862

◊ȤÊ ’øÊ•Ê!

◊⁄UÊ ÄÿÊ ∑§‚Í⁄?

U
1
 H üÊË„UÁ⁄U—H

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ ÁŸflŒŸ
÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ∑§Ë ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏UÃË •Á÷‹Ê·ÊŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ßÃŸÊ •ãœÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U
•Ê¡ •¬Ÿ „UË •¡ã◊ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ª÷¸¬ÊÃmÊ⁄UÊ „UàÿÊ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ „UÊ ⁄U„UË
ÁŸ⁄UãÃ⁄U flÎÁh ‚◊Ê¡∑§ ‚Ê◊Ÿ ªê÷Ë⁄U øÈŸÊÒÃË ’Ÿ ªÿË „ÒU– ß‚ ÁÉÊŸÊÒŸ ∑ȧ∑Χàÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ
◊„UÊŸ˜Ô •‡ÊÊÁãÃ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃʬ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
¡„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U ÷˝ÍáÊ-„UàÿÊ ◊ÊŸflÃʬ⁄U ÷ÿVÔU⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊà „ÒU, fl„UË¥ ◊ÊÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë
πÃ⁄UÊ¥∑§Ê ¡Ÿ∑§ „ÒU– ◊ÊÃÊ∞° ¡„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U ª÷¸¬ÊÃ∑§ ∑ȧ∑Χàÿ‚ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ‚¢ÃÊŸ∑§Ê πÊÃË „Ò¥U,
fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •¬Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊªÊ¥∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊Á„U‹Ê∞° ª÷¸¬ÊÃ∑§ ’ÊŒ ŒÈ’Ê⁄UÊ ◊Ê° Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃË¥,
•Ê¡ËflŸ ’Ê°¤Ê¬Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê¡ ßÃŸË ÁflS»§Ê≈U∑§ ∞fl¢ ÷ÿÊfl„U „UÊ ªÿË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡,
‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U∑§Ê¥∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÃÊ •‚¢Åÿ, •’Êœ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ
Á‡Ê‡ÊÈ •¬Ÿ „UË ¡ã◊ŒÊÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊmÊ⁄UÊ ª÷¸◊¥ „UË ∑§Ê‹ ∑§flÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ ⁄U„¥Uª– ‚’‚ ’«∏UË
Áfl«Uê’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡mÊ⁄UÊ ª÷¸¬ÊÃ-¡Ò‚ ÷ÿVÔU⁄U ∑ȧ∑Χàÿ∑§Ê ‚èÿÃÊ∑§Ê
•Êfl‡ÿ∑§ •¢ª ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ¬Îâflˬ⁄U ◊ÊŸfl „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª ÃÊ ÿ„U ‚Èπ-‚◊ÎÁh Á∑§‚
∑§Ê◊ •ÊÿªË? •Ã— ß‚ •Ê¬ÊØÔ∑§Ê‹ËŸ ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl∑§Ê ‚¢∑§≈U ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÈ⁄Uãà ⁄UÊ∑§ŸÊó
◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU–
¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§ ‹ÉÊÈ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ß‚◊¥ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë
„UàÿÊ∑§Ê •Ê°πÊ¥-ŒπÊ „UÊ‹ „ÒU– “◊ȤÊ ’øÊ•Ê” ŸÊ◊∑§ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÚ0 ’ŸÊ«¸U
ŸÊÕã‚ŸmÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË Á»§À◊ “Œ ‚Êß‹ã≈U S∑˝§Ë◊” (◊Í∑§ øËπ) ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á‹πË ªÿË „ÒU–
ß‚ Á»§À◊∑§Ê flËÁ«UÿÊ ∑Ò§‚≈U ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ∑§Ë ©U¬‹Á霂
’Ê„U⁄U „Ò– ß‚ Á»§À◊∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ◊ÊÃÎàfl ¡Êª ©U∆UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ª÷¸¬ÊÃ
Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ, Á¡‚‚ •ªÁáÊà ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ ’øË– ß‚ Œπ∑§⁄U
ÁflŒ‡ÊÊ¥◊¥ ª÷¸¬ÊÃ∑§ Áfl⁄UÊœ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ •ÊãŒÊ‹Ÿ π«∏U „UÊ ªÿ– ¬ÈSÃ∑§◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ∑§
∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ◊Í∑§ øËπ∑§ ‚ÁøòÊ ÁøòÊáÊ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹∑§∑§Ê ª÷¸◊¥ Áfl∑§Ê‚, ÷˝ÍáÊ-„UàÿÊ∑§Ë
ÁflÁœÿÊ°, «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥∑§ ‚ȤÊÊfl, •ŸÈ÷fl ÃÕÊ ß‚ ∑ȧ∑Χàÿ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U œ◊Ê¸¬Œ‡Ê∑§ ‚ãÃ-
◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U∑§Ê¥∑§ ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§ªáÊ ß‚ ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U, ß‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§
ˇÊòÊ◊¥ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ß‚ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ∑§Ê „U⁄U ‚ê÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ ó∞‚Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU–

¬˝∑§Ê‡Ê∑§

2
 H üÊË„UÁ⁄U—H

◊ȤÊ ’øÊ•Ê !
(◊⁄UÊ ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U?)

ªËÃʬ˝‚
 , ªÊ⁄Uπ¬È⁄U
 ¬˝Õ◊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê »Ò§‹ÊÁ¬ÿŸ ≈˜UÔÿÍ’◊¥ ŒÊ ÷ʪÊ¥◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÊ
ª÷ʸœÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •Œ˜Ô÷Èà ŸÿÊ ¡ËflŸ •Ê⁄Uê÷ „UÊÃÊ „ÒU–
¡ÊÃË „ÒU–

ŒÊ∑§ øÊ⁄U ÷ʪ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¢– ŒÊ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÷ʪ „UÊ∑§⁄U ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ÷ËÃ⁄U◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ¡ËflŸ
SÕÊÁ¬Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ª÷ʸœÊŸ∑§ z -vw ‚#Ê„U∑§ ’ÊŒ ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ ÿ„U Á‡Ê‡ÊÈ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ∞∑§Ê∑§Ë
4 ¡Ëfl „UÊÃÊ „ÒU–
 ª÷¸SÕʬŸ∑§ vy ‚#Ê„U ’ÊŒ

∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞∑§‚ •Áœ∑§ ª÷¸ ÷Ë ª÷ʸ‡Êÿ◊¥

SÕÊÁ¬Ã „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
ª÷¸SÕʬŸ∑§ vÆ ‚#Ê„U ’ÊŒ◊¥ „UÊÕ •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U •ë¿UË
¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃ „Ò¥U–

ª÷¸SÕʬŸ∑§ wÆ ‚#Ê„U ’ÊŒ, Ã¡ ªÁÂ ª÷¸ ’…∏UÃÊ „ÒU,

øÍ‚ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‡ÊËÉÊ˝ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ’Ê„U⁄U •¬ŸÊ
5 •ÁSÃàfl ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
πÊ◊Ê‡Ê-øËπ
6
 H üÊË„UÁ⁄U—H

◊Í∑§ øËπ
◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’ŸÊ«¸U ŸÊÕã‚Ÿ „ÒU– ∞∑§ SòÊË-⁄UÊª •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÍÁÃ-Áfl‡Ê·ôÊ „UÊŸ∑§ ŸÊÃ ◊ȤÊ ÁflEÊ‚ „ÒU
Á∑§ ª÷¸¬ÊÃ-‚ê’ãœË Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ◊ȤÊ •ë¿UÊ •ŸÈ÷fl „ÒU– ‚Ÿ˜Ô 1949 ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ «UÊÚÄ≈U⁄UË∑§Ê ¿UÊòÊ ÕÊ,
©U‚ ‚◊ÿ ª÷¸-ÁflôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, „U◊¥ ¬…∏UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ª÷¸SÕ ’ìÊÊ ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ë „UË ∞∑§ flSÃÈ „ÒU,
‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§fl‹ ◊ÊŸŸ∑§Ë „UË ’Êà ÕË Á∑§ fl„ ◊ÊŸflËÿ ¡Ëfl „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª
•ÁSÃàfl „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥–
‹Á∑§Ÿ 1970 ∑§ ’ÊŒ ß‚‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚Ê⁄UË œÊ⁄UáÊÊ∞° ’Œ‹ ªÿË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ª÷¸-ÁflôÊÊŸ
¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ÁøÁ∑§à‚Ê-¡ªÃ˜Ô◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U •ÊÿÊ– ß‚ ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÁflS»§Ê≈U Ultrasound •ÕʸØÔ
“äflÁŸ-Ã⁄¢UªÊ¥mÊ⁄UÊ ÁøòÊáÊ” ©U¬∑§⁄UáÊ‚ ª÷¸SÕ∑§ ÁŒ‹∑§Ë ¡Ê°ø “‚Ë≈UÊ‹ÊÚ¡Ë, Á„US≈˛UÊS∑§Ê¬Ë, ⁄UÁ«UÿÊ
ßêÿÍŸÊ¥ ∑§◊S≈˛UË” •ÊÁŒ ∑§ß¸ ÿãòÊÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê, ¡Ê •Ê¡ ª÷¸-ÁflôÊÊŸ∑§ ◊ÈÅÿ •XÔU ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U–
1976 ‚ Ultrasound mÊ⁄UÊ ª÷¸SÕ ’ìÊ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥∑§Ê ÁøòÊáÊ «UÊÚÄ≈U⁄UË ©U¬∑§⁄UáÊ∑§
M§¬◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– Ultrasound ∑§ˇÊ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË ¬⁄UˡÊáÊ-◊¡ •ÊÒ⁄U äflÁŸ-Ã⁄¢UªÁøòÊáÊ-ÿãòÊ
ÃÕÊ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ◊‡ÊËŸ „UÊÃË „ÒU–
•’ ∞∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ◊¡¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬≈U …U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
ß‚ ÿãòÊ∑§Ê Á‚⁄UÊ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ™§¬⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ß‚ ÿãòÊ◊¥ ◊Í‹M§¬‚ ∞∑§ Á∑˝§S≈‹ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ©UìÊ
ªÁÃ∑§Ë äflÁŸ-Ã⁄¢UªÊ¥∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ≈˛UÊUã‚«˜UÔÿÍ‚⁄U, ¡Ê ©UŸ äflÁŸ-Ã⁄¢UªÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ
∞∑§òÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ¬˝ÁÃäflÁŸÿÊ° ∑§êåÿÍ≈U⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§òÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, ¡Ê ‚¡Ëfl •¡ã◊ ’ìÊ∑§Ë
¬„UøÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ë »§Ê≈UÊ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UflÌÃà „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ’ìÊ∑§Ê ÁøòÊ ÿÊ ÃÊ “⁄UπËÿ ÁøòÊáÊ”
mÊ⁄UÊ ÁŒπ‹ÊÿË ŒÃÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •Áª˝◊ ª÷¸∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „UÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ˇÊòÊËÿ ÁøòÊáÊ ¡Ê •À¬
‚◊ÿ∑§ ª÷¸∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ÖÿÊŒÊ ©U¬ÿÈQ§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUó¡Ò‚Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ „ÒU–
ß‚ »§Ê≈UÊmÊ⁄UÊ, ¡Ê ¬˝ÁÃäflÁŸ‚ ’ŸÃË „ÒU, „U◊ ÁŒ‹∑§ flÊÀfl∑§ πÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ’㌠„UÊŸÃ∑§∑§Ë
Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ •¬Ÿ •¡ã◊ ’ìÊ∑§Ê ߟ •jÈÃ
Ã∑§ŸË∑§Ê¥, ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊËŸÊ¥mÊ⁄UÊ Œπ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ Ã∑§ŸË∑¥§ •ÊÒ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ÁŸ—‚ãŒ„U Á‚h
∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U •¡ã◊Ê ’ìÊÊ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U „UË ¡ËÁflà ◊ÊŸfl „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê „UË ∞∑§
‚ŒSÿ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U fl„U „U◊‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „ÒU, „U⁄U ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ‚ fl„U Á’‹∑ȧ‹ „U◊Ê⁄UË „UË
Ã⁄U„U „ÒU– •’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ©U¬‹éœ „ÒU, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§
¬˝ÊáÊË∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ‚ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
„U◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Œπ ‚∑¥§ª Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ‹Ê„U∑§ ߟ ’⁄U„U◊
•ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥‚ •¡ã◊ ’ìÊ∑§Ê Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∑ȧø‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ŸCÔU ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÿ„UÊ° „U◊ ’ìÊ∑§ ¡ã◊∑§ ¬Ífl¸∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê flSÃÈ× Á’ÀÊ∑ȧ‹ •Ê⁄Uê÷‚
•ãÃÃ∑§∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Á‡Ê‡ÊÈ 4 ‚#Ê„U, 8 ‚#Ê„U, 12 ‚#Ê„U, 18 ‚#Ê„U, 20
‚#Ê„U •ÊÒ⁄U 28 ‚#Ê„U∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ß‚ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ß‚
¬˝ÊáÊË∑§ •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U◊¥ ∑§Ê߸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ÿÊ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U 12 ‚#Ê„U∑§Ê
¬˝ÊáÊË ∞∑§ ¬Íáʸ Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ ¡ÊŸ ÿÊÇÿ ßã‚ÊŸ „ÒU– ßU‚∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ 6 ‚#Ê„U‚
7
ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ◊¡¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–
8
∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ê÷fl× ß‚∑§Ê NUŒÿ 8 ‚#Ê„U‚ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊ÊŸflËÿ ∑§Êÿ¸ ÷Ë
Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬◊¥ „U◊‚ Á÷ÛÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥–
ÿ ¬˝‚¢ª ÁflÁ‹ÿê‚ •ÊÁS≈˛UÁø∑§∑§ 1980 ∑§ 16 fl¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê „ÒU– ÿ„ ∞∑§ ◊ÊŸ∑§
¬Ê∆K-¬ÈSÃ∑§ „ÒU, ¡Ê •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ©U¬ÿÊª◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– 1980
◊¥ ¿U¬Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ◊¥ ‚øà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ Ã⁄U„U Á‹πÊ ªÿÊ „ÒUó“„U◊ „U·¸¬Ífl¸∑§
©U‚ ÿȪ◊¥ ¬˝ÁflCÔU „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ª÷¸∑§Ê ÷Ë ¬ÍáʸM§¬‚ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊªË∑§Ë ‚¢ôÊÊ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–” ÄÿÊ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ Á∑§‚ËŸ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ª÷¸∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã
„Ò¥? ¬Ê⁄ê¬Á⁄U∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ‚◊ÊŒ‡ÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊¥
•¬Ÿ ⁄UÊªË∑§Ê ŸCÔU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ ’øÊŸ∑§Ë „U◊Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë „ÒU–
•Êßÿ, „U◊ Œπ¥ Á∑§ ª÷¸¬Êà „U◊Ê⁄U ß‚ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊªË∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
„U◊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U„U ‚#Ê„U∑§Ê •¡ã◊Ê ’ìÊÊ ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ª÷ʸ‡Êÿ ’ìÊ∑§Ê
◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥◊¥ ‹¬≈U „ÈU∞ „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ •¬ŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ¬„U‹ S¬Ò∑ȧ‹◊
ŸÊ◊∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ∑§Ê ◊Á„U‹Ê∑§ ÿÊÁŸ-mÊ⁄U¬⁄U ⁄UπªÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U πÊ‹ªÊ Á∑§
ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ê mÊ⁄U ÁŒπÊÿË Œ– ÿ„U ª÷ʸ‡Êÿ „ÒU– ª÷ʸ‡ÊÿmÊ⁄U∑§ ÁŒπÊÿË ŒŸ∑§ ’ÊŒ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ
∞ŸÊ∑ȧ‹◊ ŸÊ◊∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ S¬∑ȧ‹◊∑§ mÊ⁄UÊ ª÷ʸ‡Êÿ∑ mÊ⁄U¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§
…¢Uª‚ ∑§‚ªÊ, Á¡‚‚ ∞ŸÊ∑ȧ‹◊∑§Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê ª÷ʸ‡Êÿ∑§ mÊ⁄U¬⁄U ◊¡’Íà „UÊ ¡Êÿ–
•ª‹Ê ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Ê ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ äflÁŸ-ÿãòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ’ÊŒ
ÿ„U ©U¬∑§⁄UáÊ ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ãà¬pÊÃ˜Ô ©U‚ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ∑§Ê ÿ„U ‚ÈÁŸÁpà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª÷ʸ‡Êÿ flÊSÃfl◊¥ Á∑§ÃŸÊ ª„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ „ÒU ÃÕÊ
©U‚∑§ ’ÊŒ øÊÒ«∏UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿãòÊ∑§Ê Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ÿ ‹Ê„U∑§ ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ mÊ⁄U∑§Ê
ß‚ Ã⁄U„U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë …¢Uª‚ πÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊª◊¥ ‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ Á∑§ ª÷¸¬ÊÃ∑§ÃʸmÊ⁄UÊ
©U¬∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚„UË ¡ª„U ’Ò∆UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–
•’ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ ‚’‚ ¬„U‹ ‚’‚ ¬Ã‹ ©U¬∑§⁄UáÊ∑§Ê ª÷ʸ‡ÊÿU◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ª÷ʸ‡Êÿ∑§
mÊ⁄U∑§Ê πÊ‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚Ë ©U¬∑§⁄UáÊ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ŸËø∑§Ë •Ê⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ©U‚ ÁŸø‹ Á‚⁄U¬⁄U
‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U πÊ‹ŸflÊ‹ ©U¬∑§⁄UáÊ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ÁflÁ÷ÛÊ πÈ‹ ⁄UÊSÃÊ¥‚ ªÈ¡Ê⁄U∑§⁄U ’«∏U Á‚⁄UÃ∑§
‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á»§⁄U fl„U ‚ćʟ ≈KÍ’ ŸÊ◊∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê πË¥øŸflÊ‹Ê ©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ©U¬ÿÊª‚ ¬Ífl¸ strile ¬ÊòÊ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ¡Ê«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ πÈ‹ ª÷ʸ‡Êÿ∑§
mÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ª÷ʸ‡ÊÿÃ∑§ ¬„È°UøÊŸ∑§ Á‹ÿ •ãŒ⁄U «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’ìÊ∑§ øÊ⁄UÊ¢ •Ê⁄U ÁSÕÃ
ÕÒ‹Ë∑§Ê ¿UŒÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ Ambiotic ŸÊ◊∑§ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ– •’ ÿ„U
©U¬∑§⁄UáÊ ’ìÊ∑§ ‚Ëœ ‚ê¬∑¸§◊¥ •ÊÿªÊ, Á¡‚∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‹ª÷ª 55 ÿÊ 60 Á◊0 ◊Ë0 ¬Ê⁄U∑§
Œ’Êfl∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ∞∑§ ‹ê’Ë-‚Ë ‚ćʟ ≈˜ÿÍ’‚ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ª÷¸¬ÊÃ
©U¬∑§⁄UáÊ‚ ¡È«∏UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ‚ćʟ ≈˜UÿÍ’∑§Ë Ÿ‹Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ÿ ≈ÈU∑§«∏U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ •‹ª Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ©Uã„¥U ’Ê„U⁄U πË¥øÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ
Ã’Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ¡’Ã∑§ Á∑§ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑ȧ¿U øËÕ«∏U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ‡Ê· ⁄U„U ¡Êÿ°–
ß‚ ©U¬∑§⁄UáÊmÊ⁄UÊ ’ìÊ∑§Ê Á‚⁄U ‚◊ÍøÊ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U Ÿ‹Ë‚
∑§Ê»§Ë ’«∏U •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê „Uʪ Ê– ÿ„U ÿãòÊ Á¡‚ ◊¡’Íà Áø◊≈UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU , ß‚∑§Ê πÈ‹ „ÈU∞ ª÷ʸ‡Êÿ∑§
9
y ‚#Ê„U

