˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—

¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊

¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ê Á‚hÊãà Á„UãŒÍœ◊¸∑§Ë πÊ‚
‚ê¬ÁûÊ „Ô–Ò ¡ÒŸ •ı⁄U ’ıh◊à ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á„UãŒÍœ◊¸∑§Ë
„ÔË ‡ÊÊπÊ∞° ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ô;¥Ò ÄÿÙ¢Á∑§ fl ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl Á„UãŒÍœ◊¸∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ¥– ◊È‚‹◊ÊŸ
•ı⁄U ߸‚Ê߸◊à ߂ Á‚hÊãÃ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ; ¬⁄UãÃÈ ÁÕÿÊÚ‚»§Ë
‚ê¬˝ŒÊÿ∑§ ©Ul٪٢ ÃÕÊ ¬˝ÃÁfllÊ (Spiritualism)-∑§
ø◊à∑§Ê⁄UÙ¢Ÿ (Á¡‚∑§Ê ßœ⁄U ∑ȧ¿ fl·ÙZ◊¢ ¬Ê‡øÊàÿ ¡ªÃ˜˜◊¢
∑§Ê»§Ë ¬˝øÊ⁄U „È•Ô Ê „ÔÒ) ß‚ •Ù⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑§Ê»§Ë äÿÊŸ
•Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •’ ÃÙ „Ô¡Ê⁄UÙ¢-‹ÊπÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¢
ÿÙ⁄UÙ¬ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ‹Ùª ÷Ë ß¸‚Ê߸ „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë
¬⁄U‹Ù∑§◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ê ÃÙ
’ëøÊ-’ëøÊ ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ©U‚¬⁄U •◊‹
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô Á‚hÊãà „Ô◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑§ ¬˝àÿ∑§
•¢ª∑§ ‚ÊÕ ‚ê’h „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ; „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ œÊÌ◊∑§
∑Χàÿ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ •¬˝àÿˇÊM§¬‚
¬⁄U‹Ù∑§‚ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ œÊÌ◊∑§ ª˝ãÕ
∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ •¬˝àÿˇÊM§¬‚ ¬⁄U‹Ù∑§
∞fl¢ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÙ– ßœ⁄U ÃÙ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¢◊¢
∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ •ÊÿË „ÔÒ,¥ Á¡Ÿ◊¥ •’Ùœ ’Ê‹∑§-
2 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„ÔË „ÔÒ¥, ¡Ù ¡Ê°ø-
¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚ø ÁŸ∑§‹Ë „ÔÒ¥–
•Êà◊Ê∑§Ë ©UãŸÁà ÃÕÊ ¡ªÃ˜˜◊¢ œÊÌ◊∑§ ÷Êfl, ‚Èπ-
‡ÊÊÁãà ÃÕÊ ¬˝◊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ¬Ê¬-Ãʬ‚ ’øŸ∑§
Á‹ÿ ¬⁄U‹Ù∑§ ∞fl¢ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù ◊ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë „ÔÒ–
•Ê¡ ‚¢‚Ê⁄U◊,¢ Áfl‡Ù·∑§⁄U ¬Ê‡øÊàÿ Œ‡ÊÙ¢◊¢ •Êà◊„ÔàÿÊ•Ù¢∑§Ë
‚¢ÅÿÊ ¡Ù ÁŒŸÙ¢ÁŒŸ ’…∏ ⁄U„ËÔ „Ôó Ò •Êÿ ÁŒŸ ‹ÙªÙ¢∑§ ¡ËflŸ‚
ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •ÕflÊ •‚»§‹ÃÊ‚ ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U, •¬◊ÊŸ
∞fl¢ •¬∑§ËÌÂ ’øŸ∑§ Á‹ÿ •ÕflÊ ßë¿UÊ∑§Ë ¬ÍÌà Ÿ
„ÔÙŸ∑§ ŒÈ—π‚ «ÍU’∑§⁄U, »§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U, ¡‹∑§⁄U, Áfl·¬ÊŸ
∑§⁄U∑§ •ÕflÊ ªÙ‹Ë πÊ∑§⁄U ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄UŸ∑ §Ë ’ÊÃ¢ ¬…∏Ë-
‚ÈŸË •ı⁄U ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ¥ó©U‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ
•Êà◊Ê∑§Ë •◊⁄UÃÊ◊¢ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ •Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ– ÿÁŒ
„Ô◊¢ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UÃ∑§
„ÔË ‚ËÁ◊à Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚∑§ ¬„Ô‹ ÷Ë „Ô◊ Õ •ı⁄U ß‚∑§
’ÊŒ ÷Ë „Ô◊ ⁄U„¢Ôª, ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •ãà ∑§⁄U ŒŸ‚ „Ô◊Ê⁄U
∑§c≈UÙ∑¢ §Ê •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ù
÷Ùª Á’ŸÊ „ÔË ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄U ŒŸ‚ ÃÕÊ •Êà◊„ÔàÿÊM§¬
ŸÿÊ ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ‚   „Ô◊Ê⁄UÊ ÷Áflcÿ ¡ËflŸ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§
∑§c≈U◊ÿ „ÔÙªÊ ÃÙ „Ô◊ ∑§÷Ë •Êà◊„ÔàÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ª– •àÿãà πŒ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ Á∑§ ¬Ê‡øÊàÿ ¡«flÊŒË
‚èÿÃÊ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ •ÊŸ‚ ÿ„Ô ¬Ê¬ „Ô◊Ê⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 3
Á‡ÊˇÊʬ˝Êåà ŸflÿÈfl∑§Ù¢◊¢ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÊÔ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¡∑§‹
∞‚Ë ’ÊÃ¢ „Ô◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¢ ÷Ë ŒπË-‚ÈŸË ¡ÊŸ ‹ªË „Ô–¥Ò „Ô◊Ê⁄U
‡ÊÊSòÊÙ¢Ÿ •Êà◊„ÔàÿÊ∑§Ù ’„ÈÃÔ ’«∏UÊ ¬Ê¬ ◊ÊŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
»§‹ ‚Í∑§⁄U, ∑ͧ∑§⁄U •ÊÁŒ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
’ËÊÿÊ „ÔÒ– üÊÈÁà ∑§„ÔÃË „ÔÒó
•‚Èÿʸ ŸÊ◊ Ã ‹Ù∑§Ê •ãœŸ Ã◊‚Ê˘˘flÎÃÊ—–
ÃÊöSÃ ¬˝à ÿÊÁ÷ªë¿UÁãà ÿ ∑§ øÊà◊„ÔŸÙ ¡ŸÊ—H
(߸‡ÊÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ 3)
•ÕʸØ fl •‚È⁄U-‚ê’ãœË ‹Ù∑§ [•ÕflÊ •Ê‚È⁄UË
ÿÙÁŸÿÊ°] •Êà◊Ê∑§ •Œ‡Ê¸ŸM§¬ •ôÊÊŸ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „ÔÒ¥–
¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë •Êà◊Ê∑§Ê „ÔŸŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ‹Ùª „ÔÒ,¥ fl ◊⁄UŸ∑ §
•ŸãÃ⁄U ©Uã„UË¥◊¢ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù ¬Ê¬Ù¢∑§Ë flÎÁh „ÔÙ ⁄U„ËÔ „ÔÒó¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U,
øÙ⁄UË, Á„¢U‚Ê, √ÿÁ÷øÊ⁄U ∞fl¢ •ŸÊøÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ô „ÔÒ,¥ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ë
÷Ê°Áà ⁄UÊc≈U˛Ù¢◊¢ ÷Ë ¬⁄US¬⁄U m· •ı⁄U ∑§‹„Ô∑§Ë flÎÁh „ÔÙ
⁄U„ËÔ „ÔÒ, ’‹flÊŸ˜ ŒÈ’¸‹Ù¢∑§Ù ‚ÃÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ‹Ùª ŸËÁà •ı⁄U
œ◊¸∑§ ◊ʪ¸∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ŸËÁà •ı⁄U •œ◊¸∑§ ◊ʪ¸¬⁄U •ÊM§…∏
„ÔÙ ⁄U„Ô „Ô,¥Ò ‹ıÁ∑§∑§ ©UãŸÁà •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ∑§Ù „ÔË ‹ÙªÙ¢Ÿ
•¬ŸÊ äÿÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
‚’ ‹Ùª ÿàŸflÊŸ˜ „ÔÒ¥, Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿ‹Ù‹È¬ÃÊ
’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„ËÔ „ÔÒ, ÷ˇÿÊ÷ˇÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ©U∆UÃÊ ¡Ê ⁄U„ÊÔ
„ÔÒ, ¡Ë÷∑§ SflÊŒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Ê⁄UÊ◊∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
4 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
∑§c≈U∑§Ë ÃÁŸ∑§ ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË, ◊ÊŒ∑§ º˝√ÿÙ¢∑§Ê
¬˝øÊ⁄U ’…∏ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ, ’߸◊ÊŸË •ı⁄U ÉÊÍ‚πÙ⁄UË ©UãŸÁì⁄U „ÔÒ,
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¢∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ∑§◊ „ÔÙÃÊ ¡Ê ⁄U„ÊÔ
„ÔÒ, ◊È∑§Œ◊’Ê¡Ë ’…∏ ⁄U„ËÔ „ÔÒ, •¬⁄Uʜ٢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÃË
¡Ê ⁄U„ËÔ „ÔÒ, Œê÷ •ı⁄U ¬Êπá«∑§Ë flÎÁh „ÔÙ ⁄U„ËÔ „ÔÒóߟ
‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ‹ÙªÙ¢Ÿ flø◊ÊŸ ¡ËflŸ∑§Ù „ÔË
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ; ß‚∑§ •Êª ÷Ë ∑§Ù߸ ¡ËflŸ
„ÔÒ, ß‚◊¢ ©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ fl flø◊ÊŸ
¡ËflŸ∑§Ù „ÔË ‚ÈπË ’ŸÊŸ∑§ ¬˝ÿàŸ◊¢ ‹ª „È∞Ô „Ô–¥Ò “¡’Ã∑§
Á¡ÿÙ, ‚Èπ‚ Á¡ÿÙ; ∑§¡Ê¸ ‹∑§⁄U ÷Ë •ë¿U-•ë¿U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
©U¬÷Ùª ∑§⁄UÙ– ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „ÔÙªÊ, Á∑§‚Ÿ Œπ ⁄UπÊ
„Ô–Ò ”* ß‚Ë ‚fl¸ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ∑§Ë •Ù⁄U •Ê¡ ¬˝Êÿ— ‚Ê⁄UÊ
‚¢‚Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‚Èπ∑§ ’Œ‹
•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ŒÈ—π◊¢ „ÔË »°§‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„ÊÔ „Ô–Ò ¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U
¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ê ÿ„Ô •fl‡ÿê÷ÊflË »§‹ „ÔÒ– •Ê¡
„Ô◊ ß‚Ë ¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ë ∑ȧ¿ øøʸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ã¸√ÿ
„ÔÒóß‚¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
¡Ò‚Ê Á∑§ „Ô◊ ™§¬⁄U ∑§„Ô •Êÿ „ÔÒ¥, ¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U
¬ÈŸ¡¸ã◊∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ •¬˝àÿˇÊM§¬‚ „Ô◊Ê⁄U
* ÿÊflÖ¡ËflÃ˜Ô ‚Èπ¢ ¡ËflŒÎáÊ¢ ∑ΧàflÊ ÉÊÎâ Á¬’Ø–
÷S◊Ë÷ÍÃSÿ Œ„ÔSÿ ¬ÈŸ⁄Uʪ◊Ÿ¢ ∑ȧ×H (øÊflʸ∑§)
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 5
‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¢Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– flŒÙ¢‚ ‹∑§⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ª˝ãÕÙ¢Ã∑§ ‚÷ËŸ ∞∑§ Sfl⁄U‚ ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ë
¬ÈÁc≈U ∑§Ë „Ô–Ò S◊ÎÁÃÿÙ¢, ¬È⁄UÊáÊÙ¢ ÃÕÊ ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃÊÁŒ ßÁÄÔÊ‚-
ª˝ãÕÙ¢◊¢ ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ∑§ ßß ¬˝◊ÊáÊ ÷⁄U „Ô¥Ò Á∑§ ©UŸ ‚’∑§Ù
ÿÁŒ ‚¢ª„Î ËÔ Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∞∑§ ’„ÈÃÔ ’«∏UË ¬ÈSÃ∑§ ÃÒÿÊ⁄U
„ÔÙ ‚∑§ÃË „Ô–Ò ß‚∑§ Á‹ÿ Ÿ ÃÙ •fl∑§Ê‡Ê „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ß‚∑§Ë
©UÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬˝SÃÈà ÁŸ’ãœ◊¢
©U¬ÁŸ·Œ˜˜ , ªËÃÊ, ◊ŸÈS◊ÎÁÃ, ÿÙª‚ÍòÊ •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ÕÙ«∏-‚
øÈŸ „È∞Ô ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝ãÕÙ¢◊¢‚ „ÔË ∑ȧ¿ ¬˝◊ÊáÊ ‹∑§⁄U ß‚
Á‚hÊãÃ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë ¡ÊÿªË •ı⁄U ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë
ß‚ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ˜˜∑§Ê ŸÊÁø∑§ÃÙ¬ÊÅÿÊŸ ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ê
¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ– ©U¬ÁŸ·Œ˜˜∑§Ê ¬„Ô‹Ê ‡‹Ù∑§ „ÔË
¬⁄U‹Ù∑§∑§ •ÁSÃàfl∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ŸÁø∑§ÃÊŸ ¡’
ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ flÊ¡üÊfl‚ ´§Áàfl¡Ù¢∑§Ù ’Í…∏UË •ı⁄U
ÁŸ∑§ê◊Ë ªÊÿ¢ ŒÊŸ◊¢ Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚‚ Ÿ ⁄U„ÊÔ ªÿÊ– fl„Ô
‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ∞‚Ë ªÊÿ¢ ŒŸflÊ‹∑§Ù ÃÙ •ÊŸãŒ⁄UÁ„UÃ
‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒó
¬ËÃÙŒ∑§Ê ¡ÇœÃÎáÊÊ ŒÈÇœŒÙ„ÔÊ ÁŸÁ⁄UÁãº˝ÿÊ—–
•ŸãŒÊ ŸÊ◊ Ã ‹Ù∑§ÊSÃÊŸ˜ ‚ ªë¿UÁà ÃÊ ŒŒÃ˜H ˜ *
(1– 1– 3)
* ¡Ù ¡‹ ¬Ë øÈ∑§Ë „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÉÊÊ‚ πÊŸÊ ‚◊Êåà „ÔÙ
6 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
•Ã∞fl ©U‚Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ù ©U‚ ∑§Ê◊‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ß‚◊¥ fl„Ô ‚»§‹ Ÿ „ÔÙ ‚∑§Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§
Á¬ÃÊŸ ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ¡’ ©U‚ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒŸ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„ÔË ÃÙ fl„Ô ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ù Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸
∑§⁄U ÿ◊‹Ù∑§◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ •ı⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§
’Ëø◊¢ ¡Ù ‚¢flÊŒ „È• Ô Ê „ÔÒ, fl„Ô ’„ÈÃÔ „ÔË ◊„ÔûUfl¬Íáʸ „ÔÒ–
ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ©U‚ ÃËŸ fl⁄U ŒŸ∑§Ù ∑§„UÊ– ©UŸ◊¢‚ ÃË‚⁄UÊ fl⁄U
◊Ê°ªÃÊ „È•
Ô Ê ŸÁø∑§ÃÊ ÿ◊⁄UÊ¡‚ ÿ„Ô ¬˝‡ŸU ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó
ÿÿ¢ ¬˝Ã ÁflÁøÁ∑§à‚Ê ◊ŸÈcÿ-
˘SÃËàÿ∑§ ŸÊÿ◊SÃËÁà øÒ∑§–
∞ÃÁmlÊ◊ŸÈÁ ‡Êc≈SàflÿÊ„¢ Ô
fl⁄UÊáÊÊ◊· fl⁄USÃÎÃËÿ—H
(1– 1– 20)
•ÕʸØ ◊⁄U „È∞Ô ◊ŸÈcÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¡Ù ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÔÒ
Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÙ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ ◊⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U “•Êà◊Ê ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ”
•ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§„ÔÃ „Ô¥Ò “Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê”óß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¬‚
©U¬Œ‡Ê øÊ„ÔÃÊ „Í°Ô , Á¡‚‚ ◊Ò¥ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U
‚∑Í°§– ◊⁄U ◊Ê°ª „È∞Ô fl⁄UÙ¢◊¢ ÿ„Ô ÃË‚⁄UÊ fl⁄U „ÔÒ–
ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ù ≈UÊ‹ŸÊ øÊ„ÔÊ •ı⁄U ŸÁø∑§ÃÊ‚
øÈ∑§Ê „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ê ŒÍœ ÷Ë ŒÈ„Ô Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¢ ’¿«∏UÊ
ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿË „ÔÒ, ©UŸ ªı•Ù¢∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚
fl„Ô ŒÊÃÊ •ÊŸãŒ‡ÊÍãÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 7
∑§„ÔÊ Á∑§ ÃÍ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ fl⁄U ◊Ê°ª ‹; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô Áfl·ÿ
•àÿãà ªÍ…∏ „ÔÒ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ‡Ê¢∑§Ê
„ÔÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ Á¡ôÊÊ‚È Ÿ„ÔË¥
ÕÊ– •Ã— Áfl·ÿ∑§Ë ªÍ…∏ÃÊ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô
∑§◊ Ÿ„ÔË¥ „È• Ô Ê, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê •ı⁄U ÷Ë ¬˝’‹
„ÔÙ ©U∆Ë– fl„Ô ’Ù‹Ê Á∑§ ß‚ËÁ‹ÿ ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ù ◊Ò¥
•Ê¬‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „Í°Ô ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹Ê •Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ∑§ıŸ Á◊‹ªÊ– ß‚¬⁄U
ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ¬ÈòÊ-¬ıòÊ, „ÔÊÕË-ÉÊÙ«∏, ‚Èfláʸ, Áfl‡ÊÊ‹ ÷Í◊á«‹,
ŒËÉʸ ¡ËflŸ, ßë¿UÊŸÈ∑§Í ‹ ÷Ùª, •ŸÈ¬◊ M§¬-‹ÊfláÿflÊ‹Ë
ÁSòÊÿÊ° ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÃÔ -‚ ÷Ùª ¡Ù ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢
ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥, ©U‚ ŒŸ øÊ„;Ô ¬⁄UãÃÈ ŸÁø∑§ÃÊ •¬Ÿ ÁŸ‡øÿ‚
Ÿ„ÔË¥ ≈U‹Ê– fl„Ô ’Ù‹Êó
‡flÙ÷ÊflÊ ◊àÿ¸Sÿ ÿŒãÃ∑Ò§Ã-
à‚fl¸Áãº˝ÿÊáÊÊ¢ ¡⁄UÿÁãà Ã¡—–
•Á¬ ‚flZ ¡ËÁflÃ◊À¬◊fl
ÃflÒfl flÊ„ÔÊSÃfl ŸÎàÿªËÃH
(1– 1– 26)
“„Ô ÿ◊⁄UÊ¡! ÿ ÷Ùª “∑§‹ ⁄U„¢Ôª ÿÊ Ÿ„ÔË¥”óß‚
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ãŒ„‚
Ô  ÿÈQ§ „ÔÒ¥ •ÕʸØ •ÁSÕ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Ã¡∑§Ù ¡Ëáʸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ
÷Ë SflÀ¬ „ÔË „ÔÒ– •Ã— •Ê¬∑§ flÊ„ÔŸ („ÔÊÕË-ÉÊÙ«∏)
8 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
•ı⁄U ŸÊø-ªÊŸ •Ê¬„ÔË∑§ ¬Ê‚ ⁄U„,¢Ô ◊ȤÊ ©UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
ŸÁø∑§ÃÊ∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê¸ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl •ı⁄U ŒÎ…∏
ÁŸ‡øÿ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ’„ÈÃÔ „ÔË ¬˝‚㟠„È∞Ô •ı⁄U
©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞Ô ’Ù‹ó
‚ àfl¢ Á¬˝ÿÊŸ˜ Á¬˝ÿM§¬Êö‡ø ∑§Ê◊Ê-
ŸÁ÷äÿÊÿãŸÁø∑§ÃÙ˘àÿdÊˇÊË— –
ŸÒÃÊ ö‚ÎVÊ¢ ÁflûÊ◊ÿË◊flÊåÃÙ
ÿSÿÊ¢ ◊Ö¡Áãà ’„ÔflÙ ◊ŸÈcÿÊ—H
(1– 2– 3)
“„Ô ŸÁø∑§ÃÊ! ÃÍŸ Á¬˝ÿ •ÕʸØ ¬ÈòÊ, œŸ •ÊÁŒ ßc≈U
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •ı⁄U Á¬˝ÿM§¬ó•å‚⁄UÊ •ÊÁŒ ‹È÷ÊŸflÊ‹ ÷٪٢∑§Ù
•‚Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U àÿʪ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á¡‚◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ŸÈcÿ
«ÍU’ (»°§‚) ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚ œÁŸ∑§Ù¢∑§Ë ÁŸÁãŒÃ ªÁÃ∑§Ù ÃÍŸ
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– œãÿ „ÔÒ Ã⁄UË ÁŸc∆UÊ!”
