŶŐ
ĚĂŶ ũƵŐĂ Ěŝ DďĞŶŐĂŶ͘ ŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ ƚĞƌŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŚĂƐŝů
ũĞƌƵŬǇĂŶŐƌĂƐĂŶǇĂŵĂŶŝƐ͘
hƉĂǇĂ ŵĂƚĂ ƉĞŶĐĂŚĂƌŝĂŶ ůĂŝŶ ĂĚĂůĂŚ ďĞƚĞƌŶĂŬ ĚĂŶ ďĞƌďƵƌƵ͕
ƐĞůĂŝŶ ŝƚƵ ũƵŐĂ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ďĞƌƉƌŽĨĞƐŝ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĞůĂǇĂŶ͘ dĞƌŶĂŬ ƐĞƉĞƌƟ
ďĂďŝ͕ ĂǇĂŵ͕ ŬĞƌďĂƵ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞƌĂŶͲƉĞƌĂŶ ŬŚƵƐƵƐ ĚĂůĂŵ ƵƉĂĐĂƌĂ
ƌŝƚƵĂů ĂĚĂƚ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ďĞƌďƵƌƵ ďƵŬĂŶůĂŚ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƵƚĂͲ
ŵĂ͕ďŝĂƐĂŶǇĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐŝƐŝŵĂƐĂƐĞŶŐŐĂŶŐƐĞƚĞůĂŚŵƵƐŝŵ
ƚĂŶĂŵ ;ĞŬŝ͕ ϮϬϭϭͿ͘ ŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ĂƌĞĂ
ďĞƌďĂƚĂƐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƵƚ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞŵƵŬŝŵĂŶ ŶĞůĂǇĂŶ ǇĂŶŐ ŬĞͲ
ďĂŶǇĂŬĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŵƵƐůŝŵ ĚĂŶ ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ ĚĂƌŝ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ
ƉĞŶĚĂƚĂŶŐ͘
2.6. Religi, Kosmologi dan Mitologi
ŐĂŵĂ ŵĂǇŽƌŝƚĂƐ ǇĂŶŐ ĚŝĂŶƵƚ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĂĚĂůĂŚ

<ĂƚŽůŝŬ ;ϵϮйͿ ;W^͕ ϮϬϭϱͿ͘ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϵϭͿ ŵĞŶĐĂƚĂƚ ďĂŚǁĂ ďĂƌƵ
ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϬϳ ƉĞŶŐĂƌƵŚ ƌŽƉĂ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƐƵŬ͘ WĂĚĂ
ƚĂŶŐŐĂů ϭϳ DĞŝ ϭϵϭϮ ŽƌĂŶŐ ƉĞƌƚĂŵĂ ĚĂƌŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů
ĚĂƌŝ dŽĚŽ ĚŝďĂƉƟƐ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϭϵϭϱ ƐĞŽƌĂŶŐ ŵŝƐŝŽŶĂƌŝƐ ƉĞƌƚĂŵĂ
ŵĞŶŐĂĚĂŬĂŶ ƉĞƌũĂůĂŶĂŶ ƉĞŶŝŶũĂƵĂŶ ĚĂƌŝ ZĞŽŬ ŚŝŶŐŐĂ ZƵƚĞŶŐ͘ DŝƐŝ
<ĂƚŽůŝŬŵƵůĂŝďĞŬĞƌũĂƚĞƚĂƉƐĞũĂŬƚĂŚƵŶϭϵϮϬĚĂŶƐĞĐĂƌĂŝŶƚĞŶƐŝĨůŝŵĂ
ƚĂŚƵŶŬĞŵƵĚŝĂŶ͘
Ϯ͘ϲ͘ϭ͘<ŽŶƐĞƉ<ĞƚƵŚĂŶĂŶĚĂŶ<ĞŚŝĚƵƉĂŶ^ĞƐƵĚĂŚDĂƟ
^ĞďĞůƵŵ ŚĂĚŝƌŶǇĂ ƉĞŶŐĂƌƵŚ <ĂƚŽůŝŬ ĚĂŶ /ƐůĂŵ ;ǇĂŶŐ ĚŝďĂǁĂ
'ŽĂĚĂŶŝŵĂͿ͕ƚĞƌĚĂƉĂƚĐĂƚĂƚĂŶͲĐĂƚĂƚĂŶǇĂŶŐŵĞƌĞŬĂŵďĂŚǁĂŽƌĂŶŐ
DĂŶŐŐĂƌĂŝŵĞŵƉĞƌĐĂǇĂŝƐƵĂƚƵǁƵũƵĚƚĞƌƟŶŐŐŝǇĂŶŐďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ĚĂŶ ŬĞŵĂƟĂŶ͕ ũƵŐĂ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ ũŝǁĂ ǇĂŶŐ
ŶĂƐŝďŶǇĂƟĚĂŬĚŝŬĞƚĂŚƵŝŽƌĂŶŐůĂŝŶ͘tƵũƵĚŝƚƵĚŝƐĞďƵƚ Mori Keraeng
;sĞƌŚĞŝũĞŶϭϵϵϭ͕ŵĞŶŐƵƟƉĐĂƚĂƚĂŶDĞĞƌďƵƌŐƚĂŚƵŶϭϴϵϭͿ͘
^ĞůĂŝŶ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ Mori Keraeng itu, orang
DĂŶŐŐĂƌĂŝ ũƵŐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĂŶĚĂŶŐĂŶ ĂŬĂŶ ĂĚĂŶǇĂ ďĞƌďĂŐĂŝ ĂƌǁĂŚ
ĂƚĂƵ ƌŽŚ͘ sĞƌŚĞŝũĞŶ ;ϭϵϵϭͿ ŵĞŶŐŬůĂƐŝĮŬĂƐŝŬĂŶŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ƌŽŚ ŵĂͲ
ŶƵƐŝĂ͕ĂƌǁĂŚͲĂƌǁĂŚĚĂŶůĞůƵŚƵƌ͕ƌŽŚĂůĂŵ͕ƌŽŚͲƌŽŚũĂŚĂƚ͕ĚĂŶǁƵũƵĚͲ
ǁƵũƵĚũĂŚĂƚǇĂŶŐŵĞŶǇĞƌƵƉĂŝŵĂŶƵƐŝĂ͘<ůĂƐŝĮŬĂƐŝŝƚƵĚŝďĂŐŝĚŝũĞůĂƐŬĂŶ
ůĂŐŝƐĞĐĂƌĂƌŝŶŐŬĂƐƐĞƉĞƌƟďĞƌŝŬƵƚ͗
ͻ ZŽŚ ŵĂŶƵƐŝĂ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ase-ka e de weki atau
͚ŬĂǁĂŶĚŝƌŝŬŝƚĂ͛ĂƚĂƵĂĚĂũƵŐĂǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚwakarďĞƌĂƌƟ͚ũŝǁĂ͛
ŵĂŶƵƐŝĂǇĂŶŐďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶĮƐŝŬƐĞƐĞŽƌĂŶŐ͘
ͻ ƌǁĂŚͲĂƌǁĂŚ ůĞůƵŚƵƌ ĚĂƌŝ ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ƐƵĂƚƵ ŬůĂŶ ũƵŐĂ
ŵĞŶĚĂƉĂƚƚĞŵƉĂƚǇĂŶŐĐƵŬƵƉƟŶŐŐŝĚĂŶŬĂƌĞŶĂŶǇĂĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ
ĚĂůĂŵ ŬĞŶĚƵƌŝͲŬĞŶĚƵƌŝ ŬĞŵĂƟĂŶ ĚĂůĂŵ ƵƌƵƚĂŶͲƵƌƵƚĂŶ ǇĂŶŐ
pertama.
ͻ ZŽŚ ĂůĂŵ ĚŝďĂŐŝ ŵĞũĂĚŝ ƟŐĂ͕ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ darat sebagai
ŵĂŬŚůƵŬ ǇĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ďƵŵŝ ĚĂŶ ďĞƌĚŝĂŵ Ěŝ
ĚĂůĂŵ ŚƵƚĂŶ͕ ƉŽŚŽŶ ďĞƐĂƌ͕ ƉƵŶĐĂŬ ŐƵŶƵŶŐ͕ ƐĞůĂŝŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ
ƐƵŵďĞƌͲƐƵŵďĞƌ Ăŝƌ͖ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ naga golo ǇĂŝƚƵ ŶĂŐĂ
ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂŐĂ ŬĂŵƉƵŶŐ ĚĂŶ ƌƵŵĂŚͲƌƵŵĂŚ ǁĂƌŐĂ͖ ĚĂŶ ĂĚĂ
ǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚteno ǇĂŶŐŵĞŶũĂŐĂƚĂŶĂŚĚĂŶŬĞďƵŶ͘
ͻ ZŽŚũĂŚĂƚĂĚĂǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶjing ǇĂŶŐĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞďĂŐĂŝ
ŬĞŬƵĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ ƉĞƟƌ ĚĂŶ ŵƵƐŝďĂŚ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͖ ĂĚĂ
sebutan ƉŽƟ ǇĂŶŐ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞƚĂŶ ĂƚĂƵ ŚĂŶƚƵ
ĚĂůĂŵĂƌƟƵŵƵŵ
ͻ tƵũƵĚͲǁƵũƵĚ ũĂŚĂƚ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞƌƵƉĂŝ ŵĂŶƵƐŝĂ ŝŶŝ ƵŵƵŵͲ
ŶǇĂ ďĞƌĚŝĂŵ Ěŝ ŚƵƚĂŶͲŚƵƚĂŶ ĚĂŶ ŐƵĂͲŐƵĂ ĚĞŶŐĂŶ ƌƵƉĂ ǇĂŶŐ
ŵĞŶŐĞƌŝŬĂŶ͘ ĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ͚ŽƌĂŶŐ ŚƵƚĂŶ͕͛ ĂĚĂ ƉƵůĂ ine
wau atau ngiung ǇĂŶŐ ďĞƌǁƵũƵĚ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ƟŶŐŐĂů Ěŝ ŚƵƚĂŶ
ĚĂŶ ƉŽŶƟĂŶĂŬ ǇĂŶŐ ƚĞƌŬĞŶĂů Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂŶ &ŝůŝƉŝŶĂ ďĞƌƵƉĂ
ƉĞŶĂŵƉĂŬĂŶ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ƐĂĂƚ
melahirkan (Verheijen 1991).
dĞƌƵƚĂŵĂ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ ƉĞĚĞƐĂĂŶ͕ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ĂŬĂŶ ŵĂŐŝƐ ĚĂŶ

ŵŝƚŽƐ ŵĂƐŝŚ ŬƵĂƚ͘ :ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚĞŶŐĂŶ ƟĚĂŬ
ǁĂũĂƌ͕ ŵĂŬĂ ũŝǁĂŶǇĂ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ŵĂƐŝŚ ďĞƌŬĞůŝĂƌĂŶ Ěŝ ĂŶƚĂƌĂ ŽƌĂŶŐͲ
ŽƌĂŶŐ ŚŝĚƵƉ ĚĂŶ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ŵĞŶĐĂƌŝ ŵĂŶŐƐĂ ůĂŝŶ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ũŝŬĂ
ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ƐĞĐĂƌĂ ǁĂũĂƌ ĚŝƌŝŶǇĂ ĂŬĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞ Mori
Kraeng (WĞŶĐŝƉƚĂ ůĂŵͿ ĚĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ďĂůĂƐĂŶ ƐĞƐƵĂŝ ŬĞůĂŬƵĂŶŶǇĂ
ĚĂŚƵůƵĚŝĚƵŶŝĂ͕ũŝŬĂďĂŝŬŬĞƐƵƌŐĂĚĂŶũŝŬĂƟĚĂŬďĂŝŬŬĞŶĞƌĂŬĂ͘:ŝŬĂ
ŵĂŶƵƐŝĂͲŵĂŶƵƐŝĂ ďĞƌŬŽŵƵŶŝŬĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ĂƌǁĂŚ ůĞůƵŚƵƌ͕ ďĞƌĂƌƟ
ŵĞƌĞŬĂďĞƌŬŽŵƵŶŝŬĂƐŝĚĞŶŐĂŶŵĞƌĞŬĂǇĂŶŐƐƵĚĂŚŵĞŶŐŚĂĚĂƉMori
tersebut.
KƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚŝĂŶŐŐĂƉ ŵĂƐŝŚ ďŝƐĂ ďĞƌũĂůĂŶ
ƵŶƚƵŬ ďĞďĞƌĂƉĂ ƐĂĂƚ ŬĞ ƉĞŵƵŬŝŵĂŶ ǁĂƌŐĂ ďĂŚŬĂŶ ŝŬƵƚ ŵĂŬĂŶ ĚĂŶ
ŵĞƌĂďĂͲƌĂďĂ ĚĂŶ ďŝƐĂ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ƌĂƐĂ ƟĚĂŬ ŶǇĂŵĂŶ ďĂŐŝ ŽƌĂŶŐ
ĚĂŶ ƌƵŵĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ KůĞŚ ŬĂƌĞŶĂŶǇĂ ũŝŬĂ ĂĚĂ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů
ƐƵĚĂŚ ĚŝŬƵďƵƌ͕ ŵĂŬĂ ƚĞƚĂŶŐŐĂͲƚĞƚĂŶŐŐĂ ŵĞŵĂƐĂŶŐ ƚĂŶĚĂ ďĞƌƵƉĂ
ĚĂƵŶ ŬĞũŽůŝ ;ĚĂƌŝ ƉŽŚŽŶ ĚĂĚĂƉͿ Ěŝ ƐĞƟĂƉ ƐƵĚƵƚ ƌƵŵĂŚŶǇĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŚŝŶĚĂƌŝĚŝĚĂƚĂŶŐŝƌŽŚƚĂĚŝ͘:ŝŬĂŵŝŵƉŝďƵƌƵŬŚĂĚŝƌĚŝƐĂƚƵƌƵŵĂŚ
ĂƚĂƵ ƐƵŬƵ͕ ŵĂŬĂ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ƵƉĂĐĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵŽƚŽŶŐ ĂǇĂŵ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŚŝŶĚĂƌŝĚĂƚĂŶŐŶǇĂŬĞũĂĚŝĂŶďƵƌƵŬ͘
<ĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶƚĞŶƚĂŶŐƚĞŵƉĂƚŬĞƌĂŵĂƚƉƵŶŵĂƐŝŚĂĚĂ͘ŝĚĞŬĂƚ
ƵƐƵŶEƵŶƵƌũŝŬĂŝŶŐŝŶŵĞŶƵũƵĞƐĂ'ƵŶƵŶŐĂĚĂĚĂĞƌĂŚǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚ
Leba Wa’i. ŝ ŵĂŶĂ ũŝŬĂ ŵĞůĞǁĂƟ ĚĂĞƌĂŚ ŝƚƵ ŵĂŬĂ ǇĂŶŐ ďĞƌũĂůĂŶ
ďŝĂƐĂŶǇĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ lebang ǇĂŝƚƵ ŵĞŶŐŝƉĂƐŬĂŶ ƌƵŵƉƵƚ ƟŐĂ ŬĂůŝ ŬĞ
ŬĂŬŝƐĞŚŝŶŐŐĂƟĚĂŬƚĞƌĂƐĂƌĂƐĂůĞůĂŚĚĂŶďŝƐĂŵĞŶĞƌƵƐŬĂŶƉĞƌũĂůĂŶĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŵĂŶŐĂƚ͘ :ŝŬĂ ƟĚĂŬ͕ ŵĂŬĂ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞƌĂƐĂŬĂŶ
ŬĞůĞůĂŚĂŶǇĂŶŐƐĂŶŐĂƚĚĂŶǁĂŬƚƵƚĞŵƉƵŚďĞƌũĂůĂŶďŝƐĂůĞďŝŚŵĂůĂŵ͘
ŝƵƐƵŶEƵŶƵƌĚŝƉĞƌĐĂǇĂƚĞƌĚĂƉĂƚŵĂŬŚůƵŬŚĂůƵƐǇĂŶŐĚŝŬĞŶĂů
ĚĞŶŐĂŶwera. WeraŝŶŝĂĚĂǇĂŶŐƚĞƌďĂŶŐ;wera belanͿĚĂŶĂĚĂǇĂŶŐ
berjalan (wera lako). Wera ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂƉĂƚ ďĞƌďĞŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞƌƵƉĂŝ
ŵĂŶƵƐŝĂ ƟĚĂŬ ĚŝŬĞŶĂů ǇĂŶŐ ƟďĂͲƟďĂ ŚĂĚŝƌ ĚĂŶ ŵĞŵŝŶƚĂ ƐĞƐƵĂƚƵ
ĚĂŶ ŽůĞŚ ŬĂƌĞŶĂŶǇĂ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ĚŝďĞƌŝ ƐĞŵďĂƌĂŶŐ ŬĂƌĞŶĂ ĚŝĂ ũƵŐĂ
ďŝƐĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů ũŝǁĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ůĂŝŶ͘ ^ĞůĂŝŶ ŵĂŶƵƐŝĂ͕ wera juga bisa
ďĞƌďĞŶƚƵŬďŝŶĂƚĂŶŐƐĞƉĞƌƟŬƵĐŝŶŐ͕ďƵƌƵŶŐ͕ĂƚĂƵďŝŶĂƚĂŶŐŬĞĐŝů͘
ůĂŵũƵŐĂĚŝŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝďŝƐĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƚĂŶĚĂƐƵĂƚƵŬĞũĂĚŝĂŶ͘
DŝƐĂůŶǇĂ ũŝŬĂ ďƵƌƵŶŐ ŚĂŶƚƵ ƐĞďĞůƵŵ ƚĞƌďŝƚ ŵĂƚĂŚĂƌŝ ďĞƌďƵŶǇŝ͕ ŵĂŬĂ
ĂŬĂŶĂĚĂŽƌĂŶŐǇĂŶŐŵĞŶŝŶŐŐĂů͘
/ůŵƵͲŝůŵƵ ŵĂŐŝ ũƵŐĂ ŵĂƐŝŚ ĚŝƉƌĂŬƚĞŬŬĂŶ͕ ƉĞůĂŬƵŶǇĂ ĚŝŬĞŶĂů
ĚĞŶŐĂŶ mbeko͘ ĚĂ ŝůŵƵ ŵĂŐŝƉƵƟŚ ǇĂŶŐ ďŝĂƐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͘ EĂŵƵŶ ĂĚĂ ũƵŐĂ ŝůŵƵ ŵĂŐŝ ŚŝƚĂŵ ĂƚĂƵ ƐŝŚŝƌ ǇĂŶŐ ďŝƐĂ
ŵĞŶĐĞůĂŬĂŬĂŶŽƌĂŶŐůĂŝŶ͘
2.6.2. Upacara-Upacara Adat

ĂůĂŵ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ ƵƉĂĐĂƌĂͲƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ŵĂƐŝŚ
ƐĞƌŝŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘ ,Ăů ŝƚƵ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĂŶĚĂŶŐĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŵŽŚŽŶ ŝǌŝŶ ůĞůƵŚƵƌ ĂŐĂƌ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƐĞƚĞůĂŚƵƉĂĐĂƌĂŝƚƵďĞƌũĂůĂŶůĂŶĐĂƌ͘ĞďĞƌĂƉĂŝŶĨŽƌŵĂƐŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ĚĂůĂŵ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ƐĞƉĞƌƟ ƵƉĂĐĂƌĂ ǇĂŶŐ
ďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶŬĞůĂŚŝƌĂŶ͕ŬĞŵĂƟĂŶ͕ĚĂŶƉĞƌƚĂŶŝĂŶ͘
2.6.2.1. Kelahiran
hƉĂĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞůĂŚŝƌĂŶ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ
ĚĞŶŐĂŶ wa’u atau (wa’ung ĚĂůĂŵ ďĂŚĂƐĂ ZĂũŽŶŐ Ěŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌͿ
ǇĂŝƚƵ ƵƉĂĐĂƌĂ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ŶĂŵĂ ĂŶĂŬ ǇĂŶŐ ďĂƌƵ ůĂŚŝƌ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ƉĂĚĂŚĂƌŝŬĞůŝŵĂŬĞůĂŚŝƌĂŶ͘ŝĂƐĂŶǇĂĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉƌŽƐĞƐŝƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵŵƵŵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ĨŽƌŵĂů ŬĞƉĂĚĂ ǇĂŶŐ ŚĂĚŝƌ
ĂŶĂŬǇĂŶŐďĂƌƵůĂŚŝƌĂƉĂŬĂŚata one atau ata pe’ang. hƉĂĐĂƌĂŬĞŶĚƵƌŝ
ŝŶŝ ĚŝƐĞƌƚĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵŽƚŽŶŐĂŶ ĂǇĂŵ ǇĂŶŐ ďŝĂƐĂŶǇĂ ũƵŐĂ ĚŝůŝŚĂƚ
ĂƉĂŬĂŚƵƌĂƚƐǇĂƌĂĨŶǇĂďĂŐƵƐĂƚĂƵƟĚĂŬ͘
DĞŬĂŶŝƐŵĞ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ŶĂŵĂ ĂŶĂŬ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ tekar toro.
Toro ƐĞŶĚŝƌŝ ďĞƌĂƌƟ ƚĞƌŽŶŐ ŬĞĐŝů͘ ĂůĂŵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŶĂŵĂ͕ ĂŶŐŐŽƚĂ
ŬĞůƵĂƌŐĂ ŵĞŶŐƵƐƵůŬĂŶ ŶĂŵĂ ĂƉĂ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ďĂǇŝ͕
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŶĂŵĂ ŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐ ƚĞƌĚĂŚƵůƵ ĚĂƌŝ ŬůĂŶ anak rona
ataupun anak wina͕ ďŝĂƐĂŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ŶĂŵĂ ďĞůĂŬĂŶŐ͘ <ĞŵƵĚŝĂŶ
ŶĂŵĂ ;ďĞůĂŬĂŶŐͿ ǇĂŶŐ ĚŝƵƐƵůŬĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ͚ĚŝƐĞůĞŬƐŝ͛ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞƌŽŶŐ
ŬĞĐŝů ǇĂŶŐ ĚŝďĞůĂŚ ĚƵĂ ůĂůƵ ĚŝůĞŵƉĂƌŬĂŶ͘ :ŝŬĂ ƐĂƚƵ ďĞůĂŚĂŶ ƚĞƌŽŶŐ
ŵĞŶĞůƵŶŐŬƵƉ ĚĂŶ ƐĂƚƵ ďĞůĂŚĂŶ ůĂŝŶ ŵĞŵďƵŬĂ ŵĂŬĂ ďĞƌĂƌƟ ŶĂŵĂ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƐĞƚƵũƵŝ͘ :ŝŬĂ ƚĞƌďƵŬĂ ĂƚĂƵ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ŬĞĚƵĂŶǇĂ͕ ŵĂŬĂ
ĂŶŐŐŽƚĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ ŵĞŶŐƵƐƵůŬĂŶ ŶĂŵĂ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ ĚĂŶ ŬĞŵƵͲ
ĚŝĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶtekar toro lagi.
ŝ ƵƐƵŶ dĞŶĚĂ 'ĞƌĞŶŐ͕ ǇĂŶŐ ďĞƌĚĞŬĂƚĂŶ ũƵŐĂ ĚĞŶŐĂŶ EƵŶƵƌ͕
ǁĂŬƚƵƉĞŵďĞƌŝĂŶŶĂŵĂďĂŐŝĂŶĂŬƐĞĚŝŬŝƚďĞƌďĞĚĂ͘EĂŵĂ;ďĞůĂŬĂŶŐͿ
ƟĚĂŬ ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ ƐĂĂƚ ĂŶĂŬ ďĂƌƵ ůĂŚŝƌ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ƐĂĂƚ ƵƐŝĂŶǇĂ ƐƵĚĂŚ
belasan.
Ϯ͘ϲ͘Ϯ͘Ϯ͘<ĞŵĂƟĂŶ
^ĂĂƚ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ Ěŝ ƐƵĂƚƵ ŬĂŵƉƵŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů͕ ŵĂŬĂ ĚŝĂĚĂŬĂŶ
ŬĞŶĚƵƌŝ Ěŝ ƐĂĂƚ ŚĂƌŝ ŵĞŶŝŶŐŐĂůŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵŽƚŽŶŐ ďŝŶĂƚĂŶŐ
ďĞƐĂƌ ƐĞƉĞƌƟ ďĂďŝ ĂƚĂƵ ŬĂŵďŝŶŐ͘ ĐĂƌĂ ŝƚƵ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ƐĞďĂŐĂŝ ŵĂŬĂŶ
ƉĞƌƉŝƐĂŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ĚĂŶ ďŝĂƐĂ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŝƐƟůĂŚtekang tana͘,ĂƌŝƉĞŶŐƵďƵƌƵĂŶďŝĂƐĂŶǇĂƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐŬĞůƵĂƌŐĂ͕
ďŝƐĂ ĚƵĂŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚŶǇĂĂƚĂƵůĞďŝŚ͘ dĞůĂŚĚŝƐĞďƵƚŬĂŶũƵŐĂƚĞƌĚĂŚƵůƵ
ũŝŬĂ ŵĂǇĂƚ ƐƵĚĂŚ ĚŝŬƵďƵƌ͕ ŵĂŬĂ ƚĞƚĂŶŐŐĂͲƚĞƚĂŶŐŐĂ ŵĞŵĂƐĂŶŐ ƚĂŶĚĂ
ďĞƌƵƉĂ ĚĂƵŶ ŬĞũŽůŝ ;ĚĂƌŝ ƉŽŚŽŶ ĚĂĚĂƉͿ Ěŝ ƐĞƟĂƉ ƐƵĚƵƚ ƌƵŵĂŚŶǇĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŚŝŶĚĂƌŝĚŝĚĂƚĂŶŐŝƌŽŚǇĂŶŐƐƵĚĂŚŵĞŶŝŶŐŐĂů͘
:ŝŬĂ ŵĂǇĂƚ ƐƵĚĂŚ ĚŝŬƵďƵƌŬĂŶ͕ ŵĂŬĂ ĞƐŽŬ ŚĂƌŝŶǇĂ ƐĞůƵƌƵŚ
ŬĂŵƉƵŶŐ ŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ irong ǇĂŝƚƵ ďĞƌŬĂďƵŶŐ͘ ŝ
ŚĂƌŝ ŝƚƵ͕ ƉĂŐŝ ŚŝŶŐŐĂ ƐŽƌĞ ƟĚĂŬ ĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ďĞƌŬĞďƵŶ͘
<Ăŵŝ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞƌŝƐƟǁĂ ŝŶŝ ƐĂĂƚ ƟďĂ Ěŝ ĞƐĂ EƵŶƵƌ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŝďƵͲ
ŝďƵ Ěŝ ƐĂŶĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŚĂƐŝů ŬĞďƵŶ Ěŝ ŚĂƌŝ ŝƚƵ͘ ŝƉĞƌĐĂǇĂŝ ũŝŬĂ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂŬƟǀŝƚĂƐ ďĞƌŬĞďƵŶ ƉĂĚĂ ŚĂƌŝ ŝƚƵ͕ ŚĂƐŝů ĚĂƌŝ ůĂĚĂŶŐ ƟĚĂŬ
ĂŬĂŶďĂŝŬ͕ďŝƐĂũĂĚŝďƵĂŚŶǇĂďƵƐƵŬ͘
:ŝŬĂ ǁĂŬƚƵ irong ƐƵĚĂŚ ďĞƌůĂůƵ͕ ŵĂŬĂ ƐĞďĞůƵŵ ŵĞŵĞƟŬ ŚĂƐŝů
ŬĞďƵŶ ůĂŐŝ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞŵƵŬƵů ŬĂǇƵ ǇĂŶŐ ĚŝƚĞŵƵŝ Ěŝ ŬĞďƵŶ͕
ďŝĂƐĂŶǇĂ ŬĂǇƵ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ďĞƌŶŝůĂŝ͘ ,Ăů ŝƚƵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƚƵũƵĂŶ
ũŝŬĂƚĞƌũĂĚŝďĂůĂƐĞƚĞůĂŚŬĞŵĂƟĂŶ͕ŵĂŬĂƟĚĂŬĂŬĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝƐĂǇƵƌĂŶ
ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝŵĂŬĂŶ͕ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ĚŝĂůŝŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŬĂǇƵ ǇĂŶŐ ĚŝƉƵŬƵů
ƚĂĚŝ͘
ĚĂǇĂŶŐĚŝŬĞŶĂůũƵŐĂĚĞŶŐĂŶŝƐƟůĂŚso’ik boingǇĂŝƚƵƐĞŵĂĐĂŵ
ďĂŶƚƵĂŶ ŬĞĚƵŬĂĂŶ ĚĂƌŝ ƉŝŚĂŬ ǇĂŶŐ ŚĂĚŝƌ ŬĞ ƌƵŵĂŚ ĚƵŬĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƵĂŶŐ ĂƚĂƵ ŬĂŝŶ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂƌƵŚ ŬĞ ĚĂůĂŵ ŬĂŝŶ ŚŝƚĂŵ ǇĂŶŐ
ĚŝŐĂŶƚƵŶŐ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ĚƵŬĂ ƐĂŵƉĂŝ Ěŝ ŚĂƌŝ ŬĞůŝŵĂ ŬĞŵĂƟĂŶ͘ ŝ ƌƵŵĂŚ
ĚƵŬĂ ƐĞŶĚŝƌŝ ƐĂŵƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŚĂƌŝ ŬĞůŝŵĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƉĂƌĂ ƉĞůĂǇĂƚ
ďĞƌĚĂƚĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ mete ;ďĞŐĂĚĂŶŐͿ ĚĞŶŐĂŶ ƚƵũƵĂŶ ďĞƌĚŽĂ͕ ũƵŐĂ
ďŝĂƐĂŶǇĂ ĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶ ƚƵĂŬ͘ ŝ ŚĂƌŝ ŬĞͲůŝŵĂ͕ ďĂƌƵůĂŚ ƉŝŚĂŬ anak rona
ǇĂŶŐ ĚŝƉĞƌƐŝůĂŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďƵŬĂ ŬĂŝŶ ǇĂŶŐ ďĞƌŝƐŝ ƐƵŵďĂŶŐĂŶ
ŬĞĚƵŬĂĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ůŽŬĂƐŝ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶǇĂ ĂƚĂƵ ƉĞŵďĂŐŝĂŶŶǇĂ
ďĞƚƵůͲďĞƚƵůĚŝƐĞƌĂŚŬĂŶŬĞƉĂĚĂanak rona tersebut.
^ĞůĂŵĂ ůŝŵĂ ŚĂƌŝ ŝŶŝ ũƵŐĂ͕ ŚĂƐŝů ůĂĚĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶƚĂŚ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďĂǁĂ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞĂĚĂĂŶ ƚĞƌďƵŶŐŬƵƐ͘ DĞŶƵƌƵƚ ŵĞƌĞŬĂ͕ ũŝŬĂ
ƐĂǇƵƌ ǇĂŶŐ ďĞůƵŵ ŵĂƚĂŶŐ ŝƚƵ ƚĞƌůŝŚĂƚ͕ ƌŽŚ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů
ĂŬĂŶ ĚĂƚĂŶŐ ĚĂŶ ŵĞƌĂďĂͲƌĂďĂ ŵĂŬĂŶĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĂŬĂŶ ŵĞͲ
ŶǇĞďĂďŬĂŶ ƐĂŬŝƚ ƉĞƌƵƚ͘ ĞŐŝƚƵƉƵŶ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ůĂŝŶŶǇĂ ǇĂŶŐ ŵĞůĂƌĂŶŐ
ŵĞŵďĂǁĂďĂƚĂŶŐƉŽŚŽŶďĂŵďƵĚŝƐĞŬŝƚĂƌƌƵŵĂŚĚƵŬĂŬĂƌĞŶĂďĂƚĂŶŐ
ďĂŵďƵďŝĂƐĂŶǇĂĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐŽƚŽŶŐŵĂǇĂƚ͘
WĞƌůĂŬƵĂŶ ďĞƌďĞĚĂ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŵĂǇĂƚ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů
ĚĞŶŐĂŶ ƟĚĂŬ ǁĂũĂƌ ƐĞƉĞƌƟ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ͕ ũĂƚƵŚ ĚĂƌŝ ƉŽŚŽŶ͕ ĂƚĂƵ ŵĂƟ
Ěŝ ƐƵŵƵƌ͘ <ĂƐƵƐ ƐĞƉĞƌƟ ŝƚƵ ĚŝƐĞďƵƚ ĚĞŶŐĂŶ labang͘ DĂǇĂƚŶǇĂ ƟĚĂŬ
ďŽůĞŚ ĚŝŵĂƐƵŬŬĂŶ ŬĞ ĚĂůĂŵ ƌƵŵĂŚ ĚƵŬĂ͕ ďŝĂƐĂŶǇĂ ŚĂŶǇĂ ĚŝůĞƚĂŬŬĂŶ
Ěŝ ŚĂůĂŵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵĂƐĂŶŐ ƚĞŶĚĂ͘ DĂŬƐƵĚŶǇĂ ĂŐĂƌ ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƟĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ůĂŐŝ Ěŝ ĚĂůĂŵ ŬĞůƵĂƌŐĂ ǇĂŶŐ ƟŶŐŐĂů Ěŝ ĚĂůĂŵ
ƌƵŵĂŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ DĞŵĂƐĂŬ ĚĂŶ ŵĂŬĂŶ ƐĂĂƚ ŬĞŶĚƵƌŝ ŬĞŵĂƟĂŶ ƵŶƚƵŬ
ŬĂƐƵƐŬĞŵĂƟĂŶŝŶŝũƵŐĂŚĂƌƵƐĚŝůĂŬƵŬĂŶĚŝůƵĂƌƌƵŵĂŚĚĂŶƟĚĂŬĚŝƉĞƌͲ
ŬĞŶĂŶŬĂŶ ũŝŬĂ ĂĚĂ ƐŝƐĂ ĚŝďĂǁĂ ŬĞ ĚĂůĂŵ ƌƵŵĂŚ͕ ŵĂŬĂŶĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŚĂƌƵƐŚĂďŝƐĂƚĂƵĚŝďƵĂŶŐ͘
WĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉĞŶŐƵďƵƌĂŶ ŵĂǇĂƚ ǇĂŶŐ ŵĞŶŝŶŐŐĂů ƟĚĂŬ ǁĂũĂƌ͕
ƐĞƚĞůĂŚŵĂŬĂŵĚŝƚƵƚƵƉŵĂŬĂƉĂƌĂŚĂĚŝƌŝŶďĞƌũĂůĂŶŵƵŶĚƵƌƐĞďĂŶǇĂŬ
ůŝŵĂ ůĂŶŐŬĂŚ ůĂůƵ ŵĞŵďƵĂƚ ŐĂƌŝƐ Ěŝ ƚĂŶĂŚ ƐĞďĞůƵŵ ďĞƌďĂůŝŬ ďĂĚĂŶ
ĚĂŶƉƵůĂŶŐ͘,ĂůŝŶŝĚŝŵĂŬƐƵĚŬĂŶĂŐĂƌƚĞƌũĂĚŝďĂƚĂƐĂŶƚĂƌĂŽƌĂŶŐǇĂŶŐ
ŵĂƟĚĞŶŐĂŶƟĚĂŬǁĂũĂƌƚĞƌƐĞďƵƚĂŐĂƌŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐǇĂŶŐŵĂƐŝŚŚŝĚƵƉ
ƟĚĂŬĚŝŐĂŶŐŐƵŽůĞŚƌŽŚŵĂǇĂƚƚĂĚŝ͘
^ĞƚĞůĂŚĚŝŬƵďƵƌŬĂŶƉƵŶŵĂƐŝŚĂĚĂůĂŐŝƵƉĂĐĂƌĂǇĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶ
Ěŝwa’e sangan ĂƚĂƵƉĞƌƚĞŵƵĂŶĚƵĂĂůŝƌĂŶƐƵŶŐĂŝƉĂĚĂǁĂŬƚƵŵĂůĂŵ
ŚĂƌŝ͘hƉĂĐĂƌĂĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŵŽƚŽŶŐĂǇĂŵ͘
2.6.2.3. Pertanian
hƉĂĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƚĂŶŝĂŶ ũƵŐĂ ĐƵŬƵƉ ƉĂŶũĂŶŐ
ƉƌŽƐĞƐŝŶǇĂ͘ hŵƵŵŶǇĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ũŝŬĂ ĂŬĂŶ ŵĞŵďƵŬĂ ŬĞďƵŶ ďĂƌƵ͕
ŵĞŵƵůĂŝ ƉĞŶĂŶĂŵĂŶ͕ ĚĂŶ ũƵŐĂ ŵƵůĂŝ ƉĂŶĞŶ͘ ^ƵŬƵ tĂůĂŶ Ěŝ ĞƐĂ
EƵŶƵƌ ũƵŐĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉƌŽƐĞƐŝ ŝƚƵ ĚĂƌŝ ŵƵůĂŝ ĂŬĂŶ ŵĞŵďĞƌƐŝŚŬĂŶ
ŬĞďƵŶ͕ ŵƵůĂŝ ŵĞŶĂŶĂŵ͕ ŵĞŶǇŝĂŶŐ ĚĂŶ ŵƵůĂŝ ŵĞŵĂŬĂŶ ũĂŐƵŶŐ ĚĂŶ
ƐĂǇƵƌĂŶ ŚĂƐŝů ŬĞďƵŶ͘ hŶƚƵŬ ŵĞŵĂŬĂŶ ŚĂƐŝů ŬĞďƵŶ ƵƉĂĐĂƌĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
Ěŝ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ĚĂŶ ũƵŐĂ Ěŝ ŬĞďƵŶŶǇĂ͘ WĂĚĂ ƵŵƵŵŶǇĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŵŽƚŽŶŐĂŶĂǇĂŵ͘
ĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ ŝƚƵ ũƵŐĂ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ĂĐĂƌĂ ƉĞƌŵŽŚŽŶĂŶ ŝǌŝŶ ŬĞ
ƐƵĂƚƵ ƚĞŵƉĂƚ ǇĂŶŐ ďĞƌŶĂŵĂ nagan tana ǇĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĂǇĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ
ůĞůƵŚƵƌ ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂŐĂ ŬĂŵƉƵŶŐ͘ ŝ ƐŝƚƵ ĚŝƉĞƌƐĞŵďĂŚŬĂŶ ƚĞůƵƌ
ĂǇĂŵ͕ ƚĞŵďĂŬĂƵ͕ ƐŝƌŝŚ ƉŝŶĂŶŐ͕ ƚƵĂŬ͘ dƵĂ ĂĚĂƚ ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ ŝŶŝ ũƵŐĂ
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŶĂƐŝŚĂƚ ĚĂŶ ƉĞƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƐĞŵƵĂ ƉĞƌǁĂŬŝůĂŶ ƐƵŬƵ
ƚĞŶƚĂŶŐĂĚĂďŬĞƐĂŶƚƵŶĂŶŬĂŵƉƵŶŐ͕ŵĞŶũĂŐĂƌĂƐĂŐŽƚŽŶŐͲƌŽǇŽŶŐĚĂŶ
ĞƟŬĂ ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞƐĂŵĂ͘ :ŝŬĂ ƉƌŽƐĞƐŝ ŝŶŝ ƐƵĚĂŚ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ
ŵĂŬĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĂƌĂŬͲĂƌĂŬĂŶ ŵĞŶƵũƵ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ĂĐĂƌĂũƵŐĂƐĞďĂŐĂŝƉĞƌƚĂŶĚĂƵŶƚƵŬŵĞŵƵůĂŝŵĂŬĂŶŚĂƐŝůƉĂŶĞŶďĂƌƵ͘
zĂŶŐ ŵĞŶĂƌŝŬ Ěŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ ĂĚĂůĂŚ ŝƐƟůĂŚ irong mata
ni’i͘ ĚĂ ĂƚƵƌĂŶ ũŝŬĂ ŬĞďƵŶ ĂĚĂƚ ǇĂŶŐ ĚŝŵŝůŝŬŝ ƐƵŬƵ tĂůĂŶ ďĞůƵŵ
ŵƵůĂŝ ŵĞŶĂŶĂŵ͕ ŵĂŬĂ ƐƵŬƵ ůĂŝŶ ĚĂŶ ƐĞƟĂƉ ĂŶŐŐŽƚĂŶǇĂ ƉƵŶ ďĞůƵŵ
ŵƵůĂŝ ďŽůĞŚ ŵĞŶĂŶĂŵ͘ WƌŽƐĞƐŝ ĚŝŵƵůĂŝ ŬĞƟŬĂ ŚƵũĂŶ ŵƵƐŝŵ ƚĂŶĂŵ
ƟďĂ͕ ŵĂŬĂ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ irong wae ujan
;ƚĞƌũĞŵĂŚĂŶ ďĞďĂƐŶǇĂ͗ ďĞƌŬĂďƵŶŐ ĂƚĂƐ ŚƵũĂŶ ǇĂŶŐ ƉĞƌƚĂŵĂͿ ǇĂŝƚƵ
ďĞůƵŵ ŵƵůĂŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŵĞŶĂŶĂŵ ŚŝŶŐŐĂ ŚƵũĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌŝŬƵƚŶǇĂ
ƚƵƌƵŶ͘^ĞƚĞůĂŚŝƚƵǇĂŶŐĚŝƚĂŶĂŵƉĞƌƚĂŵĂŬĂůŝĂĚĂůĂŚ huma mata ni’i
;ĂƚĂƵŬĞďƵŶĂĚĂƚǇĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝƐƵŬƵtĂůĂŶͿ͘^ĞŚĂƌŝƐĞƚĞůĂŚŬĞďƵŶŝŶŝ
ĚŝƚĂŶĂŵ ũƵŐĂ ďĞůƵŵ ďŽůĞŚ ĂĚĂ ĂŬƟǀŝƚĂƐ ƚĂŶĂŵ ŽůĞŚ ƐƵŬƵ ůĂŝŶ͘ /ŶŝůĂŚ
ǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶirong mata ni’i͘ĂƌƵƐĞƚĞůĂŚŝƚƵĚŝŶĂŵĂŬĂŶsuk
ǇĂŝƚƵƐƵŬƵͲƐƵŬƵůĂŝŶďŽůĞŚŵĞŶĂŶĂŵ͘:ŝŬĂĂĚĂǇĂŶŐŵĞůĂŶŐŐĂƌĂƚƵƌĂŶ
ŝŶŝ͕ ŵĂŬĂ ĚŝƉĞƌĐĂǇĂ ũƵŐĂ ĂŬĂŶ ƚĞƌŬĞŶĂ ďĂůĂ ƐĞƉĞƌƟ ŚĂƐŝů ƉĂŶĞŶŶǇĂ
ƟĚĂŬ ĂŬĂŶ ďĂŐƵƐ͕ ĂƚĂƵ ďĂŚŬĂŶ ŬĞŵĂƟĂŶ͘ ^ĂŶŬƐŝ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ďŝƐĂ
ŵĞŶǇĞƌĂŚŬĂŶ ĂǇĂŵ ĚĂŶ ƚƵĂŬ ŬĞƉĂĚĂ ƚĞƚƵĂ ĂĚĂƚ͘ :ŝŬĂ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ
ƐƵĚĂŚďĞƌŬĂůŝͲŬĂůŝŵĂŬĂďŝƐĂũƵŐĂďĂďŝ͘
BAB 3
MASALAH DAN TANTANGAN KESEHATAN
3.1. Layanan Kesehatan Biomedis pada Masyarakat
3.1.1. Kondisi Umum Kesehatan

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĚĂƚĂ ǇĂŶŐ ďĞƌƐƵŵďĞƌ ĚĂƌŝ ůĂƉŽƌĂŶ ďƵůĂŶĂŶ WƵƐͲ
ŬĞƐŵĂƐ͕ ŝŶĨĞŬƐŝ ĂŬƵƚ ƐĂůƵƌĂŶ ƉĞƌŶĂĨĂƐĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĂƚĂƐ ĂĚĂůĂŚ ũĞŶŝƐ
ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ƉĂůŝŶŐ ďĂŶǇĂŬ ĚŝĚĞƌŝƚĂ ƉĞŶĚƵĚƵŬ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ
Ěŝ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ͘ ĂŶǇĂŬŶǇĂ ŬĂƐƵƐ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ŝŶĨĞŬƐŝ ŝŶŝ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ŬĞƟŬĂ ďĞƌůĂŶũƵƚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉŶĞƵŵŽŶŝĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŝŶĚŝŬĂƐŝ ĚĂƌŝ ƉŽůĂ
ŚŝĚƵƉ ǇĂŶŐ ŬƵƌĂŶŐ ŵĞŶũĂŐĂ ŚŝŐŝŶŝƚĂƐ͘ WĂĚĂ ƵƐŝĂ ĂŶĂŬͲĂŶĂŬ͕ ƉĞŶǇĂŬŝƚ
ŝŶŝ ĚŝŬĂŝƚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ Őŝǌŝ ǇĂŶŐ ŬƵƌĂŶŐ ďĂŝŬ͘ ^ƵƌǀĞŝ ĂƌƵŚĂŵ Θ
DƵƟĂƟŬƵŵ;ϮϬϬϵ͗ϱϰͿŵĞŶĂĨƐŝƌŬĂŶďĂŚǁĂƟŶŐŐŝŶǇĂĂŶŐŬĂŝŶĨĞŬƐŝŝŶ
ũƵŐĂďĞƌŬĂŝƚĂŶĚĞŶŐĂŶƌĞŶĚĂŚŶǇĂĂŬƐĞƐƚĞƌŚĂĚĂƉƉĞůĂǇĂŶĂŶŬĞƐĞŚĂƚͲ
ĂŶ͘ tĂůĂƵƉƵŶ ŐĞũĂůĂ ǇĂŶŐ ĚŝƟŵďƵůŬĂŶŶǇĂ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ĚŝĂďĂŝŬĂŶ͕
ŶĂŵƵŶũĞůĂƐƉĞŶĚĞƌŝƚĂĂŬĂŶďĞƌŬƵƌĂŶŐĂƉƌŽĚƵŬƟǀŝƚĂƐŶǇĂ͘
ĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ŬĂƚĞŐŽƌŝ ƐĞƉƵůƵŚ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ
ƚĞƌďĂŶǇĂŬǇĂŶŐĂĚĂĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͘
Tabel 3.1 Sepuluh Patron Penyakit Terbanyak di Kabupaten

Manggarai Timur Tahun 2015
No Jenis Penyakit Jumlah kasus

1 Infeksi Akut Saluran Pernapasan Bag Atas 20.878
2 Myalgia 4.527
3 Penyakit Tekanan Darah Tinggi/Hipertensi 4.089
4 Gastritis 4.040
5 Muskloskeletal 3.505
45
No Jenis Penyakit Jumlah kasus
6 Penyakit kulit/ alergi 2.551
7 Diare 1.915
8 Penyakit pada saluran kencing 1.398
9 Kulit Infeksi 1.191
10 Kecelakaan dan ruda paksa 1.143
^ƵŵďĞƌ͗WƌŽĮů<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌϮϬϭϱ
^ĞůĂŝŶƉĞŶǇĂŬŝƚͲƉĞŶǇĂŬŝƚƚĞƌƐĞďƵƚ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ
ŵĂƐŝŚ ŵĞŶũĂĚŝ ĚĂĞƌĂŚ ĞŶĚĞŵŝŬ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ŵĂůĂƌŝĂ͘ WĞŶǇĂŬŝƚ ŝŶŝ ĚŝĂŬŝͲ
ďĂƚŬĂŶŽůĞŚǀŝƌƵƐŵĂůĂƌŝĂĚĂŶĚĂƉĂƚďĞƌƵũƵŶŐƉĂĚĂŬĞŵĂƟĂŶďĂŐŝŝďƵ
ŚĂŵŝů͕ďĂůŝƚĂĚĂŶŽƌĂŶŐůĂŶũƵƚƵƐŝĂ͘
:ƵŵůĂŚ ŬĂƐƵƐ ŵĂůĂƌŝĂ ŬůŝŶŝƐ ;ĚĞŶŐĂŶ ĚĞŵĂŵ ƟŶŐŐŝ ĚŝƐĞƌƚĂŝ
ŵĞŶŐŐŝŐŝůͿ ǇĂŶŐ ƚĞƌĐĂƚĂƚ ďĞƌŽďĂƚ Ěŝ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ƐĞͲ<ĂďƵƉĂƚĞŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ĂĚĂůĂŚ Ϯϵ ŬĂƐƵƐ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ
ƚĞƌƐĂŶŐŬĂŵĂůĂƌŝĂǇĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶĚĂƌĂŚĚŝůĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵ
ĚĂŶ Zd ;ƌĂƉŝĚ ĚŝĂŐŶŽƐƟĐ ƚĞƐƚͿ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϯϯϮϭ ŬĂƐƵƐ͘ Ăƌŝ ƉĞŵĞͲ
ƌŝŬƐĂĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ϭϲϭ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ƉŽƐŝƟĨ ƚĞƌũĂŶŐŬŝƚ ŵĂůĂƌŝĂ͘
ŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƚĂŚƵŶ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ ǇĂŶŐ ďĞƌũƵŵůĂŚ ϭϯϵ ŬĂƐƵƐ͕ ũƵŵůĂŚ
ƚĞƌƐĞďƵƚŵĞƌƵƉĂŬĂŶƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶƐĞďĞƐĂƌϭϱ͕ϴϮй͘
Annual parasite incidence ;W/Ϳ ĂƚĂƵ ĂŶŐŬĂ ŬĞƐĂŬŝƚĂŶ ŵĂůĂƌŝĂ
Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ƐĞďĞƐĂƌ Ϭ͕ϱϲ ƉĞƌ
ϭϬϬϬ ƉĞŶĚƵĚƵŬ͘ WĞŶĚĞƌŝƚĂ DĂůĂƌŝĂ ǇĂŶŐ ƉŽƐŝƟĨ ǇĂŶŐ ďĞƌŬƵŶũƵŶŐ ŬĞ
WƵƐŬĞƐŵĂƐ͕ WƵƐƚƵ͕ WŽůŝŶĚĞƐ ŵĂƵƉƵŶ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ƉĂĚĂ ƐĂĂƚ ƉƵƐůŝŶŐ
ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŵĂůĂƌŝĂ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ d ;artemisinin-based
ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶƚŚĞƌĂƉǇ).
<ŽŶĚŝƐŝ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ůĂŝŶ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĨŽŬƵƐ ƉĞŶƵůŝƐĂŶ
ƉĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ͘ <ĞĐĞůĂŬĂĂŶ ĚĂŶ
ĚŝƚĂŵďĂŚĚĞŶŐĂŶƌƵĚĂƉĂŬƐĂƚĞƌŵĂƐƵŬƐĂůĂŚƐĂƚƵƉĞŶǇĂŬŝƚƚĞƌďĂŶǇĂŬ
ĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͘ĂƚĂďĞƌŝŬƵƚ͕ǇĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝ<ĞƉŽůŝƐŝĂŶZĞƐŽƌ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ ũƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ ĐĂƚĂƚĂŶŬŽŶĚŝƐŝ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ ĚĂŶ
ŬŽƌďĂŶ͘ĞƌŝŬƵƚŝŶŝĂĚĂůĂŚŐĂŵďĂƌĂŶŬĂƐƵƐŬĞĐĞůĂŬĂĂŶůĂůƵůŝŶƚĂƐǇĂŶŐ
ƚĞƌĐĂƚĂƚ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƚĂŚƵŶĚĂŶŬŽƌďĂŶ͘
Tabel 3.2 Data Kecelakaan Lalu Lintas
Korban
Tahun Jumlah % Korban
Kecelakaan Luka Luka Mati
Mati Berat Ringan Jumlah
2009 59 26 38 30 94 27,66
2010 49 18 22 17 57 31,58
2011 37 20 21 38 79 25,32
2012 46 22 25 60 107 20,56
2013 37 26 9 51 86 30,23
^ƵŵďĞƌ͗DĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌĂůĂŵŶŐŬĂϮϬϭϱ
tĂůĂƵƉƵŶ ũƵŵůĂŚŶǇĂ ũĂƵŚ ůĞďŝŚ ŬĞĐŝů ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ

ĚĂŶƌƵĚĂƉĂŬƐĂǇĂŶŐƚĞƌĐĂƚĂƚŽůĞŚŝŶĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐͲ
ŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕ ĚĂƚĂ ŝŶŝ ƐĞƟĚĂŬŶǇĂ ďŝƐĂ ŵĞŶŐŐĂŵďĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞ
ŬŽƌďĂŶĚĂƌŝũƵŵůĂŚŬĞĐĞůĂŬĂĂŶǇĂŶŐƚĞƌũĂĚŝ͘dƌĞŶŝŶŝŇƵŬƚƵĂƟĨ͕ŶĂŵƵŶ
ũŝŬĂ ĚŝůŝŚĂƚ ĚĂƌŝ ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ŬŽƌďĂŶ ŬĞŵĂƟĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƐĞŶƚĂƐĞ ϮϬ
ʹ ϯϬ ƉĞƌƐĞŶ ŝƚƵ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ũƵŵůĂŚ ǇĂŶŐ ĐƵŬƵƉ ďĞƐĂƌ͘ ƌƟŶǇĂ͕ ĂĚĂ
ƐĞƉĞƌůŝŵĂƐĂŵƉĂŝƐĞƉĞƌƟŐĂŬŽƌďĂŶŵĞŶŝŶŐŐĂůĚĂƌŝƚŽƚĂůŬŽƌďĂŶ͘
Ăƌŝ ũƵŵůĂŚ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ ĚĂŶ ŬŽƌďĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝƟŵďƵůŬĂŶ͕ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ŬĞƐĞŚĂƚĂŶƟĚĂŬŵĞŵŝůŝŬŝůĂƉŽƌĂŶũƵŵůĂŚƉĂƐŝĞŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘<ŽŶĚŝƐŝ
ĨĂŬƚƵĂů ƐĂĂƚ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ͕ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ƐĞũƵŵůĂŚ ƉĂƐŝĞŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
;ĂŬŝďĂƚ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶͿ ŶĂŵƵŶ ƟĚĂŬ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ;mbeko patah tulang).
ĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ũƵŵůĂŚ ŬƵŶũƵŶŐĂŶ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ĚĂŶ ũƵŵůĂŚ ŬĂƐƵƐ
ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶĚŝƟŶŐŬĂƚŬĞĐĂŵĂƚĂŶǇĂŶŐŬĂŵŝƚĞůŝƟ͘
Tabel 3.3 Jumlah Kunjungan Puskesmas dan Pasien Kecelakaan dan

Keracunan di Kecamatan Borong, Poco Ranaka, dan Kota Komba
Borong Poco Ranaka Kota Komba
Tahun Kunjungan Kecelakaan Kunjungan Kecelakaan Kunjungan Kecelakaan
Puskesmas &Keracunan Puskesmas &Keracunan Puskesmas &Keracunan
2013 - - - - 8.613 157
2014 3.168 124 11.523 432 8.972 29
2015 11.767 289 20.192 14 - -
^ƵŵďĞƌ͗ŝŽůĂŚĚĂƌŝ<ĞĐĂŵĂƚĂŶŽƌŽŶŐĂůĂŵŶŐŬĂϮϬϭϲ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽĐŽZĂŶĂŬĂ
ĂůĂŵŶŐŬĂϮϬϭϲĚĂŶ<ĞĐĂŵĂƚĂŶ<ŽƚĂ<ŽŵďĂĂůĂŵŶŐŬĂϮϬϭϱ
WĞŶĞůŝƟĂŶŬĂŵŝ͕ƐĂůĂŚƐĂƚƵŶǇĂŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶƉŝůŝŚĂŶƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ƉĂĚĂ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚĂůĂŵ ďĂŶǇĂŬ ŚĂů ůĞďŝŚ ƟŶŐŐŝ ƉĂĚĂ mbeko
ĂƚĂƵĚƵŬƵŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘WŝůŝŚĂŶƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƉĂĚĂƉƌĂŬƟƐŝƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů
ũƵŐĂƚĞƌůŝŚĂƚƉĂĚĂƐĂĂƚŝďƵŵĞůĂŚŝƌŬĂŶ͘ĂƚĂŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶďĂŚǁĂĚƵͲ
ŬƵŶďĞƌƐĂůŝŶŵĂƐŝŚŵĞŶũĂĚŝƉŝůŝŚĂŶƵƚĂŵĂďĂŐŝďĂŶǇĂŬŝďƵŵĞůĂŚŝƌŬĂŶ͘
Tabel 3.4 Tenaga Penolong Kelahiran

Kelahiran
No Tenaga penolong
Pertama Ke dua
1 Bidan/dokter 40.44 74.71
2 Tenaga paramedis lain 0 1.02
3 Dukun bersalin 54.34 21.24
4 Keluarga 5.22 3.03
^ƵŵďĞƌ͗/ŶĚŝŬĂƚŽƌ<ĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶZĂŬǇĂƚDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌϮϬϭϱ
dĂďĞůĚŝĂƚĂƐŵĞŵƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶďĂŐĂŝŵĂŶĂŝďƵͲŝďƵůĞďŝŚŵĞƌĂƐĂ
ŶǇĂŵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŚŝƌŬĂŶ ĂŶĂŬ ƉĞƌƚĂŵĂŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŶƚƵĂŶ ĚƵŬƵŶ
ďĂǇŝ͘:ƵŵůĂŚƉŝůŝŚĂŶŵĞůĂŚŝƌŬĂŶƉĂĚĂĚƵŬƵŶƉĂĚĂŬĞůĂŚŝƌĂŶƉĞƌƚĂŵĂ
ŝŶŝ ŵĞŶĞŵƉĂƟ ƵƌƵƚĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ͕ Ěŝ ĂƚĂƐ ĚŽŬƚĞƌ ĚĂŶ ďŝĚĂŶ͘ ^ĞƐƵĚĂŚ
ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ŵĞůĂŚŝƌŬĂŶ͕ ƉĂĚĂ ŬĞůĂŚŝƌĂŶ ŬĞ ĚƵĂ ĚĂŶ ƐĞͲ
ƚĞƌƵƐŶǇĂ͕ ĂŶŐŬĂ ƉĞƌƚŽůŽŶŐĂŶ ŵĞůĂŚŝƌŬĂŶ ƉĂĚĂ ĚƵŬƵŶ ďĞƌŬƵƌĂŶŐ
ĚƌĂƐƟƐ ĚŝŐĂŶƟŬĂŶ ďŝĚĂŶͬĚŽŬƚĞƌ͘ ŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕ ĚƵŬƵŶ ďĂǇŝ
ŵĞŵĂŶŐ ďƵŬĂŶ ƐĞŬĞĚĂƌ ƉĞŶŽůŽŶŐ ŵĞůĂŚŝƌŬĂŶ ƚĞƚĂĂƉŝ ũƵŐĂ ŽƌĂŶŐ
ǇĂŶŐ ƚĞƉĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞůĂũĂƌĂŶ ĚĂŶ ƉƌĂŬƚĞŬ ďĞƌƐĂůŝŶ ƉĂĚĂ
ŝďƵͲŝďƵ͘ DĞƌĞŬĂ ŵĂŵƉƵ ŵĞŶĞŶĂŶŐŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ
ǇĂŶŐ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵĂŚĂŵĂŶ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ ĞƌďĂŐĂŝ
ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƌŝƚƵĂů͕ ƚĂďƵ ĚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞůĂͲ
ŚŝƌĂŶĚĂƉĂƚĚŝƉĞŶƵŚŝƉĂĚĂĚƵŬƵŶďĂǇŝ͘
3.1.2. Program
dĞƌĚĂƉĂƚ ďĞƌďĂŐĂŝ ƵƉĂǇĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ Ěŝ <ĂďƵͲ
ƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ ĂůĂŵ WƌŽĮů <ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶ͕ĚŝƐĞďƵƚͲ
ŬĂŶ ƵƉĂǇĂͲƵƉĂǇĂ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ŐĂƌŝƐ ďĞƐĂƌ ĚŝŬĞͲ
ůŽŵƉŽŬŬĂŶŵĞŶũĂĚŝ͗
ϭ͘ WĞůĂǇĂŶĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶŝďƵŚĂŵŝů
Ϯ͘ WĞůĂǇĂŶĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶďĂǇŝĚĂŶďĂůŝƚĂ
ϯ͘ WĞůĂǇĂŶĂŶŬĞůƵĂƌŐĂďĞƌĞŶĐĂŶĂ
ϰ͘ WĞůĂǇĂŶĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶƵƐŝĂůĂŶũƵƚĚĂŶƉƌĂͲƵƐŝĂůĂŶũƵƚ
ϱ͘ WĞůĂǇĂŶĂŶŝŵƵŶŝƐĂƐŝ
ϲ͘ WĞůĂǇĂŶĂŶŐŝŐŝĚĂƐĂƌ
3.1.3. Fasilitas Kesehatan

