You are on page 1of 70
Mario Heler Ciencia incierta La produccién social del conocimiento Eaitorts} Bibles eter, Maro Cenc incerta: produccton soci de ia ‘lene. 2a. ed.» Bisenos Aires Diblos, 2005, 188 pp. 23x16 em. (Plosofs) ISBN 950-786-462-8 Resitacton de tape LicaneTwabace! ‘oral ion 2008, 2005 Passe dare M. ae 318, C1OSCADD Doeros Aree ‘htaralsbioededtoraiBla com / wo eteraon com Hcl dpi qe dpone iy 1-725, {gunn ea ete tc, qumicn mesninoptcn de grabacs dea, ‘ME econ te por pre deol ata segunda ees de 2000 efempares fe imprese en Grafs La SL spina 2097, Buenas Are, ‘ep een indice Protoge ° Préloge aia sogunda edicion ‘2 Gionciay ética? ry 1 El problema a 2 Laden enia moderadad : ie 3. Latinos ofa 2 44 Alpsnaseuestionee ae ML La garantie de verdad : 38 1 ‘ee ebviedad de una pregunta s 2. Lacxclenclaepistemelogin. 35 2. Bimetodo senties : 0 44 Bl poder da deesa 6 © Latenvenienia ~ a Ti La garantia de utiidad 6 1. Aspect secundari? a 2 Uncapacidad de prdiceica 5 2, Una abatacelén ilo teeing n 4 Uslided yeficienia ~ a . Cirelacén de mano nia? oe 1. Otra historia 83 1. Une reinterprtacin. 33 2. Laocha contra el orden medieval 8 4, Songa la verdad. Sas 4. La crediacan en cieaian via So 90 E. Antcparecconer . 9 © Predicelone socal = ee 1 Ladimensén sien ier ¥. Un jugar para la ética 1" Bleamtno rosie 2 a prctca dela reflexion 3. Ente le aereiteciény la preducisa 4 La producin social de conociiote Bibliogratia Indice de nombeesy temas as, us Prélogo ‘uando ee rtoma un libro que esha escrito hace un ep en ‘to eo, un ach afc con In tenet de teeditaro, primero ‘un se enfents ala extrafa experiencia de ler un texto que eva ‘est ima, aie paroes exert por otro, Prado el stupor inci “ano empera a fecnoceree a encontrar las aincizeneinn as cont ‘dade lor dencuerdot la incontinent con tna imo. ‘lallama oe plantas entances eae clarar las contlnuidade enh ‘ar Ist discontnuidadee bien esenbir oto br, Bn eet ism, ‘pein reenyo mele ‘erg con elo no ce reonviron I dieultade, La Lines argumen ta dota y cienia, La responsabilidad de martllo Bence Ars, ‘bee, 1096) vega operando en mi forma de pensar aunque ibe delle y aspects dol desarrlloy do las conclusiones eon ls que ‘ano scordaba, Tambien baba que tener en eveta varion eee, La ‘casi de In cenia on Ie Argentinn en parte (amentablemente, fn una pogueia pata) ac habla modiicado(iguendo por supuesto los dictamenesdel orto} en eselibrono me habe efero explicit mente a Int concias sociales, aunque x habs elabarado mientras {tanto algunas cvestonessobra eu problemétca sparecidas on ras ‘publicaconeseon repost al ie, habia fortleeid algunos pun to, peafundizedo en otros y amplado la tematic y Ins respuetas ‘0c haba tratado do eflerionr, en expocal sobre una ice pas las ‘rofesioescentieas; Enalments,bubta aspects que e eben do ‘Semi possi netaal gos debiaterminar de slaborar. Dai atom ee retomar la linea arguvental do bro de 1996 con variaiones ‘que madiGeabon su planteunints sin modifier orienta 1. Basal ea M Hr ono aia. lida de ‘opin Barn ire ii, 00, cplo ur ‘Vaslvo entnses a cuestona el visio discurso ani predominante ‘queda por sentado ol valor indizeatbe y Tor enorme ponblidades| {elasher cientiien siempre en sument, Pero queen tanta ngs sn Tag par nin en el Snbito del cine la eencogi, produc tl tate de inmunzer contra la erica a a actividad lentes y ‘nla ast la pobidad de responder dead el campo de la ehnda 2 las demandaseticos que genera ol desarrollo enti eenagica, nu vinculacié,interavida eintegracin con ln dems aetitada dea sociale, La revs cftiea deat discure,l quebe lamado la “histori oficial idenifendo con fo que Enrique E. Mart lam Ia ‘rnc ala reflesin ebre la dimension éce presente nla practen ‘enti, Después de plantcar el problema que mativa libro, enol apt ‘ul de contartuatizar Ia cieneia en la modernidad ¥ de rorns ttulia histora ofa”, oro on Ia versign hegeménien de Ia en. Sia, la pregunta {por qué triunfo cenca? ea el jo para realizar Su revision Par lloen el capitulo ae reflexion sobre la presu taarantio de verdad que brindan los exnocimientorcentifin 2 {Gin lebistori fica, Pero ahora we om una interpreta de at Dosiclonesaoptadaa en el record que va desde pricipas del ‘lo 3X, con el Cireulo de Viena y Karl Popper, hasta fnalizar Ia ‘rotor, con las diecuionesdeattadas por la concep de Tho tas Kuh, clayendo tambign la perspertiva dln saielogie de lene. Pere mis que una exposiin de cea emcapened, tata dloun vec decllas portnente nn interpretacion dle cienca actual ‘que gua Ia expos del ib. "hel capital Il se analiza la pretension de gorantia de wide «que enorme ala historia iil erin secundaria y derived de ls ‘verdad centfis, para propmer una comprensién alteraatva que tretiene que In wildad soil de lo conccimientae sentir en {rtnace lee producto cence. A ou ved, la propucttafodaga ‘eerea dela produclon scald conocinieno propa dela tenoce ia, yseatea de obmo cn proucin puede ser ertabizada pr rla ‘lanes de deminacian que opran dentrv del eampo centificn, ex co- ‘erién on ls coacciones proveniontes del exterior. Bl capa TV fexpone otra stra, a partir de pruntareém In bistora ofa Ilogs srl versie ofl, para consentrars en Ia witcién de as ‘hence sociales, Cactionada la historia oily entrevista une ¥ fen ltemativa, el lugar de lz cnn la producsién einen so tootieaan a defini. "Hel cpstle ,despus dertomar el ecorrdo realizado, plan tagalpapel dela refs dice, a tnsié existnte entre ia produc tid a ecrediacén y se eoncuye cn una invitacin a continuar Conia cluidorgn dele prtesceniSea-entendicn coma el taba Joncesario pars pensa Toque xe hace saber loque se plenre- 00 {igunasanctaionee orb el entide de le peoducsignscial de cana: Simlenta cen, "ets bn iene iniialmente un deatinatario direct: los estudin tes do Introdvetin si Pensamienta Cientifio del Cielo Basico Co- Ini dela Universidad de Buenos Aires: Per tama pera poder Contriboir al ales de personas quo, parcibienda el impacts de foe dearrlcscemtiins y teenolipicee tn nuestra vida coudians, Ya no ge saisfacen cn versiones edsleradat de una peti cleat fea dealizade, sino que butcan elements para pens la prctica eal dela clnta: some una stvidad vol expects, on interac ‘Sn con otras setvidades de Ta sosedad, como una actividad que {onera eueitione y problemas que atatenerpeiaimente quienes Ti proctcan pero también a toes, He intenead (que lo hay lograde e una evestin que elector pode apreciat) exon Ia linen rgumental de mi intorpretscse {norma sara expands el econo ybrindando elementos para Une comprensisn quo no ote Ia elea. Estoy convencide do que partir do explistar la problmatin el medo de abordaje que de Ss te propane resulta imprescindble nae desea interear allo tor apelande «su refledin erin (pu relego dela expandida tendencia ala infanisacén) Bn consecuencia, las enelosenes| parcialeey proviseras alas que aribo deseo quo, maa que prove Earl azentiienta oo rochazo,imputsen Ia indagacin, ls dsc ite ylalatoracin do fracttore eonceptalizacioneaabrela pro Denice sil dela cen ‘La mayori de Ia argas nota al pie protnden ofrecer inform cin sopocata sla presentac6n dela eveatonessnalizadaa, pre faye inlasin ene ext reo que bubior empaade le vst dl eorrido dein argumentacin, gus implicancias y consecuencias {dems de importunar la lotora de quienes ya cuenten con ese {nfurmacin) inalmonte in eludir mi responsabilidad, no puedo dejar de = conocer que de ninguna taners eat ibe ex producto de mis salt sas clucubraconc. Pore contrari, come la wida humana nevis ‘lements telecon, eel renultade del vinealo con mi compare ‘de ruta. Debo por end agvadacer a tdos le que entrbuyen ded ‘intar motos a slaborar mis penramentosyaredactar mis east, doode se refejan nuestro dalogoseinteraiones, ys contnden, 1 ln ver que extienden ol rel de rlaconer Em eate momento | fatiande al nuevo grupo docente que trabajar con est libre, gone "nds el desafio de ptensiamos mutuamente Dole cate libro a Miguel Lezcano Barros, @l sabe por qu, y quia también lo sopan a 30 manera os belliinasy extras fates slamesas: Flomena ~que desde haco un tiempo se ha vuelto ‘iene insoiabo~ Tee ln a ovencita Mao Hina Buin Aires, mayo de 2008 Prétogo alla segunda ediclon Ha pasado muy poo tiempo entre la primera edi y eta se _gunda. Pero side on tempo rafcent como para haber abeervado EE'necedad de algunaa aclaracone, ast cme la cotveniencin de il lanes erga que Pear Geta races gue tre ¥ digo hero” porque lie miembros dela satedea de Introd: fia al Pensamenta Cento (Ciclo Baseo Comin dela Univers. 44d de Buenos Aires) oe intgrante del equipo deinvestigacin que Air sabre el emma do a producisn social de eoncimient, a cota los cureantesdenlzenosreminarioe do goserad don fe diet Ao, han eotrbuide ala rellesion que prelende abrir eats bre. Mi Fecopodimlent a tadea ya cada une El iho conserva la ema etrctura argunental. Han sid ob- jute do algunas selaracions los apareads 6,697 de capitulo, y 14 del viene ahora un mayor derarrli. Bae resto dels capita. log ethan acho algunas corecclones de et o matvadas por el loges de asa mayor arid, sin que ve haya alteradosustancal- sents a testo, Mano Hin ‘Buenas Aires, marzo de 2005, 1. {Ciencia y ética? 1.1 problema. Lavincolacinentrela consi yla ties wena presenta oy mo un problem. ‘Een Innovacionescietificetecnoligicas aectan profundarente nestras formas e vida la organaalon soda. Now sunergen {toa actualided donde lo viejo anno eo i dispado y lo musvo no {ernina de dfinies,cnndo rrempe una nueva innovacin, Tamer. fos en esta camblon en plena ransicla, buscamos pautas que nos fren en ate presente cofieofrento aun fture insets y vide Seno amenazante, Podemon ssoiar eta busqueda de patas, de trrenacione, comin demandas cigs quecirculan en neta soci fd. Nocatre setuaidad aecsta afta ls trensfrmecianes2>- ‘Sale, impuladas hey por ls innovaconestecnolglea de a aloe ‘nila y ls communicate, a bitecnnloga y oe nuevos materiales, Snel tastoado de nuostraprecariasluacén eagiea Gwotvada ‘et las enorme psitilidadessberts por loe resultados quelacion- En no brinda desde lo ince dela moderidad. Por un ldo, una aseatadaWadicien etaboce quel inci com sistecn la bisqueda del concimients por el canocimlento miss, ea tina bisquda devineresoda que te rig pr un Unio valor: la vee did, Para ln concepcin predominant de Ia enca, ls euestiones ‘as sangen cuando log conecimientoscentifees son aplicade nla fcciodad Pero tale aplicaciones responderian a deisones jens bio siento: arta tomadae or lo “doeididorer oe dotants ‘lve del pcr (polite, ita, exontimin),qoenes determina La thor scale de ee conoiientos que In acl ha produ. ¥ se ‘an eave dss ls que provorarlan ls parjlcoe que au Ver gonuran ls domandns sens que araviewsn nbestra sociedad. Por conic 191 te, saotiene I concepei ofa que nila cencia mile cientifcor seen responsabilidad alguna en Tales perjuciox porgue no tom [oe ‘ncargados de fomar Tas deisones acerca del uso svi de ls ava fe cients Es quel actividad centifin predceconscimientos queso ise tramentoe, a0 como el inatrumenta mario pode ser wleade para ios peitive(aconstroerién de un mucblepo empleo pare fines negatives (In vslenin contra ota sor hums), las baer ¢ ‘alas consacencian de con usonoclifcan al instriento ni cme thueno nf come mal, ae el mario el eonceilento centr La utiliza de un instrament trae cnscevencas benlicas 0 peru Ailes, yl responsabilidad por esas conseuencia les correspon devia auienes toma la dessin de vino, El instrament en tees no seria ui bocoo i mal, tampons se le podria atibue re. pponseblidd por consecuenciasindevable, sino que la apicari. tes dele conocientoncientfcos sean las que teslten buenat © ‘malas, Ta responsabilidad no rcaeria en el producior del incr ‘onto saan quien ties per pars hacer gue ge aplique "Por efrolade, ny laa demandes de tins provocan Sicko sin atid ineréolay eeloea,bisieaments de deseeaanza 6 Dechamos bipocreea,intentoe de manipulacéa enmascarados te [eecaraclgn de grandes dale. Hate acted no imple sin embar= 0 nucstros reclamos por ol respoto y el reconocmiento recprace Ente lo miembros dona eociedad io més juste posible Ee qs le Snnoralones yl eambion de nuetraactalidad hacen tamale ‘str ahora "vie" pautas de comporamiento, noes modos ‘decondacirnos hasta “ayer ytambiin nuestra manera de er Ponen 1 rationale mai Sep mnt ity Ba Sea ‘nuestra moral por efoto del degastegenerado por I inadecuscion fdesus mandate ypor nuestros meumphimientss, (Porn lode la delat del falta de incombenti den ten nla sotividd setitien;Ia deter di eutralidad tion es ‘enein.Parel cr, ins actulesdialtades en nesta relacin eon In dtc: la vival de lacriste de nesto ethos ‘Pero agulla neutralidad puede ser eustonsda y pr tanto com- Dalida a vss de mucins ethos no bara Ia pst der felon etre a recon entre adic y la tecnacencia. ‘Ls tenocenca®caettuje uns actividad scial entre otras yen interacien con ells una stvided que consribaye dacddamente tle transformacin de nveste mundo, feclando nuestra conv ‘encia unstra manera d ser y de condacinos. Puede la ties no pponce ieambencin en la actividad cenifies? En otras palabras, si In'imenatn cia atravioa tas ls préctcas sociales pues 0 today elas hay iateranones, bay comvvenca, yet problema eo ‘Siler la cnvivensin ent las sere uments, puede la ot Sad tucocientfin sat eenta de este etravezamieno? Gece, {ede deventndaro de as lactones sociales en las que et mer [any qu la constitayen come actividad social yeeros cuetiones| ‘hide de eu campo de preceupoconseyocupacianest "Yolequellanevtraidad puede wr cosonada less de mussto thos hace mas pereotora Ia ergenia dedtica do wna rebexion ei- Caitobre hecho roceanedemoestrarreunstancias que se atan de un eng adn ay ar ri in ie eee ot dtaasictnnenston ents nce cel pgs ‘psn ngs a re ema it ‘Tn: p. St: Vrene logs pur ut ee vido tar Se esos” De ealqle fhadie $i won ies, anemtumes cx ins again, ma © te rt ens Sowa Pron er ade {ode hamirey ajar, que ean sgn oun pure senna sede La gents Sofemi i nee en tneteersmenia tenons, ‘Neean sl tc se ae mora esl et a Iimponer como un orden do cosas aceptale y hasta incustonabl, “Smplomente por haber aaeadoo por etarscotecicndo(lpetrlco fe terminard en algunas déeaés,osrioay las nafas de agua sents ‘ninan, hay especies animales en extinciéa, Ios vegas que come- ‘ov ahora eon trangénios, una enor sana no Hine retrciones {las inportacionen, a vida dcbe ser prolongada atfcialment, el Itahaja, precerioy exible elineamplinseatodola norma, lo nara rexclosiény le margacin, remotibleyen aumento la desleal- ‘ad el engato, rasgue de nr lacones humans la ganancia, To Gn ovale, la atsuldad de consumes elders). “He aut entones el problems lo relacdn entre iticayeencia, bien su lugar ane fa eiza en fas practica ctentficash La forme de abordar auosto problema, en un primer manent, ‘onsstrd en la rvatin encode eta concepeign predominants de ‘Senca la verain oa, quo nor permitaen un sagundo moment, pensar ene lugar de f dace en fa aatvd cinta. Pera antes ontestualicemos hstricamentola clncia yrecanstruyamosla con ‘epedn hegemnica de clenca, 2. La clencia en ts modernidad (Cuando hablasos de ensia madera nos referinoe a une forma Tha leprado eigen el iio moda encional de conoimients co dee mara ei pr, ar” enna cee ei eo ‘tec sre stayecuacer nl etn gre inports on aa (hinds sc tt ecommerce at ‘iu ens sa nee eben cen sigue fon ygun cr enslanoroe cnn pm Toe na ogo terse eat stn ot ‘Satria vc nt carn fr erin porn Geese sence sn enn eee ee ey {SEI Ets ar" oo oman soon caplet te ‘Shem sn abe nen porn prin ata eau eames Rent ‘Sh beaut ge, pr pe nna pats cd Sciatica rans cen Elueginiento yl consoidacin de a iencia moderna estén es ‘rechamente vineuador con ol desrvll de a usedad moderna a pair dsl medinov, Las eiudadesresurgleon alrededor del igo. !Apatirde ll polemosrstrear el origen de los burgos(mercados), nde comionzan a desarrllares formas de viga que palatinamen: {e-treciontan su inportancia ene orden feudal, sin tener un spa {i legimado sobre todo, yendo en contra de presripeionesme~ ‘evade (el "onto precio” condens les atarcambios en el merado, [pues ca tno ol poeado de lamar, sancionable or Ia autordad ferrell ep. a loss y X01, epoca dol Renacimient (un pera inter- moto y de rasicion entra Hdad Noda Is moderaidad), no puc- ‘in par ya deeapercibdas as transformaciones provocedas pr las [riche dene borguones en toda la sciedad.Y estos comonzaréin@ ‘pera pars logar un espacio social late yprovocardn mdscam- blossoctles, que aau vex dan nico ae paca modern ico ques habitual altar enol igo Vt. Loe cambios subsiguantes hast le far 4 auestroe Sas han eatado en consonanca om ol dosarolo do Ins rolactnes de producelén capitalists in ahorrarenfrentamien- tony rovluconee Reign al nalisar el igo pasado comionza aha. Dlarve dona aeva pcs la posmaderna, si que haya aeerdos a respect, ‘Caracteiounos a la madernidd co algunos de ous ragos dis. En primer lyase cularisarin ex un factor generalment roo cdo oo fundamental La sociedad medieval estaba preocupada fl elvacém del sim: importa entoncos Ia eteraiad y oo {ietpo el i tear) en quo es torabaabitar este valle de ic [grimas. ley ve dediabo aorganizar la vida temporal, pro bajo las ‘Erectivas dela Ipkta, qu coda que el eden seclar terenal so fouformara ala ola dvina on aas de la salve chrna. Eas ‘Buea pitsg iales de mercado les que dar ager atcapitais: {ho neceitan pre desarolare une aera visi de a ealidad, pro [ner ero orden de cvss, dade tngan cbida y let, y para Ul requiren un orden basodoen ene mundo aogatrocupandoee de Ii ye sernarecnduciia mevarsente al gj orden) {Te medernidad inatgura entanes le preocupacin por este mun opr el eupo, por la setolidady de cada uno ceuparse de Vue neal “dQ allan Sber yd Made ba Pie salveig, de eu rlacin con Ia reign. La even cantral pata Srv enlances le autoconcereacsn: la prsorvacién en el ser através 43 temp. Cade indvsdvo necests ganarse a oa, encontrar eh mode cn que cbtendré su sutento au supervivensa, pero