Ÿ ‚Êê¬⁄UÊÿ— ¬˝ÁÃ÷ÊÁà ’Ê‹¢
¬˝◊Êlãâ ÁflûÊ◊Ù„ÔŸ ◊Í…U◊˜–
•ÿ¢ ‹Ù∑§Ù ŸÊÁSà ¬⁄U ßÁà ◊ÊŸË
¬ÈŸ— ¬ÈŸfl¸‡Ê◊ʬlÃ ◊H
(1– 2– 6)
“¡Ù ◊Íπ¸ œŸ∑§ ◊Ù„Ô‚ •¢œ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝◊ÊŒ◊¢ ‹ª
⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, ©Uã„¢Ô ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ ‚ͤÊÃÊ– ÿ„ÔË ‹Ù∑§
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 9
„ÔÒ, ¬⁄U‹Ù∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó∞‚Ê ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ’Ê⁄Uê’Ê⁄U
◊⁄U ø¢ªÈ‹◊¥ »°§‚ÃÊ „ÔÒ (¡ã◊ÃÊ •ı⁄U ◊⁄UÃÊ „ÔÒ)–”
ŸÒ·Ê Ã∑¸§áÊ ◊ÁÃ⁄UʬÿŸÊ
¬˝ÙQ§ÊãÿŸÒfl ‚ÈôÊÊŸÊÿ ¬˝c∆U–
ÿÊ¢ àfl◊ʬ— ‚àÿœÎÁÃ’¸ÃÊÁ‚
àflÊŒÎæ˜ ŸÙ ÷ÍÿÊãŸÁø∑§Ã— ¬˝c≈UÊH
(1– 2– 9)
“„Ô Á¬˝ÿÃ◊! ‚êÿ∑˜§ ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù⁄UÊ Ã∑¸§
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ Á÷㟠Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊôÊ •ÊøÊÿ¸mÊ⁄UÊ ∑§„ÔË „ÈßÔ ¸
ÿ„Ô ’ÈÁh, Á¡‚∑§Ù ÃÈ◊Ÿ ¬ÊÿÊ „ÔÒ, Ã∑¸§mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË– •„ÔÊ! Ã⁄UË œÊ⁄UáÊÊ ’«∏UË ‚ëøË „ÔÒ– „Ô ŸÁø∑§ÃÊ!
„Ô◊¢ Ã⁄U ‚◊ÊŸ Á¡ôÊÊ‚È ‚ŒÊ ¬˝Êåà „ÔÙ¢–”
∑§Ê◊SÿÊÁåâ ¡ªÃ— ¬˝ÁÃc∆UÊ¢
∑˝§ÃÙ⁄UŸãàÿ◊÷ÿSÿ ¬Ê⁄U◊˜–
SÃÙ◊◊„ÔŒLÈ §ªÊÿ¢ ¬˝ÁÃc∆UÊ¢ ŒÎc≈ŨflÔ Ê
œÎàÿÊ œË⁄UÙ ŸÁø∑§ÃÙ˘àÿdÊˇÊË—H
(1– 2– 11)
“„Ô ŸÁø∑§ÃÊ! ÃÍŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÷٪٢∑§Ë ¬⁄U◊
•flÁœ, ¡ªÃ˜˜∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ, ÿôÊ∑§Ê •Ÿãà »§‹, •÷ÿ∑§Ë
¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ, SÃÈàÿ •ı⁄U ◊„ÔÃË ªÁà ÃÕÊ ¬˝ÁÃc∆UÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U
÷Ë ©U‚ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ àÿʪ ÁŒÿÊ– ‡ÊʒʇÊ!”
10 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
©U¬ÿȸQ§ fløŸÙ¢‚ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ë ◊„ÔûÊÊ ÃÕÊ ©U‚
¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸ ™°§ø •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ,
ÿ„Ô ’ÊÃ lÙÁÃÃ „ÔÙÃË „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÁø∑§ÃÊ∑§Ë ∑§Á∆UŸ ¬⁄UˡÊÊ ‹∑§⁄U •ı⁄U
©U‚ ©U‚◊¢ ©UûÊËáʸ ¬Ê∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ©U‚ •Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§
‚ê’ãœ◊¢ ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „ÔÒ¥– fl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ÿ ¡ÊÿÃ Á◊˝ÿÃ flÊ Áfl¬Á‡ø-
ãŸÊÿ¢ ∑ȧÃÁ‡ø㟠’÷Ífl ∑§Á‡øؘ–
•¡Ù ÁŸàÿ— ‡ÊʇflÃÙ˘ÿ¢ ¬È⁄UÊáÊÙ
Ÿ „ÔãÿÃ „Ôãÿ◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄H
(1– 2– 18)
“ÿ„Ô ÁŸàÿ Áøã◊ÿ •Êà◊Ê Ÿ ¡ã◊ÃÊ „ÔÒ, Ÿ ◊⁄UÃÊ
„ÔÒ; ÿ„Ô Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë flSÃÈ‚ ©Uà¬ãŸ „È• Ô Ê „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Sflÿ¢
„ÔË ∑ȧ¿ ’ŸÊ „ÔÒ (•ÕʸØ Ÿ ÃÙ ÿ„Ô Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ,
Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ, Ÿ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÒ, Ÿ Áfl∑§Ê⁄UË „ÔÒ)– ÿ„Ô •¡ã◊Ê,
ÁŸàÿ (‚ŒÊ‚ flø◊ÊŸ, •ŸÊÁŒ), ‡Êʇflà (‚ŒÊ ⁄U„ŸÔ fl Ê‹Ê,
•ŸãÃ) •ı⁄U ¬È⁄UÊß „ÔÒ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflŸÊ‡Ê Á∑§ÿ
¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–”*
©U¬ÿȸQ§ fláʸŸ‚ •Êà◊Ê∑§Ë •◊⁄UÃÊ Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ–
fl Á»§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
* ÿ„ÔË ◊ãòÊ ∑ȧ¿ „Ô⁄U-»§⁄U‚ ªËÃÊ◊¢ ÷Ë •ÊÿÊ „ÔÒ (ŒÁπÿ 2– 20)–
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 11
„ÔãÃÊ øã◊ãÿÃ „ÔãÃÈö„ÔÇøã◊ãÿÃ „ÔÃ◊˜˜–
©U÷ı Ãı Ÿ Áfl¡ÊŸËÃÙ ŸÊƒÊö„ÔÁãà Ÿ „ÔãÿÃH
(1– 2– 19)
“ÿÁŒ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê •Êà◊Ê∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ©U‚ ◊⁄UÊ „È•Ô Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl
ŒÙŸÙ¢ „ÔË ©U‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô Ÿ ÃÙ ◊Ê⁄UÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U Ÿ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”*
•Êª ø‹∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ©UŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ªÁà ’ËÊÃ
„Ô,¥Ò ¡Ù •Êà◊Ê∑§Ù Á’ŸÊ ¡ÊŸ „È∞Ô „ÔË ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– fl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
ÿÙÁŸ◊ãÿ ¬˝¬lãÃ ‡Ê⁄UË⁄UàflÊÿ ŒÁ„UŸ—–
SÕÊáÊÈ◊ãÿ˘ŸÈ‚¢ÿÁãà ÿÕÊ∑§◊¸ ÿÕÊüÊÈÃ◊˜˜H
(2– 2– 7)
“•¬Ÿ ∑§◊¸ •ı⁄U ôÊÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÃŸ „ÔË Œ„œÔ Ê⁄UË
ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë Œfl, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ ,
¬ˇÊË •ÊÁŒ ÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á∑§ÃŸ „ÔË
SÕÊfl⁄U÷Êfl (flΡÊÊÁŒ ÿÙÁŸ)-∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–”
™§¬⁄U∑§ ◊ãòÊ‚ ÷Ë ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ë Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ–
ªËÃÊ◊¢ ÷Ë ¬⁄U‹Ù∑§ ÃÕÊ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ •Ÿ∑§ fløŸ Á◊‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿ ÿ„ÔÊ°
* ÿ„Ô ◊ãòÊ ÷Ë ∑ȧ¿ ‡ÊéŒÙ¢∑§ „⁄Ô U-»§⁄U‚ ªËÃÊ◊¢ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ
(ŒÁπÿ 2– 19)–
12 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
©UŒ˜œÎà Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ªËÃÊ∑§ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜
•¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ÿ àflflÊ„¢Ô ¡ÊÃÈ ŸÊ‚¢ Ÿ àfl¢ Ÿ◊ ¡ŸÊÁœ¬Ê—–
Ÿ øÒfl Ÿ ÷ÁflcÿÊ◊— ‚fl¸ flÿ◊× ¬⁄U◊˜H
(2– 12)
“Ÿ ÃÙ ∞‚Ê „ÔË „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¢ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ
ÿÊ ÃÍ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ •ÕflÊ ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U Ÿ ∞‚Ê
„ÔË „ÔÒ Á∑§ ß‚‚ •Êª „Ô◊ ‚’ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„¢Ôª–”
ŒÁ„UŸÙ˘ÁS◊Ÿ˜ ÿÕÊ Œ„Ô ∑§ı◊Ê⁄U¢ ÿıflŸ¢ ¡⁄UÊ–
ÃÕÊ Œ„ÔÊãÃ⁄U¬˝ÊÁåÜ˸⁄USÃòÊ Ÿ ◊ÈsÁÃH
(2– 13)
“¡Ò‚ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ë ß‚ Œ„◊Ô ¢ ’Ê‹∑§¬Ÿ, ¡flÊŸË
•ı⁄U flÎhÊflSÕÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ; ©U‚ Áfl·ÿ◊¢ œË⁄U ¬ÈL§· ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–”
flÊ‚Ê¢Á‚ ¡ËáÊʸÁŸ ÿÕÊ Áfl„ÔÊÿ
ŸflÊÁŸ ªÎˆÊÁà Ÿ⁄UÙ˘¬⁄UÊÁáÊ–
ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ Áfl„ÔÊÿ ¡ËáÊʸ-
ãÿãÿÊÁŸ ‚¢ÿÊÁà ŸflÊÁŸ Œ„ÔËH
(2– 22)
“¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸ flSòÊÙ¢∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ
flSòÊÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ¡ËflÊà◊Ê ¬È⁄UÊŸ
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–”
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 13
øıÕ •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
’„ÍÔÁŸ ◊ √ÿÃËÃÊÁŸ ¡ã◊ÊÁŸ Ãfl øʡȸŸ–
ÃÊãÿ„¢Ô flŒ ‚flʸÁáÊ Ÿ àfl¢ flàÕ ¬⁄ãìH
(ªËÃÊ 4– 5)
“„Ô ¬⁄U¢Ã¬ •¡È¸Ÿ! ◊⁄U •ı⁄U Ã⁄U ’„ÈÃÔ -‚ ¡ã◊ „ÔÙ
øÈ∑§ „Ô–¥Ò ©UŸ ‚’∑§Ù ÃÍ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í–°Ô ”
ªËÃÊ◊¢ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„Ô ©UÀ‹π
•ÊÃÊ „ÔÒ; ¬ÈŸ¡¸ã◊, ¬⁄U‹Ù∑§, •ÊflÎÁûÊ-•ŸÊflÎÁûÊ, ªÃʪÃ
(ª◊ŸÊª◊Ÿ) •ÊÁŒ ‡ÊéŒ ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„Ô •Êÿ „ÔÒ¥– ¿∆U
•äÿÊÿ∑§ 41-42 fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÿÙª÷˝c≈U ¬ÈL§·∑§
ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ê◊¥ ¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ‡ÊÈh •Êø⁄UáÊflÊ‹
üÊË◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ÉÊ⁄U◊¢ •ÕflÊ ôÊÊŸflÊŸ˜ ÿÙÁªÿÙ¢∑§ „ÔË
∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÔÒ ÃÕÊ 45 fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
•Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢∑§Ë ’Êà ÷Ë •ÊÿË „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U 13 fl¢
•äÿÊÿ∑§ 21 fl¥ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬ÈL§·∑§ ‚ؘ-•‚ؘ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ, 14 fl¢ •äÿÊÿ∑§
14-15 ÃÕÊ 18 fl¥ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ªÈáÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§
©Uëø, ◊äÿ ÃÕÊ •œÙªÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà •ÊÿË
„ÔÒ ÃÕÊ 15 fl¥ •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 7-8◊¥ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê S¬c≈UM§¬◊¥ ©UÀ‹π „È• Ô Ê
„ÔÒ– 16 fl¥ •äÿÊÿ∑§ ‡‹Ù∑§ 16, 19 •ı⁄U 20 ◊¥
14 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ •Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§Ù ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁÃÿ¸∑§˜ ÿÙÁŸÿÙ¢
•ı⁄U Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ– ߟ ‚’ ¬˝‚¢ªÙ¢‚
÷Ë ¬ÈŸ¡¸ã◊ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ë ¬ÈÁc≈U „ÔÙÃË „ÔÒ–
ÿÙª‚ÍòÊ◊¢ ÷Ë ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ê Áfl·ÿ •ÊÿÊ „ÔÒ– ◊„ÔÌ·
¬Ã¢¡Á‹ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ä‹‡Ê◊Í‹— ∑§◊ʸ‡ÊÿÙ ŒÎc≈UÊŒÎc≈U¡ã◊flŒŸËÿ—–
(‚ÊœŸ012)
•ÕʸØ “Ä‹‡Ê* Á¡Ÿ∑§Ë ¡«∏ „Ô,¥Ò fl ∑§◊ʸ‡Êÿ (∑§◊ÙZ∑§Ë
flÊ‚ŸÊ∞°) flø◊ÊŸ •ÕflÊ •Êª∑§ ¡ã◊Ù¢◊¢ ÷Ùª ¡Ê
‚∑§Ã „ÔÒ¥–”
©UŸ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê »§‹ Á∑§‚ M§¬◊¢ Á◊‹ÃÊ „Ô,Ò ß‚∑§
Áfl·ÿ◊¢ ◊„ÔÌ· ¬Ã¢¡Á‹ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
‚Áà ◊Í‹ ÃÁm¬Ê∑§Ù ¡ÊàÿÊÿÈ÷Ù¸ªÊ—–
(‚ÊœŸ0 13)
•ÕʸØ “Ä‹‡ÊM§¬Ë ∑§Ê⁄UáÊ∑§ ⁄U„ÃÔ  „È∞Ô ©UŸ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê
»§‹ ¡ÊÁà (ÿÙÁŸ), •ÊÿÈ (¡ËflŸ∑§Ë •flÁœ) •ı⁄U ÷Ùª
(‚Èπ-ŒÈ—π) „ÔÙÃ „ÔÒ¥–”
◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¢ ÷Ë ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§ ¬˝Áìʌ∑§ •Ÿ∑§Ù¢ fløŸ
Á◊‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿ øÈŸ „È∞Ô fløŸ ŸËø ©UŒ˜œÎà Á∑§ÿ
* ÿÙª‡ÊÊSòÊ◊¥ •ÁfllÊ, •ÁS◊ÃÊ, ⁄Uʪ, m· •ı⁄U •Á÷ÁŸfl‡Ê
(◊ÎàÿÈ÷ÿ)óߟ∑§Ù “Ä‹‡Ê” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 15
¡ÊÃ „ÔÒ¥– Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§◊ÙZ‚ ¡Ëfl Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ◊ŸÈ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Œflàfl¢ ‚ÊÁûfl∑§Ê ÿÊÁãà ◊ŸÈcÿàfl¢ ø ⁄UÊ¡‚Ê—–
ÁÃÿ¸∑˜§àfl¢ ÃÊ◊‚Ê ÁŸàÿÁ◊àÿ·Ê ÁòÊÁflœÊ ªÁ×H
(12– 40)
•ÕʸØ “‚ûUflªÈáÊË ‹Ùª ŒflÿÙÁŸ∑§Ù, ⁄U¡ÙªÈáÊË
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ù •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊË ÁÃÿ¸ÇÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– ¡ËflÙ¢∑§Ë ‚ŒÊ ÿ„ÔË ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ–”
ßÁãº˝ÿÊáÊÊ¢ ¬˝‚¢ªŸ œ◊¸SÿÊ‚flŸŸ ø–
¬Ê¬ÊŸ˜ ‚¢ÿÊÁãà ‚¢‚Ê⁄UÊŸÁflmÊ¢‚Ù Ÿ⁄UÊœ◊Ê—H
(12– 52)
“¡Ù ‹Ùª ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥
ÃÕÊ œ◊ʸø⁄UáÊ‚ Áfl◊Èπ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜
◊ŸÈ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl ◊Íπ¸ •ı⁄U ŸËø ◊ŸÈcÿ ◊⁄UŸ¬⁄U
ÁŸÁãŒÃ ªÁÃ∑§Ù ¬ÊÃ „ÔÒ¥–”
ß‚∑§ •Êª ÷ªflÊŸ˜ ◊ŸÈ ’˝rÊ„ÔàÿÊ, ‚È⁄Uʬʟ, ªÈL§¬àŸË-
ª◊Ÿ •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ◊„ÔʬÊÃ∑§Ù¢∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „È∞Ô ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ߟ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ÿ∑§ fl·¸Ã∑§ Ÿ⁄U∑§
÷Ùª∑§⁄U Á»§⁄U ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ×
’˝rÊ„ÔàÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑ȧûÊ, ‚Í•⁄U, ªŒ„,Ô øÊá«UÊ‹ •ÊÁŒ
ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ’˝ÊrÊáÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊ÁŒ⁄Uʬʟ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑ΧÁ◊-∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊÁŒ ÃÕÊ Á„¢U‚∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
16 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒ; ªÈL§¬àŸËªÊ◊Ë ÃÎáÊ, ªÈÀ◊, ‹ÃÊ •ÊÁŒ
SÕÊfl⁄U ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ‚Ò∑§«∏Ù¢ ’Ê⁄U ¡ã◊ ª˝„áÔ Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ
•÷ˇÿ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑ΧÁ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–*
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ ∞fl¢ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§ ¬˝Áìʌ∑§
•Ÿ∑§Ù¢ ¬˝◊ÊáÊ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ÷⁄U ¬«∏ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ∑§„ÔÊ°Ã∑§
Á‹πÊ ¡Êÿ– •’ „Ô◊ ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ ÷Ë ¬⁄U‹Ù∑§ ∞fl¢
¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
(1) ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô •Êà◊Ê∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÃÙ „Ô◊ ‚÷Ë∑§ •flSÕÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ŒπÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê¡ ¡Ù „Ô◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ ∑ȧ¿ fl·¸ ’ÊŒ fl„Ô
Á’‹∑ȧ‹ ’Œ‹ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§ SÕÊŸ◊¢ ŒÍ‚⁄UÊ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U
’Ÿ ¡ÊÿªÊó¡Ò‚ Ÿπ •ı⁄U ∑§‡Ê ¬„Ô‹∑§ ∑§≈UÃ ¡ÊÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U Ÿÿ •ÊÃ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ „Ô◊Ê⁄U ‚÷Ë •¢ª
∑§Ù◊‹ •ı⁄U ¿Ù≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ∑§Œ ¿Ù≈UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Sfl⁄U ◊Ë∆UÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl¡Ÿ ÷Ë ∑§◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ◊Èπ¬⁄U ⁄UÙ∞° Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃ– ¡flÊŸ „ÔÙŸ¬⁄U „Ô◊Ê⁄U •¢ª ¬„Ô‹‚ ∑§∆Ù⁄U •ı⁄U ’«∏
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, •ÊflÊ¡ ÷Ê⁄UË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ∑§Œ ‹¢’Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, fl¡Ÿ ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ’È…∏ʬ◊¢ „Ô◊Ê⁄U •¢ª Á‡ÊÁÕ‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
‚ÈãŒ⁄UÃÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô,Ò ø◊«∏UÊ …Ë‹Ê ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ’Ê‹
* ŒÁπÿ ◊ŸÈS◊ÎÁà 12– 54ó56, 58, 59–
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 17
¬∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ŒÊ°Ã …Ë‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Áª⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ ∞fl¢
‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ Á∑§ ’Ê‹∑§¬Ÿ◊¢ Œπ „È∞Ô Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ù ©U‚∑§ ÿÈflÊ
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U „Ô◊ ‚„Ô‚Ê Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸ ¬ÊÃ– ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U
’Œ‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊Ê⁄UÊ •Êà◊Ê Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹ÃÊ– Œ‚ fl·¸
¬„Ô‹ ¡Ù „Ô◊Ê⁄UÊ •Êà◊Ê ÕÊ; fl„ÔË •Êà◊Ê ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë
„Ô–Ò ©U‚◊¢ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „È•Ô Ê– ÿÁŒ „ÔÙÃÊ ÃÙ •Ê¡‚
Œ‚ fl·¸ •ÕflÊ ’Ë‚ fl·¸ ¬„Ô‹ „Ô◊Ê⁄U ¡ËflŸ◊¢ ÉÊ≈UË „ÈßÔ ¸
ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê „Ô◊¥ S◊⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿ
„È∞Ô ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊¢ S◊⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ „Ô◊Ê⁄UÊ •Êà◊Ê ’Œ‹ ªÿÊ „ÔÙÃÊ ÃÙ „Ô◊¢ •¬Ÿ
¡ËflŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ê ÷Ë ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¢ S◊⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– ¬⁄UãÃÈ
•Ê¡∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê „Ô◊¢ Œ‚ fl·¸ ’ÊŒ •ÕflÊ ’Ë‚ fl·¸
’ÊŒ ÷Ë S◊⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „Ô,Ò ß‚‚ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ŸÈ÷fl
∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒÙ √ÿÁQ§ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§