} ‚#Ê„U

vw ‚#Ê„U

10
mÊ⁄U‚ ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ ¡ÊŸ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– •’ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ •ãŒ⁄U ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞
Á‚⁄U∑§Ê ß‚ Áø◊≈UË-¡Ò‚ ©U¬∑§⁄UáÊ∑§ ¿UÀ‹Ê¥‚ ¬∑§«∏UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ Á‚⁄U∑§Ê
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ≈ÈU∑§«∏UÊ¥◊¥ ÃÊ«∏U ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ÃûflÊ¥∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ „UÁaÔUÿÊ¥∑§Ê–
ß‚ Ã⁄U„U ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
„U◊Ÿ Œπ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ 12 ‚#Ê„U∑§Ê ’ìÊÊ Ultrasound ∑§ ¬Œ¸¬⁄U ∑Ò§‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU–
„U◊Ÿ ◊‡ÊËŸÊ¥∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ŒπÊ Á∑§ 12 ‚#Ê„U∑§ ’ìÊ∑§Ê ª÷¸¬Êà Á∑§‚ ÁflÁœ‚ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–
•’ „U◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ Á»§À◊ ŒπŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê Ãà∑§Ê‹ Ultrasound ÁøòÊáÊ‚
’ŸÊÿË ªÿË „Ò •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ¡ËÃ-¡ÊªÃ 12 ‚#Ê„U∑§ ’ìÊ∑§Ê ª÷¸¬Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U äÿÊŸ
⁄Uπ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê߸ •Áª˝◊ ÁSÕÁÃ∑§ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë •ŸÊπË ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ª÷¸¬Êà ©UŸ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U
ª÷¸¬ÊÃÊ¥◊¢‚ ∞∑§ „ÒU, ¡Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ •◊⁄UË∑§Ê◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ Á»§À◊∑§Ê ‚Ÿ˜ 1984 ◊¥ ∞∑§ ª÷¸¬ÊÃ
ÁÄ‹ÁŸ∑§◊¥ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ ÿ„U ª÷¸¬Êà Á∑§ÿÊ fl„U ∞∑§ ¡flÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄U ÕÊ, ¡Ê ŒÊ
•‹ª-•‹ª ª÷¸¬Êà ÁÄ‹ÁŸ∑§Ê¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿÃ∑§ ©U‚Ÿ ‹ª÷ª 10,000 ª÷¸¬ÊÃ
ß‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ©U◊˝◊¥ ∑§⁄U «UÊ‹ Õ– ¡’ ©U‚ ß‚ Á»§À◊∑§ ‚ê¬ÊŒŸ∑§Ê ŒπŸ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U
•¬Ÿ Á∑§ÿ¬⁄U ßÃŸÊ SÃéœ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ∑§◊⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, ∑ȧ¿U Œ⁄U
’ÊŒ flʬ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§À◊∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ª÷¸¬Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
fl„U ŸflÿÈflÃË Á¡‚Ÿ Ãà∑§Ê‹ Ultrasound ∑Ò§◊⁄U‚ »§Ê≈UÊ ‹Ë, fl„U ÁSòÊÿÊ¥∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U ÕË •ÊÒ⁄U
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ¬˝’‹ ‚◊Õ¸∑§ ÕË, Á∑§ãÃÈ ‚ê¬ÊŒŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê ∑ȧ¿U ©U‚Ÿ ŒπÊ ©U‚‚ fl„U ßÃŸË ŒÈ—πË
„ÈU߸ Á∑§ ©U‚Ÿ Á»§⁄U ∑§÷Ë ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë–
•’ „U◊ flÊSÃÁfl∑§ Á»§À◊∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ã „¢Ò– •÷Ë •Ê¬ 12 ‚#Ê„U∑§ ∞∑§ •¡ã◊ ’ìÊ∑§Ê
Ultrasound ÁøòÊ Œπ ⁄U„U „Ò¥– ’ìÊÊ •’ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ „ÒU– •Ê¬ •÷Ë ÿ„UÊ° ©U‚∑§Ê Á‚⁄U Œπ ⁄U„U
„ÒU¢– ’ìÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÿ„UÊ°¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ÁøòÊ◊¥ ’ìÊ∑§Ê „UÊÕ ◊È°„U◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ äÿÊŸ‚
Œπ¥ ÃÊ •Ê¬ S¬CÔUM§¬‚ ’ìÊ∑§Ë •Ê°π •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚∑§Ë ªÊ‹Ê∑§Ê⁄∑§Ê ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§, ◊È°„U
•ÊÒ⁄U ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ÁŒ◊ʪ∑§Ë Ÿ‚Ê¥∑§Ê ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „ÒU¢– ÿ„U ÁŒ◊ʪ◊¥ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸‚ ÷⁄UË „ÈU߸ ¡ª„U
„ÒU– „U◊ ÿ„UÊ° ’ìÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Êª∑§Ë ¬‚Á‹ÿÊ¥∑§Ê§ ¬Ë¿U∑§Ë ⁄UË…∏U∑§Ë „UÁaÔUÿÊ¥‚◊à Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ°
◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥∑§Ê ŒÊŸŒÊ⁄U ÷ʪ ¡Ê ˇÊòÊ∑§ ™§¬⁄U „ÒU, å‹‚ã≈UÊ ÿÊŸË ¡⁄U-¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ¡Ê ’ìÊ∑§
¡ã◊∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– •’ „U◊ ÿ„UÊ° ŸËø Œπ ‚∑§Ã „ÒU¢, ’ìÊ∑§Ë ¡¢ÉÊÊ •ÊÒ⁄U ’ìÊ∑§
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŸËø∑§ Á„US‚Ê¥∑§Êóß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃ „ÈU∞–
•Êßÿ, •’ „U◊ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ã „Ò¥U– •’ „U◊ ÿ„UÊ° ’ìÊ∑§Ë ¿UÊÃË◊¥ ©U‚∑§ ÁŒ‹∑§Ê
œ«∏U∑§Ã Œπ ⁄U„U „ÒU¢– ÁŒ‹ 140 ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U∑§Ë ªÁÂ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ „U◊ ’ìÊ∑§Ê ª÷ʸ‡Êÿ◊¥
ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ©U‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U •¬ŸË •flSÕÊ ’Œ‹Ã „ÈU∞ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’ìÊÊ
•÷Ë ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁSÕà „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊ∑§ ◊È°„U◊¥ ©U‚∑§Ê •°ªÍ∆UÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ ’ìÊÊ •¬Ÿ ‚È⁄UÁˇÊÃ
SÕÊŸ◊¥ •Ê⁄UÊ◊‚ Á„U‹-«ÈU‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ „U◊ Á¡‚ ¿UÊÿÊ∑§Ê ¬Œ¸∑§ ŸËø∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„U „¢ÒU, fl„U
πË¥øŸflÊ‹Ë ‚ćʟ Á≈U¬ „ÒU– „U◊Ÿ ‚ćʟ Á≈U¬∑§Ê ¡ÊŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ Ã⁄U„U ⁄°Uª ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U
S¬CÔUM§¬‚ ÁŒπÊÿË Œ– ª÷¸¬ÊÃ∑§ÃʸŸ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ mÊ⁄U∑§Ê »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– fl„U •’ ‚ćʟ Á≈U¬
•ãŒ⁄U «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ •Ê¬ ¬Œ¸¬⁄U •Êª-¬Ë¿U „UÊÃ „ÈU∞ Œπ ‚∑§Ã „ÒU¢– •’ •Ê¬ ÿ„U ÷Ë Œπ
‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ‚ćʟ Á≈U¬ ¡Ê ÿ„UÊ° „ÒUó’ìÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’ìÊÊ ©U‚‚ ŒÍ⁄U „U≈UÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ©UûÊÁ¡Ã „UÊ∑§⁄U ©Uª˝M§¬‚ „U‹ø‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’ìÊÊ •’ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ©UûÊÁ¡Ã
11
v{ ‚#Ê„U