tambien ‘mo brindard un sontid as exitoncn em eat undo (ona ver que Sermo ce obligatria la aferomein Ta talvscién enol otro mundo ‘spade dela muert) Se conibe entancer un prozeco a través del (uel isin en nuestra etidianidad (en lav institociones yen a ultra) la preesupaion por esta mundo, por est tiempe, sin rete Fenn instanclas vinael proceso de Secularizacion. ‘Ba segundo age, lreambioe que scares la modernidadafectan tambien la manera en gu te contbe Ia relaion del hombre con el ‘undo, Por un Ino, ene mediovo,retamando a Arstitele, oe piensa [ueel hombre tens capaidad de conocer pag scapan de refer ‘inane, acta como un spa speculum, en intn ye all, "espe Soler" en castellano), Pero rel a realidad quedndoes con sine ign, co su concept etonces, ha candida la rela suet [ijt es el objet el que cups im lar pinipl, porque sin m0 Shia megensncepoy potato, asp conoimtents em cam boc sje es pon po ee reeptva La poli fandamental del ‘objeto ex sostenida en general por los modievalistas. Tie mosemoe a partir de Deecartow Tuego eon Kant sostn nnn rin. 8 Ti trie ‘avin ra smi min tre ‘ive hina ar tsa crap ae ‘Spore an yoertn ower pee cope ‘inn youn sep eee er nba on ART ange Sie nee ty Cte et pe Ean Aran eo sujeto no cumple-un pps pasvo y scundario Frente al objeto Por el cantraro, ese suas el gue conaituye al cet. Fay oneuptoporgue el sujio ha organisa las dat seasorsles pa. tirdo sus medos da pensar (de sus eategrias)" Se habia entancas de Ia potion predominant dl seo en los maderno, den “ir c= ppemicane” en Ie canespen del onerimionto pes na amo isn Inliscentrien de Copémiesnapane trasindar el contro dela Terr $n elena ne para en entra el it, dl sujet Vii een (rn y maser) Perea ares teat ee Silt chieun aceon pa ee Erne Sopp ne etn nin Schama arcs elias eecaenmerne STR en sot trate Claro qu on eat cambio se modifi I concepidn de verdad La verdad se entende deni la antiguedad eisiea como adecuacién © Cncidenia entre el ebjat ences y a imagen-eoeopts. Pero con [i revlucie coperaieana tal eoineidenciaplerde sentido: a activ: tied deconocintente del outa cnstraye el objeto, ola constisye Es tn rerltedo del proceso de conociminta no o facie entonecs ‘ompararlo con larealidad” del bjt si" realdad ha wo cons- ‘Suda por la ran. Sin embargo, nove trata de una consrucisn| Eritraria del woot, una renunca ala universalidady neceearie- dad de ts conocmenta ‘En tereer gar, ete earbiben I concep modern del ono ‘niente co vinsla va la sctid de hombre frente al mando, Para Io antiga y medial 4o, belly hyeno, ya seividad ms excusa ora dedicarbe a conten: bro (dear que exe orden, en bales yee bonded ao rfsjaran on "alima)* Por tants, valarsban la ida contomplatca por sobre td Jae cosns, Bn cami le modernos msn pare seeulariadndala~ Jnideaeristiana dl hombre creado a imagen ysomejanza de Dic, ¥| ‘lagen a ose, Insemajarea esa tarea bua: haserse dns ola Terra, aeforearae do! mando en forma smile al odo ea {tue Dios ere Ser dol univers. Entones, en Te moderadad se evil In perdi de nu lugar prvfegiado en ef cosmos, dees Tagar que ‘rvpaba el ser humo eoado a sagen y semejanza de Dis. #l ‘ombre yao puede ubicares en el entro dl univers a Tera ya tose conibe co elesntra de rein), en tanto aya avanean. ‘deel proce de soclarzacion, comienra a sr protlemstica su pro pis econsideract biblien como a cornaci de! mondo la evaloran Ueade el mano romper el vineuocon la ereneien dina Dara)" y 9 Tama ene si val cane. 1 ht ae Dua 808-0 Crm in ar eae ‘SS mtr ome NaC ene nie {epacn nsline wo duns ptarleaobreaturalaigo ute dl mina eae ‘Seti operwteon teat 1a importansia dol inconscinto ent vida humana (roud)" custo. ‘ard el pobiorno racional de a conduct, ‘Sinembarg, recreando ea image eligica, la moderidad cons ‘uuye su propio naginari, basandooe en las ponbludadee que [a ‘asin brinda al hombre do construrn mundo wa medi cin- tiendos on artifice de eu propio destino. Se conforma asl ideal (a ‘topa) dela contruciéa deun Paraiso Terenal vated como un Reino dela Libertad, sn sometaninto ala posed natural ala tirana soea,yconstruid en este mundo pore trabajo de genera: ‘Shoes de indiidoc, “En quiato lugar siel hombre pucdecrersea st mismo, frjindo- seun destino a dforencia de las sciedades estamentales basadas foula berenia ene ugar de nacimiento- de la Edad Media x por (gee le modernilad posta la lbertody le gualdad de dos lash {bre No establace en los hthos esa igtalded yUbertad, sno quo so la postula;potula un ideal que exigerealizaién. Pero com ello, yen ‘insanancin con el devarolio del eaptalisio, abr ta posit do Is movlida social reconos of derecho de cada indiiduo de ocupar cla eodedad ol lager que sepa ganares a seto lug, este postal reqiere remover I idea de que el cones sca, por or expestin dal orden vino fuera incuetionable. (Con a oerniad, so extend refleiidad, eto el derecho de 2 Spm rl (8680 Mi saree de pian La [cae snl nn an mer ea Dur nominee £odewar eu ernie ple ie ire tat ee conan csc rn ee eS er SS Uae ic ena de rad {epi dre: os prceimiaa lave debe peas ses, | ‘Eimear digg eon cc on ean ep opi pa i aan sg riRunde al oni yam ero pone rset ren See ‘Spt ue Dao arate lon et vireo ‘witty Sle esate octe ‘Stations boca qu ayo sn erence oar Sanwwid 12 Lng ee Daya nce fend daa es Steen ie ne i bier es ‘tein ial Gta rose cours notte eins ‘seated sje ja ems teers I ops todos «ein, a poner en casein yx reviear Ia ereencias here ‘ay vigentos on Ia sca para logn » eanclsions props ‘Se impone ax Ia ibetad de pensamionto como wn derecbo Yun deber pose lecondicin neceseia para que cara un conatraya bu destino y dé forma ams da spun su mejor entender Si embarz, Sélo se admite In posbiliad de pensar erticamente do lo quest {piers a libertad deacon e postergads, baste que la rund um te las conductas de todos los hombres” Bs que ee teme e ccenar Ae ets individuce bres igules, Hheradne da toda tuterla, que puedan decir por at mlamos sus formas de vida", En reptime luge la urtracin en preisamontela primera siete rmatiacin del proyecto modern, Es el movimienta que defence Ia ‘os del propreo do la humanidad, de un progreso que se arients hci a recupersig, en este mundo, del Paraiso Pedide, Para ell ecomienda el uso dela uaa, cone ohetve de dora? fa Notara (eso, a Necsidad (a travis dl devarallo de las caine de a atu. ‘also lograr a crgonsacin ractonal dea sociedad (mediants oe “bores d las cionies octoler Para a moderidad y cn ls Mostra ‘Son, primero hay que saber para por lego actusrextosamenta, En le modernidnd In rain lumina” la cosas y noe permite des: ‘riven urs ponbidades de In tramaformacn dn raliad y las formas de coneretaria, "Bn la moderidad, en un mundo quo so secularira, donde ocupa sue ln pérdida del lugar cntrel eh a ereaién divine ve compensa fon el potulade dea libertad eigualded dens indiiduos, que babi lita 'e relexividad como un derecho, y se confla ea el camino del Drogres hacia ol Poraao Teena, empleando la luces de ls ra El pepel que debendenompar las enc require entonces de uz fee tipo de conociieno: un cnocimiento que rena ser y por ter, Lae ceosas deben generar on coposimenoeapar de prolongar- teen al per de transform la realidad natural soil para cone (ois progrsivamente entre das un Parais en ete manda. Kook teatime deat, Me, sities He ea “ Bat i Elesitoen el desempeto del tare de a eencn yf tecnologia” targa el prestgio que hoy pone In siecia moderna La racial ded eentfca se presents entonces no él como modelo paradigm’ {ico sine tambien som eonereesnsoperor de a anda aman 23.La historia oficial ‘La vers prodominante de a cencia modern puodo imaginar- seen trminos de una Conicienta revindiead ¥ tranfanta, Como ts, fis hmillscen, maltrato hortigamient Com ell, ogré onverdree enna ring la einn dele sabres, Par an aa victoria fnohay nada de mages Fue obra de una lucha contra el saber hege- ‘nicola cencia medioval. Reina desputs de haber dostrenando & ‘i raina visi. Como enol ovento sito estarfajutfondo en st smértea,tambidn oe eepera que rine haciendo cl el bien ‘a lstorn oficial” we enorpullec de cantare triunfo de a cen cin come un combate contra sus enemigos las dogmas ls preulis, 1 Races prensa erry ee thar cna Erde nero ane fia, ern SSSI tin er ener al toe ‘retinar betas gee akon dee coace ante compre ac area psn 3 eng piglet ‘Erle arn tenet earns net ua (boy lpr i) opea epeeaelt cv eetahar ‘meen se Puram hit a dln Sli aed airman lousy le ‘thier onronts cere same eos tected cao. iyo cane i dna tice pic sion Soe eer ‘ge Sea samt boners oh el ior ea i Sa ht sews Pr retro Be Si Ia arbitrariedad et autoriterien, el ocurantsn; en sume ira Gionalided En eta nara la razén queda dl lado del actividad Shen sus comienzos entre os sighs y xt, fae una here y un sacrlegi,pudocon ol emp convortoeen el saber capaz de ate ferveoa verdad raconl. Logré neo extender nu pode erigidose nel unizr aber vaio, Sas categoria, coazepoeyprocetinienoe Se preentan como garantia de verdad obistiidad, svi 600 Patkimetrs do eralactn pare activgades tories parties "oy leaifxtivoda"centfen representa un preci valorgu> coren prestiioy gnahcia (penseseenla aplasia aa cent. dad debs products ena publicidad),Conceemos tanto eto ala Steel, que ln actvdedceotfca parece haber rocuperado para ile incuestionatilidad del aber elope you eapecidad de desir are te den vader de tod conaceenta, ‘a ete estado doatucin, no sofa necosaria a progunt aeaeca elas razzoes dl runfode a clencia, La respuesta seta demasiado hv No posriaserotra quel superirida det saber cts frente ‘Tio ore tips de sabr. No al oe trstara de una superioridad {sire come era de conoinienta sin tambin practi Ia Ge ‘Canemaa co ii, Peo ete segundo eapct snes ice que esl Pa concipcidnhegenio identifies a atividad cient con la busqueda desinterada de le verdad, sara ques sean tent teoe ulidad a densa entoncesrespondera enencisimente fbafin humano por saber. Sus potencildadesprécieas extarian ‘upeltada es aft, bien In actosliscin do nes poten dis impos furtameste ena via exinne, sometgndnla none {ates innovaciones yeambicn Se non dice que la perlariad del asborcentfco reside en la brigueds dels eyes que reglan os enbmenos et ose odie a ‘tua lar laine nsrsate entre os ano Se dagen ‘Simei satondtca, ua sigve process expo y ‘eytbls, an como organiza los onacmientoe tendo en erin, ‘ande aie son integra einterelacionados, morirando el funda ‘mento yas mpliancns Gesu verdad Ta inca refere sa enidd noe une mera lsubraia fant sic sin correla los edrenos Pore coir content an bipoteis on les besos, con i empira (experiencia, en lat). Bl Conocimiontacenfc ac estroctura spb la bare da relacona i Sar cn nferencos emplrioe pecans. En nivel lio aargure Coositonn yin Raatoutes el coocinint,e een, ‘0 conetiéa can los hechoe. Junto on cortelacin dan valde | ‘rnorimionto entific, a india moderna es entonces un saber objeto en ds sentido: por un lade, por referral realidad, a objeto del concimiens, por ‘tro, porqos diferencia de un saber subjetive que vara on cal noe pile que elquir aujeto rans eancuende con sus of ‘macione. Es un conocimientointeraubjeivo, ea vilido en tanto vein posible el consent sobre su verdad aoerdo entre oe sujet ba ‘ido en Tas razonce que mucstran su valides ‘Bn In historinofiial oe Yesunoceademds la falibiidad humans, a contraposiion con of dormatieme dela cincia medieval quo to ‘aba su Verda oto incustienabls, eime que nuevos elemen ‘tes puoden modifiar los conocmients ya adqiridre, Bs un ser provsorio yea eoeecuencia ruler ue la inventigacn nos tenga, para seguir en ara el propre hacia aeabaleoncrimients dsl mundo, Bn su peculiaridad de sor un saber de lye, we dscubre ef lado practice de la cerca. Al ennente Ins elasiones invariants entre Tee fintmence, lioncin adquere un per muy parla poder dd predic. 8 onoaen gus tal rela s epte sempre ene de terminadostpoe de hecho, qu va cure cud se produces tsa rolaia: pucto dei con antlacon lo que va a suede Tl pon ‘ide permits la contrstacin con lo fentmenoe median lacspe Fimentcion, esto es, provrando en loa hecho In relaién gi lay Conjetura y que de este mode puesta prucba, Ea la entastacion trperimental ae trata de hacer vse il relacon propacets 80 cata dens hechos, los explica. Pars sefialar su oginlida, 2 penliaridad clams ala cenlawilrna “clenca experimental Pero ademas la capacidad de preci hace posible actus sbre 1a realidad a volute. Capua al bore para intervie bo ‘ho, prdiend la relacin qu a ey epenticn, oben evtand que ‘iceda Enon gimpl rva Inconstrueia cin de un dq se ‘alizapredicendo la elacin de foersesnecetia pars detenr a Cerrente de agua de fo Sabiendo que una fueroa se Glin con ota ATeseaid inveroy de igual o mayor magniod (rele invariants), Dodo disonerle resistencia qu debe ener el que para cunplieon Eu cometido,yevtar ac Je imndasonesindeseaien. {La ienca mederna, poser un eneciminta de leyes, propor na olpoder de pedicel que halite alombro aenseerearae dela naturale. Astmisme, el eoodinients delay eactones amanes Qoe Tas clneias socal entuan deberia permis na rgenicacion ro ‘onal def scodad, Lo marcvila de a ciencia se encontraria precxamente en gue, preceupadn afl por cincer el mde, converts ee conosiniento oh tn instramento eapez de dominar ls endmenos. Le eens dela ‘Antiguedad butcabaconacer el ovmes para acomoadaree au orden {Ea cienla moderna buses tambien ee saber Pero a forma en queso ‘rope coe aber au modalidd de conoimionto Brindan una ps bled impenseda para los gregos: hacer del mundo un lagar que ‘spond alos deseo de oe hombres. Ba a mrnidad, nose tata (de acamodarae a orden eistente sno de ransformarto. 7 ‘Tada eta ualidnden den clencia moderna motrarian su supe viordad, tanto tacriea como préctica plier au tuo pot la Idole del saber que product: aber legate, medic, sisted. (, fundamented ratonalmente(pleamente)yencoreepondencia| ‘Sm ls experiencia (empiricaments), un saber ceive que se ace femme prvioro porque esta en progres, sind ademas un saber {pl woetalmente por eas aplicaciones précis ‘Nona nciota que on el desarralo dela teencienciajunto aloe benefice innegablos que nas ha propocionao se maniistan pro ‘lemas.Allngo loinc” de ls avances cence a prolongactin Ae Ta vida In sguridedy In confrtablidad que ha brindado la ave del dolor yl ura do enfermedades, las ‘oaldedse de comunicecisn y de tralador, la reds de crea ‘in de in nformarin, ete ele opnee Tada cacuro (del que a- ‘anzs con sombre In situsicn celles plantara,ineuida la no Steen Los parjuosocesionados potas “aplicaciones de In ciencia fn Ia sociedad se preentan hoy con sma praveded. Amenazan [a pervvenca de ln humanidad. La realizaciin do a raconlidad Sseniiease hs materlalizado no eo trayendosguridadyeonfort- Iida, sino tambige surmtentsy destructa. Hn esto consist la “tragedin dl dsarrlo," esto es, en las consecvencias "no qui as" del progres Avochvitrelrcahtna gu du coutrafempos cou tundtee contra i cnanzaylaeaperansa e el progreso acl el Reina dela Libertad viabizedo por alan, tanto patentisan a “inlcic perver” que conde del dominio de la natursers al dominio deloshombea™ nt Bo he SigYontana ane 12 Sum Haig rn, Dann tre Rams in Perocin embargo, iunque i ientia provi un per do manip lucid dela natralezs que generado sufrimiontasy destruct pat loe eres numeno, ns clamidndes ya perversin no sean en Teal rerleedor dels clencia, Aino producto de eu mal uso. En {edoens, revit mal sedan elo tio devarollet ecules on fl palmato ejemplo de las tecologins armamentists), an en ex tot eaaee su llsacign no dependeria dela decision do us creat’ ‘re, Polo tanto, deberemos Pensar que la dancia moderna seria no ent career de responsabilidad frente etalescalamidadesy pa: is responded We I eianiny de los cients concerns “icamonte a respeto doas exgencas dela honestidad itletoal ula bdequeds dela verdad, Las unica cbjecinessceptables erat por tanto nqusllas que ve drigen contra un desempeno en el que no Sc hayacumpldacon las exgoneiaa do vereldad do leiden, de oto- ‘vida, del io pradente de los rerares, de ele eal compete (Gn ete Tale virtues dependeran de ia obecrvanci de as rela 4 comportarsento que exige la metodalgis cena (requstos Ineras de la praduccn cientien, "or tra parts, In cenla sata oxpaz de reslvr lo apectn ne sativos que nampatian al progres emo reultado de a aplceson fel cnolimlentos clentficos, Pero lmsentablenent oe svances ‘sentfeestndrian un tiompo de gostacion que o siempre comede Com na urgencias socials La cecia la ocnloga roids sin ra ‘iesones por la dingmea interna su quehacer Mart posible a etn ron te ort ie ponies * 1, Wa int ber ihn por Fig “lan ‘pone ecu on Sona isons rt abl, ens, rduceién dels intrusientascentitees necesaris para reenediar foe ale. Conatitiran Ia berraoienta raciooal que las seres ‘anos disponcn para seguir coastruyendo el Reina de Ia Libertad, itmpulsando necesarias teaneformaciones yal mismo tiempo reel endo los efectos advereos queso presnten Porlotants, tactical desorolo dela cena derma sabe la tae do tales efeetngaverane eran infundadse, pa la histori of fin, ya que noe peda aril ala inca responsabilidad por ells Yai cbstaculoar el libre avance dele inestigaion conta, tales rites alo retardartan las sloones, Low intents nctales do ot ‘ala ound ya tomlopin cntinwarianconeprando contra ell ‘imo lo leon nt ven nemigns dela cence 5, como a abo, ‘oteoran el dn dts ublaidedy deinnumerbles ditaces "El tin {ode a concn moderna habia sido posible gracias aa conquista bien nner doit) dein Searls ire del conocnents, sn ‘erferendas ni obticalan, Pese ales graven peru para la hums ldddy a planeta que aarrean clrtasepicacines doe resultados ‘iene, tldo segura endo favorable para inhuman. onsocueci, nad deberta fete au libre desarrollo Ta defense del versin lil nos oblige pegustarne:ggléa podria rcinalmente, al miso tempo que ditrata do las cent- bbucionescentficas, negara libertad de investigaion qv a den cla reqlere para asi continua? aumentando ete sldofaverele? “Teadramos por ende que coucuir que tales