∞∑§ „ÔË √ÿÁQ§ „Ô–Ò Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flø◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ßÃŸÊ ¬Á⁄UfløŸ
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Êà◊Ê Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹Ê, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ
ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹Ÿ∑§Ê– ß‚‚
•Êà◊Ê∑§Ë ÁŸàÿÃÊ Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ–
(2) ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ •÷Êfl ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ, fl„Ô
ÿ„Ô ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÙøÃÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Í°ÔªÊ
•ÕflÊ ◊Ò¥ ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– •¬Ÿ •÷Êfl∑§ ’Ê⁄U◊¢
18 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
•Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U‚ ©U‚ ∑§÷Ë ªflÊ„ÔË Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– fl„Ô
ÿ„ÔË ‚ÙøÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ŒÊ‚ „Í°Ô •ı⁄U ‚ŒÊ ⁄U„ͰԪʖ ß‚‚
÷Ë •Êà◊Ê∑§Ë ÁŸàÿÃÊ Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ–
(3) ’Ê‹∑§ ¡ã◊Ã „ÔË ⁄UÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ã◊Ÿ∑§
’ÊŒ ∑§÷Ë „°‚ÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ⁄UÙÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ‚ÙÃÊ „ÔÒ; ¡’
◊ÊÃÊ ©U‚∑§ ◊Èπ◊¥ Sß ŒÃË „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ©U‚◊‚¢  ŒÍœ πË¥øŸ
‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U œ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ¬⁄U ÷ÿ‚ ∑§Ê°¬ÃÊ „È• Ô Ê ÷Ë
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ’Ê‹∑§∑§ ÿ ‚’ •Êø⁄UáÊ ¬Ífl¡ ¸ ã◊∑§Ê ‹ˇÿ
∑§⁄UÊÃ „Ô;¥Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ¡ã◊◊¢ ÃÙ ©U‚Ÿ ÿ ‚’ ’ÊÃ¢ ‚ËπË¥
Ÿ„ÔË¥– ¬Ífl¸¡ã◊∑§ •èÿÊ‚‚ „ÔË ÿ ‚’ ’ÊÃ¢ ©U‚∑§ •¢Œ⁄U
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥– ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿ
„È∞Ô ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „ÔË fl„Ô „°‚ÃÊ •ı⁄U ⁄UÙÃÊ
„ÔÒ, ¬Ífl¸◊¢ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿ „È∞Ô ◊ÎàÿÈ-÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË fl„Ô
∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ Á∑§ÿ „È∞Ô S߬ʟ∑§
•èÿÊ‚‚ „ÔË fl„Ô ◊ÊÃÊ∑§ Sß∑§Ê ŒÍœ πË¥øŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
(4) ¡ËflÙ¢◊¢ ¡Ù ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷Œ, ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ
Sfl÷Êfl •ı⁄U ªÈáÊ-∑§◊¸∑§Ê ÷Œó∑§Ê◊-∑˝§Ùœ, ⁄Uʪ-m·
•ÊÁŒ∑§Ë ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊóÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÷Œ ∞fl¢ ’ÈÁh∑§Ê
÷Œ ŒÎÁc≈UªÙø⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ ÷Ë ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë Á‚Áh
„ÔÙÃË „ÔÒ– ∞∑§ „ÔË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈßÔ ¸ ‚ãÃÊŸó
ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „È∞Ô ’ëø ÷Ë ßŸ ‚’
’ÊÃÙ¥◊¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ Áfl‹ˇÊáÊ ¬Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¬Ífl¸¡ã◊∑§
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 19
‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚ ÁflÁøòÊÃÊ◊¢ ∑§Ù߸ „ÃÔ È Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊Ù»§ÙŸ∑§Ë øÍ«U∏ˬ⁄U ©UÃ⁄U „È∞Ô Á∑§‚Ë
ªÊŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U „Ô◊ ÿ„Ô •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿŸ ß‚ ªÊŸ∑§Ù ∑§„ÔË¥ •ãÿòÊ ªÊÿÊ „ÔÙªÊ, Ã÷Ë
©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ∑§Ù •Ê¡ „Ô◊ ß‚ M§¬◊¢ ‚ÈŸ ¬ÊÃ „ÔÒ¥,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¡ „Ô◊ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ÈπË •ÕflÊ ŒÈ—πË
ŒπÃ „ÔÒ¥ •ÕflÊ •ë¿U-’È⁄U Sfl÷Êfl •ı⁄U ’ÈÁhflÊ‹Ê ¬ÊÃ
„ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚‚ ÿ„ÔË •ŸÈ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊◊¢
flÒ‚ „ÔË ∑§◊¸ Á∑§ÿ „ÔÙª¢ , Á¡Ÿ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥
‚¢ªÎ„ËÔ Ã „ÔÒ¥, Á¡ã„¢Ô fl„Ô •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÃÊ •ÊÿÊ „ÔÒ– ÿÁŒ
Á∑§‚Ë∑§Ù flø◊ÊŸ ¡ËflŸ◊¢ „Ô◊ ‚ÈπË ¬ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ß‚∑§Ê
◊Ë’ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ •ë¿U ∑§◊¸ Á∑§ÿ
„ÔÙ¢ª •ı⁄U ŒÈ—πË ¬ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ©U‚Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ •‡ÊÈ÷∑§◊¸ Á∑§ÿ „ÔÙ¢ª– ÿ„ÔË ’ÊÃ
Sfl÷Êfl, ªÈáÊ •ı⁄U ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ–
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„Ô Á∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ∑¢ § ÷Œ∑§ Á‹ÿ ¬Ífl¡
¸ ã◊∑§Ù
◊ÊŸŸ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ, ߸‡fl⁄U∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ù „ÔË
ß‚◊¢ „ÃÔ È ÄÿÙ¢ Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ß‚ flÒÁøòÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸ‚ ©UŸ◊¢
flÒ·êÿ ∞fl¢ ŸÒÉʸáÎ ÿ (ÁŸŒ¸ÿÃÊ)-∑§Ê ŒÙ· •ÊflªÊ– flÒ·êÿ∑§Ê
ŒÙ· ÃÙ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊflªÊ Á∑§ ©Uã„ÔÊ¥Ÿ •¬Ÿ
◊Ÿ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ÈπË •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—πË ’ŸÊÿÊ •ı⁄U
20 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
ÁŸŒ¸ÿÃÊ∑§Ê ŒÙ· ß‚Á‹ÿ •ÊflªÊ Á∑§ ©Uã„ÔÙŸ¢  ∑ȧ¿ ¡ËflÙ¢∑§Ù
’◊Ë’ „ÔË ŒÈ—πË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ߸‡fl⁄U◊¢ ∑§Ù߸ ŒÙ· ÉÊ≈U
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹ÿ ¬Ífl∑¸ §Î à ∑§◊ÙZ∑§Ù „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§ Sfl÷Êfl∑§
÷Œ ÃÕÊ ÷Ùª∑§ flÒ·êÿ◊¢ „ÃÔ È ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ–
ߟ ‚’ ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê
¬ÈŸ¡¸ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •’ ¡’ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙ ªÿÊ Á∑§
¬ÈŸ¡¸ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡ŸU ÿ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∞‚Ë
ÁSÕÁÃ◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U
◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Êʇflà ∞fl¢ ÁŸ⁄UÁÇÊÿ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
ÃÕÊ ŒÈ—πÙ¢‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ¡ÊŸÊ „ÔË ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê
äÿÿ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿàŸflÊŸ˜ „ÔÙŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù „ÔË ŒÈ—π∑§Ê ÉÊ⁄U ’ËÊÿÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔË ß‚ ŒÈ—π‚ ¿Í≈UŸ∑§Ê
∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ªËÃÊ◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
◊Ê◊Ȭàÿ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ŒÈ—πÊ‹ÿ◊‡ÊʇflÃ◊˜˜–
ŸÊåŸÈflÁãà ◊„ÔÊà◊ÊŸ— ‚¢Á‚Áh¢ ¬⁄U◊Ê¢ ªÃÊ—H
(8– 15)
“¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝Êåà ◊„ÔÊà◊Ê¡Ÿ ◊ȤÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U
ŒÈ—πÙ¢∑§ ÉÊ⁄U ∞fl¢ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà „ÔÙÃ–”
ß‚‚ ÿ„Ô Á‚h „È• Ô Ê Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔË ŒÈ—πÙ¢‚
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¿Í≈UŸ∑ §Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ-
¡ã◊◊¢ „ÔË ‚ê÷fl „ÔÒ– •Ã— ¡Ù ß‚ ¡ã◊∑§Ù ¬Ê∑§⁄U
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 21
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „Ô,¥Ò fl „ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¥ œãÿ „Ô¥Ò •ı⁄U
fl „ÔË ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ∞fl¢ øÃÈ⁄U „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿ-¡ã◊∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ¡Ù
ß‚ Áfl·ÿ-÷Ùª◊¢ „ÔË ª°flÊ ŒÃ „ÔÒ¥, fl •àÿãà ¡«◊Áà „ÔÒ¥
•ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ù ∑ΧÃÉŸ ∞fl¢ •Êà◊„ÔàÿÊ⁄UÊ ’ËÊÿÊ
„ÔÒ– üÊË◊jʪflÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ©Uhfl‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
ŸÎŒ„Ô◊Êl¢ ‚È‹÷¢ ‚Ȍȋ¸÷¢
å‹fl¢ ‚È∑§À¬¢ ªÈL§∑§áʸœÊ⁄U◊˜–
◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹Ÿ Ÿ÷SflÃÁ⁄Uâ
¬È◊ÊŸ˜ ÷flÊÁ霢 Ÿ Ã⁄UØ ‚ •Êà◊„ÔÊH
(11– 20– 17)
“ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ »§‹Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê
•ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ •àÿãà ŒÈ‹÷ ¸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ß¸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
„Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ‚È‹÷ „ÔÙ ªÿÊ „Ô;Ò fl„Ô ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ‚ ˝ 
¬Ê⁄U „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ȍ΅∏ Ÿı∑§Ê „ÔÒ, Á¡‚ ªÈL§M§¬ ŸÊÁfl∑§
ø‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ (üÊË∑ΧcáÊ) flÊÿÈM§¬ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ •Êª
’…∏ÊŸ◊¢ ‚„ÔÊÿÃÊ ŒÃÊ „Í°–Ô ∞‚Ë ‚ÈãŒ⁄U Ÿı∑§Ê∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÷Ë
¡Ù ◊ŸÈcÿ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Ã⁄UÃÊ, fl„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔË
•Êà◊Ê∑§Ê „ÔŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÕʸØ ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ–”
ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
¡Ù Ÿ Ã⁄UÒ ÷fl ‚ʪ⁄U Ÿ⁄U ‚◊Ê¡ •‚ ¬Êß–
‚Ù ∑Χà ÁŸ¢Œ∑§ ◊¢Œ◊Áà •Êà◊Ê„ÔŸ ªÁà ¡ÊßH
(⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ0, ©UûÊ⁄U0 44)
22 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ¬˝‡ŸU „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ „Ô◊¢ ÄÿÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „Ô◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡ÊéŒÙ¢◊¢
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– fl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
©Uh⁄UŒÊà◊ŸÊà◊ÊŸ¢ ŸÊà◊ÊŸ◊fl‚ÊŒÿØ–
(ªËÃÊ 6– 5)
“◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U-
‚◊Ⱥ˝‚ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù •œÙªÁÃ◊¢ Ÿ «UÊ‹–”
©UhÊ⁄U∑§Ê •Õ¸ „ÔÒ ©UûÊ◊ ªÈáÊÙ¢ ∞fl¢ ©UûÊ◊ ÷ÊflÙ¢∑§Ê
‚¢ª˝„Ô ∞fl¢ ©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ •ı⁄U ¬ÃŸ∑§Ê
•Õ¸ „ÔÒ ŒÈªÈ¸áÊ ∞fl¢ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ê ª˝„áÔ Ê; ÄÿÙ¢Á∑§ ßã„UË¥‚
∑˝§◊‡Ê— ◊ŸÈcÿ∑§Ë ©UûÊ◊ ∞fl¢ •œ◊ ªÁà „ÔÙÃË „Ô–Ò ßã„UË∑¥ §Ù
÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ ∞fl¢ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§
ŸÊ◊‚ ªËÃÊ∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U
ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÒflË ‚ê¬ÁûÊ ◊ÙˇÊ∑§Ë •Ù⁄U ‹
¡ÊŸflÊ‹Ë „ÔóÒ “ŒÒflË ‚ê¬Ám◊ÙˇÊÊÿ” •ı⁄U •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ
’Ê°œŸflÊ‹Ë •ÕʸØ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¥ Áª⁄UÊŸflÊ‹Ë
„Ôó
Ò “ÁŸ’ãœÊÿÊ‚È⁄UË ◊ÃÊ–” ÿ„ÔË Ÿ„ÔË,¥ •Ê‚È⁄UË ‚ꬌÊflÊ‹Ù¢∑§
•Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „È∞Ô fl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “©UŸ •‡ÊÈ÷
•Êø⁄UáÊflÊ‹ m·Ë, ∑˝Í§⁄U (ÁŸŒ¸ÿ) ∞fl¢ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ •œ◊
¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ÁÃÿ¸∑˜§
ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ Áª⁄UÊÃÊ „Í°Ô •ı⁄U ¡ã◊-¡ã◊◊¢ ©UŸ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù
¬˝Êåà „È∞Ô fl ◊Í…∏ ¬ÈL§· ◊ȤÊ Ÿ ¬Ê∑§⁄U ©U‚‚ ÷Ë •œ◊
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 23
ªÁà (ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢)-∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–”* ß‚‚ ÿ„Ô
S¬c≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©UûÊ◊ ªÈáÊ, ÷Êfl •ı⁄U •Êø⁄UáÊ
„ÔË ª˝„áÔ Ê ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈªÈ¸áÊ, ŒÈ÷ʸfl ÃÕÊ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U
àÿʪŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥– ªËÃÊ∑§ 13 fl¥ •äÿÊÿ∑§ 7 fl¢‚ 11 fl¢
‡‹Ù∑§Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ßã„UË¥∑§Ù ôÊÊŸ •ı⁄U •ôÊÊŸ∑§ ŸÊ◊‚
fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ôÊÊŸ∑§ ŸÊ◊‚ fl„ÔÊ° Á¡Ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl •Êà◊Ê∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹󙧬⁄U
©U∆UÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚‚ Áfl¬⁄UËà ¡Ù •ôÊÊŸ „ÔÒó“•ôÊÊŸ¢
ÿŒÃÙ˘ãÿÕÊ”, fl„Ô Áª⁄UÊŸflÊ‹Êó¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
‚Œ˜ªÔ áÈ Ê •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§ıŸ „Ô¥Ò ÃÕÊ ŒÈªá¸È Ê ∞fl¢ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U
∑§ıŸ-‚ „Ô,¥Ò ª˝„áÔ Ê ∑§⁄UŸÿ ÙÇÿ •Êø⁄UáÊ ∑§ıŸ „Ô¥Ò ÃÕÊ àÿʪŸ
ÿÙÇÿ ∑§ıŸ-‚ „ÔÒ¥óß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ „Ô◊ ‡ÊÊSòÊÙ¢mÊ⁄UÊ „ÔË ∑§⁄U
‚∑§Ã „ÔÒ¥– ‡ÊÊSòÊ „ÔË ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë
ªËÃÊ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
ÃS◊Êë¿UÊSòÊ¢ ¬˝◊ÊáÊ¢ Ã ∑§Êÿʸ∑§Êÿ¸√ÿflÁSÕÃı–
ôÊÊàflÊ ‡ÊÊSòÊÁflœÊŸÙQ¢§ ∑§◊¸ ∑§ÃȸÁ◊„ÔÊ„Ô¸Á‚H
(16– 24)
* ÃÊŸ„¢Ô Ám·Ã— ∑˝Í§⁄UÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U·È Ÿ⁄UÊœ◊ÊŸ˜–
ÁˇÊ¬Êêÿ¡d◊‡ÊÈ÷ÊŸÊ‚È⁄UËcflfl ÿÙÁŸ·ÈH
•Ê‚È⁄UË¥ ÿÙÁŸ◊ʬãŸÊ ◊Í…UÊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸ–
◊Ê◊¬˝ÊåÿÒfl ∑§ıãÃÿ ÃÃÙ ÿÊãàÿœ◊Ê¢ ªÁÃ◊˜˜H
(16– 19-20)
24 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
“ß‚‚ Ã⁄U Á‹ÿ ß‚ ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ë
√ÿflSÕÊ◊¥ ‡ÊÊSòÊ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ „Ô–Ò ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ÃÍ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚
ÁŸÿà ∑§◊¸ „ÔË ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ–”
ÿÁŒ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ù ŒπŸ‚ ÃÕÊ ©UŸ◊¢
∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ •Êÿ „È∞Ô ¬⁄US¬⁄UÁfl⁄UÙœË flÊÄÿÙ¢∑§Ù ¬…∏Ÿ‚
’ÈÁh ÷˝Á◊à „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§ ÿÕÊÕ¸ ÃÊà¬ÿ¸∑§Ê
ÁŸáʸÿ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¥ „Ô◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U◊¢ ‡ÊÊSòÊ∑§
◊◊¸∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ¡Ù ÷Ë ◊„ÔʬÈL§· „ÔÙ ªÿ „ÔÙ¢ ©UŸ∑§
’ËÊÿ „È∞Ô ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë
÷Ë ÿ„ÔË •ÊôÊÊ „ÔÒ– ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ã∑§Ù¸˘¬˝ÁÃc∆U— üÊÈÃÿÙ ÁflÁ÷ãŸÊ
ŸÒ∑§Ù ´§Á·ÿ¸Sÿ ◊â ¬˝◊ÊáÊ◊˜˜–
œ◊¸Sÿ ÃûUfl¢ ÁŸÁ„U⠪ȄÔÊÿÊ¢
◊„ÔÊ¡ŸÙ ÿŸ ªÃ— ‚ ¬ãÕÊ—H
(flŸ0 313– 117)
“œ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¢ Ã∑¸§∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃc∆UÊ (ÁSÕ⁄UÃÊ)
Ÿ„ÔË¥, üÊÈÁÃÿÊ° Á÷ãŸ-Á÷㟠ÃÊà¬ÿ¸flÊ‹Ë „ÔÒ¥ ÃÕÊ ´§Á·-
◊ÈÁŸ ÷Ë ∑§Ù߸ ∞∑§ Ÿ„ÔË¥ „È•Ô Ê „ÔÒ Á¡‚‚ ©U‚Ë∑§ ◊Ã∑§Ù
¬˝◊ÊáÊSflM§¬ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ, œ◊¸∑§Ê ÃûUfl ªÈ„ÊÔ ◊¢ Á¿¬Ê „È•Ô Ê
„ÔÒ, •ÕʸØ œ◊¸∑§Ë ªÁà •àÿãà ª„ÔŸ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ (◊⁄UË
‚◊¤Ê◊¢) Á¡‚ ◊ʪ¸‚ ∑§Ù߸ ◊„ÔʬÈL§· ªÿÊ „ÔÙ, fl„ÔË ◊ʪ¸
„ÔÒ, •ÕʸØ ∞‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË œ◊¸
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 25
„ÔÒ–” ©Uã„UË¥∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ
•ı⁄U ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ù ∞‚ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ◊ʪ¸◊¢ ÷Ë ‚¢‡Êÿ „ÔÙ
ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ÿ„ÔË ©UÁøà „ÔÒ Á∑§ fl„Ô flø◊ÊŸ∑§Ê‹∑§ Á∑§‚Ë
¡ËÁflà ‚ŒÊøÊ⁄UË ◊„ÔÊà◊Ê ¬ÈL§·∑§ÙóÁ¡‚◊¢ ÷Ë ©U‚∑§Ë
üÊhÊ „ÔÙ •ı⁄U Á¡‚ fl„Ô üÙc∆U ◊„ÔʬÈL§· ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÙó
•¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊ ‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’ËÊÿ „È∞Ô ◊ʪ¸∑§Ù
ª˝„áÔ Ê ∑§⁄U, ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹– •ı⁄U ÿÁŒ Á∑§‚ˬ⁄U
÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ „ÔÙ ÃÙ •¬Ÿ •ãÃ⁄UÊà◊Ê, •¬ŸË ’ÈÁh∑§Ù
„ÔË ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ ‹ó∞∑§ÊãÃ◊¢ ’Ò∆U∑§⁄U Áflfl∑§-
flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ’ÈÁh‚ ‡ÊÊÁãà ∞fl¢ œË⁄U¡∑§ ‚ÊÕ SflÊÕ¸àÿʪ¬Ífl∑¸ §
ÁŸc¬ˇÊ÷Êfl‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ ◊⁄UÊ äÿÿ ÄÿÊ „ÔÒ, ◊ȤÊ ÄÿÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•¬Ÿ Á„UÃÊÁ„UÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ
◊⁄U Á‹ÿ ª˝Ês „ÔÒ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë •ª˝Ês „Ô,Ò ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ
∑§⁄U ‹ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ©U‚ ÁŸ‡øÿ¬⁄U ÁSÕà „ÔÙ
¡Êÿ– ¡Ù ◊ʪ¸ ©U‚ ∆Ë∑§ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ, ©U‚¬⁄U ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§
•ÊM§…∏ „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U ¡Ù •Êø⁄UáÊ ©U‚ ÁŸÁ·h ¡°ø¢ ©Uã„¢Ô
¿Ù«∏Ÿ∑§Ë ¬˝ÊáʬáÊ‚ øc≈UÊ ∑§⁄U, ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ©U‚ •Ù⁄U Ÿ
¡Êÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸc¬ˇÊ÷Êfl‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬ ⁄U, •ãÃ⁄UÊà◊Ê‚
¬Í¿Ÿ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ÷ËÃ⁄U‚ ÿ„ÔË ©UûÊ⁄U Á◊‹ªÊ Á∑§ •Á„¢U‚Ê,
‚àÿ, ’˝rÊøÿ¸ •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U •ÊÁŒ „ÔË üÙc∆U „ÔÒ¥; Á„¢U‚Ê,
26 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
•‚àÿ, √ÿÁ÷øÊ⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸc≈U •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ©U‚∑§Ê •ãÃ⁄UÊà◊Ê ©U‚ ∑§÷Ë Ÿ ∑§„ªÔ Ê– ŸÊÁSÃ∑§-
‚-ŸÊÁSÃ∑§∑§Ù ÷Ë ÷ËÃ⁄U‚ ÿ„ÔË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊÿË ŒªË–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ‹ˇÿ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∑§÷Ë
©U‚∑§ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U– •ë¿Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
Á∑§ÿ „È∞Ô •¬Ÿ äÿÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ „ÔË •Êà◊Ê∑§Ê ©UàÕÊŸ
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ÁŸ‡øÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ø‹∑§⁄U ©U‚∑§
Áfl¬⁄UËà ◊ʪ¸¬⁄U ø‹ŸÊ „ÔË ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÒ– ¡Ù •Êø⁄UáÊ
•¬ŸË ŒÎÁc≈U◊¢ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ÷Ë „ÿÔ „ÔÒ, ©U‚
¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸÙ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË »§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U
◊⁄UŸÊ, •¬Ÿ „ÔË ¬Ò⁄UÙ¢¬⁄U ∑ȧÀ„ÔÊ«∏UË ◊Ê⁄UŸÊ, •¬Ÿ „ÔË „ÔÊÕÙ¢
•¬ŸÊ •Á„Uà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“ŸÊà◊ÊŸ◊fl‚ÊŒÿÔ˜ (ªËÃÊ 6– 5), ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U •¬Ÿ-
•Ê¬ •¬ŸÊ ¬ÃŸ Ÿ ∑§⁄U–
„Ô◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¥ ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹
∑ȧ¿ ŒÙ· ÁªŸÊÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ì ÷Ë ’ËÊÿ „ÔÒ¥– •Êà◊Ê∑§Ê ©UhÊ⁄U
øÊ„ÔŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ©U¬ÿȸQ§ ◊Ÿ, flÊáÊË
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, flÊÁø∑§
∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§óÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ì∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U–
‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹ ŒÙ· ÃËŸ „ÔÒ¥óÁ’ŸÊ ÁŒÿÊ „È• Ô Ê œŸ
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 27
‹ŸÊ, ‡ÊÊSòÊÁflL§h Á„¢U‚Ê •ı⁄U ¬⁄USòÊ˪◊Ÿ–1 flÊÁø∑§
¬Ê¬ øÊ⁄U „ÔÒ¥ó∑§∆Ù⁄U fløŸ ∑§„ÔŸÊ, ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ŸÊ, øȪ‹Ë
∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ’-Á‚⁄U-¬Ò⁄U∑§Ë ™§‹-¡‹Í‹ ’ÊÃ¢ ∑§⁄UŸÊ–2
◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ê¬ ÃËŸ „ÔÒ¥óŒÍ‚⁄U∑§Ê ◊Ê‹ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ŒÊ°fl
‚ÙøŸÊ, ◊Ÿ‚ ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÁŸc≈UÁøãß ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ◊Ò¥
‡Ê⁄UË⁄U „Í°Ôóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ–3
ߟ ÁòÊÁflœ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ªËÃÊ◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ì ’ËÊÿ „Ôó
¥Ò ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
ì, flÊÁø∑§ ì •ı⁄U ◊ÊŸ‚ ì– ©UQ§ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ì∑§Ê SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ËÊÿÊ „ÔÒó
ŒflÁm¡ªÈL§¬˝Êôʬ͡Ÿ¢ ‡Êıø◊Ê¡¸fl◊˜˜–
’˝rÊøÿ¸◊Á„¢U‚Ê ø ‡ÊÊ⁄UË⁄U¢ ì ©UëÿÃH
(ªËÃÊ 17– 14)
1. •ŒûÊÊŸÊ◊Ȭʌʟ¢ Á„¢U‚Ê øÒflÊÁflœÊŸÃ—–
¬⁄UŒÊ⁄UÙ¬‚flÊ ø ‡ÊÊ⁄UË⁄U¢ ÁòÊÁflœ¢ S◊ÎÃ◊˜˜H
(◊ŸÈ0 12– 7)
2. ¬ÊL§cÿ◊ŸÎâ øÒfl ¬Ò‡ÊÈãÿ¢ øÊÁ¬ ‚fl¸‡Ê—–
•‚ê’h¬˝‹Ê¬‡ø flÊæ˜ ◊ÿ¢ SÿÊëøÃÈÁfl¸œ◊˜˜H
(◊ŸÈ0 12– 6)
3. ¬⁄Uº˝√ÿcflÁ÷äÿÊŸ¢ ◊Ÿ‚ÊÁŸc≈UÁøãß◊˜˜–
ÁflÃÕÊÁ÷ÁŸfl‡Ê‡ø ÁòÊÁflœ¢ ∑§◊¸ ◊ÊŸ‚◊˜˜H
(◊ŸÈ0 12– 5)
28 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
“ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊáÊ, ªÈL§ (◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ •ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ)
•ı⁄U ôÊÊŸË¡ŸÙ¢∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ¬ÁflòÊÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ’˝rÊøÿ¸ •ı⁄U
•Á„¢U‚Êó ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË ì ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
•ŸÈmª∑§⁄U¢ flÊÄÿ¢ ‚àÿ¢ Á¬˝ÿÁ„Uâ ø ÿؘ–
SflÊäÿÊÿÊèÿ‚Ÿ¢ øÒfl flÊæ˜ ◊ÿ¢ ì ©UëÿÃH
(ªËÃÊ 17– 15)
“¡Ù ©Umª∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, Á¬˝ÿ •ı⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§
∞fl¢ ÿÕÊÕ¸ ÷Ê·áÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ¬∆UŸ ∞fl¢
¬⁄U◊‡ fl⁄U∑§ ŸÊ◊-¡¬∑§Ê •èÿÊ‚ „Ôó Ò fl„ÔË flÊáÊË‚ê’ãœË
ì ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
◊Ÿ—¬˝‚ÊŒ— ‚ıêÿàfl¢ ◊ıŸ◊Êà◊ÁflÁŸª˝„Ô—–
÷Êfl‚¢‡ÊÈÁhÁ⁄UàÿÃûʬ٠◊ÊŸ‚◊ÈëÿÃH
(ªËÃÊ 17– 16)
“◊Ÿ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ, ‡ÊÊãÃ÷Êfl, ÷ªflÁëøãß ∑§⁄UŸ∑ §Ê
Sfl÷Êfl, ◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„Ô •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊó
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ◊Ÿ‚ê’ãœË ì ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
¬˝àÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ©U¬ÿÈQ¸ §
ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ì∑§Ê ‚ÊÁûfl∑§* ÷Êfl‚ •èÿÊ‚ ∑§⁄U–
* üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ Ãåâ ìSÃØ ÁòÊÁflœ¢ Ÿ⁄UÒ—–
•»§‹Ê∑§Êæ˜UÔ ÁˇÊÁ÷ÿȸQÒ§— ‚ÊÁûfl∑¥§ ¬Á⁄UøˇÊÃH
(ªËÃÊ 17– 17)
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 29
•ãÃ◊¥ „Ô◊ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ß‚ ‹π∑§Ù
‚◊Êåà ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò ŒÈ—πM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ¿Í≈UŸ∑ §Ê ∞∑§ ‚flÙ¸ûÊ◊
©U¬Êÿ „Ôó Ò ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U Áflfl∑§ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§
’ÈÁh‚ ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§, ÷ÿ •ı⁄U ÁøãÃÊ∑§Ê àÿʪ– ß‚¬⁄U
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„Ô Á∑§ ŒÈ—π-‚Èπ ÃÙ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÙªŸ
„ÔË ¬«∏Ã „ÔÒ¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŒÈ—π-‚Èπ∑§
ÁŸÁ◊ûÊÙ¢∑§Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ •ı⁄U „Ô≈U ¡ÊŸÊ „ÔË ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê »§‹
„ÔÒ, ©UŸ ÁŸÁ◊ûÊÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U „Ô◊¢ ¡Ù ÁøãÃÊ, ‡ÊÙ∑§, ÷ÿ
∞fl¢ Áfl·ÊŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ fl„Ô „Ô◊Ê⁄UË ◊Íπ¸ÃÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ôÊÊŸ‚
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ „ÔÙŸ◊¢ ¬˝Ê⁄Uéœ „ÃÔ È Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬ÈòÊ∑§Ê ÁflÿÙª
„ÔÙ ¡ÊŸÊ, œŸ∑§Ê •¬„Ô⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊŸÊ, √ÿʬÊ⁄U◊¢ ÉÊÊ≈UÊ ‹ª
¡ÊŸÊ, ßÖ¡Ã-•Ê’M§∑§Ê ø‹Ê ¡ÊŸÊ, ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U
•¬∑§ËÌÃ∑§Ê „ÔÙŸÊó ÿ ‚’ ÉÊ≈UŸÊ∞° ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ‚ ¡Ù „Ô◊¢ Áfl·ÊŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ
•ôÊÊŸ „ÃÔ È „Ô,Ò ¬˝Ê⁄Uéœ Ÿ„ÔË–¥ ÿÁŒ „Ô◊ Sflÿ¢ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢‚
ŒÈ—πË Ÿ „ÔÙ¢ Ã٠ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„ÔË¥ Á∑§ fl „Ô◊¢
ŒÈ—πË ∑§⁄U ‚∑¢§– ÿÁŒ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢◊¥ ŒÈ—πË ∑§⁄UŸ∑§Ë
‡ÊÁQ§ „ÔÙÃË ÃÙ ©UŸ‚ ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π „ÔÙÃÊ; ¬⁄UãÃÈ
ôÊÊŸË ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§·Ê¥∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ «¢∑§∑§Ë øÙ≈U
“»§‹∑§Ù Ÿ øÊ„ÔŸflÊ‹ ÿÙªË ¬ÈL§·Ù¢mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ üÊhÊ‚ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ ©U‚ ¬ÍflÙ¸Q§ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ì∑§Ù ‚ÊÁûfl∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–”
30 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©Uã„¢Ô •Á¬˝ÿ-‚-•Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U
÷Ë ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, fl ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ¬⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ Á¬˝ÿ-•Á¬˝ÿ ∑ȧ¿ ⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ– ©UŸ∑§
Áfl·ÿ◊¢ üÊÈÁà ∑§„ÔÃË „Ôó Ò “Ã⁄UÁà ‡ÊÙ∑§◊Êà◊ÁflØ–˜ ” (¿UÊ0
7– 1– 3) •Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸ ‹ŸflÊ‹Ê ‡ÊÙ∑§‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– “„Ô·¸‡ÊÙ∑§ı ¡„ÔÊÁÔ (∑§∆U0 1– 2– 12) óôÊÊŸË
¬ÈL§· „Ô·¸ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ŒÙŸÙ¢ „ÔË
ÁSÕÁÃÿÙ¢∑§Ù ‹Ê°ÉÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– “ÃòÊ ∑§Ù ◊Ù„Ô— ∑§— ‡ÊÙ∑§
∞∑§àfl◊ŸÈ¬‡ÿ×” (߸‡Ê0 7)ó‚fl¸òÊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
„ÔË ŒπŸflÊ‹ •Êà◊Œ‡Ê˸ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ◊Ù„Ô∑§Ê
∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ– ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ªËÃÊ◊¢ •¡È¸Ÿ‚
•¬Ÿ ©U¬Œ‡Ê∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ „ÔË ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
•‡ÊÙëÿÊŸãfl‡ÊÙøSàfl¢ ¬˝ôÊÊflʌʢ‡ø ÷Ê·‚–
ªÃÊ‚ÍŸªÃÊ‚Í¢‡ø ŸÊŸÈ‡ÊÙøÁãà ¬Áá«ÃÊ—H
(2– 11)
“„Ô •¡È¸Ÿ! ÃÍ Ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬Áá«ÃÙ¥∑§-‚ fløŸÙ¢∑§Ù ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ;
¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ ø‹ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U
Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬Áá«Ã¡Ÿ
‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ–”
ß‚‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡ÊÙ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ô◊Ê⁄U
 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ 31
„ÔÊÕ◊¢ „ÔÒ– ÿÁŒ ∞‚Ë ’Êà Ÿ „ÔÙÃË •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚ê’ãœ
¬˝Ê⁄U霂 „ÔÙÃÊ ÃÙ ôÊÊŸÙûÊ⁄U ∑§Ê‹◊¢ ôÊÊŸË∑§Ù ÷Ë ‡ÊÙ∑§
„ÔÙÃÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ ¿Ù«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù
∑§÷Ë Ÿ ∑§„ÔÃ– ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê •ı⁄U ˇÊÿ-
flÎÁh ÃÕÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª „ÔË ¬˝Ê⁄U霂
‚ê’㜠⁄UπÃÊ „ÔÒ; ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¡Ù ÁøãÃÊ, ÷ÿ •ı⁄U
‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ fl„Ô •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
Áfl¬ÁûÊ∑§ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ù ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃó⁄UÙÃ Ÿ„ÔË¥,
©UŸ∑§Ë ©U‚‚ ∑§Ù߸ „ÔÊÁŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ã— ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ª˝„áÔ Ê ∑§⁄U∑§ ¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ, ¬Ê¬, ÷Ùª, ‡ÊÙ∑§-
◊Ù„Ô, Áfl·ÊŒ, ÁøãÃÊ ∞fl¢ ÷ÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U „Ô◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
SflM§¬◊¢ •ø‹÷Êfl‚ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
❑❑
 flÒ⁄UÊÇÿ
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ◊„ÔûUfl
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ¬ÈL§·∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿ-‚ÊœŸ∑§Ë
¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– flÒ⁄UÊÇÿ „È∞Ô Á’ŸÊ •Êà◊Ê∑§Ê ©UhÊ⁄U
∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ‚ëø flÒ⁄UÊÇÿ‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-
¬ŒÊÕÙZ∑§ ¬˝Áà ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ‚
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ SflM§¬∑§Ê ÿÕÊÕ¸ äÿÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– äÿÊŸ‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ôÊÊŸ‚ ©UhÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ‹Ùª ôÊÊŸ-‚ê¬ÊŒŸ¬Ífl¸∑§
◊ÈÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊ ¢ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ, ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁQ§ flÊSÃfl◊¥ ◊ÈÁQ§ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U
∑§fl‹ ÷˝◊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÒ⁄UÊÇÿ-©U¬⁄UÊ◊ÃÊ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸ
flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥, fl„Ô ∑§fl‹ flÊÁø∑§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ
ôÊÊŸ „ÔÒ Á¡‚∑§Ê »§‹ ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà •ı⁄U ÷Ë ∑§Á∆UŸ
’㜟 „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ üÊÈÁà ∑§„ÔÃË „ÔÒó
•ãœ¢ Ã◊— ¬˝Áfl‡ÊÁãà ÿ˘ÁfllÊ◊ȬʂÃ–
ÃÃÙ ÷Íÿ ßfl Ã Ã◊Ù ÿ ©U ÁfllÊÿÊ ˜° ⁄UÃÊ—H
(߸‡ÊÊ¬ÁŸ·Œ˜Ô 9)
“¡Ù •ÁfllÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ fl •ãœ∑§Ê⁄U◊¢
¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ÁfllÊ◊¢ ⁄Uà „ÔÒ¥ fl ©U‚‚ ÷Ë
 flÒ⁄UÊÇÿ 33
•Áœ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–” ∞‚Ê flÊÁø∑§ ôÊÊŸË
ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ∑§⁄U Áfl·ÿ÷٪٢◊¥ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
¬Ê¬∑§Ù ÷Ë ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, ß‚Ë‚ fl„Ô Áfl·ÿM§¬Ë
Œ‹Œ‹◊¢ »°§‚∑§⁄U ¬ÁÃà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§
Á‹ÿ ÿ„Ô ©UÁQ§ ¬˝Á‚h „ÔÒó
’˝rÊôÊÊŸ ¡ÊãÿÙ Ÿ„ÔË¥, ∑§◊¸ ÁŒÿ Á¿U≈U∑§Êÿ–
ÃÈ‹‚Ë ∞‚Ë •Êà◊Ê, ‚„Ô¡ Ÿ⁄U∑§ ◊„° ¡ÊÿH
flÊSÃfl◊¢ ôÊÊŸ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ◊„ÔÊŸ˜ •ôÊÊŸ ª˝„áÔ Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã∞fl ÿÁŒ ÿÕÊÕ¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ ÃÙ
‚Êœ∑§∑§Ù ‚ëøÊ ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë
SflÊ°ª-Áfl‡Ù·∑§Ê ŸÊ◊ flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê
ÿÊ ◊Í…∏ÃÊ‚ SòÊË, ¬ÈòÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, œŸÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ,
∑§¬«∏ ⁄U°ª ‹ŸÊ, Á‚⁄U ◊È«∏flÊ ‹ŸÊ, ¡≈UÊ ’…∏ÊŸÊ ÿÊ •ãÿ
’Ês Áø±ŸÙ¢∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô‹ÊÃÊ– ◊Ÿ‚
Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÔ Ê •ı⁄U ™§¬⁄U‚ SflÊ°ª ’ŸÊ ‹ŸÊ
ÃÙ Á◊âÿÊøÊ⁄UóŒê÷ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
∑§◊¸Áãº˝ÿÊÁáÊ ‚¢ÿêÿ ÿ •ÊSÃ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UŸ˜–
ßÁãº˝ÿÊÕʸÁãfl◊Í…UÊà◊Ê Á◊âÿÊøÊ⁄U— ‚ ©UëÿÃH
(ªËÃÊ 3– 6)
“¡Ù ◊Í…∏’ÈÁh ¬ÈL§· ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢∑§Ù „Ô∆U‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÷٪٢∑§Ù ◊Ÿ‚ Áøãß ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, fl„Ô
Á◊âÿÊøÊ⁄UË •ÕʸØ Œê÷Ë ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