:ƵŵůĂŚ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ
ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ĂĚĂŶǇĂ ƉĞŵĞŬĂƌĂŶ ǁŝůĂǇĂŚ͕ ĚĂŶ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ
ƉĞŵďĂŶƚƵ ;ƉƵƐƚƵͿ ǇĂŶŐ ĚŝƟŶŐŬĂƚŬĂŶ ƐƚĂƚƵƐŶǇĂ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ
ũƵŵůĂŚ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ Ěŝ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϮϮ ƵŶŝƚ
ǇĂŶŐ ƚĞƌƐĞďĂƌ Ěŝ ϵ ŬĞĐĂŵĂƚĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ĂĚĂŶǇĂ ƉĞŵĞŬĂƌĂŶ ƉĂĚĂ ϯ
ŬĞĐĂŵĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ĚĂŶ ůƵĂƐ ǁŝůĂǇĂŚ ƚĞƌďĞƐĂƌ Ěŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌǇĂŬŶŝŬĞĐĂŵĂƚĂŶŽƌŽŶŐ͕WŽĐŽZĂŶĂŬĂ͕ĚĂŶůĂƌ͘
ĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ĚĂŌĂƌ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞĐĂŵĂƚͲ
ĂŶŶǇĂ͗
ϭ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶŽƌŽŶŐ͗WƵƐŬĞƐŵĂƐŽƌŽŶŐĚĂŶWƵƐŬĞƐŵĂƐdŝůŝƌ
Ϯ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ <ŽƚĂ <ŽŵďĂ͗ WƵƐŬĞƐŵĂƐ tĂĞůĞŶŐŐĂ͕ WƵƐŬĞƐͲ
ŵĂƐDŽŬĚĂŶWƵƐŬĞƐŵĂƐDƵŬƵŶ͕WƵƐŬĞƐŵĂƐ<ĞƚĂŶŐ
ϯ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶůĂƌ͗WƵƐŬĞƐŵĂƐůĂƌ
ϰ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽĐŽZĂŶĂŬĂ͗WƵƐŬĞƐŵĂƐDĂŶŽĚĂŶWƵƐŬĞƐŵĂƐ
ĞĂDƵƌŝŶŐ
ϱ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ^Ăŵďŝ ZĂŵƉĂƐ͗ WƵƐŬĞƐŵĂƐ WŽƚĂ͕ WƵƐŬĞƐŵĂƐ
tĂƚƵŶŐŐŽŶŐĚĂŶWƵƐŬĞƐŵĂƐ>ĞŶŐŬŽũĂŶŐ
ϲ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ>ĂŵďĂ>ĞĚĂ͗WƵƐŬĞƐŵĂƐĞŶƚĞŶŐ:ĂǁĂ͕WƵƐŬĞƐͲ
ŵĂƐĂŵƉĞŬ͕ĚĂŶWƵƐŬĞƐŵĂƐtĞůĞŶŐ
ϳ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ZĂŶĂŵĞƐĞ ͗ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ^ŝƚĂ ĚĂŶ WƵƐŬĞƐŵĂƐ
Lalang
ϴ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ WŽĐŽ ZĂŶĂŬĂ dŝŵƵƌ͗ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ŽůŽů ĚĂŶ
WƵƐŬĞƐŵĂƐ>Ăǁŝƌ
ϵ͘ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ůĂƌ ^ĞůĂƚĂŶ͗ WƵƐŬĞƐŵĂƐ tƵŬŝƌ͕ DĂŵďĂ ĚĂŶ
Lempang Paji
ZĂƐŝŽ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ƉĞƌ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ
ĂĚĂůĂŚ ϳ͕ϲϯ͘ ĞƌĂƌƟ ďĂŚǁĂ ƉĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ƐĞƟĂƉ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ƉĞŶͲ
ĚƵĚƵŬ ĚŝůĂǇĂŶŝ ŽůĞŚ ϴ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͘ ^ĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ ƵƉĂǇĂ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ
ŬĞƐĞŚĂƚĂŶďĂŐŝŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚĚŝƉƵƐŬĞƐŵĂƐĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂƌĂǁĂƚũĂůĂŶ
ďĂŐŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ǇĂŶŐ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƌŝŶŐĂŶ ĚĂŶ
ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ƌĂǁĂƚ ŝŶĂƉ ďĂŝŬ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĂƵƉƵŶ ŵĞůĂůƵŝ ƌƵũƵŬĂŶ
ƉĂƐŝĞŶ ďĂŐŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ǇĂŶŐ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƐĞĚĂŶŐ
WƵƐŬĞƐŵĂƐ ǇĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ŵĞŵŝůŝŬŝ ůĂǇĂŶĂŶ ƌĂǁĂƚ ŝŶĂƉ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ
ŽƌŽŶŐ͕tĂĞůĞŶŐŐĂ͕DƵŬƵŶ͕dŝůŝƌ͕tƵŬŝƌ͕ĞŶƚĞŶŐ:ĂǁĂ͕>ĞŶŐŬŽũĂŶŐ
ĚĂŶ tĂƚƵŶŐŐŽŶŐ ƐƵĚĂŚ ŵĞůĂǇĂŶŝ ƌĂǁĂƚ ŝŶĂƉ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ WƵƐŬĞƐŵĂƐ
DĂŶŽ ƐĂĂƚ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƚĞŶŐĂŚ ĚŝƵƐĂŚĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ
ƉƵƐŬĞƐŵĂƐƌĂǁĂƚŝŶĂƉ͘
<ƵŶũƵŶŐĂŶ ƌĂǁĂƚ ũĂůĂŶ ũŝŬĂ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ũƵŵůĂŚ ƉĞŶͲ
ĚƵĚƵŬ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ƐĞďĞƐĂƌ ϲϵй͕ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϰǇĂŬŶŝϮϳ͕ϰй͘^ĞĚĂŶŐŬĂŶƌĂǁĂƚŝŶĂƉŵĞŶŝŶŐŬĂƚĚĂƌŝƚĂŚƵŶϮϬϭϰ
ƐĞďĞƐĂƌϬ͕ϰйŵĞŶũĂĚŝϭ͕ϵйƉĂĚĂƚĂŚƵŶϮϬϭϱ͘
^ƵŵďĞƌ͗WƌŽĮů<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝϮϬϭϱ
Gambar 3.1 Jumlah Fasilitas UKBM Kabupaten Manggarai Timur
^ĞůĂŝŶ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉƵůĂ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ƉĞŵďĂŶƚƵ ĂƚĂƵ

ƉƵƐƚƵ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ϰϱ ƵŶŝƚ ƉƵƐƚƵ ĚĞŶŐĂŶ ƌĂƐŝŽ ƵŶƚƵŬ
ϭϬϬ͘ϬϬϬ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ĂĚĂůĂŚ ϭϲ͕Ϯ ƉƵƐƚƵ͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ ƌĂƐŝŽ ƉƵƐƚƵ ƚĞƌŚĂͲ
ĚĂƉ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ĂĚĂůĂŚ ϭ͗ϯ͕ ĂƌƟŶǇĂ ƐĞƟĂƉ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂ ĚŝͲ
ĚƵŬƵŶŐŽůĞŚϯƉƵƐŬĞƐŵĂƐƉĞŵďĂŶƚƵ͘
hƉĂǇĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ďĞƌƐƵŵďĞƌĚĂǇĂ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ;h<DͿ ǇĂŶŐ
ƚĞƌĚĂƉĂƚ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ Ěŝ ĂŶƚĂƌĂŶǇĂ
ĂĚĂůĂŚ WŽƐŬĞƐĚĞƐ͕ WŽƐǇĂŶĚƵ ;WŽƐ WĞůĂǇĂŶĂŶ dĞƌƉĂĚƵͿ͕ WŽůŝŶĚĞƐ
;WŽŶĚŽŬ ĞƌƐĂůŝŶ ĞƐĂͿ͕ dŽŐĂ ;dĂŶĂŵĂŶ KďĂƚ <ĞůƵĂƌŐĂͿ͕ WK ;WŽƐ
KďĂƚĞƐĂͿ͕WŽƐh<<;WŽƐhƉĂǇĂ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĞƌũĂͿĚĂŶƐĞďĂŐĂŝŶǇĂ͘
ĂƚĂƚĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ Ěŝ ŬĞůƵƌĂŚĂŶ ĂƚĂƵ ĚĞƐĂ
ǇĂŶŐŵĞŶũĂĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞůŝƟĂŶĚŝƌŝŶŐŬĂƐĚĂůĂŵƚĂďĞůďĞƌŝŬƵƚŝŶŝ͘
dĂďĞůϯ͘ϱ:ƵŵůĂŚ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ
Puskes-mas
BKIA/Klinik
Posyandu
Polindes
Pustu
Desa
Desa Nanga Labang (Borong) - 1 - - 4

Kel. Mandosawu (Poco 1 - - - -
Ranaka)
Kel. Rongga Koe (Kota - - - - 4
Komba)
Desa Mbengan (Kota Komba) 1 - - - 5
^ƵŵďĞƌ͗WƌŽĮů<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌϮϬϭϱ
^ĂĂƚ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐ͕ ďĞůƵŵ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ

ƵŵƵŵĚĂĞƌĂŚĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͘<ĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐǇĂŶŐƟĚĂŬ
ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝƌƵũƵŬ ŬĞ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ
ǇĂŶŐ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ZƵƚĞŶŐ ;<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝͿ ĂƚĂƵ ĂũĂǁĂ ;<ĂďƵͲ
ƉĂƚĞŶ EŐĂĚĂͿ͘ <ĞƟĂĚĂĂŶ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ ƚĂŶƚĂŶŐĂŶ ďĂŐŝ
ƐĞŬƚŽƌ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŵĞŶŐŝŶŐĂƚ ǁŝůĂǇĂŚ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ
ƐĂŶŐĂƚ ůƵĂƐ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ƐĞŬŝƚĂƌŶǇĂ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ŵĂƐĂůĂŚ
ĂŬƐĞƐŝďŝůŝƚĂƐ;ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝĚĂŶďŝĂǇĂƉĞůĂǇĂŶĂŶͿũƵŐĂŵĞŶũĂĚŝŵĂƐĂůĂŚ
ďĂŐŝƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐŝŶŐŝŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƉĞůĂǇĂŶĂŶŬĞƐĞŚĂƚĂŶǇĂŶŐůĞďŝŚ
ďĂŝŬĚĂŶďĞƌŬƵĂůŝƚĂƐ͘
dĂŶƚĂŶŐĂŶ ŝŶŝ ĚŝƚĂŵďĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐͲƉƵƐŬĞƐŵĂƐ
ƐĞƚĞŵƉĂƚ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĞƚĞƌďĂƚĂƐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĐŽŶƚŽŚ͕
ŬĞƐƵůŝƚĂŶ Ăŝƌ ĚĂŶ ůŝƐƚƌŝŬ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌũĂĚŝ Ěŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ǇĂŶŐ
ďĞƌĂĚĂĚŝĚĂĞƌĂŚDŽŬ͘ŬƐĞƐũĂůĂŶǇĂŶŐŵĂƐŝŚƌƵƐĂŬĚĂŶďĞƌďĂƚƵŵĞͲ
ŶƵũƵƉƵƐŬĞƐŵĂƐŵĞŶǇƵůŝƚŬĂŶƉĂƐŝĞŶƵŶƚƵŬĚĂƚĂŶŐďĞƌŽďĂƚ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂ
ƉĞŶĚƵĚƵŬ ǇĂŶŐ ƟŶŐŐĂůŶǇĂ ďĞƌũĂƵŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ůŽŬĂƐŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͘
^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ŝƚƵ͕ ĐĂŬƵƉĂŶ ůĂǇĂŶĂŶ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĂŶŐĂƚ ůƵĂƐ
ŚŝŶŐŐĂŬĞĚĞƐĂĂƚĂƵŬĞůƵƌĂŚĂŶůĂŝŶǇĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝƐĞŬŝƚĂƌŶǇĂ͘
3.1.4. Sumber Daya Manusia Kesehatan

ĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƐƉĞƐŝĮŬĂƐŝ ĚĂŶ ŬƵĂůŝĮŬĂƐŝ ƚĞŶĂŐĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ǇĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͘
ϭ͘ dĞŶĂŐĂ ŵĞĚŝƐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ĚŽŬƚĞƌ ƵŵƵŵ ĚĂŶ ĚŽŬƚĞƌ ŐŝŐŝ
WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ͘ :ƵŵůĂŚ ƚĞŶĂŐĂ ĚŽŬƚĞƌ ƵŵƵŵ ƚĂŚƵŶ
ϮϬϭϱ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϭϬ ŽƌĂŶŐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƌŝŶĐŝĂŶ ϭ ŽƌĂŶŐ ƚĞŶĂŐĂ
ĚŽŬƚĞƌĚŝŝŶĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ;ŵĞŶũĂďĂƚƐĞďĂŐĂŝ<ĞƉĂůĂŝŶĂƐ
<ĞƐĞŚĂƚĂŶͿ͕ ϱ ŽƌĂŶŐ ƚĞŶĂŐĂ ĚŽŬƚĞƌ Ěŝ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ŽƌŽŶŐ͕
ϯ ŽƌĂŶŐ Ěŝ WƵƐŬĞƐŵĂƐ DĂŶŽ ĚĂŶ ϭ ŽƌĂŶŐ Ěŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ
tĂƚƵŶŐŐŽŶŐ͘^ĞĚĂŶŐŬĂŶĚŽŬƚĞƌWdd;ƉĞŐĂǁĂŝƟĚĂŬƚĞƚĂƉͿ
ƐĞďĂŶǇĂŬϭϳŽƌĂŶŐ͘:ĂĚŝdŽƚĂůĚŽŬƚĞƌƚĂŚƵŶϮϬϭϱƐĞďĂŶǇĂŬ
ϮϳŽƌĂŶŐ͘ĞŶŐĂŶƌĂƐŝŽĚŽŬƚĞƌϵƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ
Ϯ͘ dĞŶĂŐĂ ĚŽŬƚĞƌ ŐŝŐŝ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϯ ŽƌĂŶŐ ĚŽŬƚĞƌ
ŐŝŐŝǇĂŝƚƵ͗ϯĚŽŬƚĞƌŐŝŐŝWE^;ƉĞŐĂǁĂŝŶĞŐĞƌŝƐŝƉŝůͿ͘ĞŶŐĂŶ
ƌĂƐŝŽĚŽŬƚĞƌŐŝŐŝϮƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ
ϯ͘ :ƵŵůĂŚ ƚĞŶĂŐĂ ďŝĚĂŶ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ƐĞďĂŶǇĂŬ Ϯϵϴ ŽƌĂŶŐ͘
ĞŶŐĂŶ ƌŝŶĐŝĂŶ ďŝĚĂŶ WE^ ;ƉĞŐĂǁĂŝ ŶĞŐĞƌŝ ƐŝƉŝůͿ ƐĞďĂŶǇĂŬ
ϭϭϯŽƌĂŶŐǇĂŶŐƚĞƌƐĞďĂƌĚŝƉƵƐŬĞƐŵĂƐƐĞďĂŶǇĂŬϭϬϳŽƌĂŶŐ
ĚĂŶ Ěŝ ŝŶĂƐ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ ϲ ŽƌĂŶŐ͘ ŝĚĂŶ Wdd ƐĞďĂŶǇĂŬ ϯϵ
ŽƌĂŶŐ͕ĚĂŶďŝĚĂŶd,>;ƚĞŶĂŐĂŚĂƌŝĂŶůĞƉĂƐͿƐĞďĂŶǇĂŬϭϰϲ͘
ĞŶŐĂŶƌĂƐŝŽďŝĚĂŶϭϬϯƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ
ϰ͘ dĞŶĂŐĂ ƉĞƌĂǁĂƚ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ dĂŚƵŶ
ϮϬϭϱƐĞďĂŶǇĂŬϳϬϵŽƌĂŶŐ͘ĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶƉĞƌĂǁĂƚWE^Ěŝ
ŝŶŬĞƐϭϳŽƌĂŶŐ͕ĚŝƉƵƐŬĞƐŵĂƐϯϰϬŽƌĂŶŐ͘WĞƌĂǁĂƚd,>Ěŝ
ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϯϱϭ ĚĂŶ Ěŝ ŝŶŬĞƐ ϭ ŽƌĂŶŐ͘ ĞŶŐĂŶ
ZĂƐŝŽƉĞƌĂǁĂƚϮϰϲƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ͘
ϱ͘ WĞƌĂǁĂƚ ŐŝŐŝ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ
ƐĞďĂŶǇĂŬ ϯϱ ŽƌĂŶŐ͘ ĞŶŐĂŶ ƌŝŶĐŝĂŶ ƉĞƌĂǁĂƚ ŐŝŐŝ WE^ ϯϬ
ŽƌĂŶŐ ĚĂŶ d,> ϱ ŽƌĂŶŐ͘ ĞŶŐĂŶ ƌĂƐŝŽ ƉĞƌĂǁĂƚ ϭϮ ƉĞƌ
ϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ
ϲ͘ dĞŶĂŐĂ Őŝǌŝ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ
ƐĞďĂŶǇĂŬϰϮŽƌĂŶŐĚĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶƚĞŶĂŐĂŐŝǌŝWE^ϮϯŽƌĂŶŐ
Ěŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͕ ϲ ŽƌĂŶŐ Ěŝ ŝŶŬĞƐ͘ d,> Őŝǌŝ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϭϯ
ŽƌĂŶŐ͘ĞŶŐĂŶƌĂƐŝŽƚĞŶĂŐĂŐŝǌŝϭϱƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ
ϳ͘ ƉŽƚĞŬĞƌĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌƐĞũƵŵůĂŚϳŽƌĂŶŐ͕
ĚĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶϭĂƉŽƚĞŬĞƌďĞƌƚƵŐĂƐĚŝŝŶĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂͲ
ďƵƉĂƚĞŶ͕ ϯ ĂƉŽƚĞŬĞƌ Ěŝ '&<͕ ϯ ĂƉŽƚĞŬĞƌ ďĞƌƚƵŐĂƐ Ěŝ WƵƐͲ
ŬĞƐŵĂƐ͘ĞŶŐĂŶƌĂƐŝŽĂƉŽƚĞŬĞƌϮƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ͘
ϴ͘ dĞŶĂŐĂ ĨĂƌŵĂƐŝ Ϯϴ ŽƌĂŶŐ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƌŝŶĐŝĂŶ ϭϵ ŽƌĂŶŐ WE^ Ěŝ
WƵƐŬĞƐŵĂƐĚĂŶϭŽƌĂŶŐĚŝŝŶŬĞƐ͘^ĞďĂŶǇĂŬϳŽƌĂŶŐd,>Ěŝ
WƵƐŬĞƐŵĂƐ ĚĂŶ ϭ ŽƌĂŶŐ d,> Ěŝ '&<͘ ZĂƐŝŽ ƚĞŶĂŐĂ ĨĂƌŵĂƐŝ
ϭϬƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ͘
ϵ͘ ^ĂŶŝƚĂƌŝĂŶĂƚĂƵƚĞŶĂŐĂŬĞƐĞŚĂƚĂŶůŝŶŐŬƵŶŐĂŶĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϱ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϰϭ ŽƌĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƌŝŶĐŝĂŶ WE^ ǇĂŶŐ ďĞŬĞƌũĂ Ěŝ ĚŝŶĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƐĞďĂŶǇĂŬ
ϲ ŽƌĂŶŐ ĚĂŶ Ěŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ƐĞďĂŶǇĂŬ ϮϮ ŽƌĂŶŐ͘ dĞŶĂŐĂ
ƐĂŶŝƚĂƌŝĂŶd,>ƐĞďĂŶǇĂŬϭϯŽƌĂŶŐ͘ZĂƐŝŽƐĂŶŝƚĂƌŝĂŶϭϰƉĞƌ
ϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ͘
ϭϬ͘ ^ĂƌũĂŶĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌƚĂŚƵŶϮϬϭϱƐĞďĂŶǇĂŬϯϮŽƌĂŶŐ͕ĚĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶWE^
ϭϭ ŽƌĂŶŐ ďĞƌƚƵŐĂƐ Ěŝ ŝŶĂƐ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ͕ ϱ ŽƌĂŶŐ ďĞƌƚƵŐĂƐ
Ěŝ ďĞƌƚƵŐĂƐ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͘ d,> Ěŝ ŝŶĂƐ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ ϯ ŽƌĂŶŐ
ĚĂŶ Ěŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ϭϯ ŽƌĂŶŐ͘ ZĂƐŝŽ ƚĞŶĂŐĂ <ĞƐĞŚĂƚĂŶ
DĂƐǇĂƌĂŬĂƚϭϭƉĞƌϭϬϬ͘ϬϬϬƉĞŶĚƵĚƵŬ͘
ϭϭ͘ dĞŶĂŐĂĂŶĂůŝƐůĂďŽƌĂƚŽƌŝƵŵƚĂŚƵŶϮϬϭϱƐĞďĂŶǇĂŬϯϮŽƌĂŶŐ͘
ĞŶŐĂŶƌŝŶĐŝĂŶϭϰŽƌĂŶŐWE^ĚĂŶϭϴŽƌĂŶŐd,>͘^ĞŵƵĂŶǇĂ
ƚĞƌƐĞďĂƌĚŝƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͘dĞƌĚĂƉĂƚϲWƵƐŬĞƐŵĂƐǇĂŶŐďĞůƵŵ
memiliki tenaga analis, sehingga laboratorium kesehatan
belum berfungsi maksimal.
ϭϮ͘ dĞŶĂŐĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ůĂŝŶŶǇĂ ƐĞƉĞƌƟ ĮƐŝŽƚĞƌĂƉŝ ƐĞďĂŶǇĂŬ Ϯ
ŽƌĂŶŐ͕ƌĞĨƌĂŬƐŝŽƉƟƐŝϭŽƌĂŶŐ͕ƌĂĚŝŽůŽŐŝϮŽƌĂŶŐĚĂŶƌĞŬĂŵ
ŵĞĚŝŬϯŽƌĂŶŐ͘
ϭϯ͘ dĞŶĂŐĂ ŶŽŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƐĞďĂŶǇĂŬ Ϯϰ ŽƌĂŶŐ Ěŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ
ĚĂŶϭϭŽƌĂŶŐĚŝŝŶĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ͘
ĂƚĂƚĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƐƵŵďĞƌ ĚĂǇĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ Ěŝ ŬĞůƵͲ

ƌĂŚĂŶĂƚĂƵĚĞƐĂǇĂŶŐŵĞŶũĂĚŝůŽŬĂƐŝƉĞŶĞůŝƟĂŶĚŝƌŝŶŐŬĂƐĚĂůĂŵƚĂďĞů
berikut ini.
dĂďĞůϯ͘ϲ:ƵŵůĂŚ^D<ĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ
Non-medis
Perawat
Lainnya
Dokter
Dokter
Umum
Medis
Bidan
Bidan
Desa
Gigi
Desa
Desa Nanga Labang - - 7 3 - 1 -

(Borong)
Kel. Mandosawu 3 - 39 7 - 12 3
(Poco Ranaka)
Kel. Rongga Koe - - 8 2 - - -
(Kota Komba)
Desa Mbengan 1 - 6 3 - - -
(Kota Komba)
^ƵŵďĞƌ͗WƌŽĮů<ĞƐĞŚĂƚĂŶ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝϮϬϭϱ
ĂƌŝƐĞŵƵĂƚĞŶĂŐĂŬĞƐĞŚĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͕ŵĞŵĂŶŐƟĚĂŬƚĞƌĚĂƉĂƚ
ĚŽŬƚĞƌ ƐƉĞƐŝĂůŝƐ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĂƚĂƵ ŽƌƚŽƉĞĚŝƐ͘ ^ĞŚŝŶŐŐĂ ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐ
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ Ěŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ďŝĂƐĂŶǇĂ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ
ĚƵŬƵŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ĂƚĂƵ ũŝŬĂƉƵŶ ƉĂƌĂ ƉĞŶĚĞƌŝƚĂ ŝŶŐŝŶ ďĞƌŽďĂƚ Ěŝ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͕ŵĞƌĞŬĂďŝĂƐĂŶǇĂŚĂƌƵƐĚŝƌƵũƵŬŬĞZ^hZƵƚĞŶŐĚŝ
<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
^ĞĐĂƌĂƵŵƵŵ͕ŬĞůƵŚĂŶĂƚĂƐŬŽŶĚŝƐŝŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵĞŵĂŶŐĚŝĂƚĂƐŝ
ƉĞŶĚƵĚƵŬĚĞŶŐĂŶŵĞŶĐŽďĂŵĞŶŐŽďĂƟĚŝƌŝƐĞŶĚŝƌŝ͘WŝůŝŚĂŶƚĞƌďĂŶǇĂŬ
ĂĚĂůĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞůŝ ŽďĂƚ ŵŽĚĞƌŶ ƐĞŶĚŝƌŝ͘ ĂƚĂ ĚĂůĂŵ ůŝŶŐŬƵƉ
<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ƐĞďĂŶǇĂŬ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ
ϴϳй ƌĞƐƉŽŶĚĞŶ ŵĞŵŝůŝŚ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƐĞŶĚŝƌŝ ŬĞůƵŚĂŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ŽďĂƚ
ŵŽĚĞƌŶ͕ ŚĂŶǇĂ ƐĞĚŝŬŝƚ ƐĂũĂ͕ ǇĂŝƚƵ ƐĞŬŝƚĂƌ ϯϳй͕ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ
ŽďĂƚƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘
Tabel 3.7 Cara Penangan Keluhan Kesehatan

No Indikator Persentase
1 Keluhan dibiarkan 30.83
2 Berobat sendiri 50.29
3 Berobat jalan 37.94
4 Obat modern 87.8
5 Obat tradisional 37.37
6 Obat lainnya 1.86
^ƵŵďĞƌ͗/ŶĚŝŬĂƚŽƌ<ĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶZĂŬǇĂƚDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌϮϬϭϱ
dĂďĞů Ěŝ ĂƚĂƐ ũƵŐĂ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂŚǁĂ ďĞƌŽďĂƚ ŬĞ ĚŽŬƚĞƌ

ƐƵĚĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉŝůŝŚĂŶ ǇĂŶŐ ďĂŶǇĂŬ ĚŝĂŵďŝů ŽůĞŚ ƌĞƐƉŶĚĞŶ ŬĞƟŬĂ
ŵĞŶŐĞůƵŚ ƐĂŬŝƚ͕ ǇĂŝƚƵ ƐĞďĂŶǇĂŬ ŚĂŵƉŝƌ ϯϴй͘ tĂůĂƵƉƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕
ŵĂƐŝŚďĂŶǇĂŬǁĂƌŐĂǇĂŶŐŵĞŵďŝĂƌŬĂŶƐĂũĂŬĞůƵŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚƐĂŵƉĂŝ
ŚŝůĂŶŐƐĞŶĚŝƌŝ͘,ĂůƚĞƌĂŬŚŝƌŝŶŝƚĞƌĂŬŝƚĚĞŶŐĂŶƵƉĂǇĂƐĞĐĂƌĂƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ũĂƵŚ ĚĂƌŝ ƉƌĂŬƚĞŬ ŵĞŶũĂŐĂ
ŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵŽĚĞƌŶ͘
3.2. Sistem Medis Lokal
&ŽƐƚĞƌ ĚĂŶ ŶĚĞƌƐŽŶ ;ϭϵϴϲͿ ŵĞŵďĂŐŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ǇĂŶŐ

ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ Ěŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ŬĞ ĚĂůĂŵ ĚƵĂ ŬĞůŽŵƉŽŬ ďĞƐĂƌ͘ WĞƌƚĂŵĂ
ĂĚĂůĂŚŬĂƚĞŐŽƌŝƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ͕ǇĂŶŐĚŝŬĞŵďĂŶŐŬĂŶŽůĞŚƉĂƌĂ
ĂŚůŝŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚĂƌŝďĂƌĂƚ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂĚŝŬĞŶĂůũƵŐĂƐĞďĂŐĂŝƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐ
ďĂƌĂƚ͘ ŝƌŝ ƵƚĂŵĂŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ĂĚĂŶǇĂ ƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĂƐŝ ĚĂůĂŵ ƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶ
ƉƌŽĨĞƐŝƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͖ŵƵůĂŝĚĂƌŝĚŽŬƚĞƌ͕ďŝĚĂŶ͕ƉĞƌĂǁĂƚ͕ĚĂŶƉĂƌĂŵĞĚŝƐ
ůĂŝŶ͖ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͕ ŵƵůĂŝ ĚĂƌŝ ũĞŶŝƐ ŽďĂƚ ĚĂŶ ǌĂƚ ĂŬƟĨŶǇĂ͕ ĚŽƐŝƐ ĚĂŶ
ƉĞŶĐĂŵƉƵƌĂŶŶǇĂ͖ ŝŶƐƟƚƵƐŝ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ͕ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ͖ ĚĂŶ
ƐŝƐƚĞŵ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ͕ ŵƵůĂŝ ĚĂƌŝ ŐĂǇĂ ŚŝĚƵƉ ƐĞŚĂƚ ƐĂŵƉĂŝ
ďĞƌŽůĂŚƌĂŐĂ͘ ^ŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ƐĞĐĂƌĂ ƐƉĞƐŝĮŬ ŵĞůŝŚĂƚ ƵŶƐƵƌ
ŵĂŶƵƐŝĂ ƐĞďĂŐĂŝ ŵĂŬůƵŬ ďŝŽůŽŐŝƐ ǇĂŶŐ ŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ŬŚƵƐƵƐ
ĂŐĂƌ ĚĂƉĂƚ ďĞƌƚĂŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŝŬ͕ ŬĂƌĞŶĂŶǇĂ ĚŝŬĞŶĂů ũƵŐĂ ƐĞďĂŐĂŝ
ƐŝƐƚĞŵďŝŽŵĞĚŝƐ͘
ŝƐŝƐŝǇĂŶŐůĂŝŶ͕ĚŝŬĞŶĂůƉƵůĂƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝĂůŽŬĂůǇĂŶŐƚƵŵďƵŚ
ĚĂŶ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ ƉĂĚĂ ƐĂƚƵ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ ďĞƌĚĂƐĂƌ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ŵĞĚŝƐ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ŵĞƌĞŬĂ ďĞƌŐĞŶĞƌĂƐŝ ůĂŵƉĂƵ͕ ĂƚĂƵ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ĚĂƌŝ
ďĞƌďĂŐĂŝ ƉƌĂŬƚĞŬ Ěŝ ŵĂƐĂ ŬŝŶŝ ǇĂŶŐ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ
ŬĞďŝĂƐĂĂŶ͘ WĂĚĂ ƉĞŵďŝĐĂƌĂĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů͕ ŬŝƚĂ
ŵĞŶŐĞŶĂů ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŽŶĂů ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ďĞƌƉĂŶŐŬĂů ƉĂĚĂ
ŬŽŵƵŶŝƚĂƐĞƚŶŝŬƐĞƚĞŵƉĂƚĚŝƐƵĂƚƵůŽŬĂƐŝ͘
^ĞůĂŝŶŬĞĚƵĂƉĞŵďĂŐŝĂŶŵĞĚŝƐǇĂŶŐƵŵƵŵŝƚƵ͕ƐĞƌŝŶŐƉƵůĂŬŝƚĂ
ŬĞŶĂůƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐůŽŬĂůǇĂŶŐƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶĂƚĂƵĚŝƐƚƌŝďƵƐŶǇĂŵĞůƵĂƐ͕
ŵĞůĞďŝŚ ůŽŬĂƐŝ Ěŝ ŵĂŶĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŝƚƵ ďĞƌŬĞŵďĂŶŐ͘ DŝƐĂůŶǇĂ ŬŝƚĂ
ŵĞŶŐĞŶĂů ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ĚĂƌŝ ƚƌĂĚŝƐŝ ďĞƐĂƌ ;ŐƌĞĂƚ ƚƌĂĚŝƟŽŶ) Tiongkok,
/ŶĚŝĂĚĂŶƌĂď͘ŝďĞƌďĂŐĂŝƚĞŵƉĂƚĚŝƚĂŶĂŚĂŝƌ͕ŬŝƚĂŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ
ďĞƚĂƉĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ĚĂƌŝ ƚƌĂĚŝƐŝ ďĞƐĂƌ ŝƚƵ ƚƵƌƵƚ ŵĞǁĂƌŶĂŝ ƉĞƌͲ
ŬĞŵďĂŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŽŶĂů ĂƚĂƵ ďĞƌĚŝƌŝ ƐĞďĂŐĂŝ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ
ƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘
ϯ͘Ϯ͘ϭ͘<ŽŶƐĞƉ^ĞŚĂƚͬ^ĂŬŝƚĚĂŶƟŽůŽŐŝ
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ƉĞŶĞůŝƟ͕ ĂĚĂ ŬĞďŝĂƐĂĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ
ǇĂŶŐďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶƉĞŶĐĞŐĂŚĂŶĨĂŬƚŽƌƌŝƐŝŬŽƉĞŶǇĂŬŝƚĚĂƌŝŬŽŶƐĞƉ
ŬĞĚŽŬƚĞƌĂŶ ŵŽĚĞƌŶ͘ <ĞďŝĂƐĂĂŶ ŝƚƵ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ŬŽŶƐƵŵƐŝ ŬŽƉŝ ǇĂŶŐ
ƐĂŶŐĂƚ ƐĞƌŝŶŐ͕ ĚŝŝƌŝŶŐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƌŽŬŽŬ͘ <ŽŶƐƵŵƐŝ ŵŝŶƵŵĂŶ ŬĞƌĂƐ ůŽŬĂů
(tuak, sopi atau mokeͿ ũƵŐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĞƟĂƉ ĂĐĂƌĂͲĂĐĂƌĂ ŬĞŶͲ
ĚƵƌŝĂƚĂƵƵƉĂĐĂƌĂĂĚĂƚ͕ĚĞŶŐĂŶŝƐƟůĂŚkepok.
ƟŽůŽŐŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ŵĞŶƵƌƵƚ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ďŝƐĂ ĚŝƐĞͲ
ďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ŚĂůͲŚĂů ǇĂŶŐ ĚŝƉĞƌĐĂǇĂ ƐĞĐĂƌĂ ŵŝƐƟƐ ĂƚĂƵ ŵĂŐŝƐ͕
ƚĞƌƵƚĂŵĂ ũŝŬĂ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ĂĚĂƚ͘ ŝƐĂ ũĂĚŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ŝƚƵ
ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŬĂŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚͲƉĞŶǇĂŬŝƚ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ǇĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ
ŬŽŶƐĞŬƵĞŶƐŝŶǇĂ ũƵŐĂ ŚĂƌƵƐ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ͚ƉĞŵƵůŝŚĂŶ͛ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ŽůĞŚ
ŽƌĂŶŐǇĂŶŐďĞƌƐĂŶŐŬƵƚĂŶ͘
/ŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ Ěŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ƉĞŶŐĂͲůĂŵĂŶͲ
ŶǇĂ ďĂŚǁĂ ƐĂĂƚ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŶĂŵĂ ĂŶĂŬŶǇĂ ĚŝĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐŝŬƵƟ
mekanisme tekar toro ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ǇĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝũĞůĂƐŬĂŶ Ěŝ ďĂď
ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ͕ ŵĂŬĂ ĂŶĂŬŶǇĂ ƐĞƉĞƌƟ ŵĞƌĂƐĂŬĂŶ ŬĞƟĚĂŬŶǇĂŵĂŶĂŶ͕
ŵĞŶĂŶŐŝƐ ƚĞƌƵƐ͕ ĚĂŶ ƉĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ůĂŝŶ ďŝƐĂ ƐĂũĂ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞƌƚƵŵďƵŚͲ
ĂŶŶǇĂ ƐĞƉĞƌƟ ůĂŵďĂƚ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ũŝŬĂ ĚŝƉĞƌŝŬƐĂŬĂŶ ŬĞ ĚŽŬƚĞƌ ŬŽŶĚŝƐŝ
ŬĞƐĞŚĂƚĂŶŶǇĂ ŶŽƌŵĂů͘ KůĞŚ ƐĞďĂď ŝƚƵ͕ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞͲ
ůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵƵůŝŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ tekar toro untuk
ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŶĂŵĂ ĂĚĂƚŶǇĂ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ƟĚĂŬ ĚŝĐĂŶͲ
ƚƵŵŬĂŶĚŝĂŬƚĞǇĂŶŐƚĞůĂŚĚŝďƵĂƚƐĞďĞůƵŵŶǇĂ͘
^ĞůĂŝŶ ŬĂƐƵƐ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ĂĚĂ ũƵŐĂ ƚĂďƵ ƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ
wali elar (atau walung elar ĚĂůĂŵ ďĂŚĂƐĂ ZĂũŽŶŐͿ͕ ǇĂŝƚƵ ĂŶĂŬ ůĂŬŝͲ
ůĂŬŝ ĚĂƌŝ ƐĂƵĚĂƌĂ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ŵĞŶŝŬĂŚŝ ĂŶĂŬ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ĚĂƌŝ ƐĂƵĚĂƌĂ
ƉĞƌĞŵƉƵĂŶŶǇĂ͘ :ŝŬĂ ŚĂů ŝŶŝ ƚĞƌũĂĚŝ͕ ŵĂŬĂ ĂĚĂ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ďŝƐĂ ĚŝͲ
ƐĂŵďĂƌƉĞƟƌ͕ŚŝŶŐŐĂŵĂƟĂƚĂƵĂŬĂŶĂĚĂŬĞƚƵƌƵŶĂŶĚĂƌŝŶǇĂǇĂŶŐĂŬĂŶ
ƟĚĂŬŶŽƌŵĂů͕ĂƚĂƵďĂŚŬĂŶƟĚĂŬŵĞŵƉƵŶǇĂŝŬĞƚƵƌƵŶĂŶ͘
:ŝŬĂ ŚĂů ŝƚƵ ƚĞƌůĂŶũƵƌ ƚĞƌũĂĚŝ͕ ŵĂŬĂ ĚŝĂĚĂŬĂŶ ƵƉĂĐĂƌĂ waok
ǇĂŝƚƵƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶŝƚƵĚŝƵŵƵŵŬĂŶƐĂĂƚŵĂƚĂŚĂƌŝĂŬĂŶďĂƌƵƐĞƚĞŶŐĂŚ
ĂŬĂŶƚĞƌďŝƚ͕ĚĞŶŐĂŶĚĞŶĚĂďĞƌƵƉĂďĂďŝĂƚĂƵŬĂŵďŝŶŐǇĂŶŐĚŝƉŽƚŽŶŐ͘
^ĞůĂŝŶŝƚƵĚŝůĂŬƵŬĂŶƵƉĂĐĂƌĂƉĞŵďĞƌŝĂŶŵĂŬĂŶĂŶƐĞĐĂƌĂƚĞƌďĂůŝŬǇĂŝƚƵ
anak rona ďĞƌƚƵŬĂƌ ŵĂŬĂŶ͕ ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŵĂŬĂŶ ďĂďŝ͕ ĚĂŶ anak wina
ŵĞŵĂŬĂŶĂǇĂŵ͘
:ŝŬĂ ĂĚĂ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞƐĂŬŝƚĂŶ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ŬƵŶũƵŶŐ
ƐĞŵďƵŚǁĂůĂƵƉƵŶƐƵĚĂŚďĞƌŽďĂƚƐĞĐĂƌĂŵĞĚŝƐ͕ŵĂŬĂĂĚĂŵĞŬĂŶŝƐŵĞ
ǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶ iko’ kedea’ǇĂŝƚƵďĞƌƚĂŶǇĂŵĞůĂůƵŝďƵůŝƌũĂŐƵŶŐ͘
Ƶůŝƌ ũĂŐƵŶŐ ĚĂƌŝ ƐĂƚƵ ƚŽŶŐŬŽů ĚŝŽůĞƐŬĂŶ ŬĞ ƚƵďƵŚ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ĚĂŶ
͚ĚŝƚĂŶǇĂ͛ĂƉĂŬĂŚ ƉĞŶǇĞďĂď ƉĞŶǇĂŬŝƚ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ŝƚƵ ŬĂƌĞŶĂ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ
ĂĚĂƚ͘ <ĞŵƵĚŝĂŶ ďƵůŝƌ ũĂŐƵŶŐ ĚĂƌŝ ŝƚƵ ĚŝƐƵƐƵŶ ƐĞďĂŶǇĂŬ ĞŵƉĂƚ ďƵƟƌͲ
ĞŵƉĂƚ ďƵƟƌ͘ :ŝŬĂ ŚĂďŝƐ ĚĂŶ ƐĞŵƵĂ ƐƵƐƵŶĂŶŶǇĂ ƉĂƐ ĞŵƉĂƚ ʹ ĞŵƉĂƚ
(zepokͿ͕ŵĂŬĂďĞŶĂƌďĂŚǁĂŝƚƵŬĂƌĞŶĂŵĞůĂŶŐŐĂƌĂĚĂƚ͘>ĂůƵ͚ĚŝƚĞďĂŬ͛
ůĂŐŝ ƉĞŶǇĞďĂď ƐƉĞƐŝĮŬ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ĂĚĂƚŶǇĂ ĚĂŶ ũŝŬĂ ƐƵƐƵŶĂŶ ďƵƟƌ
ũĂŐƵŶŐ ƚĂĚŝ ũƵŐĂ ƉĂƐ ĞŵƉĂƚͲĞŵƉĂƚ ŵĂŬĂ ƚĞďĂŬĂŶ ŝƚƵ ďĞŶĂƌ͘ hŶƚƵŬ
ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶŶǇĂ ŵĂŬĂ ďƵƟƌͲďƵƟƌ ũĂŐƵŶŐ ĚŝŬƵŶǇĂŚ ĚĂŶ ĚŝŽůĞƐŬĂŶ
ŬĞ Ɛŝ ƉĞŶĚĞƌŝƚĂ ĚĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƟŶĚĂŬĂŶ ŵĞĚŝƐ ǇĂŶŐ ƉĞƌůƵ͕ ŵĂŬĂ
ĚŝǇĂŬŝŶŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĞƉĂŶũĂŶŐĂŶ ŝƚƵ ĂŬĂŶ ƐĞŐĞƌĂ ŚŝůĂŶŐ͘
ĞŐŝƚƵƉƵůĂ ŵĞŬĂŶŝƐŵĞ ŝŶŝ ďŝƐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ũŝŬĂ ĚŝĚƵŐĂ ĂĚĂ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ
ǇĂŶŐŵĞŶŐŝƌŝŵŵĂŐŝŬĞƐŝƉĞŶĚĞƌŝƚĂ͘
^ĞƉĞƌƟ ƚĞůĂŚ ĚŝũĞůĂƐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞŬĞƌĂďĂƚĂŶ͕ Ěŝ DĂŶŐͲ
ŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ĂĚĂƚ ǇĂŶŐ ŵĂƐŝŚ ŬƵĂƚ ǇĂŝƚƵ ĚĂůĂŵ ŬĞŶĚƵƌŝ͘
^ĞƟĂƉ ƉŝŚĂŬ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ŵĞŵĂŬĂŶ ĚĂŐŝŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ
pihak lain itu. Anak rona ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞĚŝĂŬĂŶ ĚĂŐŝŶŐ ďĂďŝ͕ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ
anak wina ǇĂŶŐ ŵĞŵďĂǁĂ ĚĂŐŝŶŐ ĂǇĂŵ ĂƚĂƵ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ͘ :ŝŬĂ ƉĂŶͲ
ƚĂŶŐĂŶ ŝŶŝ ĚŝůĂŶŐŐĂƌ͕ ĚŝƉĞƌĐĂǇĂŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝŶǇĂ ƐƵĂƚƵ
ďĂůĂ ǇĂŶŐ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ ruci ĂƚĂƵ Ěŝ EƵŶƵƌ ŵĞŶǇĞďƵƚŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ
ŝƐƟůĂŚgeritǇĂŝƚƵƚĞƌũĂĚŝƉĞŶǇĂŬŝƚƐĞŵĂĐĂŵĐĂĐĂƌĂŝƌĂƚĂƵŐĂƚĂůͲŐĂƚĂů
ĚŝŬƵůŝƚ͘
WĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ŬƵŶũƵŶŐ ƐĞŵďƵŚ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĂƌĞŶĂ
ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ŵĂŬĂŶĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŚĂƌĂŵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐĞƟĂƉ ƐƵŬƵ͘
/ŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ ĚĂƌŝ ƐƵŬƵ tĂůĂŶ Ěŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ŵĂŬĂŶĂŶ ĚĂŶ ŽďĂƚ ǇĂŝƚƵ ƵůĂƌ ƐĂǁĂŚ
(nepaͿ ĚĂŶ Ƶďŝ ŚƵƚĂŶ ;rawutͿ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ ũƵŐĂ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ŵĞŵďĂŬĂƌ
ŬĂǇƵŵĂůŝƌ͘
/ŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ŬŝƐĂŚŶǇĂ Ěŝ ǁĂŬƚƵ ĚƵůƵ͕ ďĂŚǁĂ
ĚŝĂƉĞƌŶĂŚƟĚĂŬƐĞŶŐĂũĂŵĂŬĂŶĚĂƌŝƉŝƌŝŶŐǇĂŶŐďĞŬĂƐĚŝƉĂŬĂŝŵĂŬĂŶ
ƵůĂƌ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ͕ ůĂůƵ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƐĞŵĂĐĂŵ ďŝƐƵů Ěŝ ƚƵďƵŚŶǇĂ
ĚĂŶ ƚĞƌƵƐ ďĞƌƚĂŵďĂŚ͘ ,ŝŶŐŐĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ĚŝĂ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞ ŬĂŵƉƵŶŐ ĚĂŶ
ĚŝƉƵůŝŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵŽƚŽŶŐ ĂǇĂŵ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŵƵůŝŚĂŶ͘ /ŶĨŽƌŵĂŶ
ůĂŝŶ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĚŝĂ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŽďĂƟ ůƵŬĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵŝŶǇĂŬ ƵůĂƌ ůĂůƵ ůƵŬĂŶǇĂ ŵĂůĂŚ ďĞƌƚĂŵďĂŚ
ďĞƐĂƌŚŝŶŐŐĂĚŝĂĚĂŬĂŶƵƉĂĐĂƌĂĂĚĂƚũƵŐĂĚĞŶŐĂŶƚĞůƵƌ͘
hůĂƌ ƐĂǁĂŚ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ĚŝŵĂŬĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ƐĂĂƚ ĚĂŚƵůƵ ŶĞŶĞŬ
ŵŽǇĂŶŐ ŵĞƌĞŬĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŐŝĂŶ ƐĂĂƚ ƐƵŬƵͲƐƵŬƵ ŵĞŵĂŬĂŶ
ƵůĂƌ ůĂůƵ ďĞƌũĂŶũŝ ƵŶƚƵŬ ƟĚĂŬ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŵĂŬĂŶŶǇĂ ůĂŐŝ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ
Ƶďŝ ŚƵƚĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ĚĂŚƵůƵ ƐĂĂƚ ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŵĂŬĂŶŶǇĂ
ůĂůƵ ďĞƌĂƐĂ ƌĂĐƵŶ ĚĂŶ ŵĞŵƵŶƚĂŚŬĂŶŶǇĂ ŚŝŶŐŐĂ ƟĚĂŬ ƉĞƌŶĂŚ ůĂŐŝ
ŵĞŵĂŬĂŶŶǇĂ͘<ĂǇƵŵĂůŝƌƟĚĂŬďŽůĞŚĚŝďĂŬĂƌŬĂƌĞŶĂŝƚƵůĂŚŬĂǇƵǇĂŶŐ
ďŝĂƐĂĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐƵŬƵƌĚĂŶŵĞŶŐŐĂůŝŬƵďƵƌ͘
^ĞŽƌĂŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂŶ Ěŝ DĂŶŽ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ďĞďĞƌĂƉĂ
ƐƵŬƵ Ěŝ DĂŶŽ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŵĂŬĂŶĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘
^ƵŬƵ <ƵůĞŶŐ ŵŝƐĂůŶǇĂ͕ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ŵĞŵĂŬĂŶ ĂƚĂƵ ŵĞŵďƵŶƵŚ ďĂďŝ
ŚƵƚĂŶ͘ Ăďŝ ŚƵƚĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ďĞƌũĂƐĂ ĚĂŶ ĚŝŚŽƌŵĂƟ ŬĂƌĞŶĂ ŶĞŶĞŬ
ŵŽǇĂŶŐ ŵĞƌĞŬĂ ĚĂůĂŵ ŵŝƚŽůŽŐŝ ƐĞƚĞŵƉĂƚ ĚŝďĂŶƚƵ ŽůĞŚ ďĂďŝ ŚƵƚĂŶ
ƐĂĂƚ ƉĞƌũĂůĂŶĂŶ ŵĞŶƵũƵ DĂŶĚŽƐĂǁƵ͘ :ŝŬĂ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ
ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ŝŶŝ͕ ƐĞŶŐĂũĂ ĂƚĂƵ ƟĚĂŬ ƐĞŶŐĂũĂ ŵĂŬĂ ĂŬĂŶ ƟŵďƵů ůƵŬĂͲ
ůƵŬĂ ƉĂĚĂ ďĂŐŝĂŶ ƚƵďƵŚŶǇĂ͘ >ƵŬĂͲůƵŬĂ ŝŶŝ ďĂƌƵ ďŝƐĂ ƐĞŵďƵŚ ĂƉĂďŝůĂ
ĚŝƐĞůĞŶŐŐĂƌĂŬĂŶ ƵƉĂĐĂƌĂ ŵĞŵŝŶƚĂ ŵĂĂĨ ƐĞĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ŽůĞŚ ŬĞůƵĂƌŐĂ͘
ĂůĂŵ ƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ŝƚƵ͕ ďŝĂƐĂŶǇĂ ĂĚĂ ƉĞŵŽƚŽŶŐĂŶ ŚĞǁĂŶ ŬƵƌďĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝƉĞƌƐĞŵďĂŚĂŶƉĂĚĂĂƌǁĂŚůĞůƵŚƵƌ͘
>ĂŝŶ ŚĂůŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵŬƵ <ƵůĞŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝůĂƌĂŶŐ ŵĞŵĂŬĂŶ ĂƚĂƵ
ŵĞŵďƵŶƵŚďĂďŝŚƵƚĂŶ͕ƉĂĚĂƐƵŬƵĞƐƵ͕ĂŶĂŬƐƵůƵŶŐĚŝůĂƌĂŶŐŵĞŶŐͲ
ŬŽŶƐƵŵƐŝ ĚĂŐŝŶŐ ĂŶũŝŶŐ͘ ůŬŝƐĂŚ͕ ĚĂŚƵůƵ ŬĂůĂ ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ŵĞƌĞŬĂ
ƉĞƌŶĂŚĚŝƚŽůŽŶŐŽůĞŚƐĞĞŬŽƌĂŶũŝŶŐƐĂĂƚƚĞƌƐĞƐĂƚĚĂůĂŵŚƵƚĂŶ͘^ĞůĂŝŶ
ƉĂŶƚĂŶŐ ŵĞŶŐŬŽŶƐƵŵƐŝ ĚĂŐŝŶŐ ďĂďŝ ĚĂŶ ĂŶũŝŶŐ͕ ĂĚĂ ƐƵŬƵ ůĂŝŶ Ěŝ
ƐĞŬŝƚĂƌDĂŶŽǇĂŶŐĚŝůĂƌĂŶŐŵĞŵĂŬĂŶƐĂǇƵƌƚĞƌŽŶŐ͘
ŝƐĂŵƉŝŶŐĂŬŝďĂƚƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶĂĚĂƚ͕ƉĞŶǇĂŬŝƚũƵŐĂďŝƐĂƚĞƌũĂĚŝ
ŬĂƌĞŶĂ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŬŝƌŝŵŬĂŶ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ ŵĞůĂůƵŝ ŵĂŐŝ͘
<ĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ĂŬĂŶ ĚƵŬƵŶͲĚƵŬƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝůŵƵ ŚŝƚĂŵ ŝŶŝ ũƵŐĂ ŵĂƐŝŚ
ƚĞƌĂƐĂ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂĚŝĚĂĞƌĂŚƉĞĚĞƐĂĂŶ͘
ϯ͘Ϯ͘Ϯ͘WƌĂŬƟƐŝ
ĂůĂŵƚƌĂĚŝƐŝůŽŬĂůŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ƉĞŶŐŽďĂƚƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů
ŝŶŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚĂůĂŵ ŝƐƟůĂŚ mbeko ĂƚĂƵ ĚƵŬƵŶ͘ ^ĞůĂŝŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐͲ
obat, mbeko ũƵŐĂďŝƐĂďĞƌĂƌƟƉĂƌĂŶŽƌŵĂůĂƚĂƵƉĞŶŐŐƵŶĂŵĂŐŝ͘WĂƌĂ
ƉĞŶŐŽďĂƚ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ďŝĂƐĂŶǇĂ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ĚŽĂ ĚĂŶ
ĚŝŬĂƚĞŐŽƌŝŬĂŶƐĞďĂŐĂŝƉĞŶŐŐƵŶĂŵĂŐŝƉƵƟŚ͘^ĞŵĞŶƚĂƌĂĚƵŬƵŶͲĚƵŬƵŶ
ǇĂŶŐ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƐŝŚŝƌ ĚĂŶ ŵĂŶƚĞƌĂͲŵĂŶƚĞƌĂ ůĂŝŶ ĚŝŬĂƚĞŐŽƌŝŬĂŶ
sebagai pengguna magi hitam.
Jenis mbeko ŵĂŐŝ ƉƵƟŚ ĚŝďĂŐŝ ŵĞŶũĂĚŝ ƟŐĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬůĂƐŝͲ
ĮŬĂƐŝƟŶĚĂŬĂŶƌŝƚƵĂůŶǇĂ͘Mbeko perindingǇĂŶŐďĞƌĨƵŶŐƐŝŵĞŶĂŶŐŬŝƐ
serangan jahat. Mbeko humit ǇĂŶŐ ďĞƌĚĂǇĂ ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĂŶƚĞƌĂ ĚĂƌŝ ŵƵůƵƚ ǇĂŶŐ ďĞƌŬŽŵĂƚͲŬĂŵŝƚ͘ Mbeko seoh ǇĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŵƵůŝŚŬĂŶƐĞŐĂůĂƉĞŶǇĂŬŝƚƚĞƌŵĂƐƵŬƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͕ƚĞƌŬŝůŝƌ͕ƉĞŶǇĂŬŝƚ
ůĂŵďƵŶŐ͕ĚĂŶƐĞďĂŐĂŝŶǇĂ;&ĞƌŶĂŶĚĞƐ͕ϭϵϵϬĚĂůĂŵĞŬŝ͕ϮϬϭϭͿ͘
dĞƌĚĂƉĂƚ ƉƵůĂ ƚƵŬĂŶŐ ƐŝŚŝƌ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ũĂŚĂƚ ;ata mbeko
janto, ata mbeko koseͿ ǇĂŶŐ ďŝƐĂ ŵĞƌƵŐŝŬĂŶ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ͘ <ĞďĂŶǇĂŬĂŶ
ĚŝŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂůĂƐ ĚĞŶĚĂŵ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ
(Verheijen, 1991).Dukun sebagai salah satu pranata sosial ini juga
ƐƵĚĂŚĚŝƐĞďƵƚĚĂůĂŵďĞďĞƌĂƉĂƚƵůŝƐĂŶ;sĞƌŚĞŝũĞŶ͕ϭϵϲϳ͕ϭϵϵϭ͖DŝƌƐĞů͕
ϮϬϬϰ͖ĞŬŝ͕ϮϬϭϭͿ͕ĚĂŶĚŝƐĞďƵƚƐĞďĂŐĂŝƐŽƐŽŬƉĞŶƟŶŐŽůĞŚsĞƌŚĞŝũĞŶ
;ϭϵϲϳ͕ ϭϵϵϭͿ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ĚĂŶ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ŵĂŐŝƐ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚĂŶ ƐĞƌŝŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐƉĞƐŝĂůŝƐĂƐŝ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ ĂůĂŵ <ĂŵƵƐ
DĂŶŐŐĂƌĂŝĚŝƐĞďƵƚŬĂŶĂƌƟŵďĞŬŽĂĚĂůĂŚŝůŵƵƐŝŚŝƌ͕ŬĞƐĂŬƟĂŶ͕ŚŝŬŵĂƚ͕
hobatan, mentra (Verheijen, 1967).
^ĞůĂŝŶ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂŐŝ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉƵůĂ ƉƌĂŬƟƐŝ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƌĂŵƵĂŶͲƌĂŵƵĂŶ͕ ǁĂůĂƵͲ
ƉƵŶƉĂĚĂŬĂƐƵƐǇĂŶŐŬĂŵŝƚĞŵƵŬĂŶďŝĂƐĂŶǇĂƵŶƐƵƌĚŽĂĚĂŶŬĞŬƵĂƚĂŶ
ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ ũƵŐĂ͘ ŽŶƚŽŚŶǇĂ ƉĞƌĂŵƵ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ƚĞŵƵŬĂŶ Ěŝ ƵƐƵŶ
EƵŶƵƌĚĂŶ'ŽůŽdŽůĂŶŐ͘
ŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ͕ ƉĞƌĂŵƵ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ďĂŚĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů
ĚĂƌŝ ŬĂǇƵ ŐĂŚĂƌƵ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂŵƉƵƌĂŶ ƌĞŵƉĂŚͲƌĞŵƉĂŚ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ Ěŝ
'ŽůŽ dŽůĂŶŐ͕ ƉĞƌĂŵƵ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ ũĞŶŝƐ ƚĂŶĂŵĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝƌĂŵƵ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ũĞŶŝƐ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ͘ tĂůĂƵͲ
ƉƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ŬĞĚƵĂŶǇĂ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ
ĚŝĂŬŝďĂƚŬĂŶ ŽůĞŚ ŵĂŐŝ͕ ĚĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ĚŽĂͲĚŽĂ ƚĞƌƚĞŶƚƵ
ĚĂůĂŵƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶŶǇĂ͘
WĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝĂŬĂŶďĞƌĨŽŬƵƐƉĂĚĂƉĂĚĂƉĞŶŐŽďĂƚƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ
ƐĞĐĂƌĂƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘ĞƐŬƌŝƉƐŝĚĂŶĂŶĂůŝƐŝƐůĞďŝŚůĂŶũƵƚĚĂƌŝũĞŶŝƐƉƌĂŬƟƐŝ
ŝŶŝĂŬĂŶĚŝďĂŚĂƐƉĂĚĂďĂďďĞƌŝŬƵƚŶǇĂ͘
3.3. Sistem Medis Lain
Ăƌŝ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ĚĂŶ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ͕ ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ ďĂŚǁĂ

ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ĚĂĞƌĂŚ ůĂŝŶ ũƵŐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ
ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ͕ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŝůĂŬƵ ƉĞŶĐĂƌŝĂŶ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŵĂŶĚŝƌŝ͘ ^ŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůĂŝŶ ŝŶŝ ďŝƐĂ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ĚĂĞƌĂŚ
ůĂŝŶĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ĂƚĂƵǇĂŶŐĚŝĂĚŽƉƐŝĚĂƌŝƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵĂŶĐĂŶĞŐĂƌĂ͘
ĞďĞƌĂƉĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďŝĂƐĂŶǇĂ
ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŶǇŝŵƉĂŶ ŵŝŶǇĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞƌŬ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ǇĂŶŐ ĚŝƉƌŽĚƵŬƐŝ
ĚĂƌŝ DĂŬĂƐƐĂƌ ĂƚĂƵ ^ƵƌĂďĂǇĂ ƵŶƚƵŬ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ŬĞƟŬĂ ŵĞƌĂƐĂŬĂŶ
ŐĞũĂůĂͲŐĞũĂůĂƉĞŶǇĂŬŝƚƌŝŶŐĂŶĂƚĂƵƐĞďĂŐĂŝƐƵƉůĞŵĞŶĚĂƌŝƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐǇĂŶŐƐĞĚĂŶŐďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐ͘
^ĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĚŝĂ ũƵŐĂ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚͲ
ŬĂŶ ŽďĂƚͲŽďĂƚĂŶ ƉƌŽĚƵŬ dŝŽŶŐŬŽŬ ƐĂĂƚ ƉĞŵƵůŝŚĂŶ ĂŬŝďĂƚ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ
ǇĂŶŐ ĚŝĚĞƌŝƚĂŶǇĂ͘ EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ĚŝĂ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉ
ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶĚĂůĂŵƵƉĂǇĂƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͘
ŝ ĂƉŽƟŬͲĂƉŽƟŬ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ƐĞŵƉĂƚ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ͕ ŵĞŵĂŶŐ ĚŝũƵĂů
ďĞƌďĂŐĂŝ ŽďĂƚͲŽďĂƚĂŶ ďĂŝŬ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŵĞĚŝƐ
ŵŽĚĞƌŶ ĚĞŶŐĂŶ ƌĞƐĞƉ ĚŽŬƚĞƌ͕ ŵĂƵƉƵŶ ƉƌŽĚƵŬͲƉƌŽĚƵŬ ůĂŝŶ ƐĞƉĞƌƟ
ƐĞƉĞƌƟũĂŵƵ͕ŚĞƌďĂů͕ŵĂĚƵ͕ŵŝŶǇĂŬ͕ĚĂŶŽďĂƚͲŽďĂƚĂŶĚĂƌŝdŝŽŶŐŬŽŬ͘
3.4. Interaksi Antar Sistem Medis
Ăƌŝ ƐĞŵƵĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ǇĂŶŐ ĂĚĂ͕ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ĚĂůĂŵ ďĞƌďĂŐĂŝ