objoconcsyertteas ‘no erian mi que reson redpridas,iratonaes, que preten the snl Is herramiente mdb eficar que el hombre ha desarrll- to: a a ebaurd, tle rtcas deearian que la bumenidad ree benefice lo gspuosasprjuicioe del teenoiencia Tn eae teminos queda encerrda a dscusdn cera dela cin cia, Se divider entonce las aguas entre os defensoes dela versién ‘fil y sus detractores Bn a historia oa, los eogundos son cae Feabls de romantics improdentes en et mejor dels caso ene ‘sor, de renosionaio iracionalistan 2. ta seb a a da in ener nv cnt ii aie ‘Bite rl Sy eos es ns Rei itnadny toque Ycrogwers ent aeay a era ‘Se paihdne sta dates ag 12 Siar deo bt mnt ela aaa Aut 4.Algunas cuestiones Uns hietora ofa! representa la cancepen hagemsnica, acon capeen que impregna nuostoimaginaro sca, y muchas ees pers Inndvertdamenta Be generalmente una apologa, uaa defense ya alsbanae qu de una forme deetander sens modern, Cuenta ‘usa version lineal de Is historia, donde no we atienden canton problemas graves. Sin embargo, quis podamos sefialr al menos al- ‘Eunascuestones que platen la historia ofl de Ia clencia meder- ‘ba sobre la cuales profundisarzon mis adelante ) Pusde lamar Ia tensién el vacuo secsoria,y hata ces azaros, Gia te ortaloce en esta historia ofl entre el aapectafsricoy el risticede a cient, entre la cena pry I eenologa, La desco- ‘in de la aetivied centiin on lon necesidaen practic fa {interes corals sorprende cuando el desarallo entifenmanifer: fna extrodinaria producaidh de reeuros para traneformar i ‘undo bumane conform meate necesadesy ce intersse, Bor {and Russel, por ejemplo, degputa do caratarizr ala conia “en ‘primer ugar, como eonocimieno" tane que reconocer que “gradual: ‘mente, sin embargo, al aspect de Ia iencin rome seaocimiento ex desplazad anepundo érmino por el axpecto dele cela como poder ‘maniplador” eo dec, por la consider de la “enela camo te ‘mL emriTmh Hye Dey Ted Pome coon 2 Ra pring is Barn, 7.1 rgd ‘Eiri wenineimer cars data en Re one "Sg vnunet els Pre (cscs prose tomes eel nn tae Ses ne. Ses Rn el ya Pin ae ‘itcheatcun pnd ened uteri Sea are eed pr ole nr eps tr ea pes Sal ho nner nt Snnrdns due nlp our igeemet trie dre ya dis hd nu pce habe i nie La divin en clncia pre, eplizods tenaegta indian fe rentes tareae qu hacen posible a transfiuracin del aber tsrizo| (on ser prio, Peo esta divin sire pare separa, para mante borla eracterisacén do ln aetividad cena como us aber dosin (eres, Noda oventa entonces dela metamorena del saber pure” {un saber acere do prosodimienion pettco de control de man ‘pulaciin de fenémenos Yalbemcs someramente seSslado qu sia 2s Sango tal tanafrmacin ot pale gracias preceamenta a ipo de ‘cnocimient que detingve la ceneia moderna: busqueda del ‘esque repuln Ins ensmenot ys consecuente poder de predic ‘No obtante ae inset en identifier la cena medern con la antigua iden de un saber por el saber mismo; wnaiden qos habia ido enerada para expla le préctica aca de na teed aca ‘ata como la greg Ene eeexto de una sociedad ullara come Tamoderma, para caracterizar su clncia we conserva la idoa de ana teciadad donde las problemas prictios noatloeran socundaria, sino (que nem Ie preoeupacion por ellos se devalorizaba por su vnc {icin cone trabajo mana de lon ealavoe Este anacronamo esta tc discepancia con la genet istriea yas practic efecivas Sela Sioncie moderns hasta nuestros di, ‘eos tn lpi ane nin apa nar we ‘Sierra cine sero gu edn ed oil pedis pr icc att i pets ee ‘Yeu pfu nolan oa dria dl wna sm gore abl Seen Se aso pc mr cr ‘Sina dine uns shrine cep cron de prs 2 minty ie amir Sate armen ‘hoarprcltotsosoa coat san atare pce oe {ter cncelne be arr Cuadernos esac De esta manera, una pricica social le clentiic, pretend ser entendida en forma deseontextalisada, com sau exitencia, eco ‘osimiento 3 evolueién retpondicrandnicamente a su propo dine ‘mismo, en una especie de evan ex ilo (de lasnede) des. Una ver disociada le actividad cantilen dels otras précteas sociales y ‘Concentrada cova propio diamiemo, 20 ee de extrafia te spade ‘incur su netralidad frente ales problemas eto gu ssi la {nterrlacéne ntgracin de ns dstntasprélcas en las weeds les moderna, inctida Ia entific, 1) Bn winelacin con la dimensin dio de las prdetias conte ‘ponds mureinos otra evestion La historia ofa apela en su apolo- Fi, de forma me enn dircta, a todos los buneicis que laces fiehe brndado, binds y puede topir brindande. Entoncs ls wt ‘ided enfin poss méritr por los revultades bendces. Sin em bare nda tenis que ver con ls perjuieaa que san resultado tam ben de tut conocmentss, ya que estos dependerian de dcisiones jena, Paraddicamenta, no poste responabiidad sobre los efectos egativos, aunque ss products lr oesionenyrelvadica smal ‘peamante paras In rrponeailided por la eogurded y el contort ‘tends gracias asus aplicacions, La parade es unnincnsisten ‘da que no puede rostenereo bien puede aunBuirse le reepensabil- ded por ambos tor de cnscevencaso Dien no es responsable por ‘ningun. Bs que we o9respanoable lo quo quore decir que “sce Capa de responder ee ex eapas de rnpander dando razencs que jurifquen le propiae aeons asi come tambien s ae es eapes de "esponder por las conerueneas que exasacione acarreen, Si aes Tontecuencas son en parte benéfleaay en pars perdi, 20s Correct atribuise a respansabiidad exlusivanionts po uno defo ‘los arpertos. Sees respansuble por ambos, bien no pueden consid ‘ree a ninguno de ellos emo efoto de Ia setiided enti. ‘A yes de I crisis en que estamos nanersoe nom podemos prea: tar de que oualquicesliidad humana plastescvstone ica. La ‘Genel eo una atividad humana y sin embargo, nos guiamoe por Jneaneepee acl parece amiable defender su neuralidad. Pero oe a cn sc nat ea eotige niven weit ‘sige oeludirresponanblidades, re trataria entances de que oe lo proses de devon dela actividad centfiea (presses gue en ‘nibs en toda atvidad humana) ae integra reflexion sore la ‘mension tea de nuestros prt, cone beta no slo de lageat ‘sdesuadameate Ine ehecve portisiares de ae inventigaiones © Snterveacianes sin tambida de eeptar a igualdad tos le involuerado en Ia desea, reconoiendo ls fro m0 ‘ereanas con una idetidady una isto? "Yen ext sentido, la cincla, actividad raconal por excelela, modelo do relexvided erica, on su historia oil al delararse ‘neutral frente alas evestionee Seo, eth excuyende fx posblided dela refeion eee. Do sta manera, qudariainmunizeda a tene- ‘ene contra aera los prisimoscapitule rataremos de sbordar la dos aepectoe ysehaledos del problema dela relcian entre ica y clneia. Prime revisaremoslagarantia de verdad ques etribuye aoe productos ola tenocencia (capital (0, para evaluae el papel splementario (que se etrga a su uilidad vocal captalo A paride sl per ‘mos pacar en ora historia foronta de a ofa capitulo Vy {once podremos empezar acxplorar¢l lugar def dica ens pede tea cientieseaptslo M.La garantia de verded [ines Nuestra conviesionse parecenenfonces confirmaret al ‘ence desde Inperepertiva de oe bene Pero el lad osu do Ti-cencla afte nepatvamente nuestra certidumbre. Sin embargo, ‘como se nee afirma qo el balance entre snbotlados hasta ahora "ela fvorabe no oe altere demasiado nuestra conan, Tal vor stelsald foore negations cones sorta difretos,y hasta poi ‘oe contiderar culpable la tecnoieni. Ba eta alterna de blanc o nego, sn metiews, no parece haber oles opelin, aunque a ‘ica homana te juegue en lana de os rics, Pere no ce esta cs {ida la que abora interes, Para a verain flea, como ya sebamee, ls mértos que hacen superior la enc ae stibayen en primer lugar sw earactrit- txt internas, a ipo de eonocimiento gue produc yw forma en que Ghat: wa excetenlaepistemoldptn Bn segundo lgar valor 1 SS tang pn oe mene Fe sn el ater ue oe Se vie ein ed ‘Nomina “Lp nes pie ngnsn noo an ee my se reconaseen lot wen soca de Ia teenocencia, en ls posi ‘hos que free para una vida sludable, conurtableyduradera ‘Ua ciencla prove un saber ecpeial que se caractoria por llegar a Ja frulalin dele, «In enucicin de las elacione nvaran tes de los fentmenoe. Las relacionesinvariantes enunciadae vale ‘tnversalmente yuna eyo renneeda entances como al ewan se ‘presenta en tos lo fendmenoea los que ena ey hace referencia “rstaremos de indagar en este eptalo sobre Ia forma en que la danci legn a enuncio fat oye las yebjeiva,oientandoncs ‘Sreflexonar sobre ln garantie verdad deloe productos tecocies {eos pregooada por la historia fia “Aunque noes Io mismo pregunta cm se praducen las conc ‘mientonsenicoe que proguntar por eud son aeptobes, elds, as [yee que la inci formada. Cada una dela preguntas sspone wns perepectiva diferente, La primera interrga sabre las ercunstanclos Yeomdicones histoncas que bicer poable que se legue a scepter msi. aad opt pin “atid coc (Sug tn nustede lau ang de oral mone ey al ‘roto pen cert mig pro ue sme set eaten ‘itn Ganon nb ong dnl la, crear ee ‘Fes dense pad cece ner no mee ‘Tear pr nen ce genet sp ‘ilar tenascin Panui ay kc rpc Eas cn cit. np a ‘ities ioe rng ences Wane ‘hosp un mney rh epee paa [repos wo cmb te orm pees ra ‘Scammer gripes (tin eager nen, ore sor tame eae os ‘retin erin pestnnnn lin Pcie elarporan nae seeds este ‘ite ratgae unser polnae apoyo Ve {Shox Buna. Ran la valid de un ley 6 de une tears eientien* por empl, de Ia teria elicentien,partiando de la vigencia do un meron fseocentricay bao Ia amenaze de se quemado en la heguera para fuienosaradofondar alg dfornts, bata converte en el madelo| ‘ke todo saber que pretend ser considera confi. Le regunda pregunta en cambio, ntertogescereadelasrazones qe aeredita Emosimients pera ser seeped cna vals. Deo ma perspective Inpera como se justifica la verdad. Remiteentonces el problema ‘moderne dela fundamentcion. 2.La excelenciaepietemaligicn Dead el sgl x00 yon particular a pati de Ia oatacin, e probleme del concemianto cose en entrar una forme de lt ‘Bvladependenca dela razénbuttana cn respecte ala verdad reve Tada del medioov, para lo cual sahara noecario deine eitariosy| rocedimientoe que hagan factibe dsingur la verdad del ae 4st [avalide de Ta invalid "Ya Santa Tomas de gunn, na alta Baad Meda, haba plant: do quo sos hombres posden ga conocer ol orden don reel, larazén mana, en ent nite, por ende faible (rocive al error, sla falls), necesita de To tutla de a rain dvina, Bakes, Jade, el error atria dt Indo dela verdad humana Ia que debera ‘clears ysdecuars ala evelad ‘ice garsotzaba el acceso a una verdad necetariay univereal Peroen a Tacha por encontrar un lugar deleptimidad para las nue ‘ae pricticns soles, In referencia l orden divin te rons en pligrs, pooe podria strana forma de vlver a dar oxdusividad = 1h vordad revlada om el rego de que ae revalidars Ia interpreta ‘on que de ells habia institu Ia Ile. ‘Sin renuncir a las vardades necearis yuniversle, so prods 1m entoncen el poder dela rasin humana para dar evo del mon oyoe tenes le maers ec sue oe prion da rain de au ver ‘es, fndamentarian, Surge asi ol problema modern de a funda ‘mentacin: de qué modo encontrar apoy, soporte, findementa, ala "aldes de los eanosimients que se ebtuieran cou el uso exes dea ran humana? oon forma simglicad, edo se dstngue un ‘smocimientoverdadera de uno fl?" ‘abia ents que enconrar el camino que permitiera que la ‘razin humana arbare a coootiontos ustibeables came valde, (gue eran ntesrine ee no pseran sor de lr edo) y univers. Ue (que valioran pare todas Ine situaciones dl micmo tipo 9 para ‘os ee hombre) "Meteds provien del prieg y significa camino odes) para ex igerala mots" Ena clencla, esta mat ucjeiv consist en gear ‘oncimlentos necesariosy universes, Lacuestin del mdtodo past ‘hae a perapectin desde In que Ia eptemlapin stata dere fonder al modero problems del cnocimient, eto wl preblma (ola fandamentacon. En el ego, Descartes (1596-2650) exerbisen su Discurso del état buen sentido el oe meio ditbida ene mundo, pour cde alo carta pov 6 quem neds do onttaron cular ‘unten adlntr macho mt goon qe cron Yo apa tea nla moderndad, la igualdedentrelos hombres supone también ‘gual eapacidad de juzgar bien yditinguir lo verdadero yt fase, ‘oa conicia de que teagan buen uso dea vozen (ue 2 todos 4. gunna men cin adit {Deron Darn dd mtd Orage, at, Cari 1.28 ‘esr era ‘hacen, aupquo on tanto indviduoshumsnostadoeeuenten con la ‘ula de a raxdn) Bl error le faledad surgun dena recor sl camino "eto" donde se ales alecundsmente noes saa {stiramentedstibida toxin humana. La garanis de que poeta Aiimime la dacrepancia de opiniones «favor de une dea opin \erdadera reside en recrre, pao = paso ain poruraaeaton at amino adeeunde, recto, del método raion ‘Elnétdo ea presantaentonces como la inicagarentia dels vali ‘ter del eonoeimienta Pr un ad, inden Tos paste que deben segue Eo par el logo dole verdad (ontete de devcubrintenty), Aaimisto, allogtra una verdad, cuslguiora puede reper para del mstod ‘ylograr los misioereultados, egando a inci (contest de a {ifescon). Todo fo que sigan el meted edocuno legal ie ‘a meta la verdad Be pole acuerdo gore la valida de un eo ‘ocimiento, un sever de ods os hombres (que haga un uso se (Ghedo desu Tania) evando fos dergpanciae acerca de su cerdad 0 [Btscdod oc driman por nfrenca la eplicnsisn de un método. Le ‘Toda stele ori cbeiva,nesesara waivers, uersubje Tomente vl “Taras se oerativiaa en el método, con mayor exacted, ene andi conte, garantzando el logo de a obetividad en Labs (queda dl continents Man a, ls oconafidad ol resitado de vlc el mito cetifeny ou vex el metodo oslo decision la ‘Biaqueds do In verdad Ts diatintn poli” han defendido una unidad deta cienia tte mi ae sre eel tenet ake i ee a cepa eae SES ersatgca alana ‘ctimense setae aati Ses a a fate neeanaeaet ras Srna oteeecae See epen oe maa atnateaneenetgeatenintins eee erie eee irene See ec a ceuenias eaters aoe: CoStar ae eer anra oie me in Sos Seger ae tae a Copal et ieee tet sense artes CEE ene eae a ee eee scale Sh ae So ec eiocien See eae ie Cae ee ee ee eres rea eee ee eee Sais Leprmincevest sobre te tase de una unidad metalic, Pest al frases en ost tas do formula un dni rcado ciency, ai hoy we contin st. ‘siando coma slo hubiee En to cana adie queef metodo ad ‘ere formes especies en cada daciplin. Pero ls variasones ea ‘dana de lise an mpiden que todas ban cum can certo re ‘uionunifamnes (og con agueln co lo que le inttcones a ‘micas y de nansamentaevalian un proyecto de investpnctin, {qesesupone quem le requisite deat metodlgia entoca ade uaa, aunque se exteuige de un oalo tip de dene tami como ‘model ln cinens do las antaralena,espacamete I aia). ‘Se establece de ete mado una squalene rcionalidad = modo = iencia ‘La cienciase dictingue por aplicar un métedo que ds garantia de verdad, ye qu ese mete e aconal,y por end el proceder cant Sony sur productos tambien Iron, La actividad eaten ne faye sen el exponent maximo de a reionalidad Y ol dosarrlo riguroe el métado cet define entonces la exelenca epee ligula tcnoiensa, ‘La palabra ezlenclo oo vince con Ia ies de wirtad, palabra derinda dl lin y quo as ver remita «In palsbr griegn arte Precitaonts ol sgnieado do orto exzleneia an [a relizacton den lorea, one dsurpeso de una sctividad.Aludaentonces al Jogro en su mayor grado de aquello que esl propo do na sctvidad (por sjmplo entre todas las percoas que tavan el pana eae ‘orsen panistas viruses, son porque saben ebtener el mdxino Alopereecién ca le qjecucin dela cbre, logrendo o propo del pani :oxpresar en ms Gercones lot matees yniveles de In portr ‘musical ciendo rend al rdaioe el fakvament), La elena (latimolgica refiesentones alos mértos virtues los real db de una eetivided, merits que supanen haber produsio flog sie cote lester emit de sina princi de een, gael ‘Sula acnen tpn y pane nmin pean ene Seer rie Sacer icte SENSI Sede lcd nc anf pose eae eine Sinan pinecone Ge ‘retultadoedesplegendo ln vitudescetiicas. La puesta ca pric ‘ade ests virtudeslargvle ls goronia de verdad dees products ‘entieo. I vers hegeménica identifi la cxelencia epitemotica con tas virtudes de un métod cent, snttizado bao la desomina- tin de méndo hipottice deduct, y In vsin popperians' es una ‘de las mae difundidas? Lee requerimiente para la evaluaion do ‘evltadoe dla ivertguconessiguen hoy defendiondo eta vsin, ‘Sn modifinsines product de as objecones reformlacioes que Jnan genera au coneepiea,” 2. El método clentiico El nombre do “modo hipetice deductive" alude a una peculiar rolacdn entre racianclidad y experiencia empiri) que es istniva {ela eloncia moderna Ta reclonalidad exige qu frente a n problema seformelen posi> {apstr La nto won stn deer nn, yan dea ene ‘She apraieasncr sree, me roe ie sro soe alae Secret ha ts eo ‘Fini lta oom eps es uta een Sel eae (Siete Rone queries nana era Seirus pt i ones ci Beattie dren rts crue susan Aa ‘tu apoen soar ua ane cmos rca er ‘as pr eg pn eo tg cat Mat ‘hc, iu a Cannan rftanee Bars ‘irene cn Pain 08 yee Sry ‘Nour barns Paio 8 ‘hs Sene once Tomy Seon Re Seni Ds Be ‘tig Daren et ara Pre, 850 Lepamadewesd at es souciones, espucetas que funsianan slo coma conjetras, i= ites, Bxtamuporcioneeesres de pole solcionea al rebar fsben ur cerentes no contralictri ean ets caodimienoa (tableids."y ademas permite quo ee inferan della nuevos co- ‘ovimientos “Infor os obtener conaclmlento a pari de ores coneeimintae, ‘Cuando una infreneia expla informe conan ea os ono ‘alent ye dados, enfonces ee la Hama deduce. Yel nuovo cona- ‘imiento infer (cmnelaia) queda ustificado pr los eaocinien ‘or previo (premisas)- La gica determina las formas en qs Pus Ae aferirconsclmiontosa par de ctos ya dada, bajo a saparcicn te que lo emorids (peeminnl) tea verdedero;odesdelaperopect- ‘invorea pero complemantarla ce usica la vrdad de un enun- ‘indo por referencia ls premise de as ques infere.”Buso de (tas formas waador de inferecia deduce ex racional ‘Deore manera una lipetels, que es slope eeeral, permite ‘Gras Gnferensia deductiva, lo que quiere dew expitocé) le [Fuad as iplcaneias (lo implit) eared euaciones par 12: Pde rmbt qu psa tear» new apc ‘Srvc emesis Es en ote ot ‘Ripa spall an cambocnaaa tor oscn net (pesca lnccnca oie ba ments Senna iow st ita pn stented en ‘etcetera bin gnc En Ween tate mele a as ee peer ert LeTteecio'Stis treat dents fe ae Be pd ‘Scam pota en pool eect gun Years ‘TS ein ar eet ‘ica rasp sevice ‘dq ug wmv. Colony Mars oot {2 Fercnmpl tonal oes mums etn ge“ ‘wet sn ath Scie pors tt Semen mara” oe Coli pene praca oman: Ec ‘ie pin com tempnpr te: pepe toon ee ‘Sects ie dun ay eur rpmet a ead Stes eemera Donan 1 Sin recluse Ag er ar tad tna a sr mpc pr aon ne nies ‘deepen Loy fn preening ‘Sutin rlomincotayes ower: Vas ticuleres, donde se presenta en conreta el problema que motiva la Inpesisy tal some ln ges To interpreta Bn tanto rairen & btvacionos prtculare,eaas dadacciomes son abuervables so las fuele denomina eancacoeneinsobservasanals”)y por end hacen facile cnfrntar Ia hipstesi cn los hechos meant I ober ‘Sn ya experimentacn Por consguont, ln deducion conclusions sobre echos ob- serves apart dela ips, permit contastar con la expe- Finely aener prose nores de la hiptasi ogra dar cuenta {El prolma(eerfearcno confrmacion; aunque como veremns et Ktapetbe cuando strata de bipteseunivoranen © no ogre (re [atacion fleas. Teultaentones que en el emeriminta cent, la razdn eon fronts sus fosubraciones eon ls hechoe que se quiere expat, m= flante deduccienes de enunciadssobeereacionale que son contra {ables con ln experiencia Las pst os discon ool mio ice (Gi unas afirmacione on jatiieain de tras, sr deriva odd ‘on de ore, te prucbe stu coherencia yen el nivel empirieospe- fnndo ala pubes sungias de In Sonrostacin eon le Bochos ae ci ci ei pw re ni i (Sslrin eats cacti chitin eft ‘einen pars cleignene ies tong eine Pde ocrsr que las dedusionescorectas sean ono capaces de pssarlaprocba dla experiencia. Ysobrela base do quel sean one, erdtermina Is acptactin oe echoes de In pst copvitindn. In enoen un conaetminin sono id Ts intgrocin del nivel ages) elempireo define a reionlidad i co etic,” en tant la cnjetua © hipéesiese pone a rusia cot ls hechor, medians dedusianes que permiten Ia ober ‘acm oa exprinentacin. Sin embargo, al ategractn acim. {hice, Popper erruetera su eprtomolgia sobre a base de que 30 resclarin corect paral proceder cence rechazar una Mpatesk (fetes "I modo hipstsco deductivosrtone qe I hipitesi eben ser trastedas co los bachos qe te nGeren de ella Dado goe ne hipstess pretnden mostrar laa raciona invariants dels fen ‘inna ep) referents lo cson posible. Las hipiteis mse ‘eleventa ton uniersales: a sacra que perulan debe alee ‘ern cualgcor cao pale dl imo po, 9 entance lo ates que Sistean on inaumerabeeo infin. “problems esque lorenunciedoe univertale parasor scrptdos ‘uma valdon deben ger verdaderesen tos y en eada ana de ls nor que inclayen (fara msm tipo de hecho en todo tempo y ‘ugar: pr ejemplo, laiey de cida doles cuerpos se debe cumple ‘vrdaders, pars cualgitr objeto en cide en la supercede ‘Tera, yer hoy y matanao bien {a vilenea como canservencia de Ingert bebidas slenieas en gran cantidaddabera sere resullads ‘cualquier suet que mgirira tales bebidas on una gan propor ‘Sim en cualquier reanstanci) Per basta que un slo eso no ca- Aerating in ima erg ot a a ‘ce’ api coe oan pba nse ae epee ees ce cree aon opment para csieraretpes EL echo de que on In cotratacén dela hips no se haya registra ningun cago que la haga Tulsa no permite copidera ‘erdaders, pues no quate decir que no lee haya 0 quo no puodan “puscer ene taro. entantono sea facile reaizaruna cnet ‘in exhaestva (de ads ls cass poables). En eonsecuena, so puede falsr uta hipttsis encontrando un contrasjempl est {a cao en que la hpotesis nose campla; en nucstre ejemplos, wn ‘hjto queen cada tbr eo dia hein el contro dla Tiers 9 [lta quo pose ngeris Una gran eatidad de alco! no reacione ‘iolentament) Pero es incortecta afimaar su vordad, no se puede Thnsiderer que be igo “onfirmada” 9 “veriiceds ne er suet {hu a a hayensneentado contratjemplon, porque sempre cabelas ‘isbn de que slo encucntre "Per os hallamosaqul an ero problema. No isen hecho ra too, eto es independents de toda teria, Sz Ibe que contrastar ‘poets elaberasonosofricas, as hipttoss, lamamae"hecho” al "aula de unainterpretain por lo tanto, siempre eupnen toe ay Poppa orecomoce an sus eras al inductiviemo)™ 15-Us empty ata sma geet mena" aie ie noni ‘sn ‘prec ener ar rnc eo ent 18 Veer Peper igen de miguin nti, Ma,hoe 17 ‘ame: Bunsen yd amg ceca ene ‘Stecameat conn pooner nce hii er 9 oa (rsh sare el nm Bn amenetomee Sa Seicheat meme acrid cay ‘ieyoein gp tones pep ein ssa rab ea ‘Secu pcier hee ita qu cen etree anni covets 48 Alguaas veces oss tora presopuests tienen un bajo nivel do shatraccin eindlso pueden coresponder a a Vida exons y 20 aber so laboradassentfenmente, Resta entonces que tanto sls falaacén a reftacin eomocn la presunta confrmacion do una ‘npstesa ou cntrastacign empirica bo nos pane en costco can I realidad tl cual la realidad e, sino que supone elemento trios Aesde os cules se intarpreza que tals fendmenos Co que aparee", ein ol spulicado ctsolgin dela palabra “featineno” speyan ¢ cna In hipdteia No nos encontramoe co Ia elidad desnuda, ‘no que van al encuentro dela realidad” deato musts concep” Sones, desde nuestros mares teria.” ‘Sorgen varias progunts: por qué se aepton hpi amo wer aderas ose laa rechsel, ipo” quas recon hip al aaa ' dspenden dela interpretcin de os hecho, por qué sels opt ‘anda no hey susteto rational para cnsiderarlasvalidas? 4. Elpoder dea decision ‘Le respucata oficial tresadaol punto crucial del validacén do hipstese deede In eontrastacin can las berks Ta deli de Lo tomunided cent '\afirmar la verdad do a ipitesis partir de Ia verdad de las conrosnenciasohservaionales erdaders consutuyeunoflacia (esto Dn yo in pen nc el inte de (nite conan que Standen mptasen oe onl ude very “ide nd gu ep on atin faa ton sds prs ret tes nny ae ‘acini noi lac rac de oe ‘Spd cettns ns pearaenn n rprc oPse can ‘Sans notte Hinson nab otmaaladoie cam mt ‘Sdfaae Vann Conde Mery Mare nc 18 Conlin guys ata rtd ena era ia te isnt tu qe acne ode pei Lx eo ‘Slayer stata ne parlor sean ma {fete emgeads ems ae ti en ager lea ae ‘ESS lstpe nine tro or cron ete mpi ‘rin raters om erin sn nn ‘Sreun stas cen Cope senate iat ra {0 Seren yah Sn Ce poner age eraser ‘ise: Aste emi emir oc a gh ‘eshte Sgnede weet ort mia eye ieee eae ar os, una inferencia deductive inalida que nada demonstra scorn de Ta verdad dela hiptosi), la aceptacin de nn hipdtesis depend dle quota comunidad cientifeadecida que la hips debe ser cep- ‘ada como verdadera, pasando as formar parte provsoriamente {el everpo de emasimientoe vider areptada} de una dena, Pero "nono lorhechos derivado dela hipéess Tas que dan reitoa su “ales, cules sn lee pardmetroto eters dela comunidad vien- ‘ifca para scepar une hipstesis? ‘Uns comunidad centificaaeptaorechasa une hips en un _ cin dl paradigme que rig la cecla en un momento detorains ‘do. Un paradigma incluye una tora, aplicaciones 3 modelo dela teori,procdimientas de investignea, moos deselecinar, plan tary retolverpratlemss, nico instrumentals, demés do ees ‘loatces y hasta cera cancepeie setafsien” La coneepein are totfiea del moviminta la aetrncmfa.ptalomecs In mordnica de [Newiom ola teria de a relatividad de Binstin on jemploe de ‘aig alin To sn el picoanaisi el marzo, cl funions eB paredigmacoastituye ol modo de very comprende in Inveatigey fundamonta, y dee gue ee ersten los problemas." Dada la generalizacion del uso dl termi- ‘he “paradigma’ quo an ri eritero no reepetaba el sentido orginal, ‘Kane lo reemplave por"matis Gsciginar™= "22 Thomas Samu abn (192-1096 Flees del ania whutoriaor america apni devoted 7 La conscvensas obsarvscionalesrecltan verdadoraso falas sn fond de una sere de prorapuestos que la comunidad entice ‘Simpare y que coferman el paradigme.Y estos preps, qe ‘siempre extn totalmente explites, sora verdadero? La pre {fnta no Hone sentido, Puede halars de verdad ode flaedad sla- Ibente cp vac oa ellos, partir do star inmeraas en la ed de ‘Tanicacones de uestro mindo sibs, y ene ease do la cen- fide paradigms, "et eoneepte de paradigms es bdscamentesoiolgico: eo que omparen le miembros done comonided eientfen yal iver ‘Shane comsnidadcintien ao ex sino un grupo hamano que com ‘rte un mismo peredigma Por ello, el eenocimiento de sexpert Feidedy de lee componentes de un paradigma en particular exige lanl tanto dels texts y Ins prcticns con Ue se iniien le Faure etic como dela pablieacines,reuniones,congresas 1 actividades através de las cuales se comunic le miembros do Ia cemunided ‘i tleie de Galileo debe inert ydesrnfadoe a os tae dela sesla medieval, porqo no von, por ejemplo, ae man ‘hae de So. So visi eae determinada par un paradigma die ‘ene que no god epstrarat, Cuando Gregory Mendel (1822-1880) [rapusn cus igen dela heenci, tn feronrechazadas por ao £3.81 eprint bene eg pron ci Seth an et i hie coy a ‘orn unncera nar ata toms oe pron cia anes Ma ran apcy ia pairs at cea ts Se vans prica Sena nol emp, opemeea imran hire (CEES stream naar wpm tomes ‘SEEGER nt rst enn pate cele prt ‘Steaetiein gu cicatricial te ‘Silty eas nan rsp fnemenser Sttsaaimeser cal 1 taal cient omit pore ieidoe eine ‘SSG inten ere m nan gen rma rene rmunidad sientifca dela pce. Et paradigms vigesta ernatr, yen dl ‘ho haba ningsin fog are tals hipétoss Hizo falta un exmbio de paradigma unn‘reveucion centien’, en la tarminclogta de Kuhn), are que su prapuesta fers recuperada sus ideas taviran Iain: porting hoy detntan en In tologia Le daceonfanza de Bin ‘in 18701068) bai a sora cudatien se bres en qe para sera imposible considerar ue Dice jgara los dados onl creacién (el tran, precieamente, recn so ineorpora ep uo paradigm seta al fomperse cola idea detorminista de un tempo reverts) Por qut aca aoeptadarontonces las hiptosscemtificas ya tide como verdaderar al meno provicriamente? No existe modo {de aborda ioe heces in presuponer tori, cnfirmacion de as Iipttois mediante le hecho aa observadss, Todo depsade eatan fev de aden dln comand eetiies onl mare del paradig vgent, “in rvs la procba de Ia experiencia” ria la fmula que lea la comunidnd sealife coando decide que una hipstesis es ceptable Flo quire dvr uc, pes w lou intents de refutes, le ‘ipttnis en euetin ha quedada en pic (bose ha poi falar) ™ Pero clo signin qu los hchos no euteitanopoitan con os par- ets con qu interpreta, no deentonan can ls supuestosyre- Tapuedoy bajo los uc est ontendo praca ls hipaa perm Pee Regen antenna A, 1 Yen ope alg de agi iin Yorn en sn cry oie reales ea 1 Sion Site racemes erecna sane cna ‘Netto afuel salts eis auc sestine yoo nr cats ‘Per Sagas scutes lasnee en pepe arc Lerma a ‘Una cienci norma” se define por I vgn de un paradigms n sus pricias, Pero el poredigma pu cambiar, he we ate aren ete etre er ra cir und una hipstesno acento» no Se upon qe ‘onde eta evlocone ar halla en las anomallas cvatons par igs que nose encuentran respuesta o dicho de sro ma, esos de ‘facao del paradigm) que be van acamolando en ef derralo de ‘oa ciecia normal produciendo una rss, Historia deb cancin — eS | ¥ etme ] in ae pu tad goc etaate amie epeone se eee ‘Suhane maedpemunen trina undead, ‘Asimisme, para Kuhn fs paragmas que rige las sucess cicatas norinaes en inconmensirle, ea ded no existe nh po {run de medida (le ensue) comin para comparar ls gros ye Seltado de unas y or, por tanto ln doc serene Is ‘etdaloalseded dene hipttels puede vatiardeuna ane nor Gnuluse ne ener sentoen ony en tra * Adem, ei ela cla del sg padi yin instaaracion de une {uew a eapande eolanente a caeetinsn epistemic, dando 1 Sstendor gue opera acters Ge dstinta fol, pr eempio, pal ‘Deode cen perpetiva, noerla verdad ola flaodad dels conse cueneasshaceracenalae fo que determina que sen aceptada ore ‘Snead una pte loo bay ove en na qu sondern Sdlideshipttors que han sido flsadas ena eontrastasn). ae oso de tne de dei de ln omnia cent, en ern ae cena normal parocn converger diferentes fctore ea ade Seractn (ur mpl cestiidd de un hipaa as apres 8 In contiowct de as investigates y au competed cn le pots yearoptnda, te ncluncon dine pao relativo nel ‘alan de argumestasafavor on conta den aceptaidnd de una ips ‘Se atenentnce a igen curtin: ge sufiientel vision comin que bind eompartrun paradigma para lega@ econ ucieimaginase una stasis ideo! donde en una dicusisa esaainadaeinparcl-deiateesta oe miembros da oo thanidad enti pean ove Gerencns spend ls argues {expropuoiny Tegan conenco bre la arepacin eel rechaa> tay pa pon rascal da on aguenion» Ext Stage aplainplistasere na etfore, La mente aoa] do Tee cendive (no ai de ll, nna la dels Sere recone) peri como una prfectameateoqilibradabalanza goa do plate 2 Sl nonce enon ma print ot 8 ers denies arias “ 15 ent nn pil pec Vine Ke Sind os en une de ellos iran los arguments favor yen lotr pasa ‘ianlos argumeatar en contra, Sendo! balance resultant entre los ‘ouput que nclinar a decaon hacia una dean de ace tala ode rechaso, “Aun supaniendo que se poodan clasificar simplemente os arg mentor en raaonos favor Yn Tate en contra yg lo em. bros de is comunidad cent sopesen de dentin manera los arg ‘enton (que todas Ia balansne margen I maze niacin), c= ‘ude hace tal estimacin dele argsmeates conn Finds con ‘sia, es detr, qe It bolanea dela ranin presente una iclinaen {defnida ein now ote lado en Tas evalyacanes deal nents la ‘mayoria de los miembros doa comunidad centifis? ‘0 bien, chabra que pensar que a lo sumo la nclinacén de Ia blanca lovaria a establoer Ia plawsiildad de ln aceptacién © fel recheso, eto ca, que la ipéteais puede ser acgptada a rechare da? Peroque puede or una do las dos cosas ost os, que soa plas: ‘le-oe lo mismo qu de hecho ea nceptadn orechnsada. Queda ris entonearn erpaco entre que ne etablece la plauilidad ola falta de plaushlidad par un lado Y, pr oto, Ia sooptacin 9 ‘odiazoefectve. {Come se cubrira exe espacio? ‘Pero ademas, pera lsplaulbildad el eerie de decison dele somanidad cenfica Ve Lo fuera, al eonociionto plausible bein arta garantie de verdad? qui i problema modern dea finda ‘entocénenileva ues sea de verdad que ona eelarzacign de Ta divina- hace diel pensar los copocimientoscentfco como er Ads ado plouibe S.La conveniencia est capil hems ido palatinamentscambidido de pore pestva de andliisiguiendo hata certo punto una letra del ret Trido arguental en a epistemologiaanglosjona durante el sgl Sk: De ua lengua inipersanal en el que la cena en abetrctode- termina a verdad de las hipétoss po specular amalgama entre teorlayprétice entre el pentamianta lr hechog, hemos pasado ‘Soquel conan dental Sandee vn rat 2S eect cee nance rn na ‘un lengua que habla de un comunidad, de un conjunto de peso- tas unidas per un paradigma, que enen gue consensuar la validez {elconneimieto, Pero en enguaje qu tava sigua caninadoen {F imbito del problema modern def fundamootarite, y por exe Sproveupado pr un eri roconal, objetivo en el sti de inte Mibjetividedy tarbidn nelasvo para dacdi eorea dele verdad {des consimlentos canton, su cuando se acpi alitilidad ‘Bamana yl proviseredad de os conocmientae ‘Camblems nuevasente de louie, abora no para rftexionar sobre una ituoién deal dsl porated toma de dein en a coma dad lente, lt sabre a préctica eal real que iamamoscen- ica dade la perspective de una sociolopa de a eenca™ is prtica eo de Ie cenia pede eataderst como un juts, ct uago ence Lim lntagrantes dela combined sein sn 28 ‘igadores po le ento, saben jugaio tienen el vento préctoe del {sero inpessndihe para sor‘ jaar y, sop la postin que ‘tupan y lesade de! juego en cada omento, extablecen extrotegias ama ganar "Veyamos alarando por part ertaperspectvadeinterpretaciin, St ea oa Ra ga gu na cna 12 ae ie tee inns sen mee entre ‘eke heron lg ean inde ules Poa proce Regimes (Gettin ecnesned er dowraio tefl ou ne ‘Minto eens, etree cus es Foti age bps pnrarrz Ss hrorrqudeeia| ERENT Sma sew sca al Ea pip oc sore ot SSTEIIS See tei ents y mar sed me in ‘Siupterccsrt ont ial on dro ene nce deco perso bias ovo pean score ge ‘Seb loader sme inn tv ef nari dees iS enna tee den nn man 8 satel A us esecin on tare seater re ‘ego entice pres arene n/Sletcse yee bi mec ci, eee » LSA ps nop nome dpa ee ‘Gewese persis rofl a print ape ‘Shr detec iach sc yA Man Feat onan arn ty Nowa ose 200070 4 Pre ete rv in pn de Tne ne te 8 Ares Ltn 04. an RSS Sago ted, Soom ine ite Cuande hablamos de pictica nos estamos ofiiendo a cualiee sccuansa recurrente de azcones oe son reoncldassoialmente ‘mo tales wun cuando estan varacones en su ejcacia nd. {foal At domes que ert persona practi Ta modicin, oh amos de prcticas de ftol. de prictieas eonsumista, religions, ttnorena,y tambien de préctica prufesonalesy Genie, Exiten Prctias en todo ls nivles de a vida ua humana ‘Las prctcassviale wn, entonecs, configuracions estables de ctoidades compartir. En cua coca enfigurncin #0 dine bor un certo “ptein de haze-nohagat’, po reas. Per eas ro las en su mayor partapermanecen impli, y slo yarcalmente fe erticulan (oe explitan, aunque nunea totcimente. Lae pract- ante iquen les reas pore as ha ocorprada oa rg = arnadas lncorpradas tn corporeen el cuerp, be han hedsoearne {teaver den proces de vocalizacén)® Lar rine noe opicas ‘hay que aplearlan Ente un saber de ae eis iplta gus oper de resfoodo ene atelonar individual un etlonar individual que al ‘mismo tempo gopal, pore acta en slo, em relacn £ ‘tron praclanter es una scion compari, sca. "Ba sien hablamos de munidad enti y In parteneosi de surmiembros depende dela serditacin de una omacio realized 2 ighogo (eon profesore computers do cota, con ataree do [bras del disclinay también con invetigadores) dentro de neti ‘cones Un univer) encargadas de dr la aereitacign dels f= ‘macion eumplida con mejor o peor desempeno estudiantl; una