34 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
‚ê¬˝Áà Œê÷∑§Ê ’„ÈÃÔ ÁflSÃÊ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ, ∑§Ù߸
‹ÙªÙ¢∑§Ù ∆UªŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒπÊ™§ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
∑§Ù߸ •Ê‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ, ∑§Ù߸ Áfl÷ÍÁà ⁄U◊ÊÃÊ „ÔÒ,
∑§Ù߸ ∑§‡Ê ’…∏ÊÃÊ „ÔÒ, ∑§Ù߸ œÍŸË ìÃÊ „ÔÒó
¡Á≈U‹Ù ◊Èá«UË ‹ÈÁÜøÃ∑§‡Ê—
∑§Ê·ÊÿÊê’⁄U’„ÈÔ∑ΧÃfl·— –
¬‡ÿãŸÁ¬ ø Ÿ ¬‡ÿÁà ‹Ù∑§Ù
sÈŒ⁄UÁŸÁ◊ûÊ¢ ’„ÈÔ∑ΧÇÊÙ∑§—H
(SflÊ0 ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸Sÿ ø¬¸≈U¬Ü¡Á⁄U∑§ÊSÃÙòÊÊؘ)
ߟ◊‚
¢  ∑§Ù߸-‚Ê ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ◊⁄U ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê
ÿ„Ô •Á÷¬˝Êÿ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ◊Ò¥ SòÊË, ¬ÈòÊ, ∑ȧ≈UêÈ ’, œŸ, Á‡ÊπÊ-
‚ÍòÊÊÁŒ ÃÕÊ ∑§◊ÙZ∑§ SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸ∑ §Ù ’È⁄UÊ ‚◊¤ÊÃÊ
„Í°Ô– Ÿ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ,
•Ê‚Ÿ ‹ªÊŸÊ, Áfl÷ÍÁà ⁄U◊ÊŸÊ, ∑§‡Ê ’…∏ÊŸÊ ÿÊ ◊È«∏flÊŸÊ
•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ •‡ÊÊSòÊËÿ •ı⁄U ÁŸãŒŸËÿ „ÔÒ¥– Ÿ ◊⁄UÊ ÿ„ÔË
∑§ÕŸ „ÔÒ Á∑§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U àÿʪ∑§⁄U ߟ Áø±ŸÙ¢∑§ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸfl Ê‹ ‚÷Ë ‹Ùª ¬Êπá«UË „Ô–¥Ò ©U¬ÿÈQ¸ § ∑§ÕŸ Á∑§‚Ë∑§Ë
ÁŸãŒÊ ÿÊ Á∑§‚ˬ⁄U ÷Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ◊⁄UÊ •Á÷¬˝Êÿ ÿ„ÔÊ° ©UŸ ‹ÙªÙ¢‚ „ÔÒ ¡Ù flÒ⁄UÊÇÿ∑§
ŸÊ◊¬⁄U ¬Í¡Ê ¬ÊŸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢¬⁄U •ŸÁœ∑§Ê⁄U ⁄UÙ’ ¡◊Ê∑§⁄U
©Uã„¢Ô ∆UªŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊŸÊ ÷Ê°ÁÃ∑§ SflÊ°ª ‚¡Ã „ÔÒ¥– ¡Ù
 flÒ⁄UÊÇÿ 35
‚Êœ∑§ ‚¢ÿ◊∑§ Á‹ÿ, •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ, ‚ÊœŸ
’…∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŸãŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë Á◊âÿÊøÊ⁄UË ©Uã„UË∑¥ §Ù ’ËÊÿÊ „ÔÒ ¡Ù ’Ê„Ô⁄U‚
‚¢ÿ◊∑§Ê SflÊ°ª ‚¡∑§⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ◊ŸŸ
∑§⁄UÃ ⁄U„ÃÔ  „Ô–¥Ò ¡Ù ¬ÈL§· ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ÷ªflÁëøãß◊¢
ÁŸÿÈQ§∑§⁄U ‚ëøË flÒ⁄UÊÇÿ-flÎÁûÊ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U àÿʪ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ ©UŸ∑§Ë ÃÙ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¢Ÿ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „ÔÒ–
flÒ⁄UÊÇÿ ’„ÈÃÔ „ÔË ⁄U„SÔ ÿ∑§Ê Áfl·ÿ „Ô,Ò ß‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§
ÃûUfl Áfl⁄UQ§ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl „ÔË ¡ÊŸÃ „Ô–¥Ò flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ
©Uã„UË¥ ¬ÈL§·Ù¢◊¢ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒ ¡Ù ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔÊà◊Ê „ÔÒ¥ó
Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ¬⁄U◊Êà◊⁄U‚◊¥ «ÍU’∑§⁄U Áfl·ÿ-⁄U‚‚ •¬Ÿ∑§Ù
‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Áfl·ÿÊ ÁflÁŸfløãÃ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄USÿ ŒÁ„UŸ—–
⁄U‚fl¡Z ⁄U‚Ù˘åÿSÿ ¬⁄U¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ ÁŸfløÃH
(ªËÃÊ 2– 59)
“ßÁãº˝ÿÙ¢mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù Ÿ ª˝„áÔ Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§
∑§fl‹ Áfl·ÿ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ⁄U‚ (⁄Uʪ) Ÿ„ÔË¥ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ¡Ëflã◊ÈQ§ ¬ÈL§·∑§Ê ÃÙ ⁄Uʪ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
‚ÊˇÊÊؘ ∑§⁄U∑§ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
36 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
•’ „Ô◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ SflM§¬, ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ©U¬Êÿ,
flÒ⁄UÊÇÿ¬˝Êåà ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‹ˇÊáÊ •ı⁄U »§‹∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑ȧ¿
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÊœŸ∑§Ê‹◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ŒÙ üÙÁáÊÿÊ°
„ÔÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ù ªËÃÊ◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿ, ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢
flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ¬⁄Ufl⁄Ò UÊÇÿ ∞fl¢ flŒÊãÃ◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ©U¬⁄UÁÃ∑§
ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸÙ¢◊¢ „ÔË ¬⁄US¬⁄U ‡ÊéŒ
•ı⁄U äÿÿ◊¢ ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ÷Œ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ’„ÈÃÔ •¢‡Ê◊¢ ÿ„Ô
Á◊‹Ã-¡È‹Ã ‡ÊéŒ „ÔË „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ‹ˇÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË
ÃËŸÙ¢∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê SflM§¬
ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ÿÃ◊ÊŸ, √ÿÁÃ⁄U∑§, ∞∑§Áãº˝ÿ •ı⁄U fl‡ÊË∑§Ê⁄U-
÷Œ‚ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë øÊ⁄U ‚¢ôÊÊ∞° ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ’ËÊÿË „ÔÒ¥,
©U‚∑§Ë ÁflSÃÎà √ÿÊÅÿÊ ÷Ë ∑§Ë „ÔÒ– fl„Ô √ÿÊÅÿÊ ‚fl¸ÕÊ
ÿÈÁQ§ÿÈQ§ •ı⁄U ◊ÊŸŸËÿ „ÔÒ– ÃÕÊÁ¬ ÿ„ÔÊ° ‚¢ˇÊ¬‚ •¬ŸË
‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ∑ȧ¿ M§¬ ’Ëʟ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ß‚
Áfl·ÿ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑¢§–
÷ÿ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿ󂢂Ê⁄U∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸ‚
¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „Ô٪˖ ÄÿÙ¢Á∑§ ÷Ùª◊¢ ‚¢ª˝„∑Ô §Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ô,Ò ‚¢ª„˝ ∑Ô § Á‹ÿ •Ê⁄Uê÷ •Êfl‡ÿ∑§ „Ô,Ò •Ê⁄Uê÷◊¢
¬Ê¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬Ê¬∑§Ê »§‹ Ÿ⁄U∑§ ÿÊ ŒÈ—π „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô
 flÒ⁄UÊÇÿ 37
÷Ùª∑§ ‚ÊœŸÙ¢◊¥ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÈ—π ‚◊¤Ê∑§⁄U
©U‚∑§ ÷ÿ‚ Áfl·ÿÙ¢‚ •‹ª „ÔÙŸÊ ÷ÿ‚ ©Uà¬ãŸ flÒ⁄UÊÇÿ „Ô–Ò
ÁfløÊ⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿóÁ¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷Ùª
◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ª‚ •ÊŸãŒ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ,
Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl flÊSÃfl◊¢
Ÿ ÷ÙÇÿ „ÔÒ¥, Ÿ ‚Èπ∑§ ‚ÊœŸ „ÔÒ¥, Ÿ ©UŸ◊¢ ‚Èπ „ÔÒ–
ŒÈ—π¬Íáʸ ¬ŒÊÕÙZ◊ó
¢ ŒÈ—π◊¢ „ÔË •ÁfløÊ⁄U‚ ‚Èπ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÔÒ– ß‚Ë‚ fl ‚ÈπM§¬ ÷Ê‚Ã „ÔÒ¥, flÊSÃfl◊¢
ÃÙ ŒÈ—π ÿÊ ŒÈ—π∑§ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
ÿ Á„U ‚¢S¬‡Ê¸¡Ê ÷ÙªÊ ŒÈ—πÿÙŸÿ ∞fl Ã–
•ÊlãÃflã× ∑§ıãÃÿ Ÿ Ã·È ⁄U◊Ã ’Èœ—H
(ªËÃÊ 5– 22)
“¡Ù ÿ ßÁãº˝ÿ ÃÕÊ Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙŸflÊ‹ ‚’ ÷Ùª „ÔÒ¥, fl ÿlÁ¬ Áfl·ÿË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù
‚ÈπM§¬ ÷Ê‚Ã „ÔÒ¥ ÃÙ ÷Ë ÁŸS‚ãŒ„Ô ŒÈ—π∑§ „ÔË „ÃÔ È „ÔÒ¥
•ı⁄U •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹ •ÕʸØ •ÁŸàÿ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ
„Ô •¡È¸Ÿ! ’ÈÁh◊ÊŸ˜, Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ©UŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U◊ÃÊ–”
•ÁŸàÿ Ÿ ¬˝ÃËà „ÔÙ¢ Ã٠ߟ∑§Ù ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚„ÔŸ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
◊ÊòÊÊS¬‡ÊʸSÃÈ ∑§ıãÃÿ ‡ÊËÃÙcáÊ‚ÈπŒÈ—πŒÊ—–
•Êª◊ʬÊÁÿŸÙ˘ÁŸàÿÊSÃÊ¢ÁSÃÁÃˇÊSfl ÷Ê⁄UÃH
(ªËÃÊ 2– 14)
38 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
“„Ô ∑ȧãÃˬÈòÊ! ‚ŒË¸-ª◊˸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù ŒŸfl Ê‹
ßÁãº˝ÿ •ı⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª ÃÙ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U •ı⁄U •ÁŸàÿ
„Ô,¥Ò ß‚Á‹ÿ „Ô ÷Ê⁄UÃ! ©UŸ∑§Ù ÃÍ ‚„ÔŸ ∑§⁄U–” •ª‹ ‡‹Ù∑§◊¥
ß‚ ‚„ÔŸ‡ÊË‹ÃÊ∑§Ê ÿ„Ô »§‹ ÷Ë ’ËÊÿÊ „ÔÒó
ÿ¢ Á„U Ÿ √ÿÕÿãàÿÃ ¬ÈL§·¢ ¬ÈL§··¸÷–
‚◊ŒÈ—π‚Èπ¢ œË⁄U¢ ‚Ù˘◊ÎÃàflÊÿ ∑§À¬ÃH
(ªËÃÊ 2– 15)
“ŒÈ—π-‚Èπ∑§Ù ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸflÊ‹ Á¡‚ œË⁄U ¬ÈL§·∑§Ù
ÿ„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ √ÿÊ∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã fl„Ô ◊ÙˇÊ∑§
Á‹ÿ ÿÙÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–” •Êª ø‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„Ô S¬c≈U
∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ¬ŒÊÕ¸ ÁfløÊ⁄U‚ •‚ؘ ∆U„⁄Ô UÃÊ „ÔÒ
fl„Ô flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÿ„ÔË ÃûUflŒÌ‡ÊÿÙ¢∑§Ê ÁŸáÊ˸Ã
Á‚hÊãà „ÔÒ–
ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷ÊflÙ ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×–
©U÷ÿÙ⁄UÁ¬ ŒÎc≈UÙ˘ãÃSàflŸÿÙSÃûUflŒÌ‡ÊÁ÷—H
(ªËÃÊ 2– 16)
“„Ô •¡Ȩ̀Ÿ! •‚ؘ flSÃÈ∑§Ê ÃÙ •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U
‚ؘ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË ÃûUfl
ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢mÊ⁄UÊ ŒπÊ ªÿÊ „ÔÒ–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áflfl∑§mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ flÒ⁄UÊÇÿ “ÁfløÊ⁄U‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙŸflÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿ” „ÔÒ–
‚ÊœŸ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿó¡’ ◊ŸÈcÿ ‚ÊœŸ
 flÒ⁄UÊÇÿ 39
∑§⁄UÃ- ∑§⁄UÃ ¬˝◊ ◊¢ Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ Ã’ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷٪٢∑§ ¬˝Áà Sfl× „ÔË
flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊SÃ
÷ÙÇÿ-¬ŒÊÕ¸ ¬˝àÿˇÊ ŒÈ—πM§¬ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ‚’
Áfl·ÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ◊¢ S¬c≈U ’Êœ∑§ ŒËπÃ „ÔÒ¥–
¡Ù SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ •ôÊÊŸË∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ⁄U◊áÊËÿ, ‚Èπ¬˝Œ
¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÉÊÎÁáÊà •ı⁄U ŒÈ—π¬˝Œ
¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥*– œŸ-◊∑§ÊŸ, M§¬-ÿıflŸ, ªÊ«∏UË-
◊Ù≈U⁄U, ¬Œ-ªı⁄Ufl, ‡ÊÊŸ-‡Êı∑§ËŸË, Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ-‚¡Êfl≈U •ÊÁŒ
‚÷Ë◊¢ ©U‚∑§Ë Áfl·flؘ ’ÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢ª
©U‚ ‚ÊˇÊÊؘ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U‚ ÷Ë •Áœ∑§ ’㜟∑§Ê⁄U∑§, ŒÈ—πŒÊÿË
ÃÕÊ ÉÊÎáÊÊS¬Œ ’Ùœ „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸, ¬Í¡Ê-
¬˝ÁÃc∆UÊ, ‚à∑§Ê⁄U-‚ê◊ÊŸ •ÊÁŒ‚ fl„Ô ßÃŸÊ «⁄UÃÊ „ÔÒ Á¡ÃŸÊ
‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ Á‚¢„-Ô √ÿÊÉÊ˝, ÷ÍÃ-¬˝Ã •ı⁄U ÿ◊⁄UÊ¡‚ «⁄UÃÊ
„ÔÒ– ¡„ÔÊ° ©U‚ ‚à∑§Ê⁄U, ¬Í¡Ê ÿÊ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ÿ∑§Ë Á∑¢§Áøؘ
÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„ÔÊ° ¡ÊŸ◊¢ ©U‚ ’«∏UÊ ÷ÿ ◊Ê‹Í◊
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, •Ã— ∞‚ SÕÊŸÙ¢∑§Ù fl„Ô ŒÍ⁄U‚ „ÔË àÿʪ ŒÃÊ „ÔÒ–
Á¡Ÿ ¬˝‡Ê¢‚Ê-¬˝ÁÃc∆UÊ, ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
* ß‚‚ ∑§Ù߸ ÿ„Ô Ÿ ‚◊¤Ê Á∑§ SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ‚ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ÉÊÎáÊÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ªÎ„SÔ Õ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚’‚ ÿÕÊÿÙÇÿ ¬̋◊∑§Ê ’Ãʸfl
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊Ÿ◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–
40 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
◊ŸÈcÿ »Í§‹ Ÿ„ÔË¥ ‚◊ÊÃ, ©Uã„UË¥◊¢ ©U‚∑§Ù ‹Ö¡Ê, ‚¢∑§Ùø
•ı⁄U ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©UŸ◊¥ •¬ŸÊ •œ—¬ÃŸ ‚◊¤ÊÃÊ
„ÔÒ– „Ô◊‹Ùª Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ÁflòÊ •ı⁄U ÉÊÎÁáÊà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
ŒπŸ◊¢ Á„Uø∑§Ã „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸‚ ÉÊÎáÊÊ
∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ ÿÊ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë Œ’Êfl‚
fl„Ô ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ – ©U‚ fl ¬˝àÿˇÊ Ÿ⁄U∑§ÃÈÀÿ
¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡Ù ‹Ùª ©U‚ ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ ŒÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
‚ê’ãœ◊¢ fl„Ô ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ◊⁄U ÷Ù‹ ÷Ê߸ ◊⁄UË
Á„UÃ-∑§Ê◊ŸÊ‚ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „Ô–¥Ò “÷Ù‹ ‚Ê¡Ÿ
‡ÊòÊÈ ’⁄UÊ’⁄U” flÊ‹Ë ©UÁQ§ øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl„Ô
©UŸ∑§Ë ˇÊÁáÊ∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê •Êª˝„Ô ÷Ë SflË∑§Ê⁄U
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– fl„Ô ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚◊¢ ߟ∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ ‹Ê÷
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UÊ •œ—¬ÃŸ „Ô–Ò ¬ˇÊÊãÃ⁄U◊¢ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ◊ ¢
Ÿ ŒÙ· „ÔÒ, Ÿ Á„¢U‚Ê „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ߟ ‹ÙªÙ¢∑§
ß‚ •Êª˝„‚ Ô  ’Êäÿ „ÔÙŸÊ œ◊¸‚ê◊à ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– œ◊¸ ÃÙ
©U‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ ¡Ù ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË
„ÔÙ– ¡Ù ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢◊¢ •Á„UÃ∑§⁄U „ÔÒ fl„Ô ∑§ÀÿÊáÊ
Ÿ„ÔË¥, •∑§ÀÿÊáÊ „ÔË „ÔÒ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥, ◊„ÔÊŸ˜ Áfl¬Œ˜˜ „ÔË
„ÔÒ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊Ù„Ôfl‡Ê ’Ê‹∑§∑§ ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ
©U‚ ∑ȧ¬âÿ ‚flŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ãÃ◊¥ ’Ê‹∑§∑§ ‚ÊÕ „ÔË Sflÿ¢
÷Ë ŒÈ—πË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ÷Ù‹ ÷Ê߸ ÷Ë ÃûUfl
Ÿ ‚◊¤ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ß‚ ¬Ê¬-¬Õ◊¢ …U∑§‹ŸÊ øÊ„ÔÃ
 flÒ⁄UÊÇÿ 41
„Ô–¥Ò ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ’Ê‹∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ŒÈ⁄Uʪ˝„∑Ô §Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ
ÃÙ fl„Ô ŒÙ·Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œπ∑§⁄U ÿÊ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬ ⁄U
ÿ ÷Ê߸ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ª– ÿÙ¢ ‚◊¤Ê∑§⁄U fl„Ô Á∑§‚Ë∑§
mÊ⁄UÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÈßÔ ¸ ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ–
fl„Ô ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚∑§ SflË∑§Ê⁄U‚ ◊Ò¥ •ŸÊÕ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
◊Ê⁄UÊ ¡Ê™°§ªÊ– ßÃŸÊ àÿʪ ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ §Ë ¡⁄UÊ-
‚Ë πȇÊË∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄U «UÊ‹Í°– àÿʪ-
’ÈÁh „ÔÙ ÃÙ ÷Ë Áflfl∑§ ∞‚ àÿʪ∑§Ù ’ÈÁh◊ÊŸË ÿÊ ©UûÊ◊
Ÿ„ÔË¥ ’ËÊÃÊ, ¡Ù ‚⁄U‹-ÁøûÊ ÷Ê߸ •ôÊÊŸ‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ ∑§⁄U
©Uã„¥ ◊„ÔÊŸ˜ •ãœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ŒÈ—π∑§ ªb◊¥ …U∑§ ‹Ã „Ô,¥Ò ¬⁄U◊Êà◊Ê
©Uã„¢Ô ‚Œ˜˜’ÈÁh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¢– Á¡‚‚ fl ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ß‚ Ã⁄U„Ô
Áfl¬ÁûÊ∑§ ÷°fl⁄U◊¢ Ÿ «UÊ‹¢–
‚ÊœŸmÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Áflfl∑§ÿÈQ§ ÷ÊflŸÊ•Ù¢‚
÷ÙªÊ¥∑§ ¬˝Áà ¡Ù flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚ÊœŸmÊ⁄UÊ
„ÔÙŸflÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„∑Ô § flÒ⁄UÊªË ¬ÈL§·∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§
SòÊË, ¬ÈòÊ, ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸, œŸ, ∞‡flÿ¸ •ÊÁŒ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ÊÁãÄÔËŸ •ı⁄U ŸË⁄U‚ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ
‚Íÿ¸Œfl∑§ ©UŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U øãº˝◊Ê ¬˝ÃËà „È• Ô Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ ôÊÊŸ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê flÒ⁄UÊÇÿó¡’