ŬĂƐƵƐ ƉĂƐŝĞŶ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ƐĂƚƵ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ͘ DŝƐĂůŬĂŶ
ƐĞƉĞƌƟ ǇĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ͕ ƐĞŽƌĂŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĞƌĂͲ
ǁĂƚĂŶ ĚĂƌŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͕ ŶĂŵƵŶ ũƵŐĂ ŵĞŶŐŽŶƐƵŵƐŝ ŽďĂƚ
ƉƌŽĚƵŬ dŝŽŶŐŬŽŬ ƐĞďĂŐĂŝ ƐƵƉůĞŵĞŶ ƉĞŵƵůŝŚĂŶ͕ ĚĂŶ ĚŝƚĂŵďĂŚ ůĂŐŝ
ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŝmbekoǇĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŶǇĂĂŝƌƉƵƟŚǇĂŶŐĚŝĚŽĂŬĂŶ͘
EĂŵƵŶ ŶĂŵƉĂŬŶǇĂ͕ ƉĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŚĂů ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŵĞŶũĂĚŝ ƵŶŝŬ͘ ,ĂŵƉŝƌ ƐĞŵƵĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝǁĂǁĂŶĐĂƌĂŝ ŵĞŶŐĂƚĂͲ
ŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŵĞƌĞŬĂ ƐĞďĞŶĂƌŶǇĂ ƚĞƚĂƉ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ŵŽĚĞƌŶ͕ŬĞĐƵĂůŝ ƉĂĚĂŬĂƐƵƐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘ĂŚŬĂŶƉĞƚƵŐĂƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ƚĞƌŬĂĚĂŶŐ ũƵƐƚƌƵ ŵĞƌƵũƵŬ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƵŶƚƵŬ ŬĂƐƵƐ
ĨƌĂŬƚƵƌ ŝŶŝ͘ <ĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ŵĞƌĞŬĂ ƉĂĚĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ĚŝƐĞƌƚĂŝ ƉƵůĂ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƟĂĚĂĂŶ ĂŚůŝ ƚƵůĂŶŐ ;ŽƌƚŽƉĞĚŝƐͿ Ěŝ
ƐĞůƵƌƵŚ ĚĂĞƌĂŚ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ͕ ĚŝƚĂŵďĂŚ ĂŬƐĞƐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƐŝ ĚĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
ůĂǇĂŶĂŶŵĞĚŝƐǇĂŶŐďĞůƵŵŵĞŵĂĚĂŝ͘
,Ăů ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ ŵĞŶĂƌŝŬ ŬĂƌĞŶĂ ƚƌĞŶ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶ
ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ĚŝƵŬƵƌ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶ ůĂǇĂŶͲ
ĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ĐŽŶƚŽŚ͕ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ WƌŽǀŝŶƐŝ Edd ĚĂůĂŵ
ƵƉĂǇĂ ƉĞƌĐĞƉĂƚĂŶ ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ ĂŶŐŬĂ ŬĞŵĂƟĂŶ ŝďƵ ĚĂŶ ďĂǇŝ ĂĚĂůĂŚ
ŵĞŶĐĂŶĂŶŐŬĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ ZĞǀŽůƵƐŝ </ ;<ĞƐĞŚĂƚĂŶ /ďƵ ĚĂŶ ŶĂŬͿ
ĚĞŶŐĂŶ ƚĂƌŐĞƚ ƐĞƌĂƚƵƐ ƉĞƌƐĞŶ ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ Ěŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞͲ
ŚĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŵĂĚĂŝ͘ ,Ăů ŝƚƵ ĚŝĂƚƵƌ ĚĂůĂŵ WĞƌĂƚƵƌĂŶ 'ƵďĞƌŶƵƌ Edd
EŽŵŽƌϰϮdĂŚƵŶϮϬϬϵƚĞŶƚĂŶŐZĞǀŽůƵƐŝ</͘
ŝŬĂƚĂŬĂŶďĂŚǁĂƌĞǀŽůƵƐŝŝŶŝŵĞŶƵŶƚƵƚďĞďĞƌĂƉĂƵŶƐƵƌĂŶƚĂƌĂ
ůĂŝŶ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ǇĂŶŐ ƚĞƌƐĞĚŝĂ ƉĞƌĂůĂƚĂŶ ƉĞƌƚŽůŽŶŐĂŶ ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ͕
ƚĞŶĂŐĂ ĚŽŬƚĞƌ͕ ďŝĚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂǁĂƚ ǇĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ŬŽŵƉĞƚĞŶƐŝ͕
ŽďĂƚͲŽďĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ĐƵŬƵƉ͕ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ŬŽŵƉůĞŬƐ
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉƵƐƚƵ ĚĂŶ ƉŽůŝŶĚĞƐ ĚĂŶ ĂŬƐĞƐ ŬĞ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ
ůĞďŝŚ ĚĞŬĂƚ ĂƉĂďŝůĂ ŚĂƌƵƐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƌƵũƵŬĂŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŶĚĂŶĂĂŶ ǇĂŶŐ
ĐƵŬƵƉĚĂŶĨĂƐŝůŝƚĂƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶǇĂŶŐŵĞŵĂĚĂŝ͘
dĂƉŝ ŶĂŵƉĂŬŶǇĂ ƚƌĞŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ďĞůƵŵ ĚŝŝŵďĂŶŐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƵƉĂǇĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞůĂũĂƌŝĚŝŶĂŵŝŬĂƉĞŶŐŽďĂƚƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘DŝƐĂůŬĂŶƐĂũĂ͕ĚĂƌŝ
ƐŝƐŝ ŵĞƚŽĚĞ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƉĂƌĂ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ
ƐĞĚĞƌŚĂŶĂ ;ƚĞŶƚƵ ƐĂũĂ ŬĞĐƵĂůŝ ĚŽĂͲĚŽĂ ǇĂŶŐ ĚŝƌĂƉĂůŬĂŶ ĚĂŶ ƐĞũĂƌĂŚ
ƉĞǁĂƌŝƐĂŶ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶͿ ĂƉĂŬĂŚ ďĞŶĂƌͲďĞŶĂƌ ŚĂƌƵƐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ
ŽƌƚŽƉĞĚŝƐǇĂŶŐůĞƚĂŬŶǇĂďĞƌďĞĚĂŬĂďƵƉĂƚĞŶĂƚĂƵŬĂŚƐĞďĞŶĂƌŶǇĂďŝƐĂ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƵŵƵŵ ŽůĞŚ ĚŽŬƚĞƌ ǇĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͘
Ăƌŝ ƐŝƐŝ ŚƵďƵŶŐĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚ ʹ ƉĂƐŝĞŶ͕ ŚĂů ĂƉĂ ƉƵůĂ ǇĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝͲ
ĞǀĂůƵĂƐŝ ĚĂƌŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ĚŝĂďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƌĞůĂƐŝ
ƐŽƐŝĂůǇĂŶŐƟŵďƵůĂŶƚĂƌĂƉĞŶŐŽďĂƚƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůĚĞŶŐĂŶƉĂƐŝĞŶŶǇĂǇĂŶŐ
ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝůĞďŝŚƉĞƌĐĂǇĂƉĂĚĂŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶƉĞŶŐŽďĂƚƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘
,Ăů ŝŶŝůĂŚ ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ĨŽŬƵƐ ĂŶĂůŝƐŝƐ ŬĂŵŝ͘ ^ĞůĂŶũƵƚŶǇĂ ĂŬĂŶ
ĚŝďĂŚĂƐ ĚĂůĂŵ Ăď ϱ ǇĂŶŐ ďĞƌŝƐŝ ĂŶĂůŝƐŝƐ ŵĞŶŐĂƉĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ďĞƌƚĂŚĂŶ Ěŝ ƚĞŶŐĂŚ ĂƌƵƐ ŵĞĚŝŬĂůŝƐĂƐŝ ƉĂĚĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ŵŽĚĞƌŶ͘
BAB 4
PENGOBATAN PATAH TULANG DI
MANGGARAI TIMUR
WĂĚĂ ďĂŐŝĂŶ ŝŶŝ ŬĂŵŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶĂŵƉŝůŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ

ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĂůĂŵ ǀĞƌƐŝ ƉĂƌĂ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ĂƚĂƵ mbeko
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĂŶ ƉĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ͘ ^ĞĐĂƌĂ ƌŝŶĐŝ͕ ƉƌŽĮů ƉĂƌĂ mbeko
berikut sejarah perolehan ilmu pengobatan patah tulang, teknik
ŵĞŶŐŽďĂƟ͕ ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ mbeko ĚĂŶ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ƵƉĂǇĂ
ŵĞŶũĂŐĂŬĞƐĞŚĂƚĂŶǀĞƌƐŝŵĞƌĞŬĂĂŬĂŶŬĂŵŝĚĞƐŬƌŝƉƐŝŬĂŶ͘ŝƐŝƐŝůĂŝŶ͕
ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ďĞƌŽďĂƚ ƉĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶ ƉĂĚĂ ĞŵƉĂƚ ŽƌĂŶŐ mbeko ǇĂŶŐ
ŵĞŶũĂĚŝƐƚƵĚŝŬĂƐƵƐũƵŐĂĂŬĂŶŬĂŵŝŚĂĚŝƌŬĂŶ͘
4.1. Pengobatan menurut para Mbeko
ϰ͘ϭ͘ϭ͘WƌŽĮůƉĂƌĂMbeko
^ĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƵƉĂǇĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞŶĂů ƉĂƌĂ mbeko ĂĚĂůĂŚ ĚĞͲ
ŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌĚĂůĂŵ ŝĚĞŶƟƚĂƐ ŵĞƌĞŬĂ͘ WƌŽĮů ƵŵƵŵ ƉĂƌĂ ƉĞůĂŬƵ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƵŶƚƵŬ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌ ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ
ŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ŬŚĂƐ͘ DĞƌĞŬĂ ƟĚĂŬ ŚĂŶǇĂ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ƐǇĂŵĂŶŝƐƟŬ͕ ƚĞƚĂƉŝ ũƵŐĂ ŚĞƌďĂů͘ ĚĂ ĞŵƉĂƚ ƉĞůĂŬƵ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƚƌĂͲ
ĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ũĂĚŝŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ŶĂƌĂƐƵŵďĞƌ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŽďͲ
ƐĞƌǀĂƐŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ĚĂŶ ŵĞǁĂǁĂŶĐĂƌĂŝ ŵĞƌĞŬĂ͘ WĞŵďĂŚĂƐĂŶ ƉĂĚĂ
ƐƵďďĂďͲƐƵďďĂď ƐĞůĂŶũƵƚŶǇĂ ;ƐĞƉĞƌƟ ƚĞŬŶŝŬ͕ ƐĂƌĂŶĂ͕ ƐĞũĂƌĂŚ ŵĞŵƉĞƌͲ
ŽůĞŚŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶͿĂŬĂŶĚŝĚĂƐĂƌŬĂŶƉĂĚĂŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞůĂŬƵǇĂŶŐ
ƚĞůĂŚĚŝũĞůĂƐŬĂŶƉĂĚĂƐƵďďĂďŝŶŝ͘
63
Bapak Herman
ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ;+ 60 tahun) merupakan salah satu pengobat
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐ ĚŝŵŝŶƚĂŝ ďĂŶƚƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĂƐƵƐ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
Ěŝ ĚĞƐĂŶǇĂ͘ ĞůŝĂƵ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĚŝƌŝŶǇĂ ƐƵĚĂŚ ƚĞƌŬĞŶĂůƵŶƚƵŬ
ƐĞŬŝƚĂƌ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ͕ ďĂŚŬĂŶ ĚŝŬĞŶĂů Ěŝ ŬĂůĂŶŐĂŶ ƉĞũĂďĂƚ
ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ͕ ŚŝŶŐŐĂ ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ŬĂƐƵƐ Ěŝ ƉƵůĂƵ ǇĂŶŐ
ďĞƌďĞĚĂƐĞƉĞƌƟ<ƵƉĂŶŐ͘
ZƵŵĂŚ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ƵƐƵŶ dŽŬĂ͕ ĞƐĂ EĂŶŐĂ
>ĂďĂŶŐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ ƟĚĂŬ ũĂƵŚ Ěŝ ƐĞďĞƌĂŶŐ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ
(Mbaru gendangͿ ǇĂŶŐ ĂĚĂ Ěŝ ĚƵƐƵŶ ŝƚƵ͘ ŬƐĞƐŶǇĂ ƟĚĂŬ ƚĞƌůĂůƵ ũĂƵŚ
ĚĂƌŝ ũĂůĂŶ ŶĞŐĂƌĂ dƌĂŶƐ &ůŽƌĞƐ͕ <ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ŝďƵŬŽƚĂ
ŬĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͘
ĞůŝĂƵ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞƉĂůĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ĚĂƌŝ ƚƵũƵŚ ĂŶŐŐŽƚĂ ůĂŝŶ ƚĞƌͲ
ĚŝƌŝĚĂƌŝƐĂƚƵŝƐƚĞƌŝĚĂŶĞŶĂŵĂŶĂŬŶǇĂ͘^ĞŵĞŶƚĂƌĂƐĂƵĚĂƌĂďĞůŝĂƵƐĂĂƚ
ŝŶŝ ǇĂŶŐ ŵĂƐŝŚ ĂĚĂ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂƌŝ ĚƵĂ ŽƌĂŶŐ ůĂŬŝͲůĂŬŝ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĂƉĂŬ
,ĞƌŵĂŶ͕ ĚĂŶ ĚƵĂ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͘ DĞƌĞŬĂ ƐĞŵƵĂ ďĞƌĂŐĂŵĂ <ĂƚŽůŝŬ͕
ŬĞĐƵĂůŝƐĂƚƵƐĂƵĚĂƌĂƉĞƌĞŵƉƵĂŶŶǇĂǇĂŶŐŵĞŶũĂĚŝ/ƐůĂŵĚĞŶŐĂŶũĂůƵƌ
pernikahan.
ĞůŝĂƵ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ƐƵŬƵ >ĞĚĂƐ͕ ǇĂŶŐ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ
ƉĞŶŐĂŬƵĂŶŶǇĂ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ĚĂĞƌĂŚ ^ŝƚĂ >ĞĚĂƐ ĂƚĂƵ ^ŝƚĂ tĂŶŐŬƵŶŐ͘
EĂŵƵŶďĞůŝĂƵŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶƐƵĚĂŚůĂŵĂƐĞŬĂůŝƟŶŐŐĂůĚŝƵƐƵŶdŽŬĂ͘
^ĞůĂŝŶ ƐƉĞƐŝĂůŝƐĂƐŝ ƉĂĚĂ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂŬƵŝ
ďŝƐĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ůĂŝŶ͘ WĞŶǇĂŬŝƚ ůĂŝŶ ǇĂŶŐ ďŝƐĂ
ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ƐĞƉĞƌƟ ŵĂůĂƌŝĂ͕ ůŝǀĞƌ ĂƚĂƵ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ŬƵŶŝŶŐ
;ŵĞŶƵƌƵƚ ďĂŚĂƐĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͗ rulanusͿ͕ ŐƵůĂͬĚŝĂďĞƚĞƐ͕ ŐŝůĂ͘ ĞůŝĂƵ
ũƵŐĂ͕ ĚĂŶ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŝƐƚĞƌŝŶǇĂ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ďŝƐĂ ŵĞůĂŶĐĂƌŬĂŶ ƉƌŽƐĞƐ
persalinan.
Kami berhasil mengobservasi beberapa kali praktek Bapak
,ĞƌŵĂŶ ƉĂĚĂ ƉĂƐŝĞŶ ďĂƌƵ ĚĂŶ ďĞƌŚĂƐŝů ŵĞƌĞŬĂŵŶǇĂ ĚĂůĂŵ ŐĂŵďĂƌ͘
^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ũƵŐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŐĂůŝ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ǇĂŶŐ
ůĞďŝŚĚĞƚĂŝů͘
<ŽŶĚŝƐŝĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶƐĂĂƚŝŶŝŵĞŶŐĂůĂŵŝƐĂŬŝƚĚŝďĂŐŝĂŶƚƵďƵŚ
ƐĞďĞůĂŚŬŝƌŝƐĞƉĞƌƟƟĂĚĂƌĂƐĂ͕ŶĂŵƵŶũŝŬĂĚŝĐƵďŝƚŵĂƐŝŚƚĞƌĂƐĂƐĂŬŝƚ͘
/ƚƵƐƵĚĂŚƚĞƌũĂĚŝƐĞůĂŵĂŚĂŵƉŝƌůŝŵĂƚĂŚƵŶ͘DĞŶƵƌƵƚƉĞŶŐĂŬƵĂŶŶǇĂ͕
ŝƚƵ͚ĚŝŬĞƌũĂŝ͛ŽƌĂŶŐŬĂƌĞŶĂƐĞƚĞůĂŚƉĞƌŝŬƐĂŬĞĚŽŬƚĞƌũƵŐĂƟĚĂŬďĞƌŚĂƐŝů
ƐĞŵďƵŚ͕ ĚĂŶ ĚŝƉĞƌŝŬƐĂ ƚĞŬĂŶĂŶ ĚĂƌĂŚŶǇĂ ŵĞƌĂƐĂ ŶŽƌŵĂů͘ hŶƚƵŬ
ŬĂƐƵƐƐĂŬŝƚǇĂŶŐƐĞƉĞƌƟŝƚƵƉĂĚĂĚŝƌŝƐĞŶĚŝƌŝ͕ĚŝĂƉƵŶŵĞŶŐĂŬƵŝƟĚĂŬ
ŵĂŵƉƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ďĂŐŝ Ěŝƌŝ ƐĞŶĚŝƌŝ͘ hƉĂǇĂ ǇĂŶŐ ĚŝͲ
ůĂŬƵŬĂŶŶǇĂĂĚĂůĂŚĚĞŶŐĂŶŵĞŵŝŶƵŵƉƌŽĚƵŬŬĞƐĞŚĂƚĂŶŵŽĚĞƌŶǇĂŝƚƵ
ŬůŽƌŽĮů͘
Bapak Alex
ĂƉĂŬ ůĞǆ ;ϱϮ ƚĂŚƵŶͿ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ǇĂŶŐ ƟŶŐŐĂů Ěŝ ƵƐƵŶ tĂĞ ZŝĐĂ͕ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ĞƐĂ EĂŶŐĂ >ĂďĂŶŐ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶ ŽƌŽŶŐ͘ ZƵŵĂŚŶǇĂ͕ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ƚĞŵƉĂƚ ƉĂƐŝĞŶ ďŝĂƐĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŽďĂƟƉĞƌƐŝƐĚŝƉŝŶŐŐŝƌ:ĂůĂŶdƌĂŶƐͲ&ůŽƌĞƐ͘<ĂŵŝŵĞŶĚĞŶŐĂƌŶĂŵĂ
ďĞůŝĂƵďĞďĞƌĂƉĂŬĂůŝĚŝƐĞďƵƚƐĂĂƚďĞƌŬƵŶũƵŶŐŬĞŝŶĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶĂƚĂƵ
ĚĂƌŝĂƉĂƌĂƚĚĞƐĂƐĂĂƚŵĞƌƵũƵŬƉĞŶŐŽďĂƚƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƚĞƌŬĞŶĂů͘
ĞůŝĂƵĂƐůŝďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝĞƐĂEĂŶŐĂ>ĂďĂŶŐ͕ƐĞŵĞŶƚĂƌĂŝƐƚĞƌŝŶǇĂ
ĚĂƌŝZƵƚĞŶŐ͘DĞƌĞŬĂŵĞŵŝůŝŬŝϴĂŶĂŬĚĂŶϰĐƵĐƵ͘
^ĞůĂŝŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉƌĂŬƚĞŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͕
ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďŝƐĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ ůƵŬĂ ƚĞƌͲ
ŬĞŶĂƐĞŶũĂƚĂƚĂũĂŵƐĞƉĞƌƟƉĂƌĂŶŐ͕ůƵŬĂƚĞƌŬĞŶĂĂƉŝ͕ĚĂŶůƵŬĂƚĞƌŬĞŶĂ
air panas.
tĂǁĂŶĐĂƌĂ ƉĂĚĂ ĂƉĂŬ ůĞǆ ŚĂŶǇĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞŬĂůŝ ŬĂƌĞŶĂ
ŬĞƐŝďƵŬĂŶďĞůŝĂƵĚĂŶǁĂŬƚƵǇĂŶŐƚĞƌďĂƚĂƐ͘KďƐĞƌǀĂƐŝƚĞƌŚĂĚĂƉƉƌĂŬͲ
ƚĞŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ďĞƌŚĂƐŝů ŬĂŵŝ ůĂŬƵŬĂŶ Ěŝ ƐĂĂƚ ǇĂŶŐ ƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ
ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ͕ƚĞƚĂƉŝďƵŬĂŶƉĂĚĂŬĂƐƵƐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘EĂŵƵŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕
ŬĂŵŝ ƉƵŶ ƟĚĂŬ ďĞƌŚĂƐŝů ŵĞƌĞŬĂŵŶǇĂ ŬĂƌĞŶĂ ďĞůƵŵ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŝǌŝŶƐĂĂƚĂƉĂŬůĞǆƐƵĚĂŚŵĞŵƵůĂŝƉƌĂŬƚĞŬŶǇĂƚĞƌŚĂĚĂƉƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐ
ŚĂĚŝƌ͘
Bapak Stevan
ĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶ;ϱϰƚĂŚƵŶͿĂĚĂůĂŚƉĞŶŐŽďĂƚƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůǇĂŶŐŵĞͲ
ŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞũĂŬ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϬ ƐƵĚĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŬĞƌũĂĂŶ ŬŚƵƐƵƐͲ
ŶǇĂ͕ǁĂůĂƵƉƵŶƐĞďĞůƵŵŶǇĂũƵŐĂƐƵĚĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉƌĂŬƚĞŬƐĞũĂŬůĂŵĂ͘
Beliau merupakan keturunan suku Suka. Bapak Stevan meru-
ƉĂŬĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ĂŶĂŬ ĚĂƌŝ ϭϭ ďĞƌƐĂƵĚĂƌĂ ůĂŝŶ͘ ĞůŝĂƵ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĂŶĂŬ
sejumlah enam orang.
ZƵŵĂŚĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶďĞƌůŽŬĂƐŝĚŝĚĂĞƌĂŚtĂĞZĂŶĂ͕<ĞůƵƌĂŚĂŶ
ZŽŶŐŐĂ<ŽĞ͕<ĞĐĂŵĂƚĂŶ<ŽƚĂ<ŽŵďĂ͘ŬƐĞƐŶǇĂďĞƚƵůͲďĞƚƵůďĞƌĂĚĂĚŝ
ƉŝŶŐŐŝƌ :ĂůĂŶ dƌĂŶƐͲ&ůŽƌĞƐ͘ dĞŵƉĂƚ ƉƌĂŬƚĞŬ ĚĂŶ ŶĂŵĂŶǇĂ ƉƵŶ ƐƵĚĂŚ
ĚŝŬĞŶĂůůƵĂƐ͘ĞďĞƌĂƉĂŬĂůŝŬĂŵŝŵĞŶĚĞŶŐĂƌŶĂŵĂŶǇĂĚŝƐĞďƵƚŚŝŶŐŐĂ
Ěŝ ĚĞƐĂ ůĂŝŶ͕ ďĞŐŝƚƵƉƵŶ ĚŝƐĞďƵƚ ŽůĞŚ ǁĂƌƚĂǁĂŶ ŵĞĚŝĂ ŶĂƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ
ďĞƌƚƵŐĂƐƵŶƚƵŬǁŝůĂǇĂŚDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
^ĞůĂŝŶ ƉƌĂŬƚĞŬƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ďŝƐĂ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƚĞƌŚĂĚĂƉ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĞůƵŚĂŶ ůĂŝŶ͘
'ĂŶŐŐƵĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŝŶ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ƉĞŶĐĞƌŶĂĂŶ͕ ĚŝĂƌĞ͕
ƐĂŬŝƚ ƉĞƌƵƚ͕ ĚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ĚĂƌŝŶǇĂ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ŽďĂƚ
ƉĞŶĂŵďĂŚĚĂƌĂŚ͘
Bapak Viktor
Bapak Viktor (62 tahun) merupakan pengobat patah tulang
ĚĂƌŝ DĂŶŽ ǇĂŶŐ ƟŶŐŐĂů Ěŝ ĚƵƐƵŶ tĞƌŝ tĂƐŽ <ĞůƵƌĂŚĂŶ DĂŶĚŽƐĂǁƵ͕
<ĞĐĂŵĂƚĂŶWŽĐŽZĂŶĂŬĂ͘ĂƉĂŬsŝŬƚŽƌƐƵĚĂŚŵĞŵƵůĂŝƉƌĂŬƚĞŬƉĞŶŐͲ
ŽďĂƚĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐŝŶŝƐĞŬŝƚĂƌϭϱƚĂŚƵŶďĞůĂŬĂŶŐĂŶŝŶŝ͘
ĞƌĂƐĂůĚĂƌŝDĂŶŽĚĂŶŵĞŶŝŬĂŚŝŝƐƚƌŝŶǇĂǇĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝ^ƵŬƵ
<ƵůĞŶŐ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŵĞŵŝůŝŬŝ ϱ ŽƌĂŶŐ ĂŶĂŬ͘ ŶĂŬŶǇĂ ǇĂŶŐ ƐƵůƵŶŐ
ƐĞĚĂŶŐ ŵĞůĂŶũƵƚŬĂŶ ƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶ ƉĂƐĐĂ ƐĂƌũĂŶĂ Ěŝ zŽŐǇĂŬĂƌƚĂ͘ ^ĞŚĂƌŝͲ
ŚĂƌŝ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŚŝĚƵƉ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞƚĂŶŝ͘ /Ă ŵĞŵŝůŝŬŝ ůĂĚĂŶŐ͕ ƐĂǁĂŚ͕
ŬĞďƵŶ ĐĞŶŐŬĞŚ ĚĂŶ ŬĞďƵŶ ŬŽƉŝ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ŝƐƚƌŝŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ƐĞŽƌĂŶŐ
ibu rumah tangga.
Selain sebagai pengobat patah tulang, Bapak Viktor juga bisa
ŵĞŶŐŽďĂƟ ďĞďĞƌĂƉĂ ƐĂŬŝƚ ůĂŝŶŶǇĂ͕ ƐĞƉĞƌƟ ƵƐƵƐ ďƵŶƚƵ͕ ƐĂŬŝƚ ŬĞƉĂůĂ͕
ŐŝŶũĂů͕ ĚĂŶ ƐĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ƐĞŶŐĂũĂ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ͘ tĂůĂƵƉƵŶ ďĞŐŝƚƵ͕ ŝĂ
lebih terkenal sebagai pengobat patah tulang.
͞^ĂǇĂ ďŝƐĂ ŽďĂƚ ƐĞŵƵĂ ƐĂŬŝƚ͕ ŵĂƵ ŬĞƉĂůĂ ƉƵƐŝŶŐ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ
ƐĞŵďƵŚͲƐĞŵďƵŚ͕ ƵƐƵƐ ďƵŶƚƵ͕ ŐŝŶũĂů͕ ƐĂǇĂ ďŝƐĂ ĂƐĂů ƐĞďĞůƵŵ ĚŝĂ
ƉƵƚƵƐ ŶĂƉĂƐ ƐĂũĂ͕ ƐĞŵƵĂ ŽƌĂŶŐ Ěŝ ƐŝŶŝ ƐĞŵƵĂŶǇĂ ƐƵĚĂŚ ƉĞƌŶĂŚ
ƐĂǇĂ ƚŽůŽŶŐ͕ ŚĂŶǇĂ ůĞďŝŚ ďĂŶǇĂŬ ŽƌĂŶŐ ƚĂŚƵ ƐĂǇĂ ƵŶƚƵŬ ŬĂƐŝŚ
ƐĞŵďƵŚƚƵůĂŶŐƉĂƚĂŚ͟
^ĞůĂŝŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚͲƉĞŶǇĂŬŝƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ŵĞͲ

ŶŽůŽŶŐ ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ͘ EĂŵƵŶ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŬĂƌĞŶĂ ŵĞƌĂƐĂ
ƟĚĂŬ ƐŽƉĂŶ ďŝůĂ ŵĞŵĞŐĂŶŐ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ůĂŝŶ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ
ŝĂ ŵĞŵŝŶƚĂ ďĂŶƚƵĂŶ ƉĂĚĂ ŝƐƚƌŝŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶƚƵ ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ͘
^ĞďĞŶĂƌŶǇĂŝĂŝŶŐŝŶŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŝůŵƵŬĞƉĂĚĂƐĂŶŐŝƐƚƌŝƵŶƚƵŬŵĞŶŽͲ
ůŽŶŐ ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ ŶĂŵƵŶ ƐĂŶŐ ŝƐƚƌŝ ƟĚĂŬ ƐĞƚƵũƵ ŬĂƌĞŶĂ ƚĂŬƵƚ ŵĞůŝŚĂƚ
ĚĂƌĂŚ͘
^ĞůĂŝŶ ďŝƐĂ ŵĞŶŐŽďĂƟ ĐĞĚĞƌĂ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ
ĚŝŬĞŶĂůƐĞďĂŐĂŝƐĂůĂŚƐĂƚƵdƵ͛Ă'ŽůŽĚŝDĂŶŽ͘
4.1.2. Sejarah Memperoleh Pengobatan

Bapak Herman
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ĚĂƌŝ ƐĞŵƵĂ ƐĂƵĚĂƌĂͲ
ŶǇĂ͕ ŚĂŶǇĂ ďĞůŝĂƵ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘ :ŝŬĂ ĚŝƚĞůƵƐƵƌŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŐĂƌŝƐ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ͕ ĂǁĂůŶǇĂ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶŝƚƵďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝŶĞŶĞŬŶǇĂ͕ǇĂŶŐŬĞŵƵĚŝĂŶĚŝƚƵƌƵŶŬĂŶŬĞ
ĂǇĂŚĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ͕ůĂůƵĚŝǁĂƌŝƐŬĂŶůĂŐŝŬĞĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ͘
EĂŵƵŶ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂͲ
ŬĂŶŽůĞŚĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ͘ĞůŝĂƵŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶďĂŚǁĂƐĞďĞůƵŵŶǇĂƐĂŶŐ
EĞŶĞŬĚĂŶĂƉĂŬŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬĞŵĂŵƉƵĂŶƚĞŶĂŐĂĚĂůĂŵĚĂŶŝůŵƵ
ŐƵŶĂͲŐƵŶĂ͘ ŝ ƚĂŶŐĂŶ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ŝůŵƵ ŝƚƵ ďĞůŝĂƵ ŬŽŶǀĞƌƐŝŬĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶŬĞƌŽŚĂŶŝĂŶĚĂŶĚŽĂ<ĂƚŽůŝŬ͘ĞůŝĂƵŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ
ďĂŚǁĂŬĞŵĂŵƉƵĂŶŶǇĂŝŶŝƐƵĚĂŚĚŝŐƵŶĂŬĂŶƐĞũĂŬƐĞďĞůƵŵŵĞŶŝŬĂŚ͕
ĚŝŬŝƐĂƌĂŶƵƐŝĂϮϬƚĂŚƵŶĂŶ͕ĚĂŶƐĂĂƚŝƚƵƐƵĚĂŚƟŶŐŐĂůĚŝƵƐƵŶdŽŬĂ͘
WĞƌƚĂŵĂ ŬĂůŝ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŝƚƵ ďĞůŝĂƵ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ͕
͞ǇĂ ŵŝŵƉŝůĂŚ͙ ŵŝŵƉŝ͙ ĂƌƟŶǇĂ ƌŽŚ ŬƵĚƵƐ ƚƵƌƵŶ ĚĂŶ ĚŝĂ ďŝůĂŶŐ͕
͚ŝŶŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞŵďƵŚ ŽƌĂŶŐ͘͟ ǁĂůŶǇĂ ĚŝĂ ƟĚĂŬ ďĞƌŶŝĂƚ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŶǇĂŬĂƌĞŶĂƚĞƌĂƐĂďĞƌĂƚĚĂŶŵĞŵĂǇĂŚŬĂŶ͘KůĞŚŬĂƌĞŶĂ
ŵĂƐŝŚ ƟĚĂŬ ƐĞƉĞŶƵŚ ŚĂƟ ŵĞůĂƟŚŶǇĂ͕ ŚŝŶŐŐĂ ĚŝĂ ŵĞƌĂƐĂ ĚŝƚĞŐƵƌ
ŽůĞŚ dƵŚĂŶ͘ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ũƵŐĂ ƐĞŵƉĂƚ ŵĞŵďŝĐĂƌĂŬĂŶ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ
ďĂƟŶŶǇĂ ŝŶŝ ĚĂŶ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶŶǇĂ ŬĞ ƐĂůĂŚ ƐĞŽƌĂŶŐ ZŽŵŽ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶĚƵŬƵŶŐĂŶ͘
<ĞŵĂŵƉƵĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ĚŝĂƌĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƟŐĂ
ŚĂů͗ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ďĂŶƚƵĂŶ ŵĞůĂŶĐĂƌŬĂŶ ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ ĚĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ
ƉĞŶǇĂŬŝƚůĂŝŶ͘ƵůƵƐĞůĂŝŶƵŶƚƵŬƉĞŶǇĂŬŝƚ͕ĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ͚ŝůŵƵ ƉĂƐƟ͛ ƐĞƉĞƌƟ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ĚĞŶĂŚ
ƌƵŵĂŚ WƌĞƐŝĚĞŶ ͞ŚŝŶŐŐĂ ŬĞ ďĂůĞͲďĂůĞŶǇĂ ƐĂǇĂ ďŝƐĂ ƚĂŚƵ͟ ŬĂƚĂŶǇĂ͘
EĂŵƵŶ͚ŝůŵƵ͛ƐĞŵĂĐĂŵŝŶŝƐƵĚĂŚƟĚĂŬĚŝĂŐƵŶĂŬĂŶůĂŐŝ͘
/ůŵƵ ŝŶŝ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ďŝƐĂ ƐĂũĂ ĚŝǁĂƌŝƐŬĂŶ ŬĞ ŬĞͲ
ƚƵƌƵŶĂŶŶǇĂ ƚĞƚĂƉŝ ƌŝƐŝŬŽŶǇĂ ŝƚƵ ƚĂŶĚĂ ďĞůŝĂƵ ŚĂƌƵƐ ƐƵĚĂŚ ͚ƐŝĂƉ ŵĂƟ͛͘
<ĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ ůĂŝŶ ďŝĂƐĂŶǇĂ ĚŝǁĂƌŝƐŬĂŶ ůĞǁĂƚ ŵŝŵƉŝ ƐĂũĂ ƐĞƚĞůĂŚ
beliau meninggal.
Bapak Alex
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƉĞŶŐĂŬƵĂŶ ĂƉĂŬ ůĞǆ͕ ďĞůŝĂƵ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĚĂƌŝĂǇĂŚŶǇĂ͘^ĂĂƚŝƚƵĂǇĂŚŶǇĂ
ŵĞƌĂƐĂ ƐƵĚĂŚ ƟĚĂŬ ƐĞŚĂƚ ůĂŐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͕ ƐĞͲ
ŚŝŶŐŐĂ ĚŝǁĂƌŝƐŬĂŶůĂŚ ŬĞƉĂĚĂŶǇĂ͘ DĞƚŽĚĞ ƉĞǁĂƌŝƐĂŶŶǇĂ ĚŝĂũĂƌŬĂŶ
ŽůĞŚ ĂǇĂŚŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶǇƵƌƵŚŶǇĂ ŵĞŶĐĂƚĂƚ ĚŽĂ͕ ŵĞŶŐŚĂƉĂů ĚĂŶ
ŵĞŶǇŝŵƉĂŶŶǇĂƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘
WĞƌƚĂŵĂ ŬĂůŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝǁĂƌŝƐŬĂŶ ŝƚƵ ĚŝƉƌĂŬƚĞŬŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ĚĂƌŝ ŬĂŬĂŬŶǇĂ ;ŬĞŵĞŶĂŬĂŶͿ͕ ƐĞŬŝƚĂƌ ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϲ͘ ^ƵĂƚƵ
ŚĂƌŝĂŶĂŬǇĂŶŐŵĂƐŝŚŬĞĐŝůƚĞƌƐĞďƵƚ;ĂƉĂŬůĞǆƐĂŵďŝůŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ
ƐĞůƵƚƵƚŽƌĂŶŐĚĞǁĂƐĂͿ͕ũĂƚƵŚĚŝĚĞƉĂŶŵƵŬĂŶǇĂƐĞŚŝŶŐŐĂŵĞŶǇĞďĂďͲ
ŬĂŶ ĚƵĂ ƚƵůĂŶŐ ůĞŶŐĂŶŶǇĂ ƉĂƚĂŚ͕ ŶĂŵƵŶ ƟĚĂŬ ƐĂŵƉĂŝ ŬĞůƵĂƌ
permukaan kulit.
^ĂĂƚŝƚƵĂǇĂŚĚĂƌŝĂƉĂŬůĞǆƐĞĚĂŶŐƟĚĂŬĚŝƌƵŵĂŚ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ĚŝĂůĂŚǇĂŶŐĂŬŚŝƌŶǇĂŵĞŵďĂŶƚƵĂŶĂŬƚĞƌƐĞďƵƚƚĂŶƉĂƐĞŝǌŝŶĂǇĂŚŶǇĂ͘
^ĂĂƚ ĂǇĂŚ ĂƉĂŬ ůĞǆ ďĂƌƵ ƉƵůĂŶŐ ŵĂůĂŵ ŚĂƌŝŶǇĂ ĚĂƌŝ ŬĞďƵŶ͕
ǁĂůĂƵƉƵŶ ƐĞŵƉĂƚ ƚĞƌũĂĚŝ ĚŝƐŬƵƐŝ ƐŝŶŐŬĂƚ ŵĞŵƉĞƌƚĂŶǇĂŬĂŶ ŬĞŶĂƉĂ
ĂŬŚŝƌŶǇĂ ĂƉĂŬ ůĞǆ ŵĞŵďĂŶƚƵ ĂŶĂŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ
ĚŝŝǌŝŶŬĂŶůĂŚ ĂƉĂŬ ůĞǆ ƵŶƚƵŬŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ͚ŬĞŝůŵƵĂŶ͛ ǁĂƌŝƐĂŶ ĚĂƌŝ
ĂǇĂŚŶǇĂƚĞƌƐĞďƵƚ͘
^ĂƚƵŵŝŶŐŐƵƐĞƚĞůĂŚŬĞũĂĚŝĂŶŝƚƵ͕ĂƉĂŬůĞǆƉĞƌŐŝŵĞŶŐŐŝůŝŶŐ
ũĂŐƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŬƵĚĂ͘ ^ĂĂƚ ƉƵůĂŶŐ ĚĂƌŝ ŵĞŶŐŐŝůŝŶŐ
ũĂŐƵŶŐ ŝƚƵ͕ ŬƵĚĂŶǇĂ ƟďĂͲƟďĂ ďĞƌĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĂŬŝ ĚĞƉĂŶ ŵĞŶŐĂŶŐŬĂƚ
ƟŶŐŐŝ͕ĂƉĂŬůĞǆŬĞŵƵĚŝĂŶƚĞƌƉƵƚĂƌĚĂŶƚĞƌũĂƚƵŚĚĂŶŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ
ƉĞĐĂŚƚƵůĂŶŐŬĂŬŝŶǇĂ͘^ĞƚĞůĂŚŝƚƵĂƉĂŬůĞǆƟĚĂŬƐĂĚĂƌŬĂŶĚŝƌŝĚĂŶ
ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ĂĚĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĂŶƚĂƌŬĂŶŶǇĂ ƉƵůĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
mobil.
^ĞƐĂŵƉĂŝŶǇĂĚŝƌƵŵĂŚ͕ĂǇĂŚďĞůŝĂƵŵĂƐŝŚĚŝŬĞďƵŶ͘^ĞƉƵůĂŶŐͲ
ŶǇĂ ĂǇĂŚ ďĞůŝĂƵ ĚĂƌŝ ŬĞďƵŶ͕ ďĂƌƵůĂŚ ďĞůŝĂƵ ĚŝƌĂǁĂƚ ƐĞůĂŵĂ ĚƵĂ
ŵŝŶŐŐƵ ƟĚĂŬ ŬĞůƵĂƌ ƌƵŵĂŚ͘ ^ĞƚĞůĂŚ ƐĞŵďƵŚ͕ ƵũĂƌ ĂǇĂŚŶǇĂ ŬĞͲ
ƉĂĚĂ ĂƉĂŬ ůĞǆ͕ ͞ŝĂƌ ŬĂƵ ƉĂŬĂŝ ;ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŶŐŽďĂƟͿ͙ ŝƚƵ
;ƉĞƌŝƐƟǁĂũĂƚƵŚĚĂŶŵĞŶũĂĚŝƐĂŬŝƚĂĚĂůĂŚͿďĂǇĂƌĂŶŶǇĂ͙͟ĂƉĂŬůĞǆ
ŵĞŶǇĂŵƉĂŝŬĂŶ͕ ͞ĞĞĞĞŝ͕ ŬĂůĂƵ ƚĂŚƵ ŚĂƌƵƐ ďĂǇĂƌ͕ ƐĂǇĂ ƟĚĂŬ ŵĂƵ
ƉĞŐĂŶŐŝŶŝ͚ďĂƌĂŶŐ͙͛͟
ĂƉĂŬ ůĞǆ ŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶ͕ ͞^ĂǇĂ ƟĚĂŬ ǇĂŬŝŶ ŬĂůĂƵ ďŝůĂŶŐ
ŽƌĂŶŐ ĚƵŬƵŶ ƚƵ͕ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĂƟ ĚŝĂ ƉƵŶǇĂ ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ĂƚĂƵ ďĂƉĂŬ͕
ĚŝĂŬĂƐŝŚĚĂƌŝŬƵďƵƌ͘dŝĚĂŬŵƵŶŐŬŝŶ͊^ĂǇĂƟĚĂŬǇĂŬŝŶ͘DĂŬĂŶǇĂƐĂǇĂ
ďŝůĂŶŐ͕ ƐĂǇĂ ďƵŬĂŶ ĚƵŬƵŶ͕ ƐĂǇĂ ŚĂŶǇĂ ĚŽĂ͘͟ DĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ůĞǆ͕
ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŵŝůŝŬŝŶǇĂ ŝŶŝ ďŝƐĂ ƐĂũĂ ĚŝĂũĂƌŬĂŶ͘ ŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ
ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂŝƚƵŵĞŶƵŶƚƵƚďĂǇĂƌĂŶǇĂŶŐďĞƌĂƚ͕͞ƵŬĂŶƵĂŶŐ͕ƚĂƉŝŝƚƵ
ƐĞƉĞƌƟũĂƚƵŚƚĂĚŝ͙͟
Bapak Stevan
ĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶŵĞŶŐŝƐĂŚŬĂŶŬĞŵĂŵƉƵĂŶŶǇĂĚĂůĂŵƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƐƵĚĂŚ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ƉƵůƵŚĂŶ ƚĂŚƵŶ ůĂůƵ͘ DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ĚĂůĂŵ
ƐĞƟĂƉ ^ƵŬƵ ĂŬĂŶ ĂĚĂ ƐĂƚƵ ŬĞůƵĂƌŐĂ ƚĞƌƚĞŶƚƵ ǇĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶĚŝǁĂƌŝƐŝƐĞĐĂƌĂƚƵƌƵŶͲƚĞŵƵƌƵŶ͘
ĞůŝĂƵ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďŝƐĂ ũĂĚŝ Ěŝ ƐƵŬƵ ůĂŝŶ ũƵŐĂ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵͲ
ƉƵŶǇĂŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶƐĞƉĞƌƟŝƚƵ͕ƚĞƚĂƉŝƚĞŶƚƵƐĂũĂĂŬĂŶďĞƌďĞĚĂ͘ĞůŝĂƵ
ƟĚĂŬ ďŝƐĂ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ƚĞŬŶŝŬ ĚĂƌŝ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ƐƵŬƵ
ůĂŝŶ͘ >ĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ ĚŝŬĂƚĂŬĂŶŶǇĂ ďĂŚǁĂ ĚĂůĂŵ ƐĂƚƵ ŐĂƌŝƐ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ
ƉƵŶŚĂŶǇĂĂŬĂŶĂĚĂƐĂƚƵŽƌĂŶŐǇĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝďĂŬĂƚƐĞƉĞƌƟŝƚƵ͘Ăƌŝ
ƐĞďĞůĂƐ ƐĂƵĚĂƌĂŶǇĂ ůĂŝŶ͕ ƟĚĂŬ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
pengobatan tersebut.
ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ŵĞŶŐŝƐĂŚŬĂŶ ďĂŚǁĂ ďĞůŝĂƵ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŚĂů
ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂŝ ͞ŬĂƌƵŶŝĂ ŬŚƵƐƵƐ͟ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŵŝŵƉŝ͘ ŝ
ŵŝŵƉŝ ŝƚƵ ĚŝĂ ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵ ŽůĞŚ ĂƌǁĂŚ ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ƚĞŶƚĂŶŐ ĂŬĂƌ
ŬĂǇƵĚĂŶĚĂŶĚĂƵŶŬĂǇƵǇĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶŐŽďĂƟĚĂŶ
ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ĚĞŶŐĂŶ ĚŽĂŶǇĂ͘ DŝŵƉŝ ŝƚƵ
ĚĂƚĂŶŐ ďĞƌŬĂůŝͲŬĂůŝ ĚĂŶ ƐĞŬĂůŝ ďĞƌŵŝŵƉŝ ďŝƐĂ ďĞƌũĂŵͲũĂŵ͘ DĞŶŐĞŶĂŝ
ƐŽƐŽŬ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐŚĂĚŝƌŝŶǇĂ ĚŝĂ ƟĚĂŬ ďĞŐŝƚƵ ŵĞŶŐĞŶĂůŝŶǇĂ͕ ƚĂƉŝ ǇĂŬŝŶ
ďĂŚǁĂŝƚƵĂĚĂůĂŚĂƌǁĂŚŶĞŶĞŬŵŽǇĂŶŐŶǇĂ͘
^ĂĂƚ ĂǇĂŚ ĚĂƌŝ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ŵĂƐŝŚ ŚŝĚƵƉ͕ ŶĂŵƵŶ ƵƐŝĂŶǇĂ
ƐƵĚĂŚƚƵĂĚĂŶŵƵůĂŝƉŝŬƵŶ͕ŵĂŬĂĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶŵŝŵƉŝͲ
ŵŝŵƉŝŶǇĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ^ĂŶŐ ĂǇĂŚ ƉƵŶ ŵĞŶŐŝǇĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶŐŽŶĮƌŵĂƐŝ
ďĂŚǁĂďĞƚƵůŝƚƵĂĚĂůĂŚŚĂůǇĂŶŐƐĂŵĂĚĞŶŐĂŶĂƐĂůŵƵůĂŬĞŵĂŵƉƵĂŶ
ǇĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŶǇĂ͘
DĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ďĂŚǁĂ ƚĞůĂŚ ƚĞƌũĂĚŝ ƉĞǁĂƌŝƐĂŶ ŝƚƵ ĚŝĂĚĂŬĂŶůĂŚ
ƵƉĂĐĂƌĂĂĚĂƚǇĂŶŐĚŝŶĂŵĂŝkapung rewosŵĞŶƵƌƵƚďĂŚĂƐĂtĂĞZĂŶĂ͘
ƌƟŶǇĂĂĚĂůĂŚďĞƌƐǇƵŬƵƌĂƚĂƐŵŝŵƉŝǇĂŶŐĚĂƚĂŶŐ͘hƉĂĐĂƌĂĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵŽƚŽŶŐ ĂǇĂŵ ŵĞƌĂŚ͘ WĞǁĂƌŝƐĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ŵĞŶƵƌƵƚ
ĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶũƵŐĂƟĚĂŬďŝƐĂĚŝŬŽŶƐĞƉŬĂŶ͘EĂŶƟũŝŬĂƉƵŶĂĚĂƐĂƚƵĚĂƌŝ
ĞŶĂŵ ĂŶĂŬŶǇĂ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ͕ ŝƚƵ ĂŬĂŶ ĚĂƚĂŶŐ
ƟďĂͲƟďĂďĞŐŝƚƵƐĂũĂ͘
WĞƌƚĂŵĂŬĂůŝĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƉƌĂŬƚĞŬďĞůƵŵƉĞƌŶĂŚƚĞƌďĂǇĂŶŐ
ŽůĞŚĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶ͘ĞůŝĂƵƐĞŶĚŝƌŝŵĞŶŐĂŬƵŝŵĞƌĂƐĂƌƵŵŝƚĂƚĂƵƉĂǇĂŚ
ƚĞŶƚĂŶŐ ƉĞŵďĞůĂũĂƌĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶŶǇĂ Ěŝ ŵŝŵƉŝ͘ ,ŝŶŐŐĂ ƉĂĚĂ
ƚĂŚƵŶ ϭϵϴϳ͕ ĂĚĂ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂŶĂŬ ďĞƌƵƐŝĂ ƐĞŬŝƚĂƌ ϭϮ ƚĂŚƵŶ ǇĂŶŐ ũĂƚƵŚ
ǇĂŶŐĚĂƌŝƉŽŚŽŶŵĂŶŐŐĂĚŝtĂĞZĂŶĂĚĞŶŐĂŶƟŶŐŐŝƉƵůƵŚĂŶŵĞƚĞƌ͕
ůĂůƵ ŵŝŶƚĂ ďĂŶƚƵĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂǇĂŚ ĚĂƌŝ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͕ ƚĞƚĂƉŝ ŬĂƌĞŶĂ
ƐƵĚĂŚƟĚĂŬƐĂŶŐŐƵƉƵŶƚƵŬďĞƌƉƌĂŬƚĞŬŵĂŬĂǇĂŶŐĚŝƵƚƵƐĂĚĂůĂŚĂƉĂŬ
Stevan.
ŝŬĂƚĂŬĂŶ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͕ ďĂŚǁĂ ƉĂƚĂŚ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝŶǇĂ
ƐĂĂƚ ŝƚƵ ũƵŵůĂŚŶǇĂ ďĞůĂƐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ ƚƵůĂŶŐ ŬĞůƵĂƌ͕ ŬĂŬŝ ƚĞƌͲ
putar, kepala terputar. ͞ĞŶŐĂŶ ďĞƌĂŶŝ ŚĂƟ͕ ŬĂƚĂ ĂƉĂŬ ũĂŶŐĂŶ ƚŽůĂŬ
ŵŽĚĞůŬĞĐĞůĂŬĂĂŶďĞŐŝŶŝ͘͟ KďĂƚǇĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶƵŶƚƵŬŬĂƐƵƐƚĞƌƐĞďƵƚ
ďĂŶǇĂŬ ŬĂƌĞŶĂ ŬŽŶĚŝƐŝŶǇĂ ƐƵĚĂŚ ƉĂƌĂŚ͘ ĚĂ ƌĂŵƵĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŵĂƐĂŬ
ƵŶƚƵŬ ĚŝŵŝŶƵŵŬĂŶ͕ ĂĚĂ Ăŝƌ ĚŽĂ͕ ĚĂŶ ĂĚĂ ƉƵůĂ ƌĂŵƵĂŶ ŽůĞƐ͘ tĂŬƚƵ
ƉĞƌĂǁĂƚĂŶǇĂŶŐĚŝďƵƚƵŚŬĂŶŚŝŶŐŐĂƐĞŵďƵŚŵĞŶĐĂƉĂŝƟŐĂďƵůĂŶ͘
DĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͕ ŵĂŶƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ ŝƚƵ ŵĂƐŝŚ ŚŝĚƵƉ
ŚŝŶŐŐĂ ƐĞŬĂƌĂŶŐ͘ ƵůƵ͕ ƐĂĂƚ ƐƵĚĂŚ ĚŝŶǇĂƚĂŬĂŶ ƐĞŵďƵŚ ŵĂŶƚĂŶ
ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ ŝƚƵ ďĂŚŬĂŶ ĚŝƚĞƐ ƐƵƉĂǇĂ ŝŬƵƚ ƐĞƌƚĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ďĞƌŵĂŝŶ
ƐĞƉĂŬ ďŽůĂ͘ ^ĞƚĞůĂŚ ŬĞũĂĚŝĂŶ ŝƚƵ͕ ƉĂƐŝĞŶ ŵƵůĂŝ ďĞƌĚĂƚĂŶŐĂŶ ŚŝŶŐŐĂ
ƐĞŬĂƌĂŶŐ͕ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ŶŽŶƐƚŽƉ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϵ ďĞůŝĂƵ ďĂŚŬĂŶ
ĚŝƵŶĚĂŶŐŬĞDĂƵŵĞƌĞĚĂůĂŵũĂŶŐŬĂǁĂŬƚƵĞŶĂŵďƵůĂŶ͘ĂŚŬĂŶǇĂŶŐ
ŵĞŶŐƵŶĚĂŶŐŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĂĚĂůĂŚ ŬĂŬĂŬ ĚĂƌŝ
ŬĞƉĂůĂĚŽŬƚĞƌĚŝƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚƵŵƵŵĚŝDĂƵŵĞƌĞ͘
WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϬϱ ʹ ϮϬϬϴ ďĞůŝĂƵ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ũƵŐĂ ƐĞŵƉĂƚ
ƉƵůĂŶŐ ƉĞƌŐŝ ŬĞ <ƵƉĂŶŐ͘ ĞůŝĂƵ ĚŝŵŝŶƚĂ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ŬĂƐƵƐ ƉĂƚĂŚ
ƉĂŚĂ ĚĂƌŝ ƐĞŽƌĂŶŐ ĂŶĂŬ ƉĞũĂďĂƚ <Wh Ěŝ <ƵƉĂŶŐ͘ WĂĚĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϭ
ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ƐĞŵƉĂƚ ƉĞƌŐŝ ŬĞ DĂŬĂƐĂƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ
ŬĞƉĂĚĂ ƐĂůĂŚ ƐĞŽƌĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ůĂƚĂƌ ƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶ ƟŶŐŐŝ͘ WĞƌŵŝŶƚĂĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ŬĂƐƵƐ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ ZƵƚĞŶŐ ;<ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝͿ
ĚĂŶ ĂũĂǁĂ ;<ĂďƵƉĂƚĞŶ EŐĂĚĂͿ ŵĞŶƵƌƵƚ ďĞůŝĂƵ ƐƵĚĂŚ ĂŵĂƚ ďŝĂƐĂ͘
<ĞďĂŶǇĂŬĂŶ ĚĂƌŝ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ŬĂƌĞŶĂ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ
ŵŽƚŽƌĚĂŶŵŽďŝů͕ũĂƚƵŚĚĂƌŝƉŽŚŽŶ͕ĚĂŶƐĂĂƚďĞƌŵĂŝŶƐĞƉĂŬďŽůĂ͘
DĞŶĐĞƌŵĂƟ ƉĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ͕ ƚĞƌůŝŚĂƚ ďĂŚǁĂ ŵĞƌĞŬĂ ǇĂŶŐ
ĚĂƚĂŶŐďĞƌŽďĂƚƟĚĂŬŚĂŶǇĂĚĂƌŝƐĞŬŝƚĂƌŬĂŵƉƵŶŐƚĞƚĂƉŝďĂŚŬĂŶĚĂƌŝ
ůƵĂƌƉƵůĂƵ͕ĚĞŶŐĂŶůĂƚĂƌďĞůĂŬĂŶŐƉƌŽĨĞƐŝĚĂŶƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶŵŽĚĞƌŶ͘
Bapak Viktor
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞͲ
ƌĂǁĂƚĂŶƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶĂĚĂůĂŚƐĞďƵĂŚŬĂƌŝƐŵĂĂƚĂƵŬĂƌƵŶŝĂĚĂƌŝdƵŚĂŶ
ǇĂŶŐ ĚŝƚƵƌƵŶŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ͘ <ĂƌŝƐŵĂ ŝƚƵ ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶ
ŵĞůĂůƵŝ ͞ƐĞŬŽůĂŚ ŵŝŵƉŝ͟ ǇĂŶŐ ĚŝŝŬƵƟŶǇĂ ƐĞũĂŬ ŬĞůĂƐ ϯ ƐĞŬŽůĂŚ ĚĂƐĂƌ
ŚŝŶŐŐĂ ŵĞŶŝŬĂŚ Ěŝ ƵƐŝĂ Ϯϰ ƚĂŚƵŶ ĂƚĂƵ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ĞŵƉĂƚ ďĞůĂƐĂŶ
tahun.
ŝƐĞďƵƚ ͚ƐĞŬŽůĂŚ͛ ŬĂƌĞŶĂ ŵĞŵĂŶŐ ƐĞƉĞƌƟ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ŬĞůĂƐ Ěŝ
ƐĞŬŽůĂŚ͘ DĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͕ ŬĂǁĂŶ ƐĞĂŶŐŬĂƚĂŶŶǇĂ ĂĚĂ ƐĞŬŝƚĂƌ
ůŝŵĂƉƵůƵŚŽƌĂŶŐ͘ĂƌŝƐĞŵƵĂŝƚƵ͕ǇĂŶŐůƵůƵƐŵƵƌŶŝŚĂŶǇĂƟŐĂŽƌĂŶŐ͕
ƐĂƚƵŽƌĂŶŐĚĂƌŝDĂŶŐŐĂƌĂŝdĞŶŐĂŚǇĂŝƚƵĂƉĂŬsŝŬƚŽƌ͕ƐĂƚƵĚĂƌŝĂƌĂƚ͕
ĚĂŶ ƐĂƚƵ ĚĂƌŝ dŝŵƵƌ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ĞŵƉĂƚ ƉƵůƵŚ ƚƵũƵŚ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶŶǇĂ͕
ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͕ ŵĞƌĞŬĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ĂůŝƌĂŶ ƐĞƐĂƚ͘
tĂůĂƵƉƵŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ĂƉĂŬsŝŬƚŽƌƟĚĂŬŵĞŶŐĞŶĂůŝŝĚĞŶƟƚĂƐŵĞƌĞŬĂ͘
Ăƌŝ ƐŝƐŝ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ͕ ĂǇĂŚ ĚĂƌŝ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ
ŬĞŵĂŵƉƵĂŶƐĞŵĂĐĂŵŝƚƵ͕ƚĞƚĂƉŝĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐŵĂŐŝǇĂŶŐĐĞŶĚĞƌƵŶŐ
͚ŬĞƌĂƐ͛ďĂŚŬĂŶũĂŚĂƚ͘dĞƚĂƉŝĂƉĂŬsŝŬƚŽƌƟĚĂŬŵĞŶŐŝŬƵƟŐĂƌŝƐĂũĂƌĂŶ
ĂǇĂŚŶǇĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ĞŐŝƚƵƉƵŶ ĚĂƌŝ ŐĂƌŝƐ ƐĂƵĚĂƌĂ͕ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ĂĚĂ
ũƵŐĂ ƐĂƵĚĂƌĂŶǇĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĂŐŝ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ
ĚŝŬĂƚĂŬĂŶŶǇĂ ƉƵůĂ ďĂŚǁĂ ĂůŝƌĂŶŶǇĂ ďĞƌďĞĚĂ ĚĂŶ ŵĞƌĞŬĂ ƟĚĂŬ
ƚĞƌĂƉŬĂŶŝůŵƵŶǇĂŝƚƵ͘
EĂŵƵŶĂƉĂŬsŝŬƚŽƌũƵŐĂŵĞŶŐĂŬƵŝďĂŚǁĂŬĂƌŝƐŵĂǇĂŶŐƚĞůĂŚ
ĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶŶǇĂ ŝƚƵ ďĂƌƵ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŶĂŬŶǇĂ ǇĂŶŐ ƉĞƌƚĂŵĂ
ůƵůƵƐŬƵůŝĂŚ͘,ĂůŝƚƵŵĞƌƵƉĂŬĂŶĂƚƵƌĂŶũƵŐĂ͘:ŝŬĂĚŝŚŝƚƵŶŐŬĞďĞůĂŬĂŶŐ͕
ďĂƌƵ ƐĞŬŝƚĂƌ ĚĞůĂƉĂŶ ƚĂŚƵŶĂŶ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ƚĞƌŬĞŶĂů ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶ͘
ϰ͘ϭ͘ϯ͘ƟŽůŽŐŝWĞŶǇĂŬŝƚ
DĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ďŝƐĂ ƐĂũĂ ďĂŚǁĂ ƐƵĂƚƵ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ŝƚƵ
ŵĞŵĂŶŐ ŬĂƌĞŶĂ ƉĂƐŝĞŶ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ŬĞƐĂůĂŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ůĞůƵŚƵƌ͕
ƚĞƚĂƉŝ ǇĂŶŐ ĚŝũĞůĂƐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂŶũĂŶŐ ůĞďĂƌ ũƵŐĂ ďĂŚǁĂ ƉĞŶǇĂŬŝƚ
ďŝƐĂ ũĂĚŝ ŬĂƌĞŶĂ ͚ŐĂŶŐŐƵĂŶ͛ ǇĂŶŐ ĚŝŬŝƌŝŵŬĂŶ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ͘ EĂŵƵŶ
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ŝƚƵ ƐĞŵƵĂ ŝĂ ŬĞŵďĂůŝŬĂŶ ũƵŐĂ ŬĞƉĂĚĂ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ďĂŚǁĂ
ƐĞŐĂůĂƐĞƐƵĂƚƵĂĚĂůĂŚďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƚĂŬĚŝƌdƵŚĂŶ͘
DĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͕ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ďŝƐĂ ƐĂũĂ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ĂĚĂƚ͕ ƉĞŶŐĂƌƵŚ ƌŽŚ ĂƚĂƵ ƐĞƚĂŶ͘ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ďŝĂƐĂŶǇĂ ŵĞŶŐƵŬƵƌ
ǁĂŬƚƵ ŬĞƐĞŵďƵŚĂŶ ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ͘ EĂŵƵŶ ũŝŬĂ ŬĞƐĞŵďƵŚĂŶ ŝƚƵ ůĂŵĂ
ƐĞŬĂůŝ ĚĂƌŝ ǁĂŬƚƵ ǇĂŶŐ ĚŝƵŬƵƌŶǇĂ͕ ŵĂŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ŝƚƵ ďŝƐĂ ũĂĚŝ
ŬĂƌĞŶĂ͚ŐĂŶŐŐƵĂŶ͛͘
:ŝŬĂ ŬĂƐƵƐŶǇĂ ƐĞƉĞƌƟ ŝƚƵ͕ ŵĂŬĂ ĂĚĂ ĚƵŬƵŶ ǇĂŶŐ ďŝƐĂ ŵĞŶŐĞͲ
ƚĂŚƵŝ ƉĞŶǇĞďĂďŶǇĂ͕ ŵŝƐĂůŬĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ƐĞƚĂŶ͕ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ
ĂĚĂƚ͕ĂƚĂƵůƵƉĂŬĂƐŝŚŵĂŬĂŶĂƌǁĂŚŶĞŶĞŬŵŽǇĂŶŐ͕ĂƚĂƵŬĂƌĞŶĂĚŽƐĂ
ƉƌŝďĂĚŝ ĚĂŶ ŬĞůƵĂƌŐĂ͘ hŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞůĞƐĂŝŬĂŶŶǇĂ͕ ĚŝďƵĂƚ ĂĐĂƌĂ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďƵĂŶŐŶǇĂ͘
EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ƟĚĂŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ
ǇĂŶŐ ƐĞƉĞƌƟ ŝƚƵ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ŚĂŶǇĂ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŬĞůƵŚĂŶ ƐĂŬŝƚŶǇĂ
ĚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƉƌŝďĂĚŝ ďĞƌĚŽĂ͘ hŶƚƵŬ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ƐĞƉĞƌƟ ƚĂĚŝ͕ ďĞůŝĂƵ
ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶĂĚĂŽƌĂŶŐůĂŝŶǇĂŶŐĂŚůŝĚĂůĂŵďŝĚĂŶŐŝƚƵ͘
zĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ ĚĂƌŝ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ ĂĚĂůĂŚ ƉĂŶĚĂŶŐĂŶ ĂƉĂŬ ůĞǆ͘
ĞůŝĂƵ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ƟĚĂŬ ďŝƐĂ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ƉĞŶǇĞďĂď ƐĂŬŝƚ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ
ĂƉĂŬĂŚŬĂƌĞŶĂŵĞůĂŶŐŐĂƌĂĚĂƚĂƚĂƵ͚ĚŝŐĂŶŐŐƵ͛͘DĞŶƵƌƵƚďĞůŝĂƵ͕ǇĂŶŐ
ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ƐĞƉĞƌƟ ŝƚƵůĂŚ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞďƵƚ ĚƵŬƵŶ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ĂƉĂŬ
ůĞǆƌĞƐŝƐƚĞŶũŝŬĂĚŝƌŝŶǇĂĚŝŶǇĂƚĂŬĂŶƐĞďĂŐĂŝĚƵŬƵŶ͕ĚĂŶŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ
ďĂŚǁĂĚŝƌŝŶǇĂŚĂŶǇĂŵĞŶŐĂŶĚĂůŬĂŶĚŽĂƐĂũĂ͘
dĞƚĂƉŝ ďĞƌďĞĚĂ ŚĂůŶǇĂ ũŝŬĂ ǇĂŶŐ ƚĞƌŬĞŶĂ ƐĂŬŝƚ ĂĚĂůĂŚ ĚŝƌŝŶǇĂ
ƐĞŶĚŝƌŝ͕ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ŬĂƌĞŶĂ ĂĚĂ ƐǇĂƌĂƚ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ĚŝƉĞŶƵŚŝ
ƐĞƚĞůĂŚ ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ ƐĞŵďƵŚ͕ ǇĂŝƚƵ ƉĂƐŝĞŶ ƟĚĂŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ĂǇĂŵ
ƉƵƟŚ͕ ŵĂŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ŝƚƵ ŬĂƌĞŶĂ ͚ŬĞŶĂ ŵĂƌĂŚ͛ ĚĂƌŝ
ďĂƉĂŬŶǇĂǇĂŶŐƐƵĚĂŚŵĞŶŝŶŐŐĂů͘
^ĂŵĂ ƐĞƉĞƌƟ ƵŵƵŵŶǇĂ ƉĞŶŐŽďĂƚ ůĂŝŶ͕ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ
ďĂŚǁĂƉĞŶǇĞďĂďƉĞŶǇĂŬŝƚũŝŬĂƐĞŵďƵŚŶǇĂƚĞƌůĂůƵůĂŵĂĚŝŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶ
ŬĂƌĞŶĂ ĂĚĂ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ Ěŝ ůƵĂƌ ƉĞŶǇĞďĂď ůĂŶŐƐƵŶŐ͕ ƐĞƉĞƌƟ ŬĂůĂƵ
ĂĚĂ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ͕ ͞ďŝƐĂ ũĂĚŝ ŬĂƌĞŶĂ ;ƉĂƐŝĞŶͿ ƟĚĂŬ ŚĂƌŐĂŝ ŝƐƚĞƌŝŶǇĂ͕ ĚŝĂ
ƐĞůŝŶŐŬƵŚĚĞŶŐĂŶƉĞƌĞŵƉƵĂŶůĂŝŶ͘͟,ĂůŝƚƵďŝƐĂĚŝŬĞƚĂŚƵŝŽůĞŚĂƉĂŬ
sŝŬƚŽƌ ŬĞƟŬĂ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂƚĂŶŐ͘ 'ĂŶŐŐƵĂŶ͕ ƌĂĐƵŶ͕ ĚĂŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ũƵŐĂ
ďŝƐĂ ĚŝŬŝƌŝŵŬĂŶ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ ƐĞƉĞƌƟ mbeko-mbeko hitam, melalui
minuman atau makanan.
4.1.4. Kategorisasi dan Media Pengobatan