frmncin ena quae ncorpran Ine read actividad gre sade a Facllad de Medicina putdeenfonces pratiar I medii- ‘a; el dela carera do contador, a coatailide,y eon la otras {tturioneeformadorse, raciar la antropalga, la Wale, la pee logis, yaa om cada protein oexpecialidad. “iar pratcaste no eaben necnarinmentsformalor (xphiitar) laa regan que rg gu prctica, pero el saben cio actuar en cada "Stuoeién portialar* Poasonunsaber practi nel eso del vei, £9. du nicer pp ae in del cei incon to seg, rts oe use in wae ria [Sali ylaco case ala yume ea primar et) 24 Lan sre tua pte near ori caine, Palm {ca gurl ema orp sr”o nr hoe a ),onot erste menor sim ere cin de a pei eres, ou saber linitdo ys oevaléa mas en fancin de sus posbilidades de seguir aprendindel. Be que pr mas xcelencia que Tega une formacin degrade, no existe os poode exist) una sta tnpicitey completa Geral paral desenpetofetaro que bastaria {on teserlaepresintery haber aprendide a apicaeas pars arent ar doneldad profesional "Es prectien no consist ontoneet ce aicar frmala nvariantes Ge os rrla. Si jcacin por un proceanincapcitado no 0 a {Gnface larga, neque le Ja una forma sonereta en una siuncion [partculer Las eas existen jrimariamente en lapréece que gua ‘través dela pric mien ln replat tansforman, s ree {any oe alterat En cada moment, el modo an que la practic se ‘Govvtarevela sus regis. Bo tanto ge as rep eprenedas (0° ‘hledatscapisiedas slo pueden funciona en eompatia de un se {lone ormtlade dea pets, pro qe ets encarado cn le ageo- tea, en gus pracieantee Pee sentido dea practi el que debe fer incerporada(y eta sncorporain cantina en a carrera pros falc hace necevaria una forinseién cons) ‘a sencia er una prctien porque es una forma coherent y com ple de activi humana cooperatoa, eetablecida socalment, Sos praticantes ban incerporado un seber queles pormit conesrvar Jin lnve chovarel venti dela pistieacenton Hana prictioa ‘artical porgwe ms practicantos ban inerporada un saber ob Feemacion yen experiencia,” quel haee capaces de conocer y de ‘tar me de ery ern ar riolacen eps fe {See pn i meet inn, un conocr entifcamente Sabon enonces qi rifled eine Teste au propio gushacer Teleronareabre I propia prac, ex pla l mar porible las relas de su quabcer Tapio sitntfies os un prictic de production de onainisn tory se max pracicantes los Que saben Hace, lon pradattores Pero aemse u saber puede mjorary Hepa lgrar aa moldes de cexelencia que le so apropiade ela pretiea ineus nnovar alee ‘olde. Pero no todve Lm pacientes fogra en el mimo grad flacel mits recnocmiento esas cxclenia, deren ad di Siplinay deste de a dlstintag areas quo ce Jearrllan en la. furriclu vite en tanto Yeon de a trayetria yds lgro da ‘is cence er uns herracnontafendamental pera ln sreltacin te In exelentn que ha ogra, Ja qos te formula stendiendo 9 ‘itencs comparison de valoracga en is continided inten on ‘aden academics y de lnvetgneton en que noha desempetad, con ‘glener realiz a farmacien después de gradunds, boca, subeidos ‘etbides,reoltados de aa ivestigacones, esters) La pds cinta poode tambin ser aceada con un ego, 7 que enn actividad conten, com on ado fo, "hay alg em 650 ‘Yeeatedispoesta jugar’, gente que eae galas regia inmanen {es del joogo ons repes,y ex capa do perc valorar logue est fn jeg." Lo juego coms sjodrez eleva Ta poblida de ‘parla partidns, peo también de dostacars, mostrandoca a mane "de gunar que'e sign ns epashabiendo auido as oxesen- ‘Soe propia del juego egudees anal, imaginacir atau, {ntensidadeompettv, et. Sus logros son porebidesy evalusdoe ‘or las mde perma nterenadan eno eg ave pratcan co ‘Ses dans Presse samo ua rs tere ua attrac org ee tn ence) ee 35 "a prt etnias fr ni sili de tia, isnas Sopa stag stim neato netomat [ntineca nes mirot nonin dod ta ace Geeeisa conte ay tee pte A Mat Pei $2 Bere auc cee iain deg ite ‘ese esti ew a cee pean see fess rica Sue ACs 1889 108 ti na ‘slnnce sang rcnypoemer brn leaps mayors nore 0 similares exeslenias Aun cuando las psi: ladon de entatgias en elajedrx eon numerosas la uestiones que fe deben affntarenla prea sientiiea ao quodan retringidas a ‘plan fonmado por resets y cuatro cuadrados. {io mince dela comunidad cintfen so jugadores dal juego dela cance, Han incorporado ol scer necoraio,han hecho carne Iebitus crrespondionte jug: tcc ents dl ogo ug el! nope te (pore rn nt eo ce de ug at ‘Sel enpn cel ange on staco do ptiede ee si tra ie rou It gear del ue Yor ivquwavectanceersoabenncidpn oregon equi cage sates qo, per Unano owentids ‘Lthugy ede elsenn dela cena nanan de evel pres prs pris julian” Los jgndote etn intreado one eg, en agull qe ets cen un, for eo ert Sapuostos a juga. Cala juego pe ue) “ge eferente, algo eqpcfin de ase jo de otros juegos, Para lox Jgdorer eaten aogy lgo que ce pretanta coma raroy diem, ¥ave Faeroe eu ntoeh eu compro eon el uogo Enel ces el jus Inionte del legtimided desu prdusn. Pero ese rconceimiets "Eom eateguignyoremos~ soda en forma de lucha "Bi jueg define un espace de juego dons jugadores entran en relacoue de intrcanbio entre pare obtencr io gue exten jun Bc eepaco de jung histiriaamente enatitulde con sos isttucio- res espoticasyeus levee de fesonamienta propio constitye a ‘apo soil, Como en el juego dl ajedrer, el eampo tiene uns ‘rarkara fra po las ltintaspoiiones dole dstntougado- ‘7 Cagle pln del afdzen cade un de Tos cules desde 20 {enn mde seen sii jong ss poitildadosdesguals, lpn de diferente ma- ‘pera qu el sf ya eaballo qe la torre. Prosi misma tiempo eas Pibildades ee dafinen aumentan odiaminuyen, son as 0"menos ‘rucalos para eljurgo en su conunto) eed las eacianes con Tas ‘ras peieones enn moments determinade dl acge Seema eerie 22 eae Speeieeeceerecmeeiernae heresengeemerereeeemr Peter eet ecaiec tees eee ee eer ee eon eg eeeteseg ecceeeeae ‘esd capa nz sn ec ashame rsa See ‘linn. eet asp. rede rlaconas que define, en un momento dterminado, dere {cposismes,ponelanesqoe sn selatvas ela distetbuin entre los igadores del exptl en joe. "Et jupador ele nitado por ample, ocopa una posi de me ror pos en a dstrbacn del aptl expen que quen have tem ode et on luego. Aros pueden realizar jugeds para mejorar Fu pesic, para inerementar en exit. Pero l sound, por cua {in price mae venta, ene ayoresprobabiiades de eo st tenes nme, Be que an derentespsiiones ene campo rete ‘ume la poration dl capital que est daponible en cada campo, {sfcomeldl pte de administra, ls mayor o menor cantida dla ‘posal de tl poder, ademas de scarcer Tete gtimo, {ue agegu el econocimiento eal de au posesion "ioe micros dea comunidad cent ceupan dforontes posi= ionesporgue, por ejemplo, alguna sy otos no, se han formado en Sean gran pei anys profi en or finda, pueden aplor asa eleion con figuras dataradao dl cam po, mantenen inercambio con iatituciane exrenjeras, los role ‘eon de sus investigyciones han ido publicodosy sn citados por bieas publcecones de steps, fabajan para una ineitucin impo {nto ceupan un lar mse o menos devtacado en oll, drigen ‘Stns ccaice formato on formal, ton invitado pateipar ‘dseomites do expertes para evalua poyorton, carga boas ube do, ete Adama, el peso rolatve de coe capital se inrement par ‘Fined de or acompaada pre econocmiento de lo eoepas. Bn tn supuentacav de ow etic qu pseyeran un aptal sila, Ie posconcsacapadas por ambew padran tr dierentess algun thos dav ao era pereibid yrsonaida como posodor de ese capi {i Jean hace su psesdn, oe poder de administra logtinos "Las jerarquia ue derivan de estar poxicines dsigules ocx roan rlaciones de dominion ea lan que algunas soa dominontesy ‘as daminadasosordinadas(y ello vale pare pains indi ‘Sule y grapeles, af como para subeampus dentro del campo cent- fio, ngs Ta lain entre oe rice as lamadas profesiones| paramedics" ‘Quien lgra monopoizareleaptal epeifio en juog corp uns pln dam mont, porque el eapitalespectfice que logra monapo tar ene fundamente del poder ode fa sulordad qu define ¢! Jago. Ua saividuo oun grape poet gar a monupolaa lea {alge sa campo ooubeampo, ng. a paride haber logradoéator en ‘is investigacionn, inflate el otergamiont de bors yeabsiins 9-0n el nombramiento de porzonal en inatituciones prestigious, Dartcipardrecamentep através deconeidos ea les instances de Avni ferns al desarrallo del campo, tener acesopevigiad ‘infermacién relevant obstrair Ion pobidades de as eompet ores, estore Peto elpodarno er un tibet ouna propiedad aio un reli, ‘una veloridn en In que wna intent dirgir la conduct del ora BL Intent pace tener eit o racasa as ogra, maatanerse cae tempo ointerrmpire, incase pueda inverts, el oto digi a ‘iedueta de uno, Po exolasrelaciones de poder san mau, nest bier y reversible. La sitsacn n,n ambi, de dominaciin euardo slgule gra bloquear un carta derelacnes de poder inno Ge relacones © ipldiendo la everaalad (al menos mientras ‘cea dotalnecén rata de manteneriaseatablo Tal etado te dminacin roqiere oientar lar conductas e twavés de erate {as cage sbeivo on Sar In istrbuctn dl capital del campo ex ta drondin gue eomsereeincrementela onopoizcion ya lng {s, Pero cnfrentan ncotraparida de etrapiacortarias gs ‘is cambiar ena relsciones de poder por parte de os compeido- ‘hss queer se non tse atau’ bae en ra ‘dscns de ode sa een a medi cn uo ‘rie ete ede ain ‘Note pn Bonen pcr tlegrd rnrae r {ef ati mane ret Squad fC a es! Tado camp sca, yl eanpo ceatico no es ana zee, 8 “htonees lugar de una lucha aso meno dared’ Las pu ‘ones que ce oewan dfinenobjetvamente la estratgis partes aon oeupantes de eas posiconcs* ark partir de la moderna tempo centi> om paris, y snore eampo ntelrtsl, sentra como sitera cada vet mis ‘nmpleo mds iadependints do ag inflosnciasextraes (on ao Sante moGatindas pr la stroctor del eampo), como apo de Teer dominatas for ta Togc-specin lade “cmpeteeia rls lepitied exter" en queer cas, por el eanocmiento {Era preucrion yo rodeos centfios. Esai comoel distancia, Ihiento de ls demandas externas define una autonome Plata 4 ben dc i capi ticity, SRUSE SoTaclnsh open Bor weapon Marron ota Sgn” tine rin yin cpr mney [Sir See person pw pat se i ae ‘Pesan ise Scale Crd ivrnad Nant Mane, 07, Soe'E SOE ct eens ota Se ict inept eden sce acento rats pees ae STalSthcaes etiam ornare Ecce eeunps snl eon meade despa (6.7 Bren as ra sa gan 2, ‘hun dnd ind erin ra oe ep ‘coral gaat pian ore nae Ne ee ee oe laden lckdera ein saat ‘ori guedspoes dean cpl ques ambi wes gain Sige plein ne cr gin emir SSUTVGIE Sona Ser yaar Meee Cre 1 e-Cards ‘ea tenis ene ‘command henner ora ca nnd Serna Rdzecems are tiopr sate neoiarsolba ea el campo cientifco, Per cuanto més auténame oun campo cent fico, cure que sa producto particular punt epee reenact elo ut prtuor Copa’, “reste, aor. ‘ne "omppteoer lene de nore prea, gue ‘esau at sus cmp, oan ncn pve ‘dolla rasa ia ducuntn examen ‘olvamos entonors a plantearosla cue dla decisin aerea ela valide de una hips Sila atvidad centtea cena an ‘amps la ception done hips por part de la crsuti= tad ietiea es al mismo tiempo ua reenacmionto de Ia produ. tn de uno o mis de su miembros, otorgado por sus pares, por lw ‘tras miembros dela eomunidad centiea La cuttin de ia acop- labilidad de une hipsteis ae presenta entonoes como uta lucha por ‘reconecinientedeloe agentes proctor dol enocimiento cent fin Povo, nds, e une lucha pr fe daminacn dl camp ‘ia a aca por a alc no do geen te came romtarenpers poner alr ass pods dere bre- Fla elaridd como prcuctrlegtinn ea snpre pote ‘Sst de gone fini dea tenet oe din face del campo dela presen aa mato ‘aque punen conser enten ascovesint para us intrase pete, c ct lade een prs per ‘ite cape nda ain pin Sia urna pons ln nner dele vrei {c,d le capacddes conan que el agente ent = ate me pede a md tr ee cn en ‘Sesion mae tape bom pete a {0S pare, gn x ut pote ge ai ys i ‘tn prensa spa dinar tse cy ae Soon es tearm aru er tanto devine i ‘can ctr nua dl po ee ‘5, P Baud Lo lef 182 el orga eee el {ima npn emia son re ee oa ‘per potucr tae qe pean ern im gr appre ein ap sit es Ba consscurci, las decisones dela comunidad inten no re ponden s Ins conclasianes de sere dsencarnado® que erin sos [Rete desde “ningun punt de vista particular, qos ear cen l= frina parte camino a pant devine de Dine Pore entrar, se thinan somo resulta de a ichas pore reeoocimieno, 00 con fleamps impaniendo una defnsin decienoa- Son extateiae sl mismo iompegisomoligieasy paltieas® Pedriamce csc entoncee que a dfiniion dominance de inci, en un momento dctonminade, proforiona lan orenaciones que le ‘anal comunidad ceniien ana dei. Ys las otratees en ‘poicin de os upedore explcan en parte la diserepancias depo ‘Sones respect dea taaa de una dein, el conseno responde 8 Jas elacones de por dl campo qu no elimina a resistencia la prota, por qr on ca moments no pueden aera dings dal jose. ‘lo dicho en el apariado antorior acerca de sera sufiints la visidn comin que brinda el compartir un pacadigma para legar al Tensens sbrela dessin a omar ~en tanto noe idetiqus lade fniein dominante de ciensn son el paradigms Gdentbieasin aoe {reo ertada, pore puudn camae cous definiianes in que has ‘ectenriamente na reve conten pademos agregar abot tomar en comnts la impliancss yas eonseeuensas dela ding ‘leminnnte del enc en cada momenta, Parser er tee imate ar {Seanondi tenets ner rtm popamese septal) SESS ea ech enero) on ‘Sa 8 icmp Sei tae omer prin Sigs mies scatter oscil ping tr le fin sen piney cen mie nga Ses ‘Tepe quem an eps lantern sme eon Sa tees enc af ee fn my re Dec esta perspestiva. una rela no fatalmentsexlctada par: ce operaren lata de dessin de Ta comunidad enti; podrla- tos lamar la glade contenenca, Is ateyiens dela palabra sonveniense" puaden ser tiles para entender el sentido de eta ropa. En principio, algo coniene votra ‘ont, Algo ot cmaveniente cuando exist conformidad, ocuerd, con Eondanio con ota cosen tanto hay usr, armanla, concert, fre laa nstanine que verges en a relacin Oe conveninsi, Ya {Gos lPfantadiian ds Sina Hahernbs parthien,oGoredpond Par también exviene lo que pase uilldad para alg, ene sentido de ge To convenient importa, porque es "a propesito de. Laconve- ‘nena incluye enforcer Ia eomnolacian de garancio, de mgora: to Convenionterapooe un réito, un ineres Por ac ee importante ¥ hay intersrem n que sonviene Pero adams conformed aj tela ued de lo eoaveniente brinda tambien comuaidad, Puce tritariadecjases, desasuerdes, conlite,desayenencan ‘Suponiendo uta rgla de sonbenienia podemos smprender ue toe mismbros dels comoniad sentfendeliteran evalsando st ns Liptesia se eoresponde ono co los desarrollos dela plnca norma, Site ata conel paradigm pertenee al evrpo de eosacnents ‘ya aeptado oes una intron que no generswildad, es pore ‘Siotrani binds alguna ganonci,¥ oro tanta resltanedmadoe ‘Seacepteian osu rechao para quel invostgpeonescntinen ox [ie dresiones cnsontidas hasta el momento, dapercando ines Sconvalidaci, Per oda estas onsderacones posden entrar ex teaflito entre iy sande pooden Hvar diatntas conclusion, [Noderivan en una ina cnciuien, Pero adem y fundarental ‘ents i convenieniao ilerprelada por alguien alguien que pro ‘Ghamente en tao integrantapleno de In mania seatien al ‘expres ay pant de its acerca del ceplabiled de une bipoe- ‘ie tiene un mayer o menor canoementa del valr do au punto de ‘ita por pare de sue pars, lane mayor 0 menor avoridad "Au st, “uso ve qo, enre gente que ocapun poses opus tas en un eampo y que porosn opuetat on too, radicalmente, Bay tn aero acuta tea che el hecho de que valela pena luchar ropesio de la ata geen en ogo en elcampa™¥ ilo que ‘eth ugg on el campaes ia produccan de coneimieato entifio, Ssunquela dfincia de qs goa la producin cnt en cada mo- 4. Board, avn tin, ments dependeré de fos sectres que logran monoplinar ol epi ‘entific, todos etn intresador en coerearl sends del jg ‘Cuda camps centifiesestableslinites als definicon de iencia ‘que pucdologar a dominar,puos se rata de una defniein que pac ‘deestar interesada en alterar ls relasperono en destrurlucga Prectomente ae trata de ardonar el aago en ona deerién conve lant, de posionarse major ene miso juego, ao de ambi do jogo Una defncin daminante de lnc gra entonces estaba? {ores la pretien eietien. Lo factoret setae converges eon Is hegemonta del campo Gente tratando de que la protucrin del cenocimien ea eneaurada hacia la consodacidn de on eta ‘Seconan, donde hast podria egar a scriferso a potenela mov y {etalnente preville dela produccign cent «lv neetde dela permaneacia de un ertad de dominacony, pr tant, et bizar Ia produce misma en una direcin entre tras poebes. En ete sentido poede ocur, por empl, quel estrategia de do tingesn procure gonerar le mocanimos ue slealenycetogul fen oraspeiilidades dela produccin de enocimiento™ Desde ‘eterminacin de ican deinvestigsnncome priaritarias en det ‘mento de irs (por wempl, ls que nteresaa als pats centre lee impuestaen pases que porno er centrale deberian ateader 8 ‘ras prordades)peaando por Ia exigent d un tipa de produce ‘Senin (0, la prefrenca por las nvostigaciones cuantitativas fn Tas clavias gsiale,o or estudio fapmentaree,pariales Alescontextulicados en ls eneas nsturalen), bast la dstebin a rhc tacit etn wd ot main ie Laprmancenedt as _nbilidader de in produccn sietcn, Peru adem extie mecanl- ‘no som operadon dende floor del campo sent, in que ope a deode dentro. Las dspeitives de dseplinariento y de contra ‘on os cuerpo, sia ecesidad deejerer Sole "Yellen aélo rare ene nivel de una cencin en particle sno ena dfinicin dela contcdad, oto ee Ie npn de cre ‘ode demareactén™ ela inci. Listen de un unico eters ‘de demareain, «que resulta contentnte pars conse ‘monfay su compramiso cone ssteme de deminacion de {ola aparece entonces como un dispsitivo capa de contol roe ‘cin dentin, se-Dasipens nnd eae daly peectlsamees nt Iarenesoprssnl ns inet te por cea ga ‘pin Sar een ron txts cet mnie rie Oe velar anita eon ond operon [pt ccs inna rnin came mul om epee St ‘Shes cs ta