v} ‚#Ê„U

12
Ã⁄UË∑§‚ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ’Œ‹ ⁄U„UË „ÒU– fl„U •’ ¬ÈŸ— ¬Ë¿U „U≈U ⁄U„UÊ „ÒU,
¡’Á∑§ ‚ćʟ Á≈U¬Ÿ ’ìÊ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ¿ÈU•ÊÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ’ìÊÊ ÷ÿ¢∑§⁄U M§¬‚ «U⁄U
⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê ’øÊŸ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•’ ’ëøÊ ¬ÈŸ— S¬CÔUM§¬‚ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ćʟ Á≈U¬ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Œ¸∑§
™§¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ø◊∑§ ⁄U„UË „ÒU– •’ ’ìÊ∑§Ê ◊È°„U πÈ‹Ê „ÒU, Á¡‚ „U◊ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ¬ÈŸ— ∞∑§
ÁSÕ⁄U »§Ê≈UÊ◊¥ Œπ¥ª– ‚ćʟ Á≈U¬ Á¡‚∑§Ê •Ê¬ ¬Œ¸∑§ ÁŸø‹ ÷ʪ◊¥ Á„¢U‚∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •Êª-¬Ë¿U
„ÊÃÊ „ÈU•Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U flÊSÃfl◊¥ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ ÿãòÊ „ÒU, ¡Ê •ãÃ× ’ìÊ∑§ øËÕ«∏U ∑§⁄U∑§ ©U‚
ŸCÔU ∑§⁄U ŒªÊ– Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸∑§ »Í§≈UŸ •ÊÒ⁄U ÕÒ‹Ë∑§ »§≈UŸ∑§ ¬‡øÊØ „UË ‚ćʟ Á≈U¬ ’ìÊ∑§ ¬Ê‚ •Ê
‚∑§ÃË „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§ÃʸmÊ⁄UÊ ’ìÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬∑§«∏UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ „U◊ ‚ćʟ Á≈U¬∑§Ê •Êª-
¬Ë¿U „UÊÃÊ Œπ ‚∑§Ã „¢ÒU– •’ „U◊ ÁSÕ⁄U »§Ê≈UÊ◊¥ ∞∑§ πÊ◊Ê‡Ê øËπ∑§ ‚ÊÕ ’ìÊ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
πÈ‹Ê „ÈU•Ê ◊È°„U Œπ ‚∑§Ã „¢ÒU– ÿ„U “πÊ◊Ê‡Ê øËπ” „ÒU– ’ìÊÊ •¬Ÿ ™§¬⁄U S¬CÔUM§¬‚ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§
πÃ⁄UÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•’ ÁŒ‹∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ’„ÈUà ÃËfl˝ „UÊ ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ ÷Ë ’„ÈUà Ã¡
„UÊ ªÿË „ÒU¢– ’ìÊÊ •¬Ÿ ‚È⁄UÁˇÊà SÕ‹¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ë¿U „U≈U ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§Ê߸ ÷Ë ©U‚ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U „U≈UÃ, ª÷¸¬ÊÃ∑§ÃʸmÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹
ÿãòÊÊ¥‚ ŒÿŸËÿ Ã⁄UË∑§‚ ’øŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊ∑§ ÁŒ‹∑§Ë
œ«∏U∑§Ÿ ¬˝àÿˇÊ M§¬‚ Ã¡ „UÊ ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ªÁà 140 ‚ ’…∏U∑§⁄U 200 ¬˝Áà Á◊Ÿ≈UÃ∑§ „UÊ
ªÿË „ÒU, Á¡‚ „U◊ ŸÊ¬ ‚∑§Ã „¢ÒU– •’ ÿ„U ’ìÊÊ ÁŸ—‚¢Œ„U ‚’‚ ’«∏UÊ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ πÃ⁄UÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U
⁄U„UÊ „ÒU– •’ ÕÒ‹Ë∑§Ë Á¤ÊÀ‹Ë∑§Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU–
•’ „U◊ ’ìÊ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U∑§ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê Ÿ„UË¥ Œπ ⁄U„U „ÒU¢–
∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ‚ćʟ Á≈U¬ ’ìÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •ë¿UË
Ã⁄U„U‚ ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU– ’ìÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ª÷¸¬ÊÃ∑§ÃʸmÊ⁄UÊ ‚ćʟ Á≈U¬¬⁄U ©U‹≈UÊ Œ’Êfl Œ∑§⁄U ŸËø∑§Ë
•Ê⁄U πË¥øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁflÁœflØ M§¬‚ øË⁄U∑§⁄U Á‚⁄U‚ •‹ª ∑§⁄UU ÁŒÿÊ ªÿÊ
„ÒU– ’ìÊ∑§Ê Á‚⁄U •’ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ „ÒU– ◊¢Ò •’ ’ìÊ∑§ Á‚⁄U∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§
ŸËø∑§Ê Á„US‚Ê ¬„U‹ „UË πà◊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ‚ćʟ Á≈U¬∑§Ê ¬Œ¸¬⁄U ∞∑§ ¬˝øá«U ÃÍ»§ÊŸ∑§Ë
Ã⁄¢UªÊ¥∑§Ë oÎW‹Ê∑§Ë Ã⁄U„U •Êª-¬Ë¿U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ø◊∑§ÃÊ „ÈU•Ê Œπ ‚∑§Ã „ÒU¢– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ćʟ ≈U˜ÿÍ’
•’ ’ìÊ∑§Ê ¡∑§«∏U „ÈU∞ „ÒU– ß‚Á‹ÿ fl„U ’ìÊ∑§Ê •Êª-¬Ë¿U œ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ
’ìÊ¬⁄U •¬ŸÊ Áπ¢øÊfl «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ’ìÊ∑§Ê Á‚⁄U •’ ÷Ë ß‚ SÕÊŸ¬⁄U S¬CÔU „ÒU– ¬⁄U •’
‡Ê⁄UË⁄U fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ– fl„U Á‚⁄U‚ »§Ê«∏U∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
•’ ¡Ê ∑ȧ¿U „U◊ ß‚ ‚◊ÿ Œπ ⁄U„U „¢ÒU, fl„U Á‚⁄U∑§Ê “Á◊«U ‹Êߟ ∞∑§Ê” „ÒU •ÊÒ⁄U Á¬øfl‹
ÿÊ „UÁaÔUÿÊ¥∑§ ≈ÈU∑§«∏U „ÒU¢– ÿ„U 12 ‚#Ê„U∑§ ’ìÊ∑§Ê Á‚⁄U „ÒU, Á¡‚ ◊Ò¢ ÿ„UÊ° ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ©U‚∑§Ê ‚◊ÍøÊ
Á‚⁄U ª÷ʸ‡Êÿ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU– •’ Á‚⁄U∑§Ê ¬∑§«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ∑§Ê
ß‚ ÿãòÊ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ, Á¡‚ ◊¡’Íà Áø◊≈UË ∑§„UÃ „¢ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ ß‚ ÿãòÊ‚ Á‚⁄U∑§Ê
ß‚ Ã⁄U„U ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ∑ȧø‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄U∑§ ª÷ʸ‡Êÿ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ªÊ–
ª÷¸¬Êà ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ’„UÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥∑§ ’Ëø ∞∑§ ªÈ# ÷Ê·Ê „UÊÃË „ÒU– •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ê ß‚ ÉÊÎÁáÊà ∑§Ê◊‚ ¿ÈU¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ’„UÊ‡Ê∑§Ãʸ Á‚⁄U∑§Ê, Á¡‚ fl„U •’
ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, Ÿê’⁄U ∞∑§ ∑§„U∑§⁄U ’È‹ÊÃ „Ò¥U– ’„UÊ‡Ê∑§Ãʸ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ãʸ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒUóÄÿÊ

13
14
Ÿê’⁄U ∞∑§ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU? ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ πà◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU? •’ ß‚ ÿãòÊ∑§ „UÊÕÊ¥ •ÕʸØÔ
é‹«UÊ¥∑§Ê ÁøòÊ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ø◊∑§Ã „ÈU∞ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– Á‚⁄U ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ß‚
ÿãòÊ∑§ „UÊÕ •ÕÊ¸Ã˜Ô é‹«U Á‚⁄U∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U∑§Ê ß‚ ◊¡’Íà Áø◊≈UËŸ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ „ÒU–
•’ Á‚⁄U∑§Ê ŸËø ª÷ʸ‡Êÿ∑§ mÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U πË¥øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •’ „U◊ ¡Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ∑§fl‹ ◊Ê¢‚∑§
øËÕ«∏U „Ò¥U– „UaÔUË∑§ ≈ÍU≈U „ÈU∞ ∑ȧ¿U ≈ÈU∑§«∏U •ÊÒ⁄U ÃãÃÈ•Ê¥∑§ ∑ȧ¿U ≈ÈU∑§«∏U „Ò¥U, ¡Ê ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§
∑§÷Ë ÿ„UÊ° ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ¡ËÁflà ÁŸ—‚„UÊÿ ◊ÊŸfl ÕÊ–
•Êßÿ, •’ „U◊ •¬Ÿ ‚◊Ê¡¬⁄,U ª÷¸¬ÊÃ∑§ ¬˝÷Êfl¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á¬¿U‹ ’Ë‚
fl·ÊZ◊¥ flÊSÃfl◊¥ ¡Ê „ÈU•Êó©U‚∑§ •Ê°∑§«∏Ê¥¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÁflE‚ŸËÿ •Ê°∑§«∏U „Ò¥U, ¡Ê
‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Ÿ˜ 1963 ◊¥ ∑ȧÅÿÊà “M§¡Ë ’ÊÚÿ” ∑§ »Ò§‚‹ “Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê
∑§ÊŸÍŸË SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë”, ∑§ ’„ÈUà ¬„U‹ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ª÷¸¬ÊÃÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ
ÕË •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ª÷¸¬ÊÃÊ¥∑§Ë ’„ÈUà ∑§◊–
‚Ÿ˜Ô 1973 ◊¥ “M§¡Ë ’ÊÚÿ” ∑§ »Ò§‚‹∑§ ß‚ Œ‡Ê◊¥ ‹ÊªÍ „UÊŸ∑§ ¬„U‹ ‚Ê‹◊¥ ‚Êà ‹Êπ
¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ª÷¸¬Êà „ÈU∞– ‚Ÿ˜Ô 1983 ◊¥, Á¡‚ ‚Ê‹∑§ ¬Í⁄U •Ê°∑§«∏U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò¥U, ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
15 ‹Êπ ÕË–
•Êßÿ, •’ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê ∞∑§ ©UlÊª∑§ M§¬◊¥ Œπ¥– Á¬¿U‹ fl·¸ ß‚ Œ‡Ê◊¥ 15 ‹Êπ ª÷¸¬ÊÃ
Á∑§ÿ ªÿ •ÊÒ⁄U •Ê҂ß ∞∑§ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ∑§Ë◊à Œ‚ „U¡Ê⁄U‚ ’Ê⁄U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „ÒU– ß‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸◊¥
‚òÊ„U ‚ÊÒ ¬øÊ‚ ∑§⁄UÊ«∏U‚ ‹∑§⁄U ßÄ∑§Ë‚ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿÊ¥∑§Ê ©UlÊª ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê ß‚ ŒÈÁŸÿÊ∑§
500 ‚’‚ ’«∏U ©UlÊªÊ¥◊¥ SÕÊŸ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê Ÿé’ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ߟ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ê fl ‡Ê·
÷ʪ ©UŸ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§ ÁÄ‹ÁŸ∑§ „Ò¥U, ∑§Ë ¡’Ê¥◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
„UÊ‹„UË◊¥ „U◊Ÿ ߟ ÁÄ‹ÁŸ∑§Ê¥∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë „ÒU– ÿ ÁÄ‹ÁŸ∑§ Œ‡Ê◊¥ Fast Food ¡‹¬ÊŸ
ªÎ„U∑§Ë Ã⁄U„U •Áœ∑Χà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§‹Ë»§ÊÌŸÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊, ÿ„UÊ°Ã∑§
Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ∞‚Ë •Ÿ∑§ oÎW‹Ê∞° „Ò¥U– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ •’ ÿ„U
ÁÄ‹ÁŸ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê∑§ •¬⁄UÊœË ªÈ≈UÊ¥∑§ „UÊÕÊ¥◊¥ ¬«∏UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª÷¸¬ÊÂ ¬˝Ê# ¬Ò‚Ê Ÿ ∑§fl‹
ª÷¸¬ÊÃ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Ê‚Í◊ ‹ÊªÊ¥∑§ πÍŸ‚ ⁄°UªÊ „ÈU•Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê∑§ •¬⁄UÊœË ªÈ≈UÊ¥∑§ ªãŒ
„UÊÕÊ¥◊¥ ÷Ë „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§ ’Ê⁄U◊¥ øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊¥ ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ
∑§fl‹ •¡ã◊Ê ’ìÊÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ •¡ã◊ ’ìÊÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÒ⁄UÃ¥ Sflÿ¢ ß‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U– •ÊÒ⁄UÃÊ¥∑§Ê
•¡ã◊ ’ìÊ∑§ ‚„UË SflM§¬∑§ ’Ê⁄U◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª÷¸¬Êà flÊSÃfl◊¥ ÄÿÊ „ÒU? ß‚ Ãâÿ‚
©Uã„¥U •flªÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄UÃ¥ ’…∏ÃË „ÈU߸ ‚¢ÅÿÊ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥, „U¡Ê⁄UÊ¥◊¥, ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ‹ÊπÊ¥◊¥
•¬Ÿ ª÷ʸ‡ÊÿÊ¥∑§Ê ¿UÁŒÃ, ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ŸCÔU ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– •ÊÒ⁄UÃ¥ ’Ê°¤Ê fl ’ÁœÿÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U–
Á‚»¸§ ©U‚Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§ »§‹SflM§¬óÁ¡‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚„UË ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÿ Á»§À◊ fl •ãÿ •ÊŸflÊ‹Ë Á»§À◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÒ⁄UÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ ÁŒπÊÿË ¡ÊŸË
•ÁŸflÊÿ¸ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ fl„U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ¥–
◊Ò¥ “Ÿ‡ÊŸ‹ ∞’ʇʸŸ ⁄UÊß≈U ∞ćʟ ‹Ëª” ∑§Ê ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ŒÊ·Ë
◊ÊŸÃÊ „Í°U ÃÕÊ ß‚∑§ ‚÷Ë ‚„U-·«U˜ÿãòÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ŒÊ·Ë ◊ÊŸÃÊ „Í°U, ¡Ê ß‚ ª÷¸¬ÊÃ∑§ ©UlÊª◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU– ©U‚ ·«˜UÿãòÊ∑§ Á‹ÿ, Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ª÷¸¬ÊÃ∑§ ‚„UË SflM§¬∑§ ’Ê⁄U◊¥
•¢œ∑§Ê⁄U◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ª÷¸¬ÊÃ∑§ ©UŸ ‚÷Ë ‚◊Õ¸∑§Ê¥∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒÃÊ „Í°U Á∑§ ß‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ
flËÁ«UÿÊ ≈U¬∑§Ê ÿÊ ß‚∑§ ‚◊ÊŸ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ≈U¬∑§Ê ©UŸ ‚÷Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥∑§Ê ª÷¸¬ÊÃ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË
‚„U◊Áà ŒŸ‚ ¬Ífl¸ ÁŒπÊÿ–
15
ß‚ ¡∑§«∏UŸflÊ‹ •ÊÒ¡Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê …∏Í° …U∑§⁄U ©U‚∑§
≈È∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ¡ËflŸ-‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
16
 •’ ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ª÷¸¬ÊÃ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ‚Ÿ˜Ô 1969 ◊¥ ∞∑§ “∞ŸÈ⁄U‹”
ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Ê¥◊¥‚ ∞∑§ ÕÊ, ¡Ê •’ “Ÿ‡ÊŸ‹ ∞’Ê‚¸Ÿ ⁄UÊß≈U ∞ćʟ ‹ËflÊ” ∑§ ŸÊ◊‚
¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ŒÊ fl·ÊZ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ¬Áp◊ ŒÈÁŸÿÊ∑§ ‚’‚ ’«∏U ª÷¸¬Êà ÁÄ‹ÁŸ∑§∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§
÷Ë ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ÁflôÊÊŸ „ÒU, Á¡‚ “ª÷¸ ÁflôÊÊŸ” ∑§ M§¬◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
¡Ê „U◊¥ ◊ÊŸfl-ª÷¸∑§ •äÿÿŸ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃÊ „ÒU– ߟ ‚’ •äÿÿŸÊ¥∑§Ê ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ
„ÒU Á∑§ •¡ã◊Ê ’ìÊÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •¬flÊŒ∑§ ∞∑§ ◊ÊŸfl „ÒU, ¡Ê „U◊ ‚’‚ •Á÷ÛÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U
‚◊Ê¡∑§Ê ∞∑§ •Á÷ÛÊ •XÔU „ÒU–
∑§÷Ë ÷Ë ¡ËÁflà ◊ÊŸfl∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ÃÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „U‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË– ◊Ò¥
ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ß‚ ª÷¸¬ÊÃM§¬Ë Á„¢U‚Ê∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ÉÊÊ⁄U ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ „ÒU– ◊Ò¥
ß‚ ’Êì⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‹Êª, Á¡ã„UÊ¥Ÿ øãº˝◊ʬ⁄U •ÊŒ◊Ë ÷¡ ÁŒÿÊ, ß‚
Á„¢U‚Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ …Í°U…U ‚∑§Ã– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ •’ „U◊ ‚’∑§Ê,
ÿ„UÊ° •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ∞∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊̬à ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚ ’„UÃ⁄U ‚◊ʜʟ∑§
Á‹ÿóÁ¡‚◊¥ åÿÊ⁄U, ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∑§Ê ‚◊ÊŸ Á◊üÊáÊ „UÊ–
•ãÃ◊¥ ◊ȤÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ „UàÿÊ∑§Ê ÿ„UÊ° •ÊÒ⁄U •÷Ë ⁄UÊ∑§Ê–
U

◊ÊŸfl-•Áœ∑§Ê⁄U •ÕflÊ ◊Á„U‹Ê-•Áœ∑§Ê⁄U

◊Ê°∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ ©U¬Êÿ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU◊¥ ∑§ÊŸÍŸË „ÒU– ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ê ÿÁŒ ‚ê÷fl „UÊ
ÃÊ ◊Ê° ∞fl¢ ’ìÊ ŒÊŸÊ¥∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ’øÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑§ãÃÈ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU
Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§ •ãê¸Ã ©UŸ∑§ Á‹ÿ, ª÷¸¬ÊÃ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§ŒÊÁ¬ •‚¢÷fl „ÒU–
ª÷¸¬ÊÃ∑§ ¬ˇÊ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‚’‚ ¬˝’‹ Ã∑¸§ ◊ÊòÊ ß‚ ’Êì⁄U ’‹ ŒÃÊ „ÒU Á∑§
“◊Á„U‹Ê∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU”, Á∑§ãÃÈ Sflë¿UÊ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê◊
•Áœ∑§Ê⁄U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò– „U◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– πÊŸ∑§Ê, ¬ËŸ∑§Ê, Á∑§‚Ë
÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹∑§Ê ◊à ŒŸ∑§Ê •ÊÁŒ, Á∑§ãÃÈ „U◊¥ ’Ò¥∑§ ‹Í≈UŸ, ©U¬º˝fl ∑§⁄UŸ ÿÊ flÎh ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê
∆UªŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË ¥ „Ò–
•Ã— ª÷¸¬Êà ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ◊Á„U‹Ê∑§Ê ¿UÊ«U∏ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U∑§Ê
¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊Ê¢‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U∑§Ê „U≈UÊŸÊ ÷⁄U „ÒU •ÕflÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ◊¥ ÿ„U
Á∑§‚Ë∑§Ë „UàÿÊ „ÒU? ÁŸ—‚ãŒ„U ª÷¸¬ÊÃ◊¥ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ∞fl¢ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ◊ŸÈcÿ∑§Ë „UàÿÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
◊ÊŸfl-•Áœ∑§Ê⁄U ‚’∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊŸ „ÒU ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÕflÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚È‹÷ÃÊ∑§ Á‹ÿ
Á∑§‚Ë flª¸∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ß‚‚ fl¢Áøà Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¡ã◊ ’ìÊ ÁŸ’¸‹ ÃÕÊ ÁŸ—‚„UÊÿ „UÊÃ
„Ò¥U– ÿ„U ©Uã„¥U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
•ŸÒÁÃ∑§ „ÒU–
‹ÊªÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ’ìÊÊ¥∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË ¢ „Ò– ÿ„U ∑§„UŸÊ
Á∑§ „U◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥¬⁄U •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‹ÊŒŸ∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ó‚fl¸ÕÊ ∞∑§ ’∑§flÊ‚ „ÒU– ¡„UÊ°¬⁄U
◊Í‹ ◊ÊŸfl-•Áœ∑§Ê⁄U πÃ⁄U◊¥ „UÊ, fl„UÊ°¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
„U◊ •¬Ÿ ““¡ËflŸ-‚¢⁄UˇÊáÊ”” •Á÷ÿÊŸ◊¥ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§ ‚’‚ ¿UÊ≈U ∞fl¢ ÁŸ’¸‹ ‚ŒSÿ∑§Ê
ŸCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U◊ •¡ã◊ ’ìÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃ „Ò¥U–
Society for Protection of unborn child chenni — 600112

17
 ⁄UÊª-‚◊SÿÊ∞°
ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ ‚Í¡Ÿ
’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U πÍŸ∑§Ê ’„UŸÊ
ªê÷Ë⁄U Á∑§S◊∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ
ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ

vw ‚#Ê„U∑§ ’ìÊ∑§Ê ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÃ flQ§ ≈UŸÊ∑ȧ‹◊∑§ mÊ⁄UÊ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ mÊ⁄U∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ …¢Uª‚ ∑§‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ„U ¬ÃÊ
‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ ª÷ʸ‡Êÿ flÊSÃfl◊¥ Á∑§ÃŸÊ ª„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ „ÒU– äflÁŸ ÿãòÊ ‹ªÊ∑§ Á»§⁄U „U≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
18
Á¡Ÿ ’ëøÊ¥∑§Ë „UàÿÊ „ÈU߸ , ©UŸ ’ëëÊÊ∑¥ § •¢ª ∑§¬◊¥ ÁŒπÊÿ ªÿ „Ò¥U–

( i)

ª÷¸¬ÊÃ◊¥ Á¡Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªÿË, ©UŸ∑§ ŒÎ‡ÿ (i) fl (ii)

19
 ( ÁøòÊ-‚¢ÅÿÊ (i)

( ÁøòÊ-‚¢ÅÿÊ (ii)

ª÷¸¬ÊÃ◊¥ ◊Îà ’ëøÊ¥∑§ ÁøòÊ (i),(ii),(iii)

20
 (i )

(ii) ª÷¸¬ÊÃ◊¥ ◊Ê⁄U ªÿ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥∑§ ÁøòÊ Ÿ¢0 (i) fl (ii)

ª÷¸¬ÊÃ∑§ ’ÊŒ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ÁŒπÊÿ ªÿ „Ò¥U–

21
 ª÷¸¬Êà ÿÊ ÷˝ÍáÊ-„Uà ÿÊ∑§Ë ÁflÁœÿÊ°
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê √ÿÁQ§ ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ë ‚»§Ê߸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
•Ê¡ ‚◊Ê¡◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ª÷¸¬Êà ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê#
∞∑§ ∞‚Ê Ã⁄UË∑§Ê „ÒU, Á¡‚‚ √ÿÁ÷øÊ⁄UË ‹ÊªÊ¥∑§Ë flÊ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U •ŸÒÁÃ∑§Ãʬ⁄U ¬ŒÊ¸ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ò‚Ê Á∑§ ÷Í˝áÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊‚ •Ê¬ ‚◊¤Ê ªÿ „UÊ¥ª Á∑§ ª÷¸◊¥ ¡Ëfl∑§Ê •ÁSÃàfl ¬˝Õ◊
ˇÊáÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô •á«UÊáÊÈ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ∑§ ‚¢ÿÊª‚ „UË •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Ã∑§ ◊Ê°∑§Ê ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
„ÒU Á∑§ fl„U ª÷¸flÃË „Ò,U Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ë ∑§Êπ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ÁŒ‹ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ •’Ê‡Ê¸Ÿ◊¢
∞∑§ ¡ËÁflà ¬˝ÊáÊË∑§Ë „UàÿÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
•’Ê‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞° ÿÁŒ •’Ê‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§‚Ë∑§Ê Œπ ‹¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ¡ËÁflà ¬˝ÊáÊË∑§Ê ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë „UÊâÊ
ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë ¬Ê°fl ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§÷Ë ¬‚Á‹ÿÊ° ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „Ò¥ ÃÊ ∑§÷Ë •Ê°π¢ •ÊÒ⁄U
◊ÁSÃc∑§– •ãÃ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ •¢ªÊ¥∑§Ê ¬ÈŸ— ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥
∑§Ê߸ •¢ª •ãŒ⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏UË ÁŸ◊¸◊ÃÊ fl ÁŸŒ¸ÿÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÿÊÃŸÊ Œ-Œ∑§⁄U
ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ß‚ ’Ë÷à‚ Ã⁄UË∑§∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§‚Ë ◊Ê°∑§Ê „UÊ ÃÊ fl„U
•¬Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê •’Ê‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ–
¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ∑§Ê •’Ê‡Ê¸Ÿ‚ „UÊŸflÊ‹ πÃ⁄UÊ¥∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU,
•ãÿÕÊ fl„U ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê •¬ŸÊŸ∑§Ë ¡ª„U ‚¢ÿ◊, ‡ÊË‹, ’˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U-ÁŸÿÊ¡Ÿ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥∑§Ê
•¬ŸÊŸ ‹ª– ¡’ ∑§Ê߸ ◊Á„U‹Ê •’Ê‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊŸ •ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U •Ä‚⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ŒÎ…∏U ÁŸpÿ
∑§⁄U∑§ „UË •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„U •¬ŸÊ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§
‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •Ê°πÊ¥‚ Œπ Á’ŸÊ •ÊÒ⁄U πÃ⁄U∑§Ê ÷ȪÃ Á’ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê◊¥ •ÊŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹
„UÊÃÊ „ÒU–
flÒ‚ ÃÊ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑§ •’Ê‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U
¬⁄UãÃÈ øÍ·áÊ fl ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ( Suction Evacuation ) ÃÕÊ »Ò§‹Êfl fl ÁŸc∑§Ê‚Ÿ (Dialatation &
Curettage ( D. & C. ) •ÊÒ⁄U •ÁÂʢº˝ ‹fláÊ ( Hypertonic Saline ) ÁflÁœÿÊ° ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÖÿÊŒÊ
©U¬ÿÊª◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ ÁflÁœÿÊ¥∑§Ê ‚¢ˇÊ¬◊¥ fláʸŸ •Êª ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ÁflÁœÿÊ°