Bapak Herman
WĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ
ƉĂůŝŶŐŵƵĚĂŚĚŝƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚĚŝƌŝŶǇĂ͘WĞŶĂŶŐĂŶĂŶƉĂƐŝĞŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ
ũŝŬĂ ƟĚĂŬ ƐĂŵƉĂŝ ƚĞƌůƵŬĂ ďĞƐĂƌ ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶ ǁĂŬƚƵ ƐĞŬŝƚĂƌ ƟŐĂ
ƉĞŬĂŶŵĞŶƵƌƵƚƉĞŶŐĂůĂŵĂŶŶǇĂ͘
ĂůĂŵ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ƟĚĂŬ ŵĞͲ
ůĂŬƵŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ƵƌƵƚ ĂƚĂƵ ƉŝũĂƚ ŬĂƌĞŶĂ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ďĞƌďĂŚĂǇĂ ƵŶƚƵŬ
ƵƌĂƚ͘ ĞůŝĂƵ ŚĂŶǇĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶĂƌŝŬ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌƚĂŵĂ
ŬĂůŝůĂůƵĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶĚĞŶŐĂŶĂŝƌƉƵƟŚĚĂŶĚŝďĂůƵƚŬĂŝŶǇĂŶŐ
ŚĂƌƵƐ ďĞƌǁĂƌŶĂ ƉƵƟŚ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚƵďƵŚ ǇĂŶŐ ŵĂƟ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ
ĚŝďƵŶŐŬƵƐŬĂŝŶƉƵƟŚ͘
ĞďĞƌĂƉĂƌƵĂƐŬĂǇƵĚŝƐĞůŝƉŬĂŶƉĂĚĂůŝůŝƚĂŶŬĂŝŶƵŶƚƵŬŵĞůƵƌƵƐͲ
ŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶŽƉĂŶŐ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ͘ WĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ĚĞŶŐĂŶ ƟŶŐŬĂƚ
ŬĞƉĂƌĂŚĂŶ ƟŶŐŐŝ ƉƵŶ ďŝƐĂ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ƐĞƉĞƌƟ ƉƵĐƵŬ
ŬĞŵďĂŶŐƐĞƉĂƚƵĚĂŶďĞƌĂƐ͕ƚĞƚĂƉŝŝƚƵũƵŐĂũĂƌĂŶŐƐĞŬĂůŝĚŝŐƵŶĂŬĂŶŶǇĂ͘
Gambar 4.1 Ilustrasi Pengobatan Bapak Herman
:ŝŬĂƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƐƵĚĂŚƐĞůĞƐĂŝ͕ĚĂŶƉĂƐŝĞŶƐƵĚĂŚŵĞŶŐƵŶŐŬĂƉͲ
ŬĂŶ ƌĂƐĂ ƚĞƌŝŵĂ ŬĂƐŝŚŶǇĂ ŬĞƉĂĚĂ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĂǁĂ
ďƵĂŚƚĂŶŐĂŶŵĂŬĂĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶũƵŐĂĂŬĂŶ͚ŵĞŶŐƵŶĐŝ͛ŬĞƐĞŵďƵŚĂŶ
ƚƵůĂŶŐŶǇĂĂŐĂƌƟĚĂŬƚĞƌũĂĚŝƉĂƚĂŚůĂŐŝũŝŬĂƐĞůĂŶũƵƚŶǇĂũĂƚƵŚ͕ďĂŚŬĂŶ
ďĞŶĚĂǇĂŶŐƚĞƌŚĂŶƚĂŵ;ŵĂŶƚĂŶͿƉĂƐŝĞŶŶǇĂǇĂŶŐĂŬĂŶŚĂŶĐƵƌ͘
ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ƐĞƌŝŶŐ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĚŽĂ ũĂƌĂŬ
ũĂƵŚ ĐĂƌĂŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƐĂŵďƵŶŐĂŶ ƚĞůĞƉŽŶ ĚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ
ĚŝƵũƵŶŐƐĂŶĂŵĞŶŐŝŬƵƟŝŶƐƚƌƵŬƐŝǇĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ
ƐĞƉĞƌƟŵĞŶǇŝĂƉŬĂŶĂŝƌƉƵƟŚĚĂŶďĞƌĚŽĂƐĞƐƵĂŝŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶŵĂƐŝŶŐͲ
masing.
<ĞŵĂŵƉƵĂŶ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞůĂŚ ĚŝƐĞďƵƚ
Ěŝ ĂǁĂů ĚŝƐĂůƵƌŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů ůĂŝŶ ƐĞƉĞƌƟ ŵĞůĂŶĐĂƌŬĂŶ
ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ůĂŝŶ ƐĞƉĞƌƟ ŵĂůĂƌŝĂ͕ ůŝǀĞƌ ĂƚĂƵ
ƉĞŶǇĂŬŝƚŬƵŶŝŶŐ͕ŐƵůĂͬĚŝĂďĞƚĞƐ͕ĚĂŶƉĞŶǇĂŬŝƚƉƐŝŬŝƐ͘
DĞĚŝĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ ƚĞƌĚŝƌŝ ĚĂŶ
ĚƵĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝ ƵƚĂŵĂ͗ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ĚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ͘ ŝƌ ŵŝƐĂůŶǇĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ
ƵŶƚƵŬ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ŬĞƐƵůŝƚĂŶ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĂƌƚƵƐ͘ hŶƚƵŬ ƌĂŵƵĂŶ
ďŝĂƐĂŶǇĂ ĚĂƵŶͲĚĂƵŶĂŶ͕ ďŝũŝ ĂƚĂƵ ďƵŶŐĂ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐ ƉĞͲ
ŶǇĂŬŝƚ ĚĂŶ ƉĞƚƵŶũƵŬ ǇĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ƉĂĚĂŶǇĂ͘ WĞŶŐŽůĂŚĂŶŶǇĂ ƉƵŶ
ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐ͕ĂĚĂďƵŶŐĂǇĂŶŐĚŝƉƵŬƵůŬĂŶŬĞƉĂƐŝĞŶ;ŐŝůĂͿ͕ĂĚĂďŝũŝǇĂŶŐ
ĚŝŬĞƌŝŶŐŬĂŶ͕ĚŝŐŝůŝŶŐůĂůƵĚŝŵŝŶƵŵ;ŐƵůĂͿ͘
dŝĚĂŬ ĂĚĂ ŚĂƌŝ ŬŚƵƐƵƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƌŝ ƌĂŵƵĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͕ ũŝŬĂ
ƉĂƐŝĞŶ ĚĂƚĂŶŐ ƐĂŬŝƚ͕ ŵĂŬĂ ŚĂƌŝ ŝƚƵ ũƵŐĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŐĂŬƵĂŶ ĂƉĂŬ
,ĞƌŵĂŶĚŝĂ ŵĞŶĐĂƌŝ ďĂŚĂŶͲďĂŚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ĂŐĂƌ ƟĚĂŬ ƚĞƌŬĞƐĂŶ ͚ƟƉƵͲ
ƟƉƵ͛ ƌĂŵƵĂŶŶǇĂ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵŶƚƵŬ ƉĞƚƵŶũƵŬ ďĂŚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ͕ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĚŝƌŝŶǇĂ ĚŝďĂŶƚƵ
ŽůĞŚƐĞŽƌĂŶŐ͚ƐƵƐƚĞƌ͛ǇĂŶŐƟĚĂŬŬĂƐĂƚŵĂƚĂ͘
'ĂŵďĂƌϰ͘ϮĂƵŶ<ĂǁĞŶŐ;ŬŝƌŝͿƵŶƚƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĚĂƌĂŚƟŶŐŐŝĚĂŶZƵǁĞŬ;ŬĂŶĂŶͿ
untuk pengobatan liver
Ăƌŝ ƐĞŵƵĂ ŵĞƚŽĚĞ ĚĂŶ ďĂŚĂŶ ŝƚƵ͕ ǇĂŶŐ ƐĞůĂůƵ ĂĚĂ ĂĚĂůĂŚ
ĚĞŶŐĂŶ ĚŽĂ͕ ĚĂŶ ĚŝƐǇĂƌĂƚŬĂŶ ŬĞǇĂŬŝŶĂŶ ĚĂƌŝ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ͘
EĂŵƵŶ ĚŽĂ ĂƉĂ ǇĂŶŐ ĚŝďĂĐĂŬĂŶ ƟĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ŬĂŵŝƐĞďĂŐĂŝŬĂŵŝ͘hŶƚƵŬĚŽĂǇĂŶŐĚŝĂŶũƵƌŬĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶŽůĞŚƉĂƐŝĞŶ͕
ƟĚĂŬ ĚŝƐǇĂƌĂƚŬĂŶ ŚĂƌƵƐ ĚŽĂ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ŵĞŶĞƌŝŵĂ
ƐŝĂƉĂƉƵŶƉĂƐŝĞŶŶǇĂ͘
dŝĚĂŬ ĂĚĂ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ŵĂŬĂŶĂŶ ďĂŐŝ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ
ďĞůŝĂƵ͘ĞŐŝƚƵƉƵŶ͕ƟĚĂŬĂĚĂƉĂŶƚĂŶŐĂŶŵĂŬĂŶĂŶďĂŐŝĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ
ĚĂůĂŵŵĞŶŐŽďĂƟƉĂƐŝĞŶ͘
Bapak Alex
ĂůĂŵ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͕ ĂĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ďĂŚĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ ůĞǆ ǇĂŝƚƵ ŬĞůĂƉĂ͕ ũĂŚĞ ;haliaͿ ĚĂŶ Ăŝƌ ƉƵƟŚ͘
^ĞŵƵĂďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚĚŝĚŽĂŬĂŶƐĞďĞůƵŵĚŝŐƵŶĂŬĂŶ͘<ĞůĂƉĂĚĂŶũĂŚĞ
ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝŬƵŶǇĂŚ͕ ŬĞŵƵĚŝĂŶ Ăŝƌ ƐĂŶƚĂŶŶǇĂ ĚŝƉĂŶĂƐŬĂŶ͕ ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ
ĂŵƉĂƐŶǇĂĚŝďƵĂŶŐ͘^ĞƚĞůĂŚŵĞŶĚŝĚŝŚďĂƌƵĚŝƵƌƵƚŬĂŶŬĞďĂŐŝĂŶǇĂŶŐ
sakit.
<ĂůĂƵƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐŶǇĂŚŝŶŐŐĂŬĞůƵĂƌ͕ŝƚƵŵĞƐƟdigepe;ĚŝƚŽƉĂŶŐ
ĚĞŶŐĂŶ ďĂŵďƵ ĂƚĂƵ ŬĂǇƵͿ͘ Gepe ŝŶŝ ĚŝďƵŬĂ ƐĞĐĂƌĂ ƌƵƟŶ ƐĞƐƵĂŝ ũĂŵ
ǇĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂƉĂŬůĞǆ͕ƵŶƚƵŬĚŝƵƌƵƚďĂŐŝĂŶǇĂŶŐƉĂƚĂŚŶǇĂ
ŚŝŶŐŐĂ ƚƵůĂŶŐ ƚĞƌƐĂŵďƵŶŐ ŬĞŵďĂůŝ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ǁĂŬƚƵ ŬĞĚĂƚĂŶŐĂŶ
ƉĂƐŝĞŶ ƵŶƚƵŬ ŬŽŶƚƌŽů ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ůĞǆ ŝƚƵ ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐ ƉĂƐŝĞŶ
ƐĞŶĚŝƌŝ͘:ŝŬĂƌƵƟŶƚĞŶƚƵƐĂũĂŝƚƵůĞďŝŚĐĞƉĂƚƐĞŵďƵŚŬĂƚĂŶǇĂ͘
ŝƌ ƉƵƟŚ ǇĂŶŐ ĚŝĚŽĂŬĂŶ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ ůĞǆ ũƵŐĂ ĚŝŵŝŶƵŵ ũŝŬĂ
ƉĂƐŝĞŶ ŵĞƌĂƐĂŬĂŶ ƐĂŬŝƚ ƐĞůĂŵĂ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŵƵůŝŚĂŶ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ŵĂƐŝŶŐͲ
ŵĂƐŝŶŐ͘WƌŽƐĞƐƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶƚƵůĂŶŐƵŶƚƵŬĂŶĂŬŬĞĐŝůǇĂŶŐƟĚĂŬůƵŬĂ
ďŝƐĂ ƟŐĂ ŵŝŶŐŐƵ͕ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƵŶƚƵŬ ŽƌĂŶŐ ĚĞǁĂƐĂ ďŝƐĂ ƐĂƚƵ ďƵůĂŶ
lebih.
ĂƉĂŬ ůĞǆ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ďĂŶͲ
ƚƵĂŶ ͚ŵĂŬŚůƵŬͲŵĂŬŚůƵŬ͛ ůĂŝŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƐŝĞŶ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ŚĂŶǇĂ ŵƵƌŶŝ ĚŽĂ͘ hŶƚƵŬ ũĞŶŝƐ ĚŽĂŶǇĂ͕ ďĞůŝĂƵ ƟĚĂŬ ďŝƐĂ
ŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵďĂŚŬĂŶƐĂĂƚĚŝƚĂŶǇĂƐĞŬĞĚĂƌŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĂŚĂƐĂĂƉĂ͘
dĂƉŝďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉĞŶŐĂŵĂƚĂŶŬĂŵŝ͕ƐĞƚĞůĂŚŵĞůĂŬƵŬĂŶƉƌŽƐĞƐ
ŵĞŵďĂĐĂŬĂŶ ĚŽĂ Ěŝ ŚĂĚĂƉĂŶ ďĂŚĂŶͲďĂŚĂŶ͕ ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ŵĞŵďƵĂƚ
ƚĂŶĚĂƐĂůŝďĚŝĚĂĚĂ͕ĐŝƌŝŬŚĂƐŬĞǇĂŬŝŶĂŶ<ĂƚŽůŝŬ͘ŝƌƵŵĂŚďĞůŝĂƵƉƵŶ
ƚĞƌƉĂŵƉĂŶŐďĂŶǇĂŬŐĂŵďĂƌͲŐĂŵďĂƌŽƌŶĂŵĞŶ<ĂƚŽůŝŬ͘
WĂƐŝĞŶ ƟĚĂŬ ĚŝĂũĂƌŬĂŶ ĚŽĂ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ ůĞǆ͕
ƚĞƚĂƉŝĚŝĂŶũƵƌŬĂŶũƵŐĂƵŶƚƵŬďĞƌĚŽĂĂŐĂƌŵĞŵŝŶƚĂŬĞƐĞŵďƵŚĂŶƐĂũĂ
ĚĞŶŐĂŶ ĚŽĂͲĚŽĂ ƵŵƵŵ͘ ĂƉĂŬ ůĞǆ ũƵŐĂ ƟĚĂŬ ŵĞŵƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ
ŬĂŵŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ĚŽĂ ĂƉĂ ǇĂŶŐ ĚŝďĂĐĂŬĂŶ ƉĂĚĂ ďĂŚĂŶͲďĂŚĂŶ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶŶǇĂ͘
Bapak Stevan
ĂŚĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ĂĚĂůĂŚ
Ăŝƌ ƉƵƟŚ ǇĂŶŐ ĚŝĚŽĂŬĂŶ ĚĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ďĂŚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝŬĂƚĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ͚ƌĂũĂ͛ ĂƚĂƵ ĂŶĚĂůĂŶ ĚĂƌŝ ƐĞŵƵĂ ďĂŚĂŶ ƉĞŶŐͲ
ŽďĂƚĂŶŶǇĂ͘ŽĂĂƉĂǇĂŶŐĚŝďĂĐĂŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂŝƌƟĚĂŬũƵŐĂĚŝďĞƌŝƚĂŚƵͲ
ŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŬĂŵŝ͘ ĞŐŝƚƵƉƵŶ ŶĂŵĂ ƉŽŚŽŶ ǇĂŶŐ ŬĂǇƵŶǇĂ ĚŝũĂĚŝŬĂŶ
ďĂŚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ĂŶĚĂůĂŶ͕ ƟĚĂŬ ĚŝďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ŬĂŵŝ ǁĂůĂƵƉƵŶ
ŬĂǇƵďĞƐĞƌƚĂŵŝŶǇĂŬĚĂŶďĂŚĂŶŽůĞƐŶǇĂĚŝƚƵŶũƵŬŬĂŶŬĞƉĂĚĂŬĂŵŝ͘
DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ƚĞŐĂƐĂƚƵƌĂŶĚĂƌŝŶĞŶĞŬŵŽǇĂŶŐďĂŚǁĂŝƚƵƐĞŵƵĂ
ŚĂƌƵƐ ĚŝƌĂŚĂƐŝĂŬĂŶ͘ ůĂƐĂŶŶǇĂ ŬĂƌĞŶĂ ũŝŬĂ ŝƚƵ ƐĂŵƉĂŝ ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ ŽůĞŚ
ŽƌĂŶŐůĂŝŶ͕ŵĂŬĂŬŚĂƐŝĂƚŶǇĂŵĞŶũĂĚŝƟĚĂŬďĞƌĨƵŶŐƐŝůĂŐŝ͘ƚĂƵƉĂƐŝĞŶ
ǇĂŶŐũĂĚŝŬŽƌďĂŶĚĂŶƟĚĂŬƐĞŵďƵŚ͘
ĂŚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ͚ƌĂũĂ͛ ŝƚƵ ƉĞƌŶĂŚ ĚŝĐĂƌŝ Ěŝ DĂƵŵĞƌĞ͕ <ƵƉĂŶŐ
;^Ž͛Ğ͕ <ĞĨĂͿ ƚĞƚĂƉŝ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ƟĚĂŬ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ Ěŝ ƐĂŶĂ͘ ĂŚĂŶ ŝƚƵ
ƐĂŵƉĂŝ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ŚĂŶǇĂ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ Ěŝ ƐĂƚƵ ĚƵĂ ŐƵŶƵŶŐ
ƐĂũĂ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͘ DĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͕ ĚĂ ƚĞŵƉĂƚ ŬŚƵͲ
ƐƵƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŵďŝůŶǇĂ͕ ǇĂŝƚƵ ĚĞŶŐĂŶ ĐŽƌĂŬ ĚĂĞƌĂŚ ŚƵƚĂŶ ĚĂŶ
ƉĞŐƵŶƵŶŐĂŶ͘KďĂƚŝƚƵŵŝŶŝŵĂůŚĂƌƵƐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝĚĂĞƌĂŚƐĞũĂƵŚůŝŵĂ
ŬŝůŽŵĞƚĞƌ ĚĂƌŝ ƉĞƌŵƵŬĂĂŶ ůĂƵƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŬŚĂƐŝĂƚ ǇĂŶŐ
bagus.
hŶƚƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĂǁĂůďĂŐŝƉĂƐŝĞŶďĂƌƵ͕ďĂŚĂŶǇĂŶŐĚŝŐƵŶĂͲ
ŬĂŶŚĂƌƵƐǇĂŶŐĚŝĐĂƌŝƉĂĚĂŚĂƌŝ:ƵŵĂƚ͘hŶƚƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƐĞůĂŶũƵƚŶǇĂ
ďŝƐĂĚĞŶŐĂŶďĂŚĂŶǇĂŶŐĚŝĐĂƌŝƉĂĚĂŚĂƌŝďŝĂƐĂ͘ĂŚĂŶƌĂŵƵĂŶŝƚƵďŝƐĂ
ŵĞŶĐĂƉĂŝƐĞŚĂƌŝĂŶƉĞŶƵŚƵŶƚƵŬŵĞŶĐĂƌŝŶǇĂŬĂƌĞŶĂƟŶŐŬĂƚŬĞƐƵůŝƚĂŶ
ŵĞĚĂŶĚĂŶũĂƌĂŬƚĞŵƉƵŚŶǇĂ͘
ŬĂƌŬĂǇƵƐĞďĂŐĂŝďĂŚĂŶƌĂŵƵĂŶŝƚƵĚŝƉƌŽƐĞƐŵĞŶũĂĚŝƌĂŵƵĂŶ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŬƵůŝƚŶǇĂ͕ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝŝƌŝƐͲŝƌŝƐ͕ ůĂůƵ ĚŝƚƵŵďƵŬ
ĂƚĂƵĚŝďůĞŶĚĞƌ͘/ƐŝďĂƚĂŶŐŶǇĂĚŝŝƌŝƐĚŝŵĂƐĂŬƵŶƚƵŬďĂŚĂŶŵŝŶǇĂŬǇĂŶŐ
ŵĞŵƉĞƌĐĞƉĂƚ ůƵŬĂ͘ ŝƐĂ ƵƌƵƚ ƵŶƚƵŬ ŬĞĐĂƉĞŬĂŶ͕ ƉĞƌƐĞŶĚŝĂŶ͘ ^ĞůĂŝŶ
ĚŝũĂĚŝŬĂŶƌĂŵƵĂŶŽůĞƐǇĂŶŐŬĞŶƚĂů͕ďĂŚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚũƵŐĂďŝƐĂĚŝũĂĚŝŬĂŶ
ƐĞďĂŐĂŝŵŝŶǇĂŬ;ǇĂŶŐůĞďŝŚĐĂŝƌͿ͘
Gambar 4.3 Ilustrasi Pengobatan Bapak Stevan
ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ŬĂŵŝ͕ ƌĂŵƵĂŶ ŝƚƵ ĚŝŽůĞƐŬĂŶ ƉĂĚĂ

ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ͘ >ĂůƵ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ digepe ŚĂƌƵƐ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬĂǇƵŬŚƵƐƵƐǇĂŝƚƵŬĂǇƵŐĞůĂŐĂŚǇĂŶŐĚŝƐĞďƵƚũƵŐĂŬĂǇƵ
wakar ǇĂŶŐ ďĞƌĂƌƟ ũƵŐĂ ͚ũŝǁĂ͛͘ ^ĞĚĂŶŐŬĂŶ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ǇĂŶŐ ĚŝĚŽĂŬĂŶ
ĚŝŵŝŶƵŵŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ƉĂƐŝĞŶ͘ DŝŶǇĂŬ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ĐĂŝƌ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ĚŝŽůĞƐͲ
ŬĂŶƵŶƚƵŬŵĞŵƉĞƌĐĞƉĂƚƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐĞƌŝŶŐĂŶůƵŬĂ͘
WĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐ ƟŶŐŬĂƚ ŬĞƉĂƌĂŚĂŶŶǇĂ ũƵŐĂ
ĚŝƐĂƌĂŶŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶŬŽŶƚƌŽů͘<ŽŶƚƌŽůĚŝĂǁĂůͲĂǁĂůƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶďŝƐĂ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƟĂƉĚƵĂŚŝŶŐŐĂƟŐĂŚĂƌŝƐĞŬĂůŝ͘<ĞŵƵĚŝĂŶƐĞƚĞůĂŚďĞƌůĂůƵ
ĚƵĂŵŝŶŐŐƵƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶĂǁĂůŝƚƵ͕ŬŽŶƚƌŽůĚŝůĂŬƵŬĂŶďŝƐĂĚĂůĂŵũĂƌĂŬ
lima hingga tujuh hari sekali.
ĚĂďĞďĞƌĂƉĂŵĂŬĂŶĂŶƉĂŶƚĂŶŐĂŶďĂŐŝƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐĚŝƚĂŶŐĂŶŝ
ŽůĞŚĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶ͘ŝĂŶƚĂƌĂǇĂŶŐĚŝƐĂƌĂŶŬĂŶƵŶƚƵŬƟĚĂŬĚŝŬŽŶƐƵŵƐŝ
ŝƚƵĂĚĂůĂŚƚĞƌŽŶŐ͕ƚŽŵĂƚ͕ƐĂŵďĂů͕ĂůŬŽŚŽůĚĂŶƌŽŬŽŬ͘
^ĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞůĂŚ ĚŝƐŝŶŐŐƵŶŐ Ěŝ ĂǁĂů͕ ďĂŚǁĂ ƐĞůĂŝŶ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ͕ĚĂůĂŵŵŝŵƉŝǇĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŶǇĂƉĞƚƵŶũƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶũƵŐĂĚŝͲ
ŝŶĨŽƌŵĂƐŝŬĂŶŬĞƉĂĚĂĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶŬĞŵĂŵƉƵĂŶŵĞŶĂŶŐĂŶŝƉĞŶǇĂŬŝƚ
ůĂŝŶ͘ ĞďĞƌĂƉĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ďŝƐĂ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ĂĚĂůĂŚ
ŬĞĐĂƉĞŬĂŶ͕ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ƉĞŶĐĞƌŶĂĂŶ͕ ĚŝĂƌĞ͕ ƐĂŬŝƚ ƉĞƌƵƚ͕ ĚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ
ƵŶƚƵŬŵĞŶĂŵďĂŚĚĂƌĂŚ͘
ĚĂ ƐĂƚƵ ŚĂů ǇĂŶŐ ƉĂƐƟ ŵĞŶŐŝƌŝŶŐŝ ƐĞŵƵĂ ƉƌŽƐĞƐ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘
^ĞƟĂƉ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŝƚƵ ĚŝďĂŶƚƵ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ďĞƌĚŽĂ ŬĞƉĂĚĂ
dƵŚĂŶĚĂŶũƵŐĂŵĞŵŽŚŽŶďĂŶƚƵĂŶĂƌǁĂŚůĞůƵŚƵƌ͘
Bapak Viktor
^ĞƉĞƌƟ ƉĞŶŐŽďĂƚ ůĂŝŶ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ Ăŝƌ ƉƵƟŚ
ǇĂŶŐ ĚŝĚŽĂŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ͚ďŝƵƐ͛ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞƌƚĂŝ ƐĞƟĂƉ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ
ůĂŝŶŶǇĂ͘ ZĂŵƵĂŶ ĂƚĂƵ ŵŝŶǇĂŬ ůĂŝŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐ ƐĂŬŝƚ ĚĂŶ
ĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶŽůĞŚĂƉĂŬsŝŬƚŽƌ͘
ZĂŵƵĂŶ ůĂŝŶ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƐĞƉĞƌƟ ũĂŚĞ ĚĂŶ ŬĞůĂƉĂ ǇĂŶŐ
ĚŝŬƵŶǇĂŚ ǇĂŶŐ ĚŝƉĂŶĂƐŬĂŶ ƐĞƚĞůĂŚ ĂŝƌŶǇĂ ĚŝďƵĂŶŐ ĚĂŶ ĚŝƵƌƵƚŬĂŶ ŬĞ
ďĂŐŝĂŶǇĂŶŐƐĂŬŝƚ͘ĂƉĂŬsŝŬƚŽƌũƵŐĂŵĞŵƉƵŶǇĂŝŵŝŶǇĂŬǇĂŶŐƚĞƌďƵĂƚ
ĚĂƌŝĐĂŵƉƵƌĂŶůĞŵĂŬƵůĂƌƉŝƚŽŶ;nepaĚĂůĂŵĂŚĂƐĂDĂŶŐŐĂƌĂŝͿĚĂŶ
ŵŝŶǇĂŬ ŬĞůĂƉĂ ǇĂŶŐ ĚŝŵĂƐĂŬ ƐĞŶĚŝƌŝ͘ hůĂƌ ǇĂŶŐ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ŚĂƌƵƐ ĚŝďƵŶƵŚ ƉĂĚĂ ŚĂƌŝ ũƵŵĂƚ͘ hŶƚƵŬ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶŶǇĂ ŚĂƌƵƐ ĚŝͲ
lumaskan satu arah.
hŶƚƵŬ ŬĂƐƵƐ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƉŽƐŝƐŝŶǇĂ ƐƵůŝƚ͕ ďŝƐĂ ũĂĚŝ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵďĞŶĂƌŬĂŶŶǇĂĂĚĂďĂŐŝĂŶƚƵůĂŶŐůĂŝŶĚŝƐĞŬŝƚĂƌŶǇĂǇĂŶŐũƵŐĂŝŬƵƚ
ĚŝƉĂƚĂŚŬĂŶƚĞƌůĞďŝŚĚĂŚƵůƵ͘hŶƚƵŬŵĞŶŽƉĂŶŐďĂŐŝĂŶǇĂŶŐƉĂƚĂŚďŝƐĂ
ũƵŐĂ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ digepe ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƉĂƌĂůŽŶ ǇĂŶŐ ĚŝŝƐŝ
ŐĂďƵƐĚŝĚĂůĂŵŶǇĂůĂůƵĚŝŬĂƐŝŚůƵďĂŶŐͲůƵďĂŶŐ͘,ĂůŝƚƵĂŐĂƌŵĞŶǇĞƌĂƉ
ĐĂŝƌĂŶͲĐĂŝƌĂŶƐĞŚŝŶŐŐĂƟĚĂŬŵĞŶŐĞŶĚĂƉĚŝƚƵďƵŚƉĂƐŝĞŶ͘
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďŝƐĂ ŵĞŶŐŽďĂƟ ĚĂƌŝ ũĂƌĂŬ ũĂƵŚ͘
ĞůŝĂƵ ŵĞŵƉƵŶǇĂŝ ͚ƉĞŵďĂŶƚƵ ŐĂŝď͛ ďĞƌƵƉĂ ƵůĂƌ nepa ǇĂŶŐ ďŝƐĂ
ŵĞŶũŝůĂƚ ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ ũŝŬĂ ďĞůƵŵ ďĞƌŬĞƐĞŵƉĂƚĂŶ ďĞƌƚĞŵƵ ůĂŶŐƐƵŶŐ͘
,ĂŶǇĂ ƐĂũĂ͕ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͕ ƵůĂƌ ŐĂŝď ƚĞƌƐĞďƵƚ ŚĂŶǇĂ ďŝƐĂ
ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŝ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ƐĂŬŝƚŶǇĂ ŵĞŵĂŶŐ ŵƵƌŶŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ͕ ďƵŬĂŶ
ĂŬŝďĂƚ ƉĞƌďƵĂƚĂŶ ũĂŚĂƚ ĂƚĂƵ ŵĞŶǇŝŵƉĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶŶǇĂ͘ WĂƐŝĞŶ
ǇĂŶŐ ĚŝĚĂƚĂŶŐŝ ũƵŐĂ ĂŬĂŶ ŵĞƌĂƐĂŬĂŶ ŵŝŵƉŝ͘ :ŝŬĂ ƐƵĚĂŚ ďĞƌŵŝŵƉŝ͕
ŵĂŬĂ ƐĞůĂŶũƵƚŶǇĂ ƉĂƐŝĞŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞƌŝ ŵŝŶǇĂŬ ƵůĂƌ ĚĂƌŝ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ
ƵŶƚƵŬĚŝŽůĞƐŬĂŶŬĞďĂŐŝĂŶǇĂŶŐƐĂŬŝƚ͘
ĚĂ ĂƚƵƌĂŶ ǇĂŶŐ ũƵŐĂ ĚŝƉĞŐĂŶŐ ƚĞŐƵŚ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ǇĂŝƚƵ
ďĞůŝĂƵƟĚĂŬďŝƐĂŵĞŶǇĞŶƚƵŚďĂŐŝĂŶƚƵďƵŚƉĞƌĞŵƉƵĂŶŬĞĐƵĂůŝŵŝƐĂůͲ
ŶǇĂƉĂĚĂŬĂŬŝƐĂũĂ͘hŶƚƵŬŵĞŶĂŶŐĂŶŝƉĂƐŝĞŶƉĞƌĞŵƉƵĂŶǇĂŶŐŵĞŵͲ
ďƵƚƵŚŬĂŶďĞƌƐĞŶƚƵŚĂŶ͕ďŝĂƐĂŶǇĂĚŝďĂŶƚƵŽůĞŚŝƐƚĞƌŝĂƉĂŬsŝŬƚŽƌ͘
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŵĞŵĂŶŐ ƚĞƌŬĞŶĂů ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐŶǇĂ͘ EĂŵƵŶ ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂĚĂ
ƉĞŶǇĂŬŝƚ ůĂŝŶ ƐĞƉĞƌƟ ŵĞŶŐŽďĂƟ ďŝƐƵů͕ ƵƐƵƐ ďƵŶƚƵ͕ ĚĂŶ ďĂŶƚƵĂŶ ŵĞͲ
ůĂŶĐĂƌŬĂŶƉĞƌƐĂůŝŶĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞĚŝĂĂŝƌƉƵƟŚ͘
4.1.5. Balas Jasa Pasien

Bapak Herman
ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ƟĚĂŬ ŵĞŶǇĂƌĂƚŬĂŶ ũƵŵůĂŚ ďĂǇĂƌĂŶ ĚĂƌŝ ƉĂƐŝĞŶ
ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝŶǇĂ͘ ͞<ĂůĂƵ ƐĂǇĂ ŵĂƵ ƌƵŵĂŚ ƐĂǇĂ ƐƵĚĂŚ ďŝƐĂ ŝŶŝ ƟŐĂ
ůĂŶƚĂŝ͙͟dĂƉŝďĞůŝĂƵƟĚĂŬŵĂƵŵĞůĂŬƐĂŶĂŬĂŶǇĂŶŐĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ŵĞůĂŝŶͲ
ŬĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ďĞƌĂƉĂƉƵŶ ǇĂŶŐ ĚŝďĂǁĂ ƐĞďĂŐĂŝ ƚĂŶĚĂ ƚĞƌŝŵĂ
ŬĂƐŝŚƉĂƐŝĞŶŶǇĂ͘ĂŚŬĂŶũŝŬĂƚĞƌůĂůƵďĂŶǇĂŬũƵŵůĂŚƵĂŶŐǇĂŶŐĚŝďĞƌŝͲ
ŬĂŶ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ĂŬĂŶ ĚŝŬĞŵďĂůŝŬĂŶ͘ /ƚƵ ƉƵŶ ĂŬĂŶ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ
ƐĂŶŐ ŝƐƚĞƌŝ͘ :ŝŬĂ ĚŝďĞƌŝ ďĂŚĂŶ ŵĂŬĂŶĂŶ͕ ƌŽŬŽŬ ĂƚĂƵ sopi (minuman
ŬĞƌĂƐůŽŬĂůͿďĂŚŬĂŶĚŝŵĂŬĂŶďĞƌƐĂŵĂŬĞƟŬĂĚŝďĞƌŝŬĂŶ͘dĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂ
ŬĂƐŝŚŝŶŝĚŝƐĞďƵƚĚĞŶŐĂŶokeng liaŵĞŶƵƌƵƚĂŚĂƐĂDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
ĞůŝĂƵ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ũŝŬĂ ďĞůŝĂƵ ŵĞŵďĞƌĂƚŬĂŶ ƉĂƐŝĞŶ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ƚĂƌŝĨ͕ ŵĂŬĂ ĂŬĂŶ ĚŝƚĞŐƵƌ ĂƚĂƵ ĚŝŵĂƌĂŚŝ ŽůĞŚ
͚ƐƵƐƚĞƌŶǇĂ͛ ĚĂŶ ĞĨĞŬŶǇĂ ďŝƐĂ ŚŝůĂŶŐ͘ zĂŶŐ ƉĞŶƟŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ ĂĚĂ
ƐĂůŝŶŐƉĞŶŐĞƌƟĂŶĚĂŶŬĞƌũĂƐĂŵĂĚĂƌŝƉĂƐŝĞŶ͘
ĞůŝĂƵ ŵĞŵďĞĚĂŬĂŶ Ěŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ĚƵŬƵŶ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ
ŐƵŶĂͲŐƵŶĂĚĞŶŐĂŶŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶƚĂƌŝĨǇĂŶŐŵĂŚĂůĚŝĂǁĂů͘:ŝŬĂƚĂƌŝĨŶǇĂ
ƚĞƌůĂůƵ ŵĂŚĂů ƐĞƉĞƌƟ ŝƚƵ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ ŵĂŬĂ ůĞďŝŚ ďĂŝŬ ĚŝďĂǁĂ ŬĞ
rumah sakit saja.
<ŽŶĮƌŵĂƐŝ ŬĂŵŝ ŬĞ ĂƉĂŬ EƵƐĂ͕ ĂǇĂŚ ĚĂƌŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŵĂŶƚĂŶ
ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ĚŝŽďĂƟ ;ďĞƌŶĂŵĂ ZƵĚŽůĨͿ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂŬ
,ĞƌŵĂŶŵĞŵĂŶŐƟĚĂŬŵĞŵŝŶƚĂƚĂƌŝĨƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘^ĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ
ĂƉĂŬ EƵƐĂ ŵĞŵďĂǁĂ ƌŽŬŽŬ ƐĞƟĂƉ ŬĂůŝ ďĞƌŬƵŶũƵŶŐ ŬĞ ĂƉĂŬ
,ĞƌŵĂŶ͘ EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ĂĚĂ ƉƌŽƐĞƐ ǇĂŶŐ ďĞůƵŵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂƉĂŬEƵƐĂǇĂŝƚƵƉƌŽƐĞƐ͚ŵĞŶŐŬĂŶĐŝŶŐ͛ƉĂƐŝĞŶƐĞŚŝŶŐŐĂŬĞĚĞƉĂŶŶǇĂ
ƟĚĂŬ ĂŬĂŶ ƚĞƌũĂĚŝ ůĂŐŝ ŚĂů ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ĚŝŝŶŐŝŶŬĂŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶǇĂŬŝƚŶǇĂŬĞƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐƚĞůĂŚĚŝŽďĂƟ͘
WƌŽƐĞƐ͚ŵĞŶŐŬĂŶĐŝŶŐ͛ŝŶŝ͕ŵĞŶǇĂƌĂƚŬĂŶĂŐĂƌƉĂƐŝƐĞŶŵĞŵďĂǁĂ
ĂǇĂŵ ũĂŐŽ ďĞƌǁĂƌŶĂ ƉƵƟŚ͕ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ĚŝĂŵďŝů ďĂŐŝĂŶ ũĞŶŐͲ
ŐĞƌŶǇĂ ƐĂũĂ͘ ^ĞůĞďŝŚŶǇĂ͕ ƟĚĂŬ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝŵŝŶƚĂ ŬĞĐƵĂůŝ ĚĞŶŐĂŶ
sukarela sebagai rasa terima kasih.
Bapak Alex
ĂƉĂŬ ůĞǆ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ĂĚĂ ƐǇĂƌĂƚ ǇĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ
ƉĂƐŝĞŶ ũŝŬĂ ƐƵĚĂŚ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ŬĞƐĞŵďƵŚĂŶ͕ ǇĂŝƚƵ ďĞƌƵƉĂ ĂǇĂŵ
ƉƵƟŚ͘ ^ĞůĞďŝŚŶǇĂ ũŝŬĂ ďĞůŝĂƵ ĚŝďĞƌŝ ƵĂŶŐ͕ ŵĂŬĂ ŝƚƵ ũƵŐĂ ĚŝƚĞƌŝŵĂ͕
ŶĂŵƵŶũƵŵůĂŚŶǇĂƟĚĂŬĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ͘
^ĂĂƚ ĚŝƚĂŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ĚŝĂƉĂŬĂŶ ĂǇĂŵ ƉƵƟŚŶǇĂ͕ ĂƉĂŬ ůĞǆ
ŵĞŶũĂǁĂď͕ ͞ǇĂŵ ƉƵƟŚŶǇĂ ƐĂǇĂ ůĞƉĂƐ͙ ŚĂŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ͚ĐƵĐŝ ƚĂŶŐĂŶ͛
ƐĂǇĂ͘ <ĂůĂƵ ƟĚĂŬ͕ ďĞďĂŶ ƐĂǇĂ ůĞďŝŚ ďĞƐĂƌ ůĂŐŝ͘ ĂƉĂŬ ďŝƐĂ ŵĂƌĂŚ͘
<ĂƌĞŶĂĚƵůƵĚŝĂďĞŐŝƚƵ͘/ƐƟůĂŚDĂŶŐŐĂƌĂŝŶǇĂŝƚƵokeng lia͘͟
:ŝŬĂƐǇĂƌĂƚĂǇĂŵƉƵƟŚŝŶŝƟĚĂŬĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ͕ŵĂŬĂďŝƐĂƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞƐƵĂƚƵŚĂůŬĞƉĂĚĂĂƉĂŬůĞǆƐĞƉĞƌƟũĂƚƵŚĂƚĂƵƐĂŬŝƚǇĂŶŐĚŝƐĞďĂďͲ
ŬĂŶ ŽůĞŚ ŬĞŵĂƌĂŚĂŶ ďĂƉĂŬŶǇĂ͘ ^ĂƚƵ ůĂŐŝ ƐǇĂƌĂƚ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŵďĂŚŬĂŶ͕
ǇĂŝƚƵŵĞŵďĂǁĂmoke, untuk melakukan kepokƐĞĐĂƌĂĂĚĂƚ͘
ĂƉĂŬ ůĞǆ ƟĚĂŬ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ƚĂƌŝĨ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ ^ĂĂƚ ĚŝƚĂŶǇĂ
ĂƉĂŬĂŚŝůŵƵŶǇĂŚŝůĂŶŐĂƚĂƵĂĚĂĂŬŝďĂƚůĂŝŶũŝŬĂŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĂƌŝĨĂŶ
ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ͕ ŝĂ ŵĞŶũĂǁĂď͕ ͞dŝĚĂŬ ũƵŐĂ͙ ďŝƐĂ ƐŝŚ ďŝƐĂ͙ ƚĞƚĂƉŝ
ƉĞƌĂƐĂĂŶ͙͟ ĞůŝĂƵ Ěŝ ĂǁĂů ŵĞŶĞŬĂŶŬĂŶ ƌĂƐĂ ƐŽƐŝĂů ŬĞƉĂĚĂ ŵĂŶƵƐŝĂ͘
/ƐƚĞƌŝďĞůŝĂƵŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶďĂŚǁĂŵĞŶŐĞŶĂŝďĂǇĂƌĂŶŝƚƵƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐ
ƉĞŶŐĞƌƟĂŶĚĂƌŝƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐĚŝŽďĂƟ͕ŬĂƌĞŶĂũŝŬĂƉƵŶŵĞƌĞŬĂŬĞƌƵŵĂŚ
ƐĂŬŝƚƉƵŶĂŬĂŶŵĞŶŐĞůƵĂƌŬĂŶďŝĂǇĂ͘
Bapak Stevan
:ŝŬĂ ŬĞĚƵĂ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƚĂƌŝĨ͕
ďĞƌďĞĚĂ ŚĂůŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ƚĂƌŝĨ͘ DĞͲ
ŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͕ ďĂǇĂƌĂŶ ŝŶŝ ƐƵĚĂŚ ĚŝŵŝŶƚĂ ƐĞũĂŬ ŶĞŶĞŬ ĂƚĂƵ
ďĂƉĂŬŶǇĂĚƵůƵŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͘
ĂŚƵůƵ ŶĞŶĞŬ ĂƚĂƵ ĂǇĂŚ ĚĂƌŝ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ŵĞŵŝŶƚĂ ďĂǇĂƌĂŶ
ŬĞƌďĂƵ ĂƚĂƵ ŬƵĚĂ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞďĞůƵŵ ŵĂƌĂŬŶǇĂ ŵĂƚĂ ƵĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ ĂůĂƚ
ƉĞŵďĂǇĂƌĂŶ͘:ŝŬĂǇĂŶŐƉĂƚĂŚƉĂŚĂŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ǇĂŶŐĚŝŵŝŶƚĂďĞƌƵƉĂ
ŬĞƌďĂƵĂƚĂƵŬƵĚĂ͘WĞŵďĞƌŝĂŶŶǇĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞƚĞůĂŚƐĞŵďƵŚ͘
EĂŵƵŶ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ũƵŐĂ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ŵĞƌĂƐĂ ůĞďŝŚ ďĂŶǇĂŬ
ƌĂƐĂ ŬĂƐŝŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ ƉĂĚĂ ĂǁĂůŶǇĂ͘ ŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ ŬĂƌĞŶĂ
ƉƌĂŬƚĞŬ ŝŶŝ ƐƵĚĂŚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŶƵŚ ǁĂŬƚƵ͕ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ŵĞůĞƉĂƐ
ƉĞŶŐŚĂƐŝůĂŶŶǇĂ ĚƵůƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞƚĂŶŝ ĚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŐĂŶƟ ƌĂƐĂ ůĞůĂŚ
beliau meminta balas jasa.
DĞŶŐĞŶĂŝ ũƵŵůĂŚŶǇĂ͕ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ŵĞŶǇĞďƵƚŬĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ
ĐŽŶƚŽŚ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ƉĞƌŶĂŚ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝŶǇĂ͘ WĞƌŶĂŚ ĂĚĂ ƐĞŽƌĂŶŐ ZŽŵŽ
ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ͕ ůĂůƵ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ƟĚĂŬ ƐĂŵƉĂŝ ŚĂƟ
ŵĞŶŐƵŶŐŬĂƉŬĂŶ ďĂǇĂƌĂŶ͕ ƚĞƚĂƉŝ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ĚŝďĞƌŝ ũƵŐĂ ŚŝŶŐŐĂ
ďĞůĂƐĂŶũƵƚĂƵŶƚƵŬƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶƌĂǁĂƚŝŶĂƉĚŝƌƵŵĂŚĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶ͕Ěŝ
ůƵĂƌŵĂŬĂŶĂŶŶǇĂ͘
WĞŶũĞŵƉƵƚĂŶ ŬĞ ůƵĂƌ ũŝŬĂ ĂĚĂ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ŵĞŵĂŶŐŐŝůŶǇĂ ũƵŐĂ
ĚŝďĂǇĂƌŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĂƐŝĞŶ͘ WĂƚĂŚ ďĞƐĂƌ ƐĞƉĞƌƟ ƉĂŚĂ͕ ƚƵůĂŶŐ ŬĞƌŝŶŐ͕
ďĞŶƚƵƌĂŶŬĞƉĂůĂ͕ƚƵůĂŶŐďŝƐĂŚŝŶŐŐĂůŝŵĂũƵƚĂ͘hŶƚƵŬŬĂƐƵƐŬĞĐŝů͕ĂĚĂ
ǇĂŶŐ ŵĞŵďĞƌŝŶǇĂ ůŝŵĂ ƌĂƚƵƐ ƌŝďƵ ƌƵƉŝĂŚ͕ ƐĂƚƵ ũƵƚĂ͕ ĂƉĂůĂŐŝ ŵĞŶƵͲ
ƌƵƚŶǇĂũŝŬĂŬĞůƵĂƌŐĂƐĞŶĚŝƌŝŵĂŬĂŝƚƵĚŝƚĞƌŝŵĂƐĂũĂďĞƌĂƉĂǇĂŶŐĚŝďĞƌŝ͘
EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƐƵĚĂŚ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ďĂŶǇĂŬ ŬĂƐƵƐ͕
ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ďĂŚǁĂ ďĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƚĞƐƟŵŽŶŝ ĚĂƌŝ
ŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐŵĞŶŐĂƉĂƐĞĐĂƌĂĞŬŽŶŽŵŝ͚ŚŝĚƵƉŬŽƋďĞŐŝƚƵͲďĞŐŝƚƵƐĂũĂ͍͛
ƉĂĚĂŚĂů ũƵŵůĂŚ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ƵŶƚƵŬ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŵĞŶƵƌƵƚ
ŵĞƌĞŬĂ ŵĂƐŝŚ ŬĂůĂŚ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͘ DĞŶĂŶŐŐĂƉŝ ŚĂů ŝƚƵ ĂƉĂŬ
^ƚĞǀĂŶ ƉƵŶ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ǁĂůĂƵƉƵŶ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ƚĂƌŝĨ͕ ƚĂƉŝ
ƚĞƌŬĂĚĂŶŐ ƟĚĂŬ ŵĞƌĂƐĂ ĞŶĂŬ ũƵŐĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĞŬĂŶ ŽƌĂŶŐ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ
ŬĂĚĂŶŐ ďĂŶǇĂŬ ũƵŐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵďĂǇĂƌ ũĂƐĂŶǇĂ ƟĚĂŬ ƐĞƐƵĂŝ ĂƚĂƵ ůĞďŝŚ
ŬĞĐŝůĚĂƌŝǇĂŶŐĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶŶǇĂ͘
Bapak Viktor
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ƟĚĂŬ ŵĞŵŝŶƚĂ͕ ĂƉĂůĂŐŝ ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶ ƚĂƌŝĨ ƵŶƚƵŬ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ͘ DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ ͞ŬĂƌĞŶĂ ƐĂǇĂ ƟĚĂŬ ŵĞŵƉĞƌŽůĞŚ
ĚĂƌŝŚĂůŝƚƵƵŶƚƵŬŚŝĚƵƉŬĞůƵĂƌŐĂ͕ďƵŬĂŶĚĂƌŝŝƚƵƐĂǇĂďĞůŝďĂũƵ͕ďƵŬĂŶ
ĚĂƌŝŝƚƵƐĂǇĂďĞůŝďĞƌĂƐ͕ƚĞƌƵƐƚĞƌĂŶŐƐĂǇĂŝŶŝŚĂŶǇĂƵŶƚƵŬŵĞŵďĂŶƚƵ
ƐĞƐĂŵĂ͘͟ ĂŚŬĂŶ͕ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ďĂŐŝ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĂŬĂŶ ĂƉĂ ǇĂŶŐ ĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĂƐŝĞŶ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝĂ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ
ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ͘ ͞WĂůŝŶŐ ƐĂǇĂ ŚĂŶǇĂ ŵŝŶƵŵ ŬŽƉŝ ƐĂĂƚ ƐĂǇĂ ĚĂƚĂŶŐ͕ ƐĂĂƚ
ƐĞůĞƐĂŝ͚ŵĞƌĂďĂ͛ƉĂƐŝĞŶƐĂǇĂƟĚĂŬďŝƐĂůĂŐŝŵŝŶƵŵ͙͟
:ŝŬĂ ƐƵĚĂŚ ƐĞŵďƵŚ͕ ƉĂƐŝĞŶ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ ŚĂŶǇĂ ŵĞŶŐƵĐĂƉŬĂŶ
ƌĂƐĂ ƚĞƌŝŵĂ ŬĂƐŝŚ ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƵĂŶŐ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ƵĂŶŐ
ůŽŐĂŵ ůŝŵĂ ƌĂƚƵƐ ƌƵƉŝĂŚ͕ ƟĚĂŬ ďŽůĞŚ ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ƵĂŶŐ ŬĞƌƚĂƐ͘
DĞŶƵƌƵƚ ƉĞŶŐĂŬƵĂŶ ŝƐƚĞƌŝ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͕ ũŝŬĂƉƵŶ ƉĂƐŝĞŶ ŵĞŵďĂǁĂ
ďĂŚĂŶŵĂŬĂŶĂŶƐĞďĂŐĂŝƌĂƐĂƚĞƌŝŵĂŬĂƐŝŚ͕ƐĂĂƚŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŶǇĂďŽůĞŚ
ƚĞƌůŝŚĂƚŽůĞŚĂƉĂŬsŝŬƚŽƌ͘/ƚƵƉƵŶĂŬĂŶĚŝŚŝĚĂŶŐŬĂŶďĞƌƐĂŵĂ͕ƐĞŵŝƐĂů
ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ŵĞŵďĂǁĂ ŐƵůĂ ĂŬĂŶ ƚƵƌƵƚ ƉƵůĂ ĚŝƐĞĚƵŚŬĂŶ ŬŽƉŝ ĚĂƌŝ
ĚĂƉƵƌĂƉĂŬsŝŬƚŽƌĚĂŶĚŝŵŝŶƵŵďĞƌƐĂŵĂ͘
:ŝŬĂ ĂƚƵƌĂŶ ŝŶŝ ĚŝůĂŶŐŐĂƌ͕ ŵĂŬĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ĚŽĂͲ
ĚŽĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ ƉĂƐŝĞŶŶǇĂ ĂŬĂŶ ͚ĚŝƚƵƚƵ͛ ĚĂŶ ŚŝůĂŶŐ ĚĂƌŝ
ŝŶŐĂƚĂŶŶǇĂĚĞŶŐĂŶƟďĂͲƟďĂƐĂũĂ͘
4.1.6. Interaksi dengan Sistem Medis Modern