dod tenet ase evo i spr, eoman a plr ade err enn tt nat Sent eps dtd gg be ma ued eran gee ‘sma plasm qn oad denon ‘ony pase enc pce sm nny MPa ae [edipt aac Aap, 01 p18 Yen les Seam enn, ‘ie pce. £5 cud main i go ae Sts ‘Stn Fue oe ‘sree denen inboard epar ero \iStnikdn sal ri ted db sina: ik st et: ‘alloted tga psa pte sal es nea ML La garantia de utilidad 1. Aspecto secundariot Proguntarse acerca del triunfo del iencia moderni no i 0 noshadejado ens obvedad. sino que nos ha enfrentad una sre Ae eustones que su ver Jerivaron ea otras, mostrindonos ne ‘alia mucho mas cmplja que a rflejade po a histo ficial TL pretest de que el eeaoeinienta stent brinde garantie ste verdad implica quel clenca peda detarminar inegaivoements {in vorda de oa resultado de su invetigaciones. Ol enon eto ‘a lo operable conforme ls trminot en los que plate tl problema madera dea fendamentacon(cpttalel,eporad 2) ‘Sin embargo, ila pela ltatimonio de loa hecho 2 ni leans lgrado por efecto de Ia fuera de las argumenton onl snare dl pavadigma vigente en una comunidad cess (4) fo taro daos la rxpuesteDoscode, Tampocolo him el hecho de de enemas a pear en In clecia como ina coved socal y conse ‘aria coma ts campo sara (5) ‘Aunque tambian sclrt gue eats resorsdo nosh permite om proner que distints factors rtervinen ena toma de dein sores ela septacsn el rochavo de una iptese po parte de a cman fad lentes La plausbidad como criteria parn das even de os Siferentesfactorerresponde a una imagen dea toma de dei gue la aocn can Ia inclinecin do na balanea(snala do a justia) quecopes angumento a fave oon cnt, y gue eclama portant ‘un Juee, a bites, qe dra el pet: verdad falsedad? El oes tra iba, conatituid por lorintegranton de lacomoniad dent fea, que debe lgar aun detent. Pero el dictamen no econ ‘lusivo a nequivoc. Mis bien eee resultado dela fades que ‘xparng jaguars Geostan conform alwontiday lta dl jong, wy ‘on un momento siguisnd las rglat. Por pares, arog de sn ‘onsa en tanta rela eau po os jugadores, m0 conde a sn “lusons inequvesas con reper ala Verdad de las pts seep tacae Mf ben estas roglas refer ale concurenda de verses factors -inluios ls efecto de relates de dominaisn- qu, oo ‘in miomente determined, se precpta en una dein dla cm 4d soot, Per tals factores gran en torn de aquelo que esta fn jue la poduccin del copoemients, Axnque In prodscn so [aver etancsda, simponérele un dinamimo presuntamente roasor dela qe este jung stave de una dais deinen {re bind estabidad, peraanenci, «un odo de prodvein el de Tne piclonesdominanas eo un romentedotrninad, Feria entonoes penearee qe ler onocada la prauseiéa soil ae conodimiento dase In cess dela fundamontasién de eo pr- Actor eis, dela determinacén docu verdad, su compressa srnting alo oun aspect de eta prctca social "Nasstrataren on esto cepétulaconinuard con estas roflosones ‘Peroahora el il conductor srl esti del stad oral de Ichenein. Sogn Ia historia fin Im garanis de verdad dal ence tists cents derivaba acuadaviement on una garantia de wt {Edad ya qo el snosimionto por el conoimiento miso, el cana ‘aienadesntereao, serine utantico molar en prinerdil de "Noe poguntamos entonos et tecundaria Ia garantia do utili nda el eopocimlcnt Gente? sno es, gu imple ‘ands yconsecuencasacares? 2 La capacidad de predicclén ‘Com yn sabomoe, a cientifeldad madera s earateriza por una ‘dase muy special do saber Se tata dein comosimiento que de ‘or lon anpecton dels fonimonosextudiados considera primordial ‘neste et legalided, entenda como regularidad, camo rlatones {variants que gbioran ls fonsmenos Hl objetivo os Hepa a fr ‘ular del ipa XR y = 2" (on la que Res una relacién de leance ‘ives ‘tales Ryn! cantape se simp o nbar edt lato de aiid cette, Pr dem eunadn ia. ‘ule a Gusta tinea anienr san rep sag nap Ba que le legelidad buscade hace posible I relic de predic= ‘ines La capaidad de prediin de una hipteseraica en cone turar itm han €o eamportase lo enrsenos,y al mimo tempo ‘oie han de tratare lax hechos pars ue respond tla relacicn bropuset,Adomés, le eapocidad puede sermayoro mer, nt Feftra aa ocurracia de miso nos fonémence de diferentes le ‘Se pradie"" en ocasondelaelecin entre" "Yj aneomo ee ‘stabloge ques se manipulan los odhoe para que se prides ch, ‘se exper obtener“ aun empl eval in biter sstene (gue la elcion Centr ol gua (a) ye elo ae que agua hora 2 se price que wna canta de agua tants grader con. tigrados hard quo esa agua hierva. As wer, indica que para sue el agua hierva bac falta manipulria de tl manera de proves 1a ‘luca, emeterla cert tmperatrs Tn In fandamenteicn de una hipsters, a cuenta a ocontrar {stimonios de que la relacion cateo"x ey" dervaen lw besos et “#,anolhace. Pare elles paste experimontay es det, ani. tas Ins fendmenos para provoear I eacin entre" 8°97 para Que fe predazea "Ya gus el sant cliga als heehie aque rem ‘dg asus propuntas, os fuerza a entrar on aus eaquamas™ orem caps Amdt sn oe ‘pln ear fo ‘iter etre tn om esscacanes esr dein ‘ita qos ptr nee norme nt ad tar aot ‘Scouse it ta eo crf yee na se ‘Sentral aden ae ee le ‘Semen sm ead Se fg eon ln ak ‘Sarena deren be untirin any fnn csnee t {site ome on Hen jes utr peo see tat (cing deen? Vou) Deny F Casta tie {atta Angra pe N85 fama esp a ‘Nema dtr oa po vale ots asl crs (Si inen sme pan quae rls tn ri 2 Com an ere um cn {ielocuell iaeanin guy goeebe aan yet {Fajen ie amt align maar otra ct ‘ezine ee enact a tar pre ey me at ‘recs aap bn tageple eepyaocen ‘Sci na by ria geri ears genta ery ane ‘Slade near ane rane pon in ae {tse tasmensenmrduntn pa ua lee ripen on ena ‘Sperineapn vpn seach ome rere it ‘unin, ms noe sided dacs qcenach gurl ens ty se ‘inal rts ae Sli store ta saps oo Para rani elementoncon fin de fandamentar na hptesis el Gentifcepowea stusione en qos oe hecho deben decane ‘nln rela predicha por la hips. Asu ves, a easin que ls ‘iptesis propane india cima han de sanipularse lee fensmenos ‘pera indus larelacign Predie cimoan de comportare os hehe {ajo dotorminadas condiciones y simultdneameate la frma de pro ‘vocal comportanieoto, de manera do poder mostrar ol hip. tis de cuenta sfetvamente de los fndcnenes woe que reir, Ya ‘hemos estndiado las difeutades que acrreasujener ques lohac, podria afrmarse Invalides de a hipsesie ci) y qe, tno Lo Fee, eft In hiptestobliando a reshnaneaeacion) Aga in pra tener en cuenta que habiéndoe ls hechoscompertado con fies la preci, signifies qo Ie hits ha tendo cio y cao Ta manipulacin no brnda el resulta eoperade, ha fracosodo® Tin el expecumento we provera un fandmeno baja condones xn teoladas, ya experimentacin o elo, tabi se tne dom ‘iosobredlfenmeno-por empo, l dela cbullicén-, puesto quelo Pode provcarcuantar ves quer "Tongamcs en cuenta que oe supone que en Ta Hamada “iencie srs" prdioen rcuaconesaberenblen (In experiencia emp Ha) que peritenexperimentar, cao a, manipslar lo fondnenos| pare mostarel éxito oe frcaso da hipéteis on da cuenta de as hechas por ejemplo experimenter de Galileo cn plan inline ho. in concn apiienda, de hipotens ya nceptndas lye) odo Ie formulaic de hipteis derivads predic la fara mas inte do obtener etuacones particulars, «partir de Gertas conionee (aos, ye xo ene prodiceon sre poibidade concrelas de ‘otrolar oe fendmenos a través de crear aplesclones Uo esti ‘deserodinimien par ldisefo de avions). Bn la oenolaga las pre “leconestexnalicseateleen ls procedimientoe para contra paso pas con Gute determines resltadon en certs situacones (Grovrando le relacin etee "x" ey" 0 evitando que se produc, ‘spin os revlndaepereguids), plrmitiondscontraar el orl ‘Grinders pur, Prog de oe 76 h tbeapa me rrp! Stn eng 2p inca,Boen i ee ee peal oo pad cde {Yello te i rn cme ini deplete anja psn spre rs {ode as implomentaciones de nus prosdimiente, Los ratamicntos médias ast como ln ingeniria pata fa sonatrcsién de unter ton {jomple de lo Results eatonces que las tres modalidades dela divsin interne 4a trabajo etc tlaanprediciones que etilan la frm de ‘manipula y controlar le fendmenssaorme als objetivo core Dndientesteorizar, aller y opera nervenr,basandace en Ie tres cass ene ats de tales predinos No este por ende una transforma por Ia cual se pasa det onacimento trio al price agrgndle al primero smeoroe, ‘acn praetica que dé lugar «la aplicaciones cals, El cone rmiento trio es practic, ya que require da ln experimentaccn ‘ara ssegurar su plabibied, Esta se maniista en ma capa: {ad de operarsubre lox hechony acommodarlossegun sus Lact. ‘ones ola misma manera como Io hace I tecnaogta Su acepte Dilidad est dada por su eupacidad de erdenaryscumodar lo fené- ‘menos exitssinete. sito os la maniplscén de lo fondmenossustenta I acepa- bitdad tanto de una hotel ants de un provodimente teal £0. Incase se requieren matvsmente Sin embargn se preteen Dara com des cous difrents In verdad y In ube ent, vando la verdad cinta, posiamer decir, promete gu gr i Pes asogura que le fensmenos repunderin ns xigenclas ‘Nacsa premunte comiensa a obenar respuesta le uted so Gil dos tecnoctencia no sun agregado pantera, no es ceeunara, trent ala busqueda desinteresada Gla verdad La vend cent a esuna verdad dil, por Racer foetbe el control eon de fos fn 3. Una abstraccén di la tecnociencla Pero entoncos in arantia de verdad yl de ude que co abibr -eslacienca clin nterrelacionadan eitepradas, Define aber sienifco yl otorgan su poellaridad. La cenla cama tenia” no ‘Str Sra Sena Caine See ae Pet a ferunt de a“encia como concelnlento™ Ambes con una slay ‘Ta verdad centifia es un emergente de una cnatrucin erica que ge cecions por 2 ait on manspula ls fenomenos que seta [Ep univereaidad de ln cena ve ezcuonta en la psildad dogo svar nivel de abstraccin ygoneralidd an sos clabaracions ue pressamenteaumentasu poor de eitoen Is aplicaciones particu [Eves Es que" dinero ya aaa strgaro el pace sul al ha bre, no par de Ia abtracan, sno gracias ella’ ‘ropogo intarpetar que le Cenca moda se earacorta por tender maszimo su eploraci de los posibilidades de slucones ‘a problemes prdeticos ‘ins explaracién ue ge relia en dos diresonss, qu son. prey at tens temo trae y prdcbone’ explora, ora Indo, ‘Snnauptaliaciones qoe ropanen(o que ao reeean para dar ewenta ds} eras frm de masiplarlosfendmencs, cevandoso en abe- {raccun Por oto, explora in posbldades de pcan ela mayor ‘antidad de problemes pans, bacindose concrete, Contruye eo ‘Jan yeuguoriaa de intorpretaconsrtomatiene que reGoren aa sie ‘itn tedriea aoe nspuetoey las implleancias do modes de ‘pera ca la ralidad, Obtene aa na comprenien dels Speracin ‘Ghegua le ndagaion de oevas opeines praca deato dl ml thomas do eategrisycoscepor (dl miemo paradigm). So pro- ‘davon entocesavances tacnloics, as com en aera deci se formulan y perfcconan ln teoiacinos centiieas, Nuevos modos Adeoperarovaracianes daly atculade pueden sgiicar abrir rac- ‘astendse de indagaciin, con nacvoey asta carts punta restos ‘Ssarelloe, que competano diferen de los anterires. Yon seme pre yal mismo tempo tefriea ypréticas, puesto qu se tata de ‘Sn tel, de una price tdrica,cgnitioa. "Bla vida cotdiann, re preentandintintas manera de Jr sl itn lo problemas. Hae enlevandiferentos formas de entender ‘imo opera a realidad y como os maniplable (qué se puede hacer ‘oa ele) La investgeeiéntocorentia toma aquellas manerss y Inc explora en In doe drecienes sefaladas, manteniendo, aun en st _shstrason, a conesda can ln prin, Puede encontraeas en dit tenteqrdo de desarllo Puede incluso generalas pots misma 0 ‘evlateurelaboracaneecetiens® Las explora y sac paride {sian tees yegranes Mi Aan 88, 98 (Algom hl tie psn sete mp ea 108640 spool exon dn ma opera ls Ni ‘paquets 8054 naar apa ten tase tiem rae Ne) ran oper ie ‘Enisrsayom pr nla ouorm soso ast de des tenn anon Arn rape nine a depres, ‘Sercneleam deer ln on ese enepone gaara cher {iSrelanin iets raceme eral Aca arenogae mig ders can an tag oan {ite tame ir en cic atomic ode ‘etiam Persp el pune tune moira eso ‘Sine detours» muds eer aay pt dno 0 ‘inde pero al, y ec olen atl near oe) Satine reise bacon su capacidad de sbtracién para logrer que ndquiran uns ivel ‘dctiecia. Par ella, cuenta caret frogn ponbided de teria Yastematizacin. Pera las slucionesprcticasprovista por la tenacencia parton de problemas ancien y romaltan des ellos. Son parte estonces ‘atcontntosoicistisice al que perenecon. Soe indagasiones se ‘plican a eos contexto; a voce transforma eum los todos ‘Seialoe de solucbaar fs problomas en a vida clans, Ota in- {rouen formas originales dooperar. ‘Por consigsiete la superiridad del saber centifico radia en 00, diferencis de oro sabersaltermatives, prove na verdad Und sistemaicamentedesorallada yexplrada al mésimo dese posiildades tercopractias, Por I tant, podria earacterizarse {Elena como una elaborecon tern prctica dey para ta sale clon d problemas prdcicon ‘La manora similar do actuar a parte de predic, tanto en fandameatacin Ia aplcacién como on Ta tenolgt, sofia Iain ‘inca eonesin entre el eaber el poder que Freneit Bacon pest ‘tara para a cena moderna, Lajos del saber pore saber cst, {ela bisqueda dosintresada dea verdad, In cenela moderna aoctrin por str une setividad dirgds ain producis de couse ‘niga instrumentalzables parse dominio dels fendmencs, ‘Yell os as porque bus In leyon que regula los bec st din, las loser qu proporciaen capaeidad de predeclon hehe Yala verde manipulates, estableeendo eon ello el modo en qve fuoden controler ydominarse lo fonimenos a woluntad, siaado ‘tiles para fundamootar Ta hipéesis tanto como para desarolar| teenage. ‘Me all de las dicltade para delndar I cena pura dela on epost noid rr dat ried {ounce millers ea poms dewtine 78 anlcnd y ambas dela tencogia en las pretcas iota reals, 1 de que no exist na wecuencia que vaya linealmente de a cence pura la temologn en toda as formas de hacer Gencia se rata de Te bisque del exo en In manpelacén a olantad dos fend ‘Tl enncidacia manista Ia unidad de une division interna ‘eltrabaj del eampo cent, ypone de manifetoel continuo exis {ente eaze la elaborecones mas sbetractasy ls prsceiicntos tecnaligiea mis eoeretes¥ dineetamentsapleables& Ia Tealidad fei “La cozacled de predic de es eonosimientosconstinye 8 rmolernidad ol eteriododemarcacin dela centile. Gracia esta ‘apsciad Ios enerimientn seam sejosifean como vaides al Inisne enpo qu se hace fcible wu ulzacién soa. La eapacke dad de prodicin trgaeapacided logue uiere desi pdr pars ‘manipular le feadmenos, haciendo poste su contra, yall tanto tnel nivel mie abtracta como a el nivel més conereto del quabscer Sento ‘ero ontance y pose ala veri ofl dol inci, po de ster propia de ls enc moderna remita ana eenern intern, Inmnents, co el uso vocal de sus productor Dede ext perspec cae In sopracin entre el desrvli de una ceca pars ej prilisnasccalenylatecnlopiacorana aceas practic. Po oo ede hablarse den eenea modern cme tenecnes “Ahora peros interpretar qu ls dcalanes do las eomunide- dos ientice cera dele acypraclen delat pits se vnc eo ‘tims natancia com ol ito on el eontrl dean fentmenca gue pro porsonan Ine iptore aeeptedae. Lo acura on a srnidd it {fis hallan su past de alae, por end, on elit de Ine predic: ‘Sones, qu «0 ver puede ser reiterado, por tanto las fenenenos ‘dea ser controlador, haciendo pol a abjetvidad, esto es un Snver intersbjetive de ae miembre “in objetividad dela teenasienen ofee por ede parantin det lida, lo que quiere decir que eve paable la repetin (apie) ‘eatin en tos os esos, con Exit, de as productos tecaocant- os mentras que eambio de paradigm, fa revlucon ett, repo wna nueva modalided para explora Ia snlacin de probe. as practi, ‘Goeda de ete mado cvetonada también I separaion entre ex enlencia epitencligcayulidad evil yu que antes timmensiones| ‘Se muestran iternament icterevlaconadas- Hat ntertlacéa m9 por tanto un agregado posterior (cuando ve dese el waa socal one} no ques ntrinsce,inmanent, lip de prodcdin de, ‘onncimiento que a define ie intifldad modern, La tenon ‘ines una peuliseactivided humana que Viculaeelrechamente fexclenca pistemagca con su utlided soil, 4. Usilidadoficioncia triunfo doa tecnocioncia habla de es ioe. ¥ ext ets efron au reals y ofestivascontebuctces sealer a historia ficial defiende una idea de ceneia desntaressda, pan eno =t- torpor elsater mismo cuando een tanto que proce conoinsen tos eon uid socal que le tenosienea tanta enn mondo ‘modern, donde operas exigenia de avi activ, tranuformadora dlolas condiciones dela exutencia hamans donde eraguier de lo ‘tl para costal Reine dele Libertad ‘rites aquello que sirve pars algo. En este sentido es fess produse-efeetos, Pero la vlacin entre lo til y sus ects, low Fines, puede entendore como in vinculo merase istromon tall fn juste lo medies) bien comprender lo snedie (ne trumentoe) como part de oe fines. Ea ete eat, no son low fines los qe ustifean ls meds, puests que le medio eapleados ta. bion detorminea le fine: Ta meta lograds noes independiente de lot medios on que o alcanca, sino que los medics concretan fos Tns, podriamos dec, a su maners, maresodo ta ull, puccen incluss ser conraditarae con aquella alo que ve drigen En erta ineraccldn entre medioe y fines, la utiidad edquiere un eontde més ampli yprofundo que le mers vélacin instrimental, ange Aradorn de monstrios “Lo util ex pensabl entners emo un haz de rlacone de medios y fue en que uneepotenclan ls otros Y ee poensian en tanto fesaltan firmatives del fuera quelos ern strand ponilidases ‘su depiogue a su orecimints. Bel eto dela arnoiencis oe ‘medio son iis i potencian su prouccin, ala preserva ¥ aren osbldades fruciteras ala produce del conoimiento tar bs Hain y Nau lrer pae a pe Lo ‘inant cs bennett cee ‘re ni toi ees fetter ala ‘opr nn anette mile ens ‘Sic yb Homer Th loco ce Pero la exigencia de preducividud el mundo moderao, de aes ‘somundo va acompaiada dela exigenciadeefcionciaycan tase Ince dominante fa elacion instrumental, que e une chp ‘educa del ventide do utidd