‚Êœ∑§∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÃûUfl∑§Ë ©U¬‹Áéœ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ
42 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
Ã’ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÊÕ¸ ©U‚ Sfl× „ÔË ⁄U‚„ÔËŸ
•ı⁄U ◊ÊÿÊ◊ÊòÊ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ªÃ „Ô–¥Ò Á»§⁄U ©U‚ ÷ªflûÊûUfl∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚Ë◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ–
¡Ò‚ ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§ ¡‹∑§Ù ◊⁄UËÁø∑§Ê ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ©U‚◊¥
¡‹ Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ, ¡Ò‚ ŸË¥Œ‚ ¡ªŸ¬⁄U SflåŸ∑§Ù
SflåŸ ‚◊¤Ê ‹Ÿ¬⁄U SflåŸ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë ©U‚◊¢ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃûUflôÊÊŸË
¬ÈL§·∑§Ù ¡ªÃ˜˜∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ‚Ê⁄U •ı⁄U ‚ûÊÊ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¡Ò‚ øÃÈ⁄U ’ʡ˪⁄UmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ⁄Uêÿ ’ªËø◊¢
•ãÿ ‚’ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸflÊ‹Ê
¡◊Í⁄UÊ ©U‚ ◊ÊÿÊ◊ÿ •ı⁄U ÁŸS‚Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ, („ÔÊ°, •¬Ÿ ◊ÊÿʬÁà ◊ÊÁ‹∑§∑§Ë ‹Ë‹Ê Œπ-
Œπ∑§⁄U •ÊtÊÁŒÃ •fl‡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ) ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚
üÙáÊË∑§Ê flÒ⁄UÊªË ¬ÈL§· Áfl·ÿ-÷٪٢◊¢ ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á∑§‚Ë
÷Ùª-¬ŒÊÕ¸◊¢ •ÊSÕÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Ã’ ©U‚◊¢ ⁄U◊áÊËÿÃÊ
•ı⁄U ‚Èπ∑§Ë ÷˝ÊÁãà ÃÙ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ∞‚Ê
„ÔË ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚Ë∑§Ù ¬⁄UflÒ⁄UÊÇÿ ÿÊ ŒÎ…∏flÒ⁄UÊÇÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
flÒ⁄UÊÇÿ-¬˝ÊÁåÃ∑§ ©U¬Êÿ
©U¬ÿȸQ§ ÁflfløŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U •Ê⁄Uê÷◊¥ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ „ÔÊÁŸ∑§⁄U
 flÒ⁄UÊÇÿ 43
◊ÊŸ∑§⁄U ÷ÿ‚ ÿÊ ŒÈ—πM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÉÊÎáÊÊ‚ „ÔË ©UŸ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U–¢ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚, àÿʪ∑§ ◊„ÔûUfl∑§Ê
◊ŸŸ ∑§⁄UŸ‚, ¡ªÃ˜˜∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ÁSÕÁì⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚,
◊Îà ¬ÈL§·Ù¢, ‚ÍŸ ◊„Ô‹Ù¢, ≈UÍ≈U ◊∑§ÊŸÙ¢ •ı⁄U π°«„Ô⁄UÙ¢∑§Ù
ŒπŸ-‚ÈŸŸ‚, ¬˝ÊøËŸ Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë •ÁãÃ◊ ªÁì⁄U
äÿÊŸ ŒŸ‚ •ı⁄U Áfl⁄UQ§, ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚¢ª
∑§⁄UŸ‚ ∞‚Ë Œ‹Ë‹¢ NŒÿ◊¥ Sflÿ◊fl ©U∆UŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥,
Á¡Ÿ‚ Áfl·ÿÙ¢∑§ ¬˝Áà Áfl⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬ÈòÊ-
¬Á⁄UflÊ⁄U, œŸ-◊∑§ÊŸ, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸, ∑§ËÌÃ-∑§ÊÁãà •ÊÁŒ
‚◊Sà ¬ŒÊÕÙZ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŒÈ—π •ı⁄U ŒÙ· Œπ-Œπ∑§⁄U
©UŸ‚ ◊Ÿ „Ô≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
ßÁãº˝ÿÊÕ¸·È flÒ⁄UÊÇÿ◊Ÿ„¢Ô∑§Ê⁄U ∞fl ø–
¡ã◊◊ÎàÿÈ¡⁄UÊ√ÿÊÁœŒÈ—πŒÙ·ÊŸÈŒ‡Ê¸Ÿ◊˜˜ H
•‚ÁQ§⁄UŸÁ÷cfl¢ª— ¬ÈòÊŒÊ⁄UªÎ„ÔÊÁŒ·È–
(ªËÃÊ 13– 8-9)
ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷ÙªÊ◊¥ ¥ •Ê‚ÁQ§∑§Ê
•÷Êfl •ı⁄U •„Ô¢∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ë •÷Êfl ∞fl¢ ¡ã◊, ◊ÎàÿÈ ,
¡⁄UÊ •ı⁄U ⁄UÙª •ÊÁŒ◊¢ ŒÈ—π-ŒÙ·Ù¢∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ¬ÈòÊ, SòÊË, ÉÊ⁄U •ı⁄U œŸÊÁŒ◊¢ •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U
◊◊ÃÊ∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬ ⁄U ∞‚Ë •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ Œ‹Ë‹¥ Á◊‹ª¥ Ë
Á¡Ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÕ¸ ŒÈ—πM§¬ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ªª¢ –
44 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‚ÍòÊ „ÔÒó
¬Á⁄UáÊÊ◊Ãʬ‚¢S∑§Ê⁄UŒ—È πÒªá¸È ÊflÎÁûÊÁfl⁄UÙœÊëø ŒÈ—π◊fl
‚flZ ÁflflÁ∑§Ÿ—– (‚ÊœŸ¬ÊŒ 15)
“¬Á⁄UáÊÊ◊ŒÈ—π, ÃʬŒÈ—π, ‚¢S∑§Ê⁄UŒ—È π ÃÕÊ ŒÈ—πÙ¢‚
Á◊ÁüÊà „ÔÙŸ •ı⁄U ªÈáÊ-flÎÁûÊ-Áfl⁄UÙœ „ÔÙŸ‚ ÷Ë Áflfl∑§Ë
¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ‚◊Sà Áfl·ÿ‚Èπ ŒÈ—πM§¬ „ÔË „Ô–¥Ò ” •’
ÿ„ÔÊ° ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒó
¬Á⁄UáÊÊ◊ŒÈ—πÃÊó¡Ù ‚Èπ •Ê⁄Uê÷◊¥ ‚ÈπM§¬ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—πM§¬ „ÔÙ, fl„Ô ‚Èπ
¬Á⁄UáÊÊ◊ŒÈ—πÃÊ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ⁄UÙªË∑§ Á‹ÿ •Ê⁄Uê÷◊¢
¡Ë÷∑§Ù SflÊŒ ‹ªŸflÊ‹Ê ∑ȧ¬âÿ! flÒl∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë ßÁãº˝ÿÊ‚Q§ ⁄UÙªË •Ê¬ÊÃ-‚Èπ∑§⁄U ¬ŒÊÕ¸∑§Ù SflÊŒfl‡Ê
πÊ∑§⁄U •ãÃ◊¢ ŒÈ—π ©U∆UÊÃÊ, ⁄UÙÃÊ, ÁøÀ‹UÊÃÊ „Ô,Ò ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
Áfl·ÿ‚Èπ •Ê⁄Uê÷◊¢ ⁄U◊áÊËÿ •ı⁄U ‚ÈπM§¬ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—π∑§⁄U „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Áfl·ÿÁãº˝ÿ‚¢ÿÙªÊlûÊŒª˝˘◊ÎÃÙ¬◊◊˜˜ –
¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl·Á◊fl Ãà‚Èπ¢ ⁄UÊ¡‚¢ S◊ÎÃ◊˜˜H
(ªËÃÊ 18– 38)
“¡Ù ‚Èπ Áfl·ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
fl„Ô ÿlÁ¬ ÷Ùª∑§Ê‹◊¢ •◊ÎÃ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÷Ê‚ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ
¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ fl„Ô (’‹, flËÿ¸, ’ÈÁh, œŸ, ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U
 flÒ⁄UÊÇÿ 45
¬⁄U‹Ù∑§∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „ÔÙŸ‚) Áfl·∑§ ‚ŒÎ‡Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
fl„Ô ‚Èπ ⁄UÊ¡‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–”
ŒÊŒ∑§Ë πÊ¡ πÈ¡‹ÊÃ ‚◊ÿ ’„ÈÃÔ „ÔË ‚ÈπŒ
◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ¡‹Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U fl„ÔË
◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—πŒ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ„ÔË Áfl·ÿ-‚ÈπÙ¢∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊
„ÔÒ– ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚÷Ë Áfl·ÿ-‚Èπ
¬Á⁄UáÊÊ◊ŒÈ—πÃÊ∑§ Á‹ÿ „È∞Ô „Ô–¥Ò ’«∏ ¬Èáÿ‚¢øÿ‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ ¬⁄UãÃÈ “Ã â ÷ÈÄàflÊ Sflª¸‹Ù∑¥§
Áfl‡ÊÊ‹¢ ˇÊËáÙ ¬Èáÿ ◊àÿ¸‹Ù∑¥§ Áfl‡ÊÁãÖ” fl ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹
Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U ¬Èáÿ ˇÊËáÊ „ÔÙŸ¬⁄U ¬ÈŸ— ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ªÙ‚ÊßZ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
∞Á„U ß ∑§⁄U »§‹ Á’·ÿ Ÿ ÷Ê߸–
Sflª¸©U SflÀ¬ •¢Ã ŒÈπŒÊ߸H
ÃʬŒÈ—πÃÊó¬ÈòÊ, SòÊË, SflÊ◊Ë, œŸ, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ
‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ „Ô⁄U ‚◊ÿ Ãʬ ŒÃó¡‹ÊÃ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ∑§Ù߸
Áfl·ÿ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ¡Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ¡‹ÊŸflÊ‹Ê
¬˝ÃËà Ÿ „ÔÙ– ß‚∑§ Á‚flÊ ¡’ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù
Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ◊¢ •Áœ∑§ ’…∏Ê „È• Ô Ê ŒπÃÊ „ÔÒ Ã’
•¬Ÿ •À¬ ‚Èπ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ NŒÿ◊¥ ’«∏UË ¡‹Ÿ
„ÔÙÃË „ÔÒ– Áfl·ÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ©UŸ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ŸÊ‡Ê◊¢
÷Ë ‚ŒÊ ¡‹Ÿ ’ŸË „ÔË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– ∑§„ÔÊ „ÔÒó
46 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
•Õ¸Sÿ ‚ÊœŸ Á‚h ©Uà∑§·¸ ⁄UˇÊáÙ √ÿÿ–
ŸÊ‡ÊÙ¬÷Ùª •ÊÿÊ‚SòÊÊ‚Á‡øãÃÊ ÷˝◊Ù ŸÎáÊÊ◊˜H
˜
(üÊË◊jÊ0 11– 23– 17)
“œŸ ∑§◊ÊŸ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„∑Ô § ‚ãÃʬ, ©U¬Ê¡¸Ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ ‚ãÃʬ, ∑§„ÔË¥ Á∑§‚Ë◊¢ «ÍU’ Ÿ ¡Êÿ, ß‚
ÁøãÃÊŸ‹◊¢ ‚ŒÊ „ÔË ¡‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ
¡‹Ÿ, πø¸ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ¡‹Ÿ, ¿Ù«∏∑§⁄U ◊⁄UŸ◊¢ ¡‹Ÿ,
◊Ë’ ÿ„Ô Á∑§ •ÊÁŒ‚ •ãÃÃ∑§ ∑§fl‹ ‚ãÃʬ „ÔË
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ–” ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ÔË
„ÔÊ‹ ¬ÈòÊ, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ∑§Ê „ÔÒ– ‚÷Ë◊¢ ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ‹∑§⁄U ÁflÿÙªÃ∑§ ‚ãÃʬ ’ŸÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ∞‚Ê
∑§Ù߸ Áfl·ÿ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ¡Ù ‚ãÃʬ ŒŸflÊ‹Ê Ÿ „ÔÙ–
‚¢S∑§Ê⁄UŒÈ—πÃÊó•Ê¡ SòÊË-SflÊ◊Ë, ¬ÈòÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U,
œŸ-◊ÊŸÊÁŒ ¡Ù Áfl·ÿ ¬˝Êåà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U NŒÿ◊¢
•¢Á∑§Ã „ÔÙ øÈ∑§ „Ô¥Ò , ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ‚¢S∑§Ê⁄UÙ∑¢ §
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê •÷Êfl ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—πŒÊÿË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
◊Ò¥ ∑Ò§‚Ê ÕÊ, ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ‚ÈãŒ⁄U, ‚È«ı‹ •ı⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÕÊ,
◊⁄UË SòÊË Á∑§ÃŸË ‚ȇÊË‹Ê ÕË, ◊⁄U Á¬ÃÊ‚ ◊ȤÊ Á∑§ÃŸÊ
‚Èπ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, ◊⁄UË ’«∏UÊ߸ ¡ªÃ˜˜÷⁄U◊¢ ¿UÊ ⁄U„ËÔ ÕË, ◊⁄U
¬Ê‚ ‹ÊπÙ¢ L§¬ÿ Õ– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ◊Ò¥ ÄÿÊ-‚-ÄÿÊ „ÔÙ
ªÿÊ– ◊Ò¥ ‚’ Ã⁄U„‚ Ô  ŒËŸ-„ÔËŸ „ÔÙ ªÿÊ, ÿlÁ¬ ©U‚Ë∑§
‚◊ÊŸ ¡ªÃ˜˜◊¢ ‹ÊπÙ¢-∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ◊ŸÈcÿ •Ê⁄Uê÷‚ „ÔË ßŸ
 flÒ⁄UÊÇÿ 47
Áfl·ÿÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥ ¬⁄UãÃÈ fl ∞‚ ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– Á¡‚∑§
Áfl·ÿ-÷٪٢∑§Ë ’Ê„ÈÀÔ ÿÃÊ∑§ ‚◊ÿ ‚ÈπÙ¢∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ ©U‚ „ÔË ©UŸ∑§ •÷Êfl∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒ– •÷Êfl∑§Ë
¬˝ÃËÁÃ◊¢ ŒÈ—π ÷⁄UÊ „È• Ô Ê „ÔÒ– ÿ„ÔË ‚¢S∑§Ê⁄UŒÈ—πÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§ Á‚flÊ ÿ„Ô ’Êà ÷Ë ‚fl¸ÕÊ äÿÊŸ◊¢ ⁄UπŸË
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë Áfl·ÿ-‚Èπ ‚÷Ë •flSÕÊ◊¢
ŒÈ—π‚ Á◊ÁüÊà „ÔÒ¥–
ªÈáÊ-flÎÁûÊÿÙ¢∑§ Áfl⁄UÙœ¡ãÿ ŒÈ—πó∞∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
∑ȧ¿ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ ÿÊ ¿‹-∑§¬≈U, Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UŸ‚
Œ‚ „Ô¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ–
©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ‚ÊÁûfl∑§Ë flÎÁûÊ ∑§„ÔÃË „Ôó Ò “¬Ê¬ ∑§⁄U∑§
L§¬ÿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ, ÷Ëπ ◊Ê°ªŸÊ ÿÊ ◊⁄U ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ „ÔÒ,
¬⁄UãÃÈ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥–” ©Uœ⁄U ‹Ù÷◊Í‹∑§ ⁄UÊ¡‚Ë
flÎÁûÊ ∑§„ÔÃË „ÔÒ– “ÄÿÊ „Ô¡¸ „ÔÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÁŸ∑§-‚Ë ¤ÊÍ∆U
’Ù‹Ÿ◊¥ •Ê¬ÁûÊ „ÔË ∑§ıŸ-‚Ë „ÔÒ? ¡⁄UÊ-‚ ¿‹-∑§¬≈U
ÿÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÂ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ L§¬ÿ
∑§◊Ê∑§⁄U ŒÊÁ⁄Uº˝K Á◊≈UÊ ‹¢, ÷Áflcÿ◊¢ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª–”
ÿÙ¢ ‚ÊÁûfl∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡‚Ë flÎÁûÊ◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ÿÈh ◊ø
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚ ¤Êª«∏◊¢ ÁøûÊ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ •ı⁄U
Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏ „ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒ– Áfl·ÊŒ •ı⁄U ©UÁmÇŸÃÊ∑§Ê
¬Ê⁄ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê–
48 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
ß‚Ë Ã⁄U„Ô ⁄UÊ¡‚Ë, ÃÊ◊‚Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ¤Êª«∏UÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ‡ÊÃ⁄U¢¡ ÿÊ ÃÊ‡Ê π‹ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– ©Uœ⁄U ©U‚∑§
‚◊ÿ¬⁄U Ÿ ¬„È°ÔøŸ‚ ÉÊ⁄U∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ Á’ª«∏ÃÊ
„ÔÒ– ∑§◊¸◊¢ ¬˝flÎÁûÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡‚Ë flÎÁûÊ ∑§„ÔÃË „ÔÒó
“©U∆Ù, ø‹Ù „Ô¡¸ „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ, ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ–” ßœ⁄U
¬˝◊ÊŒM§¬Ê ÃÊ◊‚Ë flÎÁûÊ ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ©U‚ π‹∑§Ë •Ù⁄U
πË¥øÃË „ÔÒ, fl„Ô ’øÊ⁄UÊ ß‚ ŒÈÁflœÊ◊¢ ¬«∏∑§⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—πË
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
©UŒÊ„Ô⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ŒÙ ŒÎc≈UÊãà „ÔË ¬ÿʸåà „ÔÒ¥–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ÿ„Ô S¬c≈U ÁflÁŒÃ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ‚Èπ ŒÈ—πM§¬ „ÔÒ¥– •Ã∞fl ߟ‚ ◊Ÿ
„Ô≈UÊŸ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
©U¬ÿÈQ¸ § ÷ÿ‚ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
flÒ⁄UÊÇÿÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑ § ÿ„ÔË ©U¬Êÿ „Ô,¥Ò ÿ„Ô ©U¬Êÿ ¬Íflʸ¬ˇ ÊÊ
©UûÊ◊ üÙáÊË∑§ flÒ⁄UÊÇÿ-‚ê¬ÊŒŸ◊¢ ÷Ë •fl‡ÿ „ÔË ‚„ÔÊÿ∑§
„ÔÙÃ „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ •ª‹ ŒÙŸÙ¢ flÒ⁄UÊÇÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ
‚ÊœŸ Áfl‡Ù· ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ŸÊ◊-¡¬ •ı⁄U ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U
S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÔ ‚ NŒÿ∑§Ê ◊‹ ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
àÿÙ¢-àÿÙ¢ ©U‚◊¢ ©UÖÖfl‹ÃÊ •ÊÃË „ÔÒ– ∞‚ ©UÖÖfl‹ •ı⁄U
‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ‹„Ô⁄U¢ ©U∆UÃË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚
 flÒ⁄UÊÇÿ 49
Áfl·ÿÊŸÈ⁄Uʪ ◊Ÿ‚ Sflÿ◊fl „ÔË „Ô≈U ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ß‚ •flSÕÊ◊¥
Áfl‡Ù· ÁfløÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë– ¡Ò‚ ◊Ò‹ Œ¬¸áÊ∑§Ù
M§ß¸‚ ÁÉÊ‚Ÿ¬⁄U ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ©U‚∑§Ê ◊Ò‹ ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, àÿÙ¢-
„ÔË-àÿÙ¢ fl„Ô ø◊∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ ◊Èπ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’
S¬c≈U ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÷¡Ÿ-
äÿÊŸM§¬Ë M§ß¸∑§Ë øÊ‹Í ⁄Uª«∏‚ •ã×∑§⁄UáÊM§¬Ë Œ¬¸áÊ∑§Ê
◊‹ ŒÍ⁄U „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ø◊∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚ÈπSflM§¬
•Êà◊Ê∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒËπŸ ‹ªÃÊ „Ô–Ò ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¡⁄UÊ-
‚Ê ÷Ë ’Ê∑§Ë ⁄U„ÊÔ „È• Ô Ê Áfl·ÿ-◊‹∑§Ê ŒÊª ‚Êœ∑§∑§ NŒÿ◊¢
‡ÊÍ‹-‚Ê π≈U∑§ÃÊ „Ô–Ò •Ã∞fl fl„Ô ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U •Áœ∑§ ©Uà‚Ê„Ô∑§
‚ÊÕ ©U‚ ŒÊª∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ◊¥ Ãà¬⁄U „ÔÙ∑§⁄U
•ãÃ◊¢ ©U‚ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈UÊ∑§⁄U „ÔË ¿Ù«∏ÃÊ „Ô–Ò ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ÷¡Ÿ-
äÿÊŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊM§¬Ë Œ¬¸áÊ∑§Ë ‚»§Ê߸ „ÔÙÃË „ÔÒ, àÿÙ¢-
àÿÙ¢ ‚Êœ∑§∑§Ë •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô ’…∏ÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê
„Ô,Ò ÷¡Ÿ-äÿÊŸM§¬Ë ‚ÊœŸ, ÃûUfl Ÿ ‚◊¤ÊŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
„ÔË ÷Ê⁄UM§¬ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– Á¡‚∑§Ù ߟ∑§ ÃûUfl∑§Ê ôÊÊŸ
„ÔÙŸ ‹ªÊ „Ô,Ò fl„Ô ÃÙ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§⁄UÃÊ
„È• Ô Ê ¬ÍáÊʸŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ ’…∏ÊÃÊ „ÔË
⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ŒËπŸflÊ‹ Áfl·ÿ-‚Èπ∑§Ë
∑§Ù߸ ‚ûÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃË– ß‚‚ ©U‚ ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë
’„ÈÃÔ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë
50 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
‡ÊSòÊmÊ⁄UÊ „ÔË •„¢ÃÔ Ê, ◊◊ÃÊ •ı⁄U flÊ‚ŸÊM§¬ •ÁÌ΅∏ ◊Í‹flÊ‹
‚¢‚Ê⁄UM§¬ •‡flàÕ-flΡÊ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
•‡flàÕ◊Ÿ¢ ‚ÈÁflM§…U◊Í‹-
◊‚¢ª‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…Ÿ Á¿ûflÊH
(ªËÃÊ 15– 3)
‚¢‚Ê⁄U∑§ ÁøòÊ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ÷È‹Ê ŒŸÊ „ÔË ß‚ •‡flàÕ-
flΡÊ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿ‚ ÿ„Ô ∑§Ê◊ ‚„Ô¡
„ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ã× ¬Œ¢ Ãà¬Á⁄U◊Ê̪Ã√ÿ¢-
ÿÁS◊ãªÃÊ Ÿ ÁŸfløÁãà ÷Íÿ—–
Ã◊fl øÊl¢ ¬ÈL§·¢ ¬˝¬l
ÿ× ¬˝flÎÁûÊ— ¬˝‚ÎÃÊ ¬È⁄UÊáÊËH
(ªËÃÊ 15– 4)
“ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ©U‚ ¬⁄U◊¬ŒM§¬ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù •ë¿Ë
¬˝∑§Ê⁄U πÙ¡ŸÊ øÊÁ„Uÿ, (©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ÁflôÊÊŸ-
•ÊŸãŒÉÊŸ “‚àÿ¢ ôÊÊŸ◊Ÿãâ ’˝rÊ” ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Áøãß
∑§⁄UŸÊ „ÔË ©U‚ …UÍ°…∏ŸÊ „ÔÒ) Á¡‚◊¢ ªÿ „È∞Ô ¬ÈL§· Á»§⁄U
flʬ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ •ı⁄U Á¡‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U‚ ÿ„Ô
¬È⁄UÊß ‚¢‚Ê⁄U-flΡÊ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÈßÔ ¸ „ÔÒ–
©U‚Ë •ÊÁŒ¬ÈL§· ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ „Í°Ô (©U‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§
SflM§¬∑§Ù ¬∑§«∏ ‹ŸÊó©U‚◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË
©U‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸÊ „ÔÒ)–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ¬⁄Uó
 flÒ⁄UÊÇÿ 51
ÁŸ◊ʸŸ◊Ù„ÔÊ Á¡Ã‚¢ªŒÙ·Ê-
•äÿÊà◊ÁŸàÿÊ ÁflÁŸflÎûÊ∑§Ê◊Ê—–
mãmÒÁfl¸◊ÈQ§Ê— ‚ÈπŒÈ—π‚¢ôÊÒ-
ª¸ë¿ãàÿ◊Í…UÊ— ¬Œ◊√ÿÿ¢ ÃؘH
(ªËÃÊ 15– 5)
“Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ ◊ÊŸ •ı⁄U ◊Ù„Ô Á¡Ÿ∑§Ê ÃÕÊ ¡ËÃ
Á‹ÿÊ „ÔÒ •Ê‚ÁQ§M§¬ ŒÙ· Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
SflM§¬◊¢ „ÔÒ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁSÕÁà Á¡Ÿ∑§Ë ÃÕÊ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô
Ÿc≈U „ÔÙ ªÿË „ÔÒ ∑§Ê◊ŸÊ Á¡Ÿ∑§Ë, ∞‚ fl ‚Èπ-ŒÈ—π
ŸÊ◊∑§ mãmÙ¢‚ Áfl◊ÈQ§ „È∞Ô ôÊÊŸË¡Ÿ, ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË
¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–”
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê »§‹
’‚, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ôÊÊŸ ⁄U„Ô ¡ÊŸÊ
„ÔË •≈U‹ ‚◊ÊÁœ ÿÊ ¡Ëflã◊ÈQ§-•flSÕÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§ ÿ„Ô
‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥– ÃŒŸãÃ⁄U ∞‚ ¡Ëflã◊ÈQ§ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§
‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ∑Ò§‚Ë ÁSÕÁÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ, ß‚∑§Ê ÁflfløŸ ªËÃÊ∑§ •äÿÊÿ 12 ∑§ ‡‹Ù∑§
13 ‚ 19 Ã∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà M§¬◊¥ „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§
‹ˇÊáÊ ’ËÊÃ „È∞Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
•mc≈UÊ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ◊ÒòÊ— ∑§L§áÊ ∞fl ø–
ÁŸ◊¸◊Ù ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U— ‚◊ŒÈ—π‚Èπ— ˇÊ◊ËH
52 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
‚¢ÃÈc≈U— ‚Ãâ ÿÙªË ÿÃÊà◊Ê ŒÎ…UÁŸ‡øÿ—–
◊ƒÿ̬Ã◊ŸÙ’ÈÁhÿÙ¸ ◊jQ§— ‚ ◊ Á¬˝ÿ—H
ÿS◊ÊãŸÙÁm¡Ã ‹Ù∑§Ù ‹Ù∑§ÊãŸÙÁm¡Ã ø ÿ—–
„Էʸ◊·¸÷ÿÙmªÒ◊ȸQ§Ù ÿ— ‚ ø ◊ Á¬˝ÿ—H
•Ÿ¬ˇÊ— ‡ÊÈÁøŒ¸ˇÊ ©UŒÊ‚ËŸÙ ªÃ√ÿÕ—–
‚flʸ⁄Uê÷¬Á⁄UàÿÊªË ÿÙ ◊jQ§— ‚ ◊ Á¬˝ÿ—H
ÿÙ Ÿ NcÿÁà Ÿ mÁc≈U Ÿ ‡ÊÙøÁà Ÿ ∑§Ê昘 ˇÊÁÖ
‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷¬Á⁄UàÿÊªË ÷ÁQ§◊Êãÿ— ‚ ◊ Á¬˝ÿ—H
‚◊— ‡ÊòÊı ø Á◊òÊ ø ÃÕÊ ◊ʟʬ◊ÊŸÿÙ—–
‡ÊËÃÙcáÊ‚ÈπŒÈ—π·È ‚◊— ‚¢ªÁflfl̡×H
ÃÈÀÿÁŸãŒÊSÃÈÁÃ◊ÊÒ¸ŸË ‚¢ÃÈc≈UÙ ÿŸ ∑§ŸÁøؘ–
•ÁŸ∑§Ã— ÁSÕ⁄U◊ÁÃ÷¸ÁQ§◊Êã◊ Á¬˝ÿÙ Ÿ⁄U—H
“ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝Êåà „È• Ô Ê ¡Ù ¬ÈL§· ‚’ ÷ÍÃÙ¥◊¥
m·÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà ∞fl¢ SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚’∑§Ê ¬˝◊ Ë •ı⁄U „ÃÔ ⁄È UÁ„UÃ
ŒÿÊ‹È „ÔÒ ÃÕÊ ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà ∞fl¢ •„Ô∑¢ §Ê⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚Èπ-
ŒÈ—πÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ‚◊ •ı⁄U ˇÊ◊ÊflÊŸ˜ „ÔÒ •ÕʸØ •¬ŸÊ
•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸfl Ê‹∑§Ù ÷Ë •÷ÿ ŒŸfl Ê‹Ê „Ô–Ò ¡Ù äÿÊŸÿÙª◊¢
ÿÈQ§ „ÈÔ•Ê, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ◊¢ ‚ãÃÈc≈U „ÔÒ, ◊Ÿ •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù fl‡Ê◊¢ Á∑§ÿ „ÈU∞, ◊ȤÊ◊¥ ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ê
„ÔÒ, fl„Ô ◊ȤÊ◊¥ •¬¸áÊ Á∑§ÿ „È∞Ô ◊Ÿ-’ÈÁhflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ÷Q§
◊ȤÊ Á¬˝ÿ „ÔÒ– Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ©Umª∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ •ı⁄U ¡Ù Sflÿ¢ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl‚ ©Umª∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥
 flÒ⁄UÊÇÿ 53
„ÔÙÃÊ ∞fl¢ ¡Ù „Ô·¸, •◊·¸, ÷ÿ •ı⁄U ©UmªÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ,
fl„Ô ◊ȤÊ Á¬˝ÿ „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ‚ ⁄UÁ„UÃ, ’Ê„Ô⁄U-
÷ËÃ⁄U ‡ÊÈh, øÃÈ⁄U „ÔÒ •ÕʸØ Á¡‚ ∑§Ê◊∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ
ÕÊ ©U‚∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÔÒ ∞fl¢ ¬ˇÊ¬ÊÂ ⁄UÁ„Uà •ı⁄U ŒÈ—πÙ¢‚
¿Í≈UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •Ê⁄Uê÷Ù¢∑§Ê àÿÊªË •ÕʸØ ◊Ÿ,
flÊáÊË, ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄U霂 „ÔÙŸflÊ‹ ‚ê¬Íáʸ SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§◊ÙZ◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê àÿÊªË ◊⁄UÊ ÷Q§ ◊ȤÊ Á¬˝ÿ
„ÔÒ– ¡Ù Ÿ ∑§÷Ë „ÔÌ·Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ÿ m· ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ÿ ‡ÊÙ∑§
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷
‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ê àÿÊªË „ÔÒ, fl„Ô ÷ÁQ§ÿÈQ§ ¬ÈL§·
◊ȤÊ Á¬˝ÿ „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ, ‚ŒË¸-
ª◊˸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ mãmÙ¢◊¢ ‚◊ „ÔÒ •ı⁄U ‚’ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
•Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ∑§Ù ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê
•ı⁄U ◊ŸŸ‡ÊË‹ „ÔÒ •ÕʸØ ߸‡fl⁄U∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ŸŸ
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê „ÔÒ ∞fl¢ Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸflʸ„Ô
„ÔÙŸ◊¢ ‚ŒÊ „ÔË ‚ãÃÈc≈U •ı⁄U ⁄U„ŸÔ ∑ § SÕÊŸ◊¢ ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„UÃ
„ÔÒ, fl„Ô ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹Ê ÷ÁQ§◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· ◊ȤÊ Á¬˝ÿ „ÔÒ–
•Ã∞fl ß‚ •‚Ê⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ ◊Ÿ „Ô≈UÊ∑§⁄U ß‚ ‹Ù∑§
•ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚◊Sà ÷٪٢◊¢ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ‚’∑§Ù
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
❑❑
 flÒ⁄UÊÇÿ-øøʸ
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê Áfl·ÿ ’«∏ „ÔË ◊„ÔûUfl∑§Ê „Ô–Ò flŸ „ÔÙ, ¬„ÔÊ«∏
„ÔÙ, ª¢ªÊ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ „ÔÙó∞‚ SÕ‹Ù¢◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë øøʸ
•Áœ∑§ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃË „ÔÒ– ´§Á·-◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª flŸÙ¢, ¬„ÔÊ«∏Ù¢
•ı⁄U ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ⁄U„∑Ô §⁄U „ÔË Ã¬ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– •’ ÷Ë
©UûÊ⁄UÊπá«◊¢ ⁄U„ŸÔ ‚
  SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò fl„ÔÊ∑° §
SÕÊŸÙ¢◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÙÃ-¬˝Ùà „ÔÒ¥– flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ÿÙÇÿ
÷ÍÁ◊ „ÔÙ, flQ§Ê flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿ „ÔÙ •ı⁄U üÊÙÃÊ ‚à¬ÊòÊ „ÔÙ ÃÙ
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔË flÒ⁄UÊÇÿ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó
flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ∑§Ê◊Ë∑§ NŒÿ◊¥ ∑§ÊÁ◊ŸË∑§ fláʸŸ‚ ∑§Ê◊
¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ’Êà flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ „ÔË ∑§„Ô
‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ‚ëø flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù ÃÙ ∑§„ÔŸ∑§Ë ÷Ë
¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃÙ flÒ⁄UÊÇÿ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U
ø‹ÃÊ „ÔÒ– fl„Ô Á¡‚ ◊ʪ¸‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ◊ʪ¸◊¥ ◊ÊŸÙ
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ©U‚∑§ ŸòÊÙ¢‚ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê
÷Êfl ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚’ ¡ª„Ô √ÿÊåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ‚ÊÕ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ‹ªË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§
‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– •Êª flÒ⁄UÊÇÿ,
’Ëø◊¥ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ, ¬Ë¿ äÿÊŸ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸÙ¢ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ø‹Ã „ÔÒ¥ó¡Ò‚ flŸ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ⁄UÊ◊, ‚ËÃÊ •ı⁄U
 flÒ⁄UÊÇÿ-øøʸ 55
‹ˇ◊áÊ ø‹Ã „ÔÒ¥– ⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ ‚ËÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔË „ÔÒ¥, ‚ÊÕ
„ÔË ⁄UÊ◊∑§ Á’ŸÊ ‹ˇ◊áÊ∑§Ù øÒŸ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ∑§
Á’ŸÊ ⁄UÊ◊∑§Ù øÒŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– ⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ∑§Ù ’Ëø◊¢ ⁄UπÃ
„ÔÒ¥– ¡„ÔÊ° ‚ëøÊ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ, äÿÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÙ, ‚ÊœŸ ÃËfl˝
„ÔÙ, fl„ÔÊ° ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔË „ÔÒ–
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U
©U‚∑§ ߇ÊÊ⁄U‚ó√ÿÊÅÿÊŸ‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ß‚◊¥
•Ê‡øÿ¸ „ÔË ÄÿÊ „Ô? Ò flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§ √ÿÊÅÿÊŸ‚ ÃÙ fl‡ÿÊ∑§Ê
NŒÿ ÷Ë ¬‹≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ŒûÊÊòÊÿ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „ÔË ∞∑§
fl‡ÿÊ∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ªÿÊ– ÷Q§ „ÔÁ⁄UŒÊ‚¡Ë∑§ ‚ê¬∑¸§◊¢
•Ê∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË fl‡ÿÊ flÒ⁄UÊÇÿflÃË „ÔÙ ªÿË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
•ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ÁŒÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØ∑˜ §Ë ‚÷Ê◊¢ ¡Ê ⁄U„Ô „Ô,¥Ò ⁄UÊSÃ◊¢
’Ê‹∑§ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U œÍ‹ »¥§∑§Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U fl ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U
äÿÊŸÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, •¬ŸË ◊SÃË◊¢ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ‚÷Ê◊¢
¬„È°ÔøŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ •ÊŒ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë◊¢
•‹ıÁ∑§∑§ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ÕË, •‹ıÁ∑§∑§ flÒ⁄UÊÇÿ ÕÊ– ŸŒË∑§
Á∑§ŸÊ⁄U ÁSòÊÿÊ° Ÿ„ÔÊ ⁄U„ËÔ ÕË¥– ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ©U‚Ë ◊ʪ¸‚
„ÔÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ, ¬⁄U Á∑§‚ËŸ ‹Ö¡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– ¡’
flŒ√ÿÊ‚¡Ë •Êÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ‹Ö¡Êfl‡Ê
∑§¬«∏ ¬„ÔŸ Á‹ÿ– flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ,
56 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
Ã’ ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ SòÊË-¬ÈL§·∑§Ê
÷Œ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ „Ô◊¢ SòÊË ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ „Ô◊Ÿ
◊ÿʸŒÊfl‡Ê •Ê¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§¬«∏ ¬„ÔŸ Á‹ÿ–” ßßË
÷Ê⁄UË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë◊¢ ÕË–
¡«÷⁄Uáˬ⁄U ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ßÃŸÊ Ÿ‡ÊÊ ø…∏Ê ⁄U„ÃÔ Ê
ÕÊ, ◊ÊŸÙ Á∑§‚ËŸ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ‹Ë „ÔÙ! ‡Ê⁄UÊ’∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ÃÊ◊Á‚∑§
„Ô,Ò •ãŸ∑§Ê ⁄UÊ¡Á‚∑§ „ÔÒ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ‚ÊÁûfl∑§ „Ô–Ò ¡«÷⁄UÃ
flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§ ‚ÊÁûfl∑§ Ÿ‡Ù◊¢ øÍ⁄U ⁄U„ÃÔ  Õ–
ÃËŸÙ¢ ¡ã◊∑§Ë ’ÊÃ¢ ©UŸ∑§Ù ÿÊŒ ÕË¥– ◊Sà ’Ÿ ’Ò∆U ⁄U„ÃÔ 
Õ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¢Ÿ ©Uã„¥ ◊Íπ¸ ‚◊¤Ê ⁄UπÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡«÷⁄UáË∑§Ù
Á∑§‚Ë∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË– ŒflË ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ë ’Á‹∑§ Á‹ÿ
¡«÷⁄UáË∑§Ù ⁄UÊ¡Ê∑§ •ÊŒ◊Ë ¬∑§«∏ ‹ ªÿ, ©Uã„ÔÙŸ¢  ©UŸ∑§Ë
ª⁄UŒŸ¬⁄U ËflÊ⁄U ◊Ê⁄UŸ∑§Ù ÖÿÙ¢ „ÔË „ÔÊÕ ©U∆UÊÿÊ, ŒflË
¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–
ÃଇøÊؘ ŒflËŸ ¡«÷⁄UáË∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ–
ŒflË∑§ •Êª˝„‚Ô  ©Uã„ÔÙŸ¢  ÿ„ÔË fl⁄U ◊Ê°ªÊ Á∑§ “◊⁄U ◊Ê⁄UŸfl Ê‹Ù¢∑§Ù
Á¡‹Ê ŒÙ–” ∞‚ „ÔË ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍªÔ áÊ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë◊¢
¡«÷⁄UÃ¡Ë ¡Ùà ÁŒÿ ªÿ, fl •¬Ÿ ÁŸàÿ∑§ •èÿÊ‚∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ͧŒÃ-»§Ê°ŒÃ ø‹Ÿ ‹ª– ⁄UÊ¡ÊŸ ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ©Uã„¥
’„ÈÃÔ «UÊ°≈UÊ-«¬≈UÊ ÃÕÊ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¡«÷⁄UáË
⁄UÊ¡Ê∑§Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‡ÊÊÁãìÍfl∑¸ § ‚ÈŸÃ ⁄U„Ô •ı⁄U •ãÃ◊¥ ©Uã„ÔÙŸ¢ 
 flÒ⁄UÊÇÿ-øøʸ 57
©U‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ê ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ôÊÊŸ¬Íáʸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ–
¡’ ⁄UÊ¡ÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ©UûÊ⁄U ©U‚ ¬Ê‹∑§Ë …UÙŸflÊ‹
◊ŸÈcÿ‚ ‚ÈŸÊ ÃÙ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§
„ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ, ÿ ∑§Ù߸ ¿kfl·œÊ⁄UË ◊„ÔÊà◊Ê „ÔÒ¥– fl„Ô ÃÈ⁄U¢Ã
¬Ê‹∑§Ë‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ¡«÷⁄UáË∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Áª⁄U ¬«∏UÊ •ı⁄U
‹ªÊ ©UŸ‚ Áª«∏-Áª«∏UÊ∑§⁄U ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸ– ŒÿÊ‹È ¡«÷⁄Uá˟
©U‚ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
äÿÊŸ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ı ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ∞∑§ ÿÈÁQ§ flÒ⁄UÊÇÿ
„Ô–Ò ÿÈÁQ§ÿÊ° ÃÙ Á»§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ ©U¬¡Ÿ ‹ªÃË „Ô–¥Ò äÿÊŸ
∑§⁄UŸfl Ê‹ ÿÙªË ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹Ã „Ô–¥Ò
äÿÊŸÿÙª¬⁄UÙ ÁŸàÿ¢ flÒ⁄UÊÇÿ¢ ‚◊ȬÊÁüÊ×H
(ªËÃÊ 18– 52)
»§‹Ã—ó
’˝rÊ÷Í× ¬˝‚ãŸÊà◊Ê Ÿ ‡ÊÙøÁà Ÿ ∑§Ê昘 ˇÊÁÖ
‚◊— ‚fl¸·È ÷ÍÃ·È ◊jÁQ¢§ ‹÷Ã ¬⁄UÊ◊˜˜H
(ªËÃÊ 18– 54)
óßàÿÊÁŒ
“Á»§⁄U fl„Ô ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ’˝rÊ◊¢ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÃ,
¬˝‚㟠◊ŸflÊ‹Ê ÿÙªË Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ê ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ‚◊÷ÊflflÊ‹Ê ÿÙªË ◊⁄UË ¬⁄UÊ ÷ÁQ§∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
58 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
ߟ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
¡’ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ßÃŸË ◊Á„U◊Ê „ÔÒ, Ã’ ¬⁄U-flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ÃÙ
∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ?
‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¥ •Ê‚ÁQ§ Ÿ „ÔÙŸ∑§Ê ŸÊ◊ flÒ⁄UÊÇÿ
„ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ùª◊¢ •Ê‚ÁQ§ Ÿ ⁄U„Ô, ¬˝ËÁà Ÿ
⁄U„,Ô ‹ªÊfl Ÿ ⁄U„óÔ ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷Ùª
÷Ë ∑§Ê∑§Áflc∆UÊflؘ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ª¢; ÿ„ÔË flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ– ÷ÙÇÿ
¬ŒÊÕÙZ∑§Ë •Ù⁄U flÎÁûÊÿÊ° „ÔË Ÿ ¡Êÿ°, ÿ„Ô ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÔÒ–
flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÔË üÙc∆U „ÔÒ, Á’ŸÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ
∑§ëøË „ÔÙÃË „ÔÒ– ´§·÷Œfl¡Ë◊¥ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ÕË,
ªıÃ◊’Èh‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U! ´§·÷Œfl¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ê
∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞
÷Ë ©Uã„Ô¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ ÕÊ– flŸ◊¢ •Êª ‹ªË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ
©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– •ãÃ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •Êª ‹ª
ªÿË, ‡Ê⁄UË⁄U •Êª◊¢ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ªÿÊ; ¬⁄U ´§·÷Œfl¡Ë∑§Ù
Ã’ ÷Ë •Êª∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê– ÿ„Ô ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÔÒ–
∞‚Ë ◊SÃË◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ
ø‹– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •äÿÊ‚ „ÔË Ÿ ⁄U„Ô ¡Êÿ! Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢ãÿÊ‚Ë
•ÕflÊ ªÎ„ÔSÕ◊¢ ∞‚Ë ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •Ê ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ’„ÈÔÃ
¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÔÒ– ∑§fl‹ ÷ËÃ⁄UË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ∑§◊ ◊„ÔûUfl∑§Ë
’Êà Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò •Êà◊Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ÷ËÃ⁄UË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë
 flÒ⁄UÊÇÿ-øøʸ 59
„ÔË Áfl‡Ù· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§◊¢ ’Ê„Ô⁄UË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ ÕË– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ¡ªÃ˜˜∑§Ê •÷Êfl „ÔË
ÕÊ– ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë◊¢ ’Ê„Ô⁄UË-÷ËÃ⁄UË ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ
ÕË– ¡Ÿ∑§¡ËŸ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë‚ ∑§„ÔÊ ÕÊó“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! •Ê¬◊¥
’Ê„Ô⁄UË •ı⁄U ÷ËÃ⁄UËóŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÔÒ, •Ã—
•Ê¬ ◊Ȥʂ üÙc∆U „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿ ‚ËπŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¡Ê∑§⁄U äÿÊŸ ‹ªÊßÿ–” ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ø‹ ªÿ,
¡Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ– äÿÊŸ ‹ªÊÃ „ÔË ©UŸ∑§Ù
‚◊ÊÁœ ‹ª ªÿË, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ªÿË–
‚◊Ⱥ˝◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ŸÁŒÿÙ¢∑§Ê ¡‹ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ fl„Ô
ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ªê÷Ë⁄U „Ô,Ò •¬ŸË ◊Á„U◊Ê◊¢ ¬Á⁄U¬áÍ Ê¸ „Ô–Ò ∞‚
„ÔË ôÊÊŸË, ◊„ÔÊà◊Ê, Áfl⁄UQ§ ÁŸc∑§Ê◊Ë ¬ÈL§· •¬ŸË ◊Á„U◊Ê◊¢
¬Á⁄U¬áÍ Ê¸ „ÔÙÃ „Ô–¥Ò ©Uã„¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ •Ê¬-‚-•Ê¬ •Ê∑§⁄U
¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– fl √ÿfl„ÔÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà „ÔÙÃ; ©Uã„¢Ô ‡ÊÊÁãà „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ (ŒÁπÿ
ªËÃÊ 2– 70)– ôÊÊŸË ◊„ÔÊà◊Ê∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •àÿãÃ
•÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ŸÊÁSÃ∑§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •àÿãà •÷Êfl „Ô–Ò Áfl·ÿË ¬ÈL§·∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô
‡Ê¢∑§Ê ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ Á∑§ “¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ ÿÊ Ÿ„ÔË¥– Á∑§ãÃÈ ŸÊÁSÃ∑§
∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–” ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸË∑§
Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚ëøË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ flÒ⁄UÊÇÿ‚ „ÔË „ÔÙÃË
60 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
„ÔÒ– ©U‚Ë∑§Ê »§‹ „ÔÒ ’˝ÊrÊË ÁSÕÁÖ ©U‚ ¡Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊Ù„Ô∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ– •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë
©U‚ ÁSÕÁÃ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ªËÃÊ∑§ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ 68, 69, 70, 71, 72,
ߟ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– 68 fl¢, 69 fl¢
‡‹Ù∑§◊¥ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë ÃÕÊ 70 fl¢ •ı⁄U 71 fl¢ ‡‹Ù∑§◊¥
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ¥– ÿ ¬˝Êåà ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥
•ı⁄U ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔË ‚ÊœŸ „Ô–¥Ò ߟ∑§Ù ‹ˇÿ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U
‚ÊœŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹ Áfl⁄UQ§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ÷Êfl •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄UË
¬ÈL§·Ù¢∑§Ë •¬ˇÊÊ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
⁄UÊªË •ı⁄U Áfl⁄UÊªË ¬ÈL§·Ù¢◊¢ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ∑§Ê •ãÃ⁄U „ÔÒ,
•ãœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê-Á¡ÃŸÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ë ¬„ÔøÊŸ „ÔÙŸÊ „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ∑§¬Í⁄U
•ı⁄U ∑§SÃÍ⁄UË∑§Ë ªãœ∑§Ù ∑ȧûÊÊ •ı⁄U ªŒ„ÔÊ ÄÿÊ ¬„ÔøÊŸ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ ? flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§· „ÔË flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê
ÕÙ«∏UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ¬ŒÊÕ¸ ⁄UÊªË ¬ÈL§·∑§Ù
Á¬˝ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ù ©U‹≈U „ÔË ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ ⁄UÊªË ¬ÈL§·∑§Ù •◊ÎÃ-‚Ë ‹ªÃË „ÔÒ, ¬⁄U
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ù fl„Ô Áfl·-‚Ë ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– ⁄UʪË∑§Ù ßòÊ,
»È§‹‹, ‹fl¢«⁄U •ÊÁŒ ‚ȪÁãœÃ º˝√ÿ •ë¿U ‹ªÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U
 flÒ⁄UÊÇÿ-øøʸ 61
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ߟ∑§Ù ÉÊÎáÊÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃÊ „Ô–Ò ŒÙŸÙ¢∑§Ë L§Áø
Áfl¬⁄UËà „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊π◊‹∑§Ê ªgÊ ⁄UʪË∑§Ù •ë¿UÊ ◊Ê‹Í◊
ŒÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ù fl„Ô •ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ– ¡„ÔÊ°
◊Ÿ •ÊÿÊ fl„ÔË¥ ¬«∏ ⁄U„;Ô ÷ÍÁ◊ „ÔÙ ÿÊ ø≈UÊ߸, ©U‚∑§ Á‹ÿ
‚’ ’⁄UÊ’⁄U „Ôó Ò flÒ⁄UÊÇÿ∑§ Ÿ‡Ù◊¢ ©U‚ ‚’ ∑ȧ¿ •◊ÎÃÃÈÀÿ
÷Ê‚ÃÊ „ÔÒ– flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ‚¢‚Ê⁄U‚ ÃŸË „ÈßÔ ¸ „ÔÙÃË
„ÔÒ¥– Á∑§‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù ⁄UʪË-Áfl⁄UÊªË ‚÷Ë ‚Ù ⁄U„Ô
„ÔÙ¢, ¡Ê«∏UÊ ¬«∏ ⁄U„ÊÔ „ÔÙ, •Ê‚¬Ê‚ ŒÈ‡ÊÊ‹, ∑§ê’‹ •ı⁄U
øÁ^ÿÊ° ¬«∏UË „ÔÙ¢; ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ⁄UʪË∑§Ê „ÔÊÕ ‚fl¸¬˝Õ◊
ŒÈ‡ÊÊ‹¬⁄U ¬«∏ªÊ– ∑§ê’‹¬⁄U fl„Ô Ã÷Ë „ÔÊÕ «UÊ‹ªÊ, ¡’
ŒÈ‡ÊÊ‹‚ ©U‚∑§Ë ‚ŒË¸ ŒÍ⁄U „ÔÙÃË Ÿ„ÔË¥ ŒËπªË– ¬⁄UãÃÈ
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ê „ÔÊÕ ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË øÁ^ÿÙ¢¬⁄U
¡ÊÿªÊ, ŒÈ‡ÊÊ‹¬⁄U Ÿ„ÔË¥–
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ù ¡Ù ‚Èπ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ⁄UʪË∑§Ù
∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ– flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ê ‚Èπ ‚ÊÁûfl∑§ ‚Èπ
„ÔÙÃÊ „Ô–Ò ¡„ÔÊ° »Í§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙ ⁄U„ËÔ „ÔÙªË fl„ÔÊ° fl„Ô ¡ÊÿªÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥– ©U‚ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ‚Èπ ’È⁄U ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚Èπ „ÔË ÄÿÙ¢, ŒflÃÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl◊ÊŸ ‹∑§⁄U
•Êfl¥ ÃÙ ÷Ë fl„Ô ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U •Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥
ŒπªÊ– ŒœËÁø∑§ ¬Ê‚ ßãº˝ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ´§Á· äÿÊŸ◊¢ ◊SÃ
„ÔÒ¥– •Ê°π πÈ‹Ÿ¬⁄U ßãº˝ ©Uã„¢Ô ∑ȧ¿ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
62 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
∑§„ÔÃÊ „ÔÒ– ´§Á· ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“ßãº˝! Ã⁄UÊ ‚Èπ ∑ȧûÊÙ¢∑§Ê-‚Ê
„ÔÒ–” Á¡‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ßãº˝‹Ù∑§∑§Ê ‚Èπóßãº˝ÊáÊË∑§Ê ‚Èπ
÷Ë ∑ȧûÊÙ¢∑§ ‚Èπ-‚Ê ‹ªÃÊ „Ô,Ò fl„Ô Á∑§ÃŸ •ªÊœ ‚Èπ∑§Ë
ÁSÕÁà „ÔÒ, ¡⁄UÊ ß‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§ËÁ¡ÿ! ¿Ù≈U ’ëø
◊π◊‹∑§ ∑§Ù≈U ¬„ÔŸÃ „ÔÒ¥, ªÙ≈U∑§Ë ∑§Ê◊ŒÊ⁄U ≈UÙ¬Ë ¬„ÔŸÃ
„ÔÒ¥, Áπ‹ıŸÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U πÍ’ •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl
•¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “ÃÈ◊ ÷Ë π‹Ù–” ¬⁄U Á¬ÃÊ
©UŸ∑§ ß‚ •Êª˝„¬Ô ⁄U „°‚ÃÊ „Ô–Ò ’Ê‹∑§∑§ ø◊∑§Ë‹ ∑§¬«∏Ê‚ ¥ 
„Ô◊ ‚’∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl „Ô◊¢ •ë¿U
Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ¡Ù ÷Ùª∑§Ë
øË¡¢ ŒÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ß‚ øc≈Uʬ⁄U flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ „°‚Ã „ÔÒ¥–
©UŸ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßÃŸÊ •ÊŸãŒ ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÔ Ê
„ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚ •◊ÎÃ∑§Ë
÷Ë ©U¬◊Ê Ÿ„ÔË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË! ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢
•ÊŸãŒ∑§Ë ‹„Ô⁄U¢ ©U∆UÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– „Ô◊ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù
∑Ò§‚ ‚◊¤Ê,¢ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ÃÙ ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê¢ ÷Ë– ‚Ê°¬∑§ ∑§Ê≈UŸ¬ ⁄U
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢ Áfl·∑§Ë ‹„Ô⁄U¢ •ÊÃË „ÔÒ¥, ‚◊Ⱥ˝◊¢
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹∑§Ë ‹„Ô⁄U¢ ©U∆UÃË „ÔÒ¥, Á’¡‹Ë∑§Ê ∑§⁄Uá≈U
¿Í ¡ÊŸ¬⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UQ§◊¢ ŒÈ—πŒ ‹„Ô⁄U¢ ©U∆UÃË „ÔÒ¥,
flÒ‚ „ÔË flÒ⁄UÊÇÿ◊¢ ‚Èπ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ‹„Ô⁄U¢ ©U∆UÃË „ÔÒ¥–
flÊSÃfl◊¢ ÿ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ¡ÁŸÃ ‚Èπ∑§Ë ‹„Ô⁄UÙ¢∑§Ù
‚◊¤ÊÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ©UŸ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸
 flÒ⁄UÊÇÿ-øøʸ 63
©UŒÊ„Ô⁄UáÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÿÁŒ ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·∑§Ê ŒÎc≈UÊãà Œ¢ ÃÙ
©U‚∑§Ù ‡ÊÊÁãà •ı⁄U ‚ëø ‚Èπ∑§Ê ÄÿÊ ¬ÃÊ! ‹Ù÷Ë∑§Ù
¬Ê⁄U‚ Á◊‹Ÿ¬⁄U ¡Ù •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ë
ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ •ÊŸãŒ∑§
‚ÊÕ ÿ„Ô ÷ÿ ÷Ë ‹ªÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U‚∑§Ù ∑§Ù߸
¿ËŸ Ÿ ‹ ¡Êÿ– ¬Ê⁄U‚∑§ Á¿Ÿ ¡ÊŸ∑§ ÷ÿ∑§ ‚ÊÕ ©U‚
•¬ŸË ◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷Ë ÷ÿ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ Á∑§ ß‚ ¬Ê⁄U‚∑§ ¬Ë¿
∑§Ù߸ ©U‚ ◊Ê⁄U Ÿ Œ– •SÃÈ , flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§ •Ÿãà ‚Èπ∑§
‚Ê◊Ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∆U„⁄Ô UÃÊ–
⁄UʪË∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªŸ◊¢ ¡Ù •ÊŸãŒ
¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜∑§Ù fl„ÔË ŒÈ—π ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜¬⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ∞‚Ê Ÿ‡ÊÊ ø…∏Ê ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ Á∑§ ÷٪٢∑§Ë
•Ù⁄U fl„Ô ŒÎÁc≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ «UÊ‹ÃÊ, ©UŸ◊¢ ©U‚ ⁄U‚ „ÔË Ÿ„ÔË¥
Á◊‹ÃÊ– fl„Ô ÃÙ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ⁄U‚◊¢ „ÔË ‚⁄UÊ’Ù⁄U ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ–
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ¡Ù ⁄U‚ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô flÒ⁄UÊÇÿ‚ ÷Ë
•Áœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ äÿÊŸ◊¢ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë
Áfl‡Ù· ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ªËÃÊ∑§ 5 fl¢ •äÿÊÿ∑§Ê 21 flÊ°
‡‹Ù∑§ ŒÁπÿó
’ÊsS¬‡Ù¸cfl‚Q§Êà◊Ê ÁflãŒàÿÊà◊ÁŸ ÿà‚Èπ◊˜˜–
‚ ’˝rÊÿÙªÿÈQ§Êà◊Ê ‚Èπ◊ˇÊÿ◊‡ŸUÈÃH
“’Ê„Ô⁄U∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê
‚Êœ∑§ •Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà ¡Ù äÿÊŸ¡ÁŸÃ ‚ÊÁûfl∑§ •ÊŸãŒ
64 ¬⁄U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
„ÔÒ, ©U‚∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÃŒŸãÃ⁄U fl„Ô ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ
¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸM§¬ ÿÙª◊¢ •Á÷ãŸ÷Êfl‚ ÁSÕÃ
¬ÈL§· •ˇÊÿ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–”
ß‚ ‚Èπ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Êÿ! ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ÃÙ
¬⁄U◊Êà◊M§¬ •◊ÎÂʪ⁄U∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ∑§ •Ê÷Ê‚◊¢ „ÔË
•ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒó◊ÈÇœ „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ; äÿÊŸ¡ÁŸÃ ‚Èπ
©U‚∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ë ’Í°Œ◊¢ ßÃŸÊ ‚Èπ
„ÔÒ, ©U‚ ‚Èπ‚ʪ⁄U∑§ ‚ÊˇÊÊؘ Á◊‹ ¡ÊŸ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •¬Ê⁄U
‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– fl„Ô ÃÙ
◊Ÿ-flÊáÊË‚ •ÃËà „ÔÒ– •Ã— ß‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷٪٢‚ Áfl⁄UQ§ •ı⁄U ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ù
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸ◊¢ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Á≈U’h „ÔÙ∑§⁄U
øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
❑❑