Bapak Herman
dŝĚĂŬ ĂĚĂ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ůĂƌĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ ĚĂƌŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ďĂŐŝ ƉĂƐŝĞŶ ĂƉĂŬ
,ĞƌŵĂŶ͘ ĞůŝĂƵ ďĂŚŬĂŶ ŵĞŶŐĂŶũƵƌŬĂŶ ũƵŐĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŝ ũƵŐĂ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͘DĞŶƵƌƵƚƉĞŶŐĂŬƵĂŶŶǇĂ͕ďĂŚŬĂŶĂĚĂĚŽŬƚĞƌǇĂŶŐ
ũƵŐĂ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶŶǇĂ ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚŝƐĞŶƚƌŝ͘
ĞůŝĂƵ ũƵŐĂ ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͕ ĚŽŬƚĞƌ͕ ďŝĚĂŶ
ĚĂŶƐĞŵƉĂƚĚŝƉĂŶŐŐŝůŬĞƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚƐĞƉĞƌƟĚŝZƵƚĞŶŐĚĂŶĚŝŽƌŽŶŐ
;WƵƐŬĞƐŵĂƐͿ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶƚƵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĂƐƵƐ ƐĞƉĞƌƟ ƉĞůĂŶĐĂƌĂŶ
persalinan.
ĂůĂŵ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐ ĚĞŶŐĂŶ ƌĂŵƵĂŶ
ďĞůŝĂƵ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ͕ ͞ĂŚǁĂ ďŽĚŽŚŶǇĂ ŬĂŵŝ ŝƚƵ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ
ŝŶŝ ŬŚĂƐŝĂƚ ĚĂƵŶ ŝŶŝ ďĞƌĂƉĂ ŬĞŬƵĂƚĂŶŶǇĂ͙ ĚĂŶ ŬĂŵŝ ƉĂƐƟŬĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂĚĂůĂŚ ĚŽƐŝƐŶǇĂ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ŵĞƌĞŬĂ ŬĞƚĂŚƵŝ͘͟ ĞůŝĂƵ ũƵŐĂ
ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ͕͞DƵŶŐŬŝŶĞŶĂŬŬĂůĂƵĂĚĂ;ĚŝďƵĂƚďƵŬƵͿĚĂƵŶŝŶŝƵŶƚƵŬ
ĂƉĂĚĂƵŶŝŶŝ ƵŶƚƵŬĂƉĂ͙͟ dĞƚĂƉŝďĞůŝĂƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ͚ƉĞͲ
ƚƵŶũƵŬ͛ǇĂŶŐĚŝĚĂƉĂƚŶǇĂƐĂũĂ͘
Bapak Alex
dŝĚĂŬ ĂĚĂ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ůĂƌĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ ĚĂƌŝ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƐĞůĂŵĂ ĚŝŽďĂƟ ŽůĞŚ
ĂƉĂŬůĞǆ͘dĞƚĂƉŝƐĂƚƵŚĂůƐĂũĂǇĂŶŐƟĚĂŬďŽůĞŚ͕͞ƟĚĂŬďŽůĞŚƐƵŶƟŬ
ƐĞůĂŵĂ ŵŝŶƵŵ ƐĂǇĂ ƉƵŶǇĂ Ăŝƌ͘͟ KďĂƚͲŽďĂƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ŵŽĚĞƌŶĚŝƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ŬĞĐƵĂůŝ ƐƵŶƟŬ͘ ^ĂĂƚĚŝƚĂŶǇĂĂůĂƐĂŶŶǇĂ͕ďĞůŝĂƵ
ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ Ăŝƌ ǇĂŶŐ ĚŝĚŽĂŬĂŶŶǇĂ ũƵŐĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ
ƌĞĂŬƐŝ ĚĂůĂŵ ƚƵďƵŚ ǇĂŶŐ ŝƚƵ ĂŬĂŶ ďĞƌůĂǁĂŶĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŚĂƐŝĂƚ ĚĂƌŝ
ƐƵŶƟŬĂŶ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚŝŬŚĂǁĂƟƌŬĂŶ ĂŬĂŶ ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ ͚ŬĞƚĞŐĂŶŐĂŶ͛
ĂŶƚĂƌĂ ŬĞĚƵĂŶǇĂ ĚĂŶ ďŝƐĂ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ƐƚƌĞƐƐ ĂƚĂƵ ůĂŵĂ
ĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ͘
Bapak Stevan
^ĞůĂŵĂ ĚĂůĂŵ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ͕ ŵĂŬĂ ƟĚĂŬ ĂĚĂ
ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽŶƐƵŵƐŝ ŽďĂƚ͘ EĂŵƵŶ ƟĚĂŬ ĚŝƉĞƌŬĞŶĂŶŬĂŶ
ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ůĂŝŶ͘ :ŝŬĂ ŝƚƵ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͕ĂŬĂŶďĞƌĂŬŝďĂƚƉĂĚĂƟĚĂŬůĂŶĐĂƌŶǇĂƉƌŽƐĞƐƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ͘
'ŝƉƐ ĚĂƌŝ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ũƵŐĂ ĚŝŐĂŶƟ ĚĞŶŐĂŶ gepe ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ gepe
ǇĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶŶǇĂ ƉƵŶǇĂ ŬŚĂƐŝĂƚ ƚĞƌƐĞŶĚŝƌŝ͕ ĚĂŶ ŬĂǇƵŶǇĂ ŚĂƌƵƐ ĚĂƌŝ
ŬĂǇƵŐĞůĂŐĂŚ͘
dĞƌŬĂĚĂŶŐ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ũƵŐĂ ĚŝƉĂŶŐŐŝů ŬĞ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ƐĞƉĞƌƟ WƵƐŬĞƐŵĂƐ͘ dĞƚĂƉŝ ŬĂĚĂŶŐ ƉƵůĂ ƟĚĂŬ ĚŝŝǌŝŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵͲ
ďĂŶƚƵ͕ƐĞŚŝŶŐŐĂďĞůŝĂƵŵĞƌĂƐĂŵĂůƵĚĂŶŽůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵŵĞƌĂƐĂůĞďŝŚ
ŶǇĂŵĂŶ ũŝŬĂ ŵĞƌĂǁĂƚ ƉĂƐŝĞŶ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ƐĞŶĚŝƌŝ ĂƚĂƵ Ěŝ ůƵĂƌ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ
kesehatan resmi.
Bapak Viktor
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ďŝĂƐĂ ďĞƌŝŶƚĞƌĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ůĂǇĂŶĂŶ ŵĞĚŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
ĚƵĂĐĂƌĂ͘WĞƌƚĂŵĂ͕ďŝƐĂƐĂũĂĂƉĂŬsŝŬƚŽƌǇĂŶŐĚŝƵŶĚĂŶŐŽůĞŚƉĂƐŝĞŶ
ǇĂŶŐ ƐĞĚĂŶŐ ĚŝƌĂǁĂƚ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶƚƵ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ
ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ͘zĂŶŐƐĞƌŝŶŐŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂĂĚĂůĂŚĚŝZƵŵĂŚ^ĂŬŝƚZƵƚĞŶŐ͘
ĞůŝĂƵĚŝŝǌŝŶŬĂŶũŝŬĂĚŝƵŶĚĂŶŐŽůĞŚ;ŬĞůƵĂƌŐĂͿƉĂƐŝĞŶ͕ĂƐĂůŬĂŶƟĚĂŬĚŝ
ĚĂůĂŵ ƌƵĂŶŐ /h (intensive care unitͿ͘ ƚĂƵ ǇĂŶŐ ŬĞĚƵĂ͕ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ
ƐƵĚĂŚ Ěŝ ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ ĂƚĂƵ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ŬĂĚĂŶŐ ũƵŐĂ ĚŝƌƵũƵŬ ŬĞ ĂƉĂŬ
sŝŬƚŽƌƵŶƚƵŬŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐŬĂƌĞŶĂŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ͘
dĂŬ ŚĂŶǇĂ ƉĂƐŝĞŶ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĂŬƵ ƐĞƌŝŶŐ ĚŝŵŝŶƚĂŝ
ƚŽůŽŶŐ ŽůĞŚ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞƚƵŐĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞĚŽĂŬĂŶ Ăŝƌ ŵŝŶƵŵ
ǇĂŶŐ ŝĂ ďĂǁĂ ƐĞďĞůƵŵ ŝĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƟŶĚĂŬĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝ ŬĞĐŝů ƉĂĚĂ
ƉĂƐŝĞŶĚŝWƵƐŬĞƐŵĂƐDĂŶŽ͘
ĞůŝĂƵƟĚĂŬŵĞůĂƌĂŶŐĂƉĂďŝůĂĂĚĂƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐƐƵĚĂŚŝĂƚĂŶŐĂŶŝ
ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŝŶŐŝŶ ŵĞůĂŶũƵƚŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ŬĞ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ĂƚĂƵ
ǇĂŶŐĚĂƚĂŶŐƉĂĚĂĂƉĂŬsŝŬƚŽƌƚĞƚĂƉŝƚĞƚĂƉƌƵƟŶũƵŐĂŵĞŶŐŬŽŶƐƵŵƐŝ
ŽďĂƚ ĚĂƌŝ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ͘ <ĂƌĞŶĂ ŵĞŶƵƌƵƚ ďĞůŝĂƵ ƌĂŵƵĂŶ ǇĂŶŐ ŝĂ ďƵĂƚ
ŚĂŶǇĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ ĚĂƌŝ ůƵĂƌ ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ǇĂŶŐ
ĚŝĚŽĂŬĂŶƉƵŶďŝƐĂĚŝŵŝŶƵŵŬĂƉĂŶƐĂũĂĂƚĂƵďŝƐĂďĞƌƐĂŵĂĂŶƐĂĂƚŝƚƵ
ŵŝŶƵŵŽďĂƚŬĂƌĞŶĂĂŝƌƉƵƟŚƚĞƌƐĞďƵƚƐĞďĂŐĂŝďĞŶƚƵŬƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ
ĚĂƌŝĚĂůĂŵ͘
tĂůĂƵƉƵŶ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ďĂŝŬ ĚĞŶŐĂŶ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ĚĂŶ Z^h͕
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƟĚĂŬ ƉĞƌŶĂŚ
ŵĞŵďĞƌŝŶǇĂ ďĂŶƚƵĂŶ ůŽŐŝƐƟŬ͘ WĂĚĂŚĂů͕ ĚĂůĂŵ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƐŝĞŶ
ĚŝďƵƚƵŚŬĂŶ ũƵŐĂ ƐĞŵĂĐĂŵ ŬĂƐƐĂ ĂƚĂƵ ďĂŚĂŶ ůĂŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂůƵƚ
ďĂŐŝĂŶǇĂŶŐůƵŬĂĂƚĂƵŵĞŵďĞƌƐŝŚŬĂŶĚĂƌĂŚ͘
4.2. Pengalaman Pasien Berobat kepada Mbeko
Kasus Rudolf di Dusun Toka

<Ăŵŝ ŵĞŶŐƵŶũƵŶŐŝ ƌƵŵĂŚ ŝŶĨŽƌŵĂŶ Ěŝ ĞƐĂ dŽŬĂ͕ ƵŶƚƵŬ
ŵĞůŝŚĂƚ ƚĞƐƟŵŽŶŝ ƐĞďĂŐĂŝ ŵĂŶƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͘ <ĞũĂĚŝĂŶ
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝĂůĂŵŝ ZƵĚŽůĨ ;ϭϰ ƚĂŚƵŶͿ ƚĞƌũĂĚŝ ƐĞŬŝƚĂƌ ƉĂĚĂ
ďƵůĂŶ Ɖƌŝů ϮϬϭϲ͘ ĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů ũƵŐĂ ƐĂǇĂ ďĞƌƚĂŶǇĂ ŬĞƉĂĚĂ
ĂǇĂŚŶǇĂ;ĂƉĂŬEƵƐĂͿƵŶƚƵŬŵĞŶŐŬŽŶĮƌŵĂƐŝďĞďĞƌĂƉĂŚĂůǇĂŶŐƟĚĂŬ
ĚŝŬĞƚĂŚƵŝZƵĚŽůĨ͘
DĂŶƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ZƵĚŽůĨ ŵĞŶŐŝƐĂŚŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŬĞũĂĚŝĂŶŶǇĂ ďĞƌͲ
ŵƵůĂ ŬĂƌĞŶĂ ĚŝĂ ũĂƚƵŚ ĚĂƌŝ ƉŽŚŽŶ Ěŝ ƐĞŬŽůĂŚŶǇĂ ƐĞƟŶŐŐŝ ƐĞŬŝƚĂƌ ϭ͕ϱ
ŵĞƚĞƌ͘ ^ĂĂƚ ũĂƚƵŚ͕ ƚĂŶŐĂŶ ŬĂŶĂŶŶǇĂ ǇĂŶŐ ƚĞƌƟŵƉĂ Ěŝ ďĂǁĂŚ ĚĂŶ
ƉĂƚĂŚ ŚŝŶŐŐĂ ƚĞƌůŝŚĂƚ ůƵŶŐůĂŝ͘ <ĞŵƵĚŝĂŶ ŽůĞŚ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŐƵƌƵŶǇĂ
ƐƵĚĂŚĚŝƚĂƌŝŬĚƵůƵĂŶĚŝƐĞŬŽůĂŚ͘
<ĞƉƵƚƵƐĂŶ ŵĞŵďĂǁĂ ŬĞ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ĚŝďƵĂƚ ŽůĞŚ ĂǇĂŚŶǇĂ͕
ĂƉĂŬ EƵƐĂ͘ EĂŵƵŶ͕ ŬĞĚƵĂŶǇĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ ĂĚĂ
ĚƵŬƵŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĚŝƵƐƵŶdŽŬĂ͘WĂƌĂƚĞƚĂŶŐŐĂƐĞŬŝƚĂƌǇĂŶŐŵĞŵͲ
ďĞƌŝƚĂŚƵĚĂŶŵĞŶǇĂƌĂŶŬĂŶƵŶƚƵŬĚĂƚĂŶŐŬĞĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ͘
WƌŽƐĞƐ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚŝŵƵůĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ĚĂŶ
ĚŝďĂůƵƚ ĚĞŶŐĂŶ ƚŽƉĂŶŐĂŶ ďĂŵďƵ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ǇĂŶŐ ďŝĂƐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͘ ĂůƵƚĂŶ ŬĂŝŶ ƉƵƟŚ ƐĞŝŶŐĂƚ ZƵĚŽůĨ ĚŝŐĂŶƟ ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ
ƟŐĂ ŬĂůŝ ƐĞůĂŵĂ ƟŐĂ ƉĞŬĂŶ͘ ^ĞƚĞůĂŚ ƟŐĂ ƉĞŬĂŶ ŝƚƵ͕ ZƵĚŽůĨ ŵĞƌĂƐĂ
ƐƵĚĂŚ ƐĞŵďƵŚ ĚĂŶ ďŝƐĂ ŬĞŵďĂůŝ ďĞƌƐĞŬŽůĂŚ͘ ZƵĚŽůĨ ũƵŐĂ ĚŝďĞŬĂůŝ Ăŝƌ
ǇĂŶŐƐƵĚĂŚĚŝĚŽĂŬĂŶŽůĞŚĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶƵŶƚƵŬĚŝƐŝƌĂŵŬĂŶŬĞďĂŐŝĂŶ
ƚĂŶŐĂŶ ũŝŬĂ ƌĂƐĂ ƐĂŬŝƚŶǇĂ ƚĞƌĂƐĂ ĂƚĂƵ ŵƵůĂŝ ŐĂƚĂů͘ dĞƚĂƉŝ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ĂŬƟǀŝƚĂƐ ďĞƌĚŽĂ ŝŶŝ͕ ƉĂƐŝĞŶ ƟĚĂŬ ĚŝĂŶũƵƌŬĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĚŽĂ ŬŚƵƐƵƐ͕
ŚĂŶǇĂĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶƐĂũĂǇĂŶŐŵĞůĂŬƵŬĂŶŶǇĂƐĂĂƚƉĂƐŝĞŶĚĂƚĂŶŐŬĞ
ƌƵŵĂŚŶǇĂĚĂŶŵĞŵďĂǁĂĂŝƌ͘
DĂŶƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ZƵĚŽůĨ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŵĞŵĂŶŐ ƐĞƚĞůĂŚ
ĚŝƐŝƌĂŵĂŝƌƚĞƌƐĞďƵƚƌĂƐĂƐĂŬŝƚŵĞŶũĂĚŝĂŐĂŬůĞďŝŚďĂŝŬŶĂŵƵŶŵĂƐŝŚ
ĂĚĂ ǇĂŶŐ ƚĞƌĂƐĂ ũƵŐĂ͘ ǇĂŚŶǇĂ ŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƚĂŶŐĂŶ ZƵĚŽůĨ
ƟĚĂŬĚŝƚŽƉĂŶŐĚĞŶŐĂŶďĂůƵƚĂŶǇĂŶŐďĞƌƐĂŵďƵŶŐŬĞůĞŚĞƌ͘ŝƐĂƌĂŶŬĂŶ
ũƵŐĂ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ĂŐĂƌ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ ƟĚĂŬ ďĞƌŐŽǇĂŶŐͬ
ďĞƌŐĞƌĂŬƚĞƌůĂůƵďĂŶǇĂŬ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƉŽƐŝƐŝƟĚƵƌĚŝƉĞƌŚĂƟŬĂŶĂŐĂƌƟĚĂŬ
ďĞƌƚƵŵƉƵĚŝďĂŐŝĂŶƚĂŶŐĂŶǇĂŶŐƐĂŬŝƚ͘
^ĂĂƚ ĚŝƚĂŶǇĂŬĂŶ ŬĞŶĂƉĂ ƟĚĂŬ ƉĞƌŐŝ ŬĞ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͕
ZƵĚŽůĨ ĂǁĂůŶǇĂ ŵĞŶũĂǁĂď͕ ͞,ŵŵŵ͙ ƟĚĂŬ ƚĂƵ ůĂŐŝ͙͟ <ĞƟŬĂ ŬĂŵŝ
ŵĞŶĂŶǇĂŬĂŶĂƉĂŬĂŚŬĂƌĞŶĂŵĞŵĂŶŐĂǇĂŚǇĂŶŐďĂǁĂĚŝĂŵĞŶŐŝǇĂŬĂŶ
ƐĂŵďŝůŵĞůĂŶũƵƚŬĂŶ͕͞ĂƌƵŬƵƌĂŶŐůĂŐŝƚĞŶĂŐĂŵĞĚŝƐůĂŐŝĚŝƐŝŶŝƵŶƚƵŬ
ƵƌƵƐĂŶǇĂŶŐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͙͟
ǇĂŚ ZƵĚŽůĨ ŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶŶǇĂ ƟĚĂŬ
ŵĞŵďĂǁĂŬĞĨĂƐŝůŝƚĂƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶƐĞƉĞƌƟƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚĂƚĂƵWƵƐŬĞƐŵĂƐ
ŬĂƌĞŶĂ ͞ĞůŝĂƵ ;ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶͿ ŵĞŵďĞƌŝ ũĂŵŝŶĂŶ ĚĂŶ ƟĚĂŬ ƵƐĂŚ
ĚŝďĂǁĂ ŬĞ WƵƐŬĞƐŵĂƐ͘ ^ĂǇĂ ũƵŐĂ ǇĂŬŝŶ ĚĂŶ ďĂƟŶ ƐĂǇĂ ũƵŐĂ ŵĞͲ
ŶǇĂƚĂŬĂŶ ďŝƐĂ͙ ƉĂĚĂ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ũƵŐĂ ƐĞŵďƵŚ͘͟ WĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ůĂŝŶ ǇĂŶŐ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŵĂŶĚŝƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞůŝŬĂŶ ZƵĚŽůĨ ƐƵƐƵ ǇĂŶŐ ďĞƌͲ
ŵƵĂƚĂŶŬĂůƐŝƵŵƟŶŐŐŝ͕ĚĂŶĚŝƉĞƌďĂŶǇĂŬŬŽŶƐƵŵƐŝƚĂŚƵƚĞŵƉĞ͘
DĞŶŐĞŶĂŝƉĞŵďĞƌŝĂŶ͚ďĂǇĂƌĂŶ͛ŬĞƉĂĚĂƉĞŶŐŽďĂƚƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ
ƐĂǇĂ ŬŽŶĮƌŵĂƐŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂǇĂŚ ĚĂƌŝ ZƵĚŽůĨ ŬĂƌĞŶĂ ŝĂ ƟĚĂŬ ƚĞƌůĂůƵ
ŵĞŶŐĞƌƟ͘ ĂƉĂŬ EƵƐĂ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ƟĚĂŬ
ŵĞŵŝŶƚĂƚĂƌŝĨƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘^ĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂĂƉĂŬEƵƐĂŵĞŵďĂǁĂ
ƌŽŬŽŬ ƐĞƟĂƉ ŬĂůŝ ďĞƌŬƵŶũƵŶŐ ŬĞ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͘ EĂŵƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕
ĂĚĂ ƉƌŽƐĞƐ ǇĂŶŐ ĚŝĂŬƵŝ ũƵŐĂ ďĞůƵŵ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚŶǇĂ ǇĂŝƚƵ ƉƌŽƐĞƐ
͚ŵĞŶŐŬĂŶĐŝŶŐ͛ ƉĂƐŝĞŶ ĂŐĂƌ ƟĚĂŬ ƚĞƌũĂĚŝ ůĂŐŝ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ
ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŚĂƌŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶǇĞƌĂŚŬĂŶ ĂǇĂŵ ũĂŐŽ ďĞƌǁĂƌŶĂ ƉƵƟŚ ĚĂŶ
ƚĂŶĚĂƚĞƌŝŵĂŬĂƐŝŚůĂŝŶƐĞĐĂƌĂƐƵŬĂƌĞůĂ͘
DĞŶŐĞŶĂŝ ŚĂƐŝůŶǇĂ ƐĞŬĂƌĂŶŐ͕ ZƵĚŽůĨ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ƐƵĚĂŚ ƟĚĂŬ
ƚĞƌĂƐĂ ƐĂŬŝƚ Ěŝ ƚĂŶŐĂŶŶǇĂ ƚĞƚĂƉŝ ĚĂƌŝ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ƚĞƌůŝŚĂƚ ƟĚĂŬ ůƵƌƵƐ
ƐĞŵƉƵƌŶĂ͕ƚĞƌůŝŚĂƚďĞŶŐŬŽŬŶǇĂƐĞĚŝŬŝƚ͘
Kasus Mirza di Mano

/ŶĨŽƌŵĂŶ DŝƌǌĂ ƐĞŽƌĂŶŐ ŐƵƌƵ ^D Ěŝ DĂŶŽ ǇĂŶŐ ũƵŐĂ ƟŶŐŐĂů
Ěŝ DĂŶŽ͘ WĞŶĞůŝƟ ŵĞǁĂǁĂŶĐĂƌĂŝ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ĚĂŶ ŝƐƚƌŝŶǇĂ /ďƵ dƌŝŶŝ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƚĞƐƟŵŽŶŝ ŵĞƌĞŬĂ ƚĞƌŬĂŝƚ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝͲ
ůĂŬƵŬĂŶĂƉĂŬsŝŬƚŽƌĚŝDĂŶŽ͘
/ŶĨŽƌŵĂŶ ďĞƌĐĞƌŝƚĂ͕ ďĂŚǁĂ ŬĞũĂĚŝĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝĂůĂŵŝŶǇĂ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĂĂƚŵĞůŝŶƚĂƐŝ:ĂůĂŶZĂǇĂdƌĂŶƐͲ&ůŽƌĞƐĚŝƐĞŬŝƚĂƌDĂŶŽ͘^ĂĂƚŵĞŶŐĞŶͲ
ĚĂƌĂŝƐĞƉĞĚĂŵŽƚŽƌ͕ĂƉĂŬDŝƌǌĂĚŝƚĂďƌĂŬĚĂƌŝĂƌĂŚĚĞƉĂŶŽůĞŚŵŽƚŽƌ
lain.
/ƐƚĞƌŝ ĚĂƌŝ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ͕ /ďƵ dƌŝŶŝ͕ ůĂůƵ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ƐĞƐĂĂƚ ƐĞƚĞůĂŚ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ͕ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĚŝďĂǁĂ ŬĞ WƵƐͲ
ŬĞƐŵĂƐ ŽůĞŚ ǁĂƌŐĂ ƐĞŬŝƚĂƌ͘ DĞŶƵƌƵƚ /ďƵ dƌŝŶŝ͕ ƟĚĂŬ ƚĞƌƉŝŬŝƌŬĂŶ ƐĞͲ
ďĞůƵŵŶǇĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂŶŐŐŝů ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͕ ŬĞĐƵĂůŝ ŬĂƌĞŶĂ ŝŶŝƐŝĂƟĨ
ǁĂƌŐĂĚŝƐĞŬŝƚĂƌƚĞŵƉĂƚŬĞũĂĚŝĂŶ͘
^ĂĂƚ /ďƵ dƌŝŶŝ ƟďĂ Ěŝ WƵƐŬĞƐŵĂƐ͕ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞƚƵŐĂƐ WƵƐŬĞƐŵĂƐ
ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐƵĂŵŝŶǇĂ ƚĞůĂŚ ĚŝďĞƌŝ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ǇĂŶŐ ĚŝĚŽĂŬĂŶ
ŽůĞŚĂƉĂŬsŝŬƚŽƌ͘KůĞŚŬĂƌĞŶĂŬŽŶĚŝƐŝĂƉĂŬDŝƌǌĂǇĂŶŐƐĂŶŐĂƚƉĂƌĂŚ
ǁĂŬƚƵŝƚƵ͕ŵĂŬĂďĞůŝĂƵĚŝƌƵũƵŬŬĞZƵŵĂŚ^ĂŬŝƚhŵƵŵZƵƚĞŶŐ͘
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ǇĂŶŐ ũƵŐĂ ƟďĂ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ƐŽƌĞ ŚĂƌŝŶǇĂ ůĂůƵ
ŵĞŶǇĞŵďƵƌŬĂŶ ǁĂũĂŚ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ĚĞŶŐĂŶ ĚĂƵŶ ƐŝƌŝŚ͘ ĞďĞƌĂƉĂ
ƐĂĂƚ ŬĞŵƵĚŝĂŶ͕ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ƐĂĚĂƌŬĂŶ Ěŝƌŝ͘ ^ĞůĂŶũƵƚŶǇĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƉƌŝǀĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ŬĞůƵĂƌŐĂ ĚĂŶ ƉĞƌĂǁĂƚ ƐĂũĂ͘ ^ĂĂƚ ŝƚƵ͕
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ƟĚĂŬ ĚŝŝǌŝŶŬĂŶ ŽůĞŚ ĚŽŬƚĞƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƐƵŬŝ ƌƵĂŶŐ
ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ͘
ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ƐĞůĂŵĂ ƐĞƉƵůƵŚ ŚĂƌŝ ƟĚĂŬ ƐĂĚĂƌŬĂŶ Ěŝƌŝ͕ ĚĂŶ
ƐĞůĂŵĂ ŝƚƵ ƉƵůĂ ĚŝďĞƌŝ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ǇĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝĚŽĂŬĂŶ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ
sŝŬƚŽƌ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ĚŝƐƵŶƟŬŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƐĂůƵƌĂŶ ŝŶĨƵƐ͘ dƵďƵŚ ĂƉĂŬ
DŝƌǌĂ ũƵŐĂ ĚŝďĞƌƐŝŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ Ăŝƌ ǇĂŶŐ ĚŝĚŽĂŬĂŶ
ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ďĞƌƉĞƐĂŶ ĂŐĂƌ Ăŝƌ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞůĂůƵ ĚŝďĞƌŝͲ
ŬĂŶĚĂůĂŵŬŽŶĚŝƐŝďĂŐĂŝŵĂŶĂƉƵŶ͘
<ĞĐĞůĂŬĂĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝĂůĂŵŝ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ǁĂũĂŚŶǇĂ
ƌĞƚĂŬĚŝƐĞŬŝƚĂƌĂƌĞĂŵĂƚĂĚĂŶƚƵůĂŶŐŚŝĚƵŶŐ͘ĞŶŐĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ĚĂƵŶ
ƐŝƌŝŚũƵŐĂƐĞůĂůƵĚŝƐĞŵďƵƌŬĂŶŬĞǁĂũĂŚĂƉĂŬDŝƌǌĂ͘
^ĞƚĞůĂŚ ĚŝŝǌŝŶŬĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞ ƌƵŵĂŚ͕ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶĂŝƌƉƵƟŚĚĂƌŝĂƉĂŬsŝŬƚŽƌƚĞƚĂƉĚŝůĂŶũƵƚŬĂŶĚŝƌƵŵĂŚ͘^ĞůĂŶͲ
ũƵƚŶǇĂƵŶƚƵŬďĂŐŝĂŶǁĂũĂŚĚŝďĂůƵƚĚĞŶŐĂŶŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶƌĂŵƵĂŶĚĂƌŝ
ĚĂƵŶƐŝƌŝŚ͕ũĂŚĞ͕ĚĂŶŬĞůĂƉĂ͘WĞƌĂǁĂƚĂŶƚĞƌƐĞďƵƚďĞƌũĂůĂŶƐĞůĂŵĂƟŐĂ
ďƵůĂŶĚĞŶŐĂŶƚĞƚĂƉŵĞŶŐŝŬƵƟƉĞƚƵŶũƵŬĚĂƌŝĂƉĂŬsŝŬƚŽƌ͘
WĞŶĞůŝƟ ŵĞŶĐŽďĂ ŵĞŶŐŐĂůŝ ďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝŶĂŵŝŬĂ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ
ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ĚĂůĂŵ ŚĂů ƉĞŶĐĂƌŝĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ŝŶŝ͘ /ďƵ dƌŝŶŝ
ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞďĞŶĂƌŶǇĂ ĂĚĂ ƉŝŚĂŬ ŬĞůƵĂƌŐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĂͲ
ƌĂŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƌŝ ƉĞŶŐŽďĂƚ ůĂŝŶ ƐĞůĂŝŶ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŶĂŵƵŶ
ƐĂƌĂŶ ŝƚƵ ĚŝƚŽůĂŬ͘ DĞŶƵƌƵƚ /ďƵ dƌŝŶŝ͕ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ƚĞƚĂƉ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ĂĚĂůĂŚ ŬĂƌĞŶĂ ƐĞůĂŝŶ ĚŝĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞƌĂďĂƚ͕ /ďƵ dƌŝŶŝ
ũƵŐĂŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝďĂŚǁĂĂƉĂŬsŝŬƚŽƌƚĞůĂŚďĂŶǇĂŬĚŝĂŶŐŐĂƉďĞƌŚĂƐŝů
ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶŬĂƐƵƐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘
WĞŶĞůŝƟ ũƵŐĂ ŵĞŶŐŐĂůŝ ƉĞŶŐĂŵďŝůĂŶ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ƉĞŶŐͲ
ŽďĂƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ĚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ
ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞďĞŶĂƌŶǇĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ ĂĚĂůĂŚ ũĂůĂŶ
ŬĞĚƵĂ ƐĞůĂŵĂ ƐĂŬŝƚŶǇĂ ŬĞŵĂƌŝŶ͘ ^ĞůĂŝŶ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů
ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ŝĂ ũƵŐĂ ƌƵƟŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŽďĂƚ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ĚĂŶ ƐĞƟĂƉ
ďƵůĂŶƐĞůĂůƵŵĞůĂŬƵŬĂŶŬŽŶƚƌŽůŬĞZƵŵĂŚ^ĂŬŝƚhŵƵŵZƵƚĞŶŐ͘
/ďƵ dƌŝŶŝ ŵĞŶĂŵďĂŚŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞůĂŝŶ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŽďĂƚ ĚĂƌŝ
ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ĚĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ͕ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ũƵŐĂ ƉĞƌŶĂŚ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŽďĂƚͲŽďĂƚĂŶ dŝŽŶŐŬŽŬ͘ KďĂƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĂƌŝ
ƐĂůĂŚƐĂƚƵƚŽŬŽĚŝDĂŶŽǇĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŽůĞŚƐĞŽƌĂŶŐǇĂŶŐďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝ
etnis Tiongkok.
WĞƌŝŚĂů ďĂůĂƐ ũĂƐĂ ŬĞƉĂĚĂ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͕ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ŵĞͲ
ŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŝĂ ƟĚĂŬ ĚŝƉƵŶŐƵƚ ďŝĂǇĂ ƐĞƉĞƐĞƌ ƉƵŶ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ
sŝŬƚŽƌ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ƐǇĂƌĂƚ ƚĞƌŝŵĂ ŬĂƐŝŚ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŚĂŶǇĂ ŵĞŵŝŶƚĂ
ĂƉĂŬDŝƌǌĂŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƵĂŶŐůŽŐĂŵůŝŵĂƌĂƚƵƐƌƵƉŝĂŚ͘
dĞƌŬĂŝƚ ƟŶŐŬĂƚ ŬĞƐĞŵďƵŚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝĂůĂŵŝ ŽůĞŚ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ͕
ƐĞůĂŝŶ ƚƌĂƵŵĂ ǇĂŶŐ ŵĂƐŝŚ ĚŝƌĂƐĂŬĂŶ͕ ĂƉĂŬ DŝƌǌĂ ŵĞŶŐĂŬƵ ďĂŚǁĂ
ŵĂƚĂŶǇĂŵĞŶũĂĚŝŬĂďƵƌƐĞŚŝŶŐŐĂŝĂŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶŬĂĐĂŵĂƚĂƐĞďĂŐĂŝ
ĂůĂƚďĂŶƚƵ͘<ĞƟŬĂƉĞŶĞůŝƟĂŶĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶďĞůŝĂƵƐƵĚĂŚŵĞƌĂƐĂƐĞŵͲ
ďƵŚ͕ ĚŝŝŶĚŝŬĂƐŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐƵĚĂŚ ŵĂŵƉƵŶǇĂ ŝĂ ŵĞŶŐĞŶĚĂƌĂŝ ƐĞƉĞĚĂ
ŵŽƚŽƌŚŝŶŐŐĂŬĞ<ŝƐŽůǇĂŶŐũĂƌĂŬŶǇĂƐĞŬŝƚĂƌϱϬŬŵͲĂŶ͘
Kasus Albert di Dusun Nunur

/ŶĨŽƌŵĂŶ ĂƉĂŬ ůďĞƌƚ ;ϱϮ ƚĂŚƵŶͿ ƟŶŐŐĂů Ěŝ ƵƐƵŶ EƵŶƵƌ
ƐƵĚĂŚ ƉƵůƵŚĂŶ ƚĂŚƵŶ ǁĂůĂƵƉƵŶ ďĞƌĂƐĂů ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ůĂŝŶ͕
ǇĂŝƚƵ ŶĚĞ͘ <ĞũĂĚŝĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝĂůĂŵŝ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ŬĂŵŝ ŝŶŝ
ƚĞƌũĂĚŝƉĂĚĂďƵůĂŶDĞŝϮϬϭϱ͘
^ĂĂƚ ŝƚƵ ŝĂ ƐĞĚĂŶŐ ďĞƌƚĂŶĚŝŶŐ ƐĞƉĂŬďŽůĂ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũĂŐĂ ŐĂͲ
ǁĂŶŐƉĂĚĂĂĐĂƌĂƉĞƌĂǇĂĂŶWĞŶƚĂŬŽƐƚĞŶ͘EĂŵƵŶƟĚĂŬůĂŵĂďĞƌŵĂŝŶ͕
ŝĂ ƚĞƌũĂƚƵŚ͕ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ƐĂůĂŚ ƚƵŵƉƵĂŶ ĚĂŶ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ŬĂŬŝ ŬĂŶĂŶͲ
ŶǇĂƚĞƌŬŝůŝƌĚĂŶƉĂƚĂŚĚŝƐĞŬŝƚĂƌĞŶŐŬĞů͘
WĞŶǇĞďĂďũĂƚƵŚŶǇĂĂĚĂůĂŚŵƵƌŶŝŬĞĐĞůĂŬĂĂŶƚƵŶŐŐĂůŵĞŶƵƌƵƚͲ
ŶǇĂ͕ ƚĂŶƉĂ ďĞŶƚƵƌĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ͘ EĂŵƵŶ͕ ƐĞƚĞůĂŚ ďĞďĞƌĂƉĂ
ŬĞũĂĚŝĂŶ ŽƌĂŶŐ ƚĞƌũĂƚƵŚ Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ ǇĂŶŐ ƐĂŵĂ ƉĂĚĂ ŚĂƌŝ ŝƚƵ͕ ƐĞŵƉĂƚ
ĂĚĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐŝŶŐĂƚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂŶǇĂ͕ ͞WĂĚĂ ƚƵƌŶĂŵĞŶͲƚƵƌŶĂŵĞŶ ƐĞͲ
ďĞůƵŵŶǇĂ ƐĞůĂůƵ ĚŝďŝŬŝŶ ĂĐĂƌĂ ;ĂĚĂƚͿ Ěŝ ůĂƉĂŶŐĂŶ ƐĞďĞůƵŵ ŵƵůĂŝ
ƉĞƌƚĂŶĚŝŶŐĂŶ͕ƐĂĂƚŝƚƵƟĚĂŬĂĚĂ͘͟,ĂůŝƚƵƚĞƌũĂĚŝŬĂƌĞŶĂƉĂƌĂƉĂŶŝƟĂ͕
ƚĞƌŵĂƐƵŬůďĞƌƚĂĚĂůĂŚǁĂƌŐĂǇĂŶŐďĞƌĂƐĂůďƵŬĂŶĚĂƌŝĚĂĞƌĂŚĂƐůŝ͘
^ĂĂƚ ŬĞũĂĚŝĂŶ͕ ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŝ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƚĞƌũĂĚŝ ƐƉŽŶƚĂŶ ƐĂũĂ ĚĂƌŝ ǁĂƌŐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĂŬƐŝŬĂŶ
ŬĞũĂĚŝĂŶ͘ ĞŐŝƚƵƉƵŶ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ůďĞƌƚ ƟĚĂŬ ŵĞŶŽůĂŬ ŬĂƌĞŶĂ ŵĞŵĂŶŐ
ƐĞĚĂƌŝ ĂǁĂů ƐƵĚĂŚ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ ŬĞƚĞŶĂƌĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ďĞƌŶĂŵĂ/ďƵEŽŶŝ4͘/ŶĨŽƌŵĂŶůďĞƌƚŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶďĂŚǁĂƐĞďĞůƵŵŶǇĂ͕
ĂǇĂŚŶǇĂũƵŐĂƐƵĚĂŚƉĞƌŶĂŚĚŝƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ/ďƵEŽŶŝǁĂůĂƵƉƵŶďƵŬĂŶ
ƵŶƚƵŬ ŬĂƐƵƐ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ƐĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌĂƐĂ
karena pernah jatuh.
DĞŶƵƌƵƚůďĞƌƚũƵŐĂ͕ƉĞŶŐŽďĂƚƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů/ďƵEŽŶŝƐƵĚĂŚůĂŵĂ
ŵĞůĂŬƵŬĂŶƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘/ĂŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ/ďƵEŽŶŝƐƵĚĂŚ
ůĞďŝŚ ĚĂƌŝ ƟŐĂ ƉƵůƵŚĂŶ ƚĂŚƵŶ ůĂůƵ͘ ^ĞďĞůƵŵ /ďƵ EŽŶŝ ďĞƌƉƌĂŬƚĞŬ͕
ŵĞŶƵƌƵƚ ĐĞƌŝƚĂ ůďĞƌƚ͕ ĂǁĂůŶǇĂ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ƐĞƌŝŶŐ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ĂĚĂůĂŚ
ƐĂƵĚĂƌĂĚĂƌŝ/ďƵEŽŶŝ͘EĂŵƵŶƐĂĂƚƐĂƵĚĂƌĂĚĂƌŝ/ďƵEŽŶŝŝƚƵŬĞŵďĂůŝ
ŬĞŬĂŵƉƵŶŐŶǇĂ͕/ďƵEŽŶŝũƵŐĂďĞƌƉƌĂŬƚĞŬĚŝĚĂĞƌĂŚ<ĂŬĂŶŐϱ͘DĞŶƵͲ
ƌƵƚ ůďĞƌƚ͕ ŵƵŶŐŬŝŶ ŵĞŵĂŶŐ ĂĚĂ ŬĂƌŝƐŵĂ ǇĂŶŐ ĚŝƚƵƌƵŶŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ƚƵƌƵŶͲƚĞŵƵƌƵŶĚŝŬĞůƵĂƌŐĂ/ďƵEŽŶŝƵŶƚƵŬŬĞŵĂŵƉƵĂŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
<ĞŵďĂůŝ ŬĞ ŬĞũĂĚŝĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝĂůĂŵŝ ůďĞƌƚ͘ ^ĂĂƚ ƚĞƌũĂĚŝŶǇĂ
ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ůďĞƌƚ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĚŝďĂǁĂ ŬĞ /ďƵ EŽŶŝ͕ ŶĂŵƵŶ
ƟĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĚŝŽďĂƟ͘ <ĞďŝĂƐĂĂŶ /ďƵ EŽŶŝ ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƟĚĂŬ
ďŽůĞŚůĂŶŐƐƵŶŐĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶƐĂĂƚƉĂƐŝĞŶĚĂƚĂŶŐĚĂƌŝƚĞŵƉĂƚŬĞũĂĚŝĂŶ͘
^ĂĂƚ ŝƚƵ /ďƵ EŽŶŝ ŚĂŶǇĂ ďĞƌĚŽĂ Ěŝ ĂůƚĂƌ WĂƚƵŶŐ ƵŶĚĂ DĂƌŝĂ͘
>ĂůƵ ƉĂƐŝĞŶ ĚŝŵŝŶƚĂ ƉƵůĂŶŐ ƚĞƌůĞďŝŚ ĚĂŚƵůƵ͘ /ŶĨŽƌŵĂŶ ůďĞƌƚ ĚŝƉĞͲ
ƌŝŶƚĂŚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĂĐĂƌĂ Ěŝ ƌƵŵĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝďĂƚŬĂŶ ŶĞŶĞŬ
ŵŽǇĂŶŐ ĚĂŶ ŬĞůƵĂƌŐĂ͘ hŶƚƵŬ ŝƚƵ͕ ŵĞƌĞŬĂ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĚŽĂ ƐƉŽŶƚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶŬĞǇĂŬŝŶĂŶ<ĂƚŽůŝŬ͘
^ĞƚĞůĂŚ ŝƚƵ ďĂƌƵ ĞƐŽŬŶǇĂ ŵĞƌĞŬĂ ĚĂƚĂŶŐ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞ /ďƵ EŽŶŝ
ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĂǁĂ ŵŝŶǇĂŬ ŬĞůĂƉĂ ŵƵƌŶŝ ĚĂŶ Ăŝƌ ƉƵƟŚ͘ DĞŬĂŶŝƐŵĞ
ϰ EĂŵƵŶ /ďƵ EŽŶŝ ƟĚĂŬ ƐĞŵƉĂƚ ŬĂŵŝ ƚĞŵƵŝ ŬĂƌĞŶĂ ƐĂĂƚ ŬĂŵŝ ďĞƌŬƵŶũƵŶŐ ŬĞ ƌƵŵĂŚŶǇĂ͕
ďĞůŝĂƵƐĞĚĂŶŐŬĞůƵĂƌĚĂƌŝĚĞƐĂƵŶƚƵŬǁĂŬƚƵǇĂŶŐƟĚĂŬďŝƐĂĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ͕ŵĞŶĞŵĂŶŝĂŶĂŬŶǇĂ
ǇĂŶŐĂŬĂŶŵĞŶũĂůĂŶŝƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ͘
ϱ ƵƐƵŶ<ĂŬĂŶŐƐĞďĞŶĂƌŶǇĂďĞƌďĞĚĂĚĞƐĂĚĞŶŐĂŶƵƐƵŶEƵŶƵƌ͘<ĂŬĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝĞƐĂWŽŶŐ
ZƵĂŶ͕ ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ EƵŶƵƌ Ěŝ ĞƐĂ DďĞŶŐĂŶ͘ EĂŵƵŶ /ďƵ EŽŶŝ ũƵŐĂ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚ
ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐǇĂŶŐďŝĂƐĂĚŝĚĂƚĂŶŐŝŽůĞŚŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚƵƐƵŶEƵŶƵƌĚĂŶƐĞŬŝƚĂƌŶǇĂ͘
ǇĂŶŐ ƐĂŵĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ /ďƵ EŽŶŝ͕ ǇĂŝƚƵ ďĞƌĚŽĂ Ěŝ ĚĞƉĂŶ ĂůƚĂƌ͘ ŝƌ ĚĂŶ
ŵŝŶǇĂŬŬĞůĂƉĂǇĂŶŐĚŝďĂǁĂƉƵŶƚƵƌƵƚƐĞƌƚĂĚŝĚŽĂŬĂŶ͘EĂŵƵŶ͕ůďĞƌƚ
ƟĚĂŬŵĞŶĚĞŶŐĂƌĚĂŶƟĚĂŬŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝƌĞĚĂŬƐŝŽŶĂůĚŽĂƚĞƌƐĞďƵƚ͘
&ƵŶŐƐŝ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĂĚĂůĂŚ ƵŶƚƵŬ ĚŝŵŝŶƵŵ͘ ZĂƐĂŶǇĂ
ŵĞŶƵƌƵƚůďĞƌƚƟĚĂŬďĞƌďĞĚĂĚĞŶŐĂŶĂŝƌƉƵƟŚďŝĂƐĂŶǇĂ͘^ĞŵĞŶƚĂƌĂ
ŝƚƵ ŵŝŶǇĂŬ ŬĞůĂƉĂ ĚŝŽůĞƐŬĂŶ ŬĞ ďĂŐŝĂŶ ŬĂŬŝ ǇĂŶŐ ƐĂŬŝƚ͘ /ďƵ EŽŶŝ
ũƵŐĂ ŵĞŶŐƵƌƵƚ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƐĂŬŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƵƌƵƚĂŶ ƐĂƚƵ ĂƌĂŚ͘ <ĂĚĂŶŐ
ƉĞŶŐƵƌƵƚĂŶ ũƵŐĂ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ ƐĞƉĞƌƟ ƐĂƵĚĂƌĂ ůďĞƌƚ͘
tĂŬƚƵĂǁĂůͲĂǁĂůŵĞŵĂŶŐƚĞƌĂƐĂƐĂŬŝƚƐĂĂƚĚŝƵƌƵƚ͘
^ĞůĂŵĂ ƟŐĂ ƉĞŬĂŶ ůďĞƌƚ ƟŶŐŐĂů Ěŝ ƌƵŵĂŚ ƐĂƵĚĂƌĂŶǇĂ͕ ǇĂŶŐ
ũƵŐĂ ĚĞŬĂƚ ŬĞ ƌƵŵĂŚ /ďƵ EŽŶŝ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƐĞŵƉĂƚ ƉƵůĂŶŐ ďĞďĞƌĂƉĂ
ŚĂƌŝ ŬĞ EƵŶƵƌ͘ ,Ăů ŝƚƵ ĂŐĂƌ /ďƵ EŽŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐŽŶƚƌŽů ůďĞƌƚ ƐĞƟĂƉ
sore hari.
^ĞŵŝŶŐŐƵ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ůďĞƌƚ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞŵĂũƵĂŶ ǇĂŝƚƵ ƐƵĚĂŚ
ďŝƐĂ ďĞƌƉŝũĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ďĂŶƚƵĂŶ ƚŽŶŐŬĂƚ ǁĂůĂƵƉƵŶ ŵĂƐŝŚ ŵĞƌĂƐĂŬĂŶ
ŶŐŝůƵ͘^ĞďĞůƵŵŶǇĂ͕ůďĞƌƚƐĂŵĂƐĞŬĂůŝŚĂŶǇĂďĞƌďĂƌŝŶŐ͘
^ĞƚĞůĂŚ ƐĞƉĞŬĂŶ ŝƚƵ͕ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚŝƚĂŵďĂŚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĚĂƵŶ͘
EĂŵƵŶ ůďĞƌƚ ůƵƉĂ ŶĂŵĂ ĚĂƵŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ zĂŶŐ ũĞůĂƐ͕ ĚĂƵŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ďƵŬĂŶ ƌĂŚĂƐŝĂ ĚĂŶ ďĂŶǇĂŬ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝŶǇĂ͘ ^ĂƵĚĂƌĂŶǇĂ
ǇĂŶŐũƵŐĂƐĞƌŝŶŐŵĞŶŐĂŵďŝůŬĂŶĚĂƵŶƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ĂƵŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝĚŽĂŬĂŶ ŽůĞŚ /ďƵ EŽŶŝ͕ ůĂůƵ ĚŝŬƵŶǇĂŚ ĚĂŶ
ĚŝƚĞŵƉĞůŬĂŶ Ěŝ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƚĞƌĂƐĂ ƐĂŬŝƚ͕ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝďĂůƵƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĂŝŶ͘ZĂƐĂŶǇĂŵĞŶƵƌƵƚůďĞƌƚ͕ďĂŚǁĂŬĂŬŝŶǇĂƐĞƉĞƌƟƚĞƌĂƐĂƚĞƌĞŵĂƐ͕
͞ƐĞƉĞƌƟ ĂĚĂ ƉĞƌĞŬĂƚ ďĞŐŝƚƵ͙ ƐĂĂƚ ;ďĂůƵƚĂŶͿ ĚĂƵŶ ƐƵĚĂŚ ŵĞŶŐĞƌŝŶŐ
ƐĞƌĂƐĂ ĂĚĂ ƌĞŵĂƐĂŶ͘͟ ZĂŵƵĂŶ ŝƚƵ ĚŝŐĂŶƟ ƐĞƟĂƉ ĚƵĂ ŚĂƌŝ ƐĞŬĂůŝ ŽůĞŚ
/ďƵEŽŶŝĚĂŶƐĞƟĂƉƉĞŶŐŐĂŶƟĂŶƐĞůĂůƵĚŝĂǁĂůŝĚĞŶŐĂŶĚŝĚŽĂŬĂŶŽůĞŚ
/ďƵEŽŶŝ͘
^ĞƚĞůĂŚ ƟŐĂ ƉĞŬĂŶ ĚŝƌĂǁĂƚ ŝŶƚĞŶƐŝĨ ĚĂŶ ŵĞƌĂƐĂ ƚĞůĂŚ ďŝƐĂ
ďĞƌĂŬƟǀŝƚĂƐ ƐĞƉĞƌƟ ďŝĂƐĂ ĚĂŶ ƚĂŶƉĂ ďĂŶƚƵĂŶ ƚŽŶŐŬĂƚ͕ ŵĂŬĂ ůďĞƌƚ
ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞ EƵŶƵƌ ĚĂŶ ďĞƌŚĞŶƟ ďĞƌŽďĂƚ͘ ,ŝŶŐŐĂ
ŬŝŶŝůďĞƌƚŵĞƌĂƐĂĚŝƌŝƐƵĚĂŚůĂŶĐĂƌďĞƌĂŬƟǀŝƚĂƐĚĞŶŐĂŶĐĂƚĂƚĂŶƌĂƐĂ
ŶŐŝůƵ Ěŝ ĞŶŐŬĞů ŬĞŵďĂůŝ ŵƵŶĐƵů ũŝŬĂ ƚĞƌůĂůƵ ŬĞĐĂƉĞŬĂŶ ĂƚĂƵ ƐĞƌŝŶŐ
ŵĞŶǇĂůĂŬĂŶŵŽƚŽƌĚĞŶŐĂŶŬĂŬŝ͘
ZĂƐĂ ƐĂŬŝƚ Ěŝ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ ƐĞŶĚŝƌŝ ƐƵĚĂŚ ƟĚĂŬ ƚĞƌĂƐĂ͘
EĂŵƵŶũŝŬĂĚŝƌĂďĂĚĂŶĚŝƌĂƐĂŬĂŶ͕ƐĞŵĂĐĂŵĂĚĂďĞŬĂƐƉĞƌƐĂŵďƵŶŐĂŶ
ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ĚŝƌĂƐĂŬĂŶ Ěŝ ŬĂŬŝ ďĂŐŝĂŶ Ŭŝƌŝ͘ hŬƵƌĂŶŶǇĂ ƉƵŶ ůĞďŝŚ ďĞƐĂƌ
ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶŬĂŬŝŬŝƌŝ͘
^ĞůĂŵĂ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ĚĂŚƵůƵ͕ ƟĚĂŬ ĂĚĂ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝͲ
ŝŶƐƚƌƵŬƐŝŬĂŶ ŽůĞŚ /ďƵ EŽŶŝ ŬĞƉĂĚĂ ůďĞƌƚ͘ EĂŵƵŶ͕ ƉĂƐŝĞŶ ƟĚĂŬ ĚŝͲ
ƉĞƌďŽůĞŚŬĂŶ ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŵĞĚŝƐ ŵĂƵƉƵŶ ŬĞ ƉĞŶŐŽďĂƚ
ůĂŝŶ͕ŬĞĐƵĂůŝũŝŬĂƟĚĂŬĂĚĂƉĞƌƵďĂŚĂŶĚĂůĂŵǁĂŬƚƵůĂŵĂ͘WĂƐŝĞŶƐĞůĂůƵ
ĚŝǇĂŬŝŶŬĂŶĂŐĂƌǇĂŬŝŶĚĞŶŐĂŶƉĞƌĂǁĂƚĂŶǇĂŶŐƐĞĚĂŶŐĚŝƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ
/ďƵEŽŶŝ͘
^ĂĂƚ ĚŝƚĂŶǇĂ ŬĞŶĂƉĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ
ƐĞƉĞƌƟ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ĚĂŶ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ͕ ůďĞƌƚ Ěŝ ĂǁĂů ŵĞŶĞŬĂŶŬĂŶ
ďĂŚǁĂ ŝĂ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ůĂŝŶ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ
ĨĂƐŝůŝƚĂƐŵĞĚŝƐ͘ŬĂŶƚĞƚĂƉŝŬŚƵƐƵƐƵŶƚƵŬŬĂƐƵƐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͕ĚŝĂůĞďŝŚ
ŵĞŵƉĞƌĐĂǇĂŝ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘ ůĂƐĂŶŶǇĂŬĂƌĞŶĂƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ
ŬĂǁĂŶ ůďĞƌƚ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĂŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ ŵĂůĂŚ
ŵĞŵďƵĂƚ ƐƵůŝƚ ďĞƌĂŬƟǀŝƚĂƐ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ůĂŵĂ ŬĂƌĞŶĂ ĚŝƉĂƐĂŶŐ ƉĞŶ͕
ďĂŚŬĂŶ ƟĚĂŬ ďŝƐĂ ƵŶƚƵŬ ƐĞŬĞĚĂƌ ŵĞŶĐƵĐŝ ƉĂŬĂŝĂŶ͕ ĂƚĂƵ ŵĞŶƵůŝƐ Ěŝ
ƉĂƉĂŶƚƵůŝƐĚĂůĂŵǁĂŬƚƵǇĂŶŐůĂŵĂ͘
DĞŶŐĞŶĂŝ ďĂůĂƐ ũĂƐĂ ŬĞ /ďƵ EŽŶŝ͕ ůďĞƌƚ ŵĞŶŐĂŬƵ ŵĞŵĂŶŐ
ĚŝŵŝŶƚĂ ƚĂƌŝĨ͘ ^ĂĂƚ ŝƚƵ ŝĂ ŵĞŵďĂǇĂƌ ƵĂŶŐ ƐĞďĞƐĂƌ ĚƵĂ ũƵƚĂ ƌƵƉŝĂŚ
ŬĞƉĂĚĂ/ďƵEŽŶŝ͘
BAB 5
MBEKO, TRADISI DAN EKSISTENSI
SISTEM MEDIS LOKAL
ĂƉƌĂƌĂ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ƉĞŶƟŶŐŶǇĂ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ƵŶƚƵŬ

ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ƉĞƌŝƐƟǁĂ ƉĞŶƵůĂƌĂŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ;ϭϵϵϴ͗ ϵϵϳͿ͘ DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ
ŬŽŶƐĞƉ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶƵůĂƌĂŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ƚĞƌƐƚƌƵŬƚƵƌ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ
ƉƌŝŶƐŝƉ ƵƚĂŵĂ͗ ƉĞŶĂůĂƌĂŶ ĞŵƉŝƌŝƐ ĚĂŶ ĂŶĂůŽŐŝ͕ ŬůĂƐŝĮŬĂƐŝ ƐŝŵďŽůŝŬ
ĚĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝ͕ ŬŽŶƐĞƉ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƚƵďƵŚ͕ ŚƵďƵŶŐĂŶ ĂŶƚĂƌĂ
ŝŶĚŝǀŝĚƵ ĚĞŶŐĂŶ ŽƌŐĂŶƐŝƐĂƐŝ ƐŽƐŝĂů͕ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ƉĂĚĂ ŬĞŬƵĂƚĂŶ
ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů͕ĚĂŶĨĂŬƚŽƌŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĚĂŶƐŝƚƵĂƐŝĚŝƐĞŬŝƚĂƌŶǇĂ͘DĞƌƵũƵŬ
ƉĂĚĂ ƚĞŽƌŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ŬĂŵŝ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ƟĚĂŬ ƐĂũĂ ĚĂƌŝ ĂƐƉĞŬ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͕ ƚĞƚĂƉŝ ũƵŐĂ
ĚĂůĂŵƉĞŶŐĞƌƟĂŶŬĞďƵĚĂǇĂĂŶƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝƵŶŐŬĂƉŬĂŶĂƉƌĂƌĂ͘
WĞƌƐƉĞŬƟĨ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ĨĞŶŽŵĞŶĂ ŬĞƐĞŚĂƚͲ
ĂŶŵĞŶũĂĚŝƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶƵƚĂŵĂĚĂƌŝĂŶƚƌŽƉůŽŐŝŬĞƐĞŚĂƚĂŶ;&ŽƐƚĞƌĚĂŶ
ŶĚĞƌƐŽŶ͕ ϭϵϴϲ͖ ƐŽƌĚĂƐ͕ ϭϵϵϲͿ͘ WĂƌĂ ĂŚůŝ ĂŶƚƌŽƉůŽŐŝ ŵĞůĞƚĂŬŬĂŶ
ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶƐƵĂƚƵŬŽŵƵŶŝƚĂƐƐĞďĂŐĂŝƐĞďƵĂŚƌĞĂůŝƚĂƐƚĞƌƐĞŶĚŝƌŝǇĂŶŐ
ŵĞŵŝůŝŬŝ ƌĂƐŝŽŶĂůŝƚĂƐ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŶƐĞƉ ĚĂŶ ƚĞŽƌŝ ŵŽĚĞƌŶ͘
^ŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐ͕ĚĞŶŐĂŶĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ũƵŐĂŚĂƌƵƐĚŝƉĂŚĂŵŝĚĂůĂŵŬŽŶƚĞŬƐ
ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ͘&ŽƐƚĞƌĚĂŶŶĚĞƌƐŽŶ;ϭϵϴϲͿŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶďĂŚǁĂƐŝƐƚĞŵ
ŵĞĚŝƐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůǇĂŶŐĚŝŵŝůŝŬŝŬŽŵƵŶŝƚĂƐͲŬŽŵƵŶŝƚĂƐŶŽŶĂƌĂƚ͕ƚĞůĂŚ
ĞŬƐŝƐƐĞũĂŬůĂŵĂĚĂŶƚĞƚĂƉďĞƌƚĂŚĂŶǁĂůĂƵƉƵŶĂĚĂŝŶƚƌŽĚƵŬƐŝƐŝƐƚĞŵ
ŵĞĚŝƐ ĂƌĂƚ͘ >ŽŐŝŬĂ ǇĂŶŐ ĂĚĂ ƉĂĚĂ ŬĞĚƵĂŶǇĂ ĂŵĂƚ ďĞƌďĞĚĂ͕ ĚĂŶ
ŬĂƌĞŶĂŶǇĂŚĂƌƵƐĚŝĚĞŬĂƟƐĞĐĂƌĂŬŚƵƐƵƐ͘
ĞŶŐĂŶ ŬĞƌĂŶŐŬĂ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ŬĂŵŝ ŵĞůŝŚĂƚ ĨĞŶŽŵĞŶĂ mbeko
ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĚĂŶƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌĚĂƌŝ
ƐŝƐŝ͗
93
ϭ͘ /ĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ĚĂŶ ƐƉĞƐŝĂůŝƐĂƐŝ ƉĂƌĂ mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ
menjelaskan siapa mbekoĚĂŶƉĞƌĂŶŶǇĂĚĂůĂŵƐŝƐƚĞŵƐŽƐŝĂůĚŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͘
Ϯ͘ ^ŝƐƚĞŵ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ĚĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ mbeko ĚŝƉĞƌͲ
ŽůĞŚ ĚĂŶ ĚŝƚƵƌƵŶŬĂŶ ĚĂƌŝ ƐĂƚƵ ŐĞŶĞƌĂƐŝ ŬĞ ŐĞŶĞƌĂƐŝ͕ ŵĞůĞͲ
ǁĂƟ ƐŝƐƚĞŵ ƚƌĂŶƐĨĞƌ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ůŽŬĂů ǇĂŶŐ ĚŝůŝƉƵƟ ĂƵƌĂ
ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬǇĂŶŐŵĂŐŝƐŵĂƵƉƵŶƌĞůŝŐŝƵƐ͘
ϯ͘ ^ŝƐƚĞŵ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ĚŝůĂƚĂƌͲ
ďĞůĂŬĂŶŐŝ ŽůĞŚ ĞƟŽůŽŐŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ůŽŬĂů DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ ŝ ĚĂůĂŵŶǇĂ
ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƐŬĞŵĂ ƉĞŶĂůĂƌĂŶ ĞŵƉŝƌŝƐ ĚĂŶ ĂŶĂůŽŐŝ͕ ŬůĂƐŝĮŬĂƐŝ
ƐŝŵďŽůŝŬĚĂŶƐŝƐƚĞŵƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐŝ͕ŬŽŶƐĞƉŵĞŶŐĞŶĂŝƚƵďƵŚ͘
ϰ͘ ƐƉĞŬ ƐŽƐŝĂů ĚĂƌŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƌĞůĂƐŝ ĂŶƚĂƌ
ŝŶĚŝǀŝĚƵĚĂůĂŶĚĂŶĚĞŶŐĂŶŽƌŐĂŶƐŝƐĂƐŝƐŽƐŝĂů͕ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶƉĂĚĂ
ŬĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů͕ ĚĂŶ ĨĂŬƚŽƌ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ĚĂŶ ƐŝƚƵĂƐŝ Ěŝ
ƐĞŬŝƚĂƌŶǇĂ͘
ϱ͘ ŬƐŝƐƚĞŶƐŝmbekoĚĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐůŽŬĂůĚŝŵĂƐĂŬŝŶŝ͘
hŶƚƵŬ ŵĞŶƵũƵ ƉĂĚĂ ƉĞŶĂĨƐŝƌĂŶ ŬƵůƚƵƌĂů ĚĂƌŝ mbeko ĚĂŶ
ƉĞŶŐŽ
ďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ ŬĂŵŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂƚĂ
ĞƚŶŽŐƌĂĮƐ ǇĂŶŐ ƚĞůĂŚ ƚĞƌŬƵŵƉƵů͘ ^ĞũƵŵůĂŚ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ŵĞůŝďĂƚŬĂŶ
ƉƌŽƐĞƐƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶĚĂƌŝmbeko͕ďĂŐĂŝŵĂŶĂƉĂƐŝĞŶŵĞŶĂŶŐŐĂƉŝŶǇĂ͕
ŝŶƚĞƌĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͕ ĚĂŶ ƚĂŶŐŐĂƉĂŶ ĂǁĂŵ ƚĞƌͲ
ŚĂĚĂƉ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů ŬĂŵŝ ůĞƚĂŬŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƐƉĞŬƟĨ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ
ĚĂŶŬĞďƵĚĂǇĂĂŶDĂŶŐŐĂƌĂŝĚŝǁŝůĂǇĂŚƉĞŶĞůŝƟĂŶ͘
ϱ͘ϭ͘ /ĚĞŶƟĮŬĂƐŝĚĂŶ^ƉĞƐŝĂůŝƐĂƐŝMbeko
ĞŶŐĂŶ ŵĞůŝŚĂƚ ƉƌŽĮů ƉĂƌĂ mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ

ŝŶĨŽƌŵĂŶƵƚĂŵĂŬĂŵŝ͕ƚĞƌůŝŚĂƚĂĚĂůŝŵĂŚĂůǇĂŶŐƚĞƌŬĂŝƚĚĞŶŐĂŶƐŝĂƉĂ
ƐĞďĞŶĂƌŶǇĂ ƉĂƌĂ mbeko ŝƚƵ͘ WĞƌƚĂŵĂ͕ ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ
ŵĂǇŽƌŝƚĂƐŽƌĂŶŐDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ƐĞŵƵĂmbeko ǇĂŶŐŬĂŵŝƚĞŵƵŝŵĞŶŐĂŬƵ
ďĞƌĂŐĂŵĂ <ĂƚŽůŝŬ͘ <ĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŵŝůŝŬŝ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŽďĂƚ
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ĚĞŶŐĂŶ ŝǌŝŶ dƵŚĂŶ ƐĞŵĂƚĂ͘ <ĞĚƵĂ͕ ƵŵƵŵŶǇĂ
ƉĂƌĂ ƉĞŶŐŽďĂƚ ŝƚƵ ĂĚĂůĂŚ ůĂŬŝͲůĂŬŝ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ŬĂŵŝ ũƵŐĂ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ
;ŶĂŵƵŶ ƟĚĂŬ ƐĞŵƉĂƚ ŵĞŶũƵŵƉĂŝͿ ƐĞŽƌĂŶŐ mbeko perempuan.
hŵƵŵŶǇĂ ƉĂƌĂ mbeko ďĞƌƵƐŝĂ ϰϬ Ͳ ϲϬ ƚĂŚƵŶ͕ ƐƵĂƚƵ ŵĂƐĂ ĚĞǁĂƐĂ
matang.
<ĞƟŐĂ͕ ƌĞƉƵƚĂƐŝ ƉĂƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ďĞƌǀĂƌŝĂƐŝ ĚĂƌŝ ůŽŬĂů Ěŝ ƟŶŐŬĂƚ
ŬĞĐĂŵĂƚĂŶ͕ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ͕ ƚĞƚĂƉŝ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĂůŝ ĚŝƉĂŶŐŐŝů ŬĞ
ǁŝůĂǇĂŚĚŝůƵĂƌEdd͘<ĞĞŵƉĂƚ͕ƟĚĂŬƚĞƌůĂůƵƚĞŐĂƐƐƉĞƐŝĂůŝƐĂƐŝŵĞƌĞŬĂ͘
^ĞůĂŝŶ ŵĂŵƉƵ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ŵĞƌĞŬĂ ũƵŐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞͲ
ŶŐĞƚĂŚƵĂŶĚĂŶŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶŵĞŶŐŽďĂƟƉĞŶǇĂŬŝƚůĂŝŶ͘<ĞůŝŵĂ͕ďŝĂƐĂͲ
ŶǇĂ͕ ƉĂƌĂ mbeko ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĂƐĂŶŐĂŶ͕ ƐĂƵĚĂƌĂ͕ ĂƚĂƵ ŬĞƌĂďĂƚ ǇĂŶŐ
membantu atau memiliki kemampuan serupa.
dĂďĞůϱ͘ϭWƌŽĮůƉĂƌĂDďĞŬŽ
Nama Herman Alex Stevan Viktor
Jenis kelamin Laki-laki Laki-laki Laki-laki Laki-laki
Usia 60-an 52 54 62
Reputasi Kabupaten, Kabupaten Kabupaten, Kabupaten
provinsi NTT provinsi NTT,
luar provinsi
Agama Katolik Katolik Katolik Katolik
Spesialisasi Patah tulang, Patah tulang, Patah tulang, Patah tulang
malaria, gula, kecelakaan sakit perut
liver kerja, luka
Peran pasangan/ istri jadi dukun - - Istri membantu
saudara bayi merawat
ĞŶŐĂŶ ŵĞƌƵũƵŬ ƉĂĚĂ ƚĂďĞů Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ŬŝƚĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞůŝŚĂƚ ďĂŚǁĂ
ƌĞŶƚĂŶŐ ƵƐŝĂ ƉĂƌĂ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƌĞůĂƟĨ ƐƵĚĂŚ ŵƵůĂŝ ůĂŶũƵƚ͘ ^ĞďĂŐĂŝ
ƉƌĂŬƟƐŝ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ǇĂŶŐ ƐĞŵĂŬŝŶ ƚĞƌĂƐĂŚ
ŽůĞŚ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ͕ ƐĞŶŝŽƌŝƚĂƐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŶƟŶŐ͘ WĂĚĂ ƵƐŝĂ ƐĞŬĂƌĂŶŐ͕
ƉĂƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ƐĞƉĞƌƟ ďĞƌĂĚĂ ƉĂĚĂ ƉƵŶĐĂŬ ŬĂƌŝƌ ŵĞƌĞŬĂ͘ WĂƐŝĞŶ
ĚĂƚĂŶŐďƵŬĂŶŚĂŶǇĂĚĂƌŝůĂŶŐŐĂŶĂŶƚĞƚĂƉŝũƵŐĂŬĂƌĞŶĂƌĞĨĞƌĞŶƐŝĚĂƌŝ
mantan pasien lain.
ZĞƉƵƚĂƐŝƉĂƌĂmbekoǇĂŶŐŵĞŶũĂĚŝŝŶĨŽƌŵĂŶũƵŐĂďĞƌŬĞŵďĂŶŐ
ƐĞŝƌŝŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ƵƐŝĂ͕ ƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ ĚĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ͘ DĞƌĞŬĂ ďƵŬĂŶ
ŚĂŶǇĂĚŝŬĞŶĂůĚŝƟŶŐŬĂƚŬĂŵƉƵŶŐŵĞƌĞŬĂƐĂũĂ͕ƚĞƚĂƉŝĚŝŬĞŶĂůĚŝŬĂŵͲ
ƉƵŶŐͲŬĂŵƉƵŶŐ ůĂŝŶ͘ <ůĂŝŵ ďĂŚǁĂ ŵĞƌĞŬĂ ƐĞƌŝŶŐ ŬĞĚĂƚĂŶŐĂŶ ƚĂŵƵ
ƉĞũĂďĂƚ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ ĂĐĂƉ ƚĞƌĚĞŶŐĂƌ ĚĂƌŝ ŵĞƌĞŬĂ͘ ^ĞůĂŝŶ Ěŝ ƟŶŐŬĂƚ
ŬĂďƵƉĂƚĞŶ͕ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂŶ ƉĂŶŐŐŝůĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽďĂƟ ũƵŐĂ ĚĂƚĂŶŐ ĚĂƌŝ
ƉĂƐŝĞŶĚŝůƵĂƌDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶ͕ŵŝƐĂůŶǇĂ͕ŵĞŶŐŬůĂŝŵƉĞƌŶĂŚ
ĚŝƵŶĚĂŶŐ ƐĂŵƉĂŝ <ƵƉĂŶŐ ďĂŚŬĂŶ DĂŬĂƐĂƌ͘ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ƉƵŶ
ƉĞƌŶĂŚŵĞŶĂŶŐĂŶŝĚĞŶŐĂŶũĂƌĂŬũĂƵŚƉĞŶǇĂŬŝƚĚŝůƵĂƌŬĂďƵƉĂƚĞŶ͘
DĞŶĂƌŝŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞůŝŚĂƚ ďĂŚǁĂ ŬĞŵƵũĂƌĂďĂŶ ƚĞŬŶŝŬ ƉĞŶǇĞŵͲ
ďƵŚĂŶ ƉĂĚĂƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ĚŝŚƵďƵŶŐŬĂŶĚĞŶŐĂŶ
ŬĞƐĂŵĂĂŶ ŽƌŝĞŶƚĂƐŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ͘ WĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ǁĂůĂƵƉƵŶďĞĚĂŬĂďƵƉĂƚĞŶ͕ŶĂŵƉĂŬŶǇĂŵĂƐŝŚďĞƌĂĚĂĚĂͲ
ůĂŵŶĂƵŶŐĂŶŬĞďƵĚĂǇĂĂŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘^ŝƐƚĞŵŝĚĞ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂƚĞƌŬĂŝƚĚĞͲ
ŶŐĂŶĞƟŽůŽŐŝƉĞŶǇĂŬŝƚǇĂŶŐƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ͕ďŝƐĂũĂĚŝůĞďŝŚŵƵĚĂŚĚŝƚĞƌŝͲ
ŵĂŬĂƌĞŶĂŵĂƐŝŚŵĞŵŝůŝŬŝŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉŵŝƚŽůŽŐŝǇĂŶŐƐĂŵĂ͘
EĂŵƵŶ͕ ƉĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ƉĂƌĂ mbeko ŝƚƵ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƐŝĞŶ Ěŝ
ůƵĂƌ ǁŝůĂǇĂŚ ŬƵůƚƵƌĂů ŵĞƌĞŬĂ͕ ƐĞƉĞƌƟ <ƵƉĂŶŐ ĂƚĂƵ DĂŬĂƐĂƌ͕ ŵĂŬĂ
ƉĞŶũĞůĂƐĂŶŶǇĂ ŵĞŶũĂĚŝ ďĞƌďĞĚĂ͘ WĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ŬĂŵŝ ŵĞůŝŚĂƚ
ďĂŚǁĂŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚƉĞŶŐĂůĂŵĂŶǇĂŶŐƉĂŶũĂŶŐĚĂůĂŵ
ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ƉĂƐŝĞŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ůĞďŝŚ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĚĂƌŝƉĂĚĂ ĂƐƉĞŬ
ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬŶǇĂ͘<ĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶůĂŝŶ͕ǇĂŶŐĚĂƉĂƚŵĞŵƉĞƌĐĞƉĂƚƉƌŽƐĞƐ
ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶƉĂƐŝĞŶĚĞŶŐĂŶŽƌŝĞŶƚĂƐŝŬƵůƚƵƌĂůďĞƌďĞĚĂĂĚĂůĂŚĂƐƉĞŬ
ƐƵŐĞƐƟ ǇĂŶŐ ŬƵĂƚ͘ EĂƌĂƐŝ ďĂŚǁĂ ŵĞƌĞŬĂ ĂĚĂůĂŚ mbeko ƚĞƌŬĞŶĂů ĚĂŶ
ŵƵŵƉƵŶŝŵĞŵďƵĂƚƉĂƐŝĞŶŵĞƌĂƐĂǇĂŬŝŶƉĂĚĂŬĞŵĂŵƉƵĂŶŵĞƌĞŬĂ͘
Para mbeko͕ ƐĞůĂŝŶ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶŐŽďĂƚ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕
ƐĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ ũƵŐĂ ŵƵůƟ ƉĞƌĂŶ͘ ĚĂ ǇĂŶŐ ĚŝƚƵĂŬĂŶ ŽůĞŚ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ
ŬĂƌĞŶĂ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶŶǇĂ͕ ƐĞƉĞƌƟ ƉĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ Ěŝ DĂŶŽ͕
ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵƵŬĂ ĂĚĂƚ ĚĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĂůĂŚ
ƐĂƚƵƐƵŵďĞƌƌƵũƵŬĂŶďĂŐŝǁĂƌŐĂǇĂŶŐĂŬĂŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƵƉĂĐĂƌĂĂĚĂƚ͘
ŝ ďŝĚĂŶŐ ŵĞĚŝƐ͕ ŵĞƌĞŬĂ ũƵŐĂ ĚŝŬĞŶĂů ŵĂŵƉƵ ŵĞŶŐŽďĂƟ ďĞƌďĂŐĂŝ
ƉĞŶǇĂŬŝƚĚŝůƵĂƌƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͘
KƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐ ƚĞƌĚĞŬĂƚŶǇĂ͕ ƐĞƉĞƌƟ ŽƌĂŶŐƚƵĂ ĚĂŶ ŝƐƚƌŝ͕ ďŝĂƐĂŶǇĂ
ũƵŐĂ ďĞƌƵƌƵƐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͘ ƵĂ ŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ĚĂůĂŵŝ
ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ƉĂƌĂ ŝƐƚƌŝ ƚƵƌƵƚ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͘
DĞƌĞŬĂŵĞŶũĂĚŝĂƐŝƐƚĞŶƐĞůĂŵĂƉƌŽƐĞƐďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐ͘ĚĂŬĞŵƵŶŐŬŝŶͲ
ĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶƚƌĂŶƐĨĞƌƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶƉĂĚĂƉĂƐĂŶŐĂŶ͕ƚĞƚĂƉŝƉƌŽƐĞƐĚĂŶ
ŝŵƉůŝŬĂƐŝŶǇĂ ƟĚĂŬůĂŚ ƌŝŶŐĂŶ͘ ŝ ƐŝƐŝ ůĂŝŶ͕ ŝƐƚƌŝ mbeko ĂĚĂ ũƵŐĂ ǇĂŶŐ
ĚŝŬĞŶĂů ŵĂŵƉƵ ŵĞŶŽůŽŶŐ ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ͘ DĞƌĞŬĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĞƚƌĂŵƉŝůĂŶ
ŬŚƵƐƵƐǇĂŶŐƐĂŵĂďĞƌŚĂƌŐĂŶǇĂĚĞŶŐĂŶmbeko.
5.2. Sosialisasi, Distribusi dan Transfer Profesi
Semua mbeko ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ƉƌŽƐĞƐ

ƉĞƌŽůĞŚĂŶ ŝůŵƵ ĚĂŶ ŬĞƚƌĂŵƉŝůĂŶ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƐƚƌƵŬƚƵƌ ĐĞƌŝƚĂ ǇĂŶŐ ƐĂŵĂ͘ WĞƌƚĂŵĂ͕ ŵĞƌĞŬĂ ďĞƌĂƐĂů ĚĂƌŝ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ
mbeko ĂƚĂƵ ƐĞƟĚĂŬŶǇĂ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĞƌƟ ĚĂŶ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ ƐŝƐƚĞŵ
ŵĂŐŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ Ěŝ ŵĂƐĂ ůĂůƵ͘ dŝĚĂŬ ŚĂƌƵƐ ŬĞƚƵƌƵŶĂŶ ƉĞƌƚĂŵĂ͕ ďŝƐĂ
ƐĂũĂ ŬĂŬĞŬ ĂƚĂƵ ŬĂŬĞŬ ďƵǇƵƚŶǇĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŝůŵƵ ĚĂŶ ŬĞƚƌĂŵƉŝůĂŶ
tersebut.
Diagram 5.1 Proses Menjadi Mbeko
<ĞĚƵĂ͕ ƐĞŵƵĂ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉƌŽƐĞƐ ďĞůĂũĂƌ ŵĞŶŐŽďĂƟ

ŝƚƵ ƟĚĂŬ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ͘ hŵƵŵŶǇĂ ƉĞŶŐĂũĂƌĂŶ ĚŝůĂůƵŝ
ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ŵŝŵƉŝ͘ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ƐĞĐĂƌĂ ĚĞƚĂŝů ŵĞŶĐĞƌŝƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ
ĚĂůĂŵŵŝŵƉŝŶǇĂ͕ŝĂďĞƌƚĞŵƵĚĞŶŐĂŶŬĂŬĞŬďƵǇƵƚŶǇĂ͕ĂƚĂƵƐĞƟĚĂŬŶǇĂ
ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐŶǇĂ͕ ĚĂŶ ďĞůĂũĂƌ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͘ ĂůĂŵ ŵŝŵƉŝ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ŝĂ ƐĞƉĞƌƟ ďĞƌƐĞŬŽůĂŚ͘ ĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ŵƵƌŝĚ ũƵŐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵƉĞƌĚĂůĂŵ
ŝůŵƵ ƚĞŶƚĂŶŐ ŵĂŐŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƐĞďĂŐĂŝ ĚĂƐĂƌŶǇĂ͘ DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕
ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵƵƌŝĚ ďĞƌŚĞŶƟ ƐĂŵƉĂŝ ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ ŝůŵƵ ŵĂŐŝ ĚĂŶ ƉƵůĂŶŐ͕
ůĂůƵŵĞŶũĂĚŝŽƌĂŶŐǇĂŶŐďĞƌŝůŵƵ͘<ĞďĂŶǇĂŬĂŶĚĂƌŝŵĞƌĞŬĂŵĞŶŐŐƵŶĂͲ
ŬĂŶ ŝůŵƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞůĂŝŶ ƐĞďĂŐĂŝ ďĞůĂĚŝƌŝ͕ ƚĞƚĂƉŝ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ĂŐƌĞƐŝĨĚĂŶŵĞŶũĂĚŝƉƌĂŬƟƐŝŝůŵƵŚŝƚĂŵ͘
&ĂƐĞŵĞŶŐƵĂƐĂŝŬĞƚƌĂŵƉŝůĂŶŵĞŶŐŽďĂƟ͕ŵĞŶƵƌƵƚĂƉĂŬsŝŬƚŽƌ͕
ůĞďŝŚ ůĂŵĂ ůĂŐŝ ƉƌŽƐĞƐŶǇĂ͘ <ĞƟŬĂ ĂǁĂů ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŵŝŵƉŝ͕ ŝĂ ďĞƌƵŵƵƌ
ϭϮƚĂŚƵŶĂŶ͕ƐĂĂƚŵĂƐŝŚĚŝƐĞŬŽůĂŚĚĂƐĂƌ͘/ĂƚĞƌƵƐƐĞĐĂƌĂƌĞŐƵůĞƌŵĞŶŐͲ
ĂůĂŵŝ ŵŝŵƉŝ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƟĚĂŬ ƐĞƟĂƉ ŚĂƌŝ͕ ƐĂŵƉĂŝ ĚŝĂ ƐĞůĞƐĂŝ ƐĞŬŽůĂŚ
menengah atas.
^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŝůŵƵ ƐĂĂƚ ďĞƌƵƐŝĂ ϮϬͲ
ĂŶ ƚĂŚƵŶ͘ DĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ĂǇĂŚ ĚĂŶ ŬĂŬĞŬŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ƉƌĂŬƟƐŝ ŵĂŐŝ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ǇĂŶŐŵĞŵďƵĂƚŶǇĂŵĞŵŝůŝŬŝďĂŬĂƚĚĂŶũĂůƵƌŬŚƵƐƵƐƵŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵĂƐĂŝ ŝůŵƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘ EĂŵƵŶ͕ ĂǇĂŚ ĚĂŶ ŬĂŬĞŬŶǇĂ͕ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕
ŬĞĚƵĂŶǇĂ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ŝůŵƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚĂůĂŵ ŬĂƚĞŐŽƌŝ ŝůŵƵ ŚŝƚĂŵ
ǇĂŶŐ ĂŐƌĞƐŝĨ͘ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ŵĞŶǇĂĚĂƌŝ ďĂŚǁĂ ŝůŵƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŚĂƌƵƐ
ĚŝŝŵďĂŶŐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƚĂŬǁĂĂŶ ƉĂĚĂ ŝŵĂŶ <ĂƚŽůŝŬ ǇĂŶŐ ŬƵĂƚ ĂŐĂƌ
ĚĂƉĂƚ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ďĂŐŝ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ƉŽƐŝƟĨ͘ DĞůĂůƵŝ ƉƌŽƐĞƐ
ŬŽŶǀĞƌƐŝ ǇĂŶŐ ĚŝƉĞůĂũĂƌŝ ĚĂŶ ĚŝǇĂŬŝŶŝŶǇĂ͕ ŝĂ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĚŽĂͲĚŽĂ
ƐĞĐĂƌĂ<ĂƚŽůŝŬƵŶƚƵŬƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ͘
WŽůĂ ďĞůĂũĂƌ ŵĞůĂůƵŝ ŵŝŵƉŝ ĚĂŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŶŐĞůĂŶĂĂŶ Ěŝ
͚ĂůĂŵ ůĂŝŶ͛ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ŬŚĂƐ syamanisme͘ DĞƌĞŬĂ ĚŝůĂƟŚ ƵŶƚƵŬ ďĞƌͲ
ƚĞŵƵ͕ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ďĞŬĞƌũĂƐĂŵĂ ĚĞŶŐĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ ŬĞŬƵĂƚĂŶ
ƐƵƉƌĂŶƚƵƌĂů ǇĂŶŐ ŚĂĚŝƌ ĚĂůĂŵ ƐŝƐƚĞŵ ďƵĚĂǇĂ ŵĞƌĞŬĂ͘ ŝ ƐŝƐŝ ůĂŝŶ͕
ĂĚĂ ǀĂƌŝĂƐŝ ƉŽůĂ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ďĂŬĂƚ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŬƵĂƚĂŶ
ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů͕ ŶĂŵƵŶ ƟĚĂŬ ŵĞŵĂŶŝƉƵůĂƐŝŶǇĂ ƐĞĐĂƌĂ ĂŬƟĨ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ
ƚƵŶĚƵŬŬĞƉĂĚĂŬĞŬƵĂƚĂŶƐƵƉƌĂŶƵƚƌĂůĚĂůĂŵũĂůƵƌĂŐĂŵĂ͘<ĂƐƵƐĂƉĂŬ
,ĞƌŵĂŶ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂŚǁĂ ĂĚĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝ mbeko ǇĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ
ƉĞŶǇĞŵďƵŚďĞƌĚĂƐĂƌŬĞǇĂŬŝŶĂŶƉĂĚĂdƵŚĂŶĂƚĂƵfaith healer.
<ĞƟŐĂ͕ ƉĂƌĂ ĐĂůŽŶ mbeko ƟĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ ŵĞŵƉƌĂŬƚĞŬŬĂŶ
ŝůŵƵŶǇĂ ƐĞƚĞůĂŚ ŵĞƌĞŬĂ ƐĞůĞƐĂŝ ƉƌŽƐĞƐ ďĞůĂũĂƌ͘ ĚĂ ƉĞƌŝƐƟǁĂͲƉĞƌŝƐͲ
ƟǁĂƚĞƌƚĞŶƚƵǇĂŶŐƐĞƉĞƌƟŶǇĂƟĚĂŬĚŝƐĞŶŐĂũĂǇĂŶŐŵĞŵďƵĂƚŵĞƌĞŬĂ
ŵĞŶũĂĚŝ mbeko͘ WĞƌŝƐƟǁĂ ƚĞƌƐĞďƵƚ ďŝƐĂ ĂŵĂƚ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ƐĞƉĞƌƟ
ŬĞƌĂďĂƚŶǇĂ ƐĂŬŝƚ ůĂůƵ ĚŝŽďĂƟ ƐĂŶŐ ĐĂůŽŶ mbeko͘ ƚĂƵ͕ ƟďĂͲƟďĂ ƐĂũĂ
ĂĚĂ ŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ƚĞƌƟŵƉĂ ŬĞŵĂůĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ŝĂ ďĞƌĂĚĂ Ěŝ ĚĞŬĂƚŶǇĂ͕
ĚĂŶ ŵĞŵďĞƌŝ ƉĞƌƚŽůŽŶŐĂŶ͘ WĞƌŝƐƟǁĂͲƉĞƌŝƐƟǁĂ ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŵďƵŬĂ
ƵŶƚƵŬŵĂƐƵŬŬĞĚĂůĂŵƉƌŽĨĞƐŝƐĞďĂŐĂŝmbeko.
Keempat, sebagai mbeko͕ĂĚĂďĂŶǇĂŬĂƚƵƌĂŶƐĞƌƵƉĂ͚ŬŽĚĞĞƟŬ͛
ǇĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ŵĞƌĞŬĂ ƉĞŶƵŚŝ͘ ƚƵƌĂŶ ŝŶŝ ƚĞƌĞŶƚĂŶŐ ĚĂƌŝ ŵĞŵĂƐƟŬĂŶ
kemujaraban (ĞĸĐĂĐǇͿ ĚĂƌŝ ƚĞƌĂƉŝ ǇĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŽůĞŚ mbeko sam-
ƉĂŝ ƉĂĚĂ ŬĞƐĞůĂŵĂƚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂŶ mbeko͘ ^ĞƟĂƉ ŬĂůŝ ƉƌŽƐĞƐ ĚŝͲ
ŵƵůĂŝ͕ ďĞƌďĂŐĂŝ ƉĞƌƐŝĂƉĂŶ ŚĂƌƵƐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŶŐĂŶ ďĂŝŬ͘ ŝƌ ƉƵƟŚ
ŵĞŶũĂĚŝ ƐĂƌĂŶĂ ƉĞŶƟŶŐ ǇĂŶŐ ƚĂŬ ďŽůĞŚ ŬĞƟŶŐŐĂůĂŶ ĚĂůĂŵ ƌŝƚƵĂů ƉĞͲ
ŶǇĞŵďƵŚĂŶ͘ ^ĞƌŝŶŐŬĂůŝ͕ ŚĂƌƵƐ ƉƵůĂ ĚŝƐĞĚŝĂŬĂŶ ĂǇĂŵ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞͲ
ůĞŶŐŬĂƉ ƐĞƚĞůĂŚ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƐĞůĞƐĂŝ͘ tĂůĂƵƉƵŶ ƐǇĂƌĂƚͲƐǇĂƌĂƚ ƌŝƚƵĂů
ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŵĞƌůƵŬĂŶ ďŝĂǇĂ͕ ŶĂŵƵŶ ƵŵƵŵŶǇĂ ƟĚĂŬ ĂĚĂ ďŝĂǇĂ
ůĂŶŐƐƵŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ mbeko sebagai jasa profesi. Pem-
ďĞƌŝĂŶ ŬĞƉĂĚĂ mbeko ďƵŬĂŶŶǇĂ ƟĚĂŬ ĂĚĂ͕ ƚĞƚĂƉŝ ŚĂƌƵƐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ƐĞĐĂƌĂ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ĚĂŶ ƟĚĂŬ ůĂŶŐƐƵŶŐ͘ ĚĂ ŬĞƐĂŶ ďĂŚǁĂ mbeko ƟĚĂŬ
ďŽůĞŚŵĞŶĞƌŝŵĂůĂŶŐƐƵŶŐƵĂŶŐĚĂƌŝƉĂƐŝĞŶ͘
^ĞũƵŵůĂŚ ƚĂďƵ ũƵŐĂ ĚŝƉĞŐĂŶŐ ĞƌĂƚ ŽůĞŚ mbeko, antara lain ter-
ŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƌĂŚĂƐŝĂ ĚĂƌŝ ŵĂŐŝ ǇĂŶŐ ŵĞƌĞŬĂ ŵŝůŝŬŝ͘ dĂŬ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉƵŶ
ďŽůĞŚ ŵĞŶŐĞƚĂŚƵŝ͕ ŵŝƐĂůŶǇĂ͕ ĚŽĂ ǇĂŶŐ ƚĞŶŐĂŚ ŵĞƌĞŬĂ ƌĂƉĂůŬĂŶ͘
hŵƵŵŶǇĂŵĞƌĞŬĂŚĂŶǇĂĂŬĂŶŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶĚŽĂƚĞƌƐĞďƵƚĚŝƚƵũƵŬĂŶƉĂͲ
ĚĂdƵŚĂŶzĂŶŐDĂŚĂ<ƵĂƐĂ͘WĂƌĂŝŶĨŽƌŵĂŶŬĂŵŝ͕ďĂŚŬĂŶĞŶŐŐĂŶƐĞŬĞͲ
ĚĂƌŵĞŵďĞƌŝƚĂŚƵŬĂŶďĂŚĂƐĂĂƉĂǇĂŶŐŵĞƌĞŬĂŐƵŶĂŬĂŶŬĞƟŬĂďĞƌĚŽĂ͘
^ĞůĂŝŶŬĞƌĂŚĂƐŝĂĂŶĚŽĂĚĂŶƌĂƉĂůǇĂŶŐŵĞƌĞŬĂďĂĐĂŬĂŶ͕ƚĞŬŶŝŬ
ĚĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ŵĞŶŐŽďĂƟ ũƵŐĂ ƟĚĂŬ ƐĞŵďĂƌĂŶŐĂŶ ĚŝĂũĂƌŬĂŶ
ƉĂĚĂ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ͘ ĂŚŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂŶĂŬ ŬĂŶĚƵŶŐ ƐĞŬĂůŝƉƵŶ͕ ƐĞŽƌĂŶŐ
mbekoƟĚĂŬĂŬĂŶŵĞŶŐĂũĂƌŬĂŶŶǇĂƐĞĐĂƌĂůĂŶŐƐƵŶŐ͘tĂůĂƵƉƵŶĂƉĂŬ
,ĞƌŵĂŶ ŵĞŶŐĂŬƵ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ƉĞůĂũĂƌĂŶ ĚĂƌŝ ĂǇĂŚŶǇĂ͕ ƚĞƚĂƉŝ ĂĚĂ
ďĞďĞƌĂƉĂŚĂůƉƌŝŶƐŝƉǇĂŶŐĚŝĂƉĞƌŽůĞŚĚĂƌŝŶĞŶĞŬŵŽǇĂŶŐŶǇĂŵĞůĂůƵŝ
ŵŝŵƉŝ͘ DĞŶƵƌƵƚ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ŵĞŶŐĂũĂƌŬĂŶ ŝůŵƵŶǇĂ ƉĂĚĂ ŽƌĂŶŐ
ůĂŝŶ͕ ƚĂƌƵŚĂŶŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ũŝǁĂ ŵĞƌĞŬĂ͘ ƌƟŶǇĂ͕ ŬĞƟŬĂ ŝĂ ŵĞŵďƵŬĂ
ƌĂŚĂƐŝĂŝůŵƵŶǇĂ͕ŵĂŬĂŚĂůŝƚƵďĞƌĂƌƟŬĞŵĂƟĂŶ͘
<ŽŵƉĞŶƐĂƐŝ ĚĂƌŝ ŵĞŶŐŽďĂƟ ŽƌĂŶŐ ůĂŝŶ͕ ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ďĞƌĂƌƟ
ŚĂƌƵƐ ŵĞŶŐĂůĂŚŬĂŶ ŽďǇĞŬ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ƐƵĂƚƵ ƉĞŶǇĂŬŝƚ͕ ĂŵĂƚ
ƟŶŐŐŝ͘ ^ĞŽƌĂŶŐ mbeko ďŝƐĂ ĐĞůĂŬĂ ĂŬŝďĂƚ ƵƉĂǇĂŶǇĂ ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ
ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ĂƚĂƵ ĂŬŝďĂƚ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ĂƚĂƐ ƚĂďƵ͘ ĂƉĂŬ ůĞǆ͕ ŵŝƐĂůŶǇĂ͕
ƐĞƐƵĚĂŚ ƉĞƌƚĂŵĂ ŬĂůŝ ŵĞŶĚĞŵŽŶƐƚƌĂƐŝŬĂŶ ŬĞƉĂĚĂ ĂǇĂŚŶǇĂ ŬĞŵĂŵͲ
ƉƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽďĂƟ ŚĂƌƵƐ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŬĞŶǇĂƚĂĂŶ ďĂŚǁĂ ĂǇĂŚŶǇĂ
ŚĂƌƵƐ ŵĞŶĚĞƌŝƚĂ ĐĂĐĂƚ͘ ^ĂŶŐ ĂǇĂŚ͕ ǇĂŶŐ ũƵŐĂ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŝůŵƵ͕ ƌƵƉĂŶǇĂ
ŚĂƌƵƐŵĞŵďĂǇĂƌŵĂŚĂůĂƚĂƐŬĞŵĂŵƉƵĂŶĂŶĂŬŶǇĂŵĞŶũĂĚŝmbeko.
ϱ͘ϯ͘ ƟŽůŽŐŝĚĂŶ<ĂƚĞŐŽƌŝWĞŶǇĂŬŝƚ
Dari keempat kasus mbeko ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ĚĂůĂŵŝ͕ ĂƐƉĞŬ ƉĞƌƐŽͲ

ŶĂůŝƐƟŬ ĚĂŶ ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬ ĚĂůĂŵ ƚĞŽƌŝ ĞƟŽůŽŐŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ;&ŽƐƚĞƌ ĚĂŶ
ŶĚĞƌƐŽŶ͕ ϭϵϵϲͿ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
ƐƉĞŬ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ ŝƚƵ ƚĞƌŐĂŵďĂƌ ĚĂƌŝ ŝĚĞ ďĂŚǁĂ ĂĚĂ ŬĞŬƵĂƚĂŶ
ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů ƚĞƌƚĞŶƚƵ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ƐĞƐŽƌĂŶŐ ƚĞƌƟŵƉĂ ŬĞŵĂͲ
ůĂŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ŵĞƌĞŬĂ ƐĂŬŝƚ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ƐŝƐŝ ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬͲ
ŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ĂŶŐŐĂƉĂŶ ďĂŚǁĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞŚĂƚ ĂĚĂůĂŚ ƐĂĂƚ ŚĂƌŵŽŶŝ
ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂŵ ĚĂŶ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ƐŽƐŝĂů ƚĞƌƉĞŶƵŚŝ͘ ƌƟŶǇĂ͕ ƐĂŬŝƚ ƚĞƌũĂĚŝ
ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ĚŝůĂŶŐŐĂƌŶǇĂ ĂƚƵƌĂŶ ǇĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƌĞůĂƐŝ ƚĞƌͲ
ŚĂĚĂƉĂůĂŵĚĂŶƚĞƌŚĂĚĂƉƚĂƚĂŶĂŶƐŽƐŝĂů͘
Tabel 5.2 Teori Penyebab Sakit

Penyebab Personalistik Naturalistik
Basis asumsi Kepercayaan pada roh Keyakinan Harmoni sosial Susunan tubuh
leluhur kepada Tuhan yang baik manusia terdiri
Yang Maha menyebabkan dari berba-
Esa manusia hidup gai macam
sehat dan sejahtera substansi yang
seimbang
Praktisi Mbeko (syamanisme) Mbeko (faith Mbeko Mbeko
healer) Pemuka adat Orang biasa
Penyebab Gangguan dan Takdir dari Ada pantangan Ada ketidak-

penyakit ancaman pihak Tuhan dan tabu yang seimbangan
lain dengan Penyakit dilanggar substansi
media kekuatan bagian dari Ada tindakan tubuh,
supranatural cara Tuhan yang menyakiti misalnya
Ada tindakan yang menegur orang lain terlalu dingin
menyakiti orang manusia sehingga atau panas
lain yang menye- membuat tatanan
babkannya menye- sosial rusak
rang secara gaib Bentuk gangguan
Bentuk gangguan yang muncul
yang muncul khas, ti- khas, tidak sama
dak sama satu kasus satu kasus de-
dengan kasus lain ngan kasus lain
Penanganan Mbeko berkomunikasi Doa Ritual berdasarkan Obat-obatan
dengan mahluk Ritual adat dari unsur
supranatural berbasis alami seperti
Menggunakan ritual agama herbal
Unsur-unsur magi Pijat, urut
terlihat
Ada sejumlah
pantangan
dĂďĞů Ěŝ ĂƚĂƐ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ĞŵƉĂƚ ĚŝŵĞŶƐŝ ƐĂŬŝƚ ĚĂůĂŵ ƚĞŽƌŝ
ŵĞŶŐĞŶĂŝƐĂŬŝƚǇĂŶŐĚŝĂŵďŝůĚĂƌŝŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐǇĂŶŐŬĂŵŝŬƵŵƉƵůŬĂŶ͘
^ĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƚĞŽƌŝ ƉĞŶǇĞďĂď ƐĂŬŝƚ ďŝƐĂ ĚŝůŝŚĂƚ ĚĂůĂŵ
ĚƵĂ ƐĞďĂď ƵƚĂŵĂ ǇĂŝƚƵ ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬ ĚĂŶ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ͕ ŶĂŵƵŶ ƉĂĚĂ
ŬĂƚĞŐŽƌŝƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ͕ŬĂŵŝŵĂƐŝŚŵĞůŝŚĂƚĂĚĂŶǇĂƟŐĂǀĂƌŝĂŶůĂŐŝ͘
WĂĚĂ ƚĞŽƌŝ ƐĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ͕ ƉŽƐŝƐŝ mbeko paling
ƟĚĂŬ ŵĞǁĂŬŝůŝ ĞŬƐŝƐƚĞŶƐŝ ƉƌĂŬƟƐŝ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ǇĂŶŐ ƐĞƌƵƉĂ ƐǇĂͲ
ŵĂŶ ĚĂŶ faith healer͘ <ĞĚƵĂ ũĞŶŝƐ ƉĞŶǇĞŵďƵŚ ŝŶŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ďĂƐŝƐ
ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ǇĂŶŐ ĂŵĂƚ ďĞƌďĞĚĂ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŵƵŶĐƵů ŵŝƐĂůŶǇĂ͕ ĂĚĂ
ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĞŶǇĞŵďƵŚ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ŵĂƵ ĚŝƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂŝ mbeko͘ ,Ăů
ŝŶŝ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ mbeko ďĞƌĂƌƟ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŵƉƌĂŬƚĞŬŬĂŶ ŬŽͲ
ŵƵŶŝůĂƐŝ ĚĂŶ ŝŶƚĞƌĂŬƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů ƐĞĐĂƌĂ ŵĂŐŝƐ͘
ƐƉĞŬ ŝŵĂŶ ĚĂŶ ƌĞůŝŐŝƵƐŝƚĂƐ <ĂƚŽůŝŬ ǇĂŶŐ ŬƵĂƚ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ƐĞŽƌĂŶŐ
ƉĞŶǇĞŵďƵŚ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ƚĞŵƵŝ ŵĞŶŐŬůĂŝŵ ĚŝƌŝŶǇĂ ďƵŬĂŶ mbeko, ia
ŚĂŶǇĂ ƉĞƌĂŶƚĂƌĂ dƵŚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ ďĞƌĚĂƐĂƌ ĂŐĂŵĂ
Katolik.
ĂůĂŵƉƌĂŬƚĞŬ͕ƚĂŬďŝƐĂĚŝƉƵŶŐŬŝƌŝďĂŚǁĂďĂƚĂƐƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ
ĚĞŶŐĂŶďĂƐŝƐŵĂŐŝĚĂŶƌĞůŝŐŝŝŶŝƐĞƌŝŶŐŬĂůŝƚƵŵƉĂŶŐƟŶĚŝŚ͘^ĞƐĞŽƌĂŶŐ
ďŝƐĂ ũƵŐĂ ƐĂŬŝƚ ĂŬŝďĂƚ ŵĞůĂŶŐŐĂƌ ƚĂďƵ ĂƚĂƵ ĂƚƵƌĂŶ ĂĚĂƚ ĂŬĂŶ ƚĞƌͲ
ƟŵƉĂ ŬĞƐŝĂůĂŶ͕ ďƵŬĂŶ ƐĞŵĂƚĂ ŽůĞŚ ĂŐĞŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů ǇĂŶŐ ĂŬƟĨ͘
WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ĂĚĂƚ ƐĞƌŝŶŐ ŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƟĚĂŬ
ƚĞŶĂŶŐ͕ ĚŝŬƵĐŝůŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝĚŝƐŬƌĞĚŝƚŬĂŶ Ěŝ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ͘ WĂĚĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŝŶŝ͕
ƐĞŵƵĂ ŚĂů ǇĂŶŐ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐĂŬŝƚ͕ ŬĞŵĂůĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ŶĂƐŝď ďƵƌƵŬ
ĚŝŬĂŝƚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƐĂůĂŚĂŶ ĂĚĂƚ ǇĂŶŐ ƉĞƌŶĂŚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ͘ ^ĞŽƌĂŶŐ
ƉĞŵƵŬĂ ĂĚĂƚ ĂƚĂƵ ŽƌĂŶŐͲŽƌĂŶŐ ƚƵĂ ǇĂŶŐ ƉĂŚĂŵ ĂĚĂƚ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ
ƉĞŶǇĞŵďƵŚƵŶƚƵŬŬĂƐƵƐǇĂŶŐĚĞŵŝŬŝĂŶ͘
ŝ ƐŝƐŝ ůĂŝŶ͕ ƉĂĚĂ ƚĞŽƌŝ ƐĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬ͕ ŬŽŶƐĞƉ ŚĂƌŵŽŶŝ
ĂƚĂƵ ŬĞƐĞŝŵďĂŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ƚĞƌŐĂŶŐŐƵ ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŶǇĞďĂď ƐĂŬŝƚ
ŵĞŶũĂĚŝŬĂƚĞŐŽƌŝƚƵŶŐŐĂů͘^ĂŬŝƚĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬƵĂůŝƚĂƐƵŶƐƵƌͲƵŶƐƵƌ
ĂƚĂƵ ƐƵďƐƚĂŶƐŝ Ěŝ ĚĂůĂŵ ƚƵďƵŚ ǇĂŶŐ ƚĞƌŐĂŶŐŐƵ͘ ĂůĂŵ ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐ
ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ƚĞŵƵŝ Ěŝ ůĂƉĂŶŐĂŶ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƟĚĂŬ ďĞŐŝƚƵ ďĂŶǇĂŬ ĚĂŶ
ŵĞŶŽŶũŽů͕ ƉƌĂŬƚĞŬ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĂƌƵŚ
ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬũƵŐĂŵƵŶĐƵů͘WĂƌĂƉĞŶǇĞŵďƵŚŝƚƵŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶďĞƌďĂŐĂŝ
ƌĂŵƵĂŶ ŚĞƌďĂů ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͘
DĞŶŐƵƌƵƚ ĚĂŶ ŵĞŵŝũĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ ƚĞŬŶŝŬ ƵƚĂŵĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂƚĂƐŝ ĚŝƐͲ
ĨŽƌŵĂƐŝƚƵůĂŶŐ͘ZĂŵƵĂŶŚĞƌďĂůĚŝƉĂŬĂŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĂůƵƌďĂŐŝĂŶǇĂŶŐ
sakit.
5.3.1. Teori Munculnya Penyakit

^ĞĐĂƌĂ ůĞďŝŚ ŵĞŶĚĂůĂŵ͕ ďĞƌďĂŐĂŝ ƉĞŶǇĞďĂď͕ ƉƌĂŬƟƐŝ͕ ƚĞŬŶŝŬ
ĚĂŶ ŚĂůͲŚĂů ůĂŝŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞŽƌŝ ƐĂŬŝƚ Ěŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ĂŬĂŶ ĚŝͲ
ƵƌĂŝŬĂŶĚĂůĂŵďĂŐŝĂŶĚŝďĂǁĂŚŝŶŝ͘
>ĂŶĚĂƐĂŶWĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ
<ĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů ǇĂŶŐ ƉĂůŝŶŐ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĚĂůĂŵ ŬĞŚŝĚƵƉͲ
ĂŶ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĂĚĂůĂŚ ƌŽŚ ůĞůƵŚƵƌ͘ DĞƌĞŬĂůĂŚ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵƉƌĂͲ
ŶĂƚƵƌĂů ǇĂŶŐ ƉĂůŝŶŐ ĚĞŬĂƚ ĚĂŶ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ůĂŶŐƐƵŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ŵĂŶƵƐŝĂ͘ ƉĂďŝůĂ ŬŝƚĂ ŵĂŵƉƵ ŵĞŶũĂŐĂ ŚƵďƵŶŐĂŶ ŚĂƌŵŽŶŝƐ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĂƌĂ ƌŽŚ ůĞůƵŚƵƌ͕ ƵŵƵŵŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ĐĂƌĂ ƉĞŶǇĞůĞŶŐŐĂƌĂĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ
ŵĂĐĂŵƌŝƚƵĂů͕ŵĂŬĂŬĞƐĞŚĂƚĂŶĚĂŶŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶĂŬĂŶƚĞƌĐĂƉĂŝ͘
^ĞůĂŝŶ ƌŽŚ ůĞůƵŚƵƌ͕ ĂĚĂ ũƵŐĂ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů ǇĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝŵĂŶŝƉƵůĂƐŝ ŵĂŶƵƐŝĂ ƵŶƚƵŬ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ WĂƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ
ƟĚĂŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŬŽŶƐĞƉůŽŬĂůǇĂŶŐŬŚĂƐƚĞƚĂƉŝŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝŶǇĂ
ƐĞďĂŐĂŝ ƌŽŚ ũĂŚĂƚ ĂƚĂƵ ƐĞƚĂŶ͘ DĞƌĞŬĂůĂŚ ǇĂŶŐ ďĞƌƉŽƚĞŶƐŝ ŵĞŶŐͲ
ŐĂŶŐŐƵ͘DĞƌĞŬĂũƵŐĂǇĂŶŐĚĂƉĂƚĚŝŵŝŶƚĂƵŶƚƵŬŵĞŵďƵĂƚƐĞƐĞŽƌĂŶŐ
ŵĞŶũĂĚŝ ƐĂŬŝƚ͘ <ĞŵĂŵƉƵĂŶ ŵĞŵĂŶŝƉƵůĂƐŝ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů
ƵŶƚƵŬŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶŵĂŶƵƐŝĂŝƚƵŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐŝƐƚĞŵŵĂŐŝĚĂůĂŵŬĞďƵͲ
ĚĂǇĂĂŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ DĞŶƵƌƵƚ ŬĞƚĞƌĂŶŐĂŶ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ
ĚĂƉĂƚ ŵĞŶĚĞƌŝƚĂ ƐĂŬŝƚ ĂŬŝďĂƚ ŬĞƐĂůĂŚĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ůĞůƵŚƵƌ͘ ^ĞďĂď
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ŝƚƵ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌƐŽĂůĂŶ ƉĞƌͲ
ƐŽŶĂůŝƐƟŬǇĂŶŐƚĞƌũĂĚŝĂŬŝďĂƚŐĂŶŐŐƵĂŶƌĞůĂƐŝŵĂŶƵƐŝĂĚĞŶŐĂŶŬĞŬƵĂƚͲ
ĂŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů͘ ŝŵĞŶƐŝ ŵĂŐŝƐ ĚĂƌŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ŵƵŶĐƵů ĚĂůĂŵ ŬĂƐƵƐ
ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ŵƵŶĐƵů ŬĂƌĞŶĂ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŬŝƌŝŵŬĂŶ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ
ůĂŝŶ͕ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂĚŝũĞůĂƐŬĂŶĂƉĂŬ^ƚĞǀĂŶ͘
ŝ ƐŝƐŝ ůĂŝŶ͕ ƟĚĂŬ ĐƵŵĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĂŐŝ ǇĂŶŐ ďĞŬĞƌũĂ͕ ƚĞƚĂƉŝ ũƵŐĂ
ƌĞůŝŐŝ͘ DĂƐǇĂƌĂŬĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƉĂĚĂ ƵŵƵŵŶǇĂ ĚŝŬĞŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞͲ
ŵĞůƵŬ ĂŐĂŵĂ <ĂƚŽůŝŬ͕ ĂƚĂƵ ƐĞƟĚĂŬŶǇĂ ĂŵĂƚ ĚĞŬĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ŝŵĂŶ ĚĂŶ
ŬĞǇĂŬŝŶĂŶ <ĂƚŽůŝŬ͘ WĂĚĂ ĚŝŵĞŶƐŝ ƌĞůŝŐŝ ŝŶŝ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƵŶŐŬĂƉŬĂŶ
ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ͕ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ĚŝĚĞƌŝƚĂ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ĂĚĂůĂŚ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ
ƚĂŬĚŝƌdƵŚĂŶ͘
Bagi mbeko ǇĂŶŐ ŵĞŶĚĂƐĂƌŬĂŶ Ěŝƌŝ ƉĂĚĂ ƌĞůŝŐŝ ǇĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ĚĞŵŝŬŝĂŶ ůĞďŝŚ ĚĞŬĂƚ ŬĞƉĂĚĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝ faith healer ĚĂƌŝƉĂĚĂ syaman,
ƐĞƉĞƌƟ ĂƉĂŬ ůĞǆ͕ ƉĞŶǇĞďĂď ƉĞŶǇĂŬŝƚ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ƟĚĂŬ ƉĞƌůƵ ĚŝͲ
ƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƉĂĚĂ ƉĂƐŝĞŶ͘ /Ă ƉƵŶ ŵĞŶŐĂŬƵ ƟĚĂŬ ƚĂŚƵ ŵĞŶŐĂƉĂ ƐĞͲ
ƐĞŽƌĂŶŐ ƐĂŬŝƚ͕ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ ŚĂů ŝƚƵ ĂĚĂůĂŚ ŬƵĂƐĂ dƵŚĂŶ͘ ,ĂŶǇĂ
ĚƵŬƵŶůĂŚ͕ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ ǇĂŶŐ ŵĞŵďĞƌŝ ůĂďĞů ƐĂŬŝƚ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ
ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶĂĚĂƚ͕ƚĂďƵĂƚĂƵĚŝďƵĂƚŽƌĂŶŐůĂŝŶ͘^ĞďĂŐĂŝfaith healer, ia
ůĞďŝŚŵĞŶŐĂŶĚĂůŬĂŶĚŽĂĚĂůĂŵƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ͘
>ĂŶĚĂƐĂŶEĂƚƵƌĂůŝƐƟŬ
ĂůĂŵ ƚĞŽƌŝ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬ͕ ƉĞŶǇĞďĂď
ƐĂŬŝƚ ďŝĂƐĂŶǇĂ ĚŝŬĂŝƚŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƟĚĂŬƐĞŝŵďĂŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ĂĚĂ ƉĂĚĂ
ŬƵĂůŝƚĂƐ ĮƐŝŬ ĚĂŶ ŶŽŶ ĮƐŝŬ ŵĂŶƵƐŝĂ͘ ^ĂŬŝƚ ďŝƐĂ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŬĂƌĞŶĂ
ƉĂŶĂƐ ĚĂŶ ĚŝŶŐŝŶ ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐŐĂƉŝ ďĞƌďĞĚĂ ŽůĞŚ ƚƵďƵŚ͘ ^ĞƐĞŽƌĂŶŐ
ďŝƐĂŵĞŶĚƵŐĂƉĞŶǇĂŬŝƚŶǇĂĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚĐƵĂĐĂƉĂŶĂƐ͕ĂƚĂƵĚŝŶŐŝŶ͕
ǇĂŶŐ ŵĞŵďƵĂƚ ƚƵďƵŚ ƟĚĂŬ ŵĂŵƉƵ ďĞƌƚĂŚĂŶ͘ ĂůĂŵ ƚĞŽƌŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ
ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐǇĂŶŐŬĂŵŝƚĞŵƵŝŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ
ŬĞƟĚĂŬƐĞŝŵďĂŶŐĂŶŝƚƵũƵŐĂďĞƌĚŝŵĞŶƐŝƐŽƐŝĂů͘
<ĞƉĂƚƵŚĂŶƚĞƌĚĂŚĂƉĂĚĂƚĚĂŶƉĞƌĂƚƵƌĂŶǇĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ
ŬŽŵƵŶŝƚĂƐŵĞŶũĂĚŝďĂŐŝĂŶƉĞŶƟŶŐƟĚĂŬƐĂũĂĚĂůĂŵƚĂƚĂŶĂŶƐƚƌƵŬƚƵƌ
ƐŽƐŝĂů͕ƚĞƚĂƉŝũƵŐĂƚĂƚĂŶĂŶũŝǁĂĚĂŶŬŽŶĚŝƐŝŬĞƐĞŚĂƚĂŶƐĞƐĞŽƌĂŶŐ͘ĂŐŝ
ƐŝĂƉĂ ƐĂũĂ ǇĂŶŐ ƐĂŬŝƚ ĂƚĂƵ ƚĞƌƟŵƉĂ ŬĞŵĂůĂŶŐĂŶ͕ ŚĂů ǇĂŶŐ ƚĞƌƉĞŶƟŶŐ
ƐĞůĂŝŶŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶŶǇĂĂĚĂůĂŚŵĞŶĞŵƵŬĂŶƐĞďĂďŶǇĂ͘WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ
ĂƚĂƐ ƚĂďƵ ďĂŶǇĂŬ ŵĞŶũĂĚŝ ƟƟŬ ĂǁĂů ĚĂƌŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ŵĂĐĂŵ ƉĞŶǇĂŬŝƚ
ĚĂŶŬĞŵĂůĂŶŐĂŶ͘
<ĂƐƵƐ ƐĞŽƌĂŶŐ ƉĂƐŝĞŶ ĚŝŵĂŶĂ ǇĂŶŐ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ
ĚĂŶ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͕ ŵŝƐĂůŶǇĂ͕ ũƵŐĂ ƚĂŬ ůĞƉĂƐ ĚĂƌŝ ƉĞƌƐŽĂůĂŶ
ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ƚĂďƵ͘ ^ĞƚĞůĂŚ ĚŝƌĂǁĂƚ ĚĂŶ ĚŝŽďĂƟ ƐĞůĂŵĂ ďĞďĞƌĂƉĂ
ŵŝŶŐŐƵ͕ ƉĂƐŝĞŶ ŝƚƵ ƐĞŵďƵŚ͘ EĂŵƵŶ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ŝĂ ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ŬĞͲ
ĐĞůĂŬĂĂŶ ůĂůƵ ůŝŶƚĂƐ͕ ŽƌĂŶŐ Ěŝ DĂŶŽ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐŚƵďƵŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌŝůĂŬƵŶǇĂƐĞďĞůƵŵŬĞĐĞůĂŬĂĂŶŝƚƵƚĞƌũĂĚŝ͘WĞůĂŶŐŐĂƌĂŶĂĚĂƚ͕ĚĂůĂŵ
ŚĂů ŝŶŝ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉŝůŝŚĂŶ ũŽĚŽŚ͘ ^ĞůĂŵĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ƚĂŚƵŶ ŝĂ
ƚĞůĂŚ ŵĞŶŝŬĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ďĞƌĂĚĂ ĚĂůĂŵ ĚĞƌĞƚĂŶ
ũŽĚŽŚŝĚĞĂůǇĂŶŐĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶĂĚĂƚ͘<ĞůƵĂƌŐĂǇĂŶŐŵĞƌĞŬĂďĞŶƚƵŬ͕ĚĂŶ
ƐƵĚĂŚ ĚŝŬĂƌƵŶŝĂŝ ĂŶĂŬ͕ ũƵŐĂ ƟĚĂŬ ĚŝůĂŶĚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌŶŝŬĂŚĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝŐĂƌŝƐŬĂŶƐĞĐĂƌĂĂĚĂƚ͘
WĞŶũĞůĂƐĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞƐĞŽƌĂŶŐ ŵĞŶĚĞƌŝƚĂ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĂŬŝďĂƚ
ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ ůĂůƵůŝŶƚĂƐ ŵĞŶũĂĚŝ ŚĂŶǇĂ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ŬŽŶƐĞŬƵĞŶƐŝ ĚĂƌŝ
ŬĞƟĚĂŬŚĂƌŵŽŶŝƐĂŶ ƐŽƐŝĂů ǇĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ͘ ĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝ͕ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ
ŚĂƌƵƐ ĚŝůĞŶŐŬĂƉŝ ĚĞŶŐĂŶ ƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞŝŵďĂŶŐŬĂŶ
ƐŝƚƵĂƐŝ͘<ĂůĂƵŝƚƵƟĚĂŬĚŝůĂŬƵŬĂŶƉƌŽƐĞƐƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶŵĞŶũĂĚŝƟĚĂŬ
ƐĞŵƉƵƌŶĂ͘WĂĚĂŬĂƐƵƐǇĂŶŐŬĂŵŝĚĂůĂŵŝ͕ƉĂƐŝĞŶƟĚĂŬƐĞŵďƵŚϭϬϬй͕
ĚĂŶŚĂůŝŶŝĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞďĂŐĂŝĂŬŝďĂƚƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶĂĚĂƚ͘
<ĂƐƵƐ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ĂƚĂƵ ďĂŚŬĂŶ ƟĚĂŬ ƐĞŵďƵŚ͕
ũƵŐĂŬĂŵŝƚĞŵƵŝƉĂĚĂŝďƵͲŝďƵƉĞŶũƵĂůũĞƌƵŬĚŝƉŝŶŐŐŝƌũĂůĂŶĚŝƐĞŬŝƚĂƌ
ĚĂĞƌĂŚ ĂŶĐĂƌ͘ WĞƌŐĞůĂŶŐĂŶ ƚĂŶŐĂŶŶǇĂ ŶĂŵƉĂŬ ƐĞŬĂůŝ ďĞŶŐŬŽŬ͘
ŝƐĨŽƌŵĂƐŝ ƚƵůĂŶŐ ŚĂƐƚĂ ĚĂŶ ƉĞŶŐƵŵƉŝů ƚĞƌũĂĚŝ ĂŬŝďĂƚ ƚĞŬĂŶĂŶ
ďĞŶĚĂ ƚƵŵƉƵů ǇĂŶŐ ƉĂƌĂŚ͘ DĞŶƵƌƵƚ ŝďƵ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƚĂŶŐĂŶŶǇĂ ƉĂƚĂŚ
ĂŬŝďĂƚ ƚĂŶŐŬŝƐĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶŶǇĂ ŬĞƟŬĂ ŝĂ ŚĞŶĚĂŬ ĚŝƉƵŬƵů ĚĞŶŐĂŶ
ďĂůŽŬ ƉĂĚĂ ƐĞďƵĂŚ ŬŽŶŇŝŬ ĂŶƚĂƌ ŬĂŵƉƵŶŐ͘ :ŝǁĂŶǇĂ ƐĞůĂŵĂƚ ŶĂŵƵŶ
ƚĂŶŐĂŶŶǇĂƚĞƌůƵŬĂƉĂƌĂŚ͘
^ĞŬĂůŝƉƵŶ ĚŝďĂǁĂ ŬĞ mbeko ĚĂŶ ĚŝŽďĂƟ͕ ŵĞŶƵƌƵƚŶǇĂ͕ ĚŝƐĨŽƌͲ
ŵĂƐŝ ƚƵůĂŶŐ ƚĞƚĂƉ ƚĞƌũĂĚŝ͘ WĞƌŐĞůĂŶŐĂŶ ƚĂŶŐĂŶǇĂ ƚĞƚĂƉ ďĞŶŐŬŽŬ͘ /Ă
ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ŝŶŝ ŬĂƌĞŶĂ ƉĂŚĂŵ ďĂŚǁĂ ůƵŬĂ ĂŬŝďĂƚ ŬŽŶŇŝŬ ĂŶƚĂƌ
ŬĂŵƉƵŶŐ ŝƚƵ ƚĂŬ ďŝƐĂ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ mbeko͘ dŝĚĂŬ ƐĞŚĂƌƵƐŶǇĂ ĂŶƚĂƌ
ƚĞƚĂŶŐŐĂƚĞƌůŝďĂƚŬĞŬĞƌĂƐĂŶ͘/ůŵƵĚĂƌŝmbekoƟĚĂŬŵĂŵƉƵŵĞŶŐŽďĂƟ
ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐĂŬŝďĂƚŬĞŵĂƌĂŚĂŶƐĞƐĞŽƌĂŶŐ͕ĂƉĂůĂŐŝĚĂůĂŵƐŝƚƵĂƐŝǇĂŶŐ
ƐĂŶŐĂƚƟĚĂŬŝĚĞĂůĚĂůĂŵƚĂƚĂŶĂŶƐŽƐŝĂůĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
^ĞůĂŝŶ ĚŝĂƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ͕ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ƟŵďƵů
ĂŬŝďĂƚƐĞďĂďǇĂŶŐŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬũƵŐĂĚŝƚĂŶŐĂŶŝĚĞŶŐĂŶŽďĂƚͲŽďĂƚĂůĂŵŝ͘
WĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŽďĂƚͲŽďĂƚ ŝŶŝ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ďŝůĂ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ mbeko
ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶƉĞŶǇĂŬŝƚƉĂƐŝĞŶĚŝƐĞďĂďŬĂŶŽůĞŚŬĞůĞůĂŚĂŶ͕ƉĞŶƵƌƵŶĂŶ
ĚĂǇĂ ƚĂŚĂŶ ƚƵďƵŚ͕ ĚĂŶ ƐĞďĂďͲƐĞďĂď ĂůĂŵŝĂŚ ůĂŝŶŶǇĂ͘ ĞƌďĂŐĂŝ
ƉĞŶǇĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ĚŝůĂŶĚĂƐŝ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ƐĞƉĞƌƟ ŵĂůĂƌŝĂ͕ ďĂƚƵŬ͕
ƌĞŵĂƟŬ͕ ĚŝĂƌĞ͕ ĚĂŶ ůĂŝŶ ƐĞďĂŐĂŝŶǇĂ ĚĂƉĂƚ ƉƵůĂ ĚŝĂƚĂƐ ĚĞŶŐĂŶ ŽďĂƚͲ
ŽďĂƚĂŶŶĂƚƵƌĂů͘ŝĂƐĂŶǇĂ͕ŽďĂƚͲŽďĂƚŝŶŝďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝƚƵŵďƵŚĂŶ͘
ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ĚĂŶ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ĂĚĂůĂŚ ĚƵĂ mbeko ǇĂŶŐ ƐĞͲ
ĐĂƌĂ ĂŬƟĨ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƌĂŵƵĂŶͲƌĂŵƵĂŶ ĚĂƌŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ŵĂĐĂŵ
ƚĂŶĂŵĂŶ͘ĂƵŶ͕ďĂƚĂŶŐ͕ĂŬĂƌĚĂŶďƵĂŚĚĂƌŝƚĂŶĂŵĂŶƚĞƌƚĞŶƚƵĚŝǇĂŬŝŶŝ
ŵĞŵŝůŝŬŝŬŚĂƐŝĂƚƵŶƚƵŬŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ͘ĂŚĂŶŚĞƌďĂůĂƚĂƵũĂŵƵŝŶŝ͕
ƐĞďĂŐŝĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ƌĂŚĂƐŝĂ ĚĂƌŝ mbeko͕ ŶĂŵƵŶ ƐĞďĂŐŝĂŶ ůĂŐŝ ŵĞŶũĂĚŝ
ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶƵŵƵŵǁĂƌŐĂ͘
5.3.2. Ragam Patah Tulang dan Penanganannya