¬„U‹ ’Ê⁄U„U ‚#Ê„U◊¥ ’Ê⁄U„U‚ ’Ë‚ ‚#Ê„UÃ∑§

1. øÍ·áÊ fl ÁŸc∑§Ê‚Ÿ-ÁflÁœ 1. •ÁÂÊãº˝ ‹fláÊ ÿÊ ∞◊∑˝§Á«U‹
2. »Ò§‹Êfl fl ÁŸc∑§Ê‚Ÿ-ÁflÁœ 2. ¬˝ÊS≈UÊÇ‹Áá«Uã‚
3. ¬˝ÊS≈UÊÇ‹Áá«Uã‚ 3. •ÊÚÄ‚Ë≈UÊÁ‚Ÿ
4. Á„US≈U⁄UÊ≈UÊ◊Ë (Á◊ÁŸ Á‚¡Á⁄UÿŸ)

22
 (•) ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U„U ‚#Ê„U◊¥ ¬˝ÿÊª ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ÁflÁœÿÊ°ó
1. øÍ·áÊ fl ÁŸc∑§Ê‚Ÿ (Suction Evacuation) ÁflÁœóß‚ ÁflÁœ◊¥ ∞∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ÿÊ
œÊÃÈ∑§Ë ’ŸË Ÿ‹Ë∑§Ê ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ øÍ·áÊ ◊‡ÊËŸ (Suction Machine) ‚ øÍ·áÊ
(Suction) Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ª÷¸◊¢ ÁSÕà ÷˝ÍáÊ Ÿ‹ËmÊ⁄UÊ ◊‡ÊËŸ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÁflÁœ◊¥ ◊‡ÊËŸ
’ìÊ∑§Ê flÒ‚ „UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË „ÒU, ¡Ò‚ ◊‡ÊËŸ‚ ∑§Ëø«∏U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁøòÊóª÷¸¬ÊÃ∑§Ë øÍ·áÊ ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ (Suction & Evacuation) ÁflÁœ

∞‚◊¥ ÷˝ÍáÊ Ã«∏U¬-ë∏U¬∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U „UÊ∑§⁄U ¡Ê⁄U◊¥ ß∑§_ÔUÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§÷Ë-∑§÷Ë Áfl¬⁄UËà Œ’Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª÷ʸ‡Êÿ ÷Ë ©U‹≈UÊ „UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ •àÿÁœ∑§
¬Ë«∏UÊ fl ⁄UQ§dÊfl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÁøòÊóøÍcÊáÊ ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ-ÁflÁœ‚ ª÷¸¬ÊÃ∑§ ’ÊŒ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ

23
 2. »Ò§ÀÊÊfl fl ÁŸc∑§Ê‚Ÿ-ÁflÁœ ( Dialation & Curettage, D. & C.)—ÿ„U ‚flʸÁœ∑§
¬˝øÁ‹Ã ÁflÁœ „ÒU– ß‚◊¥ ¬„U‹ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ◊Èπ∑§Ê „UªÊ⁄U «UÊÿ‹≈U⁄U ÿÊ ‹Á◊ŸÁ⁄UÿÊ ≈ÒUã≈U∑§ mÊ⁄UÊ
øÊÒ«∏UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬pÊÃ˜Ô ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ •¢ªÊ¥∑§Ê ÃÊ«∏U-ÃÊ«∏U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê
¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ „UÊŸflÊ‹Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê߸ ÷ÈQ§÷ÊªË „UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– .......∑§Ê‡Ê! ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ
’Ê‹ ¬ÊÃÊ! „UÊÕ ÃÊ«∏UÃ ‚◊ÿ, ¬Ò⁄U ∑§Ê≈UÃ ‚◊ÿ fl ªŒ¸Ÿ ©U«∏UÊÃ ‚◊ÿ „UÊŸflÊ‹Ë flŒŸÊ fl„U Á‡Ê‡ÊÈ
„UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ◊Ê° ÃÊ Ÿ„UË¥–

ÁøòÊó»Ò§‹Êfl ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ (Dialatation & Currettage-D & C) mÊ⁄UÊ ª÷¸¬ÊÃ

ª÷ʸ‡Êÿ‚ ª÷¸∑§Ê ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ìÊŒÊŸË◊¥ ¿UŒ „UÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U •Ê°Ã¥ fl •ãÿ •¢ª ÷Ë ∑§≈U∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •àÿÁœ∑§ ⁄UQ§dÊfl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ◊Ê°∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ fl„U ◊Á„U‹Ê ¬ÈŸ— ◊Ê°
Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ •ÊÚ¬˝‡ÊŸ◊¥ Á¡ÃŸË ÿÊÃŸÊ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê „UÊÃË „ÒU, fl„UË ◊Ê°∑§Ê
÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U •ÊÚ¬˝‡ÊŸ ◊Ê°∑§ Á‹ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÁøòÊó»Ò§‹Êfl ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ (D & C) ÁflÁœ mÊ⁄UÊ ª÷¸¬ÊÃ∑§ ¬pÊÃ˜Ô ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ

3. ¬˝ÊS≈UÊÇ‹Áá«Uã‚ ( Prostaglandins ) — ÿ„U •ÊÒ·Áœ ªÊ‹Ë∑§ M§¬◊¥ πÊŸ‚, ÿÊÁŸ◊¥

⁄UπŸ ÿÊ ß¢¡ćʟ◊¥ ‹Ÿ‚ ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ ÃËfl˝ ‚¢∑ȧøŸ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê •¬⁄UÊ ÿÊ •fl‹

24
(å‹‚ã≈UÊ) ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ë ŒËflÊ⁄U‚ •‹ª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ πÍŸ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU
ÃÕÊU ©U‚∑§Ë Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ fl„U ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ê ◊Èπ πÈ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª÷ʸ‡Êÿ‚
’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ÁflÁœ◊¥ ÷Ë ◊Ê°∑§Ê •àÿÁœ∑§ ¬Ë«∏UÊ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ‚¢∑ȧøŸ‚ „UÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ª÷ʸ‡Êÿ
»§≈U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊Ê°∑§Ë ÃÈ⁄Uãà ◊ÎàÿÈ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •àÿÁœ∑§ ⁄UQ§dÊfl ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
(’) ’Ê⁄U„Ufl¥‚ ’Ë‚fl¥ ‚#Ê„UÃ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ÁflÁœÿÊ°ó
•’ øÍ°Á∑§ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ’«∏UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •ÁSÕÿÊ° ◊¡’Íà fl ¬Íáʸ Áfl∑§Á‚à „UÊ
¡ÊÃË „Ò¥, ©U‚ «UË. ∞¢«U ‚Ë. mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •Ã— ©U‚ •’ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥mÊ⁄UÊ
(Á’ŸÊ ∑§Ê≈U) ¬ÍáʸM§¬‚ ª÷ʸ‡Êÿ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
1. •ÁÂÊãº˝ ‹fláÊ ÿÊ ∞◊∑˝§Á«U‹mÊ⁄UÊ (Hypertonic Saline or Emcradil)—ß‚
ÁflÁœ◊¥ ∞∑§ ‹ê’Ë ‚È߸ ◊ÊÃÊ∑§ ¬≈U◊¥ øÈ÷Ê∑§⁄U ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ •ÁÂÊãº˝ ‹fláÊ ÿÊ ∞◊∑˝§Á«U‹ ŸÊ◊∑§
⁄U‚ÊÿŸ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§ ¬˝÷Êfl‚ ’ìÊÊ ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ÉÊÈ≈U-ÉÊÈ≈U∑§⁄U Œ◊ ÃÊ«∏U ŒÃÊ
„ÒU– ⁄U‚ÊÿŸÊ¥‚ ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÊ’ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊ÊÃÊ∑§Ê •àÿÁœ∑§ flŒŸÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ê ◊Èπ œË⁄U-œË⁄U πÈ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Èπ ¬Í⁄UÊ πÈ‹ ¡ÊŸ¬⁄U ◊Îà Á‡Ê‡ÊÈ ª÷ʸ‡Êÿ‚ ’Ê„U⁄U
•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ß‚ ÁflÁœ◊¥ •àÿÁœ∑§ ⁄UQ§dÊfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ NUŒÿ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË
(Congestive Cardiac Failure) •ÊÒ⁄U ⁄UQ§dÊfl∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ( D.I.C.) ßàÿÊÁŒ ‚ê÷fl „ÒU–

ÁøòÊó•ÁÂÊãº˝ ‹fláÊ ÁflÁœ‚ ª÷¸¬ÊÃ∑§ ¬pÊÃ˜Ô ◊Îà Á‡Ê‡ÊÈ

2. ¬˝ÊS≈UÊÇ‹Áá«Uã‚ ( Prostaglandins )— ߟ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê ª÷ʸ‡Êÿ∑§ ◊Èπ‚ ∞∑§ Ÿ‹ËmÊ⁄UÊ

ª÷ʸ‡Êÿ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÃËfl˝ ‚¢∑ȧøŸ‚ ’ìÊŒÊŸË∑§Ê ◊Èπ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ ’Ê„U⁄U •Ê
¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ÁflÁœ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒŒ¸ œË⁄U-œË⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‚fl∑§ M§¬◊¥ ÷Ë ’ìÊ∑§Ê ¡ã◊ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËÁflà ’ìÊÊ ª÷ʸ‡Êÿ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ë∏U¬-ë∏U¬∑§⁄U ◊⁄UÃÊ „ÒU–
¬˝ÊS≈UÊÇ‹Áá«UŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª ßã¡ćʟ ( Injection ) ∑§ M§¬◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

25
 3. •ÊÚÄ‚Ë≈UÊÁ‚Ÿ (Oxytoxin) — ß‚ „UÊ◊Ê¸Ÿ∑§Ê ßã¡ćʟ∑§ M§¬◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ¬⁄U ª÷ʸ‡Êÿ
‚¢∑ȧøŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ’ìÊÊ •¬Ÿ SÕÊŸ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª÷ʸ‡Êÿ∑§Ê ◊Èπ
πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‚fl-¬Ë«∏UÊ œË⁄U-œË⁄U ’…∏U∑§⁄U ’ìÊ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË „ÒU–
4. Á„UUS≈U⁄UÊ≈UÊ◊Ë (Hysterotomy)— ß‚ ÁflÁœ◊¥ ’ìÊ∑§Ê Á‚¡Á⁄UÿŸ ‚ćʟ∑§ ‚◊ÊŸ „UË
•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
©U¬ÿȸQ§ øÊ⁄UÊ¥ „UË ÁflÁœÿÊ¥◊¥ ’ìÊÊ ‚ê¬Íáʸ M§¬‚ „UË ’Ê„⁄U •ÊÃÊ „Ò fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ËÁflà ÷Ë ⁄U„U
¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U „UË Ã«∏U¬-ë∏U¬∑§⁄U Œ◊ ÃÊ«∏UÃÊ „ÒU–
ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ÿ„U flŒŸÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹∑§Ë ◊¿U‹Ë∑§Ê ¬ÊŸË‚ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ¬⁄U fl„U ë∏U¬ÃË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ÷ÍÁ◊¬⁄U ©U¿U‹-©U¿U‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ŒÃË „ÒU,
∆UË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊÃË „ÒU– •¬ŸË „UË ‚ãÃÊŸ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UflÊ ŒŸflÊ‹Ë ŸÊ⁄UË
fl ©U‚∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃÊ¥∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‡ÊéŒ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿó‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ““¡ŸŸË
¡ã◊÷ÍÁ◊p SflªÊ¸ŒÁ¬ ª⁄UËÿ‚Ë”” ‡ÊÊÿŒ •Ê¡∑§Ë ÿ ◊ÊÃÊ∞° •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ∆UË∑§ ß‚∑§ ©U‹≈UÊ Á‚h
∑§⁄UŸ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÈU߸ „Ò¥U–
U

ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ∞‚Ë •Ÿ∑§Ê¥ ª÷¸¬Êà ċËÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¢–

26
 •¡ã◊ ’ìÊÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄UÃ¥ ÷Ë „Ò¥U, ¡Ê „U¡Ê⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥∑§Ë Ãʌʌ◊¥ •¬Ÿ
ª÷ʸ‡ÊÿÊ¥∑§Ê ¿UÁŒÃ ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ŸCÔU ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ∞‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ê ÁøòÊ–