al que luimoe Te efeencta soca al eileulo eastobenefco In mera relacion instrumental entre meds y fine. El impeeative que aie pone tt exprera en el deber de producr cap él menor custo yl mayor ‘enetco. Pero la ponbilidad misma del clea supone estableter ‘quivalancas para la caunlificcin de lor estar Ios haneiln Roque estipular pesos, Bl valor deo tiy de le ines queda ox supeditado ala merean- ‘lieacna a Valo como mereatta ome ered, en logo dela ‘forty la damanda Aguollo que no puede sr eanntiend, aque ‘lo qu no puede pongrece precio la mista fuerza products, por ample be ve eeducid alo que lo haga operable, caleulble: oe ‘aloe de cambio" Animism, el eealo imme una resticen ia ‘mens tomporal el lags plas ex un paso cuantieabley polo ‘ano relativamente breve, por empl frente asus efecon a través fs generacons (peaemes en Int conscsensias en el lego lana ‘ara la eclogia do nucstro planeta)" Cugntan lo itor en lo in ‘medina, 1 emo ono mediato. "Pero dil eda lo meramenteinstremental- pur no sr lo mcnoscortowo can ol mayer bani Y can reaultadoe me @| ‘enos mediator. Tamar enpre puede str euntifcado para et feleuldo por equivalences con un pateen do medida en generale ‘geo, poo no solamente) Aa e emo alo eat imperative de la ‘iin, la edueacion seria una wlidad operate tna inversin oon segura, Con aliens se pririaa solo un aspect de la tli {ad potnciadora dla actividades homanas reduces amers ‘elas instrumental repda pore eeao de cost benefc. Enel sistema de dominacdn capitalists, ta eficiencia queda pivi- leginds en dosmedro doa uted, Yen el eampo cents, lle Aadaocal de ras proctor parece bien mone -rontendenle@ 30a on dane det tras re an al lan Tce pote pean cc steagne porno de CME Seen re eae Jn oxclusividad- po eus eelonte trite. Pero no sion ficient se Jmpone como el patton de medi paral pridton sino también para la propin podusein ents ‘nls eciadades actuals, la ecrocienia esl encargaa de la produceién social del eonocimiento, dela produeién de conan {os cn utilidad sail. Yetta tilidd ratea en que us prductes brindan In capecidad il poder) pars solucionarpreblemas prt ‘ts a través de To capacidad Ge preticin de lon fenmencs, Las predicionas tan necesarias para la repreduecén de a sociedad ‘gue dice orientarse « fa construcion del Renn d Ia Liber {tanta tal reino seman eamo wn mondo et el ue los sores hun ‘nat no a ven obtaculzadoe ens ibrefloectntento freien tocomo metifire de su relzacto, del despliogwe de aul que puede, de exprsisn dela potoncia~ Pera noes data aca aden Aeprodoccian? ‘Ascomo ls érblesproducen ute, lasers huninosproducen 1a vida humana, y la producen producindo tcalmente tl mundo mano un miuhdosimbiio mando de la clturt, Ea el presse de a preduceény en los productos ve reprodice Ia vida aman 9 na tocedad exist dfsentes producconesy prot! elena Imieno es un de ellos ea produein requiem align fipe de cow ‘rol qve potnci ln producin, anand efuerros. Este eta ‘eal prodccon Mumana. Poo como! primade dela erence ch ‘contol reelte i al dominio, “Erte enonciao no ee nuperfin, Pore cntrari,etable dio rnin. Un contol que sea ula la proucion yn contra que edi {al dominio. Un sabir dos ces los hombres capas den certo ‘onto, lesb yambiant, al servicio de la procin en tate la ‘otence, O bien un eontrol que lore refener el movimients de Produccion dentro de lerts carries, de caries que eta el seatide, queloinmovilicon dando permanonsia {ipo de juego, prcarando qu ereitere une dstucin similar del ‘aptel especie. En esta limo cas, 2 trata primero de una fe duces aun aspecto del primer sentido aealado “dela ulldad, tol ciiencin, lege de una supoditacin el primero el segs is ecienen como medida del ier para seumuise pdery conservaro, ease, eneauaande lat reset "su en benefice de ot permanenca, “nel campo cite cl predomini de a wciensi er aiais- ‘mo sil al dominio, tanto hacia dentro de eampo como ent infor ‘aonb on su enna os tres eames eal, In ecidad ent ee sien batterie peste coe Sanaa smmaetiare ata Saaaracmrenme arin eet ene ee ateeran ecm ences See tren ane as eee ‘Redmerense ncn in pnts oper Secreas Sattsoencenteeataes ‘cen toa cence Sennrartregsemesnen Boiiemeeraaie eae ee cnacaaiet teeta artim shires gene clare eee eee Se eer eee eee eee sine 5. Cireutacton de mano Gnieal neste capitulo muestra retlesn partié el euestionamientoa la secundanodad de In idad soil del conoimlent eatin deen Side por la storia fil, po a veri dominaate “El recorrdo nos condo une definiin de la tacnocienia que ‘Meagan om wei, eon ‘one enacimee enh de or prseron ntartarn el t ‘Sone pss snd pre mar oe i ‘utstiona Ia scparacén entre la garantia de verdad y la garentia do Uildad acfcome el papel supetri ols segunda ys supeitaion ‘la primers Aste confiman las soypechas que despertaralacarac- ferusclin de sineia moderoa mesiante ln apelaion aa ij ‘ula del eonesimionto devintrcoado, del bisqueds de Vera por ‘erded mitma,engendrada cay para una scedad muy diferente ‘ma manera como las difcltades para dar asider a in presuntaga- ‘tla de verdad completa oy ist al manifestars ola separa ‘Cin entro la vorda In wld outta quela novedd quo signifies Is temnesenela,aqullo que les dstintivo, ex prciarente lace ddad ut que busca y construe, y que hetho posible elevantex ‘onribuclones coil, Con ello también sb modifica la erpuesta & pregunta steren de studs del seni, exlistando paid fie de cnfluencia con otros campos minis (on expecta, per st ‘telusividad, con In econo). ‘Lacapacidad de predzisn propia do los onacmintas teenoien- ‘utee apart 2) aoe permits comprender ls canesion interna es tela teria la pista dela eenotecia, manifesta on Te uid ‘neil de sus productoncentlioce. Nos moses que lapactcateno- entice ee una sec tdrca, que en todo caso pus referirse ala ‘vin en cieein pars, eplitada ytsoolgia, sin que tal vison ‘aya més sll de una xperacnfncona das taroaseientfias, ‘Ada d qs so diferentes ios de taress son df de desin- daren in pracin real etua, parcon mds bon lode une divisn fel rable dela producin seal de eoneimientos, juts a detr- Sado interener dominantes en un certo moments de a historia et eanpo temocontics. rela produclin de coneeimientoe dea eenociencla sl por un «lado ce prsentadn co la nica vida, coma el mode por eatone ‘asin de conocnents rasan, por oo costituye un todo entre ‘ree un od peculiar gus costs on eplorr sclucinesaprble ‘mer prisicos(apartdo),amalgamando ia teoreacon con a mani- pulacin do onde, la pci y a interven con ato. Fia,en un continu on que ead tars rttoalimenta a las demas ‘At emo parece reservado cae con exlosividad el entice pero peel de produtor de conccmient, las varia formas de pr- jean que pads omar Ia aetividad enelentieacnsistensem- freon un ferizar, in aplicar, un operar que na dea de constrain [abajodeojeiacin de tematisaciones teers, Se proce to paral asluclén de problema presse. te on wu mite ya ftenilidad En cambio nquella reserva con cal exlusivided rs ponderia més ion a relaciones de dminacin que aolventan a pre "rogativas de cera: posicones del campo do tenorencs en des. ‘eda de otras, que nen una large historia. Bo el proxi cap {lo veremos algunos aspects de cea stra, una usr ie ede iol, ero ants do paar ol priximo capital, qui convenga resltar ‘una cust La eectividad def sien Cpartade 4 para impo. ‘er su dominio ne supane una eoacian externa que invade lego ole profuecia cientice Pr el eoatraro, a lida dl ese. ‘mien tecnoeintifen eat sjata n sr entendidn slo cm fen: a, aunque el sigaiique una eeccin ampliendoa, en ants ia ‘imensin ala vee individual y soca subjetivay ee, dela al ca compara na fucha por Ia deminacén dol campo, Te que tecnociencianteractdayenlee lor que tambidn sealable. celakcha. "Yentcas lo mportate tal var st el amento aqua nila comparscin para determinar cule Ta forme de dominacon ma roductiva¢ In mas paralieadors, sino a biequsé de in armas™ ‘eisacundas pra reservar logue estes one apd del Thdaguemesentonces el moto deoperar dela efiiencaenelcam- > contin, pasando particularmeate en las lees aol, ‘inten de lin ecorstanine iene ya werues Perna SRG pele rr ema ncn a IV. Otra historia Una reintorpretacién iemos lego aun punto de nuestra rfleién eno. ques hace ‘noose conta ore ht ‘ua historia ofitel ve ba maa inadeouada para dar coents de 1a forma de presducsa social dl coocimient qu lamaton cena — 1 qua berms lamar ohociencia, pues eata produsin oe cara: teria por str una eplracin de saluons de problema picts, luna exporacién tice yal misme tempe prétice, quo brinda fee: Actos, enceimiantan del social. La firma tl anker pore! Saber misma, dol eomcimientodevintererad, manifesta ai fan ‘in encubriora dela poeulivided defor clencias dade la modern ‘lad hares moertro iat ero en ver do proguntarses por la verdad Ie flnodad de la historia eal noenterrogaremon sara de geno ot, mso- tra pregune Sera: jemo ea que a lead es historia tener 5a sutoridad, a serie historia otal, apalngt de ann defini dm ante de cieniaen general? amino qs onsen rid monensin qv” sorgélaciania madera, Renacimtents par llegar a la etapaen (gu emp «converte en el modo de conscimentoraconal por ‘celencla(padrtamos decir que a partir dl siglo XV, ame Sil de Ins Lace, de a ustracfa), Después nucstrs stancn ne Apia alasciencae scales, os saberes sobre el hombre que tall 30 tenon que car rzoncldogscalmente, obtener legit 1 Sioa itn cy gn emai ty isnt, "hmons il wpa mune» tr ars ‘lo Panty te paniro e en Sige etan, 9 18 ‘macin coo cnscinientos ints Paya ll ienen que presen- aetna de no a ao jute ey eter sigue melo dea senna reorcida {ciate de unaciencia dela nara, la pinore eo daar Tre infin Partin ntancee de un tap dfn pr Ls acho conta drden medieval, adeptando wn puntos ist genic sobre el mn iiontoy dena de fe rnatesia como prt cl ‘Dicen que le enemipe, av ean father mina are cséndone Quist os eige qua ier teerbonen ne ‘ase onfrmas Ge dina. Tl vr Atnque auc os Inner tan ipl. 2.Lalucha contra el orden medieval two orden medieval son ushas contra a domi elena, contra ol oer alee, basa en Tae {Sed revlada. Como viari de Dis, la Iglesia ela sinien que pone tuteridad para detrminar Ia interpetacionverdadere dels eve Iteines divnas, y elemis ene Ia tligcin de protege ea inter bretacinaustnicn de Tos poibesdosvceytisdencas.Debe en {Enesco Ia sober dela condcn bumana gus on sn fd pecaorapretenderia saber por misma la verdad in guiaree por la verdad revelada y por la interpreta lta de esa ver {ad la conepclonantatatdicofomista 2 Regn is tne me SS Sige greece ‘eosin yelRerae seen nan Sette Gar ace omen emda {Deora sept in eg Te gen and fo | Feta lucha se da o vaio frente: en ol mbito mien del re stn, con la Refrma protestanto(Lutero y Calvino en la pera ‘aia del siglo xW), on el arteyoleanciaenta, con les ertistos y fists renarentisas (Leonardo da Vine, Rafael, Miguel Ange, roghl, Rabelais, arias dla Vega, Fray Lia do Lav rani ‘Bacon, Giordano Beano, Montaigne, Copernic, Gaile, Kepler ee), exe eampo politico, con ls monerguias con pretenses abouts: tas por eerpo, Enciqu Wt de Inglaterra, en alana can la bar esa mpersda por su parton luh emaniosy putea, Que ‘eprolongeran en asp xu contra veo sliad labours Enel mbit do les ideas, darante lo wglos XV XV oe encara le lucha aplando al espiit igo» encaraando un enace de oe ‘cy, dela cultura do Ta Grecia satigua. Se enfrents la conliacin nt fini ytalgta dei ence de Tomde de Aine par ‘alorarsesolameatela referencia ala owoia reg si iiese la flsofi arisiotdica). Ba la relacgn entre a verdad reveade y| 1 humans, el renscer de espint grigocnlleva la limaridn dela ‘ufcionin do laren humana para apt eorden del mundo sin ‘neces de referoncias religions y oe expres en poebdados de raed ca una se ative "Yael ilo XV, en let comienane de la moderaidad en as ‘has contra el poder que an posite dla Ils, ne eprint {undo argumentos bosados en las ieae renacentsta dela tari ‘utosuente yeaa defense do una ode ativa, crativay tronfor- ‘doe, de este mundo paca esta vid, Se aproves per lnaera ‘neal prostipt modieval dela Hlwaiagieg, atibuyendese rao de a cionciagriogn quel acta vale diferencindoa de as ‘otra actividades sociales: Sern saber pare saber mie, un ono. ‘inion desinterenad, sn mse ntores que la verdad "in Ie defense de la moderna sonia exprimental esatiene Ia ceesdad deci toda restrscin do orien tole, nchayendo Ins putas morales, ependicnta aun elas rligioass La lustre. cn en el siglo Xv acharéexplicisimente contra los prejuicoe 9 fmta los degmas, por sor impermeables sls creas del reat, {los de srligtn eran el bianco prefer de low ataques,Daopats de las experince dela eruenta perce de los poneadores me Aternssy deus ideas, yen el momenta en que seve logrando ann antlidacin ylgitimaciondelas maderoas forms de vida la bay era sora libertad de investigaion, molr del progren Se dsr tambicn la neutalidad valoration del anc, pss ico vo Jor invelucado en su quchacer sera Ia verde Un paso me ton ‘demos la neutaidad ica, la fala de veapansablidad respect de las epicncioes dela lnc en In wciedad, Ese pao se dart a fines sito x para ntepraree el relato den tori fll dala ene ‘nen ele "Bs esl 0, con lpositivismo, a artividad eeatifiea we cone ‘be como una actividad desintresoda, en la que In squd de la rad eo prirtari, yen cnseruen tan ea indopeninte de cualquier comideracin dea, mlentrna que la velar vid setiva hace que se roemozc a wlldad soca! que proveen oe ‘inocimentoecntieas,pere quer a tecnoara cana tina diver in secundaria dl nada principal yeotttive dela seni laverdad. Tn fo este proceso de cantina aches, con sucesivasconqus tay también fracas, ol probleme prinipal one fa fundame én, ya que toda ln esratgin core lenge de dailies peligro saments sino pueda atstiguarss que ol eonoimienta enti eo mianins,Tambia somos quela respuesta soronta a encontre Indio reciena que asegure soto ala ea tantacomo el acer do scerea del vader de os producton qe fo aplisn apt, 2 Emétodo brindacia garonta de verdad, y serviratarn pars os. Lableer ol eriteris de demarentén dela enti, ‘rente an Iglesia que pretene, como represantante de Dias en la Thera, jupgor qué eanocinientew obtenidoe por la rain hutsena stn verdder I madernidad watone quel razin humana puede corre lla mama ss errres, que ela puede Juagar por a mix lavalder ola invalides do sus cnosimienton Yi edglesia tone en laverdadreveladael exter parasuzga, la rasén pone forilar sa ‘ropocriteni, un citero objetivo cindependenta dela teste De fst manera ge logra aborda el problema no dec l gue jug, el Jue, sno desde el eritero ton el gueo ang” Resta eatonces ee ‘ser ss eritero el eters raional para juner Inver ola _selad de los mocimlentay, para que pueda juegare la vies la Invalides dene productos cena ‘Claro que el eterio también paste er objeto da disptas, rod ‘ir desacoeros. Por la tanto, se rata de encontrar un eriterio queen ‘su racinalilad sea indiscutbley en naples cat ital, rovoquo ol acuerdo de todos lo ton arenas, ‘Dinde encontrar eae eters? “Yaenel silo xt pra Kant sehallarefsjadoe ie geometria de Bales (sigos TV antes do Crist) y en In lia de Arita (eiglo V antes do-Crsto) puss ambas encntrarun tl! exmino de tera necevaria y universal, ¥en xa dpe aha la fea, cn, la tari de ase Newton (1642-1727), ue ogra recover los pro. blemes que presenta a concepen helosatrica, dae Copco, Gullo y Kepler, explicando mecaneamente et orden natural me: {lant ayes niverslesynecemaran ‘Laisia se constituye erm dl primer eampa lentien dea mo- deridad, yentones la detain del eampo se articla partir de propa actividad. Peo eomo todo eampa soci, nstaura dps tivoe de inclasin yexcuodn (qu etablecenreguslos para pert nneseral eampo ¥ permaneeer) miontras sus iatagrantesjogan ce- {estepis para consoidary mora su sions hacia dena del «campo la posiion de gto en lasuciedad Pero més omienoa pronto sotgen comnetidores dedicados a tematicasderivadns (rath) @ 8 tematicas disrontee ¥ eit competidoresUenen gue enfrentar 2. eset alg ate pdr oe ear ya nso ate Il crn en fun seater oy eer bee ‘nro dels nat, ems pei problema modero de a fundamentacin si pretanden que sus po flctesseunreconecidsaoealmente como centers you quebacer omo una cenia Pero ahora ya hay una deBinicin oil de ie {aon su senda etinalgico da coocmlantargurar, fondamen {nde seen, enatin), aunque oea dfiicién ea Inu ot respan de sun moda de proddcaisn de eonoimientae sobre la naturlezs (ass, en griego ‘Dadas eta relaione de faron, la defini ea impone no ya ‘oo la defini dela ic ha cto ln defniion dela cencia, en {general Culquer tr conaiments que procure er reed cma Stone debers por end aartarse al mod de proddcin de af. fay tole conocimiento que hays sda abtanid «semen de lot ‘oncimiontos de ls fica sor entancas un eocimient cenifen (criti de demarcecin y prt acreditarse como tal or conlgulste quia jurguela verdat ola falsedad de un cono- ‘iment, pereneiene a calquee tematic, la evaluers sbcrvan foc cumplimiont del rtaro de cence Y elevando la spe ff, el modelo dela clencia a convertiréen el modelo dela racine. ‘led. La roxén seria una , cuando sa enples,procedriasempte ‘dels mistna maners (metodo jungarie los eels con Un ied tree, Una rast un tnico méton una sla concn cuclesqulera ‘ean los fonamenoe que se estudien ‘ella contribuye eo reconoz omo-que el riterio de cent ‘cided impli Ia productdn de un ip de canacninto, ene cay ieraniastsserdatengoronta de atiided, tl wilted socal so ‘Suna mera dedarscin: ene lectas,exeflcaz,yrepercite en otros ampos sociales (en el do Ta produccion eeondaiza, por ejempla). {in odo "racionsles de operar en la realidad son les pa el Aeearrolle del epitaliemeeaminos, puentes y bare para er fo de las mercadoras, mapas e instrumentos Ge ubeervaisn, he Framlentat simple y comple as maquina) y isch ma ola. Nous pritias los obetécaloe que ay que superar en la produc ‘on de lax mereancna fecton que avorecerian ol progres, Otros Samoa sociales allan eanveniente entanees frtalaeer a nuevo ‘ampo cientifie,colaborar para que ss producsdn permanctca