ĞŶŐĂŶŵĞŶŝůŝŬŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐǇĂŶŐŬĂŵŝƚĞŵƵŝ͕ƐĞũƵŵůĂŚƉĞŶŐĞͲ
ƚĂŚƵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕
ŵƵůĂŝ ĚĂƌŝ ŵĞƚŽĚĞ ĚĂŶ ŵĞĚŝĂ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶŶǇĂ ĚĂƉĂƚ ĚŝĂŶĂͲ
ůŝƐŝƐ͘ dĂďĞů Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĞŵƉĂƚ mbeko
bekerja menangani pasien patah tulang.
^ĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ͕ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƚĞŽƌŝ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͕ ƉĂƌĂ mbeko
ŵĞŵďĂŐŝ ĨĞŶŽŵĞŶĂ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ ĚƵĂ ŬĂƚĞŐŽƌŝ ďĞƐĂƌ ǇĂŝƚƵ
ŬŽŶĚŝƐŝ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ƚĞƌƚƵƚƵƉ ĚĂŶ ƚĞƌďƵŬĂ͘ ƉĂďŝůĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ƉĂƐŝĞŶ
ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐƚĂĚŝƟĚĂŬƐĂŵƉĂŝĂĚĂůƵŬĂǇĂŶŐŵĞƌŽďĞŬũĂƌŝŶŐĂŶĚĂŐŝŶŐ
ĚĂŶŬƵůŝƚ͕ĂƚĂƵƐĂŵƉĂŝŵĞŶǇĞďĂďŬĂŶůƵŬĂƚĞƌďƵŬĂĚĂŶďĞƌĚĂƌĂŚ͕ŵĂͲ
ka para mbekoŵĞŶŐĂŶŐŐĂƉŶǇĂƐĞďĂŐĂŝŬŽŶĚŝƐŝǇĂŶŐƌŝŶŐĂŶ͘^ĞďĂůŝŬͲ
ŶǇĂ͕ďŝůĂĂĚĂůƵŬĂƚĞƌďƵŬĂ͕ƐĂŵƉĂŝƚĞƌůŝŚĂƚƚƵůĂŶŐ͕ĚĂŶĐƵŬƵƉďĂŶǇĂŬ
ŵĞŶŐĞůŝĂƌŬĂŶĚĂƌĂŚ͕ŵĂŬĂƉĂƐŝĞŶďĞƌĂĚĂĚĂůĂŵŬŽŶĚŝƐŝƉĂƌĂŚ͘
WĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƌŝŶŐĂŶ ďŝĂƐĂŶǇĂ ĂŬĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝƐĞŵďƵŚŬĂŶ
ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ĚƵĂͲƟŐĂ ŵŝŶŐŐƵ͘ dŝĚĂŬ ƚĞƌůĂůƵ ďĂŶǇĂŬ ǇĂŶŐ ŚĂƌƵƐ ĚŝͲ
tangani oleh mbeko͘ DĞƌĞŬĂ ďŝĂƐĂŶǇĂ ŚĂŶǇĂ ĂŬĂŶ ďĞƌƵƐĂŚĂ ŵĞͲ
ŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƉĂƚĂŚŬĞƉŽƐŝƐŝƐĞŵƵůĂ͘ĚĂďĞďĞƌĂƉĂĐĂƌĂ
ƵŶƚƵŬŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƉŽƐŝƐŝƚƵůĂŶŐǇĂŶŐďĞƌŐĞƐĞƌ͕ƉĂƚĂŚĂƚĂƵƌĞƚĂŬ͘
WĞƌƚĂŵĂ͕ ĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ƉĂůŝŶŐ ƌŝŶŐĂŶ ĂĚĂůĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐƵƌƵƚ ďĂŐŝĂŶ
ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ŬĞŵďĂůŝ ŬĞ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĞŵƵůĂ͘ <ĞĚƵĂ͕ ƐĞĚŝŬŝƚ
ůĞďŝŚ ƌƵŵŝƚ͕ ĂĚĂůĂŚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶĂƌŝŬ ďĂŐŝĂŶ ĂŶŐŐŽƚĂ ďĂĚĂŶ ĚŝŵĂŶĂ
ĂĚĂ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ͕ ůĂůƵ ďĞƌƵƐĂŚĂ ŵĞŶĞŵƉĂƚŬĂŶŶǇĂ ŬĞ ŬŽŶĚŝƐŝ
ƐĞŵƵůĂ͘ <ĞƟŐĂ͕ ĂĚĂůĂŚ ĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ƉĂůŝŶŐ ĞŬƐƚƌĞŵ͕ ƐĞĐĂƌĂ ŵĂŐŝƐ͕
mbekoĂŬĂŶ͚ŵĞƌĞŵƵŬŬĂŶ͛ďĂŐŝĂŶƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƉĂƚĂŚ͕ŬĞŵƵĚŝĂŶŵĞͲ
ƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬƐŝŶǇĂĚĞŶŐĂŶĐĂƌĂŵĞŶŐƵƌƵƚͲƵƌƵƚďĂŐŝĂŶƚĞƌƐĞďƵƚŵĞŶũĂĚŝ
ŬĞŵďĂůŝƉĂĚĂŬŽŶĚŝƐŝƐĞŵƵůĂ͘
106
Tabel 5.3 Kategori dan Metode Penyembuhan Patah Tulang
Mbeko Jenis Luka Lama Sembuh Metode Proses
Herman Luka tertutup 3 pekan Tidak diurut, tapi ditarik Bius air putih
Doa Balut kain putih
Luka terbuka 3-5 pekan Bantuan kekuatan supranatural Batang kayu untuk mengerangkai
Tidak ada pantangan bagian yg patah sebelum dibalut
Ramuan kembang sepatu dan
beras untuk menghentikan
pendarahan
Alex Luka tertutup 3 pekan Tidak menggunakan bantuan Bius air putih
kekuatan supranatural, berdoa Balut kain putih
Luka terbuka 5 pekan lebih pada Tuhan Batang kayu untuk mengerangkai
bagian yg patah sebelum dibalut
Ramuan kelapa, jahe (halia) dan
air putih
Stevan Luka tertutup 2 - 3 pekan Doa Air putih
Pijat dan urut Ramuan herbal rahasia. Biasanya
Luka terbuka Tergantung keparahan, tetapi Bantuan Tuhan dan leluhur akar pohon. Bahan dicari hari
lebih lama dari luka tertutup Pantang terong, tomat, sambal, jumat di lokasi sejauh 5 km dari
alkohol, rokok pasien
Ramuan dioleh di tempat patah
Gepe dengan kayu wakar (simbol
untuk jiwa)
Viktor Luka tertutup 2 – 3 pekan Doa Air putih
Mbeko Patah Tulang Tradisi Pengobatan Patah Tulang Pada Etnik Manggarai
Urut dan pijat Ramuan herbal (jahe dan kelapa)
Luka terbuka Tergantung keparahan, tetapi Bila posisi sulit, tulang yang Minyak lemak ular sanca
lebih lama dari luka tertutup dekat dengan bagian yang Gepe dengan paralon diisi gabus/
patah dipatahkan lagi agar bisa kain
diperbaiki dengan sempurna
Bantuan kekuatan supranatural
ƉĂƉƵŶ ƚĞŬŶŝŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝƉĂŬĂŝ͕ ƚĞŶƚƵůĂŚ ƌĂƐĂ ƐĂŬŝƚ
akan amat terasa bagi pasien. Di sinilah peran mbeko ĚŝƵũŝ͘ ^ĞŵƵĂ
mbekoǇĂŶŐŬĂŵŝƚĞŵƵŝ͕ĂƚĂƵƉƵŶĐĞƌŝƚĂƚĞŶƚĂŶŐmbekoĚĂƌŝŝŶĨŽƌŵĂŶ
ůĂŝŶ͕ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ǇĂŶŐ ĚŝďĞƌŝ ĚŽĂ ĂƚĂƵ ŵĂŶƚĞƌĂ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘
ŝƌ ƉƵƟŚ ŝŶŝ ŵĞŶũĂĚŝ ƐĞŵĂĐĂŵ ŽďĂƚ ďŝƵƐ ǇĂŶŐ ĚŝǇĂŬŝŶŝ ĚĂƉĂƚ
ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝƌĂƐĂƐĂŬŝƚ͘ĂƌĂŬĞƌũĂŶǇĂĂĚĂůĂŚĚĞŶŐĂŶĚĂƐĂƌŬĞǇĂŬŝŶĂŶ
ŵĞŶŐĞŶŝŬĞŵƵũĂƌĂďĂŶĂŬĂŶĂŝƌƉƵƟŚƚĞƌƐĞďƵƚĚĂŶŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶƉĂĚĂ
mbeko͘ ŝ ƐŝŶŝůĂŚ ůĞƚĂŬ ƚƵŵƉĂŶŐ ƟŶĚŝŚ ĂŶƚĂƌĂ ƚĞŽƌŝ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ
ǇĂŶŐ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ ĚĂŶ ŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬ͘ tĂůĂƵƉƵŶ ƚĞŬŶŝŬŶǇĂ ŵĞŵĂŬĂŝ
ĐĂƌĂͲĐĂƌĂ ŶĂƚƵƌĂů ƐĞƉĞƌƟ ŵĞŶŐƵƌƵƚ͕ ŵĞŵŝũĂƚ ĚĂŶ ŵĞŶĂƌŝŬ ďĂŐŝĂŶ
ǇĂŶŐƉĂƚĂŚ͕ŶĂŵƵŶĂŝƌƉƵƟŚǇĂŶŐĚŝďĞƌŝŬĂŶŬĞƉĂƐŝĞŶĚŝďƵĂƚĚĞŶŐĂŶ
ĐĂƌĂƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ͘WĂĚĂďĞďĞƌĂƉĂŬĂƐƵƐ͕ǇĂŶŐŬĂŵŝĚĞŶŐĂƌĚĂƌŝŝŶĨŽƌͲ
ŵĂŶ͕ĂŝƌƉƵƟŚĚŝŐĂŶƟĚĞŶŐĂŶmokeʹŵŝŶƵŵĂŶŬĞƌĂƐŬŚĂƐDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕
ƐĞďĂŐĂŝ ŐĂŶƟ ĂŶĂƐƚĞƐŝ͘ DĞŶŐŬŽŶƐƵŵƐŝ ĂůŬŽŚŽů ĚŝĚƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵͲ
ďĞƌŝŬĂŶĞĨĞŬďĞƌĂŶŝƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶƵŶƚƵŬĚŝƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚmbeko.
^ĞůĂŝŶ ĂŝƌƉƵƟŚ͕ŵĞĚŝĂƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ůĂŝŶ ǇĂŶŐƵŵƵŵĚŝƉĂŬĂŝ
mbeko ĂĚĂůĂŚ ƌĂŵƵĂŶ ŚĞƌďĂů ĚĞŶŐĂŶ ŬŽŵƉŽƐŝƐŝ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ ĞďĞƌĂƉĂ
mbeko ŵĞŵďƵŬĂ ŝƐŝ ĚĂƌŝ ƌĂŵƵĂŶ ŝŶŝ͕ ǁĂůĂƵƉƵŶ ƟĚĂŬ ƚĞƌůĂůƵ ĚĞƚĂŝů͘
hŶƐƵƌͲƵŶƐƵƌ ŬĞůĂƉĂ͕ ďĞƌĂƐ͕ ũĂŚĞ͕ ďƵŶŐĂͲďƵŶŐĂ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͕ ŵŝƐĂůŶǇĂ͕
ĂĚĂůĂŚ ĐŽŶƚŽŚ ŝƐŝ ƌĂŵƵĂŶ͘ EĂŵƉĂŬŶǇĂ͕ ĂĚĂ ƵŶƐƵƌ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ŵŝŶǇĂŬ ƐĞƉĞƌƟ ŬĞůĂƉĂ͕ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ŵĞŵƵĚĂŚŬĂŶ mbeko untuk meng-
ƵƌƵƚ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ͘ hŶƐƵƌ ũĂŚĞ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƌĂƐĂ ŚĂŶŐĂƚ
ǇĂŶŐŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƌĂƐĂŶǇĂŵĂŶƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶ͘^ĞŵĞŶƚĂƌĂƵŶƐƵƌŚĞƌďĂů
ƚĞƌƚĞŶƚƵĚŝƉĂŬĂŝƵŶƚƵŬĂŶƟƐĞƉƟŬĚĂŶŵĞŶŐŚĞŶƟŬĂŶƉĞŶĚĂƌĂŚĂŶ͘
Proses pembuatan ramuan tersebut bersifat rahasia. Komposisi
ĚĂŶ ĚŽƐŝƐ͕ ŶĂŵƉĂŬŶǇĂ ŚĂŶǇĂ ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ mbeko͘ ĚĂ ŬĞƐĂŶ ďĂŚǁĂ
ƉĞŵďƵĂƚĂŶŶǇĂ ũƵŐĂ ĚŝŝŶƐƉŝƌĂƐŝ ĂƚĂƵ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŐĂŝď ŽůĞŚ
agen-agen supranatural.
^ĞůĂŝŶ ĨƵŶŐƐŝŽŶĂů͕ ŵĞĚŝĂ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ
para mbekoũƵŐĂďĞƌƐŝĨĂƚƐŝŵďŽůŝŬ͘<ĂǇƵǇĂŶŐĚŝƉĂŬĂŝƵŶƚƵŬŵĞƌĂŶŐŬĂŝ
ďĂŐŝĂŶƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƉĂƚĂŚƐĞďĞůƵŵĚŝďĞďĂƚŬĂŝŶƉƵƟŚ͕ŵŝƐĂůŶǇĂ͘ĚĂ
mbeko ǇĂŶŐ ŵĞŵƉĞƌŐƵŶĂŬĂŶ ŬĂǇƵ ďŝĂƐĂ͕ ĂĚĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŚ ƉĂƌĂůŽŶ
ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƚĞůĂŚ ĚŝƌĂǁĂƚ ƟĚĂŬ ďĞƌŐĞƐĞƌ ůĂŐŝ͕ ƚĂƉŝ
ĂĚĂ ũƵŐĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵĂŬĂŝ ŬĂǇƵ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ ĂƉĂŬ ^ƚĞǀĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ
ŵĞŵŝůŝŚ ŬĂǇƵ wakar sebagai gepe ĂƚĂƵ ŬĂǇƵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂŐĂ ĂŐĂƌ
ƚƵůĂŶŐƟĚĂŬďĞƌŐĞƐĞƌůĂŐŝ͘<ĂƚĂwakarŵĞƌƵũƵŬƉĂĚĂŶĂŵĂƚƵŵďƵŚĂŶ
ǇĂŶŐŬĂǇƵŶǇĂĚŝƉĂŬĂŝ͕ŶĂŵƵŶũƵŐĂďĞƌĂƌƟ͚ŚŝĚƵƉ͛͘dƵůĂŶŐǇĂŶŐƉĂƚĂŚ͕
ĚŝŝďĂƌĂƚŬĂŶƐĞďĂŐĂŝďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƚƵďƵŚǇĂŶŐŵĂƟ͘<ĂǇƵwakarĚĞŶŐĂŶ
ĚĞŵŝŬŝĂŶŵĞŶũĂĚŝĂŶĂůŽŐŝƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶŶǇĂǁĂďĂŐŝƚƵůĂŶŐǇĂŶŐ
ŵĂƟƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ŶĂůŽŐŝ ƐĞƌƵƉĂ ũƵŐĂ ĚŝƚĞŵƵŝ ƉĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ͘ hŶƚƵŬ
ŵĞŶŐƵƌƵƚƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƉĂƚĂŚ͕ŝĂŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶůĞŵĂŬƵůĂƌƉŝƚŽŶ͘dŝĚĂŬ
ƚĞƌĚĂƉĂƚƉĞŶũĞůĂƐĂŶŵĞŶŐĞŶĂŝŬŚĂƐŝĂƚůĂŶŐƐƵŶŐůĞŵĂŬƵůĂƌŝŶŝ͕ŬĞĐƵĂůŝ
ĚĂƉĂƚ ŵĞŵƉĞƌůŝĐŝŶ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝƵƌƵƚ͘ EĂŵƵŶ͕ ĂĚĂ ůĞŐĞŶĚĂ
ǇĂŶŐ ƵŵƵŵ ĚŝŬĞŶĂů Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ƚĞŶƚĂŶŐ ƵůĂƌ ƉŝƚŽŶ͘ ŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕
ũĞŶŝƐƵůĂƌŝŶŝĚŝƐĞďƵƚƐĞďĂŐĂŝƵůĂƌnepa͘<ŽŶŽŶ͕ĚĂůĂŵĐĞƌŝƚĂƚĞƌƐĞďƵƚ͕
ular nepaƟĚĂŬĂŬĂŶŵĂƟǁĂůĂƵƉƵŶƚƵďƵŚŶǇĂĚŝƉŽƚŽŶŐͲƉŽƚŽŶŐŵĞŶͲ
ũĂĚŝ ďĞďĞƌĂƉĂ ďĂŐŝĂŶ͘ ^ĞĐĂƌĂ ŐĂŝď͕ ƉŽƚŽŶŐĂŶͲƉŽƚŽŶŐĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ďŝůĂ
ĚŝŬƵŵƉƵůŬĂŶ ĂŬĂŶ ŬĞŵďĂůŝ ŵĞŶǇĂƚƵ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂĚĂŶ ƵůĂƌ͘ ĞŶŐĂŶ
menggunakan lemak ular nepa͕ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶ
ƚĞƌƐĂŵďƵŶŐŬĞŵďĂůŝƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂƚŽŬŽŚƵůĂƌůĞŐĞŶĚĂ͘
5.4. Profesionalisme para Mbeko
^ĞƚĞůĂŚŵĞŶĞƌŝŵĂƚƵŐĂƐŵĞŶũĂĚŝmbeko,ǇĂŶŐĂŵĂƚĚŝƚĞŶƚƵŬĂŶ
ŽůĞŚƉĞƌŝƐƟǁĂͲƉĞƌŝƐƟǁĂƉĞƌƐŽŶĂůĚĂŶĚŝďĂůƵƚƐƵĂƐĂŶĂŵŝƐƟƐ͕ƐĞŽƌĂŶŐ
mbekoŵĞŶũĂůĂŶŝƉƌŽĨĞƐŝƐĞďĂŐĂŝƉĞŶǇĞŵďƵŚ͘<ĞĞŵƉĂƚŬĂƐƵƐmbeko
ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ĚĂůĂŵŝ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƐŝŬĂƉ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů mbeko
ĚĂůĂŵ ďĞƌƉƌĂŬƚĞŬ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶǇĞŵďƵŚ ĚĂŶ ŚƵďƵŶŐĂŶŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ
ƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ͘
Para mbeko ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ƚĞŵƵŝ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉƌŽĨĞƐŝ
mbeko ďƵŬĂŶůĂŚ ũĞŶŝƐ ƉĞŬĞƌũĂĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŬĂŶ ďĂŶǇĂŬ ƵĂŶŐ͘
hŵƵŵŶǇĂŵĞƌĞŬĂƚĞƌŝŬĂƚ͚ŬŽĚĞĞƟŬ͛ƵŶƚƵŬŵĞŵďĞƌŝŬĂŶƉĞƌƚŽůŽŶŐĂŶ
ƉĂĚĂ ǇĂŶŐ ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶ͕ ďƵŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶũƵĂů ũĂƐĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͘
KůĞŚŬĂƌĞŶĂŝƚƵ͕ƉĞŵďĂǇĂƌĂŶĚĞŶŐĂŶƵĂŶŐƐĞƚĞůĂŚƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƟĚĂŬ
ďĞŐŝƚƵ ĚŝŬĞŚĞŶĚĂŬŝ͘ ^ĞĐĂƌĂ ƚĞŐĂƐ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ŝĂ ƟĚĂŬ
ŵĂƵŵĞŶĞƌŝŵĂƵĂŶŐƐĂŵĂƐĞŬĂůŝ͕ŬĞĐƵĂůŝƐǇĂƌĂƚŝƚƵƉƵŶŚĂŶǇĂĚĞŶŐĂŶ
ƵĂŶŐůŽŐĂŵůŝŵĂƌĂƚƵƐƌƵƉŝĂŚ͘ĂŚŬĂŶ͕ŬĂůĂƵĂĚĂƉĞŵďĞƌŝĂŶďĂƌĂŶŐ͕
ŝĂ ƚĂŬ ŵĂƵ ŵĞůŝŚĂƚŶǇĂ͘ DĞŶĞƌŝŵĂ ƉĞŵďĂǇĂƌĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƚĂďƵ ǇĂŶŐ
ďŝƐĂ ŵĞŵďƵĂƚŶǇĂ ƚĞƌƟŵƉĂ ƐŝĂů͘ ^ĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͕ ŝĂ ŵĞŶŐĂŶĚĂůŬĂŶ ŚĂƐŝů
ŬĞďƵŶĐĞŶŐŬĞŚĚĂŶŬŽƉŝŶǇĂ͘
Tabel 5.4 Profesionalisme Mbeko

Mbeko Upah Dialog dengan Sistem Biomedis
Herman Menerima upah tanpa Mau menerima pasien setelah
standar dirawat medis
Bahan makanan, kopi, Menganjurkan pasien dirawat
rokok, minuman medis
Ayam jika proses Ada kerjasama dengan paramedis
penyembuhan akan
“dikancing”
Alex Menerima uang tanpa Mau menerima pasien setelah
standar dirawat medis sepanjang tidak
Ayam putih disuntik
Stevan Menetapkan tarif Mau menerima pasien setelah
Standar tarif dengan dirawat medis
binatang ternak Pasien boleh minum obat medis
tapi tidak obat tradisional
Ada kerjasama dengan paramedis
Viktor Tidak menerima upah Mau menerima pasien setelah
Menerima bahan dirawat medis
makanan tanpa mau Pasien boleh minum obat medis
melihat barangnya tapi tidak obat tradisional
Ada kerjasama dengan paramedis
Dua mbeko ǇĂŶŐ ůĂŝŶ ũƵŐĂ ƟĚĂŬ ƚĞƌůĂůƵ ŵĞŶĞŬĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ

ďĂůĂƐ ũĂƐĂ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͘ DĞƌĞŬĂ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ƵĂŶŐ ƐĞŬĞĚĂƌŶǇĂ͕ ĂƚĂƵ
ĚĂůĂŵ ďĞŶƚƵŬ ďĂƌĂŶŐ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ĂĚĂ ƐĞŽƌĂŶŐ mbeko ǇĂŶŐ ũƵƐƚƌƵ
ŵĞŶĞƚĂƉŬĂŶƚĂƌŝĨĂƚĂƐũĂƐĂŶǇĂ͘tĂůĂƵƉƵŶŵĂƵŵĞŶĞƌŝŵĂƵĂŶŐƵŶƚƵŬ
jasa pengobatan, para mbeko ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƵĂŶŐ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĂĚĂůĂŚ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ŵĞĚŝĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͕ ďĂŚĂŶͲďĂŚĂŶ ĚĂŶ
ĂůĂƚͲĂůĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƌŝƚƵĂů͘ ƚĂƵ͕ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ŵĂŬĂŶĂŶ ŬĞĐŝů
ĚĂŶ ŵĞŶŐĂŶŐŐĂƉŶǇĂ ƐĞďĂŐĂŝ ũĂũĂŶ͘ <Ăŵŝ ŵĞŶŐĂŵĂƟ͕ ĚĂůĂŵ ŚĂů
ĞŬŽŶŽŵŝ͕ ŬĞƟŐĂ mbeko ŝƚƵ ŵĞŵĂŶŐ ƟĚĂŬ ƐĞďĞƌƵŶƚƵŶŐ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ
ǇĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĞďƵŶĐƵŬƵƉůƵĂƐĚĂŶĂŵĂƚƉƌŽĚƵŬƟĨ͘
WĞŶŽůĂŬĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƵĂŶŐ ĚĂŶ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƉĞŵďĞƌŝĂŶ ƐĞͲ
ĐĂƌĂ ƐĞƚĞŶŐĂŚ ŚĂƟ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ďĂŚǁĂ mbeko masih
ƚĞƌŝŬĂƚ ĚĞŶŐĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝ ĚĂŶ ŬŽĚĞ ĞƟŬ͘ :ƵĂů ďĞůŝ ũĂƐĂ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ǇĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ƐĞĐĂƌĂ ƐǇĂŵĂŶŝƐƟŬ͕ ŵĞŶƵŶƚƵƚ ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŵĞŐĂŶŐ ĞƌĂƚ
ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƌĂ ůĞůƵŚƵƌ ĚĂŶ ŬĞŬƵĂƚĂŶ ƐƵƉƌĂŶĂƚƵƌĂů ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘
DĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ƌŝƚƵĂů͕ ŵĞŶũĂŐĂ ƉĂŶƚĂŶŐĂŶ ĚĂŶ ƚĂďƵ ŵĞŶũĂĚŝ ũĂůĂŶ
ŚŝĚƵƉ ƉĂƌĂ mbeko ĂŐĂƌ ƚĞƚĂƉ ďĞƌĂĚĂ ĚĂůĂŵ ƉŽƐŝƐŝ ƐĂŬƌĂů ĂƚĂƵ ƐƵĐŝ͘
,ĂŶǇĂ ƉĂĚĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ƐĂŬƌĂů ŝƚƵůĂŚ ŝůŵƵŶǇĂ ƚĞƚĂƉ ƚĞƌƉĞůŝŚĂƌĂ͘ WĂƐĂƌ͕
ƉĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ͕ ĚĂŶ ƵĂŶŐ͕ ĚĂůĂŵ ďĂŶǇĂŬ ƐƚƵĚŝ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ĚŝĂŶŐŐĂƉ
ƐĞďĂŐĂŝ ƐŝŵďŽů ŵŽĚĞƌŶŝƚĂƐ ǇĂŶŐ ƉƌŽĨĂŶ͕ ǇĂŶŐ ƐĞĐĂƌĂ ƐƵďƐƚĂŶƐŝ
ďĞƌƚĞŶƚĂŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŝĚĞŬĞƐĂŬƌĂůĂŶ͘
WĂĚĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ƚĞƌƵƐ ŵĞŶĞƌƵƐ ďĞƌƵďĂŚ ŵĞůĂůƵŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉĞŵͲ
ďĂŶŐƵŶĂŶ͕ ŵŽĚĞƌŶŝƐĂƐŝ ĚĂŶ ŬŽŶƚĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ĚĂŶ ŬĞďƵͲ
ĚĂǇĂĂŶůĂŝŶ͕KƌĂŶŐDĂŶŐŐĂƌĂŝƚĂŬůĞƉĂƐĚĂƌŝƉĞƌƵďĂŚĂŶŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ͘
Para mbeko ƉƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͘ dĂŬ ŚĞƌĂŶ͕ ďĞďĞƌĂƉĂ Ěŝ ĂŶƚĂƌĂ ŵĞƌĞŬĂ
ŵƵůĂŝ ŵĞŵƉĞƌũƵĂůďĞůŝŬĂŶ ũĂƐĂ ŵĞƌĞŬĂ͕ ƐĞŬĂůŝƉƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ĚĂŶ
ƌĂƐŝŽŶĂůŝƚĂƐǇĂŶŐŵĞŶŐĞƐĂŶŬĂŶƚĞƚĂƉƚĞƌũĂŐĂŶǇĂŬĞƐĂŬƌĂůĂŶ͘
/ŶƚƌŽĚƵŬƐŝƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ͕ŵĞůĂůƵŝƉƌŽŐƌĂŵƉĞŵďĂŶŐƵŶͲ
ĂŶ ĚĂŶ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͕ ƚĞůĂŚ ŵĞŶŐŚĂĚŝƌŬĂŶ ƚĂǁĂƌĂŶ ďĂƌƵ
ďĂŐŝ ƵƉĂǇĂ ŵĞŶũĂŐĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚ͘ /ŶƐƚĂŶƐŝ
ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ĚĂƌŝ ƉƵƐĂƚ ƐĂŵƉĂŝ ĚĂĞƌĂŚ ŵĞŵƉĞƌŬĞŶĂůŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ŵŽĚĞƌŶ ŬĞ ƐĞůƵƌƵŚ ƉĞůŽƐŽŬ ŶĞŐĂƌĂ͘ WĂƌĂ mbeko ŵĞŶĂŶŐŐĂƉŝŶǇĂ
ƐĞďĂŐĂŝ ƉĂƌƚŶĞƌ ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ ĚĂƐĂƌ ĂƐƵŵƐŝŶǇĂ͘ KůĞŚ ŬĂƌĞŶĂ ŝƚƵ͕
sebagian mbeko ŵĞŶŽůĂŬ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ƚĞůĂŚ ƉĞƌŶĂŚ
ďĞƌŽďĂƚ ƉĂĚĂ ĚŽŬƚĞƌ͘ ĂƉĂŬ ůĞǆ͕ ƐĞĐĂƌĂ ŬŚƵƐƵƐ͕ ďĂŚŬĂŶ ŵĞŶǇĞͲ
ďƵƚŬĂŶďĂŚǁĂďŝůĂƐĞƐĞŽƌĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƐƵŶƟŬŵĂŬĂŝůŵƵǇĂŶŐŝĂŬƵĂƐĂŝ
ƚĂŬĂŬĂŶůĂŐŝŵĞŵƉĂŶƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶ͘
^ĞŬĂůŝƉƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ mbeko ůĂŝŶ ďĞƌƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĞƌďĞĚĂ͘ DĞͲ
ŵĂŶŐ ĂƐƵŵƐŝ ĚĂƐĂƌ ĚĂƌŝ ƉĞŶǇĞďĂď ĚĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĂƚĂƐ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ͕ ŶĂŵƵŶ ŵĞƌĞŬĂ ƚĞƚĂƉ ďŝƐĂ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ƉĂƐŝĞŶ͘ ĂŐŝ
para mbeko ŝŶŝ͕ ĚŽŬƚĞƌ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ƐĞďĂďͲƐĞďĂď ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ĚƵŶŝĂǁŝ͕ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ĂƐƉĞŬ ƐƉŝƌŝƚƵĂů ĚĂŶ ƐŽƐŝĂů͘
ĞŶŐĂŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ŵĂƚĞƌŝ ĚĂŶ ƐƵďƐƚĂŶƐŝ ŽďĂƚ ƟĚĂŬ ĂŬĂŶ ďĞƌĐĂŵƉƵƌ
ƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶ͘,ĂůƐĞƌƵƉĂũƵŐĂĚŝƉĂŚĂŵŝŽůĞŚƉĂƌĂŵĞĚŝƐĚŝWƵƐŬĞƐŵĂƐ
ŽƌŽŶŐĚĂŶDĂŶŽǇĂŶŐŬĂŵŝŬƵŶũƵŶŐŝ͘ĞďĞƌĂƉĂƉĂƌĂŵĞĚŝƐďĂŚŬĂŶ
ƐĞƌŝŶŐ ŵŝŶƚĂ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ĚĂƌŝ ĂƉĂŬ ,ĞƌŵĂŶ ĂƚĂƵ sŝŬƚŽƌ͕ ĂŐĂƌ ƉĂƐŝĞŶ
ůĞďŝŚ ƚĞŶĂŶŐ ŬĞƟŬĂ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ Ěŝ WƵƐŬĞƐŵĂƐ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ŬŽŶƐƵŵĞŶ
mbeko͕ ƉĂƐŝĞŶ ũƵŐĂ ƐĞƌŝŶŐ ŵĞŵŝŶƚĂ ĚŽĂ ĚĂŶ Ăŝƌ ƉƵƟŚ ĚĂƌŝ mbeko
ǁĂůĂƵƉƵŶƚĞŶŐĂŚĚŝƌĂǁĂƚĚŝWƵƐŬĞƐŵĂƐĂƚĂƵƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚ͘
5.5. Terapi, Teknik, dan Khasiat Pengobatan Mbeko
<ĂŵŝŵĞůŝŚĂƚƚĞƌĚĂƉĂƚŬĞŬŚĂƐĂŶĚĂƌŝƉƌĂŬƚĞŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĂƌĂ ŵďĞŬŽ ĚĂůĂŵ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ <ĞŬŚĂƐĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂĚĂůĂŚ ŬŽŵďŝŶĂƐŝ ĂŶƚĂƌĂ ƉĞͲ
ŶǇĞŵďƵŚĂŶ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ƌŝƚƵĂů ĚŝƉĂĚƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬŚĂƐŝĂƚ ǇĂŶŐ
ƚĞƌůŝŚĂƚʹǁĂůĂƵƉƵŶƐƵďũĞŬƟĨĚĂƌŝƉĂŶĚĂŶŐĂŶŬĂƐĂƚŵĂƚĂƉĂƐŝĞŶ͘ ,Ăů
ŝŶŝ ũƵŐĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶũĂĚŝ ƉĞŶũĞůĂƐĂŶ ŵĞŶŐĂƉĂ ƉƌĂŬƚĞŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐƚĞƚĂƉƉŽƉƵůĞƌĚĂůĂŵŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚDĂŶŐŐĂƌĂŝ͘
ĞďĞƌĂƉĂƉĞŶĞůŝƟĂŶůĂŝŶƚĞŶƚĂŶŐƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĂůƚĞƌŶĂƟĨŵĞŶƵŶͲ
ũƵŬŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĂƐŝĞŶ ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ
ƐĞďĞůƵŵ ĂŬŚŝƌŶǇĂ ŵĞŵƵƚƵƐŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĂƚĂŶŐŝ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ĂůƚĞƌŶĂƟĨ͘ ,Ăů ƚĞƌƐĞďƵƚ ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ ƟĚĂŬ ĂĚĂŶǇĂ ƉĞƌďĂŝŬĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ͕
ŬĞƟĚĂŬƉƵĂƐĂŶĂŬĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐ͕ĂƚĂƵŬŚĂǁĂƟƌĂŬĂŶƌŝƐŝŬŽĂƚĂƵĞĨĞŬ
ƐĂŵƉŝŶŐ ǇĂŶŐ ĚŝƟŵďƵůŬĂŶŶǇĂ ;ZŚŽĚĞƐ͕ Ğƚ͘ Ăů͕ ϮϬϬϴ͖ ƐŽƌĚĂƐ͕ ϭϵϴϴͿ͘
ŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ͕ ƉĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶͲƉĞŶĞůŝƟĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƉĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ
ŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ ĂĚĂůĂŚ ƉĂƐŝĞŶͲƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ
ŵĞŶĚĞƌŝƚĂ ƉĞŶǇĂŬŝƚ ƐĞƉĞƌƟ ĞƉŝůĞƉƐŝ ĂƚĂƵ ŬĞƟĚĂŬƐĞŝŵďĂŶŐĂŶ ŵĞŶƚĂů͘
WĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ ƉĂĚĂ ƉĞŶǇĂŬŝƚͲƉĞŶǇĂŬŝƚ ƚĞƌƐĞďƵƚ
ĚĂƉĂƚ ĚŝŵĂŬůƵŵŝ ŬĂƌĞŶĂ ƐŝĨĂƚŶǇĂ ǇĂŶŐ ŬƌŽŶŝŬ ĚĂŶ ŵĞŵďƵƚƵŚŬĂŶ
ƉĞƌĂǁĂƚĂŶǇĂŶŐƌĞůĂƟĨůĂŵĂ͘
WĞŶĚĞŬĂƚĂŶ ŬŚĂƌŝƐŵĂƟŬ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ ƌŝƚƵĂů ŬĞĂŐĂŵĂĂŶ
ŵĞŶƵƌƵƚ ƐŽƌĚĂƐ ;ϭϵϴϴͿ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ǇĂŶŐ
ŝŶŬƌĞŵĞŶƚĂů ĚĂŶ ŚĂƐŝů ǇĂŶŐ ŝŶŬŽŶŬůƵƐŝĨ͘ WĞƌƵďĂŚĂŶ ŝŶŬƌĞŵĞŶƚĂů
ǇĂŶŐ ĚŝŵĂŬƐƵĚ ĂĚĂůĂŚ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝƌĂƐĂŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĂƐŝĞŶ ďŝƐĂ
ĚŝŬĂƚĂŬĂŶ ƟĚĂŬ ƐĞůĂůƵ ƐŝŐŶŝĮŬĂŶ͕ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ďĞƌƚĂŚĂƉ ĚĂŶ ƐĞĚŝŬŝƚ
ĚĞŵŝƐĞĚŝŬŝƚ͘^ĞĚĂŶŐŬĂŶŚĂƐŝůŝŶŬŽŶŬůƵƐŝĨǇĂŶŐĚŝŵĂŬƐƵĚĂĚĂůĂŚŚĂƐŝů
ĂŬŚŝƌŶǇĂƐĞƌŝŶŐƟĚĂŬƚƵŶƚĂƐƐĞƉĞŶƵŚŶǇĂ͕ƚĞƌƵƚĂŵĂĚĂůĂŵŚĂůǀĂůŝĚĂƐŝ
kesembuhan.
,Ăů ŝƚƵůĂŚ ǇĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ ƉƌĂŬƚĞŬ ǇĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͘ DĞƌĞŬĂ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐŐĂďƵŶŐŬĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ
ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ƌŝƚƵĂů ŬĂƌŝƐŵĂƟŬ͕ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ǇĂŶŐ ƌĞůĂƟĨ ĐĞƉĂƚ
ďĂŚŬĂŶďŝƐĂĚŝƉĞƌŬŝƌĂŬĂŶĚĂƌŝĂǁĂůĚĂŶŚĂƐŝůǇĂŶŐŵĞŵƵĂƐŬĂŶ;ƐĞĐĂƌĂ
ƐƵďũĞŬƟĨͿ ďĂŐŝ ƉĂƐŝĞŶ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƉƵĂƐĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂƚĂŶŐ
ŬĞ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŵĞĚŝƐ͘ WĂƌĂ mbeko ĚĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂŝ͕
ďĂŚŬĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ƵŵƵŵ ĚĂůĂŵ ŽďƌŽůĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂů ŚĂŵƉŝƌ ƐĞůĂůƵ
ŵĞŶŐĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ƌŝŶŐĂŶ ďŝĂƐĂŶǇĂ
ŚĂŶǇĂ ŵĞŵĂŬĂŶ ǁĂŬƚƵ ƟŐĂ ŚŝŶŐŐĂ ĞŵƉĂƚ ƉĞŬĂŶ͘ ĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞƌƐĞƉƐŝ ŵĞƌĞŬĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŵĞĚŝƐ
ǇĂŶŐ͚hanya dipasangi pen͕͛ďĂŚŬĂŶ͚bisa berujung amputasi͛͘
WĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ũƵŐĂ ƐƵĚĂŚ ĚŝƚĞůŝƟ ŬĞŵƵũĂƌĂďĂŶŶǇĂ ŽůĞŚ
,ƐƵĞŚĚĂŶŚŝƵ;ϮϬϭϮͿĚĂůĂŵƉĞŵƵůŝŚĂŶĨƌĂŬƚƵƌ͘tĂůĂƵƉƵŶďĞƌďĞĚĂ
ĂŬĂƌƚƌĂĚŝƐŝ͕ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĚĞŶŐĂŶďĂŶƚƵĂŶƌĂŵƵĂŶŚĞƌďĂůdŝŽŶŐŬŽŬŝŶŝ
ďĞƌĨƵŶŐƐŝ ĚĂůĂŵ ƉĞƌĐĞƉĂƚĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĨƌĂŬƚƵƌ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƚĂŶƉĂ
ƌĂŵƵĂŶ͘ ŝƐĂ ũĂĚŝ ;ũŝŬĂ ŵĞŶŐĂŵďŝů ŬĞŵƵŶŐŬŝŶĂŶ ƚĞƌďĂŝŬͿ͕ ƌĂŵƵĂŶ
ǇĂŶŐĚŝŐƵŶĂŬĂŶŽůĞŚmbekoĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝũƵŐĂŵĞŵŝůŝŬŝĞĨĞŬƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ĂůĂŵ ŚĂů ŝŶŝůĂŚ͕ ŵďĞŬŽ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ďĞƌŬŚĂƐŝĂƚ͕
ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ ŬĂƌŝƐŵĂƟŬ ƵŶƚƵŬ ƉĞŶǇĂŬŝƚͲƉĞŶǇĂͲ
Ŭŝƚ ŬƌŽŶŝƐ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ͘ WĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ŵĞŶŐͲ
ƵŶŐŬĂƉŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƐĞďĂŐŝĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ;ŵĂŶƚĂŶͿ ƉĂƐŝĞŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ũƵŐĂ ƚĞƚĂƉ ŵĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͘ ŬĂŶ ƚĞƚĂƉŝ͕
ŵĞƌĞŬĂ ũƵŐĂ ƐĂŶŐĂƚ ŵĞŵƉĞƌĐĂǇĂŝ mbeko ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŬĂƌŝƐŵĂƟŬ͕
sehingga khusus untuk kasus patah tulang, seringkali prioritas mereka
beralih ke mbeko ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶŵĞŵĂŶĨĂĂƚŬĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ͘
EĂŵƵŶĚĞŵŝŬŝĂŶĂƐŽƐŝĂƐŝƉŽƐŝƟĨĂŬĂŶŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶƉĂƌĂmbeko
ũƵŐĂƉĞƌůƵƉĞŶǇĞůŝĚŝŬĂŶůĞďŝŚůĂŶũƵƚ͘&ŽƐƚĞƌĚĂŶŶĚĞƌƐŽŶ;ϭϵϴϲͿĚĂŶ
,ĂǇ ;ϮϬϭϬͿ ũƵŐĂ ŵĞŶǇĞďƵƚŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƟĚĂŬ ŚĂŶǇĂ ƐŝƐŝ ƉŽƐŝƟĨ ǇĂŶŐ
ĚŝŵŝůŝŬŝ ŽůĞŚ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŶŽŶͲĂƌĂƚ ŵĞůĂŝŶŬĂŶ ũƵŐĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƐŝƐŝ
ǇĂŶŐďŝƐĂĚŝŬƌŝƟƐŝ͘
&ĂŬƚŽƌ ƉŽƐŝƟĨ ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞƚŽĚĞ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ
ĂĚĂůĂŚĨƵŶŐƐŝĚƵŬƵŶŐĂŶƉƐŝŬŽƐŽƐŝĂůŶǇĂ͘&ĂŬƚŽƌŝŶŝŵƵŶĐƵůŬĂƌĞŶĂŬŽŶͲ
ƐĞƉ ĞƟŽůŽŐŝ ĚĂŶ ƐĞŚĂƚͲƐĂŬŝƚ ǇĂŶŐ ĐĞŶĚĞƌƵŶŐ ŵĞůŝďĂƚŬĂŶ ĨĂŬƚŽƌ ƌĞůĂƐŝ
ƐŽƐŝĂůƐĞŚŝŶŐŐĂĚĂůĂŵƉƌŽƐĞƐƉĞŶŐŽďĂƚĂŶƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͕ƚĞƌďĞŶƚƵŬƌĞůĂƐŝ
ƐŽƐŝĂůǇĂŶŐůĞďŝŚŵĞŶĚĂůĂŵĚĂƌŝŬĞďĂŶǇĂŬĂŶƌĞůĂƐŝĂŶƚĂƌĂĚŽŬƚĞƌĚĂŶ
ƉĂƐŝĞŶĚŝĨĂƐŝůŝƚĂƐŬĞƐĞŚĂƚĂŶǇĂŶŐŵĞŶĚŝĂŐŶŽƐĂŐĞũĂůĂŬůŝŶŝƐƐĂũĂ͘,Ăů
ŝŶŝ ĚŝďƵŬƟŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝďĞƌŝŬĂŶŶǇĂ ƐĂƌĂŶͲƐĂƌĂŶ ďĞƌŬĂŝƚĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ďĂŝŬ ĂĚĂƚ ŵĂƵƉƵŶ ŚĂƌŵŽŶŝ ƐŽƐŝĂů ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂŵ ĚĂŶ
ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶũŝŬĂŵĞŵŝŶƚĂƉĞƌƚŽůŽŶŐĂŶƉĂĚĂmbeko.
Selain itu, para mbeko ŬĞďĂŶǇĂŬĂŶ ũƵŐĂ ƟĚĂŬ ŵĞŶĚĂƐĂƌŝ ƉƌŽͲ
ĨĞƐŝŽŶĂůŝƐŵĞŶǇĂ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ƵƉĂŚ ƐĞŵĂƚĂ͘ ^ĞŬĂůŝƉƵŶ ĂĚĂ ǇĂŶŐ
menetapkan tarif, mbekoŵĞŶŐĂŬƵƟĚĂŬĚĂƉĂƚŵĞŶŽůĂŬƵŶƚƵŬŵĞŵͲ
ďĂŶƚƵ ŵĞƌĞŬĂ ǇĂŶŐ ďĂǇĂƌĂŶŶǇĂ ŬƵƌĂŶŐ͘ ĂŚŬĂŶ ƟĚĂŬ ŵĞŵĂŬƐĂ ũŝŬĂ
ƐǇĂƌĂƚ okeng lia ;ƐŝŵďŽůŝƐĂƐŝ ƵĐĂƉĂŶ ƚĞƌŝŵĂ ŬĂƐŝŚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĂǁĂ
ƐǇĂƌĂƚ ƚĞƌƚĞŶƚƵͿ ďĞůƵŵ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĂƐŝĞŶ ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ǇĂŶŐ
lama.
:ŝŬĂĚŝůŝŚĂƚďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶƉƌŽƐĞƐƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶŬĂƐƵƐƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐ͕
para mbeko ƐĞďĞŶĂƌŶǇĂ ŵĞŶŐĂƉůŝŬĂƐŝŬĂŶ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ĚĂƐĂƌ ŝŵŽͲ
ďŝůŝƐĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŐĞƌĂŬĂŶ ƉĂĚĂ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ŵĞŶĚĞƌŝƚĂ
ĨƌĂŬƚƵƌ͘ DƵŵŝŶĂŐŝĐ ;ϮϬϭϭͿ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŝŵŽďŝůŝͲ
ƐĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵďĞůĂƚ ;ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƉĞŶŽƉĂŶŐ ƉĂĚĂ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ
ƉĂƚĂŚͿ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉƌŽƐĞĚƵƌ ǇĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ƐĞũĂŬ ǌĂŵĂŶ
ƉƌŝŵŝƟĨ ĚĂŶ ďŝƐĂ ĚŝƚĞůƵƐƵƌŝ ŬĞďĞƌĂĚĂĂŶŶǇĂ ƉĂĚĂ ƐĞƟĂƉ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ͘
WĞŶĂŶŐĂŶĂŶƉĂƚĂŚƚƵůĂŶŐǇĂŶŐĚŝůĂŬƵŬĂŶƉĂĚĂƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ͕
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶďĞŶƚƵŬƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶĚĂƌŝƉĞƌĂǁĂƚĂŶŝŵŽďŝůŝƐĂƐŝĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŵĂŶĨĂĂƚĂŶ ƚĞŬŶŽůŽŐŝ ŵƵƚĂŬŚŝƌ͘ ^ĞŚŝŶŐŐĂ ƉĂĚĂ ĚĂƐĂƌŶǇĂ͕ mbeko
ƉƵŶŵĞůĂŬƵŬĂŶƵƉĂǇĂŬůŝŶŝƐƉĂůŝŶŐƐĞĚĞƌŚĂŶĂ͘
ŝƐĂ ũĂĚŝ ĂƐŽƐŝĂƐŝ ƉŽƐŝƟĨ ďĂŐŝ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶ ŽůĞŚ
mbeko ƐĞŵĂŬŝŶ ƚĞƌĂƉƌĞƐŝĂƐŝ ŬĂƌĞŶĂ Ěŝ ƐŝƐŝ ǇĂŶŐ ůĂŝŶ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞͲ
ŶĂŶŐĂŶĂŶ ŵŽĚĞƌŶ ƐƵůŝƚ ƵŶƚƵŬ ĚŝĂŬƐĞƐ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ ĨĂŬƚŽƌ ƉƐŝŬŽƐŽƐŝĂů
ĚĂŶ ŬĞƚĞƌũĂŶŐŬĂƵĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ĞŬŽŶŽŵŝ ŵĞŵďƵĂƚŶǇĂ ŵĞŶũĂĚŝ ůĞďŝŚ
ĚŝƉĞƌĐĂǇĂŽůĞŚŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ͘
EĂŵƵŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŬĞďĞƌŚĂƐŝůĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂůŝĂŶ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ĚĂŶ
ĨƵŶŐƐŝ ƐĞĐĂƌĂ ůĞďŝŚ ĚĞƚĂŝů͕ ũƵŐĂ ƉĞƌůƵ ƉĞŵďƵŬƟĂŶ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ͘ ĞͲ
ďĞƌĂƉĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ŬĂƐƵƐ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ
ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ;^ŽůĂŐďĞƌƵ͕ ϮϬϬϱ͖ KůĂKůŽƌƵŶ Ğƚ͘ Ăů͕ ϮϬϬϭͿ͕
ƚĞƌŶǇĂƚĂ ŵĂƐŝŚ ŵĞŶǇŝƐĂŬĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĞůĂŝŶĂŶ͘ ƵĂ ŬĞůĂŝŶĂŶ ǇĂŶŐ
ƚĞƌďĞƐĂƌ ĂĚĂůĂŚ malunion ;ƉĞŶǇĂŵďƵŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ŽƉƟŵĂůͿ ĚĂŶ
non-union ;ŬĞŐĂŐĂůĂŶ ƉĞŶǇĂŵďƵŶŐĂŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶͿ͘ ^ĞŵĞŶƚĂƌĂ ƉĂĚĂ
ŬĂƐƵƐůĂŝŶũƵŐĂƚĞƚĂƉďŝƐĂŵĞŵďĂǁĂƌŝƐŝŬŽĂŵƉƵƚĂƐŝ͘
ŝƐĂ ũĂĚŝ ŚĂů ŝŶŝ ůĂŐŝͲůĂŐŝ ƚĞƌĂďĂŝŬĂŶ ŬĂƌĞŶĂ ĂƐŽƐŝĂƐŝ ƉŽƐŝƟĨ
ǇĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ŵĞůĞŬĂƚ ƉĂĚĂ mbeko ĚŝŬĂƌĞŶĂŬĂŶ ƐĞƟĚĂŬŶǇĂ ŽůĞŚ
ĚƵĂ ŚĂů͘ WĞƌƚĂŵĂ͕ ŬŽŶƐĞƉ ƐĞŚĂƚ ďĂŐŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ŵĞŶĞͲ
ŬĂŶŬĂŶ ƉĂĚĂ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ ƚƵďƵŚ ƵŶƚƵŬ ďĞƌĂŬƟǀŝƚĂƐ ĚĂŶ ƐĞĐĂƌĂ
ŬĂƐĂƚ ŵĂƚĂ ƐƚƌƵŬƚƵƌŶǇĂ ƚĞůĂŚ ;ŵĞŶĚĞŬĂƟͿ ŶŽƌŵĂů͘ <ĞĚƵĂ͕ ůĂŐŝͲůĂŐŝ
ŬĞƟĚĂŬŵĂŵƉƵĂŶ ĚĂŶ ŬĞƐƵůŝƚĂŶ ŵĞŶŐĂŬƐĞƐ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ƉĂĚĂ
ƟŶŐŬĂƚ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ĚĂƐĂƌ ƉƵŶ ƐƵůŝƚ͕ ƚĞƌůĞďŝŚ ũŝŬĂ ŵĞŶŐŝŶŐŝŶŬĂŶ ƉĞͲ
ŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ŬůŝŶŝƐ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ĚĞƚĂŝů ƉĂĚĂ ŐĂŶŐŐƵĂŶ ĮƐŝŽůŽŐŝƐ ĚĂŶ
ĂŶĂƚŽŵŝƐǇĂŶŐƚĞƌũĂĚŝ͘
5.6. Eksistensi Mbeko di Masa Kini
^ĂĂƚ ŝŶŝ ƐŝƐƚĞŵ ŝĚĞ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƉĞŶǇĂŬŝƚ͕ ƉĞŶǇĞŵďƵŚĂŶ͕ ƉƌĂŬƟƐŝ

ĚĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ďĞƌŽƌŝĞŶƚĂƐŝ ŬĞƉĂĚĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ŵŽĚĞƌŶ͘ŝƟŶŐŬĂƚŬŽŵƵŶŝƚĂƐ͕ƐĞƉĞƌƟĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ͕ŬĞŚĂĚŝƌĂŶ
ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ŝŶŝ ƐĞƉĞƌƟ ŵĞŶũĂĚŝ ƚĂŵƵ͘ ĂƚĂŶŐ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĂŐŝĂŶĚĂƌŝƉƌŽŐƌĂŵǇĂŶŐĚŝŝŶƚƌŽĚƵŬƐŝŶĞŐĂƌĂ͕ƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ
ƟĚĂŬ ƐĞƌƚĂ ŵĞƌƚĂ ŵĞŶŐŐĂŶƟŬĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘
WĂĚĂ ŬĂƐƵƐ mbeko͕ ƉĂƌĂ ƉƌĂŬƟƐŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů ŵĂƐŝŚ
ďĞƌƚĂŚĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶũĂůĂŶŬĂŶ ĨƵŶŐƐŝ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͘ dŝĚĂŬ
ŵƵĚĂŚ ŵĞŶŐŐĂŶƟ ƐŝƐƚĞŵ ŝĚĞ͘ tĂůĂƵƉƵŶ ŶĂŵĂ ƉĞŶǇĂŬŝƚ͕ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ͕
ŽďĂƚĚĂŶĚŽŬƚĞƌŵĞŶũĂĚŝƉŽƉƵůĞƌ͕ƚĞƚĂƉŝmbekoƚĞƚĂƉĚŝƚƵũƵ͘^ĞďĂŐŝĂŶ
ƉĞŶĚƵĚƵŬ ǇĂŬŝŶ ďĂŚǁĂ mbeko ŵĂŵƉƵ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂ ƚƵůĂŶŐ
ĚĞŶŐĂŶ ƐĞŵƉƵƌŶĂ͘ DĞƌĞŬĂ ŵĞŵďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ŵŽĚĞƌŶ ǇĂŶŐ ďĞƌŬĞƐĂŶ ŵĞŶŐĞƌŝŬĂŶ͘ WĂƐŝĞŶ ŚĂƌƵƐ ĚŝƐƵŶƟŬ͕ ĚŝƚƵƐƵŬ
ĚĞŶŐĂŶ ũĂƌƵŵ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂƐƵŬŬĂŶ ǌĂƚ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͕ ĂĚĂůĂŚ ŚĂů ǇĂŶŐ
ƚĂŬ ĚŝŬĞŶĂů ĚĂůĂŵ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ŵĞĚŝƐ ƐĞďĞůƵŵŶǇĂ͘ ĞŵŝŬŝĂŶ ƉƵůĂ
ĚĞŶŐĂŶ ŽƉĞƌĂƐŝ͕ ŵĞŵďĞĚĂŚ ũĂƌŝŶŐĂŶ ĚĂŐŝŶŐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂŚ
ƚƵůĂŶŐ͖ŵĞŵĂƐĂŶŐůŽŐĂŵƵŶƚƵŬŵĞŶǇĂŵďƵŶŐƚƵůĂŶŐƉĂƚĂŚ͘,ĂůǇĂŶŐ
ƉĂůŝŶŐ ŵĞŶŐĞƌŝŬĂŶ ďĂŐŝ ƉĞŶĚƵĚƵŬ ĂĚĂůĂŚ ŬĂƚĂ ĂŵƉƵƚĂƐŝ ǇĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐ
ƚĞƌĚĞŶŐĂƌŵĂŶĂŬĂůĂďĂŐŝĂŶǇĂŶŐƉĂƚĂŚŐĂŐĂůĚŝƐĞŵďƵŚŬĂŶ͘
Mbeko͕ ŵĞŶƵƌƵƚ ƉĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ƚĞŵƵŝ͕ ŵĞŵŝůŝŬŝ ŬĞͲ
ŵĂŵƉƵĂŶ ůĂŝŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞŵďƵŚŬĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͘ DĞƚŽĚĞ ǇĂŶŐ
ĚŝƉĂŬĂŝ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ůĞďŝŚ ĂŵĂŶ ĚŝďĂŶĚŝŶŐ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ͘ DĞƌĞŬĂ ƚĂŬ
ƉĞƌŶĂŚ ŵĞŶĚĞŶŐĂƌ ĂĚĂ ĐĞƌŝƚĂ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĚŝĂŵƉƵͲ
ƚĂƐŝŽůĞŚĚƵŬƵŶ͘ĞƌŝƚĂŵĞŶŐĞŶĂŝĂŵƉƵƚĂƐŝŝŶŝĚĞŵŝŬŝĂŶŵĞŶĂŬƵƚŬĂŶ
bagi pasien. Mbeko͕ŵĞŵŝůŝŬŝĐĂƌĂůĂŝŶǇĂŶŐĚŝĂŶŐŐĂƉƟĚĂŬŵĞŶǇĂŬŝƟ
ĚĂŶŵĞƌƵƐĂŬĂŶŐŐŽƚĂďĂĚĂŶŬĂƌĞŶĂĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂŵĂŐŝƐ͘DĞƌĞŬĂ
ƚĞůĂŚ ĂŵĂƚ ĂŬƌĂď ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ mbeko. Di
ƐŝƐŝ ůĂŝŶ͕ ŬĂƌĞŶĂ ďĞƌĂĚĂ ĚĂůĂŵ ƐŽƐŝĂůŝƐĂƐŝ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ǇĂŶŐ ƐĂŵĂ͕
ŵĞƌĞŬĂ ũƵŐĂ ƚĂŚƵ ĚĂŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶĞƌŝŵĂ ůŽŐŝŬĂ ƉĂƌĂ mbeko ŬĞƟŬĂ
ŵĞŶĞƌĂŶŐŬĂŶƐĞďĂďͲƐĞďĂďƐĂŬŝƚĚĂŶĐĂƌĂƉĞŶŐŽďĂƚĂŶŶǇĂ͘
<ĞǇĂŬŝŶĂŶ ďĂŚǁĂ mbeko ŵĂŵƉƵ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ŵĞŶŝŵďƵůŬĂŶ ĞĨĞŬ ƐƵŐĞƐƟĨ ďĂŐŝ ŵĞƌĞŬĂ͘ ŝƌ ƉƵƟŚ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂŶƚĞƌĂ
ĚĂŶ ƌĂŵƵĂŶ ƌĂŚĂƐŝĂ ǇĂŶŐ ĚŝďƵĂƚ mbeko semakin memantapkan
ƉĂƐŝĞŶ͘ ĂŵƉĂŬ ƉŽƐŝƟĨŶǇĂ ĂĚĂůĂŚ ƉĂƌĂ ƉĂƐĞŝŶ ŵĞƌĂƐĂŬĂŶ ŬĞƐĞŵͲ
ďƵŚĂŶĚĂƌŝƚĞƌĂƉŝmbeko.
ĂŐŝƉĂƌĂƉĂƐŝĞŶǇĂŶŐďĞƌƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶĚĂŶďĞƌǁĂǁĂƐĂŶŵŽĚĞƌŶ͕
hasil terapi mbeko ƐĞƌŝŶŐ ĚŝƚĞƌŝŵĂ ƐĞƚĞŶŐĂŚ ŚĂƟ͘ ^ĞĐĂƌĂ ƵŵƵŵ
ŵĞƌĞŬĂ ŵĞŶǇĂƚĂŬĂŶ ŬĞƐĞŵďƵŚĂŶ͕ ƚĞƚĂƉŝ ƚĂŬ ŵĞŵƵŶŐŬŝƌŝ ĂĚĂŶǇĂ
ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŬƵĂůŝƚĂƐ ŬĞŶǇĂŵĂŶĂŶ ĚĂŶ ŵŽďŝůŝƚĂƐ ďĂŐŝĂŶ ǇĂŶŐ ƉĞƌŶĂŚ
ŵĞŶŐĂůĂŵŝ ůƵŬĂ͘ WĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ŝŶŝ ďĞƌďĞĚĂ ĚĞŶĂŶ ŵĞƌĞŬĂ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ
ŵĞŶŐƵƚĂŵĂŬĂŶ ƐŬĞŵĂ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͘ DĞƌĞŬĂ ĂŬĂŶ
ŵĞŵƉĞƌƚĂŚĂŶŬĂŶ ƉĞŶĚĂƉĂƚ ďĂŚǁĂ ŚĂƐŝů ƚĞƌĂƉŝ mbeko ĂĚĂůĂŚ ĮŶĂů
ĚĂŶŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶƐĞŵƵĂǇĂŶŐƐĂŬŝƚƉĂĚĂŬŽŶĚŝƐŝŶŽƌŵĂů͘
^ĞĐĂƌĂ ĂŶƚƌŽƉŽůŽŐŝƐ͕ ƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƐƵĂƚƵ ƚĞƌĂƉŝ ĚĂŶ
ŬĞŵƵũĂƌĂďĂŶŶǇĂ ŵĞŵĂŶŐ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽůĞŚ ŽƌŝĞŶƚĂƐŝ ƐŝƐƚĞŵ ďƵͲ
ĚĂǇĂŶǇĂ͘ DĂŶŝĂƐ ĚĂŶ ^ƚƌĞĞƚ ;ϮϬϬϬ͗ ϮϯϱͿ ďĂŚǁĂ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƐƉĞŬƟĨ
ĞƚŶŽŐƌĂĮ ǇĂŶŐ ƉŽƐŵŽĚĞƌŶŝƐ ĚĞǁĂƐĂ ŝŶŝ͕ ĚŝŵĂŶĂ ƚĞŽƌĞƟƐĂƐŝ ďĂŶǇĂŬ
ĚŝĂŵďŝů ĚĂƌŝ ŶĂƌĂƐŝ ůŽŬĂů͕ ƵŶƐƵƌ ƐƵďǇĞŬƟǀŝƚĂƐ ŵĞŶũĂĚŝ ĂŵĂƚ ƐĞŶƚƌĂů͘
WĞƌŶǇĂƚĂĂŶ ďĂŚǁĂ ƉĂƐŝĞŶ ƐĞŵďƵŚ ƐĞƚĞůĂŚ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ mbeko ĚĞŶŐĂŶ
ĚĞŵŝŬŝĂŶũƵŐĂŵĞŶũĂĚŝŬůĂŝŵƐƵďǇĞŬƟĨƉĂƌĂƉĂƐŝĞŶ͘ZĂƐĂĂƚĂƵŬĞůƵŚĂŶ
ǇĂŶŐ ďĂƌĂŶŐŬĂůŝ ĚŝƌĂƐĂŬĂŶ ƐĞƐƵĚĂŚ ƚĞƌĂƉŝ ĚŝŶǇĂƚĂŬĂŶ ƐĞůĞƐĂŝ ďƵŬĂŶ
ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƐĞƐƵĂƚƵ ǇĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƵŬƵƌ ƐĞĐĂƌĂ ŵĞĚŝƐ͘ WĂĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ
kasus, mbeko ďĞƌƵƉĂǇĂ ŵĞƌĞƐƉŽŶ ŬĞƟĚĂŬǇĂŬŝŶĂŶ ŽƌĂŶŐ ĂŬĂŶ
ƚĞƌĂƉŝŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŵŝŶƚĂ ƉĂƐŝĞŶ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ĨŽƚŽ ƌŽŶƚŐĞŶ ƵŶƚƵŬ
ŵĞŵĂƐƟŬĂŶŬŽŶĚŝƐŝƚƵůĂŶŐǇĂŶŐƉĂƚĂŚƉĂƐĐĂƚĞƌĂƉŝ͘
WĂĚĂ ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ũƵŵƉĂŝ͕ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ŬŽŵďŝŶĂƐŝ
ĂŶƚĂƌĂ ŬƵĂƚŶǇĂ ŽƌŝĞŶƚĂƐŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ƉĂĚĂ ĂĚĂƚ ĚĂŶ ƚƌĂĚŝƐŝ͕ ƉĞŶŐͲ
alaman berobat ke mbeko ǇĂŶŐ ƉŽƐŝƟĨ͕ ďĞƌŵĂŝŶŶǇĂ ƐŝŵďŽůͲƐŝŵďŽů
ǇĂŶŐ ĚŝƉĂŬĂŝ mbeko͕ ĚĂŶ ƉĞŵďƵŬƟĂŶͲƉĞŵďƵŬƟĂŶ ƐƵďǇĞŬƟĨ ǇĂŶŐ
ĚŝŶǇĂƚĂŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĂƌĂ ƉĂƐŝĞŶ͘ ŝ ƐŝƐŝ ůĂŝŶ͕ ŬĂŵŝ ũƵŐĂ ŵĞůŝŚĂƚ ďĂŐĂŝͲ
ŵĂŶĂ ŝŵĂũŝ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ ǇĂŶŐ ƟĚĂŬ ƐĞƐƵĂŝ
ĚĞŶŐĂŶ ĞŬƐƉĞŬƚĂƐŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ͘ <ĞƟŬĂ ŵĞƌĞŬĂ ŵƵůĂŝ ƚĞƌƉĂƉĂƌ ĚĞͲ
ŶŐĂŶ ŬĂŵƉĂŶǇĞ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ďĂŚǁĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ͗ ĚŽŬƚĞƌ͕
ƉƵƐŬĞƐŵĂƐ͕ ƌƵŵĂŚ ƐĂŬŝƚ ĚĂŶ ŽďĂƚͲŽďĂƚĂŶ ĂĚĂůĂŚ ƐƵŵďĞƌ ƚĞƌďĂŝŬ
ƵŶƚƵŬ ƉĞŶĐĞŐĂŚĂŶ͕ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂǁĂƚĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ͕ ǁĂƌŐĂ
ŵĞŶǇĂŬƐŝŬĂŶ ŚĂů ǇĂŶŐ ƐĞďĂůŝŬŶǇĂ͘ <ĞƟŬĂ ŬŽŶĚŝƐŝ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĂŵĂƚ
ďĞƌĂƚ͕ ŵŝƐĂůŶǇĂ͕ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ĂĐĂƉ ŵĞŶŽůĂŬ ĚĞŶŐĂŶ ĂůĂƐĂŶ ŚĂƌƵƐ
ĚŝƌƵũƵŬ ŬĞ ƌƵŵĂŚƐĂŬŝƚ͕ ƉĂƐŝĞŶ ŵĞŶũƵŵƉĂŝ ƚĞŶĂŐĂ ĚŽŬƚĞƌ ƐƉĞƐŝĂůŝƐ
ƵŶƚƵŬ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ĂďƐĞŶ ĂƚĂƵ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ƐŝďƵŬ͘ <ĞƟĂĚĂĂŶ ĚŽŬƚĞƌ
ƐƉĞƐŝĂůŝƐďĞĚĂŚƚƵůĂŶŐ͕ďĂŚŬĂŶŵƵŶĐƵůƐĞďĂŐĂŝũĂǁĂďĂŶĚĂƌŝƉĞƚƵŐĂƐ
ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŬĞƟŬĂ ŬĂŵŝ ƚĂŶǇĂ ŵĞŶŐĂƉĂ ǁĂƌŐĂ ůĞďŝŚ ŵĞŵŝůŝŚ ďĞƌŽďĂƚ
ke mbeko.
ŬƐŝƐƚĞŶƐŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů͕ ŬŚƵƐƵƐŶǇĂ mbeko ĚĂŶ ƉĞŶŐͲ
ŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ͕ ĚĂƉĂƚ ĚŝůŝŚĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞŬƵĞŶƐŝ ĚĂƌŝ ůŝŵĂ ŚĂů
ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ͘ WĞƌƚĂŵĂ͕ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů͕ ǇĂŶŐ ĂŵĂƚ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ
ƐŝƐƚĞŵ ďƵĚĂǇĂ ĚĂŶ ƉƌĂŬƚĞŬ ƚƌĂĚƐŝŽŶĂů͕ ŵĂƐŝŚ ĂŵĂƚ ďĞƌƉĞƌĂŶ ĚĂůĂŵ
ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ƐĞŚĂƌŝͲŚĂƌŝ͘ <ĞĚƵĂ͕ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ůŽŬĂů ŝŶŚĞƌĞŶ ĚĂůĂŵ
ŐĂŐĂƐĂŶ ĚĂŶ ƉƌĂŬƚĞŬ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ŬĞŚŝĚƵƉĂŶ ƐŽƐŝĂů ǇĂŶŐ ŝĚĞĂů͕ ƐĞŚŝŶŐĂ
ƐĂŬŝƚ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞďĂŐĂŝ ŬŽŶƐĞŬƵĞŶƐŝ ĚĂƌŝ ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶ ĂƚĂƐ
ŚĂƌŵŽŶŝƐŽƐŝĂů͘<ĞƟŐĂ͕ƉĞƌĂŶmbekoďƵŬĂŶŚĂŶǇĂƐĞďĂŐĂŝƉĞŶŐŽďĂƚ͕
ƚĞƚĂƉŝ ũƵŐĂ ŵĂŵƉƵ ŵĞŵďĂǁĂ ŬĞƐĞůĂƌĂŶ ĚĂůĂŵ ŵĞŶĐŝƉƚĂŬĂŶ ŬŽŶĚŝƐŝ
ƐŽƐŝĂů ǇĂŶŐ ďĂŝŬ͘ <ĞĞŵƉĂƚ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ŵĂƐƵŬ ĚĂŶ ŵƵůĂŝ
ĚŝƚĞƌŝŵĂ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĞƐƵĂƚƵ ǇĂŶŐ ďĂƌƵ ĚĂůĂŵ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ͕ ŶĂŵƵŶ
ƉĞŶǇĞĚŝĂĂŶ ĨĂƐŝůŝƚĂƐ ĚĂŶ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ Ěŝ ǁŝůĂǇĂŚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ
ďĞůƵŵ ŵĞŶĐƵŬƵƉŝ͘ <ĞůŝŵĂ͕ ĂĚĂ ŝŶƚĞƌĂŬƐŝ ǇĂŶŐ ĂŶƚĂƌĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ŵŽĚĞƌŶĚĂŶůŽŬĂůǇĂŶŐƉŽƐŝƟĨďĂŐŝƉĞŶŐƵĂƚĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐůŽŬĂů͘
BAB 6
PENUTUP
6.1. Kesimpulan
^ĞƚĞůĂŚ ŵĞŵƉĞƌŚĂƟŬĂŶ ŬĂƐƵƐͲŬĂƐƵƐ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ

oleh mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ ǁŝůĂǇĂŚ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕
ŵĞŵƉĞůĂũĂƌŝůĂƚĂƌďĞůĂŬĂŶŐƐŽƐŝĂůĚĂŶŬĞďƵĚĂǇĂĂŶŶǇĂ͕ĚĂŶŵĞŵďĂĐĂ
ďĞƌďĂŐĂŝ ŬĂũŝĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ĨĞŶŽŵĞŶĂ ƐĞƌƵƉĂ Ěŝ ƚĞŵƉĂƚ ůĂŝŶ ƐĞďĂŐĂŝ
ŬŽŵƉĂƌĂƐŝ͘ <Ăŵŝ ƐĂŵƉĂŝ ƉĂĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĞƐŝŵƉƵůĂŶ ƵŵƵŵ ƐĞďĂŐĂŝ
ďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ WƌĂŬƚĞŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ĚĞŶŐĂŶ
ƐĞŶƚƌĂů ƉĂĚĂ ƚŽŬŽŚ ƉĞŶŐŽďĂƚ͕ ǇĂŝƚƵ mbeko patah tulang,
ĚĂŶ ƚĞƌĂƉŝ ǇĂŶŐ ŬŚĂƐ͕ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ
ĚĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ďƵĚĂǇĂ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͘ ^ĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ
ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ͕ƉƌĂŬƚĞŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶŝƚƵ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ǇĂŶŐ ĚŝǁĂƌŝƐŬĂŶ ĚĂƌŝ ŐĞŶĞƌĂƐŝ ŬĞ ŐĞŶĞƌĂƐŝ͘ <Ăŵŝ
ŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ďĂŚǁĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ƚĞƌƐĞďƵƚ ůĞďŝŚ ďĂŶǇĂŬ
ŵĞŶŐĂŶĚƵŶŐ ƵŶƐƵƌ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ͕ ŵĞƐŬŝƉƵŶ ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ
ŚĂůĂĚĂĐĂŵƉƵƌĂŶŶĂƚƵƌĂůŝƐƟŬŶǇĂ͘
Ϯ͘ WŽƐŝƐŝƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐǇĂŶŐƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬĚŝŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚDĂŶŐŐĂƌĂŝ
ǇĂŶŐƚĂĂƚƉĂĚĂĂŐĂŵĂ<ĂƚŽůŝŬ͕ƐĞƉĞƌƟŶǇĂŵĞŶũĂĚŝŬŚĂƐ͘ŐĂŵĂ
<ĂƚŽůŝŬ ŵĂƐƵŬ ĚĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ ŬĞǇĂŬŝŶĂŶ ƉĞŶĚƵĚƵŬ͕
ƚĞƚĂƉŝ ƐŝƐƚĞŵ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ĚĂŶ ƉƌĂŬƚĞŬ ǇĂŶŐ ŵĞŶĞŵƉĂƚŬĂŶ
ĂƌǁĂŚůĞůƵŚƵƌƐĞďĂŐĂŝƉĞŶǇĞďĂďĚĂŶƉĞůŝŶĚƵŶŐŵĂŶƵƐŝĂŵĂƐŝŚ
berlanjut. Mbeko͕ ďĂŶǇĂŬ ƐĞŬĂůŝ ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƐƵƌ ĂŐĂŵĂ
ŶĞŶĞŬ ŵŽǇĂŶŐ ŬĞƟŬĂ ďĞƌƉƌĂŬƚĞŬ͘ ^ĞůĂŝŶ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐĞďĂď
ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐƟŬ͕ ƐĂŬŝƚ ũƵŐĂ ĚŝĂŶŐŐĂƉ ƐĞďĂŐĂŝ ĂŬŝďĂƚ ĚĂƌŝ ƚĂƚĂŶĂŶ
117
ƐŽƐŝĂůǇĂŶŐƚĞƌŐĂŶŐŐƵ͘WĞŶĚƵĚƵŬDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌŵĞŶŐĂŝƚŬĂŶ
ƐĂŬŝƚ ĚĂŶ ŬĞĐĞůĂŬĂĂĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƵƉĂĐĂƌĂ ĂĚĂƚ ǇĂŶŐ ƚĞƌůĞǁĂƚŬĂŶ͕
ƉĞůĂŶŐŐĂƌĂŶƚĂďƵ͕ĂƚĂƵƚƌĂĚŝƐŝǇĂŶŐƐĞĐĂƌĂƐĞŶŐĂũĂĚŝůĂŶŐŐĂƌ͘
3. Dari segi teknik pengobatan, mbeko mempergunakan tek-
ŶŝŬ ŵĞŵŝũĂƚ͕ ŵĞŶŐƵƌƵƚ͕ ĚĂŶ ŵĞŶĂƌŝŬ ďĂŐŝĂŶ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ
ƉĂƚĂŚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĞŵďĂůŝŬĂŶ ŬĞ ƉŽƐŝƐŝ ƐĞŵƵůĂ͘ DĞƌĞŬĂ ũƵŐĂ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƉŽƚŽŶŐĂŶ ŬĂǇƵ ĂƚĂƵ ďĂŵďƵ ƐĞďĂŐĂŝ ŬĞƌĂŶŐŬĂ
ƵŶƚƵŬ ĚŝďĞďĂƚŬĂŶ ƉĂĚĂ ďĂŐŝĂŶ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ƉĂƚĂŚ͘ dĞŬŶŝŬ
ŵĞƌĞŵƵŬŬĂŶ ƚƵůĂŶŐ ĚĞŶŐĂŶ ďĞŶĚĂ ŬĞƌĂƐ͕ ƐĞƉĞƌƟ ŬĂǇƵ ĂƚĂƵ
ŵĂƌƟů͕ ƟĚĂŬ ŬĂŵŝ ƚĞŵƵŬĂŶ ǁĂůĂƵƉƵŶ ĐĞƌŝƚĂ ůŝƐĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ
ƚĞŬŶŝŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ ƐĞƌŝŶŐ ƚĞƌĚĞŶŐĂƌ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ ŵĞƌĞŬĂ ũƵŐĂ
ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ĂŶĞŬĂ ƌĂŵƵĂŶ ͚ŵŝŶǇĂŬ ƐĂŬƟ͛ ǇĂŶŐ ŝƐŝŶǇĂ ĚĂƌŝ
ƚƵŵďƵŚĂŶ͕ ďĂŐŝĂŶ ďŝŶĂƚĂŶŐ͕ ŵŝŶǇĂŬ ĚĂŶ Ăŝƌ͘ tĂůĂƵƉƵŶ ŬĂŵŝ
ƟĚĂŬ ďĞƌŚĂƐŝů ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ĚĞƚĂŝů ŬĂŶĚƵŶŐĂŶ ĚĂƌŝ
ŵŝŶǇĂŬ ƚĞƌƐĞďƵƚ͕ ƉĂƌĂ mbeko ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŝƐŝ ŵŝŶǇĂŬ
ƚĞƌƐĞďƵƚƐĞƉĞŶƵŚŶǇĂďĞƌĂƐĂůĚĂƌŝŬĞĞŵƉĂƚƵŶƐƵƌƚĞƌƐĞďƵƚ͘
ϰ͘ WĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ĚĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŽďĂƟ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ
ĚŝƉĞƌŽůĞŚ ŵĞůĂůƵŝ ũĂůƵƌ ǇĂŶŐ ĂŵĂƚ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ƚĞƌŝŬĂƚ ĚĞŶŐĂŶ
ŚƵďƵŶŐĂŶ ŬĞƌĂďĂƚ ;ďŝĂƐĂŶǇĂ ƉĂƚƌŝůŝŶĞĂůͿ͕ ĚŝƐĂŵƉĂŝŬĂŶ ŵĞůĂůƵŝ
ŵĞĚŝĂŵŝŵƉŝ͕ĚĂŶƟĚĂŬĂĚĂŝŶƐƟƚƵƐŝƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶǇĂŶŐŬŽŶŐŬƌŝƚ͘
ĂƌĂͲĐĂƌĂ ŝŶŝ ŵĞŶƵŶũƵŬŬĂŶ ĂƐƉĞŬ ƐǇĂŵĂŶŝƐƟŬ ĚĂƌŝ mbeko,
ǇĂŶŐ ĞƌĂƚ ŬĂŝƚĂŶŶǇĂ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŬĞǇĂŬŝŶĂŶ͕ ŬŽƐŵŽůŽŐŝ ĚĂŶ
eskatologi setempat.
ϱ͘ <ĞŵƵũĂƌĂďĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŽůĞŚ mbeko ƟĚĂŬ ƐĂũĂ
ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ƚĞŬŶŝŬ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ͕ ƵƌƵƚ ĚĂŶ ƚĞƌĂƉŝ ŚĞƌďĂů͕
ƚĞƚĂƉŝ ũƵŐĂ ŽůĞŚ ĨĂŬƚŽƌ ƉƐŝŬŽůŽŐŝƐ ĚĂŶ ƐŽƐŝĂů͘ ZĞůĂƐŝ ƉĂƐŝĞŶ
ĚĞŶŐĂŶ mbeko ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŝŶĨŽƌŵĂů͕ ŝŶƟŵ ĚĂŶ ƉĞƌƐŽŶĂů
ŵĞŶũĂĚŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ŚĂů ǇĂŶŐ ŵĞǇĂŬŝŶŬĂŶ ƉĂƐŝĞŶ ĂƚĂƐ ƚĞƌĂƉŝ
ǇĂŶŐ ĚŝďĞƌŝŬĂŶŶǇĂ͘ WĂƐŝĞŶ ĚĂƉĂƚ ďĞƌĐĞƌŝƚĂ ďĂŶǇĂŬ ŚĂů ƚĞƌŬĂŝƚ
ůĂƚĂƌďĞůĂŬĂŶŐƐĂŬŝƚŶǇĂ͕ƐĞďĂůŝŬŶǇĂ͕mbekoũƵŐĂĚĂƉĂƚŵĞŶŐŐĂůŝ
ĂƐĂůͲŵƵĂƐĂů ƐĂŬŝƚ ĂƚĂƵ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ ǇĂŶŐ ĚŝĚĞƌŝƚĂ ƉĂƐŝĞŶ͘ ^ĂƌĂŶ
ĚĂŶ ƉĞŶŐŽďĂƚĂŶ ďƵŬĂŶ ƐĞŬĞĚĂƌ ŵĞĚŝƐ ƚĞƚĂƉŝ ũƵŐĂ ďĞƌĂƐƉĞŬ
ƉƐŝŬŽůŽŐŝĚĂŶƐŽƐŝĂů͘
6. Interaksi antara mbekoĚĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůŶǇĂĚĞŶŐĂŶ
ƉĂƌĂŵĞĚŝƐ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ůĞďŝŚ ďĞƌůĂŶŐƐƵŶŐ
ŚĂƌŵŽŶŝƐ͘ ĞůƵŵ ĂĚĂ ƉĞůĂƟŚĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ĂƐƉĞŬ ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ
ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŵŽĚĞƌŶ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƉĂĚĂ ŬĂƐƵƐ ƉĞůĂƟŚĂŶ
ƉĞƌƐĂůŝŶĂŶ ŵŽĚĞƌŶ ƉĂĚĂ paraji͘ ^ĞŬĂůŝƉƵŶ ĚĞŵŝŬŝĂŶ͕ ƟĚĂŬ ĂĚĂ
ŬĞƚĞŐĂŶŐĂŶ ǇĂŶŐ ƚĞƌũĂĚŝ ŬĞƟŬĂ ƉĂƐŝĞŶ mbeko ƉĞƌŐŝ ŬĞ ĚŽŬƚĞƌ͕
ƐĞďĂůŝŬŶǇĂ ƚĞŶĂŐĂ ŵĞĚŝƐ Ěŝ WƵƐŬĞƐŵĂƐ ĚĂŶ ZƵŵĂŚ ^ĂŬŝƚ ũƵŐĂ
beberapa kali menggunakan jasa mbeko.
ϳ͘ ŬƐŝƐƚĞŶƐŝ ŵďĞŬŽ ǇĂŶŐ ŵĂƐŝŚ ŬƵĂƚ Ěŝ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌ͕ ƐĞůĂŝŶ ŬĂƌĞŶĂ ĨĂŬƚŽƌ ƐŽƐŝĂů ďƵĚĂǇĂ ĚĂŶ ƉĞƌƐĞƉƐŝ ƚĞŶͲ
ƚĂŶŐ ŬĞŵĂŶũƵƌĂŶŶǇĂ Ěŝ ŵĂƚĂ ƉĂƐŝĞŶ͕ ũƵŐĂ ĚŝƉĞŶŐĂƌƵŚŝ ŽůĞŚ
ũĂŶŐŬĂƵĂŶ ĚĂŶ ŝŵĂũŝ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŵŽĚĞƌŶ͘ ƉĂƌĂƚ
Dinas Kesehatan mengakui, sebagai kabupaten baru, infra-
ƐƚƌƵŬƚƵƌ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ďĞůƵŵ ƚĞƌƐĞĚŝĂ ůĞŶŐŬĂƉ͘ ŝ ƐŝƐŝ ůĂŝŶ͕
ŵĞĚŝŬĂůŝƐĂƐŝ ƐƵĚĂŚ ĚĞŵŝŬŝĂŶ ƟŶŐŐŝ Ěŝ ŵĂƚĂ ǁĂƌŐĂ͘ ^ĞďĂŐŝĂŶ
ĚĂƌŝ ŵĞƌĞŬĂ ŵĞǇĂŬŝŶŝ ďĂŚǁĂ ĚŽŬƚĞƌ ĚĂŶ ƉĂƌĂŵĞĚŝƐ ĂĚĂůĂŚ
ƉŝŚĂŬ ǇĂŶŐ ƉĂůŝŶŐ ŬŽŵƉĞƚĞŶ ĂƚĂƐ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ŵĞƌĞŬĂ͘ KďĂƚ͕
ƐƵŶƟŬĚĂŶŽƉŶĂŵĞƐƵĚĂŚŵĞŶũĂĚŝƌƵũƵŬĂŶŬĞƟŬĂƐĂŬŝƚ͕ǁĂůĂƵͲ
ƉƵŶ ŽƉĞƌĂƐŝ ĂŵĂƚ ĚŝŚŝŶĚĂƌŝ͘ <ĞƐĞŶũĂŶŐĂŶ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŝŶŝ ĚŝŝƐŝ
oleh mbeko.
6.2. Rekomendasi
ĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƟŬĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƚƵũƵĂŶ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŬĞƐĞͲ

ŚĂƚĂŶ͕ ǇĂŝƚƵ ŵĞŶũĂŶŐŬĂƵ ƐĞůƵƌƵŚ ǁĂƌŐĂ ŶĞŐĂƌĂ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ
ǇĂŶŐ ƚĞƌũĂŶŐŬĂƵ ĚĂŶ ŵĂŬƐŝŵĂů͕ ŬĂŵŝ ŵĞŶŐƵƐƵůŬĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů
ƵŶƚƵŬĚŝƟŶĚĂŬůĂŶũƵƟŽůĞŚƉĂƌĂĂƉĂƌĂƚĚŝŝŶĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ
dŝŵƵƌ͕ ƚĞŶĂŐĂ ŵĞĚŝƐ ĚĂŶ ƉĂƌĂŵĞĚŝƐ͕ mbeko ĚĂŶ ǁĂƌŐĂ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ͕
ƐĞďĂŐĂŝďĞƌŝŬƵƚ͗
ϭ͘ DĞŶŐŝŶŐĂƚ ŬĞŵƵũĂƌĂďĂŶ ƚĞƌĂƉŝ ũƵŐĂ ƚĞƌŬĂŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ĨĂŬƚŽƌ
ƉƐŝŬŽůŽŐŝĚĂŶƐŽƐŝĂů͕ŵĂŬĂĚŝƉĞƌůƵŬĂŶƉĞŶŐĞŶĂůĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐ
ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůƉĂĚĂƉĂƌĂƉĞŵďƵĂƚŬĞďŝũĂŬĂŶ͕ƉĞůĂŬƐĂŶĂŬĞďŝũĂŬĂŶ͕
ƉĞƚƵŐĂƐ ŵĞĚŝƐ ĚĂŶ ƉĂƌĂŵĞĚŝƐ͘ ĞďĞƌĂƉĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ǇĂŶŐ ĚĂƉĂƚ
ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ͕ĂŶƚĂƌĂůĂŝŶ͗
Ă͘ DĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝĚĂŶŵĞŵďƵŬƵŬĂŶďĞƌďĂŐĂŝƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐ
ůŽŬĂůĚŝDĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ŬŚƵƐƵƐŶǇĂDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ
ď͘ DĞŶǇĞďĂƌůƵĂƐŬĂŶ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ
ůŽŬĂůŬĞƉĂĚĂƚĞŶĂŐĂŵĞĚŝƐĚĂŶƉĂƌĂŵĞĚŝƐǇĂŶŐďĞƌƚƵŐĂƐĚŝ
ǁŝůĂǇĂŚDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ
Đ͘ dĞŶĂŐĂ ŵĞĚŝƐ ĚĂŶ ƉĂƌĂŵĞĚŝƐ ŚĞŶĚĂŬŶǇĂ ůĞďŝŚ ŵĞŵďĞƌŝͲ
ŬĂŶ ƉĞƌŚĂƟĂŶ ƉĂĚĂ ĂƐƉĞŬ ƌĞůĂƐŝ ƐŽƐŝĂů ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƐŝĞŶ
ŵĞůĂůƵŝƐŽƐŝĂůŝƐĂƐŝƐĞŚŝŶŐŐĂůĞďŝŚĂŬƌĂďĚĂŶƉĞƌƐŽŶĂů
2. Para mbeko ƐĞůĂŵĂ ŝŶŝ ůĞďŝŚ ďĂŶǇĂŬ ŵĞŶŐĞůŽůĂ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ
ĚĂŶ ŬĞƚƌĂŵƉŝůĂŶ ŵĞŶĂŶŐĂŶŝ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ĚĂƌŝ ƐŝƐŝ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů͕
ŵĞůŝŚĂƚŝŶƚĞƌĂŬƐŝǇĂŶŐďĂŝŬĚĞŶŐĂŶƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐŵŽĚĞƌŶ͕ŵĂŬĂ
ĂŬĂŶ ůĞďŝŚ ďĂŝŬ ŬĂůĂƵ ĂĚĂ ŝŶƚĞƌĂŬƐŝ ǇĂŶŐ ůĞďŝŚ ŝŶƚĞŶƐŝĨ ĂŶƚĂƌ
ŬĞĚƵĂŶǇĂ͘ ĞƌŝŬƵƚ ĂĚĂůĂŚ ďĞďĞƌĂƉĂ ŚĂů ǇĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ
ŬĞƉĂĚĂƉĂƌĂmbeko͗
Ă͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞŶŐĞŶĂůĂŶ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ƚĞƌŬĂŝƚ
ƉĞŶĂŶŐĂŶĂŶ ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ŬĞƉĂĚĂ mbeko sehingga penge-
ƚĂŚƵĂŶĚĂŶŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶŵĞƌĞŬĂŵĞŶŝŶŐŬĂƚ͘
ď͘ DĞŵďĂŶŐƵŶ ƐŝƐƚĞŵ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ƚĞŶƚĂŶŐ ŬŽŶĚŝƐŝ ƉĂƐŝĞŶ
ǇĂŶŐ ĚŝƚĂŶŐĂŶŝ ŽůĞŚ mbeko ƐĞŚŝŶŐŐĂ ƚĞƚĂƉ ďĞƌĂĚĂ ĚĂůĂŵ
pantauan Dinas Kesehatan.
ϯ͘ tĂƌŐĂ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ ǇĂŶŐ ƐĞůĂŵĂ ŝŶŝ ƐƵĚĂŚ ƚĞƌƉĂƉĂƌ ĚĞŶŐĂŶ
ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ŵŽĚĞƌŶ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŝŵďĂŶŐ ƉĞŶŐŐƵŶĂĂŶ ƐŝƐƚĞŵ
ŵĞĚŝƐ ƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂů ƐĞďĂŐĂŝ ĂůƚĞƌŶĂƟĨ͘ EĂŵƵŶ ŵĂŶĨĂĂƚ͕ ĞĨĞŬ
ƐĂŵƉŝŶŐĚĂŶĂƐƉĞŬŶĞŐĂƟĨĚĂƌŝƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐƚƌĂĚŝƐŝŽŶĂůŵĞƐƟ
ĚŝŬĞƚĂŚƵŝƐĐĂƌĂƚĞƌďƵŬĂ͘
Ă͘ DĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ĂƐƉĞŬͲĂƐƉĞŬ ƉƌĂŬƟƐŝ͕ ƚĞƌĂƉŝ͕ ŵĂŶĨĂĂƚ͕
ŬĞŵƵũĂƌĂďĂŶĚĂŶĞĨĞŬƐĂŵƉŝŶŐƐŝƐƚĞŵŵĞĚŝƐůŽŬĂů
ď͘ DĞŶǇĞďĂƌůƵĂƐŬĂŶĂƐƉĞŬͲĂƐƉĞŬƚĞƌƐĞďƵƚŬĞŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚůƵĂƐ
ŵĞůĂůƵŝ ũĂůƵƌ ƐĞŬŽůĂŚ ĚĂŶ ŬŽŵƵŶŝƚĂƐ͕ ŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶ ůĞĂŇĞƚ
ĚĂŶƉĂƉĂŶŝŶĨŽƌŵĂƐŝ
DAFTAR PUSTAKA
ŐĂƌǁĂů ͕ Θ Z͘ ŐĂƌǁĂů ;ϮϬϭϬͿ ͞dŚĞ WƌĂĐƟĐĞ ĂŶĚ dƌĂĚŝƟŽŶ ŽĨ
ŽŶĞƐĞƫŶŐ͕͟ĚƵĐĂƟŽŶĨŽƌ,ĞĂůƚŚ, 23(1)
ƉůĞǇ͕͘'ƌĂŵĂŚΘ^ŽůŽŵŽŶ;ϭϵϵϱͿ͘Buku Ajar Ortopedi dan Fraktur:
Sistem Apley͘ĚŝƐŝϳ͘:ĂŬĂƌƚĂ͗tŝĚǇĂDĞĚŝŬĂ͘
ĂĂď͕ <͘ >͘ ;ϮϬϭϮͿ ,ŽŵŽ ŇŽƌĞƐŝĞŶƐŝƐ͗ DĂŬŝŶŐ ^ĞŶƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ^ŵĂůůͲ
ŽĚŝĞĚ ,ŽŵŝŶŝŶ &ŽƐƐŝůƐ ĨƌŽŵ &ůŽƌĞƐ͘ EĂƚƵƌĞ ĚƵĐĂƟŽŶ
Knowledgeϯ;ϵͿ͗ϰ
ĂĚĂŶWƵƐĂƚ^ƚĂƟƐƟŬ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ;ϮϬϭϱͿKabupaten
Manggarai Timur Dalam Angka 2015
ĂĚĂŶWƵƐĂƚ^ƚĂƟƐƟŬ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ;ϮϬϭϱĂͿKecamatan
Kota Komba Dalam Angka 2015
ĂĚĂŶWƵƐĂƚ^ƚĂƟƐƟŬ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ;ϮϬϭϲͿKecamatan
Borong Dalam Angka 2016
ĂĚĂŶWƵƐĂƚ^ƚĂƟƐƟŬ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ;ϮϬϭϲĂͿKecamatan
Poco Ranaka Dalam Angka 2016
ĂƉƌĂƌĂ͕ ͘ ;ϭϵϵϵͿ ͞ƵůƚƵƌĂů ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƟŽŶ ŽĨ ĐŽŶƚĂŐŝŽŶ͕͟Tropical
DĞĚŝĐŝŶĞĂŶĚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů,ĞĂůƚŚ͕ϯ;ϭϮͿ͗ϵϵϲͲϭϬϬϭ
ƐŽƌĚĂƐ͕ dŚŽŵĂƐ :͘ ;ϭϵϵϱͿ ͞DĞĚŝĐĂů ĂŶƚŚƌŽƉŽůŽŐǇ ĂƐ ĐƵůƚƵƌĂů
ĂŶƚŚƌŽƉŽůŽŐǇ͕͟American Anthropologist. ϵϳ;ϰͿ͗ϳϴϴͲϳϵϭ
ƐŽƌĚĂƐ͕ dŚŽŵĂƐ :͘ ;ϭϵϴϴͿ͘ ůĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ŚĂƌŝƐŵĂƟĐ WĞƌƐƵĂƐŝŽŶ ĂŶĚ
,ĞĂůŝŶŐ͘ Medical Anthropology Quarterly,2;ϮͿ͕ ŶĞǁ ƐĞƌŝĞƐ͕
121-142
ĂĚĂ͕zŝŶƵƐĂt͕'ŝǁĂ^K͘;ϮϬϭϭͿ͞ZĞǀŝĞǁŽĨƚŚĞƉƌĂĐƟĐĞŽĨƚƌĂĚŝͲ
ƟŽŶĂůďŽŶĞƐĞƫŶŐŝŶEŝŐĞƌŝĂ͕͟African Health Sciences 11(2)
121
ĂƌŽŚĂŶ͕ EW Θ DƵƟĂƟŬƵŶ͕ ͞WĞŶǇĂŬŝƚ /^W ŚĂƐŝů ZŝƐĚĞŬĚĂƐ /ŶĚŽͲ
ŶĞƐŝĂ͘͟ƵůĞƟŶWĞŶĞůŝƟ<ĞƐĞŚĂƚĂŶ͕ĞĚŝƐŝƐƵƉůĞŵĞŶ͗ϱϬͲϱϱ
Deki, K. T. (2011) Tradisi Lisan Orang Manggarai: Membidik Per-
saudaraan dalam Bingkai Sastra͘:ĂŬĂƌƚĂ͗WĂƌƌŚĞƐŝĂ/ŶƐƟƚƵƚĞ
Jakarta
ƌď͕ D͘ ;ϭϵϵϳͿ͘ ŽŶƚĞƐƚĞĚ dŝŵĞ ĂŶĚ WůĂĐĞ͗ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ŽĨ ,ŝƐƚŽƌǇ
ŝŶ dŽĚŽ͕ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ;tĞƐƚĞƌŶ &ůŽƌĞƐ͕ /ŶĚŽŶĞƐŝĂͿ͘ Journal of
Southeast Asian Studies, 28(1), 47-77.
&ŽƐƚĞƌ͕'͘ΘŶĚĞƌƐŽŶ͕Antropologi Kesehatan. Jakarta, UI Press, 1986
'ŽƌĚŽŶ͕ :͘ >͘ ;ϭϵϴϬͿ ͚dŚĞ DĂƌƌŝĂŐĞ EĞǆƵƐ ĂŵŽŶŐ ƚŚĞ DĂŶŐŐĂƌĂŝ
ŽĨ tĞƐƚ &ůŽƌĞƐ͕͛ ŝŶ &Žǆ͕ :͘ :͘ ;ĞĚͿ the Flow of Life: Essays on
Eastern Indonesia͕ Śůŵ ϰϴ ʹ ϲϳ͕ ĂŵďƌŝĚŐĞ D͗ ,ĂƌǀĂƌĚ
hŶŝǀĞƌƐŝƚǇWƌĞƐƐ
,Ăůů͕ ŵĂŶĚĂ D͖͘ WĂƵůŽ ,͘ &ĞƌƌĞŝƌĂ͖ ŚƌŝƐƚŽƉŚĞƌ '͘ DĂŚĞƌ͖ :ĂŶĞ
>ĂƟŵĞƌ͖ DĂŶƵĞůĂ >͘ &ĞƌƌĞŝƌĂ ;ϮϬϭϬͿ ͞dŚĞ /ŶŇƵĞŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ
dŚĞƌĂƉŝƐƚͲWĂƟĞŶƚZĞůĂƟŽŶƐŚŝƉŽŶdƌĞĂƚŵĞŶƚKƵƚĐŽŵĞŝŶWŚǇͲ
ƐŝĐĂů ZĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ͗ ^ǇƐƚĞŵĂƟĐ ZĞǀŝĞǁ͕͟ Physical Therapy
90(8)
,ĂŶĚĂǇĂŶŝ͕ >͕͘ ,ĂƌǇĂĚŝ ^ƵƉĂƌƚŽ͕ ŐƵƐ ^ƵƉƌĂƉƚŽ;ϮϬϬϭͿ ͞dƌĂĚŝƟŽŶĂů
ƐǇƐƚĞŵ ŽĨŵĞĚŝĐŝŶĞ ŝŶ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕͟ ĚĂůĂŵ dƌĂĚŝƟŽŶĂů DĞĚŝͲ
cinein Asia;Z͘Z͘ ŚĂƵĚŚƵƌǇΘ h͘D͘ ZĂĨĞŝ͕ ĞĚƐ͘Ϳ͘ EĞǁ ĞůŚŝ:
t,K
,ĂǇ͕ D͘ ;ϮϬϭϬͿ ^ŽƵƚŚĞĂƐƚ ƐŝĂ͗ ƉŽůŝƟĐƐ͕ ŵĞĂŶŝŶŐ͕ ŵĞŵŽƌǇ ͗
ZĞŵĞŵďĞƌŝŶŐ ƚŽ >ŝǀĞ ͗ /ůůŶĞƐƐ Ăƚ ƚŚĞ /ŶƚĞƌƐĞĐƟŽŶ ŽĨ ŶǆŝĞƚǇ
and Knowledge in Rural Indonesia͘ŶŶƌďŽƌ͕h^͗hŶŝǀĞƌƐŝƚǇ
ŽĨDŝĐŚŝŐĂŶWƌĞƐƐ
,ƐƵĞŚ͕dƵŶͲWŝŶĚĂŶŚŝƵ͕,ƐŝĞŶŚƐƵĞŚůůĞǇ;ϮϬϭϮͿ͚dƌĂĚŝƟŽŶĂůŚŝŶĞƐĞ
ŵĞĚŝĐŝŶĞƐƉĞĞĚƐͲƵƉŚƵŵĞƌƵƐĨƌĂĐƚƵƌĞŚĞĂůŝŶŐ͗dǁŽĐĂƐĞƌĞͲ
ƉŽƌƚƐ͕͛Complementary Therapies in MedicineϮϬ;ϲͿ͗ϰϯϭͲϰϯϯ
>ĂǁĂŶŐ͕ Z͘ D͘ ͘ ;ϮϬϬϰͿ ^ƚƌĂƟĮŬĂƐŝ ^ŽƐŝĂů Ěŝ ĂŶĐĂƌ͕ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕
Flores Barat Tahun 1950-an dan 1980-an͕ ĞƉŽŬ͗ &/^/W h/
Press
122
DĂŶŝĂƐ͕ ͘ Θ ͘ ^ƚƌĞĞƚ͕ ;ϮϬϬϭͿ ͞ZĞƚŚŝŶŬŝŶŐ ĞƚŚŶŽŐƌĂƉŚǇ͗ ƌĞĐŽŶͲ
ƐƚƌƵĐƟŶŐŶƵƌƐŝŶŐƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ͘͟Journal of Advanced Nursing
ϯϯ;ϮͿ͗ϮϯϰͲϮϰϮ
DŝŶĂŚĂŶ͕:ĂŵĞƐ;ϮϬϭϮͿƚŚŶŝĐ'ƌŽƵƉƐŽĨ^ŽƵƚŚƐŝĂĂŶĚƚŚĞWĂĐŝĮĐ͗
An Encyclopedia͕ĂůŝĨŽƌŶŝĂ͗Ͳ>/K͕>>
DŝƌƐĞů͕ Z͘ ;ϮϬϬϰͿ ͚DĂƐǇĂƌĂŬĂƚ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͗ ^ĞũĂƌĂŚ͕ ůĂŵ WĞŵŝŬŝƌĂŶ͕
dĂŶĂŚ ĚĂŶ ,ƵƚĂŶ͕͛ ŝŶ ŵďƵ͕ ͘ : ĂŶĚ DŝƌƐĞů͕ Z ;ĞĚͿ Gugat!
Darah Petani Kopi͕ŚůŵϯʹϱϯDĂƵŵĞƌĞ͗>ĞĚĂůĞƌŽ
DŽƌǁŽŽĚ͕ D͘ :͘ ;ϮϬϬϰͿ ƌĐŚĂĞŽůŽŐǇ ĂŶĚ ĂŐĞ ŽĨ Ă ŶĞǁŚŽŵŝŶŝŶ ĨƌŽŵ
&ůŽƌĞƐŝŶĞĂƐƚĞƌŶ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕Natureϰϯϭ͗ϭϬϴϳʹϭϬϵϭ
D͘dŚ͘ EĂŶŝĞŬ ,͕͘ ŵďĂƌǇ ,͘ D͕͘ ĚĂŶ ƵĞ ǁĞ͕ Z͘ ;ϭϵϴϰͿ Laporan
WĞŶĞůŝƟĂŶ ƌŬĞŽůŽŐŝ tĂƌůŽŬĂ͕ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ &ůŽƌĞƐ,
:ĂŬĂƌƚĂ͗ WƌŽǇĞŬ WĞŶĞůŝƟĂŶ WƵƌďĂŬĂůĂ :ĂŬĂƌƚĂ ĞƉĂƌƚĞŵĞŶ
WΘ<
DƵŵŝŶĂŐŝĐ͕ ^ĂŚŝď E͘ ;ϮϬϭϭͿ ͚,ŝƐƚŽƌǇ ŽĨ ŽŶĞ &ƌĂĐƚƵƌĞ͗dƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĂŶĚ/ŵŵŽďŝůŝǌĂƟŽŶ͕͛MSMϮϯ;ϮͿ͗ϭϭϭͲϭϭϲ
EŐŐŽƌŽ͕ ͘ D͘ ;ϮϬϬϲͿ Budaya Manggarai: Selayang Pandang͕ ŶĚĞ͗
WĞŶĞƌďŝƚEƵƐĂ/ŶĚĂŚ
EǁĂĐŚƵŬǁƵ͕ ĞŶĞĚŝĐƚ h͕͘ /ŬĞĐŚƵŬǁƵ ͘ KŬǁĞƐŝůŝ͕ DŝƚĐŚĞů ͘
,ĂƌƌŝƐ͕ :ĞīƌĞǇ E͘ <Ăƚǌ ;ϮϬϭϭͿ ͞dƌĂĚŝƟŽŶĂů ŽŶĞƐĞƩĞƌƐ ĂŶĚ
ŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌǇ KƌƚŚŽƉĂĞĚŝĐ &ƌĂĐƚƵƌĞ ĂƌĞ ŝŶ Ă ĞǀĞůŽƉŝŶŐ
EĂƟŽŶ͗ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů ƐƉĞĐƚƐ͕ ŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌǇ ^ƚĂƚƵƐ ĂŶĚ &ƵƚƵƌĞ
ŝƌĞĐƟŽŶƐ͘͟The Open Orthopaedics Journal, 5:20-26
WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ <ĂďƵƉĂƚĞŶ DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ ;ϮϬϭϰͿ ͚^ĞũĂƌĂŚ <ĂďƵƉĂƚĞŶ
DĂŶŐŐĂƌĂŝ dŝŵƵƌ͕͛ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĂŶŐŐĂƌĂŝƟŵƵƌŬĂď͘ŐŽ͘ŝĚͬ
ƉƌŽĮůͬƉƌŽĮůͲĚĂĞƌĂŚͬƐĞũĂƌĂŚͲŵĂŶŐŐĂƌĂŝͲƟŵƵƌ
KůĂKůŽƌƵŶ1͕KůĂĚŝƌĂŶ/K͕ĚĂŶĚĞŶŝƌĂŶ;ϮϬϬϭͿ͟ŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐŽĨ
ĨƌĂĐƚƵƌĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ďǇ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ďŽŶĞƐĞƩĞƌƐ ŝŶ ƐŽƵƚŚǁĞƐƚ
EŝŐĞƌŝĂ͕͟&ĂŵŝůǇWƌĂĐƟĐĞϭϴ;ϲͿ͗ϲϯϱͲϳ͘
ZĞĞǀĞƐ͕ ŚĂƌůĞŶĞ :͕͘ '͘ ZŽƵǆ Θ Z͕ >ŽĐŬŚĂƌƚ ;ϮϬϬϭͿ͘ Keperawatan
Medikal Bedah͘:ĂŬĂƌƚĂ͗^ĂůĞŵďĂDĞĚŝŬĂ͘
123
ZŚŽĚĞƐ͕WĞŶŶǇ:͕͘^ŵĂůů͕E͕͘/ƐŵĂŝů͕,͕͘tƌŝŐŚƚ͕:ŽŚŶW͘;ϮϬϬϴͿ͚dŚĞƵƐĞ
ŽĨ ďŝŽŵĞĚŝĐŝŶĞ͕ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌǇ ĂŶĚ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ ŵĞĚŝĐŝŶĞ͕
ĂŶĚ ĞƚŚŶŽŵĞĚŝĐŝŶĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ĞƉŝůĞƉƐǇ ĂŵŽŶŐ
ƉĞŽƉůĞŽĨ^ŽƵƚŚƐŝĂŶŽƌŝŐŝŶŝŶƚŚĞh<͕͛BMC Complementary
ĂŶĚůƚĞƌŶĂƟǀĞDĞĚŝĐŝŶĞϴ͗ϳĚŽŝ͗ϭϬ͘ϭϭϴϲͬϭϰϳϮͲϲϴϴϮͲϴͲϳ
^ŽůĂŐďĞƌƵ͕ ;ϮϬϬϱͿ ͚>ŽŶŐ ďŽŶĞ ĨƌĂĐƚƵƌĞƐ ƚƌĞĂƚĞĚ ďǇ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů
ďŽŶĞƐĞƩĞƌƐ͗ĂƐƚƵĚǇŽĨƉĂƟĞŶƚƐ͛ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕͛dƌŽƉŽĐƚϯϱ;ϮͿ͗
106-8
^ƵƌďĂŬƟ͕ ,͕͘ ^ŝůǀĂŶĂ ^ŝŶĂƌ͕ ^ǇĂŚƌŽŶ >ƵďŝƐ͕ DƵŚŝǌĂƌ DƵĐŚƚĂƌ ;ϮϬϭϱͿ
͞dƌĂŶƐůĂƟŽŶdĞĐŚŶŝƋƵĞƐŽĨdƌĂĚŝƟŽŶĂů<ĂƌŽŶĞƐĞDĞĚŝĐĂůdĞǆƚ
ŽŶ &ƌĂĐƚƵƌĞĚ ŽŶĞ ^ĞƫŶŐ͕͟ US-China Foreign Language,
ϭϯ;ϭϮͿ͗ϴϳϵͲϴϵϰ
dŽĚĂ͕ Ăŵŝ E͘ ;ϭϵϵϵͿ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͗ DĞŶĐĂƌŝ WĞŶĐĞƌĂŚĂŶ ,ŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂĮ.
ŶĚĞ͗WĞŶĞƌďŝƚEƵƐĂ/ŶĚĂŚ
sĞƌŚĞŝũĞŶ ^͘s͕͘͘ :ŝůŝƐ ͘: ;ϭϵϳϬͿ Kamus Manggarai II: Manggarai-
Indonesia͕͚^Ͳ'ƌĂǀĞŶŚĂŐĞ͗<ŽŶŝŶŬůŝũŬ/ŶƐƟƚƵƵƚsŽŽƌƚĂĂůͲ>ĂŶĚ
ĞŶsŽůŬĞŶŬƵŶĚĞ͕ϭϵϳϬ
sĞƌŚĞŝũĞŶ ^͘s͕͘͘ :ŝůŝƐ ͘: ;ϭϵϲϳͿ Kamus Manggarai I:Manggarai-
Indonesia͕͛^Ͳ'ƌĂǀĞŶŚĂŐĞ ͗ <ŽŶŝŶŬůŝũŬ /ŶƐƟƚƵƵƚ sŽŽƌƚĂĂůͲ>ĂŶĚ
ĞŶsŽůŬĞŶŬƵŶĚĞ͕ϭϵϲϳ
sĞƌŚĞŝũĞŶ ^͘s͕͘͘ :ŝůŝƐ ͘: ;ϭϵϵϭͿ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĚĂŶ tƵũƵĚ dĞƌƟŶŐŐŝ ;ĚŝͲ
ƚĞƌũĞŵĂŚŬĂŶŽůĞŚůĞǆĚĂŶDĂƌĐĞůĞĚŝŶŐͿ͕:ĂŬĂƌƚĂ͗>/W/ͲZh>
tĂůŬĞƌ͕ 'ĞŽīƌĞǇ ;ϮϬϭϱͿ ͞dŚĞ ƌŽůĞ ŽĨ ƚŚĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ŚĞĂůĞƌ ŝŶ ĚĞͲ
ǀĞůŽƉŝŶŐĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘,ŽǁĐĂŶǁĞŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞŝƌƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͍͕͟
dŚĞ ƵůůĞƟŶ ŽĨ ƚŚĞ ZŽǇĂů ŽůůĞŐĞ ŽĨ ^ƵƌŐĞŽŶ ŽĨ ŶŐůĂŶĚ,
ϵϳ;ϱͿ͗ϮϭϲͲϮϭϴ
124

Manggarai Timur FULL

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manggarai Timur FULL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MBEKO PATAH TULANG

Tradisi Pengobatan Patah Tulang

Semiarto Aji Purwanto

Penerbit PT Kanisius (Anggota IKAPI)

Hak cipta dilindungi undang-undang

UCAPAN TERIMA KASIH ................................................................................................................. iii

BAB 2 MASYARAKAT DAN KEBUDAYAAN

BAB 3 MASALAH DAN TANTANGAN KESEHATAN .................. 45

BAB 4 PENGOBATAN PATAH TULANG

ϱ͘ϯ͘ ƟŽůŽŐŝĚĂŶ<ĂƚĞŐŽƌŝWĞŶǇĂŬŝƚ ............................................................ 100

BAB 6 PENUTUP ................................................................................................................................... 117

DAFTAR PUSTAKA .................................................................................................................................... 121

'ĂŵďĂƌ ϭ͘ϭ WĞƚĂ<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝdŝŵƵƌ ................................................. 7

'ĂŵďĂƌ Ϯ͘ϭ >ŝĂŶŐƵĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ ................................................... 18

'ĂŵďĂƌ Ϯ͘Ϯ ZƵŵĂŚĚĂƚ;Mbaru gendang) ........................................................ 32

'ĂŵďĂƌ Ϯ͘ϯ dŝĂŶŐ/ŶĚƵŬDďĂƌƵŐĞŶĚĂŶŐ ................................................................. 32

Gambar 2.4 Compang ....................................................................................................................... 33

'ĂŵďĂƌ ϯ͘ϭ :ƵŵůĂŚ&ĂƐŝůŝƚĂƐh<D<ĂďƵƉĂƚĞŶ

'ĂŵďĂƌ ϰ͘ϭ /ůƵƐƚƌĂƐŝWĞŶŐŽďĂƚĂŶĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ ........................................... 74

'ĂŵďĂƌ ϰ͘Ϯ ĂƵŶ<ĂǁĞŶŐ;ŬŝƌŝͿƵŶƚƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĚĂƌĂŚƟŶŐŐŝĚĂŶ

Gambar 4.3 Ilustrasi Pengobatan Bapak Stevan ............................................... 78

ĂďĞů ϯ͘ϭ ^ĞƉƵůƵŚWĂƚƌŽŶWĞŶǇĂŬŝƚdĞƌďĂŶǇĂŬĚŝ<ĂďƵƉĂƚĞŶ

dĂďĞů ϯ͘Ϯ ĂƚĂ<ĞĐĞůĂŬĂĂŶ>ĂůƵ>ŝŶƚĂƐ ............................................................................ 47

dĂďĞů ϯ͘ϯ :ƵŵůĂŚ<ƵŶũƵŶŐĂŶWƵƐŬĞƐŵĂƐĚĂŶWĂƐŝĞŶ<ĞĐĞůĂŬĂĂŶ

Tabel 3.4 Tenaga Penolong Kelahiran .............................................................................. 48

dĂďĞů ϯ͘ϱ :ƵŵůĂŚ&ĂƐŝůŝƚĂƐ<ĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ ..................... ϱϭ

dĂďĞů ϯ͘ϲ :ƵŵůĂŚ^D<ĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ .............................. ϱϰ

Tabel 3.7 Cara Penangan Keluhan Kesehatan ....................................................... ϱϱ

dĂďĞů ϱ͘ϭ WƌŽĮůƉĂƌĂDďĞŬŽ ........................................................................................................ ϵϱ

dĂďĞů ϱ͘Ϯ dĞŽƌŝWĞŶǇĞďĂď^ĂŬŝƚ ................................................................................................ 100

dĂďĞů ϱ͘ϯ <ĂƚĞŐŽƌŝĚĂŶDĞƚŽĚĞWĞŶǇĞŵďƵŚĂŶWĂƚĂŚdƵůĂŶŐ ............ 106

dĂďĞů ϱ͘ϰ WƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝƐŵĞMbeko ........................................................................................ 109

1.1. Patah Tulang dan Penanganannya

WĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ĚĂůĂŵ ŝƐƟůĂŚ ŵĞĚŝƐ ĚŝƐĞďƵƚ ƐĞďĂŐĂŝ ĨƌĂŬƚƵƌ͕

1.2. Teknik dan Cara Pengobatan Patah Tulang Tradisional

^ĞĐĂƌĂ ŵĞĚŝƐ͕ ƉůĞǇ ĚĂŶ ^ŽůŽŵŽŶ ;ϭϵϵϱ͗ ϮϯϵͿ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ

1.4.1. Kabupaten Manggarai Timur

tĂĐĂŶĂ ƉĞŵďĞŶƚƵŬĂŶŶǇĂ ƚĞůĂŚ ĚŝŐƵůŝƌŬĂŶ ũĂƵŚ ƐĞďĞůƵŵ ŝƚƵ͘

ĂůĂŵ ďƵŬƵ ŝŶŝ͕ ŬĂŵŝ ƟĚĂŬ ŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ Ěŝ <ĂďƵͲ

ĞďĞƌĂƉĂ ƉĞŶĞůŝƟ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚĞůĂĂŚ ĂƐĂů ŵƵůĂ ƉĞŶǇĞͲ

WĞŶŐĂƌƵŚ ĚĂƌŝ <ĞƌĂũĂĂŶ 'ŽĂ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞŶĂŵĂĂŶ ũƵŐĂ ƐĞďĞͲ

2.3. Struktur Sosial Orang Manggarai

dĞƌĚĂƉĂƚ ĚƵĂ ƐŝƐƚĞŵ ƚĂƚĂŶĂŶ ŵĂƐǇĂƌĂŬĂƚ Ěŝ DĂŶŐŐĂƌĂŝ͕ ǇĂŝƚƵ

dƵŐĂƐ ĚĂƌŝ Tua Teno ũƵŐĂ ĚŝƐĞďƵƚŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶǇĞůĞƐĂŝŬĂŶ

Walaupun berperan sebagai penjaga mbaru gendang, namun

2.3.1. Sistem Kekerabatan

2.3.2. Rumah Adat

dĞƌĚĂƉĂƚ ƐĂƚƵ ƟĂŶŐ ŝŶĚƵŬ Ěŝ ƐĞƟĂƉ ŵďĂƌƵ ŐĞŶĚĂŶŐ ǇĂŶŐ

ŝ ĚĂůĂŵ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ƉĂĚĂ ƵŵƵŵŶǇĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƌƵĂŶŐĂŶ ďĂŐŝ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ůĂŬƵŬĂŶ͕ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ

2.5. Budaya Agraris di Manggarai

DĂŶŐŐĂƌĂŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ďƵĚĂǇĂ ǇĂŶŐ ďĞƌƐŝĨĂƚ ĂŐƌĂƌŝƐ ƐĞďĂŐĂŝŵĂŶĂ

2.6. Religi, Kosmologi dan Mitologi

ŐĂŵĂ ŵĂǇŽƌŝƚĂƐ ǇĂŶŐ ĚŝĂŶƵƚ ŽůĞŚ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ ĂĚĂůĂŚ

dĞƌƵƚĂŵĂ Ěŝ ĚĂĞƌĂŚ ƉĞĚĞƐĂĂŶ͕ ŬĞƉĞƌĐĂǇĂĂŶ ĂŬĂŶ ŵĂŐŝƐ ĚĂŶ

2.6.2. Upacara-Upacara Adat

3.1. Layanan Kesehatan Biomedis pada Masyarakat

3.1.1. Kondisi Umum Kesehatan

Tabel 3.1 Sepuluh Patron Penyakit Terbanyak di Kabupaten

No Jenis Penyakit Jumlah kasus

tĂůĂƵƉƵŶ ũƵŵůĂŚŶǇĂ ũĂƵŚ ůĞďŝŚ ŬĞĐŝů ĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚ ŬĞĐĞůĂŬĂĂŶ

Tabel 3.3 Jumlah Kunjungan Puskesmas dan Pasien Kecelakaan dan

Tabel 3.4 Tenaga Penolong Kelahiran

3.1.3. Fasilitas Kesehatan

ϱ͘ϯ͘ ƟŽůŽŐŝĚĂŶ<ĂƚĞŐŽƌŝWĞŶǇĂŬŝƚ ............................................................ 100

'ĂŵďĂƌ Ϯ͘ϭ >ŝĂŶŐƵĂ͕<ĂďƵƉĂƚĞŶDĂŶŐŐĂƌĂŝ ................................................... 18

'ĂŵďĂƌ ϯ͘ϭ :ƵŵůĂŚ&ĂƐŝůŝƚĂƐh<D<ĂďƵƉĂƚĞŶ

'ĂŵďĂƌ ϰ͘ϭ /ůƵƐƚƌĂƐŝWĞŶŐŽďĂƚĂŶĂƉĂŬ,ĞƌŵĂŶ ........................................... 74

'ĂŵďĂƌ ϰ͘Ϯ ĂƵŶ<ĂǁĞŶŐ;ŬŝƌŝͿƵŶƚƵŬƉĞŶŐŽďĂƚĂŶĚĂƌĂŚƟŶŐŐŝĚĂŶ

dĂďĞů ϯ͘Ϯ ĂƚĂ<ĞĐĞůĂŬĂĂŶ>ĂůƵ>ŝŶƚĂƐ ............................................................................ 47

dĂďĞů ϯ͘ϲ :ƵŵůĂŚ^D<ĞƐĞŚĂƚĂŶĚŝ>ŽŬĂƐŝWĞŶĞůŝƟĂŶ .............................. ϱϰ

ĂůĂŵ ďƵŬƵ ŝŶŝ͕ ŬĂŵŝ ƟĚĂŬ ŵĞŵŝƐĂŚŬĂŶ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ Ěŝ <ĂďƵͲ

ĞďĞƌĂƉĂ ƉĞŶĞůŝƟ ƚĞůĂŚ ŵĞůĂŬƵŬĂŶ ƚĞůĂĂŚ ĂƐĂů ŵƵůĂ ƉĞŶǇĞͲ

ŝ ĚĂůĂŵ ƌƵŵĂŚ ĂĚĂƚ ƉĂĚĂ ƵŵƵŵŶǇĂ ƚĞƌĚĂƉĂƚ ƌƵĂŶŐĂŶ ďĂŐŝ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ǇĂŶŐ ŬĂŵŝ ůĂŬƵŬĂŶ͕ ŽƌĂŶŐ DĂŶŐŐĂƌĂŝ

ĂƚĂƚĂŶ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ƐƵŵďĞƌ ĚĂǇĂ ŵĂŶƵƐŝĂ ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ Ěŝ ŬĞůƵͲ

Ăƌŝ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ĚĂŶ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂŶ͕ ĚŝŬĞƚĂŚƵŝ ďĂŚǁĂ

Ăƌŝ ƐĞŵƵĂ ƐŝƐƚĞŵ ŵĞĚŝƐ ǇĂŶŐ ĂĚĂ͕ ƐĞƌŝŶŐŬĂůŝ ĚĂůĂŵ ďĞƌďĂŐĂŝ

^ĞůĂŝŶ ƉĞŶǇĂŬŝƚͲƉĞŶǇĂŬŝƚ Ěŝ ĂƚĂƐ͕ ĂƉĂŬ sŝŬƚŽƌ ũƵŐĂ ďŝƐĂ ŵĞͲ

ĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ŽďƐĞƌǀĂƐŝ ŬĂŵŝ͕ ƌĂŵƵĂŶ ŝƚƵ ĚŝŽůĞƐŬĂŶ ƉĂĚĂ

ĂƉƌĂƌĂ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ƉĞŶƟŶŐŶǇĂ ƉŽƐŝƐŝ ŬĞďƵĚĂǇĂĂŶ ƵŶƚƵŬ

ĞŶŐĂŶ ŵĞůŝŚĂƚ ƉƌŽĮů ƉĂƌĂ mbeko ƉĂƚĂŚ ƚƵůĂŶŐ ǇĂŶŐ ŵĞŶũĂĚŝ

Penyebab Gangguan dan Takdir dari Ada pantangan Ada ketidak-

ĞŶŐĂŶ ŵĞŵƉĞƌŚĂƟŬĂŶ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƚƵũƵĂŶ ƉĞůĂǇĂŶĂŶ ŬĞƐĞͲ