ª÷¸¬ÊÂ „UÊŸflÊ‹ πÃ⁄U

(1) •àÿÁœ∑§ ⁄UQ§dÊfl‚ ◊Ê°∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
(2) ÷Áflcÿ◊¥ ’ìÊ „UÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
(3) ’ìÊŒÊŸË ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊŸ‚ ¬ÈŸ— ª÷¸¬Êà ‚ê÷fl „ÒU–
(4) ÷Áflcÿ◊¥ ’ìÊÊ ∑§◊¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U •¬¢ª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
(5) ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸◊¥ π⁄UÊ’Ë, ∑§◊⁄UŒŒ¸∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ÁSòÊÿÊ° ¡Ê ∑§◊⁄U∑§ ŒŒ¸, ’ÈπÊ⁄U fl ‡flà ¬˝Œ⁄U∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÂ ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •ÊÃË
„Ò¥U, ©UŸ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Ífl¸◊¥ ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊÿË „UÊÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ífl¸∑§Ê ª÷¸¬Êà „UË
„UÊÃÊ „ÒU– ÷ÊflË ¬Ë«∏UÊ•Ê¥‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿ◊∑§ ÁflL§h ∑§÷Ë
Ÿ ¡Êÿ° •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚¢ÃÊŸ ©UŸ∑§ ª÷¸◊¥ ¬‹ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U–
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ∑ȧÀ„UÊ«∏UË •Ê¬ •¬Ÿ ’ìÊ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥, •¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U ÷Ë ø‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
U

27
 Benard nathenson:ó•¡ã◊Ê ’ìÊÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •¬flÊŒ∑§ ∞∑§ ◊ÊŸfl „ÒU, ¡Ê „U◊
‚’‚ •Á÷ÛÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ∞∑§ •Á÷ÛÊ •XÔU „ÒU– ∑§÷Ë ÷Ë ¡ËÁflà ◊ÊŸfl∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ÃÊ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „U‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË– ◊Ò¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ß‚ ª÷¸¬ÊÃM§¬Ë Á„¢U‚Ê∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ
‚◊Ê¡∑§Ê ÉÊÊ⁄U ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ’Êì⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‹Êª, Á¡ã„UÊ¥Ÿ
øãº˝◊ʬ⁄U •ÊŒ◊Ë ÷¡ ÁŒÿÊ, ß‚ Á„¢U‚Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ …∏Í °U… ‚∑§Ã– ◊Ò¥
‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ •’ „U◊ ‚’∑§Ê, ÿ„UÊ° •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ∞∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊̬à ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ∞‚ ’„UÃ⁄U ‚◊ʜʟ∑§ Á‹ÿóÁ¡‚◊¥ åÿÊ⁄U, ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∑§Ê
‚◊ÊŸ Á◊üÊáÊ „UÊ–
•ãÃ◊¥ ◊ȤÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ „UàÿÊ∑§Ê ÿ„UÊ° •ÊÒ⁄U •÷Ë ⁄UÊ∑§Ê!
U
¡’Ã∑§ Á„U ã ŒÍ - ‚◊Ê¡ ª÷¸ ¬ ÊÃ-¡Ò ‚  ◊„U Ê ¬Ê¬‚ Ÿ„U Ë ¥ ’ø ª Ê, Ã’Ã∑§ ß‚∑§Ê ©U h Ê⁄U
◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ •¬ŸÊ ¬Ê¬ „UË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ÿ„U ‚◊ÈŒÊÿ •¬ŸË ©UÛÊÁÃ
•ÊÒ⁄U flÎÁh øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ß‚ ÉÊÊ⁄U ◊„Uʬʬ‚, ’˝rÊÔ„UàÿÊ‚ ŒÈªÈŸ ¬Ê¬‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§
÷Ê߸Ÿ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ fl·¸ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ‹ª÷ª ßÄ∑§Ë‚ ‹Êπ ª÷¸¬Êà Á∑§ÿ ªÿ! ∞‚Ë
‹Ê∑§-¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊„UÊŸ˜Ô „UàÿÊ‚ ‚◊Ê¡∑§Ë ÄÿÊ ªÁà „UÊªË, ß‚ ÷ªflÊŸ˜Ô „UË ¡ÊŸ–
œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ Á∑§ÃŸÊ œ◊¸ÁflL§h ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ ’«∏UÊ ÷ÿVÔU⁄U „UÊªÊ– ß‚Á‹ÿ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ „UË øà ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë
ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë∑§Ê ŸËøÊ ÁŒπÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U
∑§◊-‚-∑§◊ ª÷¸¬ÊÂ ÃÊ ’ø¥– Á¡‚ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ßÃŸÊ ŒÈ‹¸÷ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ ◊ŸÈcÿ-
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ëfl∑§Ê Ÿ •ÊŸ ŒŸÊ, ¡Ëfl∑§Ê ∞‚Ê ŒÈ‹¸÷ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ŒŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Ê¬ „ÒU–
∞‚ ◊„Uʬʬ‚ ’øÊ–
ó¬⁄U◊ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡

28
 ª÷¸SÕ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ë „UàÿÊ‚ ◊ÊŸfl¡ÊÁà πÃ⁄U◊¥
ó¬˝tÔUÊŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË
߸E⁄U∑§Ë ŒÎÁCÔU◊¥ SòÊË-¬ÈL§·◊¥ ∑§Ê߸ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë SòÊË∑§Ê ߸E⁄UŸ Áfl‡Ê·M§¬‚
¬˝◊◊ÿË, ‚flÊ◊ÿË ÃÕÊ ∑§L§áÊÊ◊ÿË ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ê „ÒU– SòÊË-¡ÊÁà ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ‚ÎÁCÔU∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
ÃÕÊ ¬Ê‹Ÿ∑§Ë Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ë „ÒU, Á∑§ãÃÈ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ Á¡ÃŸÊ
ÁSòÊÿÊ ¥ ¬ ⁄U •àÿÊøÊ⁄U „U Ê  ⁄U „ U Ê „Ò U , ©U à ŸÊ •ãÿ¬⁄U Ÿ„U Ë ¥ – flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÊ ÿ„U „Ò U Á∑§ ∑§Ê ◊ ‹
÷ÊflŸÊflÊ‹Ë fl„U ŒflË ◊Í∑§ ◊ÍÌÃ-‚Ë •àÿÊøÊ⁄U ‚„UŸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ê Áflfl‡Ê ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU–
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ÷˝ÍáÊ-¬⁄UˡÊáÊ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ •Á÷‡Êʬ Á‚h „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„¥U ª÷ʸflSÕÊ◊¥ „UË
◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ßÃŸË Ã¡Ë‚ ÉÊ≈U ⁄U„UË „Ò, Á¡‚‚
‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl¡ÊÁà πÃ⁄U◊¥ ¬«∏UÃË „ÈU߸ ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ÿÁŒ ª÷¸SÕ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ë „UàÿÊ ß‚Ë
Ã⁄U„U „UÊÃË ⁄U„UË ÃÊ ◊ŸÈcÿ-•ÁSÃàfl∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§≈U π«∏UÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ª÷¸SÕ ∑§ãÿÊ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ë ‚Êø∑§Ê
¡ã◊ ŒŸflÊ‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥óŒ„U¡, •Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë Ÿ¡⁄UãŒÊ¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•Ê¡ ’«∏U Ÿª⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸª⁄UÊ¥◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ŸÊ◊¬⁄U ª‹Ë-ª‹Ë◊¥ ∞‚ ÁÄ‹ÁŸ∑§ ÁŒπÊÿË
¬«∏UÃ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§, Œ‹Ê‹Ê¥ ÿÊ Á⁄UćÊflÊ‹Ê¥∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë
◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê »°§‚Ê∑§⁄U ÷˝ÍáÊ-¬⁄UˡÊáÊ∑§Ê ∑ȧ∑Χàÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ÷˝ÍáÊ-¬⁄UˡÊáÊ◊¥ ÿÁŒ ‹«∏U∑§Ë
•ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊ ŒÃË „Ò¥U–
ÿlÁ¬ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ◊Ê„U∑§ ª÷¸∑§Ê øÊ„U ‹«∏U∑§Ê „UÊ ÿÊ ‹«∏U∑§Ë, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ •À≈˛UÊ‚Ê©Uá«U „UË ŒÊ ◊Ê„U∑§ ª÷¸∑§Ê Á‹XÔU ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU– Á∑§ãÃÈ ø㌠L§¬ÿÊ¥∑§ ‹Ê÷◊¥ ◊Á„U‹Ê-ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ∑§ãÿÊ „UÊŸ∑§Ë ¤ÊÍ∆UË π’⁄U Œ∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊ ŒÃË „Ò¥U– ÿ„U ∑Ò§‚Ë Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∞∑§ ¬…∏UË-Á‹πË ◊Á„U‹Ê-ÁøÁ∑§à‚∑§
„UË •¬ŸË „UË SòÊË-¡ÊÁÃ∑§ ª÷¸◊¥ ¬‹ ⁄U„UË ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ∑§ãÿÊ-÷˝ÍáÊ (÷ÊflË SòÊË)-∑§Ë „UàÿÊ ’«∏UË
„UË ÁŸŒ¸ÿÃÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿÁŒ SòÊË-¡ÊÁÃ∑§Ê „UË SòÊË-¡ÊÁÃ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U
„ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄U‚ ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
∑§ãÿÊ-÷˝ÍáÊÊ¥∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U „UàÿÊ‚ ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’«∏UË Ã¡Ë‚ ÉÊ≈UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò–
∑§ãÿÊ-÷Í̋áÊ∑§Ë „UàÿÊ◊¥ ¬ÈL§·Ê∑¥ §Ë ÷Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§◊ Ÿ„U Ë¥ „ÒU– ¬˝Êÿ— ∞‚Ê ‚ÈŸŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§
ª÷¸-¬⁄UˡÊáÊ‚ ∑§ãÿÊ-÷˝ÍáÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ¬⁄U ¬ÈL§· •¬ŸË ¬%ˬ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Œ’Êfl
«UÊ‹∑§⁄U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ¬ÁÃÿÊ∑¥ §Ë ÷Ë ∞∑§ Sfl⁄U‚ ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ–
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÷˝ÍáÊ-¬⁄UˡÊáʬ⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃãòÊ‚ ÷Ë •ŸÈ⁄UÊœ
„ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ •◊ÊŸflËÿ ∑ȧ∑Χàÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ê ∑§«∏UË-‚-∑§«∏UË ‚¡Ê Œ ÃÕÊ
ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥‚ •ŸÈ⁄UÊœ „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄¥U–
U