ea {n'imisma dizeeisa, Haste la flora etre ls contecuencias de i imposiin dal modal dele cienie qos al nisfe Gempo ode de rarimaided | Aunque ls loseiia pune recamar para sf quella x cena eps || el Sobee rigurosyfendamentado dede ls greg, ello no alan ‘ard cuando a metafia, rama fundamental dela Slsni,loeoia || primera, seu cuostonadayredocde @dusn, a epecslain fants. iowa, ya que nunca para cumpli con el eritero de centiidad | Por ad, elfracao leven qa otra ames dele Move tendrin ue legitinarse encaminndooe por ln wna de In cena Po tro Tndo, tn flomfiacomensa x dehiree como una reflerion sobre la lend, Io que quiere decir enbre el problema Je fuadamentacin del ‘maocinicta ydeiende como su tare principal la era del sonac- ‘niente, pare hugo converte tn epstemolgia. Us tae ue 9 Fists exclusiva on tanta ol reat do Ts problemas AlossSeos han Sido o estan slendo investignden por Ine ciecine partcalaes, El todo de entfidad sor ahora explitada pe a flonta een Aida come gpstemslagsy sor ala In ensergada de preerbire 6 todaa la leseas ya ella moma y nmol gendarverta patrallard Ta frontera das censas, denunclando y eeprimiends denies ye rari) Teculte entonces queen est praceo se habrin encntrad lc 4. rennet ih irae Di nn atti pr Sonera ee erence my da hay pr 5: notre ad I saan igi it re ‘crag came ren Ls ‘Gemini aa inden pn yn a ‘toh he debra arumodarse ala melodia cout, Liephno ccsSel ‘pended Am recs ree Pee [eden de Comomacone y Hema y Soe St pres Sat dane Se owe Cris, Dee vse tes ‘hte aoc poo amp peor nae mc eh foe is pean ptt st derma in ne re ‘aban ST ad te pi edn teri para jung a alien de ls hipéteisletiea, un eiterio ‘que cumplira eon ls uneiones eoperadas, y que requeries seri forperad en ls pricticar ientfon arava del habitus de sua pat ticante. Can a natitacin, neg leita do centiiestad o ne sari conveniene-asezur que legndoel momenta el inaciento praieid (por personas cnet habitus aproiads ger urged coms , ald, y eso porque Ta producin se ha desarrlladssiguivndo e | enter Se trata don creulo enol qu a produccn supa | ta ereuacén:austareeal modelo de raconalidad queef criterio | prescribe asegura la produccion de productos aerediables Pero en once produce pore acreditar El crcalo ro ier, la Grnacion Scimpone neficencarecmplaza a uiidad, aunque tambien pe fen Ins renttneia que lovan a strategie subwrsivan. Bn este Strela, la eacién externa del etre ~extera a oe ubeampos, pare dominante en to el eamgecentifco- interaliz, ve incor ora, om part del juggs de ceda subeamps: opera desde adentro, Trversones que cada sampo elit enfin dela posiciones aque ocapan en stad del entramadh de relacones Que cefornan ft conjunto de la sociedad en un momento daterminado.Juapy de {uareas en el que cada campo bach pr sunoervar o mejorar su pos ; ‘lin con cela o an benefisie par re eampos, puesto que ne 210 i hay enemigos, tambien hay aad, slgunee derederon fro mo. mentaneos 4. La acredieacin on las clanciasrocites “TES | Le idea defpragredpromete a constracsdn de un paraiso terre: nel censtruid parlos propos hombres mediante el uro dla raréa, Para ello hace fala convertir ua mundo deescaex en nd de abuse ancl, mediante el control dela naturales, que rantn ent ‘dae las cencian naturales heriarelided. Pero tambien hace f [ta llevar la “inaocable yoeibiidad™ de los hombres aun conv. tenca oganizada racionelmente paral lorecimienta de cada uno [yietodee ‘La actividad de laghioncias sociales eonsst en product ene 2. cam ats epoca Wee acd deca pr etn Ras Sigel oF, ona Fars imiento sabre los Ges hurd, abel saciedad. Pero para que Droductos sean Fesnoedas como eientcos deberd dereditar (que su preduccisasgue el madeo ofa de cence. Como consecuet | 1 debiera obtener conocimientor ates sobre To sail, com ee | en Is incias naturales, siendo ena ena tiles para el progrees | hacia una orgenizacignraconal dela soceded. Elcontral dea not raleze ye deta soiedad son lo ds aspects necesarioe para acne ‘ruel dl Reino den Libertad, Noohetante las preticrones de Js inca tara no ade hacen fate controlar lo fenments, sito tambita sa dominio, las preicioes scales deberan tam) ¢ bien permit et dominio dens sereshommance? ? TImpuesto el eritrio, las cenclissoilesdeberdn entonces pr «dui oooeientoe que oxpresen laconesiavarianiee qu eguleh loa feémence hemanse. Sus conoriminotosabtendran at la cope. tad preditoa necsaria para teria, aplieer © interven Pods ‘nionces brindar el poder deconlar las enfmencs scien, Pose "por coasguente utd social "Pero In oncas sociales no parece Negara nivel quero, Las cian denanean sa fata de entfiided, ona falta ue radicrta ‘ens bai capacided predictive y por ende,en su dab cjetiidad (rol sevtid de ecuerd itereueiv) ¥ entonoes It cnecimien {ostobreln seciedad no podrian ateitare plenamentecomocenti- |) Seo, oper uetifce aus tora ehipeaa produce een, ‘im soins con geratia de Et, » ‘Bintantoel gubcampo de las ciancia ocala erie prune deft» qui! rniion dominante de dente que s le impone desde tess oes |. ‘logida como rtratepa de legitiacisn, a relative cuanomia we (90), ‘eee sn minim puesto qu product gods nepativamente | fommpromtida sl no puode tradurir as couccnoesextemnas ou pro | i dindmics. Pera las senna vocals tlonen etonces que entre fare dvato de ebtenerconoctento con utidad eal somo dite a lov enteioedominanis, diosa preducsian Clin iecin soil juga entancen aus entratgias yl rela: os sono miso menos ita: cada aubeamnpe dean acta eta: Tesconquista dfereates grado de eutonomin: Latonomia¥ ace C= clade ree, enconein directa cone capo ecini y lar? ‘io respectvamonse, orupa gsiione pr eaten otras ‘encas socials, y de alguna mabera quedan iimuanieadae contra Doses cjecinesepstmalipea, St xtulioe clin pore lo, sabre exclusda y margineldad- puoden ser custionades publ toe ‘camenteensucenifisidad, on cambio nce usual que aurea lo mi ‘no -pormdsustifieada que ets Ia ertice- con wa teoria cconanicn Utlizad por alin orgasms interacial o por la plea econ Imi de un Estado al menos esto cussion Ommaars ogn ‘un capaciad predictive hace posite maniplar ls fenéeence provacarls reteradamente, transformation Supone por tants ue los fendmenos orales pusden ser camprendids en teminos ded ines y-mecanismos la presencia de eran factores orion Ia pic mientras que ns mts ces a : {>> g seromenatrecnscinistocalnsead cnet mines covet | Saterews smmantn yen fs de laces de arn {, | Sen doeampocsrtne, Las apres secalstone 4 hnastiaran sr auteddyemeseents vente looses {elerein scl een problem on qr rsp dias ("°e-, Siipina Gasan values sada soe rte {she valves porn temie vegan ciate pe {onsen = fr once nteson dominate Ne ts, _/ cul entnzes qu se mano sels eae wre a eso "Sites tn imines se edd a noon x ‘itp en el onsen paren de coy unos son causa d foe, no engrana co oto, Yconaityen seria, ayosclabones ve vineslan entre td a mie ‘a forma (easing ivarianten 3 mecaniiamo? par cuanto doje re eas a stare etre doi | 0 | niggas’ ‘Como yastbemos, tondri a bisqueda de elaciantsinsrian ‘es enloscompertamientoe rials ede 2, Mein Trine pare darn ag on ain eneen ‘Ses cat inn and cece a ‘ite nine Steaua ranannsare nen net ‘aoe on tien relic ca ae ligne te Po aoe de sn is Sermita,mapr oe snc il mse een ‘eb rca aga ects do rappin aie tes” Gale de 106 ave poutardados que cron dea os cise a. + voap_ then la Argentina, los movnicte soc el Argenta te nes de2000 etme ln mon rage dass qlee 108, fon mints par cada pas laspotdades de inapecon cae Mars setae) “imino, spener una rela insorfene que rege wal i sara odo temp juga signe desemnesr el tab, dsrootet it foe loqus sued ayy x erectile en oa ay nomena i fe regulerd por eine lyon un emp ature. Pues alerts i Son pledra do su eld nada cambiar, pero Sonen elas at ; Seren a persnu, porque par os srs humans ites i! ‘eelonee dl Gempo preset alld y try etn bree 7 IastenanTelasons enema tmporatido ele eyes de a ‘ fla choca oa a Nistoreidad dln bane "rca Ba ea crt ta in’ on cto fund consrain ol ompob histricdad explic etal per rtrnce a sucon ascent Mis mn, tatbria que dar Stent de row a tnvacon ol pat el paseo Pero | tonest hur senate pane pasa El mecninns s nel deminmay eg aerosol enna renoge* cine sale bo pone pane 7 in Ins ciencias naturales 6 pate Ttriad dees lino ton semen, x el senate do mote queens pes Incest yx | Sisto oe fendmenar non loe mien Ba las Ceci ser | Ulan“ honey usr enccustancan seme | Steet de nannies ago lor oes mane e- evita ynosoiven sno us eutcan sve Se rose [ancient Seon mand ogden, mando ‘Su cs teh arpa Ye, han promende gon tru uae mucra pada Sootime ment ei ee tae Bc iat qe sero cman nso esr Ws tapeccamentn cl detrmiismo aniston ning foetal nie Tikgthlle ebicr anette occur emanaeto eine Se ‘aye ts ily Beemer ara ‘Stein tanbins losin Pes sec | se reprouce eambiando, mdificandose través de as acione sig nifleativas de hombres y mujeres." Es un munde con Ristori Ist e as nc sofas met orcas qu en las natu lee pars excuirlacnsideracin de in ee cunndo on seguinient deta defsietn dominantedecencia se propone exper ‘mentar, manipula, controlar ytambiée daminar aunque se teat de fondusias hmanas, de personas Las doneas naturales no él eo {roan bo fencmence Tambien lo dominan, bviament sin peter ls resistencias ala dominacién propin do lo tres hamanos,™ ye aque cuetan cn lpr dea reteacién de lo mismo on el oct Uniform, persistant yestble (ala mada humana)” dele ens ‘ence nara ~ - [Le ide do uificar con un solange un slo nade bajo un sola eriterio de centifcdad las cician naturales ¥sniales no parece ser de tidad ela predutelgn de las ceacias scales, nen. "ah benefsoraa prise de as nara, favoreciendo eas Seide doniaacin, Tos cect sociales decpliepan eteteyia de conoldacin de snacampoy para mejorar posiin, Entre las pueden uta es ‘htrtegas de debe juego cozaletentes en poner ea Tela, ponet ‘derecho de su part, en aetuarcanarme a intreses mantras 9¢ Sparcnta cbedocer ale regia? ™ Slane aparentariaentonces cum ‘kad wie te ago mane nse on eaten aS. ‘Beanie sono atin Satopia ns seri lanl tenn cnn anand rmtcona pres peer ie ape deat [HCP Brolin, Cen 9. 70a crepe ai pli obedecr, mientras el interés pon drgirge a lo ques pone en Juego en el camp dels consis sociales (forma de esetnca). “Lacopacidad de prdicion de las cienlas orals dere doa de mail 8 de preisiones que cade agin detall a pculaidad las pre. sociales eae qu sigue prtnero nes deca rem areconatrilos supuesi yprsupuestos sobre fo tc tosupuestos y presupacstos nos inaresaa porque operan cu se trata e products predicionescenifias. Lago podremos reli. arc estas dtinas 5.Anticipar acciones Cena so cobs lo eral, mao menos expiants? Ela moderidad se presupone que la soceda ext formed por inaividues quo tenon elder y el dorcho da dart re consort ‘nuendo la orm de vida que adoptany 8a parcipacin en las {nteracianes con Lan oroe. Hats arose iuale on pensedos ome sore rcioles, eto ee, capes de velar por eva autentnee "enn peo col p Soin (alt vate wr pea keeps Do neat Dew gee dt SS re Cie Sones tari signada porel presupucst de {elas interes individuals” de interenen que sean incmpatiblee aisfacien pr tanto exchuye do alguna manerala do terenes do ls otros, No cketants, et extensn comple {hn tnad yee tre snes age epee per el entrecruramteato de juss parcales, interrlaconadosy de Suna manera complementarte el econo el plitic, leat fal para referimos al «algunos bien ¥ onerales).¥ ques jugs. ‘to par sus miembros sguiendo Gertasreglo practices que ban in ‘exporato eo process de sulla. Eltaber detraafond bre estas rel, nunca del todo expla to, da eunta de dates de comportamientn sole vison y die ‘ebsindoedoloe membros dele scedad, Per da cuenta no explic ‘Seneleentido dequede tales reas se driven eonducasespeat- ‘SNe wn esas wa hr indo By ohn td pedo ‘ast que sonunode cise pun ner conl nun a ees se {Simin Cas Neibetsmey eden, Bota Are ge 65, Ft acount» nr lens eee Lee vec mcnearcoe Prema ieee rt rae etree Seana eat ona ‘anenser utente tara stance bes Seaneterwantine ae «s,como ce legas une conclsic come seria conductaadecaada ls aituacén) a parr de ciertaspremiaa relat de acon) dean ‘Yaaonamlento deductive valida Bl saber pastor sbre esas sees Griont las conductar, pero na las determina. Ades de at Feglnt petias, en relacon son ell operan expctativescompartidat fe comportamiento que a su ver tenendistintas expresonea clot Aiforentes juegos paciales que canforman Ia sosedad), que cen facile las antiipacions al mostrar el espetro de compartamien toa eaperables ena interaccn, Las rgla préstica y ln expect. ‘vas de comportamient poeden ser interpretedas coin regard cs, que establecen patrones de eomportamientns enn luge ‘un moment parscular (pero slo patrones, tendenciaa, ne cand. te eapeceas). Poo tales rgulaidades son soci histrees Gocal tadaseapacaimentey omotidan al empo, el cami) iy In combinacien de nuestra pereepién de la ituncin, de lo que suponemeso conocamoe dels cre ndviducs involucrin, de ‘vests intaeousy de ls intrcambion pile, la expecsaivas fcrminarian do articular un curso de acs, meet curso de en, “al artiulcion no oquersa er result por una dliberaciinv luntaria,reflenva" ino que parecaiarorir con teats pont eid dad el hbitu) Aunque hay situsclone, as conics, Ins quo surgea ln deiberastn somocl curt de seein reguerde por Taian, “Mientras on ln interacidn entre individu yertenecentas ala misma soieded (al mismo grupo, al mimo eto, al misma abc {ola expetatvas comunesaticuen cmportaienten que no flan ai interrumpon la interac, se caniderria que las aio ‘es eatin coondinadas, En cambio, cuando esos comparamientos Gifcltano impidn ia interac, vera prosiaamente ol moreno fn gus ls coordinacin dela accion ae covert en un problema ‘ttancen se hae nena ffontar lo conto de interes, ‘Pero en tanto a parte de que la interasiones sn empelitvas, Iabiando neesaramente un ganadoe yun perdedor ne witacionst serian sempre cnfictiras ello on el bio nina de las pares 1 entre amigos como una empresa, en un lub 9 una nacion) y Entonces In delideracin seria uaualmente el mejor curso de aca (ungue a veces lao urgendias préctics exjan une dein rp) {Las interacciones que permanscen enol tempo petsupondrian por fende que las expetativascompsrtidns pr lt interactuanto tan ines regulares(nque ao nvarianten, por ser soihistérca) "Bn nuatrseleoney, la aniipacton que hacemos acerea de lo quelasotroshardn yobre al medoenquelollevartn a eabo sect [i realanclin de mutstas fins, catibuled a deciimnos por un cur 2 de seca voto: aquel quo so nos presonta como el ms probe blemente seguro modo de aatxarer nuestro interes Tels entoncce queen la desatn caren demi proyecto y sobre la forma de levarlo a cabo en cade momenta, lo otros apareceran ‘onto clabiradere 9 cntrincants, conform ala antipcién que hgo de sun conducting, ademas toniendo en cuenta que tambien ss pueden antllpa lat nas, Todeva oe poedsratar de modifier araenee dele contrincanton, olin aapecto de las de ln por i bles eolaboradores que pueda dicltar Ia reallaasiGn de aia inte ees. Hace falta entonces Hogar arrelo, ee deci, confi Las “spectativae o reormalarias cn alguns sepurided™ ae que serén ‘uestas em pe6ctica Enon arrgloe permite ln coordination de la {ccdn, yoperan implctament oreqieren Tega «eles, o ambes ‘osar Inve in le moderaidad, eats ezeglas que permite cordinar la ‘ontratomipone |e gualdad delas partes, pero slo en cuts com. promlso de ssumir las oblgaciones 9 Toe derechos que el contrat fstipula. Aunque diferentes para cada contretants,implican igual trent todo enol cumplintcsto de lo que ls corenyonde nada Sno, yello porque ls partes dan sulreconentininto Asa gual- ‘dd qe postal La noderaidadconlleva el perso dela deigualded YY someta a pacts de eumplimient recproc a stores desiplen ‘ae hee La rie bar ng onan et ‘elt crc den bees ase Hae lauren {toe inrn te ese oti eme tt ea pse ‘Baas de year re temper) same ce beeches veneer per ual agi ips ‘Setqstno parsed posse creeps falc nara Feet ge ere cag ell ae ta desgualdad en lo igualdad oigualdad dasiqua™ -donde lo otros ton siempre potanilesobetéeulae-requierecnticipaciones tlre las conductor de lo nteactuantes para de este mite tomar Slecslones cn alguna snguridad de queloeefveron de ca un por ‘concretar ns ntessen nove verds despises Desde esta perspectiva, cualquier fipe de coordnacis deta oc cin contertitga los or en medioe paral realizacin de as ines ‘de uno, en tanto que in interac utd pensna come intereambs (clot interesaen tanto os a fuenta de aque stenge ago: un me Aiooinstrunento para eumplicon mu pryeto), Para lograr la oor finacion se pode maniplar alot, con amanszes d vena, de ‘manara quo se abtengacompultivannts eile conastiiento ale feoedinatin ™ ala guerra, un evrainga victoria = quien loge foes socom vencer las resistencias del tro, haciendo gue suche ‘algo canslentas Iavluntad del vencodor Com ext send ete ips ‘de erin qe recurre a premio astige para el logro de ocr. nacisn dela acl te danomina entanee extratgion¥ au major ‘So gneiss unset nyeaca 2 Vase Hie i ac ‘esc aaren oe imme iin tn iy at ‘toes que lotro brinde su Uhr conentilent sn peratarte de In coacién que lo impone (pr ejemplo, gandndoae la onan det seo, algo que de algae manera hace is publcdad que sta nos ‘sj contentor de hacer el senoumo al que x inde y tos hece salir porno poder hacera).De ls razénistrumenta que opera son ‘osteo pode diferenciar de ets modo randnetrtagice que ae. ‘Tumeate alot ndividuoe come muti de nee ajenan Pot edema ifereniaiondelasesiedade eontemparineas, ¥ la comple resltants, nertarin «lw indvidue en reer so tales deinterdcpendenca donde las cadenaa de saberdinationes hs convertn aoa en mes, x ealabenes de cadcnas de sum ‘Nonet que paroeen no remit wna, deeplegare ein reoponcla des Se pretend at prsuatar seas redos costae de inate Based sel banae nnmatn e EF oe rte tae tow ho mayne ace pendenci andeimes. Pero aon expresin del oganizacié dl ea telimo y del sistema de dominacién imperante, qos o ela acta

You might also like