29
 H.üÊË„UÁ⁄U—H

ª÷¸¬ÊÃó∑ȧ¿U ÁflmÊŸÊ¥∑§Ë ŒÎÁCÔU◊¥

ª÷¸¬Êà ◊ÊŸflÃÊ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ∞∑§ ÁÉÊŸÊÒŸÊ ∑§‹VÔU „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‚ÊøË-‚◊¤ÊË, ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã,
∑˝Í§⁄U fl ŸÎ‡Ê¢‚ „UàÿÊ „ÒU, Á¡‚ •¬Ÿ „UË ◊Ê°-’ʬ •¬Ÿ ¡ËÃ-¡ÊªÃ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ÁŸ◊¸◊ÃʬÍfl¸∑§ ©U‚∑§
≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÃ „Ò¢– ª÷¸¬Êà ∞∑§ ∞‚Ê NUŒÿ-ÁflŒÊ⁄U∑§ „UàÿÊ∑§Êá«U „ÒU, Á¡‚
Œπ∑§⁄U Sflÿ¢ „UàÿÊ⁄U∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷Ë Ç‹ÊÁŸ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò– •Ê¡ ÁflôÊÊŸ ÷Ë ÁŸÌflflÊŒ M§¬‚
Á‚h ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡’Ã∑§ ◊Ê°∑§Ê •¬Ÿ ª÷¸flÃË „UÊŸ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ë
∑§Êπ◊¥ ¬‹ ⁄U„U ’ìÊ∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ë œ«∏U∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ª÷¸¬Êà øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¡ÀŒË ∑§⁄UÊÿÊ
¡Êÿ, ©U‚◊¥ ∞∑§ ¡ËÁflà Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë „UàÿÊ ÁŸÌflflÊŒ fl •ÁŸflÊÿ¸ M§¬‚ „UÊÃË „UË „ÒU– ÁflŒ‡ÊÊ¥◊¢ „ÈU∞
•ŸÈ‚¢œÊŸÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥◊¥‚ ‹ª÷ª ∞∑§ ÁÄUÊ߸ ◊Á„U‹Ê∞° ∑§÷Ë ‚¢ÃÊŸ
¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊªÊ¥∑§Ê êÿÈÁ¡ÿ◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ •ŸÈ◊ʟ×
z ‹Êπ •ÊÒ⁄UÃ¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ª÷¸¬ÊÃÊ¥mÊ⁄UÊ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ ‚◊SÿÊ•Ê¥‚ ◊⁄UÃË „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥
ª÷¸„UàÿÊÁ⁄UáÊË SòÊË∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê¡ŸÃ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— ◊ÊŸfl∑§Ê •¬ŸË „UË
‚¢ÃÊŸ∑§Ê ∑˝Í§⁄UÃʬÍfl¸∑§ ª÷¸◊¥ „UË ∑§≈UflÊ «UÊ‹ŸÊ ∑§„UÊ°Ã∑§ ©UÁøà „ÒU?
óüÊ˪Ê¬ËŸÊÕ •ª˝flÊ‹, ¡Ÿ-∑§ÀÿÊáÊ ‚¢SÕÊ, «UË-12/3 ◊ÊÚ«U‹ ≈UÊ©UŸ, ÁŒÀ‹Ëó110009
÷˝ÍáÊ-„UàÿÊ ◊ÊŸfl-„UàÿÊ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§ •ÊÒ⁄U •á«U∑§ Á◊‹Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡ËflŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ’ìÊ∑§ ¡ã◊∑§ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë üÊáÊË◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ
ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê øÊ∑ȧ•Ê¥‚ ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚∑§ ◊Ê¢‚ ∞fl¢ πÍŸ∑§Ê •S¬ÃÊ‹∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥◊¥ ’„UÊ ŒŸÊ
∑§ÊÒŸ-‚Ê ◊ÊÃÎàfl „ÒU? ÿ„U ∑Ò§‚Ë ◊ÊŸflÃÊ „ÒU? flÊSÃfl◊¥ •¬ŸÊ ’ìÊÊ •¬ŸÊ „UË SflM§¬ „ÒU–
ÄÿÊ „U◊ •¬Ÿ 1-2 ‚Ê‹∑§ ’ìÊ∑§ ◊ÎàÿÈ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ «U⁄U ¡ÊÃ? Á»§⁄U ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê
◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ-¡Ò‚Ê ¡ÉÊãÿ ¬Ê¬ „U◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U– •¬Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ©U◊˝∑§Ë ªáÊŸÊ∑§Ê ◊ÊŸŒá«U
„U◊¥ ’Œ‹ŸÊ „UÊªÊ– •Ê¡‚ „U◊¥ •¬Ÿ ’ìÊ∑§Ê ¡ã◊-ÁŒŸ ◊ŸÊÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§ ‚Ê‹
~ ◊„UËŸ ’ÃÊŸË ¬«∏UªË–
ó«UÊÚ0 ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ‚ÊŸË, ∞◊0 ’Ë0 ’Ë0 ∞‚0 (•Ê⁄U0 ÿÍ0), ∞◊˜Ô0 «UË0 (•À≈U0 ◊Á«UÁ‚Ÿ),
«UË0 •Ê߸0 (Á’˝Á≈U‡Ê ߢS≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§ „UÊÁ◊ÿÊ¬ÒÕË ß¢ª‹Òá«U)
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ ¬Í⁄U ÁflE◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ÷Ë ÿ„U ÉÊÎÁáÊà Á„¢U‚Ê∑§Ê
ÃÊá«Ufl ÁŸàÿ-¬˝Áà ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflE∑§ ‚÷Ë œ◊ʸøÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ ß‚ ∑ȧ∑Χàÿ∑§Ë
ÉÊÊ⁄U ÁŸãŒÊ ∑§Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ª÷¸¬ÊÃ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ, ’…∏UÃË ◊„°UªÊ߸,
Œ„U¡-¬˝ÕÊ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U πÍ’ ª◊¸ „ÈU•Ê „ÒU– ¬…∏-Á‹π ‚◊Ê¡Ÿ ÃÊ ß‚∑§Ê
•ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ •¢ª ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡◊¥ ’…∏UÃË „ÈU߸
ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ ≈UË0flË0, flË0«UË0•Ê0 •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Êª-Áfl‹Ê‚∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë „ÒU–
ª÷¸-SÕʬŸ „UÊŸ¬⁄U ©U‚◊¥ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ∑§fl‹ ∞∑§ ◊Ê¢‚∑§Ê ‹ÊŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚ ª‹Ã •Ê◊
œÊ⁄UáÊÊŸ ÷Ë ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥◊¥ •Ê¡∑§‹∑§ ÿÈfl∑§-
ÿÈflÁÃÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÃÊŸ∑§Ê •¬Ÿ •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ◊¥ ’Êœ∑§ ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ ◊ÈÁQ§∑§
Á‹ÿ „U◊¥ ߟ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ œÊ⁄UáÊÊ•Ê¥∑§Ê ’Œ‹ŸÊ „UÊªÊ–
«UÊÚ0 ‚È⁄UÊáÊÊ, “‚Ê‚Êß≈UË »§ÊÚ⁄U ¬˝Ê≈Ućʟ •ÊÚ»§ •ŸflÊŸ¸ øÊßÀ«U”
wx, ∑§Á¬‹ Áfl„UÊ⁄U, ¬˝ËÃ◊¬È⁄UÊ, ◊Ÿ ⁄UÊ«U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ëóxy

30
 ÷ÊÒÁÃ∑§ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÊŸÊ¥ ŒÎÁCÔUÿÊ¥‚ ª÷¸¬Êà ◊ÊŸflÃʬ⁄U ∑§‹¢∑§ „ÒU– Á„¢U‚ʬ⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ
∑§Ê߸ ÷Ë ‚◊Ê¡ Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÈU•Ê „ÒU Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ‚◊Ê¡◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥
ª÷¸¬Êà ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ⁄UÊª∑§ M§¬◊¥ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ‚’∑§Ê ß‚∑§Ê ©UÁøà ©U¬øÊ⁄U ‡ÊËÉÊ˝-
‚-‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ’„ÈUà ∑§◊ ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ¡ã◊∑§Ë ÉÊ«∏UË‚ Ÿ„UË¥ ª÷¸SÕʬŸ∑§Ë
ÉÊ«∏UË‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ •Á÷◊ãÿÈ •ÊÒ⁄U ¬⁄UËÁˇÊØÔ-¡Ò‚ •Ÿ∑§Ê¥
¬˝◊ÊáÊÊ¥‚ ß‚ Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¥‚ ÷Ë •À≈˛UÊ‚Ê©Uã«UmÊ⁄UÊ Á‡Ê‡ÊÈ∑§
•¢ªÊ¥∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÷‹Ë-÷Ê°Áà ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª÷¸¬Êà ∞∑§ •‚„UÊÿ ¬˝ÊáÊË∑§Ë
’’¸⁄U „UàÿÊ∑§Ë ∑§L§áÊ ∑§„UÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÃŸ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§
¬Ê¬‚ Sflÿ¢ ’ø¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ’øÊÿ¥, ß‚Ë◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU–
ó¬˝Ê0 ’Ë0 ∞Ÿ˜Ô0 ≈Uá«UŸ
÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U-ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁflŒ‡ÊÊ¥mÊ⁄UÊ ÕÊ¬Ê ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ◊¥
•Ê¡ ßê¬Ê≈¸U«U •Êß≈U◊∑§Ê »Ò§‡ÊŸ „ÒU– •Ã— ¡Ÿ-‚ÊœÊ⁄UáÊ ßœ⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§
ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ „UÊŸflÊ‹Ë ¡Á≈U‹ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ŸÊ⁄UË-‚◊Ê¡∑§Ê ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ß‚ ◊„Uʬʬ∑§Ê
ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ SflÊSâÿ¬⁄U „UË Áª⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– •Ã— ŸÊ⁄UË ¡ÊªÎà „UÊ∑§⁄U ÷˝ÍáÊ„UàÿÊ Ÿ ∑§⁄UÊŸ
•ÊÒ⁄U ß‚ ◊„Uʬʬ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ ÃÕÊ ◊ÊŸfl-◊ÍÀÿÊ¥◊¥ •ÊÃË „ÈU߸ Áª⁄UÊfl≈U∑§Ê ⁄UÊ∑§– •Ê¡
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊ÊÃÊ∞° •¬Ÿ „UË ∑§Êπ◊¥ ¬‹ŸflÊ‹ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ
∑§⁄UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ◊ÊŸflÃÊ∑§Ë Á„¢U‚Ê ‚◊Ê¡∑§Ê ∑§„UÊ° Áª⁄UÊÿªË, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ª÷¸¬ÊÃ∑§
M§¬◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ’Íø«∏UπÊŸ ’Ÿ ªÿ „Ò¥U– ŸÊ⁄UË „UË ß‚ Á„¢U‚Ê∑§Ê ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ã— ⁄UÊCÔ˛U∑§Ê
ª÷¸¬ÊÃ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥‚ ⁄UÊ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ŸÊ⁄UË∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ
ó◊ÊÃËø㌠Á’ÛÊÊŸË, øÛÊ߸ (◊º˝Ê‚)
◊ÊŸflÃÊ∑§Ê ø⁄U◊Êà∑§·¸ ÃÊ Á¬ÃÎàfl •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÎàfl◊¥ „UË „ÒU– Á∑§ãÃÈ Áfl·ÿ-÷Êª∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑§
Á‹ÿ SflÊÕ¸◊¥ •ãœ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË •¡ã◊Ë ‚¢ÃÊŸ∑§Ê ª÷¸◊¥ „UË ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸflÊ‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÊ
‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬˝à •ÊÒ⁄U Á¬‡ÊÊø „UË „Ò¥U– ∞‚ Á¬‡ÊÊøÊ¥∑§Ë ‚¢ªÁÂ ÷Ë ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê ˇÊÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ° ÃÊ
Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ŒflË ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ª÷¸◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„UË •¬ŸË „UË ∑§ãÿÊ∑§Ë
ÁŸ◊¸◊ÃʬÍfl¸∑§ „UàÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ! ÿ„U ÉÊÊ⁄U ¬Ê¬ ÃÊ ªXÔUÊ¡‹‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ œÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§ãÿÊ•Ê¥¬⁄U ÃÊ ∑§‚Ê߸ ÷Ë ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§ãÿÊ-÷˝ÍáÊ∑§ „UàÿÊ⁄U ÃÊ ∑§‚ÊßÿÊ¥‚ ÷Ë ’«∏U ∑˝Í§⁄U
„Ò¥U– ‚ÊøÊ! ÃÈ◊ •¬ŸË ª÷¸SÕ ÁŸ⁄UË„U ∑§ãÿÊ∑§ ‚„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑ȧ‹ŒË¬∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
‚„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ¥ ’ŸªÊ? ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË, ‚ËÃÊ, ‚ÊÁflòÊË, •Ÿ‚ÍÿÊŸ •¬Ÿ Á¬ÃÎ∑ȧ‹∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ‚fl¸òÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ÊÒ⁄U •◊⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÊÒŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’≈U „UË ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄¥Uª, ’Á≈UÿÊ°
Ÿ„UË¥– •÷ʪ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•Ê! Á»§⁄U Á∑§‚ ‹Ê÷◊¥ ÷˝ÍáÊ-„UàÿÊ ∑§⁄U∑§ ª÷¸◊¥ „UË ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ê ª‹Ê
ÉÊÊ¥≈U ⁄U„U „UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCÔU∑§ ‚fl¸ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „UÊ–
ó¬¢øπá«U ¬Ë∆UÊœËE⁄U •ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë üÊËœ◊¸ãº˝¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
‚◊Ê¡¬⁄U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà ’«U∏Ê
πÃ⁄UÊ „ÒU– ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ßÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U ª÷¸-„UàÿÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÃ∑§ ¬Ë¿UÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ Œê¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê ß‚ ¡ã◊◊¥ ‚¢ÃÊŸ-‚Èπ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸpÿ „UË fl ¬Ífl¸ ¡ã◊◊¥ Á∑§ÿ ªÿ

31
Á∑§‚Ë ÷˝ÍáÊ-„UàÿÊ∑§ ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ∑§Ê Œá«U ÷Êª ⁄U„U „Ò¥ó∞‚Ë œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU– •Ê¡ ’…∏UÃË
„ÈU߸ ∑§ãÿÊ-÷˝ÍáÊ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ Œ„U¡ „ÒU, Á¡‚∑§ ÷ÿ‚ ‹Êª ∑§ãÿÊ-¡ã◊∑§Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U
•ÊÿË „ÈU߸ ◊È‚Ë’Ã ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§ãÿÊ-ª÷¸∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UÊÃ ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ë ª÷¸◊¥ „UË ’…∏UÃË
„ÈU߸ „UàÿÊ‚ ‚ÎÁCÔU∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊŸ∑§Ë ¬˝’‹ ‚ê÷ÊflŸÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ß‚ •¬⁄UÊœ∑§Ê
ÃÈ⁄Uãà Ÿ„UË¥¢ ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡∑§ ¬ÃŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ •‚ê÷fl „UÊªÊ–
óªÊ⁄UˇÊ¬Ë∆UÊœËE⁄U ◊„UãÕ üÊË•fllŸÊÕ¡Ë ◊„ÊU⁄UÊ¡
•Ê¡∑§Ê ÿȪ ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÿȪ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚àÿ èÊË „ÒU Á∑§ ÁflôÊÊŸ∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ
‚Ê⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ∞∑§ Œ„UÊÃ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ËÁ◊à ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflôÊÊŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ÿÁŒ
©U‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª „UÊ ÃÊ ©U‚‚ ’„ÈUà ’«∏UË „UÊÁŸ ÷Ë ‚ê÷fl „ÒU– •Ê¡∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ÁflôÊÊŸ∑§Ê
ŒÈL§¬ÿÊª „UË „ÒU– ª÷¸◊¥ „UË Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥∑§Ë „UàÿÊ ß‚ ÁflôÊÊŸ∑§Ë „UË ŒŸ „ÒU– •Êpÿ¸ „ÒU! ◊ÊŸfl „UË ◊ÊŸfl∑§Ë
„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë •¬Ÿ „UË •Êà◊Ëÿ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë– ‚’‚ ’«∏UÊ •Êpÿ¸ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U
„UàÿÊ ◊Ê÷ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸÊ⁄UË-¡ÊÁà „UË ÿÁŒ Á‡Ê‡ÈÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ Ÿ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë
„UàÿÊ ∑§⁄¥U ÃÊ Á»§⁄U ©U‚ ∑§ÊÒŸ ’øÊÿªÊ? ª÷¸¬ÊÃmÊ⁄UÊ Á‡Ê‡ÊÈ-„UàÿÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „U◊‹‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•Ê¡Ã∑§ ß‚ œ⁄UÃˬ⁄U ŒÊ ÁflEÿÈh „ÈU∞ „Ò¥U– ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ¬Ífl¸ ÁflEÿÈhÊ¥◊¥ ¡Ê Á„¢U‚Ê „ÈU߸, fl„U
flø◊ÊŸ◊¥ ª÷¸¬ÊÃ∑§ mÊ⁄UÊ „UÊ ⁄U„UË ◊ÊŸfl-Á„¢U‚Ê∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ Ÿªáÿ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ-¡Ò‚ ¬ÁflòÊ Œ‡Ê◊¥
ª÷¸¬ÊÃ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚Ë ’ÊÂ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ª÷¸¬ÊÂ ßÃŸË „UàÿÊ „UÊÃË „ÒU,
Á¡‚‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ-¡Ò‚ ¬˝Œ‡Ê ‚◊Ê# „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡∑§Ê ‚èÿ ‚◊Ê¡ ©U‚ ‚èÿÃÊ∑§Ê
M§¬ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ÁÉÊŸÊÒŸÊ ∑ȧ∑Χàÿ „ÒU– ‚◊Ê¡∑§ ◊ÊÕ¬⁄U ‹ªÊ ÿ„U§ ÉÊÊ⁄U ∑§‹VÔU „ÒU– ß‚∑§Ê
ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ Sflÿ¢ ‚◊Ê¡∑§Ê „UË ÷ÊªŸÊ ¬«∏UªÊ– ‚÷Ë∑§Ê ÿ„U ¬ÈŸËà ∑§ûʸ√ÿ „ÒU Á∑§ ÿÕʇÊÁQ§ ß‚
‡ÊËà ÁflEÿÈh-¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê «U≈U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄¥U–
óüÊˬ˝tÔUÊŒ ’˝rÊÔøÊ⁄UË
ŸÊ⁄UË∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ◊Ê° ’ŸŸ◊¥ „ÒU– fl„U ◊◊ÃÊ◊ÿË ¡ŸŸË „ÒU– ◊◊ÃÊ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ ŸÊ⁄UË∑§Ê
¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê •¬Ÿ •¡ã◊Ë ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ„UÃÈ ‚◊Ê¡∑§ ‚Ê⁄U ’㜟Ê¥∑§Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U
‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ „UÊªÊ– ß‚∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ Áfl‡Ê· •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ŸÊ⁄UË „UË •¬Ÿ
ŒÊÁÿàfl∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ß‚ ¬ÃŸ‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
óüÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ÷≈UŸÊª⁄
ª÷¸¬ÊÃ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë „UàÿÊ „UÊÃË „ÒU fl⁄UŸ˜ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ª÷¸flÃË ◊Ê°∑§Ê
÷Ë •¬ŸË ¡ÊŸ‚ „UÊÕ œÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§ãÿÊ-ª÷¸∑§Ë „UàÿÊ Á„UãŒÈ•Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈UÊŸ∑§Ë ∞∑§
‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU– ¬ÈL§·-flª¸ ß‚∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– ÿ„U ◊„UÊŸ˜Ô ÁøãÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸ
flÒœ-•flÒœ ª÷¸¬Êà „UÊÃ „Ò¥U, ©U‚◊¥ Ÿé’ ¬˝ÁÇÊÂ ™§¬⁄U ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ë „UàÿÊ „UÊ ⁄U„UË „Ò– ß‚ ¡Ëfl-
„UàÿÊ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ „UË ß‚ ‚◊ÿ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ „U◊¥ øÊ„U ¡Ê ÷Ë ◊ÍÀÿ øÈ∑§ÊŸÊ
¬«∏U, ‚◊Ê¡∑§Ê ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ •Ê¬h◊¸ ÁŸ÷ÊŸ„UÃÈ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ–
óüÊË◊ÃË ‡ÊҋßÿÊ
•◊Á⁄U∑§Ê∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ⁄UÊŸÊÀ«U ⁄U˪ŸŸ ¡’ ª÷¸¬Êì⁄U ’ŸË “‚Êß‹ã≈U S∑˝§Ë◊” ŸÊ◊∑§ Á»§À◊
ŒπË ÃÊ ß‚‚ fl ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ º˝Áflà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ Á»§À◊∑§Ê
ŒπŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê¢‚Œ‚ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •’Ê‡Ê¸Ÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ÷Ë ’Œ‹Ÿ∑§Ë

32
ßë¿UÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ß‚ Á»§À◊∑§Ê ‹ÊªÊ¥mÊ⁄UÊ Œπ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ªèʸSÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ¡ã◊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê
‹∑§⁄U ÿÍ⁄UÊ¬ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ∑§ß¸ ¡Ÿ-•ÊãŒÊ‹Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U–
∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚ÊŸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ, ©U¬⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ, ©UŸ∑§Ë
¬Á%ÿÊ¥ ÃÕÊ ’„ÈUà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ’…∏UÃË „ÈU߸ Á„¢U‚Ê∑§Ê
‚ê’㜠÷˝ÍáÊ-„UàÿÊ‚ ¡ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ „U◊ ◊Ê°mÊ⁄UÊ •¬Ÿ „UË ’ìÊ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ∑Ò§‚ „U◊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Êó∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ◊Ê⁄UŸ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‡Ê ¡Ê
•’Ê‡Ê¸Ÿ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á‚πÊÃÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ßë¿UʬÍÁø∑§
Á‹ÿ Á„¢U‚Ê∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ Á‚πÊÃÊ „ÒU–
◊Œ⁄U ≈U⁄U‚ÊŸ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë (World Population Conference) ∑§Ë ¬Ífl¸
‚¢äÿʬ⁄U ∑§„UÊó“ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ •’Ê‡Ê¸Ÿ „ÒU– ¡ËflŸ
‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ߸E⁄U∑§Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ß‚ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊóøÊ„U ◊Ê° „UÊ
ÿÊ ’ʬ, «UÊÚÄ≈U⁄U „UÊ ÿÊ ∑§Ê߸ ‚¢SÕÊ, ‚ê◊‹Ÿ „UÊ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄Uóª÷¸¬ÊÂ ¡ËflŸ ‹Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–”
¬Ê¬ ¡ÊÚŸ ¬ÊÚ‹ó“ª÷¸¬ÊÃ∑§Ê •Ê’ÊŒË ÉÊ≈UÊŸ∑§Ê ŸÎ‡Ê¢‚ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡ÊÁfl∑§ Ã⁄UË∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U–”
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ÷ÍìÍfl¸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË üÊË◊ÃË ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^UÔ Ê∑ § •ŸÈ‚Ê⁄Uó“ßS‹Ê◊ ª÷¸¬Êà ∑§⁄UŸ∑ §Ë
Ã’Ã∑§ ∑§Ê߸ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ¡’Ã∑§ Á∑§ ◊Ê°∑§Ê ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ‚ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ‹flÊ ªê÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ Ÿ „UÊ– ”
◊„UÊŸ˜Ô ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¡Ê‚»§ Á‚≈U’‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó“∑§Ê߸ ÷Ë ’ìÊÊ ŸÊ¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ŸÊ¡Êÿ¡
„UÊÃ „Ò¥Uó©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ–”
U

ª÷¸¬Êà ߸E⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁflœÊŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U

߸E⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÎÁCÔU∑§ •Ê⁄Uê÷‚ „UË ¡ËflÊ¥∑§ ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊ
„UÊÃ ø‹ •Êÿ „Ò¥U– ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ŸÈcÿ∑§ „UÊÕ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈà ¬˝∑ΧÁÃ∑§ „UÊÕ◊¥ „ÒU–
¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§Ê ◊Ê⁄U ŒŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈà ¬Ê¬ „ÒU– ∞‚ „UË Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§Ê ¡ã◊
‹Ÿ‚ ⁄UÊ∑§ ŒŸÊ ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈà ◊„Uʬʬ „ÒU– ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ÷Ë Á„UãŒÍ-
¡ÊÁà ‚fl¸üÊDÔU „ÒU– ß‚◊¥ ’«∏U Áfl‹ˇÊáÊ ´§Á·-◊ÈÁŸ, ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÒŒÊ „UÊÃ
•Êÿ „Ò¥U– ¡’ ß‚ ¡ÊÁÃ∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ¡ã◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹Ÿ Œ¥ª ÃÊ ∞‚ üÊDÔU •ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ
¬ÈL§· ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ¥ª?
ó¬⁄U◊ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
U
33
 ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U
óSflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
1. ª÷¸¬ÊÃ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷ÿVÔU⁄U ¬Ê¬ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë üÊDÔU œ◊¸ ß‚ ◊„UÊŸ˜Ô
¬Ê¬∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ Œ „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿÃÊ∑§ ÁflL§h „ÒU– ∑˝Í§⁄U •ÊÒ⁄U
Á„¢U‚∑§ ¬‡ÊÈ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
2. ‚¢ÃÁÃ-ÁŸ⁄UÊœ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ◊ŸÈcÿ ßÃŸÊ ÁŸŒ¸ÿ, ∑˝Í§⁄U •ÊÒ⁄U Á„¢U‚∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª÷¸◊¥
•¬ŸË ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ÷Ë „UàÿÊ (÷˝ÍáÊ„UàÿÊ ÿÊ ª÷¸¬ÊÃ) ∑§⁄UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ Á„Uø∑§ÃÊ, ¡Ê ’˝rÊÔ„UàÿÊ‚ ÷Ë ŒÈªÈŸÊ
¬Ê¬ „ÒU–
3. ª÷¸◊¥ ÁSÕà Á‡Ê‡ÊÈ •¬Ÿ ’øÊfl∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ¬˝ÃË∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ, •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ¬È∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ÁøÀ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ •¬⁄UÊœ
•ÕflÊ ∑§‚Í⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ©U‚ ÁŸ’¸‹, •‚„UÊÿ, ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ, ÁŸŒÊ¸· ◊Í∑§ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë „UàÿÊ
∑§⁄U ŒŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Ê¬ „ÒU–
4. ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU Á∑§ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê Áfl·flÎˇÊ ÷Ë ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– Á¡‚ ª÷¸∑§Ê
SòÊË-¬ÈL§· Á◊‹∑§⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë •¬Ÿ „UË mÊ⁄UÊ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒŸÊ Á∑§ÃŸË ’«∏UË ∑ΧÃÉÊAÃÊ „ÒU– ∑§‚Í⁄U
(•‚¢ÿ◊) ÃÊ πÈŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¬⁄U „UàÿÊ ’∑§‚Í⁄U ª÷¸∑§Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ •ãÿÊÿ „Ò–
5. ª÷¸◊¥ •ÊÿÊ ¡Ëfl ¡ã◊ ‹∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ •ë¿U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ÃÕÊ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ,
‚◊Ê¡ ÃÕÊ Œ‡Ê∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ, •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ, ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê
‚ã◊ʪ¸◊¥ ‹ªÊÃÊ, •Ÿ∑§ Ã⁄U„U∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ¬⁄UãÃÈ ¡ã◊ ‹Ÿ‚ ¬„U‹ „UË ©U‚∑§Ë
„UàÿÊ ∑§⁄U ŒŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊„UÊŸ˜Ô ¬Ê¬ „ÒU, •¬⁄UÊœ „ÒU–
6. ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê ¡ËŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ê ª÷¸◊¥ „UË ŸCÔU ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê ¿UËŸŸÊ
◊„UÊŸ˜Ô ¬Ê¬ „ÒU–
7. ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ ¬Ê¬ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊœË ◊ŸÈcÿ∑§Ê »§Ê°‚Ë∑§Ë ÿÊ
•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚∑§Ë ‚¡Ê ŒÃ „Ò¥U, ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ª÷¸¬Êà ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ◊ŸÈcÿ∑§Ë „UàÿÊ
Ÿ„UË¥ „Ò?
8. ª÷¸◊¥ •Êÿ ¡Ëfl∑§Ê •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥∑§Ê ôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÷ʪflÃ◊¥ ©U‚∑§Ê (´§Á·) ôÊÊŸË
∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— ª÷¸¬Êà ∑§⁄UŸ‚ ∞∑§ ´§Á·∑§Ë „UàÿÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ÄÿÊ „UÊªÊ?
9. ‹Êª ª÷¸-¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª÷¸◊¥ ∑§ãÿÊ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U
ŸÊ⁄UË-¡ÊÁÃ∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸÊ „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ŸÊ⁄UË-¡ÊÁÃ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?
10. ‚¢ÃÁÃ-ÁŸ⁄UÊœ∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UË∑§ ◊ÊÃÎM§¬∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ∑§fl‹ ÷ÊÇÿÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU– ÷ÊÇÿÊ SòÊË ÃÊ fl‡ÿÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ŸÊ⁄UË-¡ÊÁÃ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„UÊŸ˜Ô •¬◊ÊŸ „ÒU–
11. ‚¢ÃÁÃ-ÁŸ⁄UÊœ∑§ ◊Í‹◊¥ ∑§fl‹ ‚Èπ÷Êª∑§Ë ßë¿UÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU– •¬ŸË ‚¢ÃÊŸ ß‚Á‹ÿ
Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃË Á∑§ fl„U „U◊Ê⁄U ‚Èπ÷Êª◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU, Á»§⁄U •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ, ÷Ê߸-’„UŸ ∑Ò§‚ ‚È„UÊÿ¥ª?
12. ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊ∑§Ê F„U¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U, fl „UË
•¬Ÿ ª÷¸SÕ ’ëø∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U Œ¥ª ÃÊ Á∑§‚‚ ⁄UˇÊÊ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
U
34
35
’Ò∑